Liebfrauen - Kirche in Zürich
Liebfrauen - Kirche in Zürich
Liebfrauen - Kirche in Zürich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
forum 22 | 2010 | 9<br />
<strong>Liebfrauen</strong><br />
Kath. Pfarramt <strong>Liebfrauen</strong>, Zehnderweg 9, 8006 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 043 244 75 00, Fax 043 244 75 01, www.liebfrauen.ch<br />
Pfarrer: Josef-Michael Karber Sozialsprechstunde: freitags 14.00–16.00 oder nach<br />
Mitarbeitende Priester: Markus Vogel, Joseph Gong telefonischer Vere<strong>in</strong>barung<br />
Rony Hermans, Pfr. i.R. Pfarreibüro: Renate Bürgi, Odette Brändli<br />
Predigerkirche: Franz Müller op, Vikar Rosmarie Gösken<br />
Pastoralassistent: Hagen Gebauer Mo–Fr 9.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr<br />
Jugendarbeit: Markus Boner-Schmidt E-Mail: <strong>in</strong>fo@liebfrauen.ch<br />
Familienarbeit: Brigitte Schnellmann Pfarreizentrum: Fery und Monika D’Ignazio<br />
Programm 55+: Elisabeth Gasser Reservationen: 078 861 74 76 und<br />
Sakristane: Flavio Batista, Pablo Argothy raumreservationen@liebfrauen.ch<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Türopfer: Priestersem<strong>in</strong>ar Chur (2. Kollekte)<br />
Samstag, 16. Oktober<br />
17.30 Vorabendmesse<br />
Sonntag, 17. Oktober<br />
11.30 Eucharistiefeier<br />
Pfarreikaffee geme<strong>in</strong>sam mit Oberstrass<br />
16.00 Eucharistiefeier<br />
20.00 Hochschul-Gottesdienst<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Türopfer: Ausgleichsfonds der Weltkirche –<br />
MISSIO<br />
Samstag, 23. Oktober<br />
17.30 Vorabendmesse<br />
Sonntag, 24. Oktober<br />
11.30 Eucharistiefeier<br />
Pfarreikaffee geme<strong>in</strong>sam mit Oberstrass<br />
16.00 Eucharistiefeier<br />
20.00 Hochschul-Gottesdienst<br />
WOCHENTAGS<br />
Mo–Fr 6.45/8.30 Eucharistie Krypta<br />
18.15 Eucharistie Krypta<br />
Sa 8.30 Eucharistie Krypta<br />
Mi–Fr 12.00–12.30 Mittagsstille Krypta<br />
Mo–Fr 17.40 Rosenkranz Krypta<br />
Fr 15.30–16.30 Kreuzweg Krypta<br />
EUCHARISTISCHE ANBETUNG<br />
Mo–Di 09.00–17.20 Krypta<br />
Di 19.00–21.00 Krypta<br />
Mi–Fr 13.00–17.20 Krypta<br />
BEICHTGELEGENHEITEN<br />
Mo–Sa 08.00–08.20 Krypta<br />
Mo–Fr 17.30–18.10 Krypta<br />
Sa 15.30–17.00 Krypta<br />
GEDÄCHTNISSE UND LEGATE<br />
Fr 22.10. 6.45 Theresia Hirschmann<br />
Sa 23.10. 17.30 Adolf Geissberger<br />
Wohltäter der Pfarrei<br />
So 24.10. 16.00 Paul<strong>in</strong>a Naef-Dirr<br />
Mo 25.10. 6.45 Marie Matt<br />
18.15 Lucie Meier<br />
Di 26.10. 6.45 Maria Jud<br />
Mi 27.10. 6.45 Hans Dirr<br />
Do 28.10. 6.45 Helena Marbach<br />
und Geschwister<br />
Sa 30.10. 17.30 Walter Furrer<br />
Wohltäter der Pfarrei<br />
SLOWAKENMISSION<br />
17.10./24.10. 9.30 Eucharistiefeier Krypta<br />
ALTERSHEIM STAMPFENBACH<br />
Do 28.10. 9.30 Eucharistiefeier<br />
UNIVERSITÄTSSPITAL<br />
So 17.10. 9.00 Kommunionfeier<br />
So 24.10. 10.15 Ökumenischer Gottesdienst<br />
PFARREILEBEN – PFARREI LEBEN<br />
WILLKOMMEN BEIM OFFENEN MITTAGSTISCH!<br />
Jeden Donnerstag, 12.30 Uhr, Foyer, Fr. 10.–<br />
EINE ZÜRCHER LIEBESGESCHICHTE<br />
Richard Wagner und Mathilde Wesendonck<br />
Lassen Sie sich mehr darüber erzählen. Von Ursula<br />
Frischknecht. Und geniessen Sie die «Sonate<br />
für Mathilde» sowie die fünf Wesendonck-<br />
Lieder, ausgeführt von Lena Tomilova am Klavier<br />
und e<strong>in</strong>er Sänger<strong>in</strong>.<br />
Donnerstag, 21. Oktober, 14.30 Uhr im Saal des<br />
Pfarreizentrums, We<strong>in</strong>bergstrasse 36<br />
Programm 55+, Elisabeth Gasser<br />
UNIVERSITÄTSSPITAL ZÜRICH: GEDENKTAGE<br />
Zwischen dem 24. Oktober und dem 21. November<br />
2010 f<strong>in</strong>den an drei Sonntagen <strong>in</strong> der Spitalkirche<br />
des USZ die Gedenktage für die im Unispital<br />
verstorbenen Menschen statt.<br />
Sie haben im laufenden Jahr e<strong>in</strong>en lieben Menschen<br />
verloren und mussten von ihm Abschied<br />
nehmen – mitten im Lebensstrom geht das Leben<br />
weiter. Es gleicht den Gezeiten des Meeres.<br />
Wie Ebbe und Flut – Leben kommt und Leben<br />
geht. In diesem Wechsel werden wir mitgenommen<br />
von der Wucht der Wellen, im Kommen<br />
und Gehen, <strong>in</strong> der Fülle und <strong>in</strong> der Leere.<br />
Wir laden Sie herzlich e<strong>in</strong>, <strong>in</strong> der Zeit zwischen<br />
dem 24. Oktober und 21. November nach altem,<br />
jüdischen Brauch <strong>in</strong> der Spitalkirche Ste<strong>in</strong>e zum<br />
Gedenken an ihre verstorbenen Mitmenschen<br />
h<strong>in</strong>zulegen. Sie können die bereitgelegten Ste<strong>in</strong>e<br />
beschriften oder eigene selber mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
Wir wünschen Ihnen Trost beim Beschriften der<br />
Ste<strong>in</strong>e oder beim Besuch des Gedenkgottesdienstes.<br />
Ökumenische Gottesdienste:<br />
Sonntag, 24. Oktober | Sonntag, 7. November |<br />
Sonntag, 21, November | jeweils 10.15 Uhr, <strong>in</strong><br />
der Spitalkirche, U Gel bei der der Cafeteria Süd.<br />
Rut Schumacher<br />
WIR GEHEN EINANDER ETWAS AN<br />
«Alles was ihr den ger<strong>in</strong>gsten me<strong>in</strong>er Schwestern<br />
und Brüder getan habet, das habt ihr mir<br />
getan.»<br />
Mit diesem Satz hat uns Jesus auf den Weg geschickt<br />
und uns e<strong>in</strong>en Auftrag gegeben, der bis<br />
zum heutigen Tag gilt.<br />
Als grosse Geme<strong>in</strong>schaft se<strong>in</strong>er Freunde, die sich<br />
<strong>Kirche</strong> nennt, s<strong>in</strong>d wir diesem Auftrag verpflichtet.<br />
Mehr noch, es ist e<strong>in</strong>e der drei Säulen unserer<br />
<strong>Kirche</strong>. Neben der Liturgie und der Verkündigung<br />
wird das Dach der <strong>Kirche</strong>, das sich über alle<br />
ausspannt, durch die Diakonie getragen.<br />
Bereits <strong>in</strong> der Apostelgeschichte lesen wir, dass<br />
sich die ersten Christen <strong>in</strong> besonderer Weise der<br />
Armen und Kranken, der Witwen und Waisen,<br />
der Ausgestossenen und Entrechteten angenommen<br />
haben. Dieser Dienst gehörte und gehört<br />
gleichberechtigt neben der Feier<br />
des Gottesdienstes, der Verkündigung im<br />
Religionsunterricht und den Bildungsveranstaltungen<br />
<strong>in</strong> den verschiedensten Lebensaltern zu<br />
unserer <strong>Kirche</strong>. In den vergangenen Jahrhunderten,<br />
auch noch im letzten Jahrhundert gehörte<br />
der Dienst an den Armen und Kranken zu den<br />
ehrenvollsten Aufgaben klösterlicher Geme<strong>in</strong>schaften<br />
und Pfarreien.<br />
Diese wohl wichtigste Aufgabe neben der Verkündigung<br />
sche<strong>in</strong>t mir <strong>in</strong> den vergangenen Jahrzehnten<br />
etwas <strong>in</strong> den H<strong>in</strong>tergrund geraten zu<br />
se<strong>in</strong>.<br />
Heute sche<strong>in</strong>t <strong>in</strong> vielen Pfarreien das Ausarbeiten<br />
von Thesenpapieren und Leitbildern, das<br />
Kreieren von E<strong>in</strong>ladungen für Bildungsveranstaltungen,<br />
sowie die Profilbeschreibung oberste<br />
Priorität zu haben.<br />
Wir fragen uns, welches Markenzeichen wir als<br />
Pfarrei haben und was wir unternehmen müssen<br />
um wahrgenommen zu werden.<br />
Als Pfarrer würde ich mir wünschen, dass wir als<br />
e<strong>in</strong>e Pfarrei wahrgenommen werden, die die<br />
Menschen <strong>in</strong> ihren Ängsten und Nöten begleitet<br />
und unterstützt.<br />
Wir werden dann als glaubwürdige Pfarrei<br />
wahrgenommen, wenn wir auch unsere f<strong>in</strong>anziellen<br />
Mittel gleichberechtigt verteilen. Das was<br />
e<strong>in</strong>e Pfarrei für <strong>Kirche</strong>nmusik, Altersarbeit und<br />
