SGN Aktuell - SG-Niederlauken

Vereinszeitschrift der SGN · Ausgabe Nr. 27 April 2011
Harmonische Jahreshauptversammlung 2011
42 stimmberechtige Mitglieder nebst Gästen waren der Einladung
zu unserer Generalversammlung am 11. Februar ins Dorfgemeinschaftshaus
in Niederlauken gefolgt. Nach der Begrüßung
durch den 1. Vorsitzenden Emil Schmidt, der insbesondere
Bürgermeister Axel Bangert, Ortsvorsteher Roland Pitzonka
und Ehrenmitglied Willi Stamm willkommen hieß, gedachte
man den Toten unseres Vereins. Im anschließenden Bericht des
Vorstandes ging er auf den Anbau des Vereinsheimes ein und
lobte hier die gute Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung
Weilrod. Bürgermeister Axel Bangert wurde für seinen
Einsatz für die SGN zum Ehrenmitglied ernannt. Weiterhin
lobte er die Einsatzbereitschaft von Mitgliedern und Abteilungen,
die sich vorbildlich bei den anstehenden Arbeiten zur Verfügung
gestellt hatten. Gut angekommen war auch der Vereinsabend
mit Chefkoch Gerd Brömser. Mit dem Familientag und
der gleichzeitigen Einweihung des Anbaues mit Prominentenspiel
war er mehr als zufrieden. Auch der Weihnachtsmarkt, der
unter der Leitung von Klaus Zimmermann und der AH-Abteilung
durchgeführt worden war, trotz miserablen Wetters, konnte
als Erfolg gebucht werden. Er hob die Wichtigkeit der Fusion
unserer Fußballabteilung mit dem FC Laubach hervor. Die
Zusammenarbeit klappt hervorragend und man spart noch enormes
Geld ein, betonte er in seinem Bericht. Erfreulich habe sich
die Arbeit von Nesrin Özdemir, die unsere Mädchen-Gymnastik
gruppe im vergangen Jahr übernommen hatte, entwickelt.
Ein Dank an die vielen Helfer des Heckenfestes schloß sich an.
Erfreulich viele Mitglieder hatten sich am Auf- und Abbau des
Zeltes eingefunden.
Jugendleiter Kai Mußeleck trug den Bericht der Jugendabteilung
vor. Unsere Jugendspieler sind in der JSG Weilnau mit den
Vereinen TuS Weilnau, TuS Merzhausen, SG Weilrod und unse-
Programm Heckenfest
Samstag, 11. Juni; Zelt-Nachtflohmarkt mit Versteigerungen
durch Gerd Brömser, bekannt durch Fastnacht
im Fernsehen. Beginn: 17.00 Uhr,
anschließend: Ü 30 Party mit Sascha Jäger
Sonntag, 12. Juni Familientag
das TINKO-Kindertheater aus Gießen präsentiert
Lucie Lauthals & Frau Gogik - Beginn: 14.30 Uhr
des weiteren: Luftballon-Wettfliegen, Torwandschießen,
Tombola, Rummelplatz
Ab 21.00 Uhr Heckenfest-DISCO mit Peter Lack HR 3.
Einlass: 20.00 Uhr - Cocktailbar - Happy Hour - Taxi
Shuttle - Hin u. Heimfahrt
Montag, 13. Juni: Stimmungs-Frühschoppen mit der
Band " The River Boys" - Bernd Schütz-Duo.
Beginn: 11.00 Uhr
Ute Wanzki wurde als Schriftführerin von der Versammlungbestätigt,
Wolfgang Müller ist neuer 2. Vorsitzender und neu
im Vorstand ist Nesrin Özdemir, die neben ihrer Jugendabteilung
zusätzlich das Amt der Kassenwartin übernommn hat
rer SGN zusammengefasst. Insgesamt 180 Jugendliche werden
von den vielen Jugendbetreuern unterrichtet. Trainer sind für
unseren Verein Klaus Schewe (D-Jugend), Thomas Wanzki (C-
Jugend), Jürgen Böhmer (F2) und Kai Mußeleck (G1). Die Kindersportgruppe
besteht aus mehr als 10 Jugendlichen und die
Tanzgrupppe unter der Leitung von Nesrin Özdemir gehören 10
Jugendliche. Die Jugendfußballer sind recht erfolgreich. Die C-
Jugend führt momentan die Tabelle in Kreisklasse 1 an.
Wolfgang Langner verlaß in Vertretung von Abteilungsleiter
Rainer Brand den Bericht der Seniorenfußballer. Mit dem Verlauf
der vergangenen Spielsaison konnte man nicht zufrieden
sein. Die 1. Mannschaft erreichte in der B-Klasse Platz 13. Die
Reservemannschaft in der C-Klasse mußte man zum Saisonende
sogar wegen Personalmangel abmelden. Unter diesen Voraussetzungen
wurden schnellstens Gespräche mit dem FC Laubach
aufgenommen. Man einigte sich recht schnell mit Laubach
in der neuen Spielsaison eine Spielgemeinschaft zu bilden.
Mit zwei Mannschaften (1. Mannschaft Kreisliga A und 2.
Mannschaft Kreisliga B) und unter Führung von Trainer
Michael Scherer nahm man die neue Runde in Angriff. Am
Anfang konnte man sich in der Spitzengruppe festsetzen, bis
das Verletzungspech mit zeitweise bis zu 24 Spielern die 1.
Mannschaft in das Mittelfeld zurückwarf. Inzwischen wurde
der Vertrag mit Trainer Michael Scherer für ein weiteres Jahr
verlängert. Durch die Fusion sei die Hauptkasse unseres Ver-

