Rundbrief / Februar 2011 Kinderchirurgischer Hilfseinsatz in Sierra ...
Rundbrief / Februar 2011 Kinderchirurgischer Hilfseinsatz in Sierra ...
Rundbrief / Februar 2011 Kinderchirurgischer Hilfseinsatz in Sierra ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Löwe für Löwe e.V. � He<strong>in</strong>richstr. 1 � 38106 Braunschweig<br />
1. Vorsitzende: Brigitte Amara-Dokubo � Tel./Fax: (0531) 481 11 10<br />
Email: loewe.fuer.loewe@t-onl<strong>in</strong>e.de � Homepage: www.loewefuerloewe.de<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung: Postbank Hannover � Konto-Nr. 902 695 300 � BLZ: 250 100 30<br />
______________________________________________________________________________________________________________<br />
<strong>Rundbrief</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2011</strong><br />
von Brigitte Amara-Dokubo<br />
Hallo, liebe Mitglieder, Fördermitglieder, Paten und Freunde von Löwe für Löwe,<br />
<strong>in</strong> diesem <strong>Rundbrief</strong> möchte ich Sie/Euch <strong>in</strong>sbesondere über die Aktion „<strong>K<strong>in</strong>derchirurgischer</strong> <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone“ sowie über geplante Veranstaltungen <strong>in</strong> und um Braunschweig <strong>in</strong>formieren. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d Fotos aus <strong>Sierra</strong> Leone dabei, die nach der Ankunft unseres Conta<strong>in</strong>ers <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone<br />
entstanden.<br />
<strong>K<strong>in</strong>derchirurgischer</strong> <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong> <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone<br />
Im Mai werden drei Ärzte/Chirurgen aus Deutschland nach <strong>Sierra</strong> Leone reisen, um dort <strong>in</strong> Kooperation<br />
mit Löwe für Löwe e.V. während e<strong>in</strong>es dreiwöchigen Aufenthalts K<strong>in</strong>der kostenlos zu behandeln und zu<br />
operieren. Dr. Tilman Gres<strong>in</strong>g, Dr. Morley Wright und Dr. Ibrahim Al-Naieb werden dabei mit unserer<br />
Krankenstation <strong>in</strong> Brigitte Village sowie mit „unseren“ Ärzten, Dr. Williams (Katelena Cl<strong>in</strong>ic <strong>in</strong> Freetown)<br />
und Dr. Bash (Cl<strong>in</strong>ic <strong>in</strong> Waterloo), zusammenarbeiten. Schon im Vorfeld wurden und werden vor Ort<br />
K<strong>in</strong>der ausgesucht, die e<strong>in</strong>e Operation benötigen. Hierbei handelt es sich um K<strong>in</strong>der mit angeborenen<br />
Fehlbildungen der Harnwege, des Magendarmtraktes, K<strong>in</strong>der mit Hydrocephalus („Wasserköpfen“), aber<br />
auch um K<strong>in</strong>der nach Unfällen, mit Kriegsverletzungen, schweren Verbrennungen und deren Folgen.<br />
Neben der operativen Versorgung wird e<strong>in</strong>heimisches Personal ausgebildet, um die Nachbetreuung<br />
operierter K<strong>in</strong>der zu gewährleisten.<br />
Die Ärzte im E<strong>in</strong>satz<br />
Dr. Tilman Gres<strong>in</strong>g, der mit se<strong>in</strong>er Familie <strong>in</strong> Rietberg-Bokel lebt, ist Chefarzt der Abteilung für<br />
K<strong>in</strong>derchirurgie des Evangelischen Krankenhauses <strong>in</strong> Lippstadt. 2006 war er <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong> mit<br />
dem „Hammer Forum“ <strong>in</strong> Eritrea, Ostafrika tätig, wo <strong>in</strong>sbesondere Schwerbrandverletzte K<strong>in</strong>der versorgt<br />
werden.<br />
Dr. Ibrahim Al-Naieb war Oberarzt am K<strong>in</strong>derkrankenhaus Park Schönfeld <strong>in</strong> Kassel, <strong>in</strong> dem er<br />
verantwortlich für die Gründung e<strong>in</strong>er Schwerbrandverletzten-E<strong>in</strong>heit war. Zudem engagierte er sich<br />
jahrelang für e<strong>in</strong> Straßenk<strong>in</strong>der-Hilfsprojekt <strong>in</strong> Moldawien. Heute ist er niedergelassener K<strong>in</strong>derchirurg <strong>in</strong><br />
