HuNa 155 - April 2013 - auf Humlikon.ch

HUEMLIKER
NACHRICHTE
Amtliches Publikationsorgan
der Gemeinde Humlikon
Nr. 155 – April 2013

Gemeindeverwaltung Huml ikon
Gemeindekanzlei und Finanzverwaltung
Reto Weber, Gemeindeschreiber
kanzlei@humlikon.ch
Telefon: 052 317 19 76
Fax: 052 317 29 70
Öffnungszeiten: Montag 17.30–19.00 Uhr
Mittwoch
8.00–11.00 Uhr
Freitag
8.00–11.00 Uhr
Steueramt
Ingrid Bertschi, Steuersekretärin
steueramt@humlikon.ch
Telefon: 052 317 29 71
Öffnungszeit: Donnerstag 9.00–11.00 Uhr
(oder nach Vereinbarung)
Finanzverwaltung/Lohnbuchhaltung des
Schulzweckverbands
Rosanna Leder, Finanzverwalterin
schulzweckverband@humlikon.ch
Telefon: 052 317 29 72
Kontakt
Gemeindekanzlei Humlikon
Andelfingerstrasse 5
8457 Humlikon
Telefon: www.humlikon.ch
2

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
Unser «Huemliker Blettli» ist wieder recht dick geworden und schnell
sehen Sie auch warum: Die Gemeinde- und Schulgemeindeversammlungen
stehen einmal mehr vor der Türe. Auf vielseitigen
Wunsch wurde die Anfangszeit eine halbe Stunde später angesetzt,
um auch den auswärts Arbeitenden mehr Zeit für die Anreise zu geben.
Der Beginn also neu um 19.30 Uhr. Der Gemeinderat freut sich
auf rege Teilnahme.
Wer sich für Huemliker Geschichte interessiert, findet in diesem Heft
interessante Lesetipps. Allen bekannt ist sicherlich die Chronik von
Emil Stauber, ein umfassender geschichtlicher Rückblick unserer
Region, der 1939 erschienen ist. Weitere Publikationen sind ebenfalls
verfügbar und auf der Gemeindekanzlei erhältlich, mehr dazu erfahren
Sie auf Seite 15.
Zum Schluss noch ein Hinweis in eigener Sache: Haben Sie sich auch
schon gefragt, warum der «Huemliker» in der ruhigen Sommerzeit
zweimonatlich erscheint und im Winter weniger häufig, obwohl dann
einiges mehr los ist Der Gemeinderat ist dieser Frage nachgegangen,
hat keinen plausiblen Grund gefunden und deshalb entschieden,
dass ein regelmässiges Erscheinen unseres Blättlis sinnvoller
wäre. Neu werden Sie also 4 Ausgaben jährlich im Briefkasten finden,
und zwar Mitte Januar, April, Juli und Oktober. Den Redaktionsschluss
finden Sie jeweils auf der zweitletzten Seite. Zögern Sie nicht, uns zu
kontaktieren: Ihre Rückmeldungen und Anregungen sind bei der
Redaktion herzlich willkommen.
Für die Redaktion
Katja Joho
3

Gemeindeversammlung
Einladung
zur ordentlichen Gemeindeversammlung
Montag, 27. Mai 2013, 19.30 Uhr, im Gemeindesaal
Traktanden:
1. Abnahme der Jahresrechnung 2012
der Politischen Gemeinde Humlikon
2. Verschiedenes
Unterlagen zu den Traktanden liegen vom 6. bis 27. Mai 2013 während
der Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei zur Einsicht auf.
Auf einen Versand in alle Haushaltungen wird verzichtet.
Anfragen gemäss § 51 des Gemeindegesetzes sind mindestens zehn
Tage vor der Versammlung dem Gemeinderat schriftlich einzureichen.
Der Gemeinderat
Kurzberichte zu den Traktanden
Traktandum 1: Abnahme der Jahresrechnung 2012
Die Jahresrechnung 2012 der Politischen Gemeinde Humlikon
schliesst in der Laufenden Rechnung bei einem Aufwand von Fr.
2'369‘641.05 und einem Ertrag von Fr. 2'612‘462.51 mit einem Ertragsüberschuss
von Fr. 242‘821.46 ab.
Die Investitionsrechnung zeigt im Verwaltungsvermögen bei Ausgaben
von Fr. 264‘442.36 und Einnahmen von Fr. 83‘966.60 Nettoinvestitionen
von Fr. 180‘475.76. Im Finanzvermögen wurde nicht investiert.
Die Bilanz weist Aktiven und Passiven von Fr. 5‘089‘859.55 aus. Durch
den Ertragsüberschuss der Laufenden Rechnung von Fr. 242‘821.46
erhöht sich das Eigenkapital von Fr. 1‘212‘867.63 auf Fr. 1‘455‘689.09.
Weitere Auskünfte über die Jahresrechnung 2012 geben die separaten
Seiten.
4

Aus dem Gemeinderat
Verhandlungen Januar bis März 2013
Zusammenarbeitsvertrag mit dem Schulzweckverband
Die in längerer Vorarbeit erstellten Zusammenarbeitsverträge mit
dem Zweckverband der Schulgemeinden des Bezirks Andelfingen
wurden Anfang Jahr unterzeichnet. Frau Rosanna Leder hat im neu
eingerichteten Büro in der ehemaligen Wohnung im Gemeindehaus
ihre Tätigkeit am 1. Dezember 2012 aufgenommen und ist seit dem
1. Januar verantwortlich für die Finanzverwaltung und die gesamte
Lohnadministration des Zweckverbands.
Finanzen
An gemeinnützige Institutionen und Vereine wurden für das ganze
Jahr Beiträge von total 4‘570 Franken bewilligt. In der Berichtsperiode
wurden drei Grundstückgewinnsteuer-Entscheide genehmigt. Es
konnten Grundstückgewinnsteuern von 21‘452 Franken in Rechnung
gestellt werden.
Primarschulbehörde
Für die Ersatzwahl eines Mitgliedes der Schulpflege der Primarschulgemeinde
Humlikon für den Rest der Amtsdauer 2010-2014 ist nur ein
einziger Wahlvorschlag eingereicht worden. Der Gemeinderat hat
darum den vorgeschlagenen Florian Streiff in stiller Wahl für gewählt
erklärt.
Gesellschafterversammlung Bezirk Andelfingen
Der Gemeinderat hat unsere Gemeinderätin und Sozialvorsteherin
Edith Eggenberger in die Gesellschafterversammlung gewählt, die
für die Dienstleistungen im sozialen Bereich verantwortlich ist (KESR,
Sozialdienst, Suchtberatung und -prävention, Jugendarbeit).
Gemeinde-Website
Im Gemeinderat laufen momentan noch Abklärungen für die Neugestaltung
und Modernisierung unserer Gemeinde-Homepage
www.humlikon.ch.
10