sonstige Freizeitangebote ausgibt, das sollte sie<br />
<strong>in</strong> der gleichen Summe auch für die Ärmsten unter<br />
uns ausgeben.<br />
Erst dann s<strong>in</strong>d wir e<strong>in</strong>e Pfarrei mit e<strong>in</strong>em Profil<br />
wie es der E<strong>in</strong>ladung Jesu entspricht.<br />
Es kommt nicht nur darauf an, wie hochstehend<br />
unsere <strong>Kirche</strong>nmusik <strong>in</strong> den Gottesdiensten ist<br />
und welche Strahlkraft die Flyer haben, die wir<br />
unter Frau und Mann br<strong>in</strong>gen, sondern wie wir<br />
die Not derer l<strong>in</strong>dern, die ansonsten ke<strong>in</strong>e Hilfe<br />
zu erwarten haben.<br />
Jesus sagte: «Ich b<strong>in</strong> gekommen, dass alle Leben<br />
haben und es <strong>in</strong> Fülle haben.»<br />
Josef-Michael Karber
forum 22 | 2010 | 10<br />
St. Peter und Paul<br />
Kath. Pfarramt St. Peter und Paul, Werdgässchen 26, 8004 <strong>Zürich</strong><br />
Tel. 0041 (44) 241 22 20, Fax 0041 (44) 291 50 16, www.mutterkirche.ch<br />
Seelsorger: Berchtold René, Pfarrer, Dekan E-Mail: <strong>in</strong>fo@mutterkirche.ch<br />
Weber Sarto Pfarreibüro: Carla Tad<strong>in</strong>i und Monika Meyer<br />
Aushilfen: Bieger Thomas Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr<br />
Gong Joseph<br />
14.30–17.00 Uhr<br />
Dr. Luzzatto Franco Sozialdienst: Mart<strong>in</strong> Conrad, 044 241 64 67<br />
Risi Mart<strong>in</strong>, Pfarrer i.R. Pia Simeon, 079 542 42 67<br />
Adresse <strong>Kirche</strong>: Werdstrasse 63, 8004 <strong>Zürich</strong><br />
Sozialsprechstunde nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Sakristane: Urs Brändle, Mario Bergam<strong>in</strong>, Branko Lukacevic Katechet<strong>in</strong>: Kar<strong>in</strong> Step<strong>in</strong>ski (1.–3. Klasse)<br />
GOTTESDIENSTE<br />
AUSSTELLUNG IN ST. PETER UND PAUL<br />
TERMINKALENDER<br />
Donnerstag, 28. Oktober,<br />
Altersnachmittag<br />
Auf vielseitigen Wunsch laden wir wieder<br />
die K<strong>in</strong>esiolog<strong>in</strong> Frau Suzette Schmutz e<strong>in</strong>.<br />
Sie behandelt geme<strong>in</strong>sam mit uns das Thema<br />
«Klar denken – gezielt bewegen». Wir<br />
beg<strong>in</strong>nen um 14.30 Uhr im Foyer im Pfarrhaus.<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Sa 16.10. 9.15 Eucharistiefeier<br />
15.30 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Eucharistiefeier<br />
18.00 Choralamt<br />
So 17.10. 9.30 Legat Anna Ruggli<br />
11.00 Eucharistiefeier<br />
12.30 Eucharistiefeier MCLE<br />
17.30 Eucharistiefeier<br />
Lukas, Evangelist<br />
Mo 18.10. 6.45 Legat Oskar Neuhaus<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Di 19.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Mi 20.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Frauenmesse<br />
Do 21.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Legat Eduard und Berta<br />
Kle<strong>in</strong>er-Hess<br />
Fr 22.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Sa 23.10. 9.15 Legat Alois und Paul Bäriswyl<br />
15.30 Beichtgelegenheit<br />
16.30 XXX. Anna Maria Gallo<br />
So 24.10. 9.30 Legat Verstorbene der Pfarrei<br />
St. Peter und Paul<br />
11.00 Eucharistiefeier<br />
12.30 Eucharistiefeier MCLE<br />
15.00 Koreanische Geme<strong>in</strong>de<br />
17.30 Eucharistiefeier<br />
Mo 25.10. 6.45 Gedächtnis ungenannt<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Di 26.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Gedächtnis Anna Maria Gallo<br />
Mi 27.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Do 28.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Fr 29.10. 6.45 Eucharistiefeier<br />
9.15 Eucharistiefeier<br />
Türopfer<br />
16./17.10. Bibelübersetzung <strong>in</strong>s<br />
Romanische<br />
23./24.10. Weltmissionstag<br />
E<strong>in</strong> besonderes Ereignis erwartet uns vom 30.<br />
Oktober bis 14. November 2010 <strong>in</strong> unserer Pfarrkirche:<br />
Die Ausstellung So geht katholisch will anhand<br />
moderner Installationen und begleitender Texte<br />
Antworten auf die Fragen vieler Menschen geben,<br />
die heute e<strong>in</strong>e <strong>Kirche</strong> besuchen: Warum<br />
gibt es Kniebänke, warum brennt Tag und Nacht<br />
e<strong>in</strong> rotes Licht, was sollen Becken mit Wasser am<br />
E<strong>in</strong>gang<br />
Die Ausstellung hat weder den Anspruch den<br />
katholischen Glauben zu erklären, noch e<strong>in</strong> neuer<br />
<strong>Kirche</strong>nführer zu se<strong>in</strong>. Aber sie bietet die<br />
Möglichkeit, <strong>in</strong>nezuhalten und neu (oder erstmals)<br />
zu schauen und den Besucher<strong>in</strong>nen und<br />
Besuchern die Hand zu reichen, ihnen auf zurückhaltende<br />
Weise zu verstehen zu helfen, was<br />
das, was <strong>in</strong> dieser <strong>Kirche</strong> stattf<strong>in</strong>det und gefeiert<br />
wird, mit ihnen selbst zu tun hat.<br />
Die erste Woche, <strong>in</strong> der wir die vom Bistum Limburg<br />
konzipierte Ausstellung zeigen, ist gleichzeitig<br />
die Woche der Religionen, und so hoffen<br />
wir, dass wir anhand von Zeichen und Ritualen<br />
auch mit anderen Konfessionen und Religionen<br />
<strong>in</strong>s Gespräch kommen. Begleitende Veranstaltungen<br />
sollen dieses Gespräch fördern.<br />
Die Ausstellung ist während der normalen Öffnungszeiten<br />
unserer <strong>Kirche</strong> zu sehen. Über das<br />
Begleitprogramm werden Sie <strong>in</strong> der nächsten<br />
Ausgabe des forums <strong>in</strong>formiert. Ausserdem f<strong>in</strong>den<br />
Sie <strong>in</strong> der Woche vor der Ausstellung Handzettel<br />
mit dem Programm <strong>in</strong> der <strong>Kirche</strong>. Im Moment<br />
merken Sie sich e<strong>in</strong>fach den Term<strong>in</strong> für die<br />
Eröffnung am Samstag, 30. Oktober, <strong>in</strong> der<br />
Abendmesse.<br />
Herzlich laden wir Sie dazu e<strong>in</strong> und freuen<br />
uns auf Ihr zahlreiches Ersche<strong>in</strong>en.<br />
Bitte beachten Sie: Während der Schulfe-rien bis<br />
Freitag 22. Oktober ist das Pfar-reibüro von 8:30<br />
bis 11:30 geöffnet.<br />
PERSONELLES<br />
MARTIN CONRAD STELLT SICH VOR<br />
Nachdem ich <strong>in</strong>zwischen<br />
schon fast fünf Monate <strong>in</strong><br />
St. Peter und Paul arbeite,<br />
will ich mich all jenen vorstellen,<br />
denen ich (noch)<br />
nicht persönlich begegnen<br />
konnte. Me<strong>in</strong> Name<br />
ist Mart<strong>in</strong> Conrad, ich b<strong>in</strong><br />
Theologe, verheiratet mit<br />
e<strong>in</strong>er Zürcher<strong>in</strong>, Vater e<strong>in</strong>er<br />
Tochter (5) und e<strong>in</strong>es<br />
Sohnes (2). Ich stamme aus dem Saarland, lebe<br />
seit zwölf Jahren <strong>in</strong> der Schweiz und seit acht Jahren<br />
<strong>in</strong> <strong>Zürich</strong>. Nach verschiedenen Tätigkeiten an<br />
der Universität, <strong>in</strong> der Seelsorge, <strong>in</strong> der Privatwirtschaft<br />
und <strong>in</strong> der Erwachsenenbildung b<strong>in</strong> ich nun<br />
<strong>in</strong> unserer Pfarrei als Mitarbeiter im Sozialdienst<br />
und Geme<strong>in</strong>deaufbau angestellt.<br />
Dabei möchte ich Schwerpunkte setzen <strong>in</strong> der Arbeit<br />
mit Jugendlichen (Firmvorbereitung), Familien<br />
und Senioren (geme<strong>in</strong>sam mit Pia Simeon).<br />
Dies möchte ich mit Ihnen geme<strong>in</strong>sam angehen.<br />
Ich freue mich darum auf Ihre Impulse, Ideen,<br />
Kritik und vielleicht sogar Ihre Mitarbeit. Zögern<br />
Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie sich <strong>in</strong><br />
