10.11.2012 Aufrufe

Betriebsanleitung Geschirr- und ... - Kampen - rent an event!

Betriebsanleitung Geschirr- und ... - Kampen - rent an event!

Betriebsanleitung Geschirr- und ... - Kampen - rent an event!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Anschlussvorschrift für Laugenpumpe<br />

Connection prescription for drain pump<br />

Prescription de connexion pour pompe de vid<strong>an</strong>ge<br />

Prescrizioni di collegamento per la pompa scarico<br />

Prescripciones para la conexión de la bomba de vaciado<br />

Regu�a instalacji pompy spustowej<br />

Max. 800<br />

Freier Auslauf<br />

Air gap<br />

Système <strong>an</strong>ti-refoulement avec<br />

disconnecteur atmosphèrique<br />

Air gap<br />

Sistema air gap<br />

System wolny wlot (air gap)<br />

Ablaufverrohrung mit Siphon bauseits<br />

Drain pipework with siphon, locally<br />

Tuyauterie de vid<strong>an</strong>ge avec siphon sur place<br />

Scarico con sifone a cura del committente<br />

Tubería de desagüe con sifón, a cargo del cliente<br />

Orurow<strong>an</strong>ie k<strong>an</strong>alizacyjne z syfonem przez klienta<br />

Saugleitung<br />

Suction pipe<br />

Tuyau d`aspiration<br />

Tubo d`aspirazione<br />

Tubo de aspiración<br />

Uk�ad ss�cy<br />

Laugenpumpe<br />

Drain pump<br />

Pompe de vid<strong>an</strong>ge<br />

Pompa di scarico<br />

Bomba de vaciado<br />

Pompa spustowa<br />

8.97/LP 6sprachig<br />

Druckleitung, durchgehend steigend verlegt<br />

Pressure pipe continuously ascending<br />

Tuyau de pression continuellement ascend<strong>an</strong>t<br />

Tubo di pressione, montato con salita continua<br />

Tubo de presión, continuamente ascendente<br />

Uk�ad ci�nieniowy wznosz�cy w pionie

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!