ausgabe 4.2007.indd - ovag Energie AG

Unser Oberhessen
Das Kundenmagazin der OVAG-Gruppe 4/2007
Verdammt scharf:
Messer aus Oberhessen
Umspannwerk:
Investition in die Zukunft
Mit großem
Weihnachtspreisrätsel

2
Herausgeber:
Inhalt
3 Der Messermann:
Michael Maiwald
6 Neue Internetseiten
7 Forum
8 Weihnachtspreisrätsel:
Tolle Gewinne
10 Neuer Öko-Tarif:
„ovag-Natur“
11 Anreizregulierung
12 Geehrt:
Otto A. Böhmer
14 Umspannwerk:
OVAG investiert
16 VGO:
AST mit Zukunft
18 Oberhessen:
Grebenau
20 Engagiert:
Florian Dietz
21 Teenergy:
Jugend-Literaturpreis
22 Energiespartipp / Aktion
23 Shop
ovag Energie AG
Telefon 06031 82-1113
Telefax 06031 82-1421
E-Mail platzdasch@ovag.de
Redaktion:
Andreas Matlé (verantwortlich),
Birgit Gondolf, Monika Platzdasch
Layout:
Mario Berk
Bilder:
Impressum
OVAG-Archiv, Dieter Dollinger,
Heinz-Guenter Hamich
Titelbild: Winter im Vogelsberg
Rolf Knierriem
Unser Oberhessen
erscheint vierteljährlich
Auflage: 207.000
Druck: Gießen-Druck
Editorial
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Nie hatten die Verbraucher in unserem
Land so viel Auswahl wie heutzutage. Immer
mehr allerdings verzweifeln an Technik
und verirren sich hoffnungslos im Dschungel
der Tarife, blicken kaum noch durch, die
Vergleichbarkeit wird immer schwieriger.
Um in unserer Branche zu bleiben: „Der
Bedarf an Durchblick wird immer größer“,
sagt etwa Gerd Billen, Chef des Dachverbandes
der Verbraucherzentralen.
Besonders gilt dies für die liberalisierten
Märkte. Nicht selten gleicht beispielsweise
mittlerweile die Wahl des Stromlieferanten
einer arithmetischen Höchstleistung.
Häufig enthalten die Tarife eine einmalige
Gutschrift, die den Preis gerade mal fürs
erste Jahr unter das Niveau der etablierten
Anbieter drücken. Manchmal gibt es lediglich
eine Preisgarantie von wenigen Monaten.
Günter Hörmann, Geschäftsführer der
Verbraucherzentrale Hamburg bestätigt:
„Schon in einem halben Jahr kann alles
wieder ganz anders aussehen.“
Es wird einen Grund haben, warum uns
seit der Liberalisierung des Strommarktes
unter dem Strich gesehen über 97 Prozent
der Kunden die Treue gehalten haben. Ich
glaube, die Menschen in Oberhessen wissen
nicht nur die sichere Stromversorgung
durch unseren Konzern zu schätzen, sondern
auch die transparente Tarifpolitik, die
ohne Schnickschnack leicht nachzuvollziehen
ist; wobei wir uns als modern und kundenorientiertes
denkendes und handelndes
Unternehmen keinesfalls Neuerungen
verschließen (siehe Seite 10/Tarif).
Gut möglich, dass man auch unsere Ehrlichkeit
zu schätzen weiß. Wo andere gemauert
haben, haben wir stets offen Stellung
bezogen, wenn es notwendig war, Preisanpassungen
vorzunehmen. Wenngleich wir
dafür mitunter heftige Kritik hinnehmen
mussten. Aber das Vertrauen unserer Kunden
zu bewahren, war uns immer wichtiger,
statt uns mit populistischen Argumenten
in den Vordergrund zu schieben.
Ich bin ebenso davon überzeugt, dass die
Menschen in Oberhessen sehr wohl darum
wissen, dass die Erträge , welche die
OVAG-Gruppe erwirtschaftet, in der Region
bleiben, dass die Gruppe über die
Kerngeschäfte Strom und Wasser einen erheblichen
Mehrwert bietet – dies alles bei
Strompreisen, welche den Vergleich mit
der „großen“ Konkurrenz gewiss nicht zu
scheuen brauchen.
Für diese Treue möchte ich Ihnen allen an
dieser Stelle einmal „Danke“ sagen. Überdies
wünsche ich Ihnen und Ihren Familien
ein gesegnetes Weihnachtsfest, so wie sie
es sich wünschen und darüber hinaus ein
gutes Jahr 2008.
Herzlichst Ihr
Rainer Schwarz
Vorstand ovag Energie AG

„M“ wie…
Michael Maiwald – Messermacher aus Merkenfritz
Wenn Menschen von der Arbeit kommen, lesen die meisten
zur Entspannung ein Buch oder die Zeitung, stricken,
gehen spazieren oder schauen ganz einfach Fern. Nicht
so Michael Maiwald aus dem Hirzenhainer Ortsteil Merkenfritz.
Der gelernte Schlosser fertigt nach Feierabend
Messer: Jagdmesser mit geraden und gebogenen Klingen,
so genannte Vitrinenmesser für Sammler in allen Formen
und Größen, Taschenmesser, Wikingermesser für den Mittelaltermarkt,
aber auch mal ein Küchenmesser als Auftragsarbeit
für passionierte Köche oder ein Bowie – ein
dolchartiges Prachtstück, mit dem er sogar schon beim
Wettbewerb der Fachzeitschrift „Messermagazin“ von 150
eingereichten Arbeiten den neunten Platz belegte.
Messer sind die Leidenschaft von Michael Maiwald
Menschen und Orte
Schicht um Schicht verschweißt Maiwald im Feuer Stähle
verschiedener Sorten zur Herstellung der scharfen Klingen.
„Das sind bis zu 300 Lagen Stahl“, informiert der Messermacher.
„Sie entscheiden über die Qualität der Klinge und
ihre Elastizität und darüber, ob sie bricht. Ein japanisches
Samuraischwert hat beispielsweise bis zu einer Millionen
Lagen.“ Mit leicht schmerzlichem Gesichtsausdruck demonstriert
er einen Rohling, dessen noch matte Klinge ein Riss
durchzieht. „So sieht das aus, wenn die ganze Arbeit für die
Katz war.“ „Arbeit“, in diesem Falle Hobby und Leidenschaft,
nehmen pro komplett handgefertigtes Messer bis zu 100
Stunden in Anspruch. Denn in der „Manufaktur Maiwald“,
im Keller der Borngasse 14, entstehen nicht nur die Klingen,
3

4
Menschen und Orte
Präzision ist gefragt
die mit Hilfe von Schmieden, Verätzung und dem Einsatz
von Flex, Fräsmaschine und Bandschleifer Glanz und Schärfe
erreichen, sondern auch deren Griffe – mal aus Horn,
mal aus einer alten Bowlingkugel, aus Elfenbein, Schlangenholz
oder Perlmutt. „Bei diesem Taschenmesser hier“,
so der 41-Jährige, „habe ich rund 50 Stunden allein für
die Einlegearbeiten am Griff gebraucht.“ Warum er sich
abends im Keller mit Messern verschanzt? „Das hat was
Kreatives, finde ich.“
Maiwald blickt auf die rund 20 vor ihm liegenden, schneidigen
Exemplare und versucht, seine Leidenschaft in Worte
zu fassen: „Ich erschaffe etwas mit meinen Händen, es
entsteht nach und nach, immer anders. Schließlich habe
ich ein fertiges Produkt. Ich könnte stundenlang davor sitzen
und die fertigen Messer in ihrer Schönheit und Individualität
betrachten.“
Ein zu Hause aus Krokodilleder vom Flohmarkt
Sein erstes Messer fertigte Maiwald vor rund 25 Jahren
unter der Anleitung seines Vaters, ebenfalls Schlosser, der
das Hobby mit den Messern in ihm weckte und sich heute
selbst auf die Restauration von Bajonetten spezialisiert
hat. An den Verkauf dachte Michael Maiwald zunächst
nicht. „Die meisten Messer mache ich nach wie vor für
Freunde und Bekannte“, berichtet er. „Ich habe schon etliche
verschenkt. Von wegen, das zerschneidet die Freundschaft.
Die Messer sind weg, aber die Freunde geblieben.“
Rund 100 Klingen und Griffe, schätzt er, habe er Zeit
seines Schaffens schon hergestellt. Heute nimmt er nicht
nur Auftragsarbeiten an – rund vier pro Jahr – sondern
vertreibt seine kunstvoll gearbeiteten Werke auch per Internet,
über ein Waffengeschäft in Hanau sowie hin und
wieder auf Mittelaltermärkten.
„Das hat was Kreatives, finde ich“
Eine von rund hundert Klingen