Zusätzliche Telefonnummern auf der Gemeindeverwaltung
Neu hat das Steueramt eine direkte Telefonnummer: 052 317 29 71.
Auch Rosanna Leder vom Sekretariat des Schulzweckverbands ist
neu direkt erreichbar unter 052 317 29 72. Die Kanzlei und Reto
Weber haben weiterhin die Telefonnummer 052 317 19 76. Die
Fax-Nummer für alle 3 auf der Verwaltung tätigen Personen ist wie
bisher 052 317 29 70.
50. Jahrestag Dürrenäsch
In Gesprächen zwischen unserem und dem Gemeinderat von
Dürrenäsch wurde entschieden, am 4. September 2013, also am
50. Jahrestag des tragischen Flugzeugabsturzes, der 43 Humliker
Todesopfer mit Kranzniederlegungen in Dürrenäsch und Andelfingen
zu gedenken. Das Schweizer Fernsehen wurde gebeten, auf eine
Berichterstattung zu verzichten. Es folgen weitere Informationen
dazu, in welcher Form Gemeinderat und EinwohnerInnen an den
Kranzniederlegungen teilnehmen können.
Werkleitungssanierung «Im Riet»
Die Sanierung von Strasse und Werkleitungen wurde vergeben an
die Walo Bertschinger AG, Schaffhausen und die Filter AG, Henggart.
Neuverpachtung landwirtschaftliche Grundstücke
Die insgesamt 13 gemeindeeigenen Parzellen Kulturland in der
Chleiwis, der Grosswis und im Schäggi werden per 15.11.2013 wieder
für weitere 6 Jahre in voraussichtlich 4 Losen verpachtet. Interesse an
einer Pacht sowie Neuzuteilungs- und Änderungswünsche sind dem
Gemeinderat bis am 14. Juni mitzuteilen. Die Sitzung zur Pachtvergabe
findet am 24. Juni um 16.00 Uhr statt.
Waldhütte
Auf unserer Homepage ist neu ein Formular aufgeschaltet, das
Informationen zur Benutzung der Waldhütte enthält und für Reservationen
ausgefüllt werden muss. Es ist auch auf der Gemeindekanzlei
erhältlich.
Schliessung Schlachthaus
Nachdem unser Schlachthaus im Gemeindehaus seit Jahren nicht
mehr genutzt wurde und nun Sanierungsarbeiten anstehen würden,
hat der Gemeinderat beschlossen, es per sofort zu schliessen.
11

Entlassungen aus der Militärdienstpflicht
Am 26. Sept. 2013 findet in der Kaserne Reppischtal in Birmensdorf
die Entlassungsfeier für Militärdienstpflichtige unseres Bezirks statt.
Entlassen werden die höheren Unteroffiziere des Jahrgangs 1977,
Soldaten, Gefreite und Unteroffiziere des Jahrgangs 1979 sowie solche
der Jahrgänge 1980-1983, sofern sie ihre Ausbildungsdienstpflicht
bis zum 14.06.2013 vollständig erfüllt haben.
Armbanduhren «Humlikon» zu
verschenken
Von einer Bestellung von 1997 sind noch Uhren
mit dem Wappenlogo von Humlikon übrig
geblieben. Wer von den Huemliker EinwohnerInnen
daran interessiert ist, kann eine der
sechs Uhren auf der Gemeindekanzlei gratis
abholen. Die Batterie muss auf eigene Kosten
ersetzt werden. Es hät solangs hät!
Galoppstreifen im Huemliker Wald
Die IG Reiten Thur hat von der Gemeinde die Bewilligung erhalten,
im Bergbuck oberhalb der Lingg auf ca. einem Kilometer im Mittelstreifen
eines Waldwegs einen Galoppstreifen einzusanden. Kosten
für Erstellung und Unterhalt gehen zu Lasten der IG Reiten. Für alle
anderen Nutzer der Wege ergibt sich daraus keine Veränderung.
Infotag Jagd und Forst
Weil der letzte Infoanlass von Jägern und Förstern auf ein sehr positives
Echo gestossen ist, ist für den 6. Juli dieses Jahres wieder eine
ähnliche Einladung in Planung. Details folgen noch, reservieren Sie
sich bereits den Termin!
Hochbau
In der Berichtsperiode wurden folgende Bauvorhaben bewilligt:
Ursula Mian + Martin Gerig, Unteres Büel 3, Humlikon, Ersatz Küche
mit Einbau Terrassentüre und Fenster
Lorenz + Dina Graf, Stein am Rhein, Neubau Einfamilienhaus mit
Doppelgarage und Holzschopf an der Chlosterstrasse 6
Gerry + Silvia Gasser-Müller, Stein am Rhein, Neubau Einfamilienhaus
mit Doppelgarage und Holzschopf, Im Hofacker 3
12

Im Anzeigeverfahren wurde bewilligt:
Silvia + Werner Glättli, Im Gügi 10, Humlikon, Erstellung Steinkorb-
Mauer anstelle von Ligusterhecke
Einwohnerkontrolle
Wir heissen in unserer Gemeinde folgende neue EinwohnerInnen willkommen:
Manuel und Marina Meier-Jehle, Dorfstrasse 33
Prince Jonas, Dorfstrasse 39
Aus unserer Gemeinde ist weggezogen:
Le Thi, Lindenweg 2, nach Vietnam
Den glücklichen Eltern gratulieren wir zur Geburt von:
Simon Noseda, geboren 18. Oktober 2012 in Zürich
Samira Abhaya Streiff, geboren 24. Oktober 2012 in Winterthur
Watsana Khiankhokkruat, geboren 21. Februar 2013 in Winterthur
Liebe Leserinnen und Leser
Ich freue mich, Sie als Ihr neuer Schreiber über die Geschäfte unserer
Gemeinde informieren zu dürfen, und wünsche Ihnen viel Vergnügen
bei der Lektüre der Huemliker Nachrichte!
Reto Weber, Gemeindeschreiber
Parkplatz zu vermieten
Per sofort bei der ehemaligen Postautohaltestelle im Gern.
Interessenten melden sich bei der Gemeindekanzlei, 052 317 19 76.
13

