10.11.2012 Aufrufe

Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG

Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG

Weitere Informationen - siegenthaler-kuechen.ch Siegenthaler AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

V-ZUG <strong>AG</strong><br />

Industriestrasse 66, Postfa<strong>ch</strong> 59, 6301 Zug<br />

Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61<br />

vzug@vzug.<strong>ch</strong>, www.vzug.<strong>ch</strong><br />

6.2 Aufstellen<br />

20<br />

Planungshilfe<br />

Was<strong>ch</strong>automaten und Wäs<strong>ch</strong>etrockner<br />

Einfamilienhaus und Wohnung<br />

J001.050-5<br />

6.10.10 ITH<br />

6 Kondensatortrockner Adora<br />

Allgemeine Bedingungen<br />

Um einen unzulässigen Anstieg der Raumtemperatur und der Feu<strong>ch</strong>tigkeit zu verhindern, muss der Aufstellraum gross genug<br />

sein (min. 100 m³), oder es müssen genügend grosse Zu- und Abluftöffnungen zum Nebenraum oder ins Freie vorhanden sein<br />

(offene Fenster, Lüftungsgitter oder -s<strong>ch</strong>litze in der Tür, Ventilationsanlagen). Dabei ergeben si<strong>ch</strong> Mögli<strong>ch</strong>keiten die anfallende<br />

Abwärme zu nutzen. Übli<strong>ch</strong>e Badezimmerventilatoren genügen ni<strong>ch</strong>t für eine optimale Raumbelüftung. Sie s<strong>ch</strong>alten bei<br />

gelös<strong>ch</strong>tem Li<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong> einer vorgegebenen Na<strong>ch</strong>laufzeit aus.<br />

Kondensatortrockner wirken auf ihre Umgebung wie ein Heizgebläse mit ca. 2000 W Heizleistung.<br />

Alle Adora Geräte müssen auf die mitgelieferte Installationsplatte montiert werden, nur dann ist ein problemloser Betrieb gewährleistet.<br />

Mittels Stellfüssen können die Geräte nivelliert werden.<br />

Der Raum muss von Staub und Flusen freigehalten werden.<br />

Raumklima und Belüftung<br />

Raumtemperaturen<br />

Zulässige Raumtemperaturen während des Betriebes: 5 °C bis 30 °C<br />

Für einen wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Betrieb soll die Raumtemperatur mögli<strong>ch</strong>st tief gehalten werden. Raumtemperaturen über 30 °C<br />

sind kritis<strong>ch</strong> und verlängern die jeweilige Programmdauer. Zudem kann es zu Fehlermeldungen führen und die Lebensdauer<br />

des Gerätes beeinträ<strong>ch</strong>tigen.<br />

Belüftung<br />

Generell sollten Räume, in denen Kondensatortrockner stehen, belüftet sein, da diese Feu<strong>ch</strong>tigkeit abgeben. Für jeden<br />

Kondensatortrockner muss darum si<strong>ch</strong>ergestellt werden, dass die Abluft und die Zuluft geplant ist. ABLUFT brau<strong>ch</strong>t ZULUFT. Es muss<br />

gewährleistet sein, dass mindestens die glei<strong>ch</strong> grosse Luftmenge, die aus dem Raum abgeführt wird, au<strong>ch</strong> wieder zugeführt wird.<br />

Lüftungskonzepte<br />

Mit Öffnungen direkt ins Freie<br />

Abluft über Fenster dur<strong>ch</strong> Konvektion oder bei ungenügender Konvektion über Ventilator.<br />

Bedingung:<br />

Eintrittsöffnungen für die zu ersetzende Abluft: zusammen min. 400 cm²<br />

Mit Öffnungen in den Nebenraum<br />

Bedingung:<br />

für angemessene Luftzirkulation zwis<strong>ch</strong>en Aufstell- und Nebenraum:<br />

Eintrittsöffnungen: zusammen min. 400 cm²<br />

Austrittsöffnungen: zusammen min. 400 cm²<br />

Raumvolumen Aufstell- und Nebenraum: zusammen min. 100 m³<br />

Temperatur und Luftfeu<strong>ch</strong>tigkeit sind dur<strong>ch</strong> geeignetes Lüften zu korrigieren.<br />

Ein Abluft-Ventilator kann über das entspre<strong>ch</strong>ende Zusatzmodul vom Kondensatortrockner aus gesteuert werden (siehe Abs<strong>ch</strong>nitt<br />

ZUSATZAUSRÜSTUNG im Kapitel SONDERAUSFÜHRUNGEN, ZUBEHÖR UND BEIL<strong>AG</strong>EN).<br />

Im Zweifelsfall sollte die gewählte Anordnung dur<strong>ch</strong> einen Lüftungste<strong>ch</strong>niker geprüft werden.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!