Aus dem Vereinsleben Seite 2
eins enorm entlastet worden, betonte Langner am Ende seines
Berichtes.
Der Kassenbericht von Christel Mankel vorgetragen, konnte
erstmals wieder einen bescheidenen Gewinn von rund 1000,-
Euro für das vergangene Jahr ausweisen. der Verein hat zur Zeit
229 Mitglieder. 60 Kinder, 150 Erwachsene und 19 Ehrenmitglieder
zählt unser Verein. Das Projekt Anbau sein abgeschlossen,
das Land Hessen hat die letzte Rate angewiesen. Die Kassenprüfer
Armin Stöckel und Evelyne Schlosser-Sturm
bescheinigten eine ordentliche Kassenprüfung und stellten den
Antrag auf Entlastung. Einstimmig wurde der Vorstand entlastet.
Klaus Zimmermann trug den Bericht der AH-Abteilung vor.
Besonders stolz konnte er berichten, dass der Innenausbau des
Anbaues zum größten Teil von Abteilungsmitglieder ausgeführt
wurde. Der traditionelle Ausflug führte die Abteilung in diesem
Jahr nach Wolfsburg. Auch der diesjährige Weihnachtsmarkt
unter der Führung der AH-Abteilung konnte als Erfolg verbucht
werden. „Zwischen den Jahren“ erkundete man die
Frankfurter Commerzbank-Arena und schloss das Jahr mit
einem „Gemütlichen Beisammensein“ bei unserer Vereinswirtin
ab.
Im Anschluß an die Abteilungsberichte wurden zahlreiche
langjährige Mitglieder für ihre Vereinstreue geehrt. Die Ehrennadel
in Silber für 25 Jahre erhielten Anneliese Jäger, Ilse Marcal,
Alexandra Volkmar. Die Nadel in Bronze für 15 Jahre Mitgliedschaft
konnten Sonja Sorg und Eveline Schlosser-Strum in
Empfang nehmen. 35 Jahre im Verein ist Wolfgang Weidmann,
auf 40 Jahre Vereinszugehörigkeit können Vereinswirtin Elfriede
Körber, Thomas Veith und Michael Schwarz zurückblicken.
45 Jahre: Dieter Klier, Günter Knoth und Willi Uhrig. Auf insgesamt
55 Jahre kommt Klaus Zimmermann.
Der scheidende 2.
Vorsitzende Andreas
Stroh sowie Kassenwartin
Christel Mankel
erhielten für ihre
Tätigkeit als Dank
und Anerkennung je
einen Präsentkorb
überreicht
61276 Weilrod-Rod a. d. Weil · Ziegelhütte 10
Telefon 0 60 83/94 03 28 · Fax 0 60 83/94 03 38
Günter Veith konnte einen Präsentkorb in Empfang nehmen.
Gewürdigt wurde damit sein Engagement als Leiter des Lauftreffes
und seinen Erfolg im Rahmen des Esser-Taunus-
Cups, den er als Sieger der Klasse M 50 abschließen konnte
Anschließend machte sich der Wahlausschuß unter Leitung von
Bürgermeister Axel Bangert, Willi Stamm und Roland Pitzonka
zügig an die Arbeit. Wiedergewählt wurde Schriftführerin
Ute Wanzki, als neuer 2. Vorsitzender wurde Wolfgang Müller
und als neue Kassenwartin wurde Nesrin Özdemir jeweils einstimmig
von der Versammlung gewählt. Als Kassenprüfer wurden
Klaus Zimmermann und Evelyn Schlosser-Sturm berufen.
Als Beurkunder des Protokolls wurden Thorsten Schlenkrich
und Uli Moses gewählt. Auch der Punkt „Verschiedenes“
wurde schnell abgehakt, sodass unser 1. Vorsitzender Emil
Schmidt recht frühzeitig die Versammlung beenden konnte.
● Fenster
● Türen
● Parkett
● Möbel
● Innenausbau

