Produktübersicht & Brutto-Preisliste 2013 - bei altmayerBTD

Produktübersicht & Brutto-Preisliste 2013
Energiespeicher
Pufferspeicher bis 200.000l
Liegende Pufferspeicher
Schichtspeicher

Sehr geehrter Geschäftspartner,
unser Unternehmen ist einer der führenden Tank- und Behälterhersteller Europas. Mit mehr als 80-
jähriger Erfahrung zählen wir zu den Technologieführern der Branche. Die Produktpalette ist breit
gefächert: Neben der Behälter- und Pufferspeichertechnik gehören auch Solartechnik und unsere patentierten,
hygienischen Heiz- und Trinkwassersysteme zu unserem Produkt- und Lieferprogramm.
Wir produzieren Behälter und Silos sowie Komponenten für die verschiedensten Einsätze und
Lagermedien von 300l bis 200.000l.
Unser Produktbereich Pufferspeicher wird ständig weiterentwickelt, um neueste Technologien zu
nutzen und die Speicher entsprechend den Marktanforderungen zu verbessern. Nutzen Sie unsere
ausgereiften und energieeffizienten Produkte, die schon seit Jahren im Markt erprobt und etabliert
sind.
Was sind eigentlich Pufferspeicher
Pufferspeicher sind Energiespeicher, die Wärmeenergie in Form von Warmwasser speichern. Deshalb
werden Pufferspeicher auch als Wärme- bzw. Kältespeicher bezeichnet. Die Beladung oder Entnahme
der Wärmeenergie erfolgt durch die Umwälzung von warmem bzw. kaltem Wasser.
Pufferspeicher werden insbesondere dort eingesetzt, wo die erzeugte Wärme nicht sofort, sondern
zeitversetzt, abgenommen wird. Beispielsweise wird ein saisonaler Pufferspeicher über die Sommermonate
aufgeheizt und im Winter entladen.
Pufferspeicher unterstützen die Reduzierung von Schaltungshäufigkeiten und somit auch eine verbesserte
Verbrennung. Dies führt in jedem Fall zu geringeren Energiekosten und zur Verlängerung
der Lebensdauer einer Heizungsanlage. Die Kombination mehrerer Heizsyteme oder der Anschluss
mehrerer Verbraucher ist mit Hilfe von Pufferspeichern leicht zu realisieren.
Steigern Sie die Energieeffizienz Ihrer Anlagen und nutzen Sie unser Know-How.
Fordern Sie uns!

Inhaltsverzeichnis
Pufferspeicher THERMO ONE ®
Seite
THERMO ONE ® Standard-Pufferspeicher 4
THERMO ONE ® Pufferspeicher als Hydraulische Weiche 6
THERMO ONE ® Pufferspeicher mit Trinkwasserstation MULTICELL ® FRESH 7
THERMO ONE ® Pufferspeicher mit einem Wärmetauscher 8
THERMO ONE ® Pufferspeicher mit zwei Wärmetauschern 9
THERMO ONE ® Pufferspeicher mit einem Edelstahlwellrohr 10
Sonder-Pufferspeicher 12
Pufferspeicher 10.000 bis 200.000 Liter 14
Liegende unterirdische Pufferspeicher 15
Zubehör 16
Schichtspeicher PRIMACELL ®
Ovalbauweise 20
Rundbauweise 22
Mit Erscheinen dieser Preisliste werden frühere Preislisten, Angebote und Preisangaben ungültig. Änderungen
vorbehalten. Die Preise verstehen sich als Berechnungsgrundlage und sind Brutto-Preise ohne gesetzliche
Mehrwertsteuer. Die allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie unter www.altmayerbtd.de
3

P - Standard - Pufferspeicher
Produktbeschreibung
Der Pufferspeicher ist aus Qualitätsstahl hergestellt, außen mit
einer Schutzgrundierung versehen und innen roh. Der Betriebsdruck
beträgt 3 bar (6 bar auf Anfrage). Die Betriebstemperatur
liegt bei max. 95°C. Die Temperaturmessung erfolgt über Fühlermuffen
1/2“, die gleichmäßig über die Behälterhöhe verteilt
sind.
Der Standard-Pufferspeicher ist mit sechs Anschlussmuffen
2“ und mit einer zusätzlichen 2“ Entlüftung und Entleerung am
höchsten bzw. tiefsten Punkt im Speicher ausgestattet. Ferner
führt ein Anschluss in den oberen bzw. unteren Boden, um den
Inhalt optimal auszunutzen. Alle Speicher erhalten eine separate
100 mm Weichschaumisolierung für die Montage vor Ort.
Einsatzbereiche
Der Standard-Pufferspeicher ist geeignet für den Einsatz mit Solaranlagen, Wärmepumpen, Pellets
und sonstigen Heizsystemen.
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr.
ohne Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
ThermoOne P 2000 1250 2000 2130 08102003 1.430,- 2.100,-
ThermoOne P 3000 1250 3000 2880 08103003 1.770,- 2.700,-
ThermoOne P 3000 1600 3000 2014 08103013 2.020,- 2.900,-
ThermoOne P 4000 1600 4000 2514 08104003 2.200,- 3.160,-
ThermoOne P 5000 1600 5000 3014 08105003 2.500,- 3.620,-
ThermoOne P 6000 1600 6000 3514 08106003 2.680,- 4.200,-
ThermoOne P 7000 1600 7000 4014 08107003 2.830,- 4.600,-
ThermoOne P 8000 1600 8000 4514 08108003 3.160,- 5.100,-
ThermoOne P 9000 1600 9000 5014 08109003 3.360,- 5.500,-
ThermoOne P 10000 1600 10.000 5514 08110003 3.630,- 5.850,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
PUS Standard 3 bar 95 °C
4

