Multitron Pro Multitron Cell - Bartelt

Web
Version
low resolution
Multitron Pro
Multitron Cell
Die professionellen Inkubationsschüttler
für jede Applikation
Technische Änderungen vorbehalten.
Abbildungen beispielhaft.
www.infors-ht.com
Wir bringen Leben in Ihr Labor.

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
Multitron Pro & Multitron Cell | Inkubationsschüttler
Multitron Pro auf einen Blick
Top-Kühlung
KeyBenefits
• Moderne Doppelglastür
• Intuitive Bedienung
• Höchste Kapazität
• P l a t z s p a r e n d
• Komfortabel
• Individuelle Konfiguration
• Hoch qualifiziert
Doppelglastür
Touch-Controller
Timer
Remote-Funktion
Zwei Welten, eine Philosophie!
Infors HT unterstützt das Masoala-
Regenwald-Projekt im Zoo Zürich.
Detaillierte Informationen finden
Sie unter www.infors-ht.com.
Ausrichtung auf Kundenziele
INFORS HT ist ein international anerkanntes
Unternehmen im Bereich der Biotechnologie
Innovationsdenken, Qualitätsbewusstsein und ein ausgeprägtes Partnerschaftsverständnis haben der INFORS HT einen
Spitzenplatz unter den Herstellern von Bioreaktoren und Schüttlern gesichert. Seit der Gründung 1965 hat sich das Unternehmen
mit Erfindergeist und Experimentierfreude als wichtiger Anbieter im Bereich der Biotechnologie etabliert und wird
seinen Weg auch in Zukunft unabhängig, individuell und mit starkem Teamgeist fortsetzen. www.infors-ht.com
Verschiedene Sockel
zur Auswahl
Platzsparend
Platz im Labor ist knapp und
teuer. Dank des modularen
Aufbaus können die Multitron
Pro und die Multitron Cell als
Einzelgerät oder als gestapelte
2er- bzw. 3er-Einheit betrieben
werden. Eine Stapelung ist auch
nachträglich möglich und bietet
so maximale Flexibilität.
Unser Qualitätszeichen
Das Qualitätszeichen von INFORS HT verweist auf die Schweiz
als Zentrum für Forschung, Entwicklung und Herstellung.
Akkreditierte Experten garantieren die geprüfte erstklassige
Qualität unserer Schüttler und Bioreaktoren in Material,
Verarbeitung, Sicherheit und Zuverlässigkeit. «Quality –
Made in Switzerland» bedeutet für unsere Kunden auch
eine effiziente Auftragsabwicklung mit kurzen Lieferzeiten,
flexiblem Service und unkomplizierter Administration. INFORS HT
legt grössten Wert auf die Erfüllung individueller Kundenbedürfnisse
und setzt auf langfristige, enge und vertrauensvolle
Partnerschaften mit Kunden und Lieferanten.
Qualitätsstandards
• ISO 9001
• CE
• EMV
Zur Prozessvalidierung
nach cGMP
• Documentation
• IQ
• OQ
• FAT & SAT
Wichtige technische Angaben
Abmessungen (B x T x H): 1070 x 860 x 550 mm (ohne Kühlung)
Maximale Kapazität: 6 x 5 l Erlenmeyerkolben
Maximale Erweiterung: Stapelbar bis zu 3 Einheiten
Drehzahlbereiche: 20–400 rpm (3 mm Hub: bis 999 rpm), abhängig von Beladung
und Stapelung. Regelgenauigkeit +/– 0,1%
Temperaturbereich: 6 °C über RT bis 80 °C/typisch bis 65 °C (ohne Kühlung);
20 °C unter RT (mit Seitenkühlung); 12 °C unter RT (mit Top-Kühlung).
Regelgenauigkeit +/– 0,2 °C
Standardparameter: Temperatur und Drehzahl
Optionale Parameter: Kühlung, Beleuchtung, Befeuchtung, CO 2
-Regelung
Anwendungen
• Parallel-Kultivierung
• Screening
• Proteinexpression
• Medienentwicklung
• Scale up
• Prozessentwicklung und -optimierung
• Biotreibstoffe
• Molekularbiologie (z.B. Mini- und Maxipreps)
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
2 3

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
Multitron Pro & Multitron Cell | Inkubationsschüttler
Multitron im Detail
Mit der Multitron Pro und der Multitron Cell gelingt es, sowohl Flexibilität als auch Bedienerfreundlichkeit und Betriebssicherheit
mit optimaler Raumnutzung zu kombinieren. Eine Vielzahl innovativer Optionen für Kühlung, präzise CO 2
-Regelung,
Beleuchtung und hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung garantieren Ihnen optimale Bedingungen für Ihre Kulturen.