Aus dem Vereinsleben Seite 3
Unsere Geburtstagskinder:
Ute Wanzki 12. Mai 50. Geburtstag
Herbert Becker 16. Mai 60. Geburtstag
Hans-Joachim Mertner 18. Juni 60. Geburtstag
Und die Sonne trug Trauer,
vom Himmel fielen Tränen,
der Wind schwieg und die Welt verstummte.
Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied
Herta Knoth
Sie wird uns immer als engagiertes, zuverlässiges
und hilfsbereites Vereinsmitglied in Erinnerung
bleiben.
Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.
SG Niederlauken 1947 e.V.
Der Vorstand
Redaktionschluß Juli-Ausgabe:
19. Juni 2011
Bilder u. Bericht bitte an folgende E-Mail-Adresse senden:
ulrich.moses@gmx.de
oder Ulrich Moses, Laubacher Straße 14, Gemünden
Bevorzugt Word-Dateien. Auch E-Mails sind möglich
Bilder: alle gängigen Formate JPG, TIF usw.
TERMINE 2011
HECKENFEST 2011
04.06. 8.00 Uhr Zeltaufbau Festplatz
11.06. 18.00 Uhr Zeltflohmarkt
mit Versteigerung
12.06. 13.00 Uhr Familiennachmittag/
Märchentheater
12.06. 20.00 Uhr DISCO mit Peter Lack
Festplatz
13.06. 11.00 Uhr Frühschoppen
14.06. 8.00 Uhr Zeltabbau
08.08. 10.00 Uhr Familientag Sportanlage
25.09. 19.00 Uhr Oktoberfest offen
26.09. 11.00 Uhr Oktoberfest offen
10.12. 16.00 Uhr Weihnachtsmarkt Vor der Kirche
Unser neuer Vorstand von links: Klaus Schewe, Beisitzer, Nesrin Ödzdemir, Kassenwartin, Rene Sorg, Beisitzer, 1. Vorsitzender
Emil Schmidt, Beisitzer Thomas Wanzki, Schriftführerin Ute Wanzki, 2. Vorsitzender Wolfangang Müller, Jugendwart Kai
Mußeleck

Aus dem Vereinleben Seite 4
Trainer
Michael
Scherer:
Wir haben schon im alten Jahr
mit unserer Vorbereitung auf die
Rückrunde 2011 begonnen. Wir
starteten mit dem Hallenturnier
der Usinger-TSG dem Geo Systeme-Cup
am 27. Dezember 2010
in Usingen mit einem 4. Platz
von 12 Mannschaften. Dann
besuchten wir den Eintracht-
Licher-Cup 2011 am 2. Januar
2011 mit 18 Spielern. Darauf
folgte das Hallenturnier der
Spielvereinigung Hattstein am 8.
Januar 2011. Wir erreichten den
4. Platz von 10 Mannschaften.
Wir haben am 4. Februar 2011
mit dem Vorbereitungstraining
begonnen. Und haben in 15 Trainingseinheiten
mit einem Schnitt
von 20 Spielern eine sehr gute
Trainingsbeteiligung. Dabei
absolvierten wir zwei Vorbereitungsspiele:
UTSG – FSG 1 3:1
TuS Weilmünster – FSG 1 1:3.
Wir sind mit der Vorbereitung
sehr zufrieden, müssen aber nach
dem großen Verletzungspech in
der Vorrunde einen guten Saisonstart
hinlegen um nicht auf die
hinteren Tabellenplätze abzurutschen.
Über eine zahlreiche
Unterstützung bei unseren Spielen
würden wir uns sehr freuen.
Öl- u. Gasfeuerung-Installation · Solaranlagen
Service · Heizung · Sanitär · Badgestaltung
61276 Weilrod/Oberlauken
Zum Gassacker 4
Tel. 0 60 83/91 00 30, Fax 91 00 31
Mobil 0171-2892534
E-Mail: w.viecenz@web.de
Inh. Dipl.-Ing. Winfried Viecenz

SGN aktuell Seite 5
FE+
Schlosserei GmbH
Ausführung sämtlicher
Schlosser- und Kunstschmiedearbeiten
Friedhelm und Eckhard Stamm
Stockheimer Seite 1 · 61279 Grävenwiesbach-Laubach
Telefon 06086/970024 oder 551 · Fax 06086/970011
Taxi
Hans-Kurt Böckmann
Telefon 06083/9504-0
Mobil 0177/2599122
Besorgungsfahrten · Krankenfahrten · Flughafenfahrten
Dialysefahrten · Kurierfahrten · Bestrahlungsfahrten
Gruppen-, Stammtisch- u. Ausflugsfahrten (9-Sitzer u. mehr)
Chemotherapiefahrten · Weitere Angebote auf Nachfrage
TAG UND NACHT
Wir freuen uns auf Sie!
61276 Weilrod-Gemünden · Usinger Straße 7
Gasthaus
„Zur Linde“
Weilrod-Gemünden
Telefon 06081/91370
Mail: landgasthof-linde.de
PARTY-SERVICE
Gemütliche, variable Räume
für ihre Feierlichkeiten
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
BUCHEN SIE IHREN URLAUB IN WEHRHEIM!
Urlaubswünsche werden wahr . ..
Starten Sie gemeinsam mit uns in den Sommer 2011!
Unseren Kunden bieten wir das gesamte Angebot aller namhafter
Reiseveranstalter sowie eine eigene Hompage, die mit den
aktuellen „Last Minute“ Buchungsportalen verbunden ist.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne!
Ihr Team vom Reisestudio Wehrheim
ab Februar in der Wehrheimer Mitte
Telefon 06081/59099, Fax 57534
www.reisestudio-wehrheim.de info@reisestudio-wehrheim.de
Gasthaus
"Zur Linde"
Inhaber: Elfriede Körber
Ratsgasse
Tel. 06083/1312
VEREINSLOKAL DER SGN
HEIZÖL
Telefon 06081/7483
Mobil: 0171/5165959
Oelservice Müller
Autohaus
Jung & Kuhl oHG
OPEL SERVICE PARTNER
61279 Grävenwiesbach - Frankfurter Str. 65
Telefon 06086/595 u. 410 - Fax 3311
www.autohaus-jung-und-kuhl.de
Kfz.-Reparatur - Karosseriebau
Neu-, Gebraucht- u. Jahreswagen
TANKSTELLE
Werkstattauszeichnung mit dem Opel Service-Pokal
● Neu-, Gebraucht-, und Jahreswagenverkauf
● Reparaturen aller Fahrzeugmarken bzw. Hersteller
● TÜV u. AU (auch OBD)
● Auspuffservice
● Glasreparaturen
● Karosseriearbeiten
● Inspektionen
● Klimaanlagenservice
● Reifen und Felgen
● Achsvermessung
● Stoßdämpfer
Direkt an der Taunusbahn gelegen!
Wochentags von 6–18 Uhr geöffnet