P - Standard - Pufferspeicher
Varianten
Der Standard Pufferspeicher THERMO ONE ® kann zusätzlich in verschiedenen Varianten ausgeführt
werden. Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über die verschiedenen Einsatzbereiche:
Anwendung
THERMO ONE ® P
Standard-
Pufferspeicher
THERMO ONE ® HW
als
Hydraulische Weiche
THERMO ONE ® MF
mit Trinkwasserstation
MULTICELL ® FRESH
Solar x x
Heizungspufferung x x x
Wärmepumpe x x
Festholz-Heizung x x x
Pellets-Heizung x x
Öl/Gas-Heizung x x x
Fernwärme x x
Brennwerttechnik x x
wassergeführter
Kaminofen
Trinkwasser für
1-2 Haushalte
Trinkwasser für
1-4 Haushalte
x
x
x
x
Anwendung
THERMO ONE ® WT-1
mit einem
Wärmetauscher
THERMO ONE ® WT-2
mit zwei
Wärmetauschern
THERMO ONE ® W
mit einem
Edelstahlwellrohr
Solar x x x
Heizungspufferung x x x
Wärmepumpe x x x
Festholz-Heizung x x x
Pellets-Heizung x x x
Öl/Gas-Heizung x x x
Fernwärme x x x
Brennwerttechnik x x x
wassergeführter
Kaminofen
Trinkwasser für
1-2 Haushalte
Trinkwasser für
1-4 Haushalte
x x x
x
x
5

HW - Pufferspeicher als Hydraulische Weiche
Produktbeschreibung
Um einen wirtschaftlichen Betrieb zu gewährleisten, wird eine
hydraulische Weiche benötigt, die den Wärme- oder Kälteerzeugerkreis
vom Verbraucherkreis trennt. Im Kombispeicher
THERMO ONE ® HW ist die hydraulische Weiche mit einem Pufferspeicher
kombiniert. So liegt eine hydraulische Trennung vor
und gleichzeitig kann ein Speichervolumen genutzt werden, das
gerade bei Kälteerzeugern die Wirtschaftlichkeit steigert.
Der Speicher ist je nach Volumen mit 4 Anschlüssen Flansch
DN80 - DN300 und innenliegenden Düsenrohren ausgestattet.
Zusätzlich ist der Speicher mit Fühlermuffen, Entleerung und
Entlüftung versehen.
Einsatzbereiche
BHKW, Wärmepumpen-, Biomasse- und Kälteanlagen
Preise
Typ
Ø
[mm]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[mm]
Art.-Nr.
ohne
Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
mit Kältedämmung
19 mm
THERMO ONE ® HW 2000 DN80 1250 2000 2130 08202003 2.300,- 2.910,- 5.650,-
THERMO ONE ® HW 3000 DN100 1250 3000 2880 08203003 2.600,- 3.450,- 6.830,-
THERMO ONE ® HW 3000 DN100 1600 3000 2014 08203013 3.010,- 3.860,- 7.250,-
THERMO ONE ® HW 4000 DN125 1600 4000 2514 08204003 3.250,- 4.220,- 8.275,-
THERMO ONE ® HW 5000 DN150 1600 5000 3014 08205003 3.750,- 4.800,- 9.410,-
THERMO ONE ® HW 6000 DN200 1600 6000 3514 08206003 4.150,- 5.650,- 10.790,-
THERMO ONE ® HW 7000 DN200 1600 7000 4014 08207003 4.350,- 6.030,- 12.320,-
THERMO ONE ® HW 8000 DN250 1600 8000 4514 08208003 5.050,- 6.990,- 13.200,-
THERMO ONE ® HW 9000 DN250 1600 9000 5014 08209003 5.500,- 7.520,- 13.750,-
THERMO ONE ® HW 10000 DN300 1600 10.000 5514 08210003 5.700,- 7.900,- 14.200,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
THERMO ONE ® HW 6 bar 95 °C
6

MF - Pufferspeicher mit Trinkwasserstation
Produktbeschreibung
Der Kombispeicher THERMO ONE ® MF ist in Kombination mit
der Trinkwasserstation MULTICELL ® FRESH geschaltet.
Der Pufferspeicher ist aus Qualitätsstahl gefertigt, mit Anschlüssen
für sämtliche Wärmequellen und -verbraucher.
Die Standardausführung beinhaltet eine fertig montierte Frischwasserstation
Typ MULTICELL ® FRESH mit einer Leistung von
40 l/min bei 60°C Trinkwarmwasser. Auf Wunsch kann auch die
kaskadierbare Variante montiert und damit eine Gesamtleistung
von 160 l/min bei 60°C erreicht werden.
Der Speicher verfügt über Anschlussmuffen 2“ sowie Fühlermuffen,
Entleerung und Entlüftung.
Einsatzbereiche
BHKW, Systeme zur hygienischen Trinkwassererwärmung, Solaranlagen
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr.
ohne Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
THERMO ONE ® MF 2000 1250 2000 2130 08502003 4.940,- 5.580,-
THERMO ONE ® MF 3000 1250 3000 2880 08503003 5.280,- 6.130,-
THERMO ONE ® MF 3000 1600 3000 2014 08503013 5.530,- 6.380,-
THERMO ONE ® MF 4000 1600 4000 2514 08504003 5.690,- 6.700,-
THERMO ONE ® MF 5000 1600 5000 3014 08505003 5.980,- 7.140,-
THERMO ONE ® MF 6000 1600 6000 3514 08506003 6.200,- 7.700,-
THERMO ONE ® MF 7000 1600 7000 4014 08507003 6.340,- 8.050,-
THERMO ONE ® MF 8000 1600 8000 4514 08508003 6.680,- 8.580,-
THERMO ONE ® MF 9000 1600 9000 5014 08509003 6.900,- 8.970,-
THERMO ONE ® MF 10.000 1600 10.000 5514 08510003 7.150,- 9.350,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
THERMO ONE ® MF 3 bar 95 °C
7

