Benutzerhandbuch Spirotrac V Software ab 1.08 (PDF ... - Vitalograph

Netzwerkdatenbank-Installation
Vitalograph Spirotrac Benutzerhandbuch
07402
Version 6
• Der Benutzer wird zunächst dazu aufgefordert, entweder eine
lokale Datenbank oder eine Datenbank für mehrere
Benutzer für die Installation auszuwählen.
• Für eine lokale Installation können Sie die vorhandenen
Standardwerte (lokaler Host) übernehmen und auf „Weiter“
klicken.
• Für eine Netzwerkinstallation wählen Sie die Option „Datenbank
für mehrere Benutzer“ aus. Geben Sie den Namen oder die IP-
Adresse des SQL Server 2005-Hosts ein. Geben Sie, falls
erforderlich, den SQL Server 2005-Instanznamen ein (Standard:
SQLEXPRESS). Wenden Sie sich für diese Einstellungen an
Ihren SQL-Server-Datenbankadministrator.
• Wenn die Datenbank bereits vorhanden ist, stellt Spirotrac
einfach eine Verbindung her und verwendet diese Datenbank.
• Wenn die Datenbank noch nicht vorhanden ist, erstellt
Spirotrac diese Datenbank automatisch. Der Benutzer muss
über die entsprechenden Zugriffsrechte für diesen Vorgang
verfügen. Wenden Sie sich für diese Zugriffsrechte an Ihren
SQL-Server-Datenbankadministrator.
• Wenn eine Datenbank einer früheren Spirotrac-Version
vorhanden ist, migriert Spirotrac die Daten automatisch in die
Datenbank der neuen Version.
• Der Benutzer wird dazu aufgefordert, das „Administrator“-
Kennwort einzugeben. Mit diesem Konto können später alle
anderen Spirotrac V-Benutzer eingerichtet werden.
• Der Benutzer wird dazu aufgefordert, weitere Benutzer zu
Spirotrac V hinzuzufügen (optional).
• Der Benutzer wird dazu aufgefordert, die Details der
Einrichtung einzugeben.
• Der Benutzer wird dazu aufgefordert, die Details der Abteilung
einzugeben.
Hinweis: Während der Ausführung des Spirotrac V Einrichtungsassistenten
kann der Benutzer zu jedem Zeitpunkt auf die
Schaltfläche „Später einrichten“ klicken. Der Assistent nimmt den
Vorgang dann bei der nächsten Ausführung an dieser Stelle
wieder auf.
Seite 14 von 66
DT_0006-7