Aus dem Vereinsleben Seite 6
Halbjahresbilanz der FSG
Recht erfolgreich startet man in die neue Saison. Bei 41 Trainingseinheiten
waren im Schnitt 21 Spieler pro Trainingseinheit
zugegen. Es wurden 7 Vorbereitungsspiele und ein Turnier in
der Saisonvorbereitung absolviert. Im Krombacher-Pokal
scheiterte man erst im Viertelfinale an dem Gruppenligisten SG
Anspach. Mit 6:0 Toren entschied der Favorit das Treffen für
sich. In der 1. Mannschaft kamen bei 20 Pflichtspielen, 17
Meisterschaftsspielen und 3 Pokalspielen insgesamt 29 Spieler
zum Einsatz. Die 2. Mannschaft setzt in 17 Pflichtspielen insgesamt
43 Spieler ein. Im Oktober führte eine Verletzungswelle
von insgesamt 24 Spielern zu einem negativen Erlebnis sowohl
bei der ersten als auch bei der zweiten Mannschaft. Man ruschte
ins Mittelfeld ab.
Thomas Zeich nahm an allen 20 Pflichtspielen teil. Auch seine
Trainingsbeteilung ist mehr als vorbildlich. Bei 41 durchgeführten
Trainingseinheiten war er 36 Mal zur Stelle. Lars Pauly
folgt mit insgesamt 24 Pflichtspielen in beiden Mannschaften
neben Firma Bangert-Baustoffe
INHABER STEFAN MOSES
REIFENSERVICE - ÖLSERVICE
AUSPUFFDIENST zu humanen Preisen!
Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 17.00–18.30 Uhr; Fr. 13.00–18.30 Uhr
Sa. 10.00 –15.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
und 29 Trainingseinheiten. Michael Schiffer erzielte die meisten
Tore. 7 Mal schlugen seine Schüsse im gegnerischen
Gehäuse ein. An insgesamt 29 Trainingseinheiten nahm er teil.
Erfreulich war die Trainingsbeteiligung zum Saisonauftakt
Erhard Schubert vom Gasthaus „Zur frischen Quelle“ in Laubach
hatte die Fußballer zu einem Nudel-Buffet eingeladen.
Die Firma AZ (Hasselbach) stiftete den T-Shirt-Satz

SGN aktuell Seite 7
LANDGASTHOF
61276 Weilrod-Gemünden
Telefon 0 60 83-12 40 / 91 31 45
Fax 0 60 83/2 82 36
Internet: www.zursonne.com
Unsere Küche geleitet von der Chefin, unterstützt von
einem erfahrenen Küchenteam, bietet Ihnen Hessische-,
Wild-, Fisch-, Argent. Steak- und Vollwert-
Spezialitäten. Ganz besonders beachten sollten Sie
unsere Spezialitäten-Wochen, z.B. Matjes, Spargel,
Schlachtessen, Brunch, Spanferkel, Gans und vieles,
vieles mehr.
Für Ihre Feierlichkeiten sowie für Hochzeits-, Vereinsoder
Busgesellschaften arrangieren wir Ihnen mit
Live-Musik oder mit hauseigener Discothek einen
unvergesslichen Tag. Gönnen Sie sich mal ein paar
Tage Urlaub bei uns in Gemünden. Wir bieten Ihnen
komfortable Zimmer, Sonnenterrasse zum Entspannen
und Kegelbahnen für Ihre Fitness sind vorhanden.
Für Tagungen stehen 2 Tagungsräume
mit 25 und 30 Plätzen zur Verfügung.
SONNTAGS-BRUNCH - BIKER-TREFF
Elektro-Impuls
Inh. Jörg Maurer
Elektromeisterbetrieb
● Meister im
Elektrotechnikerhandwerk
● Elektro- u. Netzwerktechniker
Ihr freundlicher und
zuverlässiger Partner
Im Stockgrund 3
61389 Schmitten
e-Mail: info@elektro-impuls.com
RMB
● Elektroinstallation
● Alarmanlagen · Videoüberw.
● Satellitentechnik · Kabelfernsehen
● EIB und LCN Installationsbus
● Beleuchtungstechnik
● Telefonanlagen, ISDN, DSL
● EDV-Netzwerke
● Schaltschrankbau · Anlagenbau
Tel.: 06084/9 49 19 27
Fax: 06084/9 49 19 28
Mobil: 0160/96 24 23 67
RHEIN-MAIN BAUSTOFFE
BANGERT
Grundgasse 7
61276 Weilrod-Niederlauken
Telefon 06083/95760-0
Fax 06083/95760-29
Blumen-Spiele
Elena Schwarz
PFLANZEN · GESCHENKE
RMV-FAHRKARTEN
KLAPPERFELD 1
ROD AN DER WEIL
TEL. 06083/940169
Jörg Maschauer
Heizungs- und Sanitärtechnik
In der Hohl 3
61279 Grävenwiesbach
Tel.: 060 86-3347
Fax: 06086-9699969
Mobil: 0179-9881337