„Schönheit und Individuallität“
t
Bis zu 300 Lagen Stahl
Menschen und Orte
Die Preise reichen von 100 bis zu 2.000 Euro. Zwischen
vier und zehn Messer entstehen pro Jahr, dazu noch aufwändig
gearbeitete Scheiden, etwa aus Krokodilleder,
Störfischhaut, Rindsleder oder getrockneter, sehr rau
anmutender Perlrochenhaut. Maiwald zieht eine Damenhandtasche
aus Krokodilleder hervor: „Die ist vom Flohmarkt“,
berichtet er und wird einmal einem Messer ein zu
Hause geben. Sogar einen Gürtel aus Nickeldamast für eines
der Mittelaltermesser ziert sein Signet: ein keltisches
„M“, mit dem seine Freundin fertige Objekte vollendet.
Der Messermacher lacht: „Passt doch: Michael, Maiwald,
Messer aus Merkenfritz.“
Nach rund drei Jahren Feuerschweißen in der eigens erbauten
Schmiede im Garten, ist Maiwalds nächstes Projekt,
diese im kommenden Frühjahr zu erneuern. „Für die
anstehenden Wintermonate habe ich mir zuvor noch sechs
Rohlinge vorbereitet“, lacht der passionierte Musiker, dessen
von der Schmutz bringenden Arbeit und den Geräten
eingestaubter Hobbyraum, leicht abseits, eine strahlend
saubere, hölzern glänzende, weich geschwungene E-Gitarre
ziert: „Die habe ich auch selbst gemacht“, gibt er
fast schüchtern zu. „Man kann ja nicht immer nur Messer
machen.“
Mehr über die Messermanufaktur Maiwald gibt’s im Internet
unter: www.messer-manufakur-maiwald.de oder
06045 7491. Stefanie Sperling
5

6
Ablesetermine
Stromzähler
Im Dezember 2007 werden in
allen Städten und Gemeinden
des Versorgungsgebietes die
Zähler der Kunden, die Sammelrechnungen
erhalten bzw.
nach einem Heiztarif abgerechnet
werden sowie die Zähler
der Kunden, die einen anderen
Versorger haben, abgelesen.
Februar 2008: Bad Homburg
(Ober-Erlenbach), Friedberg
(ohne Stadtteile), Karben,
Reichelsheim und Rosbach .
März 2008: Bad Nauheim-
Stadtteile, Butzbach-Stadtteile,
Florstadt, Friedberg-Stadtteile,
Ober-Mörlen, Rockenberg,
Wölfersheim und Wöllstadt.
Die Hausbesitzer werden gebeten,
den Ablesern der OVAG
einen ungehinderten Zugang zu
den Zählern zu ermöglichen und
gegebenenfalls erforderliche
Schlüssel zu hinterlegen. Alle
Mitarbeiter der OVAG können
sich ausweisen.
Kunden können ihre Stromzähler
auch selbst ablesen und
den Zählerstand telefonisch
0180 22 22 820*, per Fax
06031 82-1547 oder E-Mail
servicecenter@ovag.de an das
Servicecenter melden.
Ist eine Ablesekarte hinterlegt,
kann die Karte portofrei an die
OVAG, Hanauer Str. 9-13,
61169 Friedberg, gesandt
werden.
* Die Gesprächsgebühr beträgt 6 ct pro Anruf; bei
Anruf aus dem Mobilfunknetz können höhere
Kosten entstehen
Service
Der neue „Auftritt“
Service online
In modernem, übersichtlichem, kundenfreundlichen
Gewand präsentiert sich die
„OVAG-Familie“ seit kurzem mit ihrem
neugestalteten Internetauftritt. Dabei
geht die Zweckmäßigkeit deutlich vor
überflüssigem „Schnickschnack“, der häufig
den Blick auf das Wesentliche verstellt
- ohne dabei allerdings das gute „Aussehen“
zu vernachlässigen.
Über die Adresse www.ovag.de gelangt
der Kunde zur OVAG-Gruppe und bequem
zu den Auftritten der einzelnen „Familienmitglieder“,
also www.ovag-netz.de (die
Netzbetreibergesellschaft), www.ovagwws.de
(der Dienstleister für Wärme und
Wasser) sowie www.ovag-energie.de (der
Stromversorger).
Einen zeitgemäßen, komfortablen Online-Service
bietet die ovag Energie AG ihren
Kunden. Mit geringem Aufwand sind
An- und Abmeldung, Meldung eines Umzugs
und des Zählerstandes sowie die Benachrichtigung
der Bankverbindung für
die Abbuchung möglich. Selbstverständlich
sind die Tarife und ein Preisrechner
vorhanden, ein Überblick über die Pressemeldungen
sowie Veranstaltungen der
gesamten Gruppe. Im OVAG-Shop werden
Artikel für alle möglichen Anlässe angeboten.
Nicht weniger interessant der Überblick
über das Unternehmen, Energiespartipps,
ein umfangreiches Energielexikon (von
„Abbau Braunkohle“ bis „Zweizugkessel-
Dampferzeugung“) sowie die Information
über den aktuellen Energie-Mix. Wussten
Sie etwa, dass der Anteil von regenerativen
Energien beim derzeit von der ovag
Energie AG gelieferten Strom mit 18,3
Prozent weitaus höher ist als der Bundesdurchschnitt
(14,4 Prozent)?
Wer wissen möchte, wie es um die Qualität
des von der OVAG gelieferten Trinkwassers
bestellt ist, ist auf der Seite www.
ovag-wws.de genau richtig. Immer wieder
gerne angeklickt: die vielfältige Animation
über die Wasserwelten. Ebenso zu
finden sind hier Wissenswertes über die
Wärmedienstleistungen des Unternehmens,
über den IT-Service wie beispielsweise
das Geodaten-Providing sowie über
das Engagement der OVAG, so in Sachen
Naturschutz, Sport, Kultur, und Ökologie.
Man sieht: ein Klick zur OVAG-Gruppe
lohnt sich immer…
i
0180 22 22 820*
Zu erreichen: Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr
@
06031 82-1332
servicecenter@ovag.de
ovag Energie AG
Hanauer Straße 9–13
61169 Friedberg
OVAG Störfall-Nummer:
06031 82-0
www.ovag.de

Wechsel an der Spitze
Neben Rainer Schwarz lenkt ab 1. Januar
2008 als weiterer Vorstand, Rolf Gnadl, die
Geschicke der OVAG. Gnadl tritt die Nachfolge
von Hans-Ulrich Lipphardt an, der
krankheitsbedingt seinen Aufgaben nicht
mehr nachkommen konnte.
„Rolf Gnadl wird diesen Vertrauensbeweis
mit Sicherheit erfüllen“, kommentierte
Dr. Ulrich Lenz (Linden), Vorsitzender des
Aufsichtsrates, die Entscheidung. Gnadl
sei daher aufgrund seiner langjährigen Erfahrung
im kommunalen Bereich und der
dadurch entstandenen Verbundenheit mit
der OVAG für die Aufgabe gut geeignet, so
Dr. Lenz.
Rolf Gnadl
Der Staat langt kräftig zu…
Forum
Satte 13,4 Milliarden Euro – diese Summe
kassiert in Deutschland der Staat 2007 bei
den Stromrechnungen ab. Dies entspricht,
so der VDEW (Verband der Elektrizitätswirtschaft),
einer Versechsfachung im Vergleich
zu 1998. Die Belastungen aus dem
Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) sind
im laufenden Jahr sogar nochmals angestiegen.
Nach Berechnungen des Verbandes ist die
Erhöhung von 12,35 Milliarden Euro 2006
zu dem neuen Spitzenwert im Jahr 2007
auf die stark gestiegenen Einspeisungen
aus Wind und Photovoltaik ins Stromnetz
zurückzuführen.
Termine
Friedberg und der Vulkan
lassen lesen…
Lars Brandt
(„Andenken“)
4. Dezember, Alsfeld, 20 Uhr
Thommie Baake
(„Lothars Schmalfilmabend“)
5. Dezember, Lauterbach, 20 Uhr
Otto A. Boehmer
(„Wenn die Eintracht spielt“)
13. Dezember, Friedberg, 20 Uhr
Klaus Richarz
(„Wer nimmt das Nashorn
huckepack?“)
22. Januar, Friedberg, 20 Uhr
Tanja Kinkel
(„Venuswurf“)
24. Januar, Alsfeld, 20 Uhr
Günter Lamprecht
(„Ein höllisches Ding, das Leben“)
30. Januar, Friedberg, 20 Uhr
31. Januar, Lauterbach, 20 Uhr
Saša Stanišić
(„Wie der Soldat das Grammofon
repariert“)
19. Februar, Friedberg, 20 Uhr
Walter Renneisen
(„Wer reitet so spät…
Deutsche Balladen“)
21. Februar, Alsfeld, 20 Uhr
Weitere Informationen und
Tickets unter:
06031 82-1113
7