Kassel.<br />
Dr. Morley Wright, der aus <strong>Sierra</strong> Leone stammende, <strong>in</strong> Lohfelden wohnende K<strong>in</strong>derarzt, war bis zu<br />
se<strong>in</strong>er Pensionierung<br />
leitender Oberarzt <strong>in</strong> der K<strong>in</strong>derkl<strong>in</strong>ik Park Schönfeld. Davor war er als K<strong>in</strong>derarzt <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone tätig.<br />
Was trägt Löwe für Löwe e.V. zu dieser Aktion bei?<br />
1. Vorbereitung<br />
Wie bereits erwähnt, kümmern sich „unsere Leute“ vor Ort schon im Vorfeld darum, die K<strong>in</strong>der, die e<strong>in</strong>e<br />
Operation benötigen, für das Programm auszusuchen. Zum e<strong>in</strong>en s<strong>in</strong>d das K<strong>in</strong>der, die den Ärzten und<br />
Krankenschwestern bereits als Patienten bekannt s<strong>in</strong>d. Darüber h<strong>in</strong>aus unternehmen unsere Mitarbeiter<br />
geme<strong>in</strong>sam mit Dr. Williams und Dr. Bash Fahrten <strong>in</strong> entlegene Dörfer, um dort lebenden, bisher nicht<br />
behandelten kranken oder verletzten K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>e Operation zu ermöglichen.<br />
2. Während des k<strong>in</strong>derchirurgischen <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong>es<br />
Unsere Mitarbeiter übernehmen den Transport der K<strong>in</strong>der zum Krankenhaus und zurück, darüber h<strong>in</strong>aus<br />
wird die Verpflegung der K<strong>in</strong>der während ihres Krankenhausaufenthalts durch unseren Vere<strong>in</strong><br />
gewährleistet, weil die Familien der K<strong>in</strong>der diese Kosten nicht aufbr<strong>in</strong>gen können.<br />
1
Löwe für Löwe e.V. � He<strong>in</strong>richstr. 1 � 38106 Braunschweig<br />
1. Vorsitzende: Brigitte Amara-Dokubo � Tel./Fax: (0531) 481 11 10<br />
Email: loewe.fuer.loewe@t-onl<strong>in</strong>e.de � Homepage: www.loewefuerloewe.de<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung: Postbank Hannover � Konto-Nr. 902 695 300 � BLZ: 250 100 30<br />
______________________________________________________________________________________________________________<br />
3. Nach Abreise der Ärzte aus <strong>Sierra</strong> Leone<br />
Die mediz<strong>in</strong>ische Nachsorge wird so weit wie möglich und nötig durch unseren Vere<strong>in</strong> sichergestellt, weil<br />
die Familien dazu ebenfalls nicht <strong>in</strong> der Lage s<strong>in</strong>d.<br />
Der k<strong>in</strong>derchirurgische <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong> gibt K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>e Chance, bald (wieder) ohne ihre gesundheitlichen<br />
Beschwerden zu leben, die ihr Leben bisher stark bee<strong>in</strong>trächtigt oder bedroht haben. Sie können wieder<br />
K<strong>in</strong>d se<strong>in</strong>, mit ihren Freunden unbefangen herumtoben und vor allem: Sie werden e<strong>in</strong>e Chance auf e<strong>in</strong>e<br />
Zukunft haben.<br />
Die Kosten, die Löwe für Löwe vor, während und nach dem <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong> entstehen, werden wir durch<br />
Förderbeiträge, Spenden und Aktionen f<strong>in</strong>anzieren. Natürlich würden wir uns auch über Ihre/Eure<br />
Unterstützung bzw. Spende freuen (Kennwort „<strong>K<strong>in</strong>derchirurgischer</strong> <strong>Hilfse<strong>in</strong>satz</strong>“). Für den Fall, dass mehr<br />
Spenden zusammenkommen sollten, als für diesen Zweck benötigt, werden wir sie für den laufenden<br />
Betrieb unserer Krankenstation verwenden.<br />
Fatu<br />
Im letzten Jahr hatte ich über die kle<strong>in</strong>e Fatu berichtet, die an Tuberkulose<br />
erkrankt war und deren Eltern beide kurz h<strong>in</strong>tere<strong>in</strong>ander verstorben s<strong>in</strong>d. Dank<br />