unserer Pfarrei e<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen wollen. Gerne b<strong>in</strong> ich<br />
im Rahmen me<strong>in</strong>er Tätigkeit auch für Sie da,<br />
wenn Sie Hilfe im f<strong>in</strong>anziellen oder adm<strong>in</strong>istrativen<br />
Bereich oder im Umgang mit Ämtern und<br />
Behörden benötigen.<br />
Anzutreffen b<strong>in</strong> ich im Pfarreibüro oder unter<br />
der Telefonnummer 044 241 64 67.<br />
E<strong>in</strong>es der ersten Projekte, an dem ich aktiv mitarbeite,<br />
ist die Ausstellung So geht katholisch,<br />
die <strong>in</strong> der mittleren Spalte vorgestellt wird und<br />
die am 30. Oktober eröffnet wird.<br />
Ich freue mich sehr darauf, Sie kennen zu lernen<br />
und mit Ihnen zusammenzuarbeiten!<br />
Mart<strong>in</strong> Conrad
forum 22 | 2010 | 11<br />
Erlöser<br />
Kath. Pfarramt Erlöser, Zollikerstrasse 160, Postfach, 8034 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 044 384 84 10, (Notfall: 044 384 84 19), Fax 044 422 14 39, www.erloeser-zh.ch<br />
Pfarrer: Marcel von Holzen E-Mail: erloeser@zh.kath.ch<br />
Seelsorgehelfer: Niklaus M. Gehrig Sekretariat: Marianne Furrer<br />
Katechet<strong>in</strong>: Margot Zemp Bürozeiten: Mo–Fr 8.30–12.00/14.00–17.00 Uhr<br />
Sakristan: Jose Kannanmannil Hauswart: Janek Latuszek<br />
Sozialdienst, Postkonto: 80-21 863-3<br />
Jugend- und<br />
Familienarbeit: René Ste<strong>in</strong>mann<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober 2010<br />
17.15 Beichtgelegenheit<br />
17.30 Rosenkranz<br />
18.00 Messfeier<br />
Sonntag, 17. Oktober 2010<br />
10.00 Integrationsmesse mit der<br />
Philipp<strong>in</strong>ischen Mission<br />
11.00 Sonntagstreff im Saal<br />
17.00 Syro Malabar Katholische Kommunität<br />
Messfeier<br />
10.00 EPI Katholischer Gottesdienst<br />
18.15 Kl<strong>in</strong>ik Burghölzli: Messfeier<br />
Kollekte: Caritasaktion der Bl<strong>in</strong>den<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober 2010<br />
17.30 Rosenkranz<br />
18.00 Wortgottesdienst<br />
Sonntag, 24. Oktober 2010<br />
10.00 Wortgottesdienst<br />
11.00 Sonntagstreff im Saal<br />
17.00 Philipp. Mission Messfeier<br />
18.15 Kl<strong>in</strong>ik Burghölzli: Wortgottesdienst<br />
Kollekte: MISSIO<br />
WERKTAGSGOTTESDIENSTE<br />
Di 19.10. 9.00 Messfeier<br />
Mi 20.10. 17.15 Beichtgelegenheit<br />
17.30 Rosenkranz anschl. Messe<br />
Do 21.10. 9.00 Messfeier<br />
Di 26.10. 9.00 Messfeier<br />
Mi 27.10. 17.15 Beichtgelegenheit<br />
17.30 Rosenkranz anschl. Messe<br />
Do 28.10. 9.00 Messfeier<br />
Fr 29.10. 16.00 Altersheim Arkadia<br />
Gottesdienst<br />
LEGATE UND GEDÄCHTNISSE<br />
Sa 16.10. 18.00 Legat Otto Häfeli-Niederer<br />
Do 21.10. 9.00 Rita-Messbund<br />
VORSCHAU MISSIONSSONNTAG 2010<br />
Im letzten Jahr sammelten wir für e<strong>in</strong> Projekt<br />
von Martha und Roman Lässker <strong>in</strong> Lesotho. Auf<br />
Anfang 2010 haben Marta und Roman Lässker<br />
Lesotho verlassen und s<strong>in</strong>d auf e<strong>in</strong>e neue Missionsstation<br />
von SolidarMed nach Simbabwe gezogen.<br />
Roman Lässker kann hier se<strong>in</strong>e Fähigkeiten<br />
als Chirurg besser nutzen.<br />
Roman Lässker nach e<strong>in</strong>er Kaiserschnittoperation.<br />
Im zweiten Jahr unserer Aktion sammeln wir<br />
wieder für zwei Projekte <strong>in</strong> Simbabwe.<br />
Nähmasch<strong>in</strong>en für e<strong>in</strong>e Hilfe zur Selbsthilfe<br />
Martha Lässker schreibt uns: «Sr. Avira ist e<strong>in</strong>e<br />
Schwester, die den Frauen hilft, dass sie etwas<br />
nähen können, und die Frauen verkaufen dann<br />
ihre Näharbeiten auf der Strasse. So können sie<br />
ihr kärgliches Leben für Ihre Familien aufbessern.»<br />
Sr. Avira beim Nähen.<br />
Unser zweites Projekt ist für die Bildung der K<strong>in</strong>dern<br />
bestimmt. Wir ermöglichen den K<strong>in</strong>dern,<br />
dass sie die Schule besuchen können.<br />
Martha Lässker schreibt uns dazu: In Zimbabwe<br />
unterstützten wir bis jetzt e<strong>in</strong>ige Schüler. Vor e<strong>in</strong>em<br />
Jahr wurde <strong>in</strong> Zimbabwe der Zimbabwe-<br />
Dollar abgeschafft. Diese Währung hatte die<br />
weltweit höchste Inflationsrate und hat damit<br />
die Wirtschaft vollständig lahmgelegt. Wirtschaftlich<br />
gibt es im Land nun seit der E<strong>in</strong>führung<br />
des US-Dollars e<strong>in</strong>en riesigen Aufschwung.<br />
Dies hat allerd<strong>in</strong>gs auch se<strong>in</strong>e Kehrseiten. Die<br />
Konsumgüter s<strong>in</strong>d dadurch sehr teuer und alle<br />
Gebühren s<strong>in</strong>d massiv gestiegen. Das betrifft<br />
leider auch die Schulgebühren. Selbst für die<br />
wenigen, die e<strong>in</strong>e Arbeitsstelle mit regelmässigem<br />
Lohn haben s<strong>in</strong>d die Gebühren nur knapp<br />
bezahlbar. E<strong>in</strong> durchschnittlicher Lohn liegt bei<br />
80 bis 200 Dollar im Monat. Die Schulgebühren<br />
betragen je nach Schule ca. 200 Dollar pro Trimester.<br />
Mit e<strong>in</strong>em Lohn von 80 Dollar also unbezahlbar.<br />
Dazu kommt, dass die durchschnittliche K<strong>in</strong>derzahl<br />
bei 3–6 K<strong>in</strong>dern liegt, die Arbeitslosenzahl<br />
enorm hoch ist, und die meisten Leute von der<br />
Selbstversorgung leben und damit praktisch<br />
ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>kommen haben. Das heisst, dass viele<br />
K<strong>in</strong>der nicht zur Schule können, weil die Gebühren<br />
nicht bezahlt werden können.<br />
Unser Ziel ist es, m<strong>in</strong>destens 5 Nähmasch<strong>in</strong>en zu<br />
kaufen um damit 5 bis 10 K<strong>in</strong>dern die Schulgebühren<br />
für e<strong>in</strong> Jahr bezahlen zu können.<br />
Die Gruppe für EINE Welt lädt Sie ganz herzlich<br />
am Sonntag, dem 7. November, um 10.00 Uhr<br />
zum Gottesdienst mit anschliessendem Mittagessen<br />
e<strong>in</strong>.<br />
Für die Gruppe für EINE Welt<br />
Niklaus M. Gehrig<br />
RÜCKBLICK AUF DIE SENIORENFERIEN<br />
VOM 19. BIS 25. AUGUST 2010<br />
Unter der Leitung von René Ste<strong>in</strong>mann verbrachten<br />
auch dieses Jahr wieder 13 Personen ihre<br />
Ferien auf der Lenzerheide. Die 1. Hälfte der Woche<br />
waren Pfr. Marcel von Holzen und die 2. Niklaus<br />
Gehrig als Begleiter mit dabei. Wir logierten<br />
wiederum <strong>in</strong> sehr schönen und ruhigen<br />
Zimmer mit Balkonen im Hotel Sunstar. Bekanntlich<br />
stimmt ja auch die Preis-Leistung, denn das<br />
Hotel verfügt über e<strong>in</strong> Hallen- und Dampfbad,<br />
sowie Sauna. Weil dieses Jahr die Rothornbahn<br />
renoviert wurde, hatten wir nur die Möglichkeit<br />
mit dem Scalottas-Sessellift <strong>in</strong> die Höhe zu fahren,<br />
was jedoch von unsern TeilnehmerInnen<br />
rege benutzt wurde. Am Dienstag besuchten wir<br />
um 17.00 Uhr die hl. Messe <strong>in</strong> der <strong>Kirche</strong> Valbella,<br />
die unser Pfarrer Marcel von Holzen konzelebrierte.<br />
Nachdem Marcel ja ebenfalls sehr gut<br />
Orgel spielt, begleitete er uns noch auf der Orgel.<br />
Da wir «wettermässig» angeblich e<strong>in</strong>e der<br />
schönsten Wochen ausgelesen hatten konnten<br />
wir am Mittwoch wiederum am Heidsee fe<strong>in</strong>e<br />
Würste braten. Individuell oder <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en Gruppen<br />
wanderten wir jeweils dem See entlang<br />
oder erkundeten die nähere Umgebung zu Fuss<br />
oder mit dem Gratisbus. Doch gegen Abend trafen<br />
wir uns jedoch meistens im Café Aurora wieder.<br />
Die traditionelle Kutschenfahrt durch Lenzerheide<br />
durfte am Donnerstag natürlich auch<br />