8
Gewinne
4. Preis
Samsung LCD-Fernseher
20“ LW-20M21C
5. Preis
Tefal Friteuse
6. bis 10. Preis
Philips DVD-R Rekorder
11. bis 15. Preis
Bosch Einhand-Winkelschleifer
16. bis 20. Preis
Epson Multifunktionsdrucker
21. bis 30. Preis
WMF Gewürzmühlenset
31. bis 40. Preis
Senseo Kaffeeautomat
41. bis 50. Preis
Senator 3-teiliges Schreibset
51. bis 60. Preis
Braun Elektrozahnbürste
61. bis 70. Preis
MagLite Taschenlampe
71. bis 80. Preis
Rosenthal Wandteller
81. bis 90. Preis
Kosmos Experimentierkasten
91. bis 110. Preis
OVAG-Kochbuch Band 4
111. bis 130. Preis
Solar-Taschenrechner
131. bis 150. Preis
OVAG-Tasche
Rätsel
Weihnachtspreisrätsel
2007
...verkürzt die Wartezeit bis zum Fest und verspricht
wertvolle Gewinne
Für viele ist es wie das Warten auf den
Weihnachtsmann. Es ist einfach Tradition;
wäre der Begriff nicht schon so arg
strapaziert und abgenutzt, könnte man
sogar sagen: es ist „Kult“. Das seit Jahrzehnten
beliebte große Weihnachtspreisrätsel
der OVAG.
Abermals haben wir eine attraktive Palette
an Preisen zusammengestellt, welche
den Gewinnern winken. Was zu tun ist?
Ganz einfach. Das Kreuzworträtsel lösen,
das Lösungswort heraus bekommen und
einfach an die OVAG senden.
1. Preis
Liebherr
Gefrierschrank
GNP 2976-20
2. Preis
AEG
Kondenstrockner
T598000
Die Ziehung der 150 Gewinner erfolgt
unter juristischer Aufsicht. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Die Glücklichen
werden von der OVAG schriftlich benachrichtigt
Wer weiß, vielleicht erhalten gerade Sie
schon in wenigen Wochen eine Gewinnbenachrichtigung!
Das wäre doch eine
tolle Nachweihnachts-Überraschung.
Allen Kunden wünschen wir viel Spaß
beim Knobeln, viel Glück und darüber
hinaus ein schönes Weihnachtsfest.
Senden Sie uns das Lösungswort per Postkarte:
OVAG, Stichwort „Weihnachtspreisrätsel“, Hanauer Straße 9–13,
61169 Friedberg, oder per Mail an gewinnspiel@ovag.de
3. Preis
AEG
Waschvollautomat
L76910
Einsendeschluss: 31. Januar 2008 (Datum des Poststempels)

Das Lösungswort lautet:
Rätsel
9

10
ovag Energie AG
Regenerativ: Wasserkraftwerk der OVAG in Lißberg
Garantiert 100 % Ökostrom
„ovag-Natur“ - Neu!
Ökostrom bietet die ovag Energie AG bereits seit vielen
Jahren an. Mit dem Tarif „ovag-Natur“ haben die Kunden
die regenerative Energieerzeugung der OVAG im Wasserkraftwerk
Lißberg unterstützt und damit einen wichtigen
Beitrag zum Klimaschutz geleistet.
Dem Umweltschutz hat sich die OVAG-Gruppe seit langer
Zeit angenommen; aus Überzeugung, bevor das Thema
„modern“ und von allen möglichen Grüppchen zwecks
Imagepfl ege besetzt wurde.
So war die OVAG Pionier bei den Windkraftanlagen in Hessen,
bietet mittlerweile ein umfangreiches Spektrum an
Dienstleistungen zur Nutzung der regenerativen Energieerzeugung
und der effi zienten Nutzung von Energie.
Verstärkt fragen Kunden die ovag Energie AG im Zuge der
Klimaschutzdebatte nach Strom aus regenerativer Energieerzeugung.
Gemeinsam mit der ASEW, der Arbeitsgemeinschaft für
sparsame Energie- und Wasserverwendung, hat die ovag
Energie AG jetzt mit dem Ökostromangebot „watergreen“
eine ökologische und zugleich wirtschaftliche Lösung gefunden.
Vorstand Rainer Schwarz: „Wir sind erfreut, unseren jetzigen
und zukünftigen Kunden mit dem neuen Tarif
„ovag-Natur“ Strom aus regenerativer Energieerzeugung
zu einem außerordentlich günstigen Preis anbieten zu
können.“ Bei der Erzeugung von „ovag-Natur“ entstehen
keine Kohlendioxidemissionen, kein Abfall - denn dieser
Strom stammt aus regenerativer Energieerzeugung.
Dieses ökologische Versprechen ist einhundertprozentig
garantiert durch die jährliche Zertifi zierung des TÜV Nord
Umweltschutz GmbH & Co. Während Ökostrom bisher
teilweise wesentlich teurer war und daher nur wenig in
Anspruch genommen wurde, ist „ovag-Natur“ ausgesprochen
preiswert. Mit „ovag-Natur“ sparen die Kunden zum
einen Geld und tun sich zum anderen in Sachen Klimaschutz
hervor.
Weitere Informationen zum Tarif „ovag-Natur“:
0180 22 22 820* oder www.ovag-energie.de
„ovag-Natur“:
Arbeitspreis 15,99 Ct (= 19,03Ct/kWh)
Grundpreis 70 € zzgl. Mwst (=83,30 €/Jahr)
* Die Gesprächsgebühr beträgt 6 ct pro Anruf; bei Anruf aus dem Mobilfunknetz können höhere
Kosten entstehen.