WT-1 - Pufferspeicher mit einem Wärmetauscher
Produktbeschreibung
Der Kombispeicher THERMO ONE ® WT-1 ist mit einem internen
Wärmetauscher ausgestattet und somit besonders für Solaranwendungen
geeignet.
Der Speicher verfügt über Systemanschlüsse 2“ sowie Fühlermuffen,
Entleerung und Entlüftung. Die Anschlüsse des Wärmetauschers
sind ebenfalls in 2“ ausgeführt. Sie verfügen somit
über geringe Druckverluste und gewährleisten eine hohe Übertragungsleistung.
Einsatzbereiche
Solaranlagen, Biomasseheizungen, Anlagen mit Wärmerückgewinnung
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
WT
[ m² ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr.
ohne
Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
THERMO ONE ® WT-1 2000 1250 2000 4,3 2130 08302003 2.320,- 2.950,-
THERMO ONE ® WT-1 3000 1250 3000 5,3 2880 08303003 2.770,- 3.620,-
THERMO ONE ® WT-1 3000 1600 3000 5,8 2014 08303013 3.090,- 3.940,-
THERMO ONE ® WT-1 4000 1600 4000 7,5 2514 08304003 3.420,- 4.410,-
THERMO ONE ® WT-1 5000 1600 5000 9,1 3014 08305003 3.920,- 5.080,-
THERMO ONE ® WT-1 6000 1600 6000 10,0 3514 08306003 4.270,- 5.800,-
THERMO ONE ® WT-1 7000 1600 7000 10,8 4014 08307003 4.550,- 6.250,-
THERMO ONE ® WT-1 8000 1600 8000 11,7 4514 08308003 4.970,- 6.880,-
THERMO ONE ® WT-1 9000 1600 9000 12,5 5014 08309003 5.250,- 7.350,-
THERMO ONE ® WT-1 10.000 1600 10.000 13,4 5514 08310003 5.600,- 7.780,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
THERMO ONE ® WT-1 3 bar 95 °C
8

WT-2 - Pufferspeicher mit zwei Wärmetauschern
Produktbeschreibung
Der Kombispeicher THERMO ONE ® WT-2 ist mit zwei innenliegenden
Wärmetauschern ausgestattet und bietet verschiedene
Kombinationsmöglichkeiten von Heizsystemen. Der Vorteil
dieses Systems ist, dass für die Sekundärkreise keine Pumpe
oder Regelung benötigt wird. Speicher mit innenliegenden Wärmetauschern
kommen zum Einsatz, sobald aus stofflichen Gründen
oder aufgrund von Druck oder Temperatur eine Trennung
von Speicher und Heizkreis notwendig wird.
Der Speicher verfügt über Systemanschlüsse 2“ sowie Fühlermuffen,
Entleerung und Entlüftung. Die Anschlüsse des Wärmetauschers
sind ebenfalls in 2“ ausgeführt.
Einsatzbereiche
Solaranlagen, Anlagen mit Wärmerückgewinnung, Biomasseheizungen in Kombination mit anderen
Wärmequellen
Preise
Typ
Ø
[mm]
Inhalt
[ l ]
WT
unten
[ m² ]
WT
oben
[ m² ]
Höhe
[mm]
Art.-Nr.
ohne
Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
THERMO ONE ® WT-2 2000 1250 2000 4,3 3,2 2130 08402003 3.320,- 3.960,-
THERMO ONE ® WT-2 3000 1250 3000 5,3 4,3 2880 08403003 3.890,- 4.740,-
THERMO ONE ® WT-2 3000 1600 3000 5,8 4,9 2014 08403013 4.250,- 5.100,-
THERMO ONE ® WT-2 4000 1600 4000 7,5 6,7 2514 08404003 4.750,- 5.740,-
THERMO ONE ® WT-2 5000 1600 5000 9,1 8,3 3014 08405003 5.480,- 6.650,-
THERMO ONE ® WT-2 6000 1600 6000 10,0 9,1 3514 08406003 5.950,- 7.500,-
THERMO ONE ® WT-2 7000 1600 7000 10,8 10,0 4014 08407003 6.320,- 8.050,-
THERMO ONE ® WT-2 8000 1600 8000 11,7 10,8 4514 08408003 6.870,- 8.770,-
THERMO ONE ® WT-2 9000 1600 9000 12,5 11,7 5014 08409003 7.230,- 9.330,-
THERMO ONE ® WT-2 10.000 1600 10.000 13,4 12,5 5514 08410003 7.670,- 9.850-
Daten und Maße
Druck
max. Temp.
THERMO ONE ® WT-2 3 bar 95 °C
9