Aus der Chronik
Der Chronist Emil Stauber hat in den 1930er-Jahren die Geschichte
der Region Andelfingen zusammengetragen. In zwei dicken Bänden
finden sich Ereignisse zu verschiedensten Themen. In lockerer Folge
erscheinen im Huemliker Geschichtssplitter aus verschiedenen Jahrhunderten.
Den Anfang macht eine Sammlung von Vergehen und
Bussen aus dem 16. und 17. Jahrhundert.
Jaggli S. in Humlikon büsste 1597 mit 3 Pfund, «hat am Bechtelitag
mit Gläsern nach Heini R. geworfen».
Weil 1609 Hans E. in Humlikon zum Sohn des Mathis M. gesagt hatte,
«wenn er nit welle ein Wyb nehmen, solle er mit Hünden husen»,
wurde er zu 25 Pfund Busse verknurrt und wäre auch mit Gefangenschaft
bestraft worden, wenn nicht seine Frau und vier Kinder krank
gewesen wären.
Weil Hans B. von Humlikon 1611 dem Wirt Ulrich S. von Schlatt
«übel zugredt und Gott im Himmel gröblich geflucht», wurde er eingesperrt,
musste den «Herd» küssen und 25 Pfund erlegen.
Und weil 1664 Hs. Jaggli S. von Humlikon die Frau des Schulmeisters
S. eine Hexe nannte, musste er 3 Pfund zahlen.
Ein sonderbarer Verkäufer war Felix B. von Humlikon, der 1593 auf
freiem Markt dem Jos B. zu Waltalingen ein Ross zu kaufen gegeben,
es aber ohne sein Wissen wieder aus dem Stall geholt hatte. Er gab
7½ Pfund zur Busse. Ein anderer Bewohner von Humlikon, Rudi K.,
fand 1608 auf freier Strasse ein paar silberbeschlagene Messer und
leugnete nachher den Fund ab; er büsste mit 20 Pfund und drei Tagen
Gefangenschaft.
1707 wollte Hans S. von Humlikon, der wegen Weindiebstahl verklagt
worden war, dem Obervogt einen französischen Taler verehren;
für den Diebstahl und den Bestechungsversuch strafte der Vogt
den S. mit Gefangenschaft und 20 Pfund.
1549 verurteilte das Gericht den Klaus G. von Humlikon, der einen
Marchstein um 18 Schuh weit versetzt hatte, zu 100 Pfund Busse;
auch sollte er eine Zeitlang ehr- und wehrlos sein.
Hans S. von Humlikon war schon mehrmals wegen Diebstahl bestraft
worden: 1694 kamen wieder solche Vergehen vor. Da «zu besorgen
war, dass er von diesem Laster nicht mehr lassen könne und
er also dem Land eine beständige Beschwerde werde», liess ihn der
Obervogt nach Lotstetten zum Eintritt in holländische Kriegsdienste
führen.
14

Folgende geschichtliche Schriften sind auf der Gemeindekanzlei
erhältlich:
1939
Chronik der Kirchgemeinde
Andelfingen
Dr. Emil Stauber
200.– Franken
1985
Oberstufenschule
Andelfingen –
150 Jahre Sekundarschule
10.– Franken
1991
Andelfinger Künstler
Emil Frei
Konrad Grob
Adolf Holzmann
10.– Franken
1997
Der stille Wandel
Von Bauern, Handwerkern
und High-
Tech-Unternehmen
50.– Franken
2004
Zwischen Freiheit und
Zwang – Jahrhundert-
Bauwerke an der
zürcherischen Thur
10.– Franken
2012
Böllerschüsse und Heiratsgeld
– 200 Jahre
Knabenverein
Kleinandelfingen
10.– Franken
15

JungbürgerInnen willkommen
Am 21. Februar war es wieder so weit: Wie alle zwei Jahre lud der
Gemeinderat die jungen StimmbürgerInnen zu einem gemütlichen
Fondueplausch in die winterliche Waldhütte ein. Schon seit mehreren
Jahren nicht mehr gemeinsam in der Schule, hatten die 17-19-
Jährigen einander einiges zu erzählen. Auch für Gemeinderat und
Schreiber war es eine willkommene Möglichkeit, mit den jungen Erwachsenen
ins Gespräch zu kommen.
Nussbaum mit Aussicht
Der Verband Zürcher Forstpersonal feiert im 2013 sein 100-jähriges
Jubiläum und pflanzt zu diesem Anlass im ganzen Kanton rotkernige
Nussbäume. Auch Humlikon wurde von den Mitarbeitern des Forstreviers
mit einem Baum beschenkt – im Mai kommt noch eine Aussichtsbank
dazu.
Der Winter wollte nicht enden und doch haben sie es gewagt: Am
26. März haben die Mitarbeiter des Forstreviers Weinland Süd beim
Findling oberhalb des Bärenweihers einen jungen Baum gepflanzt. Im
Moment noch schmal und fein, soll er in Zukunft jenen Schatten
spenden, die auf dem Bänkli sitzen und die Aussicht geniessen.
Einblick in den Forstbetrieb
Humlikon gehört zusammen mit Neftenbach, Henggart, Hettlingen,
Seuzach und Dägerlen zum Forstrevier Weinland Süd. Unter der Leitung
von Florian Tuchschmid überwacht und bewirtschaftet das Neftenbach
Team unseren Wald. Dazu gehören Arbeiten wie das An-
16

zeichnen der Holzschläge sowie Einmessen und Verkauf des Holzes,
aber auch die Überwachung des Zustandes des Waldes zuhanden
der Gemeinde, die Beratung der Waldbesitzer und Waldbenützer
und laufende Forstarbeiten.
In Humlikon sah die Nutzung im Forstjahr 2011/12 wie folgt aus:
Gemeindewald
Privatwald
Stammholz 287 m 3 332 m 3
Schnitzelholz 165 m 3 294 m 3
Industrieholz 101 m 3 35 m 3
Brennholz 58 m 3 84 m 3
Total 611 m 3 745 m 3
Das Hauptsortiment ist nach wie vor das Nadelstammholz. Markant
ist die Zunahme des Schnitzelholzanteiles. Dies ist auf die Pflegeflächen
des Andelfinger Sturms zurückzuführen.
Einladung
Erfahren Sie mehr über die
Arbeit unseres Forstteams
bei der Einweihung des Nussbaums
und der Übergabe der
dazu gehörigen Aussichtsbank.
Gern begrüssen wir alle HuemlikerInnen
zur Einweihung und einem
gemütlichen Apéro
am Freitag, 17. Mai 2013,
um 17.00 Uhr
beim neuen Nussbaum
oberhalb des Bärenweihers
Der Forstbetrieb und der Gemeinderat
freuen sich auf viele
Interessierte.
Im Bild: Martin Hinnen, Förster-Stv. in
unserem Forstrevier, nach dem Einpflanzen
des rotkernigen Nussbaums.
17

Huemliker Biber im Schweizer Fernsehen
Nach einer Begehung des Seltenbachs wurde mit den Biberverantwortlichen
abgemacht, zur Entlastung von Drainage und Abfluss des
Dorfbachs den Wasserpegel des oberen Bibersees zuverlässig abzusenken.
Bis zu diesem Zeitpunkt verstopfte der aktive Nager laufend
das bestehende Rohr, was zu einem grossen Arbeitsaufwand für den
Gemeindearbeiter führte. Entscheidend am neuen Rohr ist der Käfig,
der am oberen Ende angebracht wird und es dem Biber verunmöglicht,
Äste in den Ablauf zu stopfen.
Humlikon ist nicht der einzige Ort, wo Biberaktivitäten skeptisch verfolgt
werden. Aus diesem Grund hat der Kanton ein Biberkonzept erstellt.
Auch thematisiert das Schweizer Fernsehen in einem Dokumentarfilm
über den Biber das Konfliktpotenzial seiner Bautätigkeit in der
Nähe von Siedlungsgebieten. Zur Sprache kommt die mögliche
Lösung, wie sie in Humlikon umgesetzt wird – und so durften der
Huemliker Biber und unser Gemeindearbeiter im Beitrag mitwirken.
Das Biberkonzept kann abgerufen werden unter:
www.aln.zh.ch/internet/baudirektion/aln/de/fjv/Jagd/artenmanagement.html
Im Bild: Filmaufnahmen am Seltenbach.
18