Anreizregulierung – klingt nach Bürokratie, windet sich
seit Monaten gleich einem Lindwurm unattraktiv durch die
Nachrichten, gefährdet jedoch Arbeitsplätze, möglicherweise
den hohen Standard der Stromversorgung in Deutschland
sowie die Vielfalt auf dem hiesigen Markt der Stromversorger,
die eigentlich der größte Garant gegen eine Monopolisierung
ist.
Anzunehmen, dass die meisten Kunden mit der Thematik der
Anreizregulierung (ein wahres Minenfeld selbst für Fachleute!)
nicht viel anzufangen wissen. Dahinter steht das Ansinnen
der Bundesnetzagentur, über eine Reglementierung der
Netzkosten die Strompreise für den Endverbraucher zu senken.
Hinter den Netzkosten wiederum verbergen sich jene
Aufwendungen, welche den Inhabern der Stromnetze (beispielsweise
die ovag Netz AG) entstehen, damit – schlicht
ausgedrückt – die Leitungen und dazugehörigen Anlagen so
gut funktionieren, dass sich die Menschen in diesem Land
wie gewohnt auf eine zuverlässige Versorgung mit elektrischer
Energie verlassen können.
Nur zur Erinnerung: Deutschland ist in Europa nach
wie vor Spitze, wenn es um die Zuverlässigkeit bei der
Stromversorgung geht. Im Durchschnitt kommt es nämlich
hier jährlich nur zu einer Unterbrechungsdauer von
23 Minuten. In Österreich etwa beträgt diese Zeit 30,
in Schweden 60, in Großbritannien 87, in Spanien 124,
in Portugal 218 und in Polen 300 Minuten. Eindeutiger
Beleg für die Qualität der deutschen Stromnetze.
Nicht nur die Methoden, mit welchen die Bundesnetzagentur
die Stromversorger zu niedrigeren Kosten zwingen
möchte, sind umstritten, sondern selbst der Effekt ist es
mittlerweile. Dies ergibt sich aus dem sogenannten Evaluierungsbericht
an den Deutschen Bundestag. Dort ist
jetzt schwarz auf weiß und amtlich nachzulesen, dass der
Anteil der Netzkosten nur 31,51 Prozent am Strompreis
ausmacht. Würde dieser Anteil nun per Gesetz um zehn Prozent
gedrückt, würde sich die Stromrechnung gerade mal
um drei Prozent senken.
ovag Netz AG
Minenfeld Anreizregulierung
Gerät die sichere Stromversorgung in Gefahr?
Instandsetzung einer Freileitung - Für eine sichere Stromversorgung
Was jedoch wären die Folgen für die Versorger? Laut einer
Studie der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers,
welche die Auswirkungen anhand eines
Musternetzbetreibers durchgespielt hat, würden die Erlöse
zwischen 2006 und 2018 um 38 Prozent sinken. Damit
würde ein überproportionaler Druck auf die Betriebskosten
entstehen. „Daraus könnte ein Personalabbau bis zum Jahr
2018 von bis zu 68 Prozent notwendig werden“, fürchtet
Eberhard Meller, Hauptgeschäftsführer des Verbandes der
Elektrizitätswirtschaft (VDEW).
Fraglich, in welchem Maße die Investitionen der Strombranche
zurückgingen. Immerhin trug die Elektrizitätswirtschaft
bislang entscheidend zur Attraktivität des Standortes
Deutschland bei. 2006 lag die Investitionssumme bei
4,7 Milliarden Euro; die OVAG als regionaler Netzeigner
steckt Jahr für Jahr kontinuierlich über 20 Millionen Euro
in ihr Stromnetz.
Nicht zu vergessen die Ausbildung. Der Anteil der Strombranche
liegt über dem Bundesdurchschnitt. 2006 gab es
nur 28 Prozent an Betrieben, die keine Ausbildungsplätze
zur Verfügung stellten.
Sicher ist: Eine Verschärfung der Anreizregulierung wird die
kleinen regionalen Versorger bedrohen - bislang ein wesentliches
Element des Wettbewerbs. Anreizregulierung – ein
unattraktives Wort mit unabsehbaren Folgen…
11

12
Vor Ort
Kulturpreisträger Otto A. Böhmer
„Man betritt den Platz,
um zu gewinnen“
Wenn es das Schicksal so gewollt hätte, dürfte der Schriftsteller
Otto A. Böhmer aus Wöllstadt heutzutage die neuesten
Wechsel-Transfers der Frankfurter Eintracht erklären
und hätte stattdessen in diesem November auf die Verleihung
des Wetterauer Kulturpreises für sein literarisches
Werk verzichten müssen.
Nach der Promotion zum Dr. phil. 1979 in Freiburg, bewarb
er sich nämlich tatsächlich für diesen Posten, führte
aus diesem Grund ein zweistündiges „sehr anregendes“
Gespräch mit dem damaligen Eintracht-Präsidenten
Achatz von Thümen. „Er meinte am Ende, dass er sich selten
so gut mit einem Gegenüber unterhalten habe. Aber
eigentlich, eigentlich suche man überhaupt keinen neuen
Pressesprecher…“
Eine Anekdote, als sei sie aus einem der Böhmer-Romane
entsprungen. Dort nämlich tauchen sie immer wieder
auf, die „anspruchsvollen Verlierer“, wie Böhmer sie selbst
charakterisiert, versehen mit einem Hauch Wehmut, melancholisch,
mitunter sentimental. „Die suchen ihr Glück
oft im Scheitern. Viele von diesen Figuren haben Züge von
mir.“
Nun, Otto Böhmer ist alles andere als gescheitert. Wer
sein Werk auflisten möchte, benötigt hierfür mehrere
dicht beschriebene Seiten. Dabei hat er keineswegs zielstrebig
auf den Beruf des Schriftstellers und Philosophen
hingearbeitet. „Das hat sich so ergeben“, sagt er lapidar.
„In der Klasse habe ich zur Erheiterung der Anderen geschrieben,
zunächst ohne Ehrgeiz.“ Dieser Anspruch habe
sich allerdings geändert, als die Berufswahl fest stand.
„Das ist wie im Fußball: Da betritt man schon den Platz,
um zu gewinnen.“
Woher? Wohin? Warum?
Geboren 1949 in Rothenburg ob der Tauber, aufgewachsen
in Warendorf im Münsterland, studierte Böhmer Politologie,
Soziologie, Literaturwissenschaft und Philosophie. Warum
gerade Philosophie? „Es ist eben das, was allem zu Grunde
liegt. Und schließlich ist die Literatur die Fortsetzung der
Philosophie mit anderen Mitteln.“ Trotz aller Einwände,
trotz einer Welt der Sekundenbilder, des schnellen Genusses,
hält er den Bedarf an der Beschäftigung mit der Philosophie
nach wie vor für ungebrochen. „Das sind doch
schließlich die uralten Fragen, welche die Menschen bis
heute beschäftigen. Die nach dem Woher, dem Wohin,
dem Warum?“
1981 erschien Böhmers erster Gedichtband, bereits ab
1977 trat er als Lektor in Erscheinung. „Eine wichtige Zeit
für mich, denn hier lernte ich die ökonomischen Zwänge
von Schriftstellern kennen. In dieser Position verstand
ich mich als Diener der Literatur, der hinter die Autoren
zurücktrat.“ Dies von 1981 bis 1986 im „Olymp“ der deutschen
Hoch-Literatur, beim Suhrkamp-Verlag. Den er jedoch
wieder verließ: „Der Verleger hegte den Verdacht,
dass mir das Schreiben eigener Sachen mehr am Herzen
liegen würde“, lächelt er.
Die Vorzüge der Routine
Und wie es ihm am Herzen lag und liegt: Romane, Biographien,
Essays, Gedichtbände, Theaterstücke, mit den
„Sternstunden der Philosophie“ ein Dauerbrenner, bis heute
immer wieder aufgelegt, unzählige Features für Rundfunk
und Fernsehen. Eine ungeheure Schaffenswut? „Na
ja“, beschwichtigt er, „das sind die Vorzüge der Routine.
Man weiß eben wie und wann man was arbeiten muss.“
Im Prinzip sei er nämlich faul. „Ich muss nicht immer
schreiben oder lesen. Ich kann auch einfach so vor mich
hindenken.“ Allerdings würde er sich als pflichtbewusst
einstufen. „Wenn ich einen Auftrag habe, ist mir schon
klar, wann ich mit der Arbeit beginnen muss.“
Am liebsten sind ihm seine Romane (gerade ist sein neuester
erschienen: „Wenn die Eintracht spielt“). „Das ist zwar
der am wenigsten zu verkaufende Teil meines Werkes“,
räumt er ein. „Aber es ist meine Welt, in der ich mich aus-

toben kann, auch wenn mir dahin nicht so viele Menschen
folgen.“ Es gelinge ihm, lobte die Schriftstellerin Brigitte
Kronauer in ihrer Laudatio anlässlich der Verleihung des
Erich-Fried-Preises an Böhmer, „erzählte Niederlagen der
Aura des Katastrophalen zu entrücken, in eine andere als
die landläufige Hierarchie, nämlich in die seine.“ Dort wo
Sieger in ihrer strahlenden, neuweltlich zähne- und victory-zeigenden
Einfalt sich sehr hüten müssten, nicht allein
albern, sondern sogar ein bisschen irreal zu wirken.“
Otto Böhmer – ein unermüdlicher literarischer Quell aus
Oberhessen. Einer allerdings, der bei einer Veranstaltung
„lieber hinten als in der ersten Reihe sitzt“, der schon gerne
Geburtstage feiert, sich aber vor den Gratulationen zu
seinem eigenen eher windet. Ein Beobachter offenbar,
der die anderen im Blick hat, ohne sich selbst zu wichtig
Otto A. Böhmer: „Meine Welt, in der ich mich austoben kann“
zu nehmen. Einer, der noch immer leidet, wenn es der
Frankfurter Eintracht schlecht geht. „Wenngleich die ganz
schlechten Zeiten momentan vorbei sind“, ergänzt der
Dauerkartenbesitzer.
Wenngleich, dies ist zu vermuten, diese ganz schlechten
Zeiten womöglich nicht ganz so schlecht erschienen wären,
hätte in all den Jahren ein Literat und Philosoph das
Geschehen auf dem Rasen und vor allem drum herum als
Pressesprecher erklären und verklären können…
Otto Böhmer stellt im Rahmen von „Friedberg
lässt lesen“ am 13. Dezember, 20 Uhr,
in der OVAG-Hauptverwaltung Friedberg
sein neues Buch „Wenn die Eintracht spielt“
vor.
Vor Ort
13