Mit ca. 500 unterschiedlichen Ausführungen erfüllen wir beinahe jeden Kundenwunsch und liefern darüber hinaus auch
gerne Spezialkonfigurationen. INFORS HT bietet Ihnen Schweizer Qualität mit modernem Design auf hohem technischem
Niveau und mit umweltschonendem Energieverbrauch.
Wahlweise stehen 3 fixe Schütteldurchmesser zur Verfügung (3; 25
oder 50 mm), wobei 25 mm der universell verwendbare Standard
ist. Optional ist ein justierbarer Schütteldurchmesser erhältlich.
Kreisbewegung 3 mm 25 mm 50mm
Empfohlen für Mikrotiter-
Platten
Alle
Anwendungen
Grosse Kolben
(> 2 l)
Obere Einheit 999 rpm 350 rpm* 250 rpm*
Mittlere Einheit 999 rpm 400 rpm* 300 rpm*
Untere Einheit 999 rpm 400 rpm* 350 rpm*
Einzelmaschine 999 rpm 400 rpm* 350 rpm*
* Angaben gelten nur für Beladung mit Standard-Erlenmeyerkolben mit
max. ¹/3 Füllung mit Flüssigkeit; ohne Strömungsbrecher.
HIGHLIGHT
Ultimative Flexibilität
Sie profitieren von einem einzigartigen Gerät, in dem Sie die
verschiedensten Kulturgefässe flexibel einsetzen können.
Mikrotiter-Platten
Gleichmässige und exakte Temperierung
Die Multitron Pro mit Doppelglastür verfügt über eine hervorragende
Isolation. Zusammen mit der exakten PID-Regelung und den
Umluftventilatoren gewährleistet dies Ihnen eine gleichmässige
Temperaturverteilung und konstante Bedingungen für Ihre Kulturen.
Erlenmeyerkolben
Optionen Multitron Pro
Kühlung
Ist ein Sollwert von weniger als 6 °C über Raumtemperatur gefordert,
wird eine Kühlung benötigt. Alle Kühlungen sind FCKW-frei und
werden ökologisch sinnvoll nur bei Bedarf automatisch aktiviert.
Features Multitron pro
Neu: moderne Doppelglastür
Robustes Sicherheitsglas innen und aussen verleiht der Tür eine erheblich
verbesserte Isolation. Die glatten Oberflächen ermöglichen
eine einfache Reinigung.
Höchste Kapazität
Trotz der geringen Stellfläche verfügt die Multitron Pro über das
grösste Tablar (850 x 450 mm) ihrer Klasse. Damit können Sie auf
weniger als einem Quadratmeter beispielsweise ca. 144 Erlenmeyerkolben
mit 250 ml oder 18 Erlenmeyerkolben mit 5000 ml schütteln.*
Beladungskapazität (nutzbare Innenraumhöhe: 387 mm)
Erlenmeyerkolben
(ml)
Max. Kapazität
(Stück)
50 100 250 500 1000 2000 3000 5000
131 91 48 31 19 13 9 6
* Angaben beziehen sich auf eine 3er-Multitron Pro-Einheit mit Universaltablaren.
Ist eine Illumination installiert, beträgt die maximale Kapazität
2 l Erlenmeyerkolben.
Komfortabel
Bei einer 3er-Einheit liegt das oberste
Tablar auf einer bequemen Arbeitshöhe
von 1,30 Meter – dies ist weltweit
einzigartig! Einzelne Geräte finden
auch auf oder unter Ihrem Labortisch
Platz.
Jederzeit griffbereit
Die clevere, nach vorne aufklappbare Tür dient Ihnen gleichzeitig
als Ablagefläche für das ausziehbare Tablar. Ebenfalls einzigartig:
die automatische Tablarentriegelung. Damit sind Ihre Kultivierungsgefässe
jederzeit leicht zugänglich und griffbereit.