nicht fehlen. Dabei gibt es immer wieder Unbekanntes<br />
zu bestaunen. Jeden Abend wurde nach<br />
dem Nachtessen gejasst oder gespielt, was sehr<br />
viel zu e<strong>in</strong>er guten Stimmung beigetragen hat,<br />
und niemand fühlte sich ausgeschlossen. Das<br />
reichhaltige Morgenbuffet, sowie das 4-Gang-<br />
Nachtessen mundeten übrigens immer vorzüglich.<br />
Am Samstag hiess es dann leider wieder<br />
Abschied nehmen. Nachdem das Wetter nicht<br />
mehr schön war, d.h. es sogar noch schneite, fiel<br />
es uns leichter wiederum das Postauto und den<br />
Zug nach <strong>Zürich</strong> zu besteigen, wo wir um 13.30<br />
Uhr e<strong>in</strong>trafen. Gottlob hatten wir ke<strong>in</strong>e Unfälle<br />
und auch niemand war krank. An dieser Stelle<br />
möchte ich mich noch im Namen aller bei der<br />
<strong>Kirche</strong>npflege bedanken, denn ohne ihre Grosszügigkeit<br />
hätten wir diese schönen Tage nicht<br />
verbr<strong>in</strong>gen können! Helen Eggenberger
forum 22 | 2010 | 12<br />
St. Anton<br />
Kath. Pfarramt St. Anton, Neptunstrasse 70, Postfach 1266, 8032 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 044 387 46 00, Fax 044 387 46 16, www.kirche-zh.ch/st-anton<br />
Seelsorge: Dr. Adrian Lüch<strong>in</strong>ger, Pfarrer Pflegezentrum<br />
Matthias Horat, Vikar<br />
Riesbach: Stefan Eicher<br />
Marcel Köhle, PAss.i.Pj. Geme<strong>in</strong>deanimation: Mirella Sillari, Tel. 044 387 46 13<br />
Stephan Strotz, Kranken-/Alters-Seelsorge<br />
mirella.sillari@zh.kath.ch<br />
Hans Cantoni, Pfarrer im Ruhestand E-Mail: st.anton@zh.kath.ch<br />
Paul Hoch, Jugend- und Familienarbeit Sekretariat: Christ<strong>in</strong>e Fischer, Doris Wittl<strong>in</strong><br />
Tel. 044 387 46 06<br />
Mo–Fr 8.30–12.00/14.00–17.00 Uhr<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober<br />
16.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
18.00 English Mass (Krypta)<br />
Sonntag, 17. Oktober<br />
9.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
11.15 English Mass (Ma<strong>in</strong> church)<br />
16.30 Misa en español (Krypta)<br />
Kollekte: Pfarreicaritas<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober<br />
16.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
18.00 English Mass (Krypta)<br />
Sonntag, 24. Oktober<br />
9.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
11.15 English Mass (Ma<strong>in</strong> church)<br />
16.30 Misa en español (Krypta)<br />
Kollekte: MISSIO<br />
BEICHTGELEGENHEIT<br />
Samstag, 15.30–16.15 Uhr <strong>in</strong> der Krypta<br />
WERKTAG<br />
Mo–Fr 08.30 Uhr Eucharistiefeier <strong>in</strong> der Krypta<br />
Mo 18.00 Uhr Gebetswache/Rosenkranz<br />
<strong>in</strong> der Krypta<br />
ALTERSHEIM NEUMÜNSTER<br />
1. Samstag und 3. Samstag im Monat<br />
10.00 Uhr Kommunionfeier<br />
ALTERSHEIM KLUS – PARK<br />
2. Samstag und 4. Samstag im Monat<br />
10.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
ALTERSHEIM ST. OTMAR<br />
Montag, 17.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
BLINDENWOHNHEIM MÜHLEHALDE<br />
Mittwoch, 20./27.10.<br />
10.30 Uhr Bibelauslegung<br />
PFLEGEZENTRUM RIESBACH<br />
Donnerstag, 21. 10.<br />
16.00 Uhr Ökum. Gottesdienst im gr. Saal<br />
UNIKLINIK BALGRIST<br />
Voranzeige<br />
Sonntag, 14.11.<br />
10.00 Uhr kath. Gottesdienst<br />
Begleitdienst: Gruppe Suter<br />
SCHWESTERNHAUS THEODOSIANUM<br />
Dienstag, 7.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
LEGATE UND GEDÄCHTNISSE<br />
Sa 16.10. 16.30 Hedi Ne<strong>in</strong><strong>in</strong>ger<br />
Mi 20.10. 08.30 Theres, Maria &<br />
Gertrud Sturm<br />
Sa 23.10. 16.30 Willy Hohl<br />
So 24.10. 09.30 Pfr. Emil Gutmann<br />
Di 26.10. 08.30 Karl & Rosa Lamprecht-Staub<br />
Mi 27.10. 08.30 Mary & Antony<br />
Do 28.10 08.30 Ida & Anna Neff<br />
Fr 29.10 08.30 Frieda Argegger<br />
FRAUENVEREIN<br />
Dienstag, 19. Oktober<br />
8.30 Uhr Frauenmesse<br />
Ihr Vorstandsteam<br />
MITTAGS-OASE<br />
Sich mit e<strong>in</strong>em fe<strong>in</strong>en Mittagessen<br />
verwöhnen lassen, mit netten<br />
Menschen plaudern, neue Bekanntschaften<br />
schliessen, … das<br />
alles können Sie ab Mittwoch, 20.<br />
Oktober 2010<br />
<strong>in</strong> der Mittags-Oase der Cafeteria<br />
St. Anton erleben. Ab diesem Datum wird<br />
diese Veranstaltung jeden dritten Mittwoch im<br />
Monat angeboten. Um etwa 12.00 Uhr wird Ihnen<br />
dann e<strong>in</strong> fe<strong>in</strong>es Mittagessen serviert. Der<br />
Unkostenbeitrag für Erwachsene beträgt Fr. 10.–<br />
und für K<strong>in</strong>der Fr. 5.–. Menschen, grosse und<br />
kle<strong>in</strong>e, aller Konfessionen s<strong>in</strong>d herzlich zu diesem<br />
Anlass e<strong>in</strong>geladen. Für die kle<strong>in</strong>en Gäste<br />
steht e<strong>in</strong>e Spielecke zur Verfügung. Aus organisatorischen<br />
Gründen ist e<strong>in</strong>e Anmeldung jeweils<br />
am Mittwoch zuvor erforderlich. Anmeldungen<br />
bitte per E-Mail an:<br />
mirella.sillari@zh.kath.ch<br />
oder telefonisch 044 387 46 13.<br />
Auf e<strong>in</strong>e bunte Mittagsrunde freut sich<br />
Mirella Sillari<br />
CLUB SILBERDRAHT<br />
Es gibt e<strong>in</strong> Produkt, dem fast alle verfallen, an<br />
das sich selbst Vegetarier krallen, das der Zunge<br />
schmeichelt, die S<strong>in</strong>ne streichelt, die Umsätze<br />
hebt, bei Gross und Kle<strong>in</strong> hoch im Kurse steht.<br />
Es erfreut Wohlhabende und ärmste Schlucker:<br />
Zucker. Weil er unser Leben so «<strong>in</strong>filtriert» und<br />
uns auf der Waage attackiert, lassen wir uns den<br />
Zuckerreigen kompetent von A bis Z zeigen <strong>in</strong> der<br />
süssesten Fabrik unterm Himmelszelt:<br />
IN DER ZUCKERFABRIK IN FRAUENFELD<br />
am Dienstag, 26. Oktober.<br />
Die Details folgen wie immer – prost! – per Post.<br />
K<strong>in</strong>derchor St. Anton<br />
Schnupperchorprobe nach den Herbstferien:<br />
Dienstag, 26. Oktober 2010<br />
Du solltest zwischen sechs und zwölf Jahre alt<br />
se<strong>in</strong> und Spass am S<strong>in</strong>gen haben. In unserer<br />
wöchentlichen Chorprobe bereiten wir unsere<br />
Auftritte im Familiengottesdienst sowie für<br />
andere Gelegenheiten vor. Ungefähr alle zwei<br />
Jahre wollen wir e<strong>in</strong> grösseres Musiktheaterprojekt<br />
auf die Bühne br<strong>in</strong>gen. Neben dem<br />
S<strong>in</strong>gen steht auch die Geme<strong>in</strong>schaft im Zentrum.<br />
So gibt es jedes Jahr e<strong>in</strong>en Ausflug oder<br />
e<strong>in</strong> Wochenendlager. Na, Lust bekommen mitzumachen<br />
Dann komm doch:<br />
Dienstags von 17.45–18.30 Uhr<br />
im Raum Franziska <strong>in</strong> St. Anton.<br />
Chilemüsli St. Anton<br />
Bist du noch nicht <strong>in</strong> der Schule – hast du auch<br />
Lust zu s<strong>in</strong>gen Diese Gruppe spricht K<strong>in</strong>der<br />
zwischen drei und sechs Jahren an, trifft sich<br />
e<strong>in</strong> Mal <strong>in</strong> der Woche und probt für K<strong>in</strong>derund<br />
Familiengottesdienste, sowie andere Gelegenheiten.<br />
Auch diese Gruppe ist beim grossen<br />
Musiktheaterprojekt nach Möglichkeit<br />
beteiligt.<br />
Probezeit:<br />
Dienstags von 17.00–17.40 Uhr<br />
im Raum Franziska <strong>in</strong> St. Anton.<br />
CRIMETIME – ZUM ZWEITEN<br />
Nach dem grossen Erfolg im Rahmen des Seelsorgeraumfestes<br />
präsentiert unser Jugendchor<br />
e<strong>in</strong> weiteres Mal se<strong>in</strong>e musikalische Revue<br />
zum Thema Crimetime – Mord im Pfarrhaus.<br />
Dieses Mal f<strong>in</strong>det die Aufführung im Grossen<br />
Saal des Pfarreizentrums Maria Krönung <strong>in</strong> Witikon<br />
statt.