14
Im Blickpunkt
Umspannwerk der OVAG
Hier wird unser Strom „nutzbar“
gemacht…
Wie funktioniert ein Umspannwerk
OVAG investiert erneut in die Versorgungssicherheit
Kaum noch einem fallen sie ins Auge: die Gittermasten
der Hochspannungsleitungen und die Betonpfeiler der
Mittelspannung sowie die Freileitungen der Ortsnetze
prägen das Bild unserer Landschaften und Städte. Sie
sind ebenso Bestandteil unseres Alltags geworden wie
die sichere Versorgung mit elektrischer Energie, ohne die
unser Leben, so wie wir es gewohnt sind und schätzen
gelernt haben, nicht mehr denk- und vorstellbar wäre.
Netzbetreiber wie die ovag Netz AG unternehmen einen
immensen Aufwand, um den selbstverständlich gewordenen
Anspruch der sicheren Strombelieferung erfüllen
zu können. Dafür sind nicht nur hochqualifizierte Mit-
arbeiter notwendig, sondern ebenso die Bereitschaft, immer
wieder in die Anlagen zu investieren. So hat die OVAG nun
rund 1,4 Millionen Euro aufgebracht, um ihr Umspannwerk
in Butzbach zu erneuern. Dabei entfallen auf den baulichen
Teil 400.000, auf den elektrischen Teil eine Million Euro.
20 derartige Umspannwerke betreibt die OVAG derzeit in
Oberhessen. Was geschieht eigentlich in diesen Werken?
Hier erfolgt die Umsetzung der Spannungshöhe vom 110
kV-Übertragungsnetz der E.ON auf das 20 kV-Verteilernetz
der OVAG. Flappsig ausgedrückt: die Spannung wird „heruntergefahren“,
um ihn über das OVAG Netz für den Endverbraucher
nutzbar zu machen.

Umspannwerke bestehen aus der 110 kV-Freiluftschaltanlage,
den Transformatoren und dem Schalthaus mit der
eingebauten 20 kV-Anlage und der zugehörigen Schutz-
und Fernwirktechnik für das Umspannwerk.
Der Transformator oder Umspanner stellt die Hauptkomponente
der Anlage dar. Er verändert die Höhe der Spannung
mittels Spulen, die unterschiedliche Windungszahlen besitzen.
Die Spannungshöhe wiederum hängt proportional
von der Anzahl der Windungen der Spulen ab. Die Spulen
der unterschiedlichen Spannungen (110 kV und 20 kV)
sind nicht elektrisch, sondern über einen Eisenkreis magnetisch
miteinander verbunden.
Die bei der OVAG eingesetzten Transformatoren übertragen
meist eine Leistung von 31.500 kVA (1 kVA = 1 kW).
Zur Erhöhung der Versorgungssicherheit sind in den Umspannwerken
meist zwei Transformatoren dieser Größe
eingebaut.
Überwachung aus der Ferne
Über eine Kabelverbindung erfolgt die Verbindung zur 20
kV-Schaltanlage im Schalthaus. Diese dient zur Weiterverteilung
des Stroms ins 20 kV-Netz der OVAG. Zur Überwachung
und Steuerung der Anlage dient die im Schalthaus
eingebaute Schutz- und Fernwirktechnik, welche die Überwachung
von der Netzleitstelle Friedberg aus ermöglicht.
Diese kann im Fall einer Störung die betroffenen Netze
sofort „abknipsen“.
Aus jedem ihrer Umspannwerke versorgt die OVAG übrigens
rund 10.000 Haushalte und Industrieunternehmen
mit elektrischer Energie.
Im Umspannwerk Butzbach nun stand die 20 kV-Schaltanlage
sowie die Fernwirk- und Schutztechnik aus dem Jahr
1964 zur Erneuerung an. „Im Zuge der Planungen kam
der Standort des Schalthauses auf den Prüfstand, da alle
Verbindungen zwischen der 110 kV-Freiluftanlage, den
Transformatoren und dem Schalthaus unter der viel befahrenen
Griedeler Straße verlaufen“, erläutert Alfred Kraus,
Fachbereichsleiter Netzservice Strom bei der OVAG, die
Überlegungen. Nach Prüfung der örtlichen Gegebenheiten
entschied sich das Unternehmen zum Bau eines neuen
Schalthauses auf dem Gelände der Freiluftanlage.
Investition in die Zukunft: Die Schaltanlage...
Im Blickpunkt
Im Januar 2007 begannen die Arbeiten am neuen Schalthaus,
welches zirka 19 Meter in der Länge, neun Meter in
der Breite wie in der Höhe misst. Nach Fertigstellung des
Gebäudes erfolgte der Einbau der neuen gasisolierten 20
kV-Schaltanlage sowie der Fernwirk- und Schutztechnik.
Innerhalb von drei Wochen schwenkten die Mitarbeiter
sämtliche Verbindungen von der alten auf die neue Anlage
um. Selbstverständlich führten die umfangreichen Arbeiten
zu keiner Unterbrechung der Stromversorgung.
...im neuen Schalthaus von Butzbach
15

16
VGO
Wenn das Taxi nach dem Anruf
vorfährt…
AST – ein Nahverkehrsprodukt mit Zukunft
„Wir nehmen Busse aus dem Plan und bieten den Kunden
einen besseren Service.“ Zunächst mögen sich die Worte
von Stefan Klöppel, Bereichsleiter Produktion bei der
VGO (Verkehrsgesellschaft Oberhessen), wie ein Paradoxon
anhören. Tatsächlich verbirgt sich dahinter jedoch ein
Vorhaben – zunächst für die Stadt Lauterbach –, welches
die Bewohner von dünner besiedelten ländlichen Regionen
mit einem denkbar optimalen Angebot in Sachen öffentlichem
Personennahverkehr versorgt. „Mit Hilfe dieser
Konzeption“, so Klöppel, „ist es möglich, in den betreffenden
Gebieten bis 20 Uhr und gar am Wochenende ein
Verkehrsangebot anzubieten, was bislang noch nicht der
Fall war.“ Realisiert worden ist dieses Pilotprojekt im Rahmen
einer anstehenden Ausschreibung von Verkehrsleistungen
im „Linienbündel Lauterbach lokal“. Dabei wurde
das Angebot vom ZOV-Verkehrsdezernat in Friedberg in
Zusammenarbeit mit der VGO derart neu gestaltet, dass
dem Anruf-Sammel-Taxi (AST) im Gegensatz zu früher eine
zentrale Funktion zukommt.
Mit der Umsetzung zum 1. August 2007 wurde die VGO
– eine Schwester der OVAG – abermals ihrem Motto „Wir
bewegen Oberhessen“ gerecht. Das Angebot der VGO, die
mit 3.414 Quadratkilometern immerhin die flächenmäßig
größte Verkehrsgesellschaft im RMV (Rhein-Main-Verkehrsverbund)
ist, kommt derzeit 670.000 Bewohnern
in 62 Gemeinden zu Gute. Diese können an 2.238 Haltestellen
auf 98 Linien zusteigen. Darüber hinaus stehen
54 Regionalbuslinien und neun Schienenstrecken zur Verfügung,
für welche der RMV direkt zuständig ist.
Neu nun das ausgebaute Anruf-Sammel-Taxi-Angebot für
Lauterbach. Was hinter dieser cleveren Idee steckt: „Dort,
wo sich aufgrund nur geringer Nachfrage ein regelmäßiger
Verkehr wirtschaftlich eigentlich nicht lohnt, anstatt
eines Busses mit 40 Sitzplätzen einen Kleinbus, gegebenenfalls
sogar ein Taxi einsetzen“, konkretisiert Stefan
Klöppel. Was – dies nur nebenbei – nicht nur ökonomisch
sondern natürlich auch ökologisch sinnvoll ist.
„Sammeltaxis“ an sich nun gibt es bereits seit vielen Jahren
im Gebiet der VGO. Der Unterschied zum AST-Lauterbach:
die Fahrzeuge verkehren bisher in der Regel nur als
Ersatz- und Ergänzungsangebot zu bestehenden Bus- und
Schienenverkehren. Neu ist das ganztägige Angebot während
der ganzen Woche mit Anschluss an die Vogelsbergbahn
und andere Buslinien in Lauterbach. Der Verkehr
erfolgt nach einem vorgegebenen Plan und ist – wie es
im Fachjargon heißt – „vertaktet“. Die Fahrzeuge kommen
allerdings nur bei Bedarf, d.h. nur wenn ein Fahrgast, der
ein bestimmtes Angebot nutzen möchte, sich spätestens
60 Minuten vor dem regulären Fahrtantritt unter der Telefonnummer
0170 87 06 694 beim ausführenden Unternehmen
Kraftverkehr Lauterbach (KVL) meldet. Der Preis
für das RMV-Ticket ändert sich deswegen nicht, der neue
Service kostet den Fahrgast gerade mal einen Anruf. Zusätzlich
bietet die VGO im AST-Verkehr für einen Aufpreis
von nur 1,50 Euro noch einen Haustür-Komfort an.