W - Pufferspeicher mit einem Edelstahlwellrohr
Produktbeschreibung
Im Kombispeicher THERMO ONE ® W ist ein Standard-Pufferspeicher
mit einem innenliegenden Edelstahlwellrohr kombiniert.
Er zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise aus. Für die
Erzeugung von warmem Wasser ist keine weitere Hilfsenergie
notwendig. Zusätzliche Regelungen oder Pumpen werden nicht
benötigt. Das Edelstahlwellrohr dient aufgrund seiner großen
Oberfläche als Wärmetauscher, welcher im Durchlaufverfahren
Trinkwasser erwärmt. Der Pufferspeicher kann mit jeder Art von
Heizenergie gespeist werden.
Der Speicher verfügt über Systemanschlüsse 2“ sowie Fühlermuffen,
Entleerung und Entlüftung. Die Trinkwasseranschlüsse
sind in 1“ ausgeführt.
Einsatzbereiche
Heizungsanlagen aller Art
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr.
ohne
Wärmedämmung
Preis [ € ]
mit Wärmedämmung
100 mm
THERMO ONE ® W 2000 1250 2000 2130 08602003 2.980,- 3.600,-
THERMO ONE ® W 3000 1250 3000 2880 08603003 3.320,- 4.100,-
THERMO ONE ® W 3000 1600 3000 2014 08603013 3.560,- 4.420,-
THERMO ONE ® W 4000 1600 4000 2514 08604003 3.720,- 4.700,-
THERMO ONE ® W 5000 1600 5000 3014 08605003 4.060,- 5.220,-
THERMO ONE ® W 6000 1600 6000 3514 08606003 4.320,- 5.850,-
THERMO ONE ® W 7000 1600 7000 4014 08607003 4.500,- 6.220,-
THERMO ONE ® W 8000 1600 8000 4514 08608003 4.850,- 6.760,-
THERMO ONE ® W 9000 1600 9000 5014 08609003 5.050,- 7.150,-
THERMO ONE ® W 10.000 1600 10.000 5514 08610003 5.320,- 7.500,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
THERMO ONE ® W 3 bar 95 °C
10

Pufferspeicher
Die THERMO ONE ® Pufferpeicherserie steht für eine zuverlässige Produktserie, die für eine optimale
Nutzung der Wärmespeicherung sorgt. Durch die unterschiedlichen Baureihen können die verschiedensten
Einsatzfälle und Anforderungen umgesetzt werden. Neben der Pufferung steht die individuelle
Versorgung mit Warmwasser im Mittelpunkt. Verschiedene Heizsysteme erfordern auch verschiedene
Trinkwassersysteme. Darüber hinaus lassen sich die Speicher entsprechend ihren Erfordernissen (z.B.
Kältespeicher oder Speicher zur Außenaufstellung) mit verschiedenen Wärmedämmsystemen kombinieren.
Ihre Vorteile
• wirtschafltiche Auslastung der Wärme- oder Kälteanlagen
• verschiedenste Einsatzmöglichkeiten und Anwendungsfälle
• für alle Energiearten geeignet
• technisch ausgereifte Produkte
• schnelle Bearbeitung
• kurze Lieferzeiten
• Fixtermine sind möglich
Zubehör
Für unsere Standard-Pufferspeicher sind verschiedene Optionen wählbar:
• Wärmedämmungen aus Weichschaum, Mineralwolle, Mineralwolle mit Blechmantel oder Polyesterfaservlies
mit 50 % Recyclinganteil
• Kältedämmungen aus diffusionsdichtem Vinylkautschuk in verschiedenen Dämmstärken
• zusätzliche Wärmetauscher in Stahl und Edelstahl
• elektrische Beheizung über Flansch oder Heizpatrone
• zusätzliche Anschlüsse und Reinigungs- bzw. Revisionsöffnungen
Eine detaillierte Beschreibung sowie Preise für Zubehör finden Sie auf den Seiten 16 bis 19.
11

Sonder-Pufferspeicher
Produktbeschreibung
Sonder-Pufferspeicher sind Maßanzüge für Jedermann.
Wir fertigen individuell und auftragsbezogen Sonder-Pufferspeicher
an, wenn vom Kunden über die Standard-Ausstattung
(Seite 4) hinaus zusätzliche Optionen gewünscht werden. Das
bedeutet Freiraum für unsere Kunden ohne überzogene Preise
oder lange Lieferzeiten. Somit lassen sich auch Pufferspeicher
mit anderen Druckstufen, individuellen Anschlüssen und Anbauten,
Sonderlängen oder Sondergrößen realisieren.
Der Speicher verfügt serienmäßig über eine Entlüftung, eine Entleerung
und 3 Fühlermuffen. Alle anderen Anschlüsse und Einbauteile
können individuell ergänzt werden.
Unser Planungsteam steht Ihnen jederzeit für Rückfragen zur
Verfügung und unterstützt Sie bei der Erstellung der Anfrage.
Einsatzbereiche
Nah- und Fernwärmenetze, Biogasanlagen, Hackgutheizwerke, BHKW-Anlagen
12