Aus dem Vereinsleben Seite 8
Besuch der Commerzbank-Arena
„Zwischen den Jahren“ steht bei der AH-Abteilung normalerweise die traditionelle Wanderung mit anschließendem geselligen Beisammensein
auf dem Programm. In diesem Jahr ließ man sich allerdings die Gelegenheit nicht entgehen, Eintracht Frankfurts Spielstätte
einen Besuch abzustatten. Man charterte einen Bus – nahm noch einige Gäste mit – und erlebte eine beeindruckende Führung im Stadium.
Istvan Sztani war in Neu-Anspach mit zugestiegen und brachte mit einigen Anekdoten aus seiner damaligen aktiven Zeit bei der
Eintracht unserer Besuchergruppe zum Schmunzeln. Business-Terrasse und VIP-Räume, Spielerkabinen und Bäder wurden besichtigt.
Breiten Raum nahm auch die Vereinsgeschichte ein. Beeindruckt war man auch von den vielen Pokalen, die Eintracht Frankfurt auch
auf internationaler Bühne sammelte. Abends ließ man bei Vereinswirtin Elfriede Körber den Tag ausklingen.

SGN Aktuell Seite 9
Copy & Foto-Center-Usingen
Pass- & Bewerbungsfotos
Rahmen & mehr...
Bedruckte Fun- und
Geschenk- Artikel,
Kopien & Laserdrucke
digital
Scheunengasse 9 · 61250 Usingen
Telefon 0 60 81-58 75 55 · Telefax 58 75 56
www.copy-center-usingen.de · copy@copy-center-usingen.de
A. BECKER
Baudekoration
GmbH
61276 Weilrod-Gemünden
Telefon 06083/910429
Mit dem ersten Stadtroader kommen Sie überall durch.
Serienmäßig mit an Bord:
➤ permanenter Allradantrieb mit Sperrdifferenzial
➤ elektronische Stabilitätskontrolle VSC und Traktionskontrolle TRC
➤ kompakte Außenmaße bei großzügigem Raumangebot
➤ ABS, vier Airbags, RDS-CD-Radio, ISOFIX-Kindersitzbefestigung
u.v.m. ab 0 17.990,–
Über Endpreise, Inzahlungnahme und Finanzierungsangebote
informiern wir Sie gerne.
Gesamtverbrauch l/100 km Normalbenzin (modellabhängig) kombiniert 7,9–8,5,
CO 2 -Emission kombiniert 186–201 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG)
AUTO SCHÖNBORN GMBH
Der DAIHATSU-Händler im Taunus
Neutorstr. 12 · Usingen · Tel. 06081/66339
REIFEN- UND
AUTOSERVICE
EICHHORN
Neugasse 17
61276 Weilrod-Niederlauken
Telefon 06083/94 10 80
Fax 06083/94 10 81
Löw Bau GmbH, Heinzenbergerstr. 12, 61276 Weilrod/Gemünden
Tel. 06083-1019 Fax: 06083-910373 Mail: info@loew-bau.de
AUSFÜHRUNG ALLER ROHBAUARBEITEN
NEUBAU · UMBAU · ANBAU · PALISADEN · PFLASTERARBEITEN · ALTBAUSANIERUNG

SGN aktuell Seite 10
Restaurant Neumann
Am Hattsteinweiher
Familienfeiern
– Taufe - Hochzeit - Geburtstage
Busreisen
– 120 Sitzplätze Restaurant
– 100 Sitzplätze Nebenraum
– 120 Sitzplätze Terrasse
Betriebsfeste
– Jubiläum - Weihnachtsfeiern
Am Hattsteinweiher 1 - 61250 Usingen
Tel. 06081/446480 - Fax: 06081/446393
e-mail: Restaurant-neumann@t-online.de
www.restaurant-neumann.hompage.t-online.de
Seerondell aussen
Dazu kann auch ein komplettes Entertainment
angeboten werden, z. B.:
Skihüttenparty
oder Live-Musik
Wir bieten deutsche saisonorientierte Küche
Parkplätze für Busse ausreichend vorhanden.
Seeterrasse Bauernstube Hattstein Nebenstube Restaurant
Wir freuen uns
über Ihren Besuch!