forum 22 | 2010 | 13<br />
Maria Krönung<br />
Kath. Pfarramt Maria Krönung Witikon, Carl Spitteler-Strasse 44, 8053 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 044 381 35 00, Fax 044 381 18 12, www.maria-kroenung.ch<br />
Seelsorger: Dr. Adrian Lüch<strong>in</strong>ger, Pfarrer E-Mail: maria.kroenung@zh.kath.ch<br />
Matthias Horat, Vikar Sekretariat: Lilian Zenklusen,<br />
Bernd Siemes, Pastoralassistent Bürozeiten: Mo–Fr 8.30–12.00 Uhr<br />
Marcel Köhle, PAss im Pj<br />
Mo/Di, Do 13.30–17.00 Uhr<br />
Sakristan: Peter Künzi Sozialdienst: Esther Wagner, Tel. 044 380 66 08<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober 2010<br />
18.00 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Sonntag, 17. Oktober 2010<br />
11.00 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Kollekte: Senioren für Senioren<br />
GOTTESDIENSTE AN WERKTAGEN<br />
(19.–22.10.10)<br />
Dienstag 9.00 Eucharistiefeier vom Tag<br />
Mittwoch 9.00 Eucharistiefeier vom Tag<br />
Donnerstag 8.30 Rosenkranz<br />
9.00 Eucharistiefeier vom Tag<br />
Freitag 18.15 Stille Anbetung<br />
19.30 Eucharistiefeier vom Tag<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober 2010<br />
18.00 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Sonntag, 24. Oktober 2010<br />
11.00 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Kollekte: MISSIO, Ausgleichsfonds der Weltkirche<br />
GOTTESDIENSTE AN WERKTAGEN<br />
(26.–29.10.10)<br />
Dienstag 9.00 Eucharistiefeier vom Tag<br />
Mittwoch 9.00 Eucharistiefeier vom Tag<br />
Donnerstag 8.30 Rosenkranz<br />
9.00 Hl. Simon und hl. Judas,<br />
Apostel<br />
Freitag 18.15 Stille Anbetung<br />
19.30 Eucharistiefeier vom Tag<br />
GEDÄCHTNISSE:<br />
Sa 16.10. 18.00 Legat Fam. Jakob Heuberger-<br />
Schregenberger<br />
So 17.10. 11.00 Legat Ursula Durgiai<br />
Fr 22.10. 19.30 Legat Fam. Altorfer<br />
Mit bekannten Melodien aus den Musicals<br />
«Tanz der Vampire», «Chicago» und «Der kle<strong>in</strong>e<br />
Horrorladen», sowie e<strong>in</strong>igen unbekannten<br />
Musikstücken, fetzigen Tanze<strong>in</strong>lagen und e<strong>in</strong>er<br />
bunten Szenenabfolge gehen die 17 Jugendlichen<br />
& jungen Erwachsenen nun nochmals auf<br />
die Bühne. Das Publikum selbst kann im Verlauf<br />
des Abends zum Kommissar werden und<br />
e<strong>in</strong>en Täter ermitteln. Wir freuen uns über<br />
zahlreiche Krimifans – es lohnt sich!<br />
Datum: Sonntag, 31. Oktober 2010, 18.00 Uhr<br />
Ort: Grosser Saal Pfarreizentrum Maria Krönung<br />
E<strong>in</strong>lass 17.30 Uhr<br />
E<strong>in</strong>tritt Fr. 10.– (<strong>in</strong>kl. e<strong>in</strong> Getränk)<br />
Sa 23.10. 18.00 Legat Johann Georg Grauer<br />
So 24.10. 11.00 Legat Johann Brüssel<br />
Di 26.10. 9.00 Legat Johann Brüssel<br />
Do 28.10. 9.00 Legat Fam. Schiele<br />
WOCHENKALENDER<br />
• Sonntag, 24. Oktober, 10.30 Uhr<br />
Gottesdienst im PZ Witikon<br />
• Donnerstag, 28. Oktober,<br />
19.30 Uhr<br />
Sitzung der <strong>Kirche</strong>npflege im<br />
Kurszimmer<br />
ABWESENHEITEN/FERIEN<br />
Adrian Lüch<strong>in</strong>ger: 18.11.–1.11.10<br />
Esther Wagner: 12.–25.10.10<br />
Peter Künzi: 19.–25.10.10<br />
ÖFFNUNGSZEITEN PFARREISEKRETARIAT<br />
Bitte beachten Sie, dass während den Herbstferien<br />
(11.–22.10.10) unser Pfarreisekretariat am<br />
Vormittag von 08.00h bis 12.00h geöffnet ist. Am<br />
Nachmittag bleibt das Sekretariat geschlossen.<br />
KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG<br />
RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE<br />
ZÜRICH-WITIKON<br />
Die Stimmberechtigten der römisch-katholischen<br />
Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Zürich</strong>-Witikon werden freundlich<br />
e<strong>in</strong>geladen zur<br />
KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG<br />
Sonntag, 7. November 2010, 12.00 Uhr,<br />
im Foyer an der Carl-Spitteler-Strasse 44, 8053<br />
<strong>Zürich</strong>.<br />
TRAKTANDEN<br />
1. Wahl der Stimmenzähler<br />
2. Tätigkeitsbericht der <strong>Kirche</strong>npflege<br />
3. Voranschlag 2011<br />
3.1. Vorlage der <strong>Kirche</strong>npflege<br />
3.2. Bericht und Antrag der Rechnungsprüfungskommission<br />
3.3. Abnahme des Voranschlages<br />
4. Verschiedenes<br />
Stimm- und wahlberechtigt s<strong>in</strong>d die <strong>in</strong> <strong>Zürich</strong>-<br />
Witikon wohnhaften Mitglieder der röm.-kath.<br />
Körperschaft, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt<br />
haben und im Besitze des Schweizer Bürgerrechtes<br />
oder der Niederlassungs- oder Aufenthaltsbewilligung<br />
(Ausweis B, C, Ci) s<strong>in</strong>d. Gäste<br />
s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Die Akten für die Kirchgeme<strong>in</strong>deversammlung<br />
liegen ab Freitag, 22. Oktober 2010 im Pfarreisekretariat<br />
zur E<strong>in</strong>sichtnahme auf.<br />
Röm.-kath. <strong>Kirche</strong>npflege <strong>Zürich</strong>-Witikon<br />
SAMICHLAUS 2010<br />
«De Samichlaus leit Stiefel a, er hät si wacker<br />
gschmiert, sis Eseli hät Haber gha und isch scho<br />
fertig gschiert ...»<br />
So beg<strong>in</strong>nt e<strong>in</strong>er der vielen<br />
Verse, den die K<strong>in</strong>der beim<br />
Samichlausbesuch vortragen.<br />
Natürlich freut sich der Samichlaus<br />
auch dieses Jahr<br />
wieder darauf, zusammen mit<br />
dem Schmutzli von Haus zu<br />
Haus zu ziehen und bei den K<strong>in</strong>dern und Erwachsenen<br />
vorbeizuschauen.<br />
Die Samichlaus-Gruppe Witikon pflegt diesen alten<br />
vorweihnächtlichen Brauch und möchte den<br />
K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong> frohes und stimmungsvolles Samichlaus-Erlebnis<br />
bescheren.<br />
Samichlausbesuche <strong>in</strong> Witikon und Umgebung:<br />
Freitag, 3. Dezember 2010 ca. 16.30–20.30h<br />
Samstag, 4. Dezember 2010 ca. 16.00–20.30h<br />
Sonntag, 5. Dezember 2010 ca. 16.00–20.30h<br />
Montag, 6. Dezember 2010 ca. 16.30–20.30h<br />
Dienstag, 7. Dezember 2010 ca. 16.30–20.30h<br />
Anmeldungen und Informationen für Samichlausbesuche:<br />
Sekretariat der Röm.-kath. Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
Telefon 044 381 35 00/Telefax 044 381 18 12<br />
Carl-Spitteler-Strasse 44, 8053 <strong>Zürich</strong><br />
oder noch e<strong>in</strong>facher unter www.samichlaus-witikon.ch<br />
Bei frühzeitiger Anmeldung können Term<strong>in</strong>wünsche<br />
besser berücksichtigt werden.<br />
Anmeldeschluss: Freitag, 19. November 2010<br />
Samichlaus-Gruppe Witikon<br />
«VOM GROSSEN STAUNEN»<br />
E<strong>in</strong>stimmung auf die Adventszeit von Montag,<br />
22. bis Freitag, 26. November 2010<br />
Dazu treffen wir uns jeweils am frühen Abend<br />
von 18–19.00 Uhr <strong>in</strong> der besonderen Atmosphäre<br />
der Alten <strong>Kirche</strong> Witikon.<br />
Das Thema der Woche wird «Vom grossen Staunen»<br />
se<strong>in</strong>. Das Staunen über das Unfassbare von<br />
Christi Geburt und über die Nachhaltigkeit se<strong>in</strong>es<br />
Wirkens. Mit Texten, Gedichten, Liedern und Stille<br />
wollen wir <strong>in</strong> dieser Woche unserem Staunen<br />
nachgehen. Die Woche kann auch als Begleitung<br />
e<strong>in</strong>er persönlichen Fastenwoche dienen.<br />
Geleitet wird diese Bes<strong>in</strong>nung von Bernd Siemes,<br />
PAss und Anny Gut, Sozialdiakon<strong>in</strong>.<br />
Anmeldung bis 15. November an:<br />
•Bernd Siemes, Tel. 044 380 20 07 oder<br />
bernd.siemens@zh.kath.ch<br />
• Anny Gut, Tel. 044 381 85 56 oder<br />
anny.gut@ref-witikon.ch<br />
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<br />
Unterwegs gelesen<br />
Zwei Wespen treffen sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Freibad:<br />
«Interessierst du dich für Kunst» – «Ja. Warum»<br />
– «Dann fliegen wir mal rüber zu<br />
dem Typen da und ich zeige dir e<strong>in</strong> paar alte<br />
Stiche.»