Es müssen nicht immer die großen Busse sein: AST-Taxi Lauterbach
Immerhin 193.000 Kilometer Fahrtstrecke sind im Angebot
der VGO derzeit für Lauterbach berücksichtigt. Dieses
beinhaltet von Montag bis Freitag 44 Fahrten, an Samstagen
deren 36 sowie an Sonn- und Feiertagen 16. Mit
Bussen wie gewohnt bedient werden neben der Schülerbeförderung
weiterhin die Stadtlinie (VB-20) sowie die
Vorortlinien nach Maar (VB-21) und Landenhausen (VB-
26). Alle anderen Strecken – beispielsweise nach Storndorf
über Dirlammen und Meiches, nach Sickendorf und
Allmenrod oder nach Reuters bzw. Rudlos – sind bereits
seit August ins AST-Angebot aufgenommen.
Stefan Klöppel nennt einen weiteren Vorteil des „Wunsch-
Taxis“: „Da dieses im Gegensatz zum regulären Großbus
i.d.R. nicht jede Haltestelle anfahren muss, geht die Fahrgastbeförderung
natürlich meist schneller vonstatten.“
Einige Bedingungen sind allerdings zu berücksichtigen: So
müssen sich etwa Gruppen ab sieben Personen zwei Werktage
vor Fahrtbeginn anmelden, benötigte Kindersitze,
größere Gepäckstücke, die Beförderung von Rollstühlen
VGO
oder Kinderwagen beim Anruf mitgeteilt werden. Fahrräder
sind vom Transport ausgeschlossen, es sei denn,
der Unternehmer hat dies bei Fahrtanmeldung ausdrücklich
zugesagt.
AST - ein Projekt der VGO, das bald weiter ausgebaut
werden soll, allein schon wegen seiner Flexibilität und
der großen Chance, den ländlichen Raum nicht von
den größeren Städten abzukoppeln. Gegenwärtig ist
der Taxi-Service der VGO für den Vogelsbergkreis sogar
Gegenstand einer Diplom-Arbeit. Im Zuge dieser Arbeit
läuft derzeit eine Fahrgastbefragung. Armin Klein, Geschäftsführer
der VGO, und Stefan Klöppel sind beide
erfreut: „Der bisherige Trend ergibt eindeutig, dass ein
Großteil der Kunden mit allen unseren Sammel-Taxi-Angeboten
im Vogelsberg sehr zufrieden ist.“
Weitere Informationen zum AST-Verkehr und dem Fahrplanangebot
2008 bei der VGO in Alsfeld unter der
Rufnummer 06631 96-3333 und im Internet unter
www.vgo.de.
17

18
Ruhe, reine Luft, unberührte Natur
Ein Ort mit hohem Freizeitwert
In unserer Serie „Zuhause in Oberhessen“ stellen wir in jeder Ausgabe
einen Ort in unserer Region vor. In diesem Heft: Grebenau.
Malerisch, in einem Talgrund des nordöstlichen Vogelsbergs
gebettet, liegt „das Gründchen“, wie die rund 3.000
Grebenauer ihre Heimat liebevoll nennen. Im Mittelalter
an einem der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte gelegen,
bietet das Städtchen, bestehend aus den Gemeinden Grebenau,
Schwarz, Udenhausen, Wallersdorf, Bieben, Eulersdorf
und Reimenrod, heute in erster Linie Ruhe, reine Luft
und unberührte Natur.
Ehemals kreuzten sich an der Stelle, wo die Schwarza in
die Jossa mündet, zwei der wichtigsten Heeres- und Handelsstraßen:
die so genannte „Kurze Hessen“ – West-Ost-
Verbindung zwischen den Messestädten Frankfurt und
Leipzig – sowie die von Süd nach Nord führende „Hohe
Straße“ oder auch „Alte Straße“, von Lauterbach über
Udenhausen kommend. Bereits seit 1605 verfügt Grebenau
über Stadt- und Marktrecht, führt noch heute das aus
dieser Zeit stammende Wappen, das einen mittelalterlichen
Stadtknecht (Greben) auf einer grünen Au zeigt. Ein
weiterer Zeitzeuge ist das Fachwerk-Rathaus in Grebenau,
ehemals als mittelalterliches Kloster erbaut.
„Was den Handel angeht, stehen wir heute nicht mehr
so sehr im Mittelpunkt“, bedauert Bürgermeister Jürgen
Ackermann. Nachdem aber seit zwei Jahren ein neu
gegründeter Gewerbeverein unter seinem Vorsitz die
wirtschaftlichen Geschicke des Ortes vorantreibt, sei
ein Aufwärtstrend erkennbar. Selbst leidenschaftlicher
Fahrradfahrer, erkennt der 55-Jährige aber auch ganz
klar die Vorteile des unweit von Alsfeld gelegenen Ortes:
„Der Freizeitwert ist enorm“, schwärmt er. So bieten
denn die Ausläufer des Vogelsbergs und des Knüllgebirges,
deren üppige Laub- und Nadelwälder bis weit