Penta Drive: zuverlässig und leise
Der innovative Penta Drive garantiert Ihnen eine leise und zuverlässig
vibrationsfreie Schüttelbewegung bis zu einer Schüttelgeschwindigkeit
von 400 rpm (999 rpm bei 3 mm Hub). Damit
erreichen Sie in jeder Einheit den optimalen Sauerstoffeintrag für
maximales Wachstum.
Ohne Kühlung
Seitenkühlung
die leistungsfähige Variante
Top-Kühlung
die schlanke Variante für
gestapelte Einheiten
Externe Kühlung
die flexible Variante
* typisch bis 65 °C
Temperaturbereich
6 °C über RT bis 80 °C*
20 °C unter RT bis 80 °C*,
minimal +4 °C
12 °C unter RT bis 80 °C*,
minimal +4 °C
6 °C über Kühlmittel bis 80 °C*,
minimal +4 °C
Illumination
Zur Photosynthese von Pflanzenzellen und Algen oder für andere
phototrope Organismen stehen verschiedene Einsätze mit unterschiedlichen
Lichtspektren (Tageslicht, Photosynthese) und Leuchtstärken
zu Auswahl. Über den Timer können Sie individuelle Tag-/
Nachtzyklen programmieren. Für Algen und einige Pflanzenkulturen
empfehlen wir eine CO 2
-Regelung (optional, mehr dazu auf Seite 7).
Weitere Optionen
Weitere Optionen sind verfügbar, wie beispielsweise ein mobiler
Temperatursensor, CO 2
-Begasung, hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung,
Zugänge für externe Sensoren, UV-Sterilisation, Verdunklung,
Garantieerweiterung auf 3 oder 5 Jahre etc. Spezialanfertigungen
auf Anfrage.
Ultra-Yield TM und Optimum Growth TM Flaschen
Einweg-Kultivierungsbeutel
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
4 5

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
Multitron Pro & Multitron Cell | Inkubationsschüttler
Multitron Cell – Zellen kultivieren auf höchstem Niveau
Die aktive, aber sanfte Durchmischung der Kulturen in der Multitron Cell ermöglicht ein deutlich besseres Kultivierungsergebnis
im Vergleich zu statischen Inkubatoren und sorgt gleichzeitig für eine frühe Adaptation der Zellen an die mechanische
Durchmischung. Deshalb ist die Multitron Cell z.B. ideal für die Herstellung von Seed-Kulturen für Pilot-Reaktoren.
Das neu entwickelte Design der Multitron Cell beruht auf langjähriger Erfahrung von Experten in der Zellkultivierung und
bietet Ihnen einzigartige Vorteile wie z.B. die antimikrobielle Oberfläche und die optionale hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung.
Für ein optimales Wachstum Ihrer Zellen.
Präzise CO 2
-Regelung 0–20%
Die elektronische Regelung der CO 2
-Konzentration im Inkubationsraum
ist ein Schlüsselelement bei der Kultivierung von Säugerzellen,
da sie für einen stabilen pH-Wert der Kulturlösung sorgt.
Messungen sind über Infrarotsensor und geregelte CO 2
-Dosierung
im Bereich von 0 bis 20% möglich. Besonders für Kultivierung von
Säugerzellen oder Algen wird die CO 2
-Regelung empfohlen.
HIGHLIGHT
ShakerBag Option – mehr Flexibilität in Ihrem Inkubationsschüttler
Die ShakerBag Option bietet die Möglichkeit zur Kultivierung
von Säuger-, Insekten- oder Pflanzenzellen in Einweg-
Kultivierungsbeuteln von 0,2 bis 10 l Arbeitsvolumen im
orbitalen Inkubationsschüttler.
INFORS HT besitzt langjährige Erfahrung bei der Konstruktion
von Systemen mit leistungsstarker Durchmischung,
präziser Temperatursteuerung und flexiblen Begasungs-
und Feedstrategien. All dieses Know-how ist in
die Konstruktion des Multifors 2 eingeflossen.
Für die Kultivierung von suspendierten Säugerzellen
(CHO, HEK etc.), Insektenzellen (Sf9, HiFive etc.) und
adhärenten Zellen auf Microcarriers. Der Multifors 2 Cell
wurde vollständig für sterile und reproduzierbare parallele
Bioprozesse optimiert.