der tollen Unterstützung wurde Fatu wieder gesund und hat sich <strong>in</strong>zwischen<br />
körperlich gut erholt. Sie hat e<strong>in</strong> neues Zuhause gefunden, wo sie liebevoll<br />
betreut wird. Hierdurch hat sie den Rückhalt bekommen, der ihr hilft, den Verlust<br />
ihrer Eltern zu verkraften.<br />
Fatu wird weiterh<strong>in</strong> durch e<strong>in</strong>e Patenschaft unterstützt und so hat sie die<br />
Chance, dass sie sich auch weiterh<strong>in</strong> gut entwickeln kann.<br />
Fotos aus <strong>Sierra</strong> Leone<br />
An dieser Stelle füge ich e<strong>in</strong>ige Fotos aus <strong>Sierra</strong> Leone e<strong>in</strong>. Sie wurden aufgenommen, nachdem unser<br />
Conta<strong>in</strong>er mit Hilfsgütern <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone angekommen ist.<br />
Conta<strong>in</strong>er wird entladen - Dr. Williams und Krankenschwester Joan Bassie sichten mediz<strong>in</strong>ische Hilfsgüter für<br />
unsere Krankenstation: Ultraschallgerät, Stand- und Babywaagen, e<strong>in</strong> Mikroskop, e<strong>in</strong> gynäkologischer Stuhl,<br />
Des<strong>in</strong>fektionsmittel, Gummihandschuhe, Stethoskope, Blutdruckmessgeräte, Krankentragen, Untersuchungsliegen<br />
und vieles mehr.<br />
2
Löwe für Löwe e.V. � He<strong>in</strong>richstr. 1 � 38106 Braunschweig<br />
1. Vorsitzende: Brigitte Amara-Dokubo � Tel./Fax: (0531) 481 11 10<br />
Email: loewe.fuer.loewe@t-onl<strong>in</strong>e.de � Homepage: www.loewefuerloewe.de<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung: Postbank Hannover � Konto-Nr. 902 695 300 � BLZ: 250 100 30<br />
______________________________________________________________________________________________________________<br />
Fußballtrikots für unsere Leiferde-Primary-School Schulleiter Moses mit Trikots und Fußballschuhe für Fußballteam<br />
diversen Sportartikeln „Brigitte Stars“ <strong>in</strong> Brigitte Village<br />
für den Sportunterricht<br />
Ayo Elizabeth Haja K. B<strong>in</strong>ta K.<br />
K<strong>in</strong>derkleidung wurde als<br />
Beiladung mit unserem<br />
Conta<strong>in</strong>er verschickt. Sie<br />
wurde <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie an<br />
Patenk<strong>in</strong>der verteilt,<br />
darüber h<strong>in</strong>aus auch an<br />
bedürftige K<strong>in</strong>der <strong>in</strong> Devil<br />
Hole und Brigitte Village.<br />
Auf dem Foto s<strong>in</strong>d neben<br />
Projektmanager Ibrahim<br />
Sesay die Patenk<strong>in</strong>der<br />
Kadiatu, John, Salumatu,<br />
Marie S. und Mamoud zu<br />
sehen, die sich sehr über<br />
die Kleiderspenden aus<br />
Deutschland gefreut<br />
haben.<br />
Auf den folgenden Bildern<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>ige Patenk<strong>in</strong>der<br />
zu sehen, die e<strong>in</strong><br />
Päckchen Ihrer Paten<br />
oder Kleidung erhielten.<br />
Leider können <strong>in</strong> diesem<br />
<strong>Rundbrief</strong> nicht alle Fotos<br />
gezeigt werden.<br />
3
Löwe für Löwe e.V. � He<strong>in</strong>richstr. 1 � 38106 Braunschweig<br />
1. Vorsitzende: Brigitte Amara-Dokubo � Tel./Fax: (0531) 481 11 10<br />
Email: loewe.fuer.loewe@t-onl<strong>in</strong>e.de � Homepage: www.loewefuerloewe.de<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung: Postbank Hannover � Konto-Nr. 902 695 300 � BLZ: 250 100 30<br />
______________________________________________________________________________________________________________<br />
Lam<strong>in</strong> Christiana Hawa Marie K.<br />
Samuel Umaro Sa<strong>in</strong>i Alimamy<br />
Mediz<strong>in</strong>ische Ausstattung für die Katelena Cl<strong>in</strong>ic <strong>in</strong> Freetown,<br />
z.B. Ultraschallgerät, OP-Lampe, Betten, EKG-Gerät, Mikroskop<br />
und vieles mehr.<br />
Aktionen und Veranstaltungen von Löwe für Löwe e.V.<br />
Zur F<strong>in</strong>anzierung unserer Projekte werden wir <strong>in</strong> diesem Jahr diverse Aktionen und Veranstaltungen<br />