Primarschul e
Einladung
zur ordentlichen Schulgemeindeversammlung
Montag, 27. Mai 2013
anschliessend an die Gemeindeversammlung
Traktanden
1. Abnahme der Abrechnung Sanierung Fassade des Schulhauses,
3. Etappe
2. Abnahme der Jahresrechnung 2012
3. Mitteilungen
Die Akten liegen ab 10. Mai 2013 im Gemeindesaal zur Ansicht auf.
Anfragen gemäss § 51 des Gemeindegesetzes sind mindestens
10 Tage vor der Versammlung der Primarschulpflege schriftlich einzureichen.
Die Primarschulpflege
Kurzberichte zu den einzelnen Traktanden
Traktandum 1
Die Gemeindeversammlung vom 25.11.2011 genehmigte für die
Sanierung der Turnhallenfassade (Ersatz Fenster und Beschläge,
Erneuerung Farbanstrich und Einbau einer Fluchttüre) in einer 3.
Etappe einen Kredit von Fr. 200 000.00.
Die Abrechnung weist nun Ausgaben von Fr. 182 511.70 aus, also
Minderkosten von Fr. 17 488.30.
Traktandum 2
Die Jahresrechnung 2012 schliesst mit Aufwendungen von
Fr. 924 336.95 und Erträgen von Fr. 896 075.95 mit einem Aufwandüberschuss
von Fr. 28 261.00 ab. Durch den Aufwandüberschuss sinkt
das Eigenkapital auf Fr. 663 205.57.
Weitere Zahlen zur Rechnung 2012 finden Sie auf folgenden Seiten.
19

Rückblick auf das erste Semester
des Schuljahres 2012/13
Die Mittelstufen-Schüler haben die wichtigsten Ereignisse zusammengefasst.
Die Liste ist überhaupt nicht vollständig, aber es ist interessant
zu sehen, was den Kindern haften geblieben ist und welche
Vorkommnisse für sie wichtig sind.
Bolderhof
Nachdem wir uns besammelt hatten, liefen wir nach Henggart und
von da fuhren wir mit dem Zug nach St. Katharinental. Aber da war
die Reise noch nicht fertig, sondern wir mussten noch zum Bolderhof
marschieren. In der Hälfte des Weges mussten wir den Weg alleine
finden.
Frau Morgenegg zeigte uns den Hof. Danach durften wir unsere
Zimmer einräumen. Wir lebten uns sehr schnell ein.
Rüebliade: Frau Bernhard trommelte alle zusammen und dann begann
der grosse Spass! Leider wurde J.E. An diesem Tag krank und
ging am Mittwoch nach Hause.
S.B hatte am Mittwoch Geburtstag aber trotzdem sind Tränen geflossen.
Der Abschied von J.E. fiel nicht leicht, obwohl alle wussten, dass
wir ihn in der Schule wieder sehen werden. J.E. weinte, aber die
einen verkniffen die Tränen auch.
Jeden spielten wir Spiele bis 10:00 Uhr. Um 11:00 Uhr war Nachtruhe
und wir mussten schlafen, denn wir mussten am Morgen früh raus.
Heimreise: Wir kamen fast doppelt so schnell an der Schiffshaltestelle
an. Warum Na, weil es in Strömen regnete. Auf dem Schiff tranken
wir eine heisse Schokolade und im Zug wärmten wir uns dann wieder
auf. Zuhause waren wir alle froh im Trockenen zu sein.
Schulsilvester
Das Thema zum diesjährigen Schulsilvester war: Meine Gruppe kann.
Das Thema war eine Nachmachung von der TV-Sendung : Mein
Mann kann. Es fing an mit einem Gruppenspiel, welches war: Salzstangen
essen. In diesem Spiel ging es darum welche Gruppe als
erstes alle 30 Salzstangen gegessen hatten. Jetzt kamen zwei Fragen.
Immer nach den Fragen kam ein Spiel, abwechslungsweise Einzelund
Gruppenspiele. Doch plötzlich gab es eine technische Störung.
Nach der technischen Störung gab es einen Einzelwettkampf. Es gab
noch viele verschiedene Spiele und Quizfragen. Danach konnten wir
22

uns stärken mit einem guten Frühstück, damit wir fürs Finale fit waren.
Gewonnen hatte Gruppe Mars. Nach dem Finale schaute die Mittelstufe
den Film «Sommer» an und die Unterstufe «Madagaskar 2». Da
die Adliker erst um 11:00 nach Hause konnten, durften sie noch Spiele
spielen. Die Humliker konnten auswählen, ob sie lieber nach Hause
wollten oder lieber mit den Adliker Spiele spielen wollten.
Das haben wir gelernt:
Realien: Wir hatten in Realien das Thema Schweizer Geographie. Es
gibt 26 Kantone, und der grösste in der Schweiz liegende See ist der
Neuenburgersee. Wir nahmen das Thema Wilhelm Tell durch. Zum
Schluss hatten wir eine Prüfung.
Mathe: Bei der
Mathe hatten die
4.Klasse das schriftliche
Addieren und
Subtrahieren gelernt.
Die 5.Klasse erklärte es
ihnen. Die 6.Klasse
hatte das Thema Proportionalität
gehabt.
Deutsch: Alle Mittelstüfler
besprachen
das Thema «Lernen
lernen», dazu Teekesselwörter,
das sind
Wörter, die gleich geschrieben werden und verschiedene Bedeutungen
haben. Des weiteren befassten wir uns mit den grammatikalischen
Zeiten.
Englisch: Die 4. Klasse hatte zu dem Thema «Our class» Schulgegenstände
in englisch gelernt. Bei der 5. Klasse aber lernte man
über die Wohngebiete der Tiere gelernt. Die 6. Klässler lasen Tom
Sawyer auf englisch.
Handarbeit: Die 4. Klasse lernte das Nähen mit der Nähmaschine,
während die 5. Klasse das schon konnte und einen Seemannssack
nähte. Bei der 6.Klasse aber nähten die Knaben einen Sitzsack und
die Mädchen nähten ein Kleid.
Das erste Semester ist vorbei, hier eine Zusammenfassung:
Lise Ganz organisiert fünf mal im Jahr einen Mittagstisch. Bis jetzt hat
es allen immer geschmeckt, wir hoffen, dass es weiter so bleibt.
23

Am 12. Dezember
mussten
die 6. Klässler
zusammen mit
Herrn Wehrli
den Spielemorgen
leiten,
der erfolgreich
durchgeführt
wurde. Ab diesem
Mittwoch
spielten wir jeden
Montagnachmittag
Spiele.
Am 21. Dezember war der Schulsilvester von den 6. Klässler. Trotz
kleinen Fehlern wurde er von den Lehrern als besten Schulsilvester
gekrönt.
Seit den Sommerferien führen wir ein Kontaktheft und einen Wochenplan,
von dem wir nicht gerade begeistert sind. Als die Lehrer
eines Tages nicht sehr glücklich in die Schule kamen, wussten wir
nicht, was los war, doch in der Pause erklärten es uns die Adliker: Es
wurde bei den Velos zum Leiden von den Adlikern gelüftlet.
Wechsel in der Schulpflege
Mitte Februar ist Kaspar Wiesmann von seinem Amt als Schulpfleger
zurückgetreten. Zeitliche und berufliche Gründe haben ihn dazu
bewogen. Wir haben Kaspar Wiesmann als zuverlässigen, genauen
und liebenswürdigen Kollegen sehr geschätzt und danken ihm für
die geleistete Arbeit. Für die Zukunft wünschen wir ihm alles Gute.
Am 4. Februar 2013 wählte der Gemeinderat in Stiller Wahl Herrn
Florian Streiff für den Rest der Amtsdauer 2010 – 2014 zum neuen
Schulpfleger. Herr Streiff übernimmt das Ressort Schulfinanzen vom
zurückgetretenen Schulpflegemitglied Kaspar Wiesmann.
Wir freuen uns, Florian Streiff in unserem Gremium begrüssen zu dürfen
und wünschen ihm viel Freude und Befriedigung im neuen Amt.
24