in das Tal hinein reichen, beste Bedingungen fürs Wandern,
Ausflüge per Fahrrad, Pferd oder Ponykutsche. „Die
Radwanderwege werden derzeit neu ausgeschildert und
mit den großen Radwanderwegen verknüpft“, freut sich
der Hobbysportler und deutet auf eine Landkarte: Strahlenförmig
präsentiert sich Grebenau als Ausgangspunkt
für beispielsweise einen Ausflug in die rund 15 Kilometer
entfernte Mittelalterstadt Alsfeld, den Festspiel und Kurort
Bad Hersfeld, nach Bad Salzschlirf, ebenfalls für Erholung
bekannt, sowie das 700-jährige Lauterbach und die
malerische Burgenstadt Schlitz, die auf Wanderwegen in
zirka zweieinhalb Stunden zu erreichen ist.
Endlose Wege für Langläufer
Aber auch vor Ort ist beispielsweise der alte Judenfriedhof
sehenswert, lädt das Jägerhäuschen ein oder eine Wanderung
durch das Schwarzbachtal, mit einem herrlichen
Weitblick. Am wieder befüllten Fischteich dort, samt
Freizeitgelände und Grillhütte, kann die Seele wunderbar
baumeln. Ebenfalls eine Wanderung wert, ist die rund
zehn Kilometer entfernte Burg Herzberg, samt Gastronomie.
Kulinarisch überregional bekannt, ist außerdem der
Forellenhof im Stadtteil Udenhausen, der sich erst seit
kurzer Zeit unter neuer Geschäftsleitung präsentiert. Im
Winter bietet „das Gründchen“ endlose Wege für Lang-
lauf, Schlittenfahrten und außerdem einen verschneiten
Blick westlich auf die Basaltbergkette, mit Wolfsnacken,
Kohlhaupt, Auerberg und Köhlberg, sowie östlich auf den
Sandsteinbergrücken mit Mühlberg, Kahr, Rembergskopf
und Hohleicherkopf. „Wer im Dezember kommt, kann alle
zwei Jahren unseren Weihnachtsmarkt bewundern“, verrät
Bürgermeister Ackermann.
„Die Grebenauer sind sehr aktiv“, betont der Bürgermeister
stolz: „Es gibt bei uns über 40 Vereine. Von der Akkordeongruppe
und dem Angelverein über Sport-, Jugend-
und Turngemeinschaften, freiwillige Feuerwehr bis hin
zur Vogelschutzgruppe.“ Und über noch eine Besonderheit
habe er sich jüngst sehr gefreut: „Wir backen hier nicht
nur das beste Brot weit und breit“, so Ackermann fröhlich,
„sondern hier aus dem Ortsteil Schwarz stammt, mit gerade
einmal 20 Jahren, Deutschlands jüngste Bäckermeisterin!“
ssp
19

20
Teenergy
Wenn der Adrenalinspiegel steigt
Engagiert in Oberhessen
Immer abrufbereit: Florian Dietz
„Den Piepser hatte ich sogar in der Schule dabei.“ Florian
Dietz engagiert sich seit zwei Jahren in der Feuerwehr seines
Wohnorts Ober-Schmitten bei Nidda, überwiegend in
der Jugendarbeit. „Ich passe zum Beispiel auf, dass die Gruppe
richtig trainiert“.
Im Sommer müssen seine Schützlinge bei Wettkämpfen auf
Stadt- und Kreisebene Knoten binden, Schläuche verlegen
und Fragen beantworten. Florian übt mit den rund 20 Jugendlichen
vor solch einer Ausscheidung mindestens viermal
pro Woche, hat selbst sechs Jahre lang mitgekämpft.
„Seit ich volljährig bin, darf ich aber nur noch als Betreuer
dabei sein“ – was jedoch mindestens genauso nervenaufreibend
sei.
Seine Augen glänzen, wenn er von der ersten Gruppe erzählt,
die er eigenständig auf die Abnahme des Abzeichens
„Jugendfl amme 2“ vorbereitet hat. „Das ist ein gutes Gefühl“,
schwärmt er und holt eine silberne Anstecknadel mit
drei farbigen Flämmchen hervor. „Ich habe bereits die Prüfung
zur dritten und höchsten Stufe bestanden.“
Im Winter übt der 19-Jährige mit den Jugendlichen Theorie
oder sie basteln – der letzte Wettkampf wurde auf einem
selbstgebauten Modell mit Playmobilfi guren nachgestellt.
Den „Knirpsen“ – 30 Sechs- bis Neunjährige – zeigt er einmal
pro Woche spielerisch, wie man etwa eine Kerze richtig
anzündet und Streichhölzer benutzt.
Die Jugendfeuerwehr des 1000-Seelen-Dorfes besteht nun
seit über 20 Jahren. Obwohl die Gemeinde Nidda die erfolgreichsten
Gruppen der Wetterau beherbergt, fehlt es oft an
Unterstützung. „Der Sportverein bangt um den Rasen, die
Aschenbahn existiert nicht mehr und die Anwohner sind
vom Training, das wir jetzt auf der Straße abhalten müssen,
nicht gerade begeistert.“ Organisatorisch leisteten die
Eltern der jungen Feuerwehrleute viel. Florian darf sich seit
seinem Grundlehrgang im Jahr 2006 Feuerwehrmann nennen,
hat sich in einem Atemschutzlehrgang weitergebildet.
„Dort mussten wir zu einer Geräuschkulisse aus abstürzenden
Flugzeugen und Hilfeschreien durch einen rauchigen
Käfi g krabbeln.“ Er zeigt ein Bild der Lehrgangsteilnehmer,
die sich in Uniform präsentieren. Elf Euro hat er für die
Fortbildung erhalten, als Ansporn zu weiteren Lehrgängen
und für die Fahrtkosten. Ansonsten erhält er keine Bezahlung.
„Schön wär’s, aber nicht nötig“, sagt er entschieden,
denn ihn bereichert das gute Gefühl, ehrenamtlich für andere
da zu sein.
Wenn sein Piepser ertönt, macht er sich schnell auf den
Weg zum Gerätehaus. Aus Einsätzen kennt er das Gefühl,
wenn der Adrenalinspiegel beim Ton des Piepsers in die
Höhe schießt, „weil man einfach nicht weiß, was einen erwartet“.
Diese Risiko- aber auch Verantwortungsbereitschaft spiegeln
sich in seinem Berufswunsch wider: Florian Dietz ist
angehender Polizist, besucht die Polizeischule in Gießen.
„Für die Berufsfeuerwehr muss man eine abgeschlossene
Berufsausbildung, am besten zum Automechaniker oder
Elektriker, vorweisen können, was mich nicht so interessiert.“
Solange wie möglich möchte er aber freiwillig tätig
sein.
Florians Familie steht hinter ihm. Mit einem Augenzwinkern
äußert seine Freundin Helena ihre einzige Kritik: „Wenn ich
zum hundertsten Mal auf einer Party erklären muss, dass
mein Freund nicht mit kann, weil er mit der Feuerwehr unterwegs
ist.“ Anne Bohl

Jugend-Literaturpreis 2008
Wir fördern Phantasie!
Wir wollen Eure Texte!
Mit dem Wachsen einer Perle verglich der Schriftsteller
Burkhard Spinnen bei seiner Laudatio im Rahmen der Siegerehrung
für die Gewinner des Jahres 2007 das Entstehen
von Literatur. „Eine Perle bildet sich, indem ein Fremdkörper
in die Muschel eintritt und eine Verletzung hinterlässt
– auch in der Literatur werden meist Verletzungen behandelt,
die der Autor an Freunden und Bekannten oder oft
eben an sich selbst erlebt hat.“
Natürlich schreibt die OVAG auch für 2008, nun bereits zum
fünften Mal, ihren Jugend-Literaturpreis aus. Teilnahmeberechtigt
sind abermals alle Jugendlichen aus Oberhessen
zwischen 14 und 20 Jahren. Erlaubt sind alle Themen und
alle Genres, begrenzt ist lediglich der Umfang der Arbeiten
(maximal 8 DIN-A-4-Seiten, jeweils zirka 50 Zeilen à 60 Anschläge).
Die Jury achtet besonders auf Originalität im Schreiben wie
beim Inhalt, auf Stil- und Schreibsicherheit sowie auf Dramaturgie
und Aufbau.
Den drei Erstplatzierten winken Preise zwischen 500 und
700 Euro, sieben weiteren Preisträgern jeweils 150 Euro.
Außerdem nehmen alle Preisträger an einem viertägigen
Literatur-Workshop teil, in dem sie mit Schriftstellern und
Journalisten ihre Texte lektorieren. Am Ende stehen dann
ein gemeinsames Buch sowie eine Lesetournee durch die
oberhessischen Schulen.
Wichtig: Für jeden Preisträger erhält die entsprechende
Schule 100 Euro als Unterstützung für die Schulbibliothek.
Einsendeschluss ist der 15. Juni 2008.
Einsendungen an die OVAG, Andreas Matlé, Hanauer Straße
9–13 in 61169 Friedberg oder per E-Mail an matle@ovag.
de. Nicht vergessen: Anschrift und Telefonnummer, Geburtsdatum
und Schule.
Weitere Informationen unter 06031 82-1222.
Die genaue Ausschreibung ist im Internet unter:
www.ovag.de (teenergy) nachzulesen.
Teenergy
Siegerehrung 2007 mit den OVAG-Vorständen:
Irina Hübner (2.), Nancy Stein (1.) und Felix Zozmann (3.)
HGON und OVAG verlosen
Schulstunden
in freier Natur
Die Natur vor der Haustür ist voller Abenteuer und Überraschungen.
Wen belauscht das Langohr im Kirchenschiff?
Wer reitet auf dem Heupferd über blütenreiche Wiesen?
Ist ein Frauenmantel wirklich bequem? Die Hessische Gesellschaft
für Ornithologie (HGON) und die OVAG verlosen
für nächstes Frühjahr erneut für jeweils zwei 5. und
6. Schulklassen in Wetterau, Vogelsberg und Landkreis
Gießen Natur-Erlebnisstunden mit HGON-Experten. Die
Klassen, die gewonnen haben, erwarten drei spannende
Vormittage in der Natur ihrer Umgebung. Los geht’s im
März: pünktlich zur Vogelhochzeit tauchen wir ein in das
Königreich des Zaunkönigs und seiner Verwandten. Beim
nächsten Termin stehen Amphibien auf dem Programm:
Was macht der Froschkönig, wenn es ihm zu kalt wird?
Zum Abschluss stürzt sich die ganze Klasse mit den Fledermäusen
kopfüber in die Dämmerung.
Neugierig geworden? Dann bewerben! Bis 31. Januar 2008
bei der OVAG, Monika Platzdasch Hanauer Straße 9–13 in
61169 Friedberg oder platzdasch@ovag.de. Bitte die genaue
Anschrift, Schülerzahl und deren Alter angeben. Näheres über
die Inhalte per Telefax anfordern unter 06031 82–1421.
21