Sonder-Pufferspeicher
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr. Preis [ € ]
PUS 2000 1250 2000 2130 09020312 1.300,-
PUS 3000 1250 3000 2880 09030312 1.630,-
PUS 3000 1600 3000 2014 09031312 1.880,-
PUS 4000 1600 4000 2514 09040312 2.050,-
PUS 5000 1600 5000 3014 09050312 2.350,-
PUS 6000 1600 6000 3514 09060312 2.550,-
PUS 7000 1600 7000 4014 09070312 2.700,-
PUS 8000 1600 8000 4514 09080312 3.050,-
PUS 9000 1600 9000 5014 09090312 3.250,-
PUS 10.000 1600 10.000 5514 09100312 3.490,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
PUS Sonder 3 bar 95 °C
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Art.-Nr. Preis [ € ]
PUS 2000 1250 2000 2130 09020612 1.480,-
PUS 3000 1250 3000 2880 09030612 1.790,-
PUS 3000 1600 3000 2014 09031612 2.190,-
PUS 4000 1600 4000 2514 09040612 2.250,-
PUS 5000 1600 5000 3014 09050612 2.600,-
PUS 6000 1600 6000 3514 09060612 2.730,-
PUS 7000 1600 7000 4014 09070612 2.930,-
PUS 8000 1600 8000 4514 09080612 3.300,-
PUS 9000 1600 9000 5014 09090612 3.450,-
PUS 10.000 1600 10.000 5514 09100612 3.950,-
Daten und Maße
Druck
max. Temperatur
LZU 6 bar 95 °C
13

Pufferspeicher 10.000 bis 200.000 Liter
Produktbeschreibung
Um einen effizienten Betrieb im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung
zu erreichen, sind Pufferspeicher in den Größen 10-200 m 3
unumgänglich.
Unsere Standard-Pufferspeicher sind mit 4 Anschlüssen DN 100
versehen. Für die Außenaufstellung sind sie mit Wärmedämmung
von 200mm lieferbar.
Die maximale Temperatur liegt bei 110°C.
Einsatzbereiche
Nah- und Fernwärmenetze, Biogasanlagen, Hackgutheizwerke, BHKW-Anlagen
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Höhe
[ mm ]
Druck
[ bar ]
Art.-Nr.
ohne Wärmedämmung
Preis
[ € ]
mit Wärmedämmung
200mm Mineralwolle mit
verzinktem
Blechmantel zur
Außenaufstellung
LZO 10.000 2000 10.000 3850 3 00471110 10.056,- 17.299,-
LZO 10.000 2000 10.000 3850 6 00471111 11.907,- 19.150,-
LZO 15.000 2000 15.000 5500 3 00471620 13.488,- 22.932,-
LZO 15.000 2000 15.000 5500 6 00471621 14.070,- 23.514,-
LZO 20.000 2500 20.000 4900 3 00472020 15.763,- 25.861,-
LZO 20.000 2500 20.000 4900 6 00472021 22.744,- 32.842,-
LZO 30.000 2500 30.000 6900 3 00473020 22.163,- 35.770,-
LZO 30.000 2500 30.000 6900 6 00473021 27.093,- 40.700,-
LZO 40.000 2500 40.000 8950 3 00474010 24.837,- 41.543,-
LZO 40.000 2500 40.000 8950 6 00474011 30.451,- 47.157,-
LZO 50.000 2500 50.000 10800 3 00475010 27.279,- 47.087,-
LZO 50.000 2500 50.000 10800 6 00475011 33.749,- 53.557,-
LZO 50.000 2900 50.000 8400 3 00475020 29.907,- 47.709,-
LZO 50.000 2900 50.000 8400 6 00475021 36.512,- 54.314,-
LZO 60.000 2900 60.000 9900 3 00476020 32.428,- 51.913,-
LZO 60.000 2900 60.000 9900 6 00476021 37.674,- 57.159,-
LZO 80.000 2900 80.000 13100 3 00478010 40.502,- 64.963,-
LZO 80.000 2900 80.000 13100 6 00478011 43.409,- 67.870,-
LZO 100.000 2900 100.000 16100 3 00479010 47.335,- 76.821,-
LZO 100.000 2900 100.000 16100 6 00479011 50.242,- 79.728,-
Weitere Größen und liegende Speicher auf Anfrage!
14

Liegende unterirdische Pufferspeicher
Produktbeschreibung
Wenn die Technik am Einsatzort nicht sichtbar sein soll, können
Pufferspeicher unterirdisch verlegt werden. Unsere unterirdischen
Speicher werden standardmäßig bis 100.000l Volumen
und einer Isolierung von 100mm bis zu 200mm angeboten.
Um den Pufferspeicher vor äußeren Einflüssen zu schützen,
kommt als Außenhaut die von uns entwickelte Spezialbeschichtung
RC-85 zum Einsatz.
Alle Speicher werden mit einem Domschacht in 3-fertiger Ausführung
und einer begehbaren Schachtabdeckung geliefert. Je
ein VL- und ein RL-Anschluss sind serienmäßig im Lieferumfang
enthalten.
Einsatzbereiche
Nah- und Fernwärmenetze, Biogasanlagen, Hackgutheizwerke, BHKW-Anlagen
Preise
Typ
Ø
[ mm ]
Inhalt
[ l ]
Länge
[ mm ]
Art.-Nr.
Wärmedämmung
100mm
Preis
[ € ]
Art.-Nr.
Wärmedämmung
200mm
Preis
[ € ]
LZU 3.000 1250 3000 2800 00070310 7.500,- 00070330 7.720,-
LZU 5.000 1600 5000 2900 00070510 17.500,- 00070530 17.800,-
LZU 10.000 2000 10.000 4000 00071020 28.000,- 00071030 28.505,-
LZU 20.000 2500 20.000 4600 00072020 34.000,- 00072040 34.800,-
LZU 30.000 2500 30.000 6900 00073020 39.500,- 00073050 40.700,-
LZU 40.000 2500 40.000 8900 00074010 43.000,- 00074030 44.850,-
LZU 50.000 2900 50.000 8300 00075020 47.600,- 00075040 49.900,-
LZU 60.000 2900 60.000 9900 00076020 52.400,- 00076040 55.330,-
LZU 80.000 2900 80.000 12.900 00078010 66.790,- 00078030 70.725,-
LZU 100.000 2900 100.000 16.000 00079010 76.800,- 00079030 82.100,-
Daten und Maße
Druck
max. Temp.
PUS Sonder 3 bar 95 °C
Weitere Größen und 6 bar Speicher auf Anfrage!
15