SGN aktuell Seite 11
Bausch
Meisterbetrieb
Fliesen
Platten
Mosaik
Granit
Geld sparen – Umwelt schonen
„Wäschetrocknen mit Erdgas“
Der Erdgas-Wäschetrockner von AZ
spart Energie und schont die Umwelt!
Vorteile gegenüber Elektrobetrieb:
Energiebedarf ca. 40%
CO 2 -Emission ca. 50%
Laufzeit ca. 40%
Betriebskosten ca. 60%
Gastechnik GmbH
Zum Schneebach 1
61276 Weilrod-Hasselbach
Tel.: 0 60 83 - 91 34 0
Fax: 0 60 83 - 91 34 29
Info@az-gastechnik.de
www.az-gastechnik.de
Holger Bausch
Fliesen-, Platten- und
Mosaiklegermeister
Backhausstraße 10
61276 Weilrod-Oberlauken
Telefon 0172-6 71 71 48
Telefax 06083 - 95 99 633
e-mail:
Holger.Bausch@t-online.de
BUHLMANN
Abschleppdienst Tag und Nacht
● PKW - LKW - Busse
● Transportieren
● Abschleppen
● Pannenhilfe
● Bergen
● Mietwagen
Backhausgäßchen 8
61250 Usingen-Merzhausen
Tel. 06081/2566 Fax 06081/67166
Gastechnik
GmbH
Christof
Stiebeling
Gas- und
Wasserinstallation
Heizung
Spenglerei
Weilstraße 7
61276 Weilrod
Telefon 06083/ 910153
Erdgaswäschetrockner

Jugendfußball Seite 12
Jugendfußballer in Spanien
Jugendfußballer der JSG Weilnau waenr im Oktober bei einem
Jugendfußball-Festival in Spanien zu Gast. Nicht nur der große
Fußball wird immer internationaler, auch die Jugend rennt
inzwischen grenzübergreifend dem runden Leder hinterher.
Internationale Jugendfußballturniere haben inzwischen in
Deutschland und weiten Teilen des europäischen Auslands, in
Spanien, Italien, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Österreich
oder Kroatien längst Hochkonjunktur. Auch im Herbst
laden Organisationen wie „Komm Mit“ in Zusammenarbeit mit
dem Deutschen Fußball Bund nach Spanien an die Costa Brava
ein. Die Teilnahme an einem solchen Jugendfußball-Festival in
Spanien nahe der katalanischen Metropole Barcelona bescherte
jetzt einer Reisegruppe der Jugendspielgemeinschaft (JSG)
Weilnau mit Nachwuchskickern des TuS Merzhausen, der SG
Niederlauken und des TuS Weilnau im besten Sinne des Wortes
ein unvergessliches Erlebnis. Verlauf und Programm der
Turnierwoche an der Costa Brava bestätigten im Übrigen erneut
UEFA-Präsident Michel Platini, der in einem Grußwort seine
Überzeugung zum Aus–
druck gebracht hatte, dass
solche Veranstaltungen,
„die Gemeinschaft und
Respekt verbinden“, für
alle jugendlichen und
erwachsenen Teilnehmer
eine wertvolle Bereicherung
darstellten. 17 Nachwuchskicker
des U 14-
Jahrgangs (C-Junioren im
Alter von zwölf bis 14) bildeten
mit den JSG-
Hauptinitiatoren Thomas
Wanzki (Niederlauken)
und Christof Stiebeling
(Merzhausen) den Kern
der Truppe.
Fortsetzung Seite 14