Sicherheit für Anwender und Kultur
Durch eine Vielzahl von Einrichtungen wird ein sicherer Betrieb erreicht.
Die wichtigsten sind:
• Automatische Abschaltung von Schüttler und Temperierung beim
Öffnen der Tür
• Automatischer Wiederanlauf beim Schliessen der Tür
• Automatischer Wiederanlauf und Anzeige von Stromunterbruch
• Überwachung aller Parameter
• Optische und akustische Alarme bei Abweichung eines Parameters
vom Sollwert
• Dreifacher Schutz gegen Übertemperatur, inkl. manuell einstellbaren
Temperaturbegrenzers
• Tür aus Sicherheitsglas
• Potenzialfreier Alarmausgang
Optional können weitere Sicherheitseinrichtungen geliefert werden,
wie z.B. unabhängige Überwachungssysteme mit Schnittstelle
zum Prozessleitsystem.
Bis zu 3 x 2 l, 2 x 10 l oder 1 x 20 l Einweg-Kultivierungsbeutel
verschiedener Hersteller können in einer Multitron-
Einheit parallel verwendet werden.
Eine direkte Begasung mit Luft oder einem Gasgemisch aus
Luft/CO 2
ermöglicht eine individuelle Versorgung der einzelnen
Kultivierungsbeutel mit Sauerstoff und sorgt zusätzlich
für einen stabilen pH-Wert. Der mobile Pt100 reguliert die
optimale Temperatur der Kultivierung.
Key Features
Antimikrobielle Oberfläche
Gehäuse und Tür der Multitron Cell
sind mit einem Lackzusatz aus reinem,
metallischem Silber versehen,
der Mikroorganismen zuverlässig
abtötet, die mit der Oberfläche in
Berührung kommen. Die Keimzahl
von Bakterien und Pilzen wird mindestens
um den Faktor 10 5 reduziert. Die antimikrobiellen Oberflächen
können genau wie lackierte Oberflächen ohne Einschränkungen
gereinigt werden.
Zugänge für externe Sensoren und Gasmessanschluss
Mit den seitlichen Kabeldurchführungen
können Sie Kabel von Sensoren,
anderen Messinstrumenten und zusätzliche
Gasleitungen in die Multitron
Cell einführen. Einfach und sicher.
Ein Anschluss der Durchführung ist
standardmässig mit einem Stopfen
versehen, sodass Sie hier bequem die
CO 2
-Konzentration in der Kammer z.B. mit einem 8-mm-Gasmessröhrchen
überprüfen können.
Noch einfachere Reinigung
Die neu gestaltete glatte Bodenwanne hat eine weisse Oberfläche
in Superfinish mit antimikrobieller Ausrüstung. Die Bodenwanne
der Multitron Cell ist leicht zugänglich und kann einfach nass gereinigt
werden. Überschüssiges Wasser oder Kulturflüssigkeit (z.B.
nach einem Kolbenbruch) können Sie über den Ablaufstutzen ablassen.
Optionen Multitron Cell
Hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung
Die hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung verhindert die Evaporation/Verdunstung
und sorgt für ein konstantes Kulturvolumen. Damit
bleibt der osmotische Druck für Ihre Zellkultur auch bei langen
Inkubationen und kleinen Arbeitsvolumina (z.B. Mikrotiter-Platten)
gering. Destilliertes Wasser wird kontrolliert auf eine heisse Oberfläche
getropft und der entstehende Dampf direkt in die Inkubationskammer
geleitet. Eine Reinigung des Befeuchtungssystems ist
aufgrund des vollständig aseptischen Designs nicht notwendig. Die
neue Doppelglastür der Multitron Cell mit verbesserter Isolation
verhindert zuverlässig Kondensation.
Optional ist ein autoklavierbares Reservoir für den Anschluss von
bis zu 3 Multitron-Einheiten verfügbar. Die 5-l-Glasflasche reicht
für bis zu 20 Tage Befeuchtung im Dauerbetrieb (Verbrauch: 10 ml
pro Stunde und Inkubator).