Zubehör - Übersicht
Für alle Pufferspeicher stehen folgende Standard-Optionen zur Auswahl:
Stutzen
Die Stutzen sind in verschiedensten Größen lieferbar und ermöglichen eine ideale
Medienführung zum Speicher.
Strömungsrohr
Um ungewollte Strömungen durch Verwirbelungen zu vermeiden sollte die Strömung
laminar sein. Hierzu empfehlen wir Strömungsrohre, die mit dem perforierten
Rohrabschnitt für eine beruhigte Einströmung sorgen.
Lochblechscheibe
Mit einer Lochblechscheibe wird eine beruhigte Strömung über den gesamten Behälterquerschnitt
sicher gestellt.
Mannloch / Revisionsöffnung
Je nach Bedarf sind Mannlöcher, Revisions- und Reinigungsöffnungen von Ø 100-
700 mm möglich.
Wärmedämmung: Mineralwolle mit Blechmantel
Die optimale Wärmedämmung, wenn es um Brandschutz oder um eine Außenaufstellung
geht.
Wärmedämmung: Weichschaum mit Kunststoffmantel
Die Standard-Wärmedämmung ist mit 100mm oder 160mm Dämmstärke verfügbar.
Der Polystyrol-Kunststoffmantel wird standardmäßig in der Farbe silbergrau ausgeführt.
Kältedämmung
Um Schwitzwasser zu vermeiden, ist im Kaltbereich eine diffusionsdichte Dämmung
zwingend erforderlich.
Heizbündel
Um weitere Wärmequellen zu nutzen, können Hochleistungs-Heizbündel bis 500
kW eingebaut werden.
Wärmetauscher
Wenn Speicher und Wärmeerzeuger getrennt werden sollen, empfehlen wir den
Einbau unserer Wärmetauscher WFP, WFU oder WFS.
16

Zubehör - Übersicht
Zusätzlich bieten wir Zubehör an, das individuell und auftragsbezogen gefertigt wird:
Trinkwasserblase
Die Trinkwasserblase dient zur Bereitstellung von warmem Trinkwasser. Die Blase
wird aus Edelstahl 1.4571 hergestellt. Der gewellte Mantel verhindert Kalkablagerungen.
Schichtladerohr
Aufgrund der Dichteunterschiede von warmem und kaltem Wasser, entstehen beim
Aufheizen und beim Ausspeichern verschiedene Temperaturzonen. Schichtladerohre
reduzieren das Durchmischen der verschiedenen Temperaturzonen im Speicher.
Elektroheizflansch
Der Elektroheizflansch ist ideal für den Frostschutz- und Notheizbetrieb geeignet
und in allen Größen und Leistungsstufen lieferbar.
Thermische Bremse
Schwerkraftzirkulation Mit dem Einsatz einer Thermischen Bremse bleibt die Wärmeenergie
im Speicher. Das Auskühlen des Speicherinhalts über die Anschlussrohre
wird reduziert.
Schichtungsrohr
Über ein Schichtungsrohr kann über die volle Behälterlänge Wärmeenergie beruhigt
eingeströmt und entnommen werden. Damit wird das gesamte Behältervolumen
optimal genutzt. Besonders bei liegenden Speichern kommen die Vorteile
eines Schichtungsrohres zum Tragen.
17

Zubehör - Preise
Flanschstutzen
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis [ € ]
Flanschstutzen DN10 nach DIN 2633 PN 16 09216010 130,00
Flanschstutzen DN15 nach DIN 2633 PN 16 09216015 130,00
Flanschstutzen DN20 nach DIN 2633 PN 16 09216020 130,00
Flanschstutzen DN25 nach DIN 2633 PN 16 09216025 130,00
Flanschstutzen DN32 nach DIN 2633 PN 16 09216032 140,00
Flanschstutzen DN40 nach DIN 2633 PN 16 09216040 140,00
Flanschstutzen DN50 nach DIN 2633 PN 16 09216050 140,00
Flanschstutzen DN65 nach DIN 2633 PN 16 09216065 175,00
Flanschstutzen DN80 nach DIN 2633 PN 16 09216080 175,00
Flanschstutzen DN100 nach DIN 2633 PN 16 09216100 175,00
Flanschstutzen DN125 nach DIN 2633 PN 16 09216125 205,00
Flanschstutzen DN150 nach DIN 2633 PN 16 09216150 240,00
Flanschstutzen DN200 nach DIN 2633 PN 16 09216200 270,00
Flanschstutzen DN250 nach DIN 2633 PN 16 09216250 315,00
Flanschstutzen DN300 nach DIN 2633 PN 16 09216300 350,00
Flanschstutzen DN350 nach DIN 2633 PN 16 09216350 395,00
Zusätzliche Anschlussmuffe bis 3“ 095000XX 80,00
Strömungsrohr / Einspeise- bzw. Entnahmevorrichtung
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis [ € ]
DN 40
09316040 300,00
DN 50 09316050 305,00
DN 65 09316065 315,00
DN 80 mit Anschlussflansch 09316080 325,00
DN 100 DIN 2633 PN 16
09316100 335,00
DN 125 09316125 375,00
DN 150 09316150 465,00
DN 200 09316200 575,00
DN 250 09316250 735,00
DN 300 09316300 895,00
DN 350 09316350 1055,00
Mannloch
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis [ € ]
DN 500 mit Blinddeckel PN 10 09700500 1.080,00
Mannloch oval 420 x 320 PN 3 09700432 920,00
Mannloch oval 450 x 350 PN 6 09700450 980,00
18