SGN aktuell Seite 13

Jugendfußball Seite 14
Fortsetzung Jugendfußball von Seite 12
Mit vier weiteren erwachsenenen Betreuern trat man in der
Nacht zum 16. Oktober die fast 17 Stunden lange, strapaziöse
Busfahrt nach Calella an, wo man für sechs Tage im Hotel
Olympic untergebracht war. Von Calella hatte es die Gruppe
nicht weit zum Spielort Sant Vicenc de Montalt in der Provinz
Barcelona. Dort gaben sich nach der Eröffnungsfeier am
Sonntag Jugendfußballklubs aus Russland, Polen, der Ukraine,
Dänemark und Deutschland ein Stelldichein und nutzten getreu
dem Motto „Europas Zukunft lernt sich kennen“ die
Möglichkeit, sich sportlich und freundschaftlich zu begegnen.
ANZEIGE
Wehrheim (isa). Bettina Limbeck ist vielen Wehrheimern bereits in
Zusammenhang mit dem Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e.V. bekannt, den sie
seit fünf Jahren leitet. Das ist aber nur der eine Bereich ihres
Leistungsspektrums. Die selbständige Bilanzbuchhalterin bietet außerdem
mit ihrem Buchhaltungs-Büro einen Büroservice an, der für Unternehmer
egal welcher Branche hilfreich und effizient ist. Sie entlastet Firmen und
Selbständige, indem sie zum Beispiel das Buchen der laufenden
Geschäftsvorfälle der Finanzbuchhaltung sowie der laufenden Lohn- und
Gehaltsabrechnungen übernimmt. Als Mitglied im Bundesverband selbständiger
Buchhalter und Bilanzbuchhalter (b.b.h.) legt Bettina Limbeck sehr
viel Wert auf rasche, termingerechte sowie natürlich fachlich hochkompetente
Abwicklung bei einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Dazu
gehört die enge Abstimmung mit den Unternehmen und die Aufberei tung
von Zahlen, die jede unternehmerische Entscheidung erleichtert und untermauert.
Schließlich gehe es in den Unternehmen bei der Beurteilung und
Auswertung der Zahlen nicht nur um den aktuellen Stand der wirtschaftlichen
Situation, sondern auch um die zukünftige Geschäftsentwicklung,
erklärt Bettina Limbeck. So wird den Unternehmen nicht nur viel Zeit und
Energie bei den „Routine-Arbeiten“ erspart, Bettina Limbeck und ihr kompetentes
Team können durch regelmäßige Gespräche und dem erfahrenen
Blick auf die Geschäftszahlen auch betriebswirtschaftliche Beratung anbieten.
Businesspläne sind aber nicht nur für bestehende Betriebe von
Bedeutung, für angehende Firmengründer dürfte die Existenzgründungsberatung
oder eine Finanz- und Liquiditätsplanung den Anfang
erleichtern und dem Erfolg auf die Sprünge helfen. Außerdem können
durch die Leistungen des Büroservices von Anfang an Kosten und Zeit
gespart werden. Zeit, die für das Wesentliche, für mehr Flexibilität oder
Kreativität im eigenen Geschäftsbereich bleibt. „Mit unserer Dienstleistung
können Sie kostengenau kalkulieren, zusätzliche Personalkosten belasten
Ihren Betrieb nicht mehr“, macht Bettina Limbeck deutlich. „Unsere Tätigkeit
erfordert ein hohes Fachwissen an steuerrechtlichen Kenntnissen, die durch
permanente Fortbildungen ergänzt werden“, so Bettina Limbeck weiter.
Natürlich gehören für solch ein auf Datenverarbeitung spezialisiertes
Unternehmen auch die Ausstattung mit modernster Hard- und Software
sowie eine rationelle Organisation, um preisgünstig die Anforderung der
Auftraggeber erfüllen zu können. Damit sich diesen Büroservice auch
Kleinunternehmer und kleinere mittelständische Betriebe leisten können.
Welche kaufmännischen Dienstleistungen für Sie am sinnvollsten sind, um
Ihren Geschäftsalltag zu erleichtern, finden Sie am besten in einem persönlichen
Gespräch mit Bettina Limbeck oder ihren
fachkundigen Mitarbeitern heraus.
Das Buchhaltungsbüro befindet sich Am
Kappengraben 22, Telefon 06081/586373 Die
Sprechzeiten sind montags bis freitags von 9 bis
13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr sowie nach
Vereinbarung.
Weitere Infos im Internet:
www.limbeck-bettina.bbh.de
Rein sportlich betrachtet, traten die Nachwuchskicker der JSG
Weilnau auf dem für sie eher ungewohnten Kunstrasenbelag in
Sant Vicenc ein wenig auf der Stelle, denn die Begegnungen
gegen die JSG Ill (Saarland) und die Konkurrenz aus
Dänemark, Russland und der Ukraine gingen allesamt verloren.
Immerhin durfte man sich beim 1:4 gegen die Dänen und dem
abschließenden 1:2 gegen den ukrainischen Klub auch über
eigene Torerfolge freuen. Die tolle Abschlussfeier mit
Siegerehrung und großem Feuerwerk sowie das mit vielen
Highlights gespickte Rahmenprogramm ließen die
Jugendfußballer entgangene Siege auf dem Spielfeld schnell
vergessen. Die Truppe genoss die Tage in Spanien in vollen
Zügen.
Beim Tagesausflug nach Barcelona durfte der Besuch im
120.000 Zuschauer fassenden Barca-Stadion Camp Nou nicht
fehlen. Der Weg durch die Riesenanlage führte die Gruppe von
den Umkleidekabinen der Extraklasse zum Spielfeldrand und in
den Barca-Fan-Club. Es fehlte eigentlich nur ein Spiel, um die
Stimmung in der Arena mit einfangen zu können.
Nach wiederum 16 Stunden im Bus waren die Jugendfußballer
und ihr Betreuerteam am Samstag um die Mittagszeit zurück in
Riedelbach. Müde und abgespannt zwar, aber um viele wertvolle
Erfahrungen reicher. Das Erlebte wird auf beiden Seiten
sicher noch lange positiv nachwirken. Grund genug für Christof
Stiebeling und Thomas Wanzki, sich bei allen in der
Jugendspielgemeinschaft zu bedanken, die zu dieser tollen
Woche in Spanien beigetragen haben.
DAS FACHGESCHÄFT FÜR
BILD UND RAHMEN
IM USINGER LAND
Foto- und Wechselrahmen
Exkl. Einrahmung eigener Bilder
Kompetente Fachberatung
Restaurierungen - Reparaturen
Originale + Kunstdrucke
Postkarten
Exklusive Geschenkartikel
NEU: Künstlerbedarf
(Farben, Pinsel, Leinwände . . .)
Bahnhofstraße 13 * Wehrheim
Telefon 0 60 81 - 98 15 06