forum 22 | 2010 | 14<br />
St. Mart<strong>in</strong><br />
Kath. Pfarramt St. Mart<strong>in</strong>, Krähbühlstrasse 50, 8044 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 044 251 55 33, Fax 044 261 55 39, www.kirche-zh.ch/st-mart<strong>in</strong><br />
Geme<strong>in</strong>deleiter<strong>in</strong>: Gisela Tschud<strong>in</strong> E-Mail: st.mart<strong>in</strong>@zh.kath.ch<br />
Pastoralassistent: Matthias Wenk Sekretariat: Mo–Fr 8.30–11.45/14.00–17.15 Uhr<br />
Pfarradm<strong>in</strong>istrator: Pfr. René Berchtold<br />
Yvonne Käppeli<br />
K<strong>in</strong>dergarten:<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober 2010<br />
18.00 Vorabendmesse mit Predigt<br />
Sonntag, 17. Oktober 2010<br />
10.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Gestaltung: Prof. Dr. Josef Bommer<br />
Kollekte: CAB (Caritas-Aktion der Bl<strong>in</strong>den – am<br />
15. Oktober ist Tag des weissen Stocks!)<br />
Beichtgelegenheit: Samstag, 17.30–17.50 Uhr<br />
WERKTAGSGOTTESDIENSTE<br />
Mo 18.10.<br />
Hl. Lukas<br />
8.30 Eucharistiefeier<br />
Mi 20.10. 8.30 Eucharistiefeier<br />
Do 21.10. 18.45 Eucharistiefeier<br />
Fr 22.10. 8.30 Eucharistiefeier<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober 2010<br />
18.00 Vorabendmesse mit Predigt<br />
Sonntag, 24. Oktober 2010<br />
10.30 Eucharistiefeier mit Predigt<br />
Gestaltung: Pater D. Wiederkehr und G. Tschud<strong>in</strong><br />
Kollekte: MISSIO, Internationales Katholisches<br />
Missionswerk<br />
Beichtgelegenheit: Samstag, 17.30–17.50 Uhr<br />
WERKTAGSGOTTESDIENSTE<br />
Mo 25.10. 8.30 Eucharistiefeier<br />
Mi 27.10. 8.30 Eucharistiefeier<br />
Legat Martha Mettauer<br />
Do 28.10. Hl. Simon und Hl. Judas<br />
18.45 Eucharistiefeier<br />
Fr 29.10. 8.30 Eucharistiefeier<br />
TREFFPUNKTE<br />
Franziska Ruff<strong>in</strong>er und Raphaela Zeiter, www.mart<strong>in</strong>s-k<strong>in</strong>dergarten.ch<br />
Tel. 044 251 15 00<br />
SCHOLA-PROBEN<br />
für den Auftritt am 31. Oktober üben wir am<br />
Donnerstag, den 21. Oktober um 19.15 Uhr, am<br />
Montag, den 25. Oktober um 19.00 Uhr und am<br />
Samstag, den 30. Oktober um 10.00 Uhr.<br />
FRAUENKREIS<br />
Handarbeitsnachmittag am Montag, den 25. Oktober<br />
um 14.00 Uhr<br />
ERSTKLASS-UNTI<br />
Nachdem sich die K<strong>in</strong>der nun an die Schule gewöhnt<br />
haben, beg<strong>in</strong>nen auch wir mit dem Religionsunterricht.<br />
Er f<strong>in</strong>det statt am Donnerstag um<br />
15.40 Uhr und wird von Frau Waltraud Lagler erteilt.<br />
Die katholischen Pfarreien bieten von der<br />
ersten bis zur neunten Klasse Religionsunterricht<br />
an. Se<strong>in</strong> Besuch ist die Voraussetzung für den<br />
Empfang der Sakramente. Der konfessionelle Religionsunterricht<br />
hat drei Ziele: Er möchte den K<strong>in</strong>dern<br />
Gottvertrauen vermitteln, sie näher zum Leben<br />
der Geme<strong>in</strong>de h<strong>in</strong>führen und sie<br />
Glaubenswissen lehren. In der ersten Klasse geht<br />
es noch spielerisch zu und her: Am Anfang steht<br />
e<strong>in</strong> Lied oder e<strong>in</strong> Reigen; dann hören die K<strong>in</strong>der<br />
e<strong>in</strong>e Geschichte und anschliessend dürfen sie etwas<br />
basteln oder das Gehörte auf andere Art vertiefen.<br />
Am Schluss des Schuljahres bekommen die<br />
K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong> Unti-Album, <strong>in</strong> dem e<strong>in</strong>ige der Arbeiten<br />
e<strong>in</strong>geklebt s<strong>in</strong>d. Wir wünschen uns, dass <strong>in</strong><br />
der Familie e<strong>in</strong> Gespräch entsteht über die Sachen<br />
und das, was sie bezeichnen.<br />
Themen <strong>in</strong> diesem ersten Jahr s<strong>in</strong>d unter anderem:<br />
«Zusammenkommen», «warten können»,<br />
Maria, Josef, Jesus, «danke sagen», «tragen helfen»,<br />
«Frieden machen», «hören können»,<br />
«Freude erleben», «teilen», «unsichtbares Leben<br />
entdecken», Osterfreude, «reden mit Gott».<br />
Jahr für Jahr denkt sich Frau Lagler e<strong>in</strong> neues<br />
Symbol aus, das die Geme<strong>in</strong>schaft der K<strong>in</strong>der<br />
untere<strong>in</strong>ander sichtbar macht. Im Gottesdienst<br />
am ersten Adventssonntag (28. November) werden<br />
die K<strong>in</strong>der auch besonders begrüsst und<br />
dürfen sich der Geme<strong>in</strong>de vorstellen.<br />
Die Lehrpersonen <strong>in</strong> den Schulhäusern Fluntern<br />
und Heubeeribühl s<strong>in</strong>d so nett, unsere E<strong>in</strong>ladung<br />
zum Religionsunterricht jeweils zu verteilen.<br />
Wenn Sie e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d haben, das <strong>in</strong> die erste<br />
Klasse geht, und ke<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung bekommen<br />
haben, melden Sie sich doch bitte bei uns. Die<br />
Erfassung der neuen Schüler und Schüler<strong>in</strong>nen<br />
ist immer schwierig. Wir freuen uns auf Ihr K<strong>in</strong>d<br />
und danken Ihnen für Ihre Unterstützung bei der<br />
religiösen Erziehung.<br />
SAMMLUNG FÜR RUMÄNIEN<br />
Am Samstag, dem 30. Oktober, führen wir auch<br />
dieses Jahr wieder e<strong>in</strong>en Sammeltag für Rumänien<br />
durch. Wir arbeiten dabei nun zum achten<br />
Mal mit dem Schweizer Hilfswerk Papageno zusammen,<br />
das <strong>in</strong> und um Sibiu e<strong>in</strong>e Abgabestelle<br />
für Kleider, Heimtextilien und Betten an Bedürftige<br />
sowie e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derheim führt. Ausserdem unterstützt<br />
es vor Ort Altersheime mit Materialspenden.<br />
Am Sammeltag werden ausschliesslich folgende<br />
Produkte entgegengenommen, die <strong>in</strong>takt und<br />
sauber se<strong>in</strong> müssen:<br />
• Kleider aller Art<br />
• Damen-, Herren-, K<strong>in</strong>derschuhe, Stiefel<br />
• Vorhänge, Kissen, Wolldecken, Küchen-, Badetücher,<br />
Frottée-, Tisch-, Bettwäsche; Decken<br />
• Matratzen ohne Flecken (ke<strong>in</strong>e Rosshaar-Matratzen),<br />
Matratzenschoner (möglichst wasserdicht)<br />
• Lättliroste mit oder ohne Be<strong>in</strong>e, gut demontierbare<br />
Betten<br />
• Tische und Stühle (müssen stapelbar se<strong>in</strong>)<br />
• elektrische Nähmasch<strong>in</strong>en und Küchengeräte<br />
• Computer (nur neuere Betriebssysteme,<br />
ohne Tastatur), Drucker, CD-Spieler, TV- und<br />
Videogeräte (nur Flachbildschirme!), Kassettenrecorder<br />
• Rollstühle, Gehhilfen, Brillen<br />
• Spielwaren aller Art (<strong>in</strong> Schachteln), Bilderbücher<br />
ohne Text<br />
• Toilettenartikel, Pampers für Erwachsene<br />
und K<strong>in</strong>der<br />
• Schreib- und Malutensilien: Farb-, Blei-, Filzstifte,<br />
Kugelschreiber, Zeichenpapier, Schreibblöcke,<br />
Radiergummi usw.<br />
• K<strong>in</strong>derwagen und Fahrräder <strong>in</strong> gutem Zustand<br />
Bitte beachten Sie: Wir sammeln ke<strong>in</strong>e Bücher,<br />
ke<strong>in</strong>e Möbel, ke<strong>in</strong> Geschirr und Besteck, ke<strong>in</strong>e<br />
Lederwaren und Taschen, ke<strong>in</strong>e Velo- und Autok<strong>in</strong>dersitze,<br />
Skis und Skischuhe, Schlittschuhe<br />
und Computer-Bildschirme (Röhrenmonitore)<br />
Verpackung: Ausschliesslich <strong>in</strong> Schachteln oder<br />
60-Liter-Abfallsäcken. Die weissen und gelben<br />
Säcke der Kleidersammlungen s<strong>in</strong>d zu schwach<br />
und reissen beim Laden; auch E<strong>in</strong>kaufstaschen<br />
s<strong>in</strong>d ungeeignet!<br />
Papageno dankt für alle Sachspenden, bittet<br />
aber auch um Geldspenden, da jeder Transport<br />
nach Rumänien Fr. 6500.– kostet.<br />
Die Sammlung f<strong>in</strong>det statt am Samstag, dem 30.<br />
Oktober, auf dem Parkplatz am Ende der Ackermannstrasse<br />
zwischen 10.00 und 15.00 Uhr.<br />
KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG<br />
Röm.-kath. Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Zürich</strong> St. Mart<strong>in</strong><br />
E<strong>in</strong>ladung zur<br />
ordentlichen Kirchgeme<strong>in</strong>deversammlung<br />
am Sonntag, dem 7. November 2010, 11.30 Uhr<br />
im Pfarreisaal St. Mart<strong>in</strong>, Krähbühlstrasse 50,<br />
8044 <strong>Zürich</strong><br />
Traktanden:<br />
1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler-<br />
Innen<br />
2. Voranschlag 2011<br />
2.1. Voranschlag K<strong>in</strong>dergarten 2011<br />