Zubehör - Preise
Wärme- und Kälteschutzisolierungen
Typ
Weichschaum
100mm
Art.-Nr.
Preis
[ € ]
Wärmedämmung
Weichschaum
160mm
Art.-Nr.
Preis
[ € ]
Mineralwolle
100mm
Art.-Nr.
Preis
[ € ]
Kältedämmung
Art.-Nr.
19mm
Preis
[ € ]
PUS 2000 09102000 1.065,- 09102010 1.380,- 091100020 1.971,- 091200020 3.673,-
PUS 3000 09103000 1.390,- 09103010 1.800,- 091100030 2.660,- 091200030 4.625,-
PUS 4000 09104000 1.395,- 09104010 1.805,- 091100040 3.334,- 091200040 5.502,-
PUS 5000 09105000 1.580,- 09105010 2.056,- 091100050 3.371,- 091200050 6.305,-
PUS 6000 09106000 1.752,- 09106010 2.275,- 091100060 3.832,- 091200060 7.257,-
PUS 7000 09107000 1.925,- 09107010 2.500,- 091100070 4.294,- 091200070 8.720,-
PUS 8000 09108000 2.105,- 09108010 2.735,- 091100080 4.642,- 091200080 8.995,-
PUS 9000 09109000 2.280,- 09109010 2.965,- 091100090 4.990,- 091200090 9.332,-
PUS 10000 09110000 2.450,- 091100001 3.190,- 091100100 5.339,- 091200100 9.546,-
Dämmung Mannloch
Typ / Beschreibung
Art.-Nr.
Mineralwolle
100mm
Preis [ € ]
Kältedämmung
19mm
Preis [ € ]
Dämmhaube DN500 09600000 660,00 550,00
Lochblechscheibe
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis [ € ]
Lochblechscheibe im
Behälter eingeschweißt
D = 1250 09701300 865,00
D = 1600 09701600 1.295,00
D = 2000 09702000 1.900,00
D = 2500 09702500 2.250,00
D = 2900 09702900 2.650,00
Wärmetauscher
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis [ € ]
Glattrohrwärmetauscher Stahl 1“ bis 4,5m² 9300000 1.120,00
TW Edelstahlwellrohr bis 7,1m² 9300000 1.570,00
19

Schichtspeicher - Ovalbauweise
Produktbeschreibung
Der Schichtspeicher PRIMACELL ® in Ovalbauweise ist zur
energetisch optimalen Anschichtung der Wärme mit einem
integrierten Thermohydraulik-Zylinder versehen. Der Schichtspeicher
ist in den Größen 1.000l erhältlich und kann flexibel
eingesetzt werden. Die Einbindung von Öl-, Gas- und Festbrennstoffkesseln
und die Parallelschaltung von mehreren Speichern
durch eine vorgefertigte Verrohrungsgruppe ist möglich.
Durch seine Ovalbauweise ist eine perfekte Einbringung und
Aufstellmöglichkeit gegeben. Der Schichtspeicher passt durch
jede normale Tür (790 mm) und ist daher auch bei engen Platzverhältnissen
die optimale Lösung.
Einsatzbereiche
Für Ein- bis Zweifamilienhäuser zur Speicherung von Wärme in Verbindung mit z.B. Biomasseheizungen,
Mini-BHKWs oder Heizungen mit herkömmlichen fossilen Brennstoffen.
Preise
Typ Inhalt [ l ] Artikel-Nr. Preis [ € ]
PRIMACELL ® P 1000 1000 12400030 1.637,-
PRIMACELL ® PS 1000 1000 12400230 1.991,-
PRIMACELL ® PT-D 1000 1000 12400135 2.895,-
PRIMACELL ® PTS-D 1000 1000 12400335 3.295,-
Daten und Maße
PRIMACELL ®
Speichergewicht
[ kg ]
Speicherhöhe
[ mm ]
Durchmesser
m. Dämmung
D/d [ mm ]
Einbring-
Durchmesser
DE/de [ mm ]
Kipphöhe f.
Aufstellung
[ mm ]
Typ 1000 208 1875 1175/920 1045/780 1900
20