Pro Senectute
Die nächsten Anlässe – herzlich willkommen!
30. April Bibliothek
15. Mai Mai-Reise
28. Mai Bibliothek
5. Juni Grill-Plausch
25. Juni Bibliothek
1. Juli Mittagstisch im Restaurant Einhorn
Bitte beachten Sie die separaten Einladungen.
Wir gratulieren:
… zum Geburtstag
Zum bevorstehenden grossen Tag wünschen wir alles Gute im neuen
Lebensjahr, mit vielen Stunden voller Harmonie und Lebensfreude.
Susanna Ganz 70 Jahre 15. Mai
Bertha Freimüller 86 Jahre 29. Mai
Samuel Denis 83 Jahre 17. Juni
Zwei neue Mitglieder im Team
Es freut uns sehr, Ihnen mitzuteilen, dass wir für unser Team der Pro
Senectute Humlikon zwei neue Mitglieder gewonnen haben.
Liselotte Bosshard und Sandra Zindel engagieren sich ab sofort mit
bei Planung und Umsetzung unseres abwechslungsreichen Programms.
Leider werden Margrit Bär und Margrit Voramwald ab Mitte
Jahr ihre wertvolle Unterstützung und ihren fleissigen Einsatz nach 15
Jahren Freiwilligenarbeit für die Pro Senectute beenden. Die Verabschiedung
folgt im nächsten Huemliker.
Ab Juni wird Liselotte Bosshard Ansprechperson für die Jassnachmittage
und die Mittagtische sein. Sandra Zindel wird ebenfalls neu
als Ansprechperson für die Mittagstische zur Verfügung stehen.
25

Liselotte Bosshard und Sandra Zindel werden unter anderem Gratulationsbesuche
bei Jubilaren durchführen. Die Änderungen und Telefonnummern
sind auf den farbigen Flyern zur Ankündigung der Anlässe
notiert.
Liebe Sandra und Liselotte, für Euren Einsatz als Freiwillige für die ältere
Bevölkerung im Dorf danken wir Euch im Voraus herzlich!
3. Osterhasen-Jass
In Zusammenarbeit der Pro Senectute Humlikon mit dem Restaurant
Einhorn fand am 20. März 2013 in geselliger Runde ein Preisjassen
statt. Zu diesem Anlass durften wir 20 Jasserinnen und Jasser begrüssen.
Gespielt wurde der klassische Einzelschieber mit zugelosten
Partnern. Alle konzentrierten sich – mit mehr oder weniger Kartenglück.
Um 17.00 Uhr löste sich die Spannung. Denn jeder Teilnehmer konnte
sich am von Margrit Bär prächtig hergerichteten Gabentisch in folgender
Reihenfolge einen Preis aussuchen.
Auszug aus der Rangliste:
1. Bosshard Daniel 2949 Punkte (aus 32 Spielen)
2. Bär Margrit 2800
3. Meisterhans Gottfried 2774
4. Röschli Jrma 2749
5. Bär Hermann 2689
6. Edelmann Werner 2654
7. Bosshard Liselotte 2605
8. Zobrist Hedwig 2507
9. Freimüller Berti 2486
10. Meisterhans Erwin 2458 (höhere Einzelpasse)
11. Frei Elsi 2458
Wir danken Esther Forster und Doris Bernhard ganz herzlich für die süsse
Überraschung und für die gespendeten Preise. Auch herzlichen
Dank an Albert und Helen Hagenbucher für ihre leitende Funktion.
Es wäre schön, wenn wir noch weitere Seniorinnen und Senioren am
Jasstisch begrüssen dürften.
26

Ankündigung Mai-Reise
Am Mittwoch, 15. Mai geht’s wieder auf Reise. Die Mai-Reise führt
uns in diesem Jahr in den Schwarzwald. Abfahrt in Humlikon um
09.30 Uhr. Zum Mittagessen werden wir am Titisee erwartet. Nach
einer schon fast traditionellen Schifffahrt und einem Bummel durch
Titisee Dorf geht’s mit Dessert-Halt wieder zurück in die Schweiz. Die
Einladung erfolgt wie immer separat. Wir freuen uns schon jetzt auf
eure Teilnahme.
Schlusswort
Bereits stehen wieder die Termine für unsere Maifahrt, die beiden
Grillplausch-Mittagstische und weitere Anlässe im Frühling und Sommer
2013 sind geplant. Wir freuen uns, mit unseren zwei neuen Mitgliedern
im Team für die Seniorinnen und Senioren von Humlikon das
Programm zusammenzustellen und Ihnen die Möglichkeit zu bieten,
Geselligkeit, Spass, Spiel und Bewegung zu pflegen.
Allen Einwohnern der Gemeinde Humlikon wünschen wir einen baldigen
sonnigen Frühlingsstart!
Das Pro Senectute Team Humlikon
Schützenverein
Der Saisonstart ist erfolgt
Üblicherweise vertreiben die Schützen des SV Humlikon-Adlikon den
Winter mit dem traditionellen Arbeitseinsatz im Schützenhaus und
dessen Umgebung. Dass dies in diesem Jahr gründlich daneben
gegangen ist, mussten alle Huemliker und Huemlikerinnen mit
weissen Ostern erleben. Zu vermerken gibt es dennoch, dass alle für
den Arbeitstag geplanten Aufgaben, inklusive Fensterputzen bei
Minusgraden, sauber erledigt wurden.
27