Energiespartipp / Aktion
22
Bach & Kehr empfehlen
Richtige Benutzung des Elektroherdes
Bis zu 65 Prozent Strom können beim Kochen bei richtiger
Benutzung des Elektroherdes eingespart werden.
Dies zu erreichen, ist nicht schwer. Vor allem sollten der
Durchmesser von Topf und Pfanne mit der Kochstelle übereinstimmen.
Es empfiehlt sich mit geschlossenem Topf zu
kochen. Dabei sollte der Deckel gut schließen, um das Entweichen
von Dampf möglichst zu vermeiden. Kochen Sie bei
voller Leistung und schalten Sie kurz vor dem Siedepunkt
auf eine niedrige Kochstufe zurück. Ebenso wichtig: Die
Kochplatten zehn Minuten vor Ende der Garzeit auf Null
stellen, Kochzonen etwa fünf Minuten vorher.
Kochen Sie mit wenig Wasser. Auf einer Kochstelle kleiner und
mittlerer Größe, reicht in der Regel eine Tasse Wasser, um Kartoffeln
zu kochen.
Größere Töpfe sollten eine leichte Wölbung des Bodens aufweisen.
Beim Erhitzen dehnt sich diese nämlich aus und bildet
eine ebene Kontaktfläche zur Kochstelle.
Bis zu 55 Prozent Zeit und 30 Prozent Energie können durch
die Benutzung eines Schnellkochtopfs bei Gerichten mit lan-
Aktion
Mein Oberhessen…
…ist der Titel eines neuen Buches, das die ovag Energie
AG zu Weihnachten 2008 herausgeben möchte. Ein Buch,
welches neben einem umfangreichen Serviceteil (vom
Kino über Schwimmbäder bis zu Einkaufsmöglichkeiten)
vor allem von den Beiträgen unserer Leserinnen und Leser
leben soll.
Schreiben Sie uns also: Wo ist Ihr Lieblingsort in Oberhessen?
Eine abgelegene Waldlichtung? Am Nebenarm eines
Flusses? Auf dem Wochenmarkt, am Sonntag auf dem Fußballplatz,
an einem historischen Ort oder doch lieber in
der Hängematte Ihres Gartens?
Die Energieberater der ovag Energie AG:
Ernst-Wilhelm Kehr und Michael Bach
ger Garzeit gespart werden. Beim Backen oder Braten ist es
nicht erforderlich den Backofen vorzuheizen. Die Zubereitung
dauert dann zwar länger, ist aber insgesamt günstiger im
Stromverbrauch.
Weniger vorheizen, früher abschalten, spart gerade in der Vorweihnachtszeit
viel Energie und Stromkosten
Schreiben Sie uns, warum gerade dies Ihr Lieblingsplatz in
Oberhessen ist, was den besonderen Reiz daran ausmacht.
Wenn möglich, senden Sie uns dazu ein Foto oder eine
Illustration.
Stellen Sie mit uns die reizvollsten, attraktivsten, die charmantesten
und interessantesten Orte und Stellen Oberhessens
vor. Schreiben Sie bis 30. April 2008 an die ovag Energie
AG, Monika Platzdasch, Hanauer Straße 9-13 in 61169
Friedberg, E-Mail: platzdasch@ovag.de oder per Telefax
06031 82-1421.

Shop
Kosmos Experimentierkasten
„Solarmodelle“
Wie nutzt man Sonnenenergie?
Was liefert die Solarzelle?
Wie schnell ist das Solarfahrzeug?
Die Energie von morgen schon heute erproben!
Der Experimentierkasten enthält alle Materialien zum Bau von
5 Modellen, die mit einer Solarzelle und einem Elektromotor angetrieben
werden. Anhand der Modelle wird Solartechnik verständlich
bechrieben und praktisch umgesetzt.
2 Jahre Garantie
OVAG-Shop-Preis
18,95 € inkl. Versand
Aus der OVAG-Bibliothek
„Oberhessisches Sammelsurium“
Der Bestseller zur Region!
Oberhessen – so wie es viele noch nicht kennen, so, wie es einige
vergessen haben, so wie es Zugezogene oder Auswärtige zum
Staunen bringt. Eine kunterbunte Ansammlung von Fakten, Daten,
Anekdoten, Histörchen. Außerdem Ratschläge von unseren Leserinnen
und Lesern, die wissen, wo es lang geht...
114 Seiten, Hardcover, mit Lesebändchen
10 Euro (zzgl. 2 Euro Versand)
„Gesammelte Werke“ –
Die Texte der Gewinner des Jugend-Literaturpreises der OVAG
2006 8 Euro
2005 8 Euro
2004 8 Euro (jeweils zzgl. 2 Euro Versand)
„Leben und genießen – Oberhessen kocht“
Band II und Band III (mit vielen Fotos) jeweils 12,50 Euro
(zzgl. 2,50 Euro Versand)
„Der erste Kuss“ 10 Euro (zzgl. 2 Euro Versand)
„Brücken über die Zeiten“ –
Spaziergänge in die Geschichte Oberhessens
9,50 Euro (zzgl. 2 Euro Versand)
Hubertus Schultz
Leben & Genießen (Band IV)
„Die Neue Oberhessische Küche“
Alle Artikel aus dem „ovag Shop“ können im Service-Zentrum der ovag Energie AG im Dienstleistungszentrum des Wetteraukreises,
Europaplatz in Friedberg angesehen und gekauft werden. Bestellungen zur Lieferung werden ebenfalls gerne entgegengenommen
(8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mo. bis Fr., Do. bis 18.00 Uhr). Telefonische Bestellungen unter 06031 82-1113.
Shop
„Die Regionalküche ist kein Zeitgeist, sondern Zukunft“, sagt Meisterkoch
Hubertus Schultz (Gedern) zum OVAG-Buch „Leben & Genießen
– Die neue Oberhessische Küche“, welches im kommenden
Dezember erscheint. Die in seinem Werk beschriebenen regionalen
Rezepte sind seine eigenen Kreationen. Ihre Wurzeln haben sie in
einer Zeit, von der immerhin wertvolle Erinnerungen geblieben sind.
Mit neuen Ideen und Esprit werden sie nun auf moderne Art in Szene
gesetzt. Dabei kommt es nicht darauf an, das Unmögliche möglich
zu machen, sondern das „Traditionelle“ mit frischen Ideen zu paaren
und aus dem „Einfachen“ etwas Besonderes zu machen. Hubertus
Schultz: „Das Buch soll auch ein Appell sein, den Nahrungsmitteln
wieder einen Wert zu geben.“
Zirka 150 Seiten, viele Farbfotos.
12,50 Euro (zzgl. 2,50 Euro Versand)
23

Grafik: Atelier im Annche´haus.
(bei Tickets per Post zzgl. Versandkosten)