Weitere Optionen
Weitere Optionen sind verfügbar, wie beispielsweise Kühlung,
mobile Temperatursensoren, UV-Sterilisation, Analogausgang etc.
Spezialanfertigungen auf Anfrage.
KeyBenefits
• Optimale Bedingungen für Ihre Zellkulturen
• Beste Ergebnisse
• Intuitive Bedienung
• Antimikrobielle Oberfläche
• Zugänge für externe Sensoren
• Noch einfachere Reinigung
• Hygienische Direkt-Dampfbefeuchtung
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
6 7

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
Multitron Pro & Multitron Cell | Inkubationsschüttler
Parallel Bioprocess Control Software
Die Iris Parallel Bioprozess Kontrollsoftware bietet flexible Optionen für die Datenerfassung sowie individuell
anpassbare Feedbacksteuerung und die Datenanalyse. Peripheriegeräte, wie Biosensoren, können online an
das System angeschlossen werden. Durch die Integration von Online-Daten und Offline-Analyseergebnissen
stellt Iris den Mittelpunkt für ein echtes Prozessverständnis und die biologische Prozesskontrolle dar.
Intuitive Bedienung
Der neu konzipierte Touch-Controller verfügt über moderne Sensortasten mit separatem Anzeigefeld. So behalten Sie
immer die Übersicht, und das Anzeigefeld bleibt sauber. Die neu entwickelte Menüstruktur wurde von Usability-Experten
optimiert und ermöglicht Ihnen eine einfache, intuitive Bedienung. Zahlreiche Features wie z.B. der integrierte Timer oder
die clevere Remote-Funktion sorgen für zusätzliche Kontrolle und Komfort.
Intuitive Bedienung
Die Bedienoberfläche des Touch-Controllers wurde nach detaillierten
Tests mit Benutzern, Psychologen und Fachkräften optimiert.
Das Resultat ist ein intelligenter Controller, der den Anwender
durch gezielte Rückmeldungen durch das Menü führt. Dies
ermöglicht intuitives Ein- und Ausschalten von Parametern und
Verändern der Sollwerte, ohne dass eine Einweisung der Anwender
nötig ist.
Optimale Übersicht
Das Anzeigefeld zeigt die Basisparameter Temperatur und Drehzahl
an. Sind mehr als zwei Parameter installiert, wechselt die Anzeige
automatisch oder bei Drücken der «Blättern»-Taste. Durch
grosse Zahlen und deutliche Symbole wurde die Ablesbarkeit aus
der Entfernung wesentlich verbessert. Durch logische Zuordnung
von Funktionen und Farben, die sich auf den Tasten wiederfinden,
wird die Bedienung sehr einfach.
Präzise Steuerung und Kontrolle
Die Sensortasten reagieren sofort auf eine leichte Berührung. Das
versehentliche Verstellen oder Aktivieren von Funktionen wird jedoch
durch den intelligenten Controller verhindert.
Der integrierte Timer ermöglicht zeitgesteuerte Änderungen der
Parameter. So lässt sich z.B. ein Temperaturprofil für die automatisierte
Inkubation über das Wochenende sehr komfortabel editieren.
Komfortable Remote-Funktion
Mit der cleveren Remote-Funktion können Sie auch die Parameter
der unteren bzw. oberen Einheit steuern – für noch mehr Komfort
bei gestapelten Einheiten.
Einfache Reinigung
Der Touch-Controller ist hinter einer geschlossenen Oberfläche aus
Sicherheitsglas installiert und kann einfach gereinigt werden.
Datengewinnung und -interpretation
• Links zu externen Programmen und Geräten über OLE, OPC und
RS232
• Vollständige Datenerfassung von analytischen und berechneten
Prozessdaten
• Eine Trend View zur Darstellung von grafischen Prozessdaten
• Online-Grafiken lassen sich zur leichten Bezugnahme auf Referenzpunkte
annotieren. Aus dieser Ansicht lassen sich auf einfache
Weise Offline-Analysedaten in Echtzeit hinzufügen.
Zuverlässige Prozesssteuerung
• Sequenzbasierte Feedbacksteuerung
• Vergleichen Sie verschiedene Experimente, um Rezepte zu definieren,
oder wiederholen Sie Ihren besten Run einfach mittels
der «Follow File»-Funktion.