durchführen. Dazu gehören Info- und Verkaufsstände <strong>in</strong> der City und an anderen Orten sowie<br />
Benefizveranstaltungen. Geplant und durchgeführt werden diese durch e<strong>in</strong>e gerade entstehende<br />
Veranstaltungsgruppe. Wer <strong>in</strong> Braunschweig und Umgebung wohnt und Lust hat, sich <strong>in</strong> dieser Gruppe<br />
zu engagieren, ist herzlich willkommen. Das erste Treffen f<strong>in</strong>det am 17.02.<strong>2011</strong> statt. Bei unseren Infound<br />
Verkaufsveranstaltungen werden wir (wie bereits im letzten Jahr) auch wieder Kaffee und Kuchen<br />
verkaufen. Wir suchen eifrige Kuchenbäcker<strong>in</strong>nen und –bäcker, die uns bei Veranstaltungen mit<br />
Kuchenspenden mehr oder weniger regelmäßig unterstützen möchten.<br />
Auch <strong>in</strong> diesem Jahr wird der senegalesische Geschichtenerzähler „Ibo“ nach<br />
Braunschweig kommen, um zugunsten unserer Projekte am 15. und 16. Juni <strong>2011</strong><br />
<strong>in</strong> Grundschulen aufzutreten (bisher waren alle, die ihn erlebt haben, von Ibo und<br />
se<strong>in</strong>en Darbietungen begeistert). Neu ist diesmal aber, dass Ibo (am 17. Juni<br />
<strong>2011</strong>, 20 Uhr) mit e<strong>in</strong>em Programm für Erwachsene (Stand-up Comedy) im<br />
„Kulturzentrum Brunsviga“ <strong>in</strong> Braunschweig auftritt. Das Programm, mit dem er<br />
zurzeit <strong>in</strong> Deutschland tourt, heißt „Senegalant-Saarkastisch“ – Wenn e<strong>in</strong><br />
Senegalese im Saarland landet. Ibo lebt seit 23 Jahren <strong>in</strong> Deutschland. Er ist<br />
Allroundkünstler und e<strong>in</strong> wahrer Enterta<strong>in</strong>er. Absolut empfehlenswert!!! (E<strong>in</strong>tritt 12 €, VVK 9 €).<br />
4
Löwe für Löwe e.V. � He<strong>in</strong>richstr. 1 � 38106 Braunschweig<br />
1. Vorsitzende: Brigitte Amara-Dokubo � Tel./Fax: (0531) 481 11 10<br />
Email: loewe.fuer.loewe@t-onl<strong>in</strong>e.de � Homepage: www.loewefuerloewe.de<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung: Postbank Hannover � Konto-Nr. 902 695 300 � BLZ: 250 100 30<br />
______________________________________________________________________________________________________________<br />
Alle Term<strong>in</strong>e unserer Veranstaltungen und Aktionen s<strong>in</strong>d auf unserer Homepage unter der Rubrik<br />
„Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e“ zu f<strong>in</strong>den.<br />
Apothekentaler…<br />
Über e<strong>in</strong>e Aktion der Apotheken am Altstadtmarkt und Hagenmarkt sowie der „Apotheca“, Hutfiltern, <strong>in</strong><br />
Braunschweig möchte ich noch berichten. Im letzten Jahr hatten uns diese Apotheken mit e<strong>in</strong>er<br />
Kalenderaktion unterstützt, bei der über 1.500 € für unsere Krankenstation zusammengekommen waren.<br />
Die Unterstützung von Roland Bohlmann und se<strong>in</strong>en Apotheken geht aber noch weiter: Seit <strong>Februar</strong><br />
können „Apothekentaler“ für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone gespendet werden. Wer <strong>in</strong> den genannten Apotheken<br />
e<strong>in</strong> Rezept abgibt, erhält dafür e<strong>in</strong>en „Apothekentaler“, der e<strong>in</strong>en Wert von 50 Cent hat. Für jeden<br />
Apothekentaler, der gespendet wird, werden noch e<strong>in</strong>mal von der Apotheke 50 Cent draufgelegt, sodass<br />
jeder gespendete Taler 1 € wert ist. Wir hoffen natürlich auf viele viele Taler, damit sie vielen bedürftigen<br />
K<strong>in</strong>dern <strong>in</strong> <strong>Sierra</strong> Leone zugute kommen können.<br />
Und zum Schluss…<br />
…möchte ich mich wieder bei Ihnen/Euch allen herzlich für die Unterstützung unserer Arbeit bedanken.<br />
Der Erfolg unserer Projekte wäre ohne Ihre/Eure Unterstützung nicht möglich!<br />
Herzliche Grüße<br />
Brigitte Amara-Dokubo<br />
5