Schichtspeicher - Ovalbauweise
Die Systemauswahl
Bei der Auswahl des idealen Multifunktionsspeichers für den individuellen
Bedarf müssen alle Heizungskomponenten berücksichtigt
werden.
- Ist der Einsatz eines Festbrennstoffkessels vorgesehen
- Soll die Trinkwassererwärmung integriert werden
- Ist der Einsatz einer Solaranlage vorgesehen und wofür soll
diese eingesetzt werden
Der Schichtspeicher kann mit einer Edelstahl-Trinkwasserblase,
einem Solarwärmetauscher und/oder einem Edelstahlwellrohr
kombiniert werden.
Vorteile
• Durch die Ovalbauweise passt der PRIMACELL ® durch kleinste Türen und in jeden Keller.
• Der Thermohydraulikzylinder ermöglicht eine perfekte Schichtung.
• Die Edelstahl-Trinkwasserblase garantiert eine hygienische Trinkwassererwärmung.
• Eine solare Trinkwasserbereitung und Heizungsunterstützung über den integrierten Solarwärmetauscher
ist möglich.
• Die Speicherkonstruktion ermöglicht die komplette Aufheizung des gesamten Trinkwasservolumens
ohne Toträume, wie im DVGW-ARbeitsblatt gefordert.
• Durch sehr gute Wärmedämmung werden Verluste minimiert:
je weniger Stillstandsverluste, umso weniger Nachheizenergie wird benötigt.
Zubehör:
Grundset
Typ Beschreibung Art.-Nr. Preis
[ € ]
Verbindungsleitungen
Erweiterungsset
Verbindungsleitungen
Für 2 Schichtspeicher PRIMACELL ® eines Typs
(beinhaltet 6 Verbindungsrohre)
Für jeden weiteren Schichtspeicher PRIMACELL ®
eines Typs
(max. 4 Stück, beinhaltet 6 Verbindungsrohre)
13820640 471,00
13820650 397,00
Trinkwassermischer 3/4“ Für PRIMACELL ® PTS als Verbrühungsschutz 13905840 101,00
Trinkwassermischer 1“ Für PRIMACELL ® PTS als Verbrühungsschutz 13905845 135,00
21

Schichtspeicher - Rundbauweise
Produktbeschreibung
Der Schichtspeicher PRIMACELL ® in Rundbauweise kann für alle
Warmwasser-Zentralheizungsanlagen verwendet werden, egal ob
Festbrennstoff- oder ölgefeuerte Heizkessel, Wärmepumpen, Solaranlagen,
Gas- oder Elektrodurchlauferhitzer.
Der Pufferspeicher besteht aus Qualitätsstahl ST 37-2 und ist mit
einem Rostschutzanstrich außen versehen. Es können mehrere Pufferspeicher
zu Batterien miteinander verbunden werden, um das
Speichervolumen je nach Anforderung individuell anzupassen.
Der PRIMACELL ® in Rundbauweise kann als Standardausführung
(PRIMACELL ® P) oder mit einer integrierten Solar-Heizschlange
(PRIMACELL ® PS) geliefert werden.
Einsatzbereiche
Solaranlagen, Heizkesselanlagen in Ein- oder Zweifamilienhäusern, Biomasseheizanlagen
Preise
Typ Inhalt [ l ] Artikel-Nr. Preis [ € ]
PRIMACELL ® P 500 500 12400005 686,-
PRIMACELL ® P 800 800 12400010 725,-
PRIMACELL ® P 1500 1500 12400350 1.333,-
PRIMACELL ® PS 800 800 12400125 1.026,-
PRIMACELL ® PS 1500 1500 12400360 1.638,-
Daten und Maße
PRIMACELL ®
Speichergewicht
[ kg ]
Speicherhöhe
[ mm ]
Kippmaß
[ mm ]
Betriebsdruck
max.
Temperatur
PRIMACELL ® P 500 113 1640 1670 3 bar 95 °C
PRIMACELL ® P 800 149 1700 1750 3 bar 95 °C
PRIMACELL ® P 1500 205 2150 2270 3 bar 95 °C
PRIMACELL ® PS 800 149 1700 1750 3 bar 95 °C
PRIMACELL ® PS 1500 205 2150 2270 3 bar 95 °C
22

Solarstandspeicher - Rundbauweise
Produktbeschreibung
Der Solarstandspeicher PRIMACELL ® PTS-E in Rundbauweise
kann in die verschiedensten Wärmequellen, wie z.B. Heizkessel,
Flachkollektoren, Wärmepumpen oder Kachelöfen, eingebunden
werden.
Der Solarstandspeicher ist eine Kombination aus einem Heizungs-
Pufferspeicher und einem Brauchwasserspeicher. In dem schwarz
lackierten Heizungspufferspeicher ist ein, der DIN 4753 entsprechender,
emaillierter Brauchwasserspeicher eingeschweißt. Ein
direkt in den Pufferspeicher eingeschweißter großflächiger Hochleistungsglattrohrregister
garantiert eine optimale Wärmeübertragung.
Einsatzbereiche
Solaranlagen, Heizkesselanlagen in Ein- oder Zweifamilienhäusern, Biomasseheizanlagen
Preise
Typ Inhalt [ l ] Artikel-Nr. Preis [ € ]
PRIMACELL ® PTS-E 750 750 12400320 1.837,-
Daten und Maße
PRIMACELL ®
PRIMACELL ® PTS-E 1350 1350 12400370 3.023,-
Speichergewicht
[ kg ]
Speicherhöhe
[ mm ]
Kippmaß
[ mm ]
Betriebsdruck
max.
Temperatur
PRIMACELL ® P 500 218 1773 1840 3 bar 95 °C
PRIMACELL ® P 800 445 2160 2350 3 bar 95 °C
23

Unsere starken Marken
BTD
altmayerBTD GmbH & Co. KG
Hauptsitz: Anlagentechnik: Vertriebsbüro Österreich:
Brückenstraße 1 Südstraße 14 Lindenweg 16
72135 Dettenhausen 66780 Rehlingen 4102 Goldwörth
Germany Germany Austria
Tel.: +49 (0) 71 57 5 62-0 Tel.: +49 (0) 68 35 91 93-0 Tel.: +43 (0) 65 09 11 37 96
Fax: +49 (0) 71 57 6 10 00 Fax: +49 (0) 68 35 91 93-29 Fax: +43 (0) 72 34 8 37 09
nikolaus.schaubmayer@aon.at
info@altmayerbtd.de
www.altmayerbtd.de
Änderungen vorbehalten 02/13