3. Totalrevision der Kirchgeme<strong>in</strong>deordnung<br />
4. Ersatzwahl Mitglied <strong>Kirche</strong>npflege<br />
5. Mitteilungen<br />
Die Unterlagen zu den Traktanden können ab<br />
25.10.2010 während der Bürozeiten im Pfarreisekretariat<br />
e<strong>in</strong>gesehen werden.<br />
Alle Stimmberechtigten, aber auch Gäste s<strong>in</strong>d<br />
herzlich willkommen. Stimmberechtigt s<strong>in</strong>d alle<br />
<strong>in</strong> der Kirchgeme<strong>in</strong>de St. Mart<strong>in</strong> wohnenden<br />
Schweizer Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, die der römisch-katholischen<br />
<strong>Kirche</strong> angehören, das 18.<br />
Altersjahr zurückgelegt haben und im Besitz des<br />
Aktivbürgerrechts, der Niederlassungs- oder<br />
Aufenthaltsbewilligung s<strong>in</strong>d.<br />
Anfragen im S<strong>in</strong>ne von §51 des Geme<strong>in</strong>degesetzes<br />
s<strong>in</strong>d bis spätestens 10 Arbeitstage vor der<br />
Versammlung schriftlich und unterzeichnet bei<br />
der Präsident<strong>in</strong> der <strong>Kirche</strong>npflege, Eva Stoffel,<br />
e<strong>in</strong>zureichen.<br />
<strong>Zürich</strong>, den 5. Oktober 2010, die <strong>Kirche</strong>npflege
forum 22 | 2010 | 15<br />
Bruder Klaus<br />
Kath. Pfarramt Bruder Klaus, Milchbuckstrasse 73, 8057 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 043 244 74 44, Fax 043 244 74 45, www.kirche-zh.ch/bruderklaus<br />
Seelsorger: Mart<strong>in</strong> Burkart, Pfarrer E-Mail: bruder-klaus.zuerich@zh.kath.ch<br />
Tonja Jünger, Pastoralassistent<strong>in</strong> Sekretariat: Ursula Allimann, Tel. 043 244 74 44<br />
Ilona Mehr<strong>in</strong>g, Pastoralassistent<strong>in</strong><br />
Bel<strong>in</strong>da Zahner (Vertretung Montag)<br />
Jugendarbeiter: Humberto Calder<strong>in</strong> Benjam<strong>in</strong> Brunner (<strong>in</strong> Ausbildung)<br />
Sozialdienst: Bernadette Vogel, Tel. 043 244 74 40 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–11.30/13.30–17.00 Uhr<br />
Katechet<strong>in</strong>: Heidi Ott, Tel. 043 244 74 48 Hauswart: Dalibor Prusac, Tel. 043 244 74 46<br />
Stv.: Tatjana Vukovic-Miljak<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober<br />
17.30 Wortgottesdienst<br />
Sonntag, 17. Oktober *<br />
10.00 Wortgottesdienst<br />
11.30 Magyar mise (ung. Gottesdienst)<br />
Opfer: Schweiz. Stiftung f. Orgeln <strong>in</strong> Rumänien<br />
WERKTAGSGOTTESDIENSTE 19.–22. OKTOBER<br />
Di 9.00 Eucharistiefeier<br />
Mi 19.30 Taizé-Gebet (Krypta)<br />
Fr 8.30 Eucharistiefeier<br />
19.30 Konzert Orgel plus Trompete<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober<br />
17.30 Eucharistiefeier mit<br />
Taufe von Tim u. Dom<strong>in</strong>ic Späni<br />
Gedächtnis Familie Del Bello<br />
Sonntag, 24. Oktober<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
Legat Paul<strong>in</strong>e Dormann<br />
11.30 Magyar mise (ung. Gottesdienst)<br />
Opfer: Ausgleichsfonds der Weltkirche (Missio)<br />
WERKTAGSGOTTESDIENSTE 26.–29. OKTOBER<br />
Di 17.30 Eucharistiefeier<br />
Legat Mathilde Fuchs<br />
Fr 8.30 Eucharistiefeier<br />
Legat M<strong>in</strong>a u. Otto Rossmann-Paglia<br />
Jeweils e<strong>in</strong>e halbe Stunde vor den regulären<br />
Werktagsgottesdiensten: Rosenkranz-Gebet<br />
* 17. Oktober: Grüezi-Sunntig<br />
gemütliches Beisammense<strong>in</strong> nach dem<br />
Gottesdienst <strong>in</strong> der Cafeteria<br />
ANLÄSSE UND MITTEILUNGEN<br />
•Wähenzmittag, Dienstag, 12.10.,<br />
12.15 Uhr <strong>in</strong> der Cafeteria<br />
•Jass- und Spielnachmittag<br />
Mittwoch, 20.10., 14.00–17.00 Uhr Cafeteria<br />
•Frauen-Zmorge für alle Frauen der Pfarrei,<br />
Freitag, 22. Oktober, 9.00–11.00 Uhr <strong>in</strong> der<br />
Cafeteria (Anmeldung bis 20. Oktober)<br />
• Wandergruppe Bruder Klaus<br />
Freitag, 22. Oktober,<br />
Tageswanderung Rotkreuz – Immensee<br />
Wanderzeit ca. 3 Stunden<br />
Detailprogramm liegt im Infostand auf.<br />
Auskunft: Mart<strong>in</strong> Hug, Tel. 044 311 49 94<br />
ORGEL PLUS KONZERT<br />
IN DER KIRCHE BRUDER KLAUS<br />
Freitag, 22. Oktober,<br />
19.30 Uhr<br />
Modest Mussorgskij<br />
(1839–1881) und weitere<br />
Komponisten<br />
Klangbilder (u.a. Bilder e<strong>in</strong>er Ausstellung)<br />
Elisabeth Zawadke, Orgel<br />
Bernhard Bär, Trompete<br />
Ökumenischer Seniorennachmittag<br />
Dienstag, 26. Oktober, 14.30 Uhr im <strong>Kirche</strong>nsaal<br />
Unterstrass, Turnerstr. 47, 8006 <strong>Zürich</strong><br />
Andreas Aeschlimann vom<br />
Born-Theater lässt Mani Matter<br />
<strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Liedern und Texten<br />
nochmals aufleben. Wir<br />
hören bekannte und weniger<br />
bekannte Chansons sowie kurze<br />
Texte dieses grossen Künstlers.<br />
Anschliessend gibt es bei gemütlichem Zusammense<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong> fe<strong>in</strong>es Zvieri.<br />
Herzlich laden Sie Ihre Kirchgeme<strong>in</strong>den e<strong>in</strong>.<br />
•Börse 2010 für K<strong>in</strong>derkleider, Sportartikel und<br />
Spielsachen im Kirchgeme<strong>in</strong>dehaus Paulus<br />
Dienstag, 26. Oktober, 14.00–16.00 Uhr:<br />
Annahme der zum Kauf angebotenen Artikel<br />
Mi, 27. Oktober, 14.00–16.30 Uhr: Verkauf<br />
Do, 28. Oktober, 14.00–15.00 Uhr: Abholen<br />
des Erlöses und der nicht verkauften Artikel.<br />
Vorgedruckte Listen mit Laufnummer können<br />
Sie während der Bürozeiten ab sofort im Pfarreisekretariat<br />
beziehen oder ab der Homepage<br />
www.kirchepaulus.ch ausdrucken.<br />
BESCHLUSS KIRCHGEMEINDE BRUDER KLAUS<br />
Die ausserordentliche Kirchgeme<strong>in</strong>deversammlung<br />
vom 5.9.10 hat das Bauprojekt 2011 mit<br />
Kosten für die KG von Fr. 2 919 611.– mit 33:1<br />
Stimmen bei 3 Enthaltungen gutgeheissen.<br />
Gegen diesen Beschluss kann <strong>in</strong>nert 30 Tagen ab<br />
Publikation Beschwerde bei der Rekurskommission<br />
der Röm.-kath. <strong>Kirche</strong> des Kantons <strong>Zürich</strong>,<br />
Hirschengraben 66, 8001 erhoben werden.<br />
Die <strong>Kirche</strong>npflege<br />
Während der Herbstferien vom<br />
11. bis zum 22. Oktober 2010<br />
ist das Pfarreisekretariat nur am Morgen<br />
von 8.00–11.30 Uhr geöffnet.<br />
Telefonische Erreichbarkeit ist gewährleistet.<br />
AKTION 72 STUNDEN DER JUBLA AM IRCHEL<br />
Unter dem Motto «Und die Schweiz steht Kopf»<br />
beteiligte sich auch die Jubla am Irchel an der<br />
Aktion 72 Stunden. Bei dieser Aktion nahmen<br />
rund 28 000 K<strong>in</strong>der und Jugendliche <strong>in</strong> der ganzen<br />
Schweiz teil. Dabei wurden <strong>in</strong> diesen 72<br />
Stunden 580 geme<strong>in</strong>nützige Projekte umgesetzt.<br />
Die Jubla am Irchel hatte den Auftrag, Geld<br />
für den Zoo <strong>Zürich</strong> zu sammeln. Dies wurde mit<br />
dem Verkauf von selbstgebackenem Kuchen bewerkstelligt.<br />
Während e<strong>in</strong>ige fleissig am Kuchen<br />
backen und verkaufen waren, bauten die Anderen<br />
e<strong>in</strong>e Basketballkorb-Anlage. Diesen konnten<br />
wir schliesslich am Sonntag e<strong>in</strong>weihen<br />
Samuel Lässker<br />
•Jugendtreff 18+ Thema: Australien<br />
Freitag, 29. Oktober, 20.00 Uhr<br />
VORANZEIGEN<br />
Familiengottesdienst<br />
Sonntag, 31. Oktober, 10.00 Uhr<br />
Eröffnung 3. Klasse und nach dem Gottesdienst<br />
Spielsachenmarkt und Kaffee <strong>in</strong> der Cafeteria.<br />
Wir nehmen immer noch gerne Spielsachen entgegen,<br />
die Ihre K<strong>in</strong>der nicht mehr gebrauchen.<br />
Vielleicht entdecken Sie dafür etwas für Ihre Familie,<br />
das Sie noch nicht kennen. Aus Platzgründen<br />
können wir z.B. Velos, Puppenwagen usw.<br />
nur als Foto entgegennehmen. H<strong>in</strong>gegen nehmen<br />
wir gerne Gesellschaftsspiele, CD’s oder<br />
Playmobils an. Tel. Voranmeldung an Heidi Ott,<br />
Tel. 043 244 74 48.<br />
ALLERSEELEN<br />
Wir gedenken unserer<br />
Verstorbenen<br />
Für jene Pfarreiangehörige,<br />
die seit November<br />
2009 gestorben s<strong>in</strong>d, ist<br />
am Sonntag, 31. Oktober,<br />
um 15.30 Uhr e<strong>in</strong>e Gedenkfeier<br />
<strong>in</strong> der Friedhofkapelle<br />
Nordheim.<br />
Für alle Verstorbenen gibt<br />
es e<strong>in</strong>en Gedenkgottesdienst<br />
am Fest Allerseelen, Dienstag, 2. November,<br />
um 19.30 Uhr <strong>in</strong> der <strong>Kirche</strong> Bruder Klaus.