• Erstellen Sie Ihre eigenen, individuellen Regelzyklen mit unserem
anwendungsfreundlichen Scripting-Assistenten. Das System
überwacht Abläufe automatisch und kontinuierlich auf besondere
Ereignisse, um Änderungen in der Regelstrategie vorzunehmen,
z.B. automatische Temperaturveränderung.
Datenexport
Mit dem Berichtmodul können Sie einfach Batch-Abläufe (Batch
Tickets) erstellen, Daten exportieren und Daten ausdrucken.
Anwendungsfreundlich
Durch die uneingeschränkte Konformität mit Windows sind auch
Sie sofort mit Iris vertraut. Die umfassenden Hilfefunktionen sorgen
in Verbindung mit den Beispielen im Betriebshandbuch für
eine kurze Lernkurve und optimale Produktivität.
FDA-konform
Iris ist konform mit FDA 21 CFR Part 11 und kann eine Erfolgsbilanz
in validierten Prozessen vorweisen.
«Eine qualifizierte Lösung für die Datenaufnahme
von Schüttelkolben in die Prozessvalidierung und
die Process Analytical Technology (PAT)»
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
8 9

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
Multitron Pro & Multitron Cell | Inkubationsschüttler
Umfangreiches Zubehör
Qualifizierung
Die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften wird jedes Jahr für
immer mehr Benutzer ein wichtiger Aspekt. INFORS HT bietet
einen standardmässigen oder individuellen Qualifizierungsservice
zur Erfüllung der jeweiligen Anforderungen, z. B. cGMP-
Konformität.
Vorgehensweise
Der Prozess beginnt mit der Gerätequalifizierung und der Herstellungsplanung
für die Qualifizierung. Tests werden an vielen Stellen im
Prozess durchgeführt und in der Regel
durch einen Abnahmetest (FAT) abgeschlossen.
Es wird ein umfangreiches Dokumentationspaket
vorbereitet und mit dem
Schüttler bereitgestellt. Tests für IQ (Installationsqualifizierung)
und OQ (Funktionsqualifizierung)
erfolgen dann anhand
dieser Informationen. In der Regel
wird durch eine Abnahme vor Ort (SAT)
überprüft, ob das Gerät alle Anforderungen erfüllt. Die Iris Software
erfüllt internationale Standards, wie FDA 21 CFR Part 11.
Bei der Herstellung ALLER unserer Schüttler werden dieselben
hohen Standards eingehalten, es ändert sich nur der Test- und
Dokumentationsumfang.
Tablare
Die Multitron-Tablare sind mit 850 x 470 mm die grössten ihrer
Klasse und in 5 Ausführungen erhältlich:
• Universaltablare mit einem gebohrten Raster, für die individuelle
Bestückung mit Klammern, Reagenzglashaltern, Haltern für
Mikrotiter- und Deep-Well-Platten.
• Fest bestückte Tablare mit jeweils einer Grösse Klammern oder
Haltern. Durch die optimal auf die Kolbengrösse angepasste Verteilung
bieten die fest bestückten Tablare zwischen 10 und 20%
mehr Kapazität gegenüber den Universaltablaren.
• Spannleistentablare für die Inkubation von Gefässen mit den
verschiedensten Formen. Die Spannleisten können an jeder gewünschten
Stelle der Haltestangen fixiert werden.
• Tablare für Mikrotiter- und Deep-Well-Platten mit Klemmhalterungen
für horizontale Inkubation oder gewinkelte Inkubation.
Es stehen Tablare für bis zu 72 Deep-Well-Platten und bis zu
144 Mikrotiter-Platten zur Verfügung.
Haftmattentablare «Sticky Stuff»
Eine Lösung mit unschlagbarer Flexibilität ist die grüne INFORS HT
Haftmatte «Sticky Stuff». Sie kann mit jedem beliebigen Gefäss
beladen werden, das einen glatten Boden aufweist, wobei Schüttelgeschwindigkeiten
bis zu 350 rpm möglich sind. Auch andere
Gefässe, wie z.B. Mikrotiter-Platten, können auf «Sticky Stuff» bis
ca. 220 rpm geschüttelt werden.
