Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 V-ZUG AG Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch 7 Ablufttrockner Adora 7.1 Abmessungen Adora TSA (956), Adora TLA (954) 22 (126) 850 424 195 105 Tür offen 1180 Planungshilfe Waschautomaten und Wäschetrockner Einfamilienhaus und Wohnung J001.050-5 6.10.10 ITH Die angegebenen Masse beinhalten keine Wandabstände. Die Geräte dürfen am Aufstellort nicht mit den umgebenden Wänden in Berührung kommen, damit keine störenden Vibrations- und Lärmgeräusche entstehen. 595 7.2 Aufstellen Allgemeine Bedingungen Alle Adora Geräte müssen auf die mitgelieferte Installationsplatte montiert werden, nur dann ist ein problemloser Betrieb gewährleistet. Mittels Stellfüssen können die Geräte nivelliert werden. Der Raum muss von Staub und Flusen freigehalten werden. Raumklima und Belüftung 1 (47) 597 500 50 57,5 Linksbandung 15 70 2 4 196,5 Rechtsbandung 1160 1160 180˚ 3 180˚ Raumtemperaturen Zulässige Raumtemperaturen während des Betriebes: 5 °C bis 30 °C Für einen wirtschaftlichen Betrieb soll die Raumtemperatur möglichst tief gehalten werden. Raumtemperaturen über 30 °C sind kritisch und verlängern die jeweilige Programmdauer. Zudem kann es zu Fehlermeldungen führen und die Lebensdauer des Gerätes beeinträchtigen. Belüftung Für jeden Ablufttrockner muss sichergestellt werden, dass die Abluft und die Zuluft geplant ist. ABLUFT braucht ZULUFT. Es muss gewährleistet sein, dass mindestens die gleich grosse Luftmenge, die aus dem Raum abgeführt wird, auch wieder zugeführt wird. 89 Tür offen 1180 1 2 3 4 Luftzufuhr Installationsplatte Austritt elektrisches Anschlusskabel, Länge: 1,8 m, ohne Stecker Abluftausgang mit Übergangsstück ø 98 mm (hinten)
V-ZUG AG Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch Berechnungen Planungshilfe Waschautomaten und Wäschetrockner Einfamilienhaus und Wohnung J001.050-5 6.10.10 ITH 7 Ablufttrockner Adora Luftzufuhr Das Abluftmodell setzt pro Stunde ca. 130 m³ Luft um. Die Luft übernimmt im Trocknerprozess die Feuchtigkeit der Wäsche. Die feuchte Luft muss über eine geeignete Abluftleitung ins Freie geführt werden, und für den Ersatz dieser Luft im Aufstellraum muss genügend Zuluft sichergestellt werden. Dies erfordert Eintrittsöffnungen mit zusammen min. 400 cm² Nettofläche (offene Fenster, Lüftungsgitter oder -schlitze z. B. im unteren Bereich einer Tür, die in gut belüftete Nebenräume führt). Die Zuluft muss auch bei Geräten, die in Nischen eingebaut sind, ungehindert in den Ansaugbereich (Front, unten) fliessen können. Abluftleitung Wird die Abluftleitung an eine Ventilationsanlage angeschlossen, sind die Luftschächte mit einer Feuchtigkeitsisolation zu versehen. Die Abluft darf keinesfalls über Kamine (auch stillgelegte) abgeführt werden. Die Erstellung einer Abluftleitung zum Abtransport der aus der Wäsche entzogenen Feuchtigkeit ins Freie oder in einen geeigneten, separaten Ventilationsschacht ist unerlässlich. Für längere Leitungen sind feste, möglichst glatte Rohre (Metall oder Kunststoff) geeigneter als Faltenschläuche mit hohem Luftwiderstand. Beim Aufstellen mehrerer Trockner sind die Abluftleitungen mit Vorteil separat zu führen. Beim Zusammenführen von Abluftleitungen in ein Sammelrohr oder Kanal ist die Machbarkeit vorgängig von einem Lüftungstechniker vor Ort abzuklären. Dimensionierung der Abluftleitung Befindet sich der Gesamtwert bei der Projektierung im kritischen Bereich, muss für die Abklärung vor Ort ein Lüftungstechniker beigezogen werden. Der Durchmesser der Abluftleitung darf 100 mm nicht unterschreiten. Die zulässige Länge der Abluftleitung wird anhand von Einheiten [E] bestimmt, die den einzelnen Rohrabschnitten gemäss unten stehender Tabelle zugeordnet werden. Massgebend ist jedoch der max. zulässige Gegendruck von 115 Pa (siehe Luftleitungskennlinie). Rohrelement Geometrie (in eingebautem Zustand) Einheiten/Element Faltenschlauch ø100mm Lüftungskanal ø150mm gerade, gestreckt 6 E/m gerade, gestaucht * 18 E/m Bogen, R ≥ 200mm 20E/90° gerade 1 E/m Bogen, R ≥ 150mm 7E/90° Glatte Rohre ø100mm gerade Bogen, 100 mm ≤ R < 200 mm Bogen, R ≥ 200mm 4 E/m 18 E/90° 15E/90° Teleskopmauerkasten mit Gitter 20 E Ventilationsgitter ø 100 mm, Art.-Nr. 33.9571.16 90 E * Der Faltenschlauch darf im eingebauten Zustand nicht mehr als auf die halbe Ausgangslänge gestaucht werden. Die Summe der Einheiten darf 180 nicht überschreiten. Bei Werten ab 180 Einheiten sollte ein Lüftungstechniker die Situation überprüfen. Neben der Überprüfung der Abluftleitung ist auch die ungehinderte Luftzufuhr sicherzustellen. Beispiel: 6 m Kunststoffrohr, gerade, ø 100 mm 6 m × 4 E/m = 24 E 1 m Faltenschlauch, gestreckt, ø 100 mm 1 m × 6 E/m = 6 E 1 × 90° Bogen, ø 100 mm, R = 100 mm 90° × 18 E/90° = 18 E 2 × 90° Bogen, ø 100 mm, R = 200 mm 180° × 15 E/90° = 30 E 1 Ventilationsgitter 1 × 90 E = 90 E Total 168 E Der Grenzwert von 180 Einheiten ist nicht erreicht. Die Abluftleitung entspricht den Anforderungen. Der Druckverlust kann auf unserer Homepage www.vzug.ch berechnet werden. 23 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Seite 1 und 2: Planungshilfe für Waschautomaten u
Seite 3 und 4: V-ZUG AG Industriestrasse 66, Postf
Seite 21: V-ZUG AG Industriestrasse 66, Postf

Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?