Der Züri Leu Cup zum Start
Traditionellerweise sind die allerersten Schüsse der jeweiligen Saison
gleich in einem Wettbewerb abzugeben. Zwei Probeschüsse und
das allgemeine «Schieben» am Diopter ging auch dieses Jahr los.
Den einen gelang dieser Saisonstart gut, andere dagegen haderten
bereits bei diesen Schüssen mit den Resultaten. Was soll es, die
Saison ist noch jung und hat ja eben erst begonnen.
Rangliste Züri Leu Cup
1. Bretscher Heinrich 111.650 11. Lehmann Fritz 106.000
2. De Martin Silvano 111.100 12. Baumer Max 105.040
3. Moser Bruno 111.000 13. Keller Fritz 105.000
4. Urfer Arthur 109.620 Oehninger Walter 105.000
5. Freimüller Ernst 109.610 15. Behrens Willi 103.020
6. Schneider Max 109.080 16. Vollenweider Kurt 102.515
7. Ott Heinrich 108.070 17. Meisterhans Erwin 102.010
8. Gerber Ueli 107.060 18. Bär Hermann 101.500
Edelmann Werner 107.060 19. Gut Heinz 94.000
Schiessdaten 2013
Der nachfolgende Auszug aus dem vollen Schiesskalender zeigt die
Anlässe, welche auf der Schiessanlage Humlikon stattfinden.
Mi 24.04. SVHA, 3. Übung 18.00-20.00 Uhr
Mi 01.05. SVHA, 4. Übung / 1. Obligatorisches 09.00-11.30 Uhr
Sa 04.05. SVHA Training Praxis 13.00-16.00 Uhr
Sa 18.05. SVHA, 5. Übung / 2. Obligatorisches 09.00-11.30 Uhr
Mi 29.05. SVHA, 6. Übung 18.00-20.00 Uhr
Mi 19.06. SVHA, 7. Übung / 3. Obligatorisches 18.00-20.00 Uhr
Sa 27.07. SVHA, 8. Übung, 09.00-11.30 Uhr
So 25.08. SVHA, 9. Übung / 4. Obligatorisches 09.00-11.30 Uhr
Sa 21.09. SVHA, Endschiessen 13.00-1600 Uhr
So 22.09. SVHA, Endschiessen 09.00-12.00/13.00-16.00 Uhr
Sa 28.09. SVHA, 10. Übung 09.00-11.30 Uhr
Endschiessen «scheut» vor Pferden
Um bei den geplanten Grossanlässen Schweizermeisterschaft im
Dressurreiten und dem CSI-Humlikon nicht in der «Schusslinie» zu
liegen, verschiebt der Schützenverein sein traditionelles Endschiessen
um drei Wochen auf den 21. und 22. September. Paul Freimüller und
seiner Crew wünschen die Schützen schon heute viel Erfolg.
28

Name
Vorname
Jahrgang
1.Runde
2.Runde
3.Runde
4.Runde
5.Runde
6.Runde
Total
Nachwuchskurs
Auch im Winter 2012/13 besuchten acht Jugendliche aus Humlikon,
Adlikon und Henggart einen Schiesskurs in der Luftgewehr-Schiessanlage
im Schulhaus Humlikon.
Unter der Leitung
von Silvano De
Martin wurden
den neuen
Schützen die
Grundlagen des
Luftgewehrschiessen
vermittelt
oder die in
den letzen Jahren
erlernten Fähigkeiten
vertieft.
Traditionell endet
der Kurs mit dem
Osterhasenmatch
und
einem Schoggihasen
für alle.
Zindel Severin 2001 126 127 123 211 127 119 743
Bischoff Michèle 2000 120 113 117 123 125 125 723
Dunker Kai 2000 107 92 114 125 118 106 662
Girsberger Mändy 2003 108 110 117 105 104 108 652
Girsberger Luca 2002 87 113 107 118 107 117 649
Stamm Sven 2002 75 111 96 95 110 105 592
Schwarz Oliver 2000 90 104 83 101 107 103 588
Hanni Roman 2003 69 111 103 98 73 96 550
29

Männerturnverein
MTV
HUMLIKON
Aus dem Jahresbericht 2012 des Präsidenten
Januar: GV, wir verabschieden Andy Freiermuth als Aktuar.
Markus Lumpert hat dieses Amt übernommen und wurde einstimmig
gewählt. Theo Flacher ist altersbedingt ausgetreten.
Am 9. Mai waren die Huemliker zu Gast in Dorf und zum ersten Mal
in der Geschichte haben sie sogar gewonnen – und dies obwohl
nur 5 Huemliker Turner dabei waren. Das anschliessende Treffen im
Einhorn dauerte dieses Mal bis nach Mitternacht...
12. Juli: Grillfest in der Waldhütte bis spät in die Nacht dank vieler
Teilnehmer und «Sponsoren».
Am 21.6. war eine Gruppe von uns in Dorf, als Gast zum Sommer-
Sonnenwendefest. Nach einem heftigen aber kurzen Regenschauer
genossen wir noch Bratwürste, Bier, Wein usw. neben
ihrem neuen Beach-Volleyballplatz. (Vielleicht spielen wir einmal
dort mit ihnen)
Am 1. August haben die Turner und Turnerinnen die Bundesfeier
auf dem alten Turnplatz organisiert, mit idealem Wetter und regem
Zulauf. Ein grosser Dank an alle Helfer und Heferinnen!
15./16. September: Barfuss-Turnfahrt ins Appenzellerland. (Foto
war in der Andelfinger Zeitung). Trotz einer harten Berg- und
30

Talwanderung am 2. Tag haben alle Teilnehmer die Tage im Appenzell
genossen. Herzlichen Dank an Marc Hottmann!
Am 4. Oktober spielten wir Volleyball mit unseren Turnkollegen von
Buch a. I. Sieben Huemliker fanden den Weg dorthin und wurden
herzlich von 11 Buchemern empfangen. Die grosse und fröhliche
Runde beendete anschliessend den sportlichen Abend mit einem
gemütlichen Zusammensein bei der «Metzgete» im Restaurant
Sonne in Buch a. I.
Statt Weihnachtskegeln gabs am 6. Dezember Fondueplausch in
der Waldhütte. Einen herzlichen Dank an Reto Beerli und Markus
Lumpert für die tolle Organisation und an die vielen «Sponsoren»!
Am 13.12. – pünktlich zum Winteranfang mit Schnee – waren wir
bei Peter Aebersold in Seuzach und liessen das Turnerjahr gemütlich
ausklingen! Danke Peter für den gelungenen Abend!
Das Wichtigste in Kürze von der GV vom 24. Januar 2013
Anwesend: 13 Mitglieder!, Stimmenzähler Hermann Baumgartner.
Das Protokoll und die Jahresrechnung 2012 wurden einstimmig
angenommen. (Das Vereinsvermögen nahm von Fr. 4.302.35 auf
Fr. 5.375.05 zu, z.T. auch dank des 1. Augustes mit etwas über
Fr. 300.-)
Rückblick vom Vorturner Peter Aebersold: Seit 2012 spielen wir
vermehrt Faustball, da es nicht so hektisch ist wie Volleyball. Von
31 Turnstunden besuchten: der Präsi 29, Arthur Urfer 26 und Eugen
Frei 25. Auch Alfried Keller (80 Jahre alt!) kam 20 Mal. Peter wird
2013 einen speziellen Fokus auf Beweglichkeit, Dehnung der
Sehnen, Balanceübungen und Spiel (Faustball/Volleyball) setzen.
Die Turnfahrt wurde vom überfüllten Buss- und Bettag auf den
24./25. August vorverlegt, um eine einfachere Organisation zu
gewährleisten.
Mutationen: Wir hatten dieses Mal weder Aus- noch Eintritte. Doch
leider ist unser Kassier Reto Beerli vom Vorstand ausgetreten. Wir
danken ihm für seinen Einsatz, und freuen uns, dass er als Mitglied
bei uns bleibt.
Marc Hottmann wurde einstimmig als neuer Kassier gewählt. Wir
danken Marc für seinen leidenschaftlichen und wertvollen Einsatz,
denn er bekleidet nun zwei Funktionen: Kassier und Vorturner-Stv.
Die übrigen Mitglieder des Vorstands Peter Aebersold (Vorturner),
Marc Hottmann (Vorturner-Stv.) und Markus Lumpert (Aktuar)
31