SGN aktuell Seite 15
GETRÄNKE
WEIDMANN
HEIMSERVICE
ZELTVERLEIH · GARNITUREN
Weilrod-Oberlauken
Pfingstbergweg 10 ·Tel. 06083/404
Suchen kostet Zeit!
Behalten Sie den Überblick!
Büro- und
Schulbedarf
Techn. Büro Lerscht
Tel.: 06083 - 91 01 69
Fax: 06083 - 91 01 70
buero.lerscht@t-online.de
IT-Lösungen für Ihre Lagerlogistik
Ihre Lagersituation jederzeit und überall im Griff!
Mit unserer Lagerverwaltungssoftware Stradivari ® und den mobilen
ICS Datenfunklösungen haben Sie Ihre aktuelle Lagersituation
in jedem Winkel Ihres Lagers im Überblick - und das in Echtzeit!
• Datenfunk nach internationaler Norm IEEE802.11b, g
und neuestem Sicherheitsstandard IEEE802.11i
• Online Dialog zwischen Ihrem ERP-System (z.B. SAP ® R/3)
und dem MDE-System
• Mehr Transparenz und Produktivität der
Lagerabläufe mit der LV-Software Stradivari ®
• Einfache Integration in bestehende DV-Anlagen
• Projektleitung, Funkausleuchtung, Service und
Installation aus einer Hand
ICS International AG, Identcode-Systeme
Siemensstr. 11 • 61267 Neu-Anspach
Tel: 0 60 81 / 94 00-70, Fax: -75
Vorstand: Rainer Brand
Internet: www.ics-ident.de
Email: marketing@ics-ident.de Systemlösungen für die IT-Logistik
ICS ist autorisierter Partner von Symbol • PSC • Zebra • DLoG

SGN aktuell Seite 16

SGN aktuell Seite 17

Allgemeines Seite 18
Sportmöglichkeiten in der SGN
Fußball Senioren
Dienstag u. Donnerstag 19.00 Uhr Sportplatz
Jugend-Fußball
A-Jugend (Jahrg. 91-92)
Di. + Do. 18.30–20.00 Uhr Riedelb. (Schule/Heide)
B-Jugend (Jahrg. 93-94)
Di.+Do. 18-19.30 Uhr Merzhausen
C-Jugend (Jahrg. 95-96)
Mo. Merzhausen + Do. Altweilnau jeweils 17.30–
19.00 Uhr
D-Jugend (Jahrg. 97-98)
Di. + Do. 17.30–19.00 Uhr Niederlauken
E-Jugend (Jahrg. 1999-2000)
Di. + Do. 17.30–19.00 Uhr Niederlauken
F1-Jugend (Jahrg. 2001/2002
Freitag 17.00–18.30 Uhr Riedelbach (Schule/Heide)
F2-Jugend (Jahrg. 2001/2002
Freitag 17.00–18.30 Uhr Altweilnau
G-Jugend (Jahrg. 2003 und jünger)
Freitag 16.30–18.00 Uhr Altweilnau
Kinder-Sport-Gruppe
Dienstag von 16.00–17.00 Uhr im DGH
Mädchen-Gymnastik
Dienstags von 17.00–18.00 Uhr im DGH
TAXI + Mietwagen
Klaus Knöpp
● ROLLSTUHL-FAHRTEN
● Bestrahlungsfahrten
● Dialysefahrten
● Chemofahrten
● Krankenfahrten
● Kurierfahrten
● Flughafenfahrten
Abrechnung mit allen
Krankenkassen!
Wir sind 24 Stunden
für Sie fahrbereit!
Firmenservice und
Sondertarife auf
Anfrage!
Unser Vorstand Stand: 3/2010
Emil Schmidt, 1. Vors. Telefon 06083/1366
E-Mail: sgnvorstand@t-online.de Fax 06083/1366
Wolfgang Müller, 2. Vorsitzender 0162/4498902
Nesrin Özdemir, Kassenwartin 06083/940484
Kai Mußeleck, Jugendleiter 06083/462
Ute Wanzki, Schriftführerin 06083/919853
Thomas Wanzki, Beisitzer 06083/919853
René Sorg, Beisitzer 06083/940139
Klaus Schewe, Beisitzer 06083/688
Abteilungsleiter:
Rainer Brand, Fußball 06083/940322
Klaus Zimmermann, AH 06083/754
Nesrin Özdemir, Kindersport 06083/940484
TORSTEN
SCHLENKRICH
Dachdecker &
Bauspenglerei
Ratsgasse 11a
61276 Weilrod-Niederlauken
Telefon + Fax 06083/940316
E-mail: dd-schlenki@gmx.de
WEILMÜNSTER: 06472/832866
USINGEN: 06081/4460688
WEILROD: 06083/959171
GRÄVENWIESBACH: 06086/3277
Telefax 06086/952922
15 Taxen und Minicars
● 3 Rolli-Fahrzeuge
● 3-9 Sitzer-Busse
● 1-16 Sitzer-Bus
ZENTRALE
Gartenstraße 21 · 61279 Grävenwiesbach · Telefon 06086/3277
www.taxiknoepp.de · E-mail: knoepp-graevenwiesbach@t-online.de
Rollstuhl-Fahrten

SGN aktuell Seite 19