Die Vorteile von «Sticky Stuff»
• Gleichmässige Haftung von 16–60 °C
• Einfacheres Abnehmen der Gefässe bei allen Temperaturen
• Drehzahlen: bis zu 350 rpm (siehe Tabelle)
• Lange Lebensdauer
• Einfach zu reinigen: nur mit Wasser oder milder Seifenlauge
• Wiederverwendbar
• Desinfektion mit 70% Ethanol
«Sticky Stuff»
Schüttelhub
50 mm
Angaben gelten nur für Kolben mit 20% Füllung. Kolben und Haftmatte
müssen vollständig unbeschädigt, sauber, trocken und fettfrei sein. Alle
Angaben ohne Gewähr.
Box für Mikrotiter-Platten
Die Verwendung der Box für Mikrotiter-
Platten eliminiert Verdunstungsverluste:
Die Box alleine reduziert Verdunstung
ausreichend in Schüttelinkubatoren
ohne Befeuchtung. Die Kombination
von Box und Direkt-Dampfbefeuchtung
eliminiert Verdunstung vollständig.
«Sticky Stuff»
Schüttelhub
25 mm
Schott Duran ®
Glas-Erlenmeyerkolben
25–750 ml max. 200 rpm max. 250 rpm
1000 ml max. 250 rpm max. 300 rpm
2000 ml max. 250 rpm max. 300 rpm
3000 ml max. 300 rpm max. 350 rpm
5000 ml max. 250 rpm max. 300 rpm
Corning-Plastik-
Erlenmeyerkolben
125–3000 ml max. 200 rpm max. 300 rpm
Corning-Plastik-
Fernbachkolben
3000 ml max. 250 rpm max. 300 rpm
Die Box für Mikrotiter-Platten löst das Problem von Kontaminationen
in Mikrotiter- und Deep-Well-Platten durch die Bereitstellung einer
sterilen Umgebung. Für Zellkultur-Applikationen wird empfohlen, die
Box zu autoklavieren und einen Einweg-Papierfilter als Abdeckung für
die Ventilationsöffnung einzusetzen.
Service und Support
Als INFORS HT ist es unser höchstes Bestreben,
unseren Kunden stets den bestmöglichen
Service und Support anzubieten – basierend
auf unserer Servicephilosophie: Kundennähe,
Kompetenz und Effizienz.
– Naher und direkter Kontakt zu unseren
Spezialisten
– Technische und wissenschaftliche Experten
– Schnelle Reaktionszeiten
Unser Qualitätsservice macht INFORS HT einzigartig
und bedeutet für den Kunden einen entscheidenden
Unterschied. Unser Service ermöglicht es unseren
Kunden, mit den Geräten das Maximum zu
erreichen, und dies schnell und einfach.
– Kundensupport (E-Mail, Telefon, vor Ort)
– Technische Lösungen für Spezialwünsche
– Installation und Inbetriebnahme
– Geräte- und Applikationsschulung
– Präventive Wartung
Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
10 11

Inkubationsschüttler | Multitron Pro & Multitron Cell
So einzigartig wie Ihr Bioprozess
Multitron Cell
Techfors
Labfors
INFORS HT Geräte werden individuell an Ihren Bioprozess angepasst.
Unsere Berater nehmen sich die Zeit, um mit Ihnen zusammen
ein optimal an Ihre Anforderungen abgestimmtes Gerät zu
konfigurieren. Zusammen mit der INFORS HT Parallel Bioprozess
Software Iris werden Ihre Zelllinien oder Mikroorganismen so reproduzierbar
die volle Produktivität entfalten und damit zu Ihrem
Erfolg beitragen.
Vom Laborschüttler bis zum Pilotbioreaktor
So unterschiedlich unsere Geräte auch sind, haben Sie
doch viele Gemeinsamkeiten:
• Individuelle Konfiguration für Ihre Applikation
• Einfache Handhabung
• Einheitliche Bedienung und Kontrolle
• Sofort einsatzbereite Geräte
• Ausserordentliche Schweizer Qualität
• Hervorragender Service und Support
Infors AG
Headoffice, Schweiz
Rittergasse 27
CH-4103 Bottmingen
T +41 (0)61 425 77 00
F +41 (0)61 425 77 01
headoffice@infors-ht.com
Mehr Informationen und Ihren lokalen
Ansprechpartner finden Sie unter:
www.infors-ht.com