forum 22 | 2010 | 16<br />
Guthirt<br />
Kath. Pfarramt Guthirt, Guthirtstrasse 3, 8037 <strong>Zürich</strong>,<br />
Telefon 044 279 10 50, Fax 044 279 10 69, www.guthirt.ch<br />
Pfarrer: Dr. Michael Ikechukwu Nduka E-Mail: <strong>in</strong>fo.guthirt@zh.kath.ch,<br />
Seelsorgehelfer<strong>in</strong>: Sr. Adelia Schuler <strong>in</strong>fo@guthirt.ch<br />
Jugendarbeiter: Christoph Osterkamp Pfarreisekretär<strong>in</strong>: Ursula Ursprung<br />
Pfarreihelfer<strong>in</strong> im Judith Hüser Bürozeiten: 8.30–11.30/13.30–17.00 Uhr<br />
sozialen Bereich: Tel. 044 279 10 55 Dienstagvormittag/Sa/So geschlossen<br />
Seelsorger<strong>in</strong> Susanne Hirsch Sakristan: Stojko Mamic<br />
Käferberg: Tel. 044 447 63 44 (direkt) Hauswart: Walter Hüser<br />
Katechet<strong>in</strong>: Ursula Ursprung Postkonto: 80-8818-5<br />
GOTTESDIENSTE<br />
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 16. Oktober 2010<br />
Beichtgelegenheit nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
18.00 Eucharistiefeier<br />
Leg. Irena und Johann Voser<br />
Leg. Rosalie und Werner M<strong>in</strong>nig-Riedweg<br />
Sonntag, 17. Oktober 2010<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
11.00 Eritreischer Gottesdienst<br />
17.00 Slowenischer Gottesdienst<br />
18.00 Oktoberandacht<br />
Opfer: UNICEF<br />
Di 19.10. 18.30 Eucharistiefeier<br />
Leg. Dora und<br />
Karl Dietrich<br />
Leg. Anton und Rosa-Maria Hüpp<strong>in</strong><br />
Int. Claudes Jacques<br />
Mi 20.10. 9.00 Eucharistiefeier<br />
Do 21.10. 8.30 Rosenkranzgebet<br />
9.00 Eucharistiefeier<br />
Fr 22.10. 9.00 Eucharistiefeier<br />
30. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Samstag, 23. Oktober 2010<br />
Beichtgelegenheit nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
18.00 Eucharistiefeier<br />
Leg. Josef und Piera Allger<br />
Sonntag, 24. Oktober 2010<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
11.00 Eritreischer Gottesdienst<br />
18.00 Oktoberandacht<br />
Opfer: MISSIO<br />
AUS DER PFARREIAGENDA<br />
•Dienstag, 19.10. Frauen-Treff. Treffpunkt<br />
14.00 Bahnhof Oerlikon, Abfahrt 14.14 nach<br />
Dielsdorf und mit dem Bus nach Regensberg.<br />
Rundgang <strong>in</strong> Regensberg. 15.50 mit dem Bus<br />
nach Regensdorf. Bei Regenwetter, Spaziergang.<br />
j e n s e i t s jenseitsimviadukt.ch<br />
Viaduktstrasse 65, 8005 <strong>Zürich</strong><br />
WOHNZIMMER – KULTUR – SEIN<br />
jenseits ist e<strong>in</strong> offenes und gemütliches<br />
Wohnzimmer für junge Leute von heute. E<strong>in</strong><br />
«Café» ohne Konsumzwang, dafür mit Zeitungen,<br />
Büchern, Spielen, W-LAN oder e<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong>em freien Tisch für was auch immer.<br />
Bei Durst gibt’s Getränke an der Theke.<br />
Laute Konzerte, spannende Diskussionen, lebendiges<br />
Theater, gesellige Sw<strong>in</strong>gnächte,<br />
anregende Vorträge, mitreissende Lesungen,<br />
bee<strong>in</strong>druckende Filme, lehrreiche<br />
Workshops.<br />
Kunterbunte Sitzgelegenheiten laden jedefrau<br />
und jedermann e<strong>in</strong>, anzuhalten, auszuspannen,<br />
zu meditieren ... Fragen oder Sorgen<br />
Bei uns f<strong>in</strong>dest du e<strong>in</strong> offenes Ohr.<br />
Römisch-katholische Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Zürich</strong>-Guthirt<br />
Die Stimmberechtigten der<br />
Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Zürich</strong>-Guthirt werden<br />
hiermit e<strong>in</strong>geladen zur<br />
KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG<br />
am Sonntag, 14. November 2010,<br />
nach dem Gottesdienst, 11.00 Uhr<br />
im grossen Saal<br />
Guthirtstrasse 7, 8037 <strong>Zürich</strong>.<br />
Traktanden<br />
1. Wahl der Stimmenzähler<br />
2. Mitteilungen<br />
3. Voranschlag 2011<br />
4. Verschiedenes<br />
Stimmberechtigt s<strong>in</strong>d alle im Geme<strong>in</strong>deregister<br />
der römisch-katholischen<br />
Kirchgeme<strong>in</strong>de <strong>Zürich</strong>-Guthirt e<strong>in</strong>getragenen<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, welche<br />
das 18. Altersjahr vollendet haben und<br />
im Besitz des Schweizer Bürgerrechtes,<br />
der Niederlassungs- oder Aufenthaltsbewilligung<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Auch nicht stimmberechtigte Pfarreimitglieder<br />
s<strong>in</strong>d freundlich e<strong>in</strong>geladen, als<br />
Gäste an der Kirchgeme<strong>in</strong>deversammlung<br />
teilzunehmen.<br />
Die Akten liegen vom 5. November bis<br />
14. November 2010 im Pfarrhaus Guthirt,<br />
Guthirtstrasse 3, 8037 <strong>Zürich</strong>, während den<br />
üblichen Bürostunden zur E<strong>in</strong>sichtnahme<br />
auf. E<strong>in</strong>e Abschrift des Budgets 2011 liegt<br />
am Samstagabend und Sonntagvormittag,<br />
6./7. November und 13./14. November 2010<br />
im Schriftenstand <strong>in</strong> der <strong>Kirche</strong> auf.<br />
Im Anschluss an die Kirchgeme<strong>in</strong>deversammlung<br />
wird e<strong>in</strong> Apéro serviert.<br />
<strong>Zürich</strong>, 17. September 2010<br />
<strong>Kirche</strong>npflege Guthirt<br />
Di 26.10. 18.30 Eucharistiefeier<br />
Leg. Rosetta Mazotto<br />
Int. Candes Fredo<br />
Mi 27.10. 9.00 Eucharistiefeier<br />
Leg. Juliana Albisser<br />
Do 28.10. 8.30 Rosenkranzgebet<br />
9.00 Eucharistiefeier<br />
Fr 29.10. 9.00 Eucharistiefeier<br />
Weitere Gottesdienste<br />
• Samstag 16.10. 08.45 Uhr Katholischer Gottesdienst<br />
im Altersheim Sydefädeli<br />
• Samstag 16.10. 09.45 Uhr Katholischer Gottesdienst<br />
im Altersheim Trotte<br />
• Samstag 23.10. 08.45 Uhr Reformierter Gottesdienst<br />
im Altersheim Sydefädeli<br />
• Samstag 23.10. 09.45 Uhr Reformierter Gottesdienst<br />
im Altersheim Trotte