Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG
Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG
Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
V-ZUG <strong>AG</strong><br />
Industriestrasse 66, Postfa<strong>ch</strong> 59, 6301 Zug<br />
Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61<br />
vzug@vzug.<strong>ch</strong>, www.vzug.<strong>ch</strong><br />
Raumklima und Belüftung<br />
Planungshilfe<br />
Was<strong>ch</strong>automaten und Wäs<strong>ch</strong>etrockner<br />
Einfamilienhaus und Wohnung<br />
J001.050-5<br />
6.10.10 ITH<br />
13 Was<strong>ch</strong>-Trocken-Säule (WTS) Adorina<br />
Raumtemperaturen<br />
Zulässige Raumtemperaturen während des Betriebes: 5 °C bis 30 °C<br />
Für einen wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Betrieb soll die Raumtemperatur mögli<strong>ch</strong>st tief gehalten werden. Raumtemperaturen über 30 °C<br />
sind kritis<strong>ch</strong> und verlängern die jeweilige Programmdauer. Zudem kann es zu Fehlermeldungen führen und die Lebensdauer<br />
des Gerätes beeinträ<strong>ch</strong>tigen.<br />
Belüftung<br />
Dur<strong>ch</strong> ausrei<strong>ch</strong>ende Belüftung muss si<strong>ch</strong>ergestellt werden, dass die Raumtemperatur während dem Betrieb ni<strong>ch</strong>t über 30 °C ansteigt.<br />
Bei Raumgrössen unter 150 m³ muss eine Raumöffnung von mindestens 500 cm² vorgesehen werden (offene Fenster, Lüftungsgitter<br />
oder -s<strong>ch</strong>litze im unteren Berei<strong>ch</strong> der Tür zum Nebenraum, Ventilationsanlage).<br />
Generell sollten Räume, in denen Kondensatortrockner stehen, belüftet sein, da diese Feu<strong>ch</strong>tigkeit abgeben. Für jeden<br />
Kondensatortrockner muss darum si<strong>ch</strong>ergestellt werden, dass die Abluft und die Zuluft geplant ist. ABLUFT brau<strong>ch</strong>t ZULUFT. Es muss<br />
gewährleistet sein, dass mindestens die glei<strong>ch</strong> grosse Luftmenge, die aus dem Raum abgeführt wird, au<strong>ch</strong> wieder zugeführt wird.<br />
37<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13