wurden in ihren bisherigen Funktionen einstimmig bestätigt. Auch
die Revisoren, Ernst Erb und Walter Steiger, wurden einstimmig
wiedergewählt. Für nächstes Jahr wurde eine Änderung diesbezüglich
vorgeschlagen.
Robert Haas wurde ebenfalls in seiner Funktion als Präsident einstimmig
bestätigt. Seine innovative SMS-Orientierung wurde positiv
erwähnt.
Runde Geburtstage im 2013: Ernst Erb (80), Reto Beerli (50) und
Marc Hottmann (40) Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich
und freuen uns, dass wir zwei 80-jährige als Mitglieder zählen dürfen.
Es geht uns eben mehr um die gute Kameradschaft, als um
die reine Leistung!
Jahresprogramm 2013: (Mitglieder, bitte Daten notieren!)
Donnerstag 16. Mai Dorfemer zu Gast in Humlikon (Volleyball)
Donnerstag 11. Juli Grillfest in der Waldhütte (Org. d’r Präsi)
24./25. August (!!!) Turnfahrt «Wilhelm Tell» (Org. d’r Präsi)
Furka-Dampfbahn, Altdorf, Rütli, Luzern
Donnerstag 3. Okt. Buchemer zu Gast in Humlikon (Volleyball)
Donnerstag 5. Dez. Waldhütte-Fondue (Org. Reto / Markus)
Donnerstag 12. Dez. Raclette in Seuzach (Peter / Hermann)
Zwischendurch kann es sein, dass wir spontan etwas organisieren
(Velofahrt, Badi-Ausflug, usw.). Die entsprechende Meldung bekommen
alle, die mir ihre Handynummer gegeben haben, per SMS.
Andere Vorschläge sind immer willkommen. Bitte beachtet auch die
Schulferien, welche für den Turnverein ebenfalls gelten (Zur Erinnerung:
die Schulsommerferien sind vom 15. Juli bis 17. August).
Wer gerne einen geselligen Abend verbringen möchte, darf auch
jederzeit bei und reinschnuppern, mitmachen oder einfach etwas
mit uns trinken.
Ich wünsche allen Turnern und ihren Familien einen schönen warmen
Frühling und Sommer, erholsame Ferien und viele schöne Turnstunden
zusammen.
Mit Turnergrüssen
D’r Präsi – Robert
32

Einhornträff
Museumsbesuch Schweizer Maler
Liebe Huemlikerinnen und Huemliker!
Der Frühling naht und es wird Zeit einmal wieder etwas gemeinsam
zu unternehmen.
Unser nächster Anlass ist eine Führung im Museum Oskar Reinhart im
Stadtgarten Winterthur. Wir treffen uns
am Sonntag, 9. Juni 2013, um 10.00 Uhr
beim Gemeindehaus
Die Anfahrt wird von uns mit Privatwagen organisiert.
Kosten: 15.– CHF pro Person (bitte zum Treffpunkt mitbringen).
Die Führung findet um 11.00 Uhr statt und dauert eine Stunde.
Der Anlass wird ab 10 Personen durchgeführt – wir würden uns über
rege Beteiligung freuen.
Bitte anmelden bis Donnerstag, 16. Mai 2013, telefonisch bei
Rike Brewe 052 534 05 30.
Es grüsst herzlichst der Einhornträff
Rike Brewe – Yuko Dunker – Charlotte Bischoff
33

Kathol ische Pfarrei
Sekretariat: Emauela Spangaro, 052 317 34 37, e.spangaro@kath-weinland.ch
Seelsorgerin 60+: Regula Würth, 079 709 14 55, r.wuerth@kath-weinland.ch
Gern laden wir Sie zu folgenden Veranstaltungen ein:
1. Mai 9.00 Uhr Frauenmesse, anschliessend gemütliches
Beisammensein
19. Mai 11.00 Uhr Festgottesdienst zu Pfingsten
5. Juni 9.00 Uhr Frauenmesse, anschliessend gemütliches
Beisammensein
8. Juni 14.00 Uhr und
16.30 Uhr Firmung in Kleinandelfingen
15. Juni 10.00 Uhr Fiire mit de Chliine, ökumenische Kleinkinderfeier
in der ref. Kirche Andelfingen
16. Juni am Nachmittag: Aufführung Musical «Jakob», vorgetragen
von Kindern und Jugendlichen aus den umliegenden
Gemeinden.
Leitung: Claudia Weibel, Humlikon
30. Juni 11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulschluss
3. Juli 9.00 Uhr Frauenmesse, anschliessend gemütliches
Beisammensein
Treff 60+
16. Mai: Spaziergang ab Bahnhof Schlatt zu den Orchideen im
Schaarenwald und zum Kundelfingerhof.
13. Juni: Tagesausflug auf die Insel Mainau.
Kein Treff 60+ im Juli.
Weitere Informationen vor den Treffen im Forum, auf unserer Website
und auf Flyern, die in der Kirche aufgelegt sind.
34

Reformierte Kirchgemeinde
Kontakt: Pfrn. D. Fulda Bordt / Pfr. M. Bordt, Tel. 052 317 11 43, www.ref.ch/andelfingen
«In allem, was lebt,
hat Gott eine Spur seiner Liebe hinterlassen.» – Phil Bosmans
Wir wünschen allen Huemlikerinnen und Huemlikern,
dass sie diese Spuren Gottes da und dort entdecken:
in der erwachenden Natur, in anderen Menschen etc.
In der Frühlingszeit laden wir zu den regelmässigen Gottesdiensten
und zu vielen besonderen Aktivitäten ein, zum Beispiel:
Ausflüge für Seniorinnen, Senioren und Interessierte
Mittwoch, 24. April: Museum «Am Römerholz», Winterthur
Mittwoch, 29. Mai: Carfahrt nach Basel – mit Schifffahrt und
Zoobesuch – jeweils Anmeldung erforderlich!
Neuer Kurs «Eltern-Kind-Singen» mit
Kathrin Hottmann, Thema: «Schöpfung»
ab 6. Mai, immer montags, Auskunft und
Anmeldung bei der Huemliker Kursleiterin:
052 346 11 26
Kolibri-Spezialanlass am
Kapitelnachmittag, 14. Mai:
Ausflug in die Bibelgalerie nach
Meersburg – Anmeldung!
Konfirmationsgottesdienste
Am Sonntag, 26. Mai und Sonntag, 3. Juni, je 10.00 Uhr
aus Humlikon wird am 26. Mai konfirmiert: Alicia Joho
Aufführungen des Musicals «Jakob» am 16. und 23. Juni
Die Huemlikerin Claudia Weibel probt eifrig mit Kindern aus der
Region. Genaue Aufführungszeiten siehe Tagespresse.
35

Diverses
Maurice Lacroix CSI Humlikon 2013
Die Pferdesportveranstaltung in Humlikon wartet dieses Jahr mit einigen
Neuerungen auf. So werden nebst den Spring- auch Dressurprüfungen
ausgetragen. Die Durchführung der Schweizermeisterschaften
von Junioren, Jungen Reitern und der Elite der Dressureiter ist in
Planung. Dadurch wird der Zeitplan etwas in die Länge gezogen.
Die Dressurwettkämpfe finden am letzten Augustwochenende und
die Springprüfungen wie gewohnt in der ersten Septemberwoche
statt. Der provisorische Zeitplan sieht wie folgt aus:
29. August – 1. September: Dressurprüfungen
Sonntag, 1. September Schweizer Meisterschaft Dressur Elite
Montag, 2. September Ruhetag
3. – 8. September Veranstaltungen Springreiten
Die Teilnehmerfelder in der Dressur sind gesamthaft einiges kleiner als
die der Springreiter. Die erste Hälfte der Veranstaltung wird einerseits
keine Strassensperrung nötig machen und anderseits von der Art des
Sportes her eher ruhig zu und her gehen. Der Festwirtschaftsbereich
wie auch das Café Schläpfer werden an allen Tagen ausser Montag
ein vielseitiges Angebot bereithalten. Für die interessierten Zuschauer
stehen die gedeckten Tribünenplätze zur Verfügung.
Vielfältiges Rahmenprogramm
Die Unterhaltung in der kleinen Reithalle wird erst am zweiten
Wochenende und in etwa im gleichen Rahmen wie bisher angeboten.
Das CSI Musik-Stadl ist am Donnerstag, 5. September geplant
und die beiden Partynächte am Freitag und Samstag darauf. Der
Höhepunkt wird wiederum am Sonntag der internationale Grand Prix
Maurice Lacroix sein. Die einzigartige Kulisse in der Humliker Reitsportarena
verspricht spannenden Springsport auf höchstem Niveau.
Für hochstehenden Pferdesport ist an allen Tagen gesorgt. Das CSI-
Humlikon Team freut sich auf alle Freunde des Pferdesports, sei es als
Teilnehmer, Zuschauer und natürlich auch als Helfer. Die Aufbau-
36

arbeiten werden bereits anfangs August in Angriff genommen und
sollten bis zur Anreise der ersten Dressurpferde am 29. August abgeschlossen
sein.
Nun freut sich das OK auf schöne Pferdesporttage und bedankt sich
schon im Voraus für das Verständnis für die entstehenden Emissionen.
Rotkreuz-Fahrer/innen gesucht
Der Rotkreuz-Fahrdienst der Gemeinden Andelfingen, Kleinandelfingen,
Adlikon und Humlikon basiert auf Freiwilligenarbeit. Er steht Personen
zur Verfügung, die zum Arzt, zur Therapie oder zur Kur müssen
und über keine andere Transportmöglichkeit verfügen.
Die Fahrten koordiniert
Frau Ruth Früh, 8451 Kleinandelfingen, Tel 079 642 40 99
Für diese freiwillige Arbeit werden Personen gesucht, die den Fahrdienst
übernehmen können. Die Fahrten werden mit Fr. -.70 / km entschädigt.
Sie bestimmen, wie oft Sie fahren können.
Für weitere Informationen zu diesem freiwilligen Dienst wenden Sie
sich an Frau Ruth Früh. Danke für ihre Mithilfe!
37

15. Henggarter Jodlerzmorge
Auf dem Areal von Edi + Maja Frauenfelder
Alte Andelfingerstrasse 4, Henggart (neben Restaurant Bahnhof)
Sonntag, 2. Juni 2013
Zmorgebuffet: 9–12 Uhr
Festwirtschaft: 12–17 Uhr
Musikalische Unterhaltung während dem Zmorgebuffet:
Jodlerklub «Edelweiss», Aegerten-Brügg
Alphorngruppe «Echo vom Randen», Schaffhausen
Bitte benützen Sie die speziell markierten Parkplätze.
Der Anlass findet bei jeder Witterung statt.
Gedeckter Festplatz.
Der Jodlerklub «Tannhütte» Henggart
nimmt am Nordostschweiz. Jodlerfest
Wattwil vom 5-7. Juli 2013 teil. Auftrittszeit
und -ort werden kurz vor dem Fest
bekannt, sie werden im Schaukasten
beim Volg publiziert. Am Sonntag findet
im Städtli der Umzug statt. Auch dort
wird der Jodlerklub Henggart mitmachen.
Weitere Informationen:
www.wattwil2013.ch
38

Konzertverein Andelfingen
Sonntag, 12. Mai 2013, 11.30 Uhr
in der Kirche Andelfingen
Schweizer Jugendchor:
Die Muttertags-Matinee
Der Schweizer Jugendchor
gehört zu den profiliertesten
Chören der Schweiz – mit Sängerinnen
und Sängern aus dem
ganzen Land. Sie erleben ein
Chorkonzert der Spitzenklasse.
Samstag, 6. Juli 2013, 19.00 Uhr im Schlosspark Andelfingen
Ventus Quintett: Serenade im Schlosspark
Das klassische Bläserquintett aus Salzburg in einem stimmungsvollen
Serenadenkonzert der Sonderklasse – mit Werken von Bach bis
Debussy, Haydn bis Hindemith und Mozart bis Mussorgsky.
Impressum
Redaktionsteam:
Katja Joho (Leitung), Elsi Frei, Ernst Freimüller,
Robert Haas, Sylvia Niederhauser,
Maria Scheibli
Redaktionsadresse: Katja Joho, Telefon 052 317 00 77
katja.joho@hispeed.ch
Redaktionsschluss: Ausgabe Juli: 5. Juli 2013
Erscheinungsweise:
Druck:
Auflage:
4 Ausgaben: Januar, April, Juli, Oktober
Gemeindeverwaltung Humlikon
275 Exemplare
39

Kal ender
April
Mo 22 Ferienbeginn
Di 30 PS Bibliothek
Mai
Mi 1 1. obligatorische Übung
Mo 6 Schulbeginn
Mi 15 PS Maireise
Do 16 MTV Volleyball mit
Dorfemern
Fr 17 Einweihung Nussbaum
Sa 18 Kehrichtabfuhr
(statt 20.05.)
Sa 18 2. obligatorische Übung
So 26 FTV Maibummel
Mo 27 Gemeindeversammlung:
19.30 Uhr
Di 28 PS Bibliothek
Fr 31 – So 2. Juni:
Feldschiessen
Juni
Mi 5 PS Grill-Plausch
Sa 8 Papiersammlung
So 9 Abstimmungen
So 9 Museumsbesuch
Einhornträff
Mi 19 3. obligatorische Übung
Di 25 PS Bibliothek
Juli
Mo 1 PS Mittagstisch
Fr 5 Redaktionsschluss
HuNa
Sa 6 Infotag Jagd und Forst
Do 11 MTV Grillfest
Mo 15 Ferienbeginn
August
Do 1 Bundesfeier
Mi 7 PS Grill-Plausch
Mo 19 Schulbeginn
Sa 24 – So 25. MTV Turnfahrt
So 25 Matinée Konzertverein
auf dem alten Fussballplatz
So 25 letzte obligatorische
Übung
Di 27 – Mi 28. FTV Turnfahrt
Do 29 – So 1. September:
Dressurreiten
September
Di 3 – So 8. CSI Humlikon
Mi 4 PS Mittagstisch am CSI
40