Jahresbericht 2011 - Evangelische Kirchenpflege

Arbeitsgemeinschaft
HOSPIZ
Nürtingen
Jahres
bericht
2011

Inhalt Impressum
3 Grußwort Vorstand
4 Berichte
4 Jahresrückblick
6 Trauerbegleitung
7 Supervision
8 Jubiläum
13 Mitarbeiterschaft
13 Ausbildung
14 Trauercafé
16 Intern
18 Erfahrungen
23 Kontaktdaten
Herausgeber:
Arbeitsgemeinschaft Hospiz Nürtingen
Heiligkreuzstr. 20
72622 Nürtingen,
Tel. 07022.32087
www.ag-hospiz-nuertingen.de
V.i.S.d.P:
Jörg Bauknecht
Tel. 07022.93313-0
Bankverbindung:
Ev. Kirchenbezirk Nürtingen
KSK Esslingen (BLZ 611 500 20)
Konto-Nr. 48 207 229
Stichwort: AG Hospiz
Redaktion:
Jörg Bauknecht, Sabine Geyer,
Sabine Völker-Kraemer
Grafische Gestaltung:
Arnulf Klein
Titelfoto:
Arnulf Klein
2

Grußwort Vorstand
20 Jahre Hospizarbeit in Nürtingen
Seit 1991 engagieren sich Menschen
in Nürtingen und Umland dafür, dass
schwerkranke und sterbende Menschen
in der letzten Phase ihres Lebens nicht
alleine gelassen werden. Die Begleitung
durch die Hospizbegleiter findet zu Hause,
im Pflegeheim oder im Krankenhaus
statt. Und auch nach dem Tod eines
lieben Menschen erfahren Angehörige
durch die Trauerbegleitung Unterstützung
und Ermutigung. Gerade in der heutigen
Zeit fasziniert es uns als Vorstand, dass
diese wichtige und anspruchsvolle Arbeit
rein mit ehrenamtlich tätigen Mitarbeitenden
getan werden kann. Daher gilt der
besondere Dank den Frauen und Männern
der AG Hospiz, die diesen Dienst
in einer guten Art und Weise zum Wohle
der Menschen vollkommen unentgeltlich
tun. Vergelts Gott !
Das Thema „Sterben und Tod“ wollen
wir immer wieder auch öffentlich thematisieren.
Die Menschen müssen erfahren,
dass es die Hospizbegleitung gibt und
dass niemand einsam sterben muss.
Daher stellen wir die Arbeit regelmäßig
bei Seniorennachmittagen, Krankenpflegevereinen,
Besuchsdienstgruppen oder
auch in Schulklassen vor. Bitte tragen
auch Sie in Ihrem Umfeld dazu bei, dass
die Menschen vom Angebot der Hospizarbeit
und der Trauerbegleitung erfahren.
Wir als Vorstand haben dafür zu sorgen,
dass die Rahmenbedingungen für diese
Arbeit stimmig sind. Die Ausgaben für
die hauptamtliche Einsatzleitung, die
Supervision und Fortbildung müssen
finanziert werden. Dass dies seit Jahren
gelingt liegt an den Zuwendungen der
Mitglieder und einem nach wie vor hohen
Spendenaufkommen. Für beides sind
wir äußerst dankbar und freuen uns über
diese Zeichen der Verbundenheit mit der
Hospizarbeit.
Mein Dank gilt auch den Vorstandsmitgliedern,
die ihre Zeit und ihre Ideen
einbringen und Verantwortung für die
Arbeit übernehmen. Auch das braucht es
dringend.
Nürtingen, im Mai 2012
Jochen Schnitzler
Vorsitzender
3

Bericht Jahresrückblick
In Stichworten
In Zahlen
• Gegenseitiger Kennenlernabend für die neuen und alten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
• Seit März: Besuchsdienst auf der Palliativstation im
Nürtinger Krankenhaus mit derzeit sechs Ehrenamtlichen
• Quellentag in Tübingen mit Stocherkahnfahrt und Stadtführung
• Im Herbst: Vorstellung der neu erarbeiteten Formulare zur
Dokumentation
• Tendenziell mehr Nachtwachen, sowohl im häuslichen
Bereich, als auch stationär, dort Begrenzung auf „halbe“
Nächte
• Weihnachtsfeier mit Märchen und Tanz
• Fünfzehn neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden in
ihren Dienst eingesetzt
• Vier Mitarbeiterinnen sind ausgeschieden
Finanzen
Ausgaben
Einsatzleitung 12.000 €
Ehrenamtliche / Ausbildung / Supervision 8.600 €
sonstige Sachkosten 6.000 €
Rücklagen 3.600 €
Gesamtausgaben 30.200 €
Einnahmen
Hospizförderung 18.200 €
Mitgliedsbeiträge 5.000 €
Opfer / Spenden 4.600 €
sonstige Einnahmen 2.400 €
Gesamteinnahmen 30.200 €
Die Arbeitsgemeinschaft Hospiz bedankt sich sehr herzlich bei
allen Freunden und Förderern, die uns mit ihrer Mitgliedschaft,
einem Opfer oder einer Spende unterstützen. Mit ihrer Unterstützung
machen sie unsere Arbeit erst möglich.
Jörg Bauknecht, Geschäftsführer
4

Begleitungen / Ehrenamtliche
2011 2010
Anzahl der Begleitungen 46 33
Ehrenamtliche (einsatzbereit) 36 29
Einsatzstunden der Ehrenamtlichen 1182 929
Mitglieder
Stand 31.12.2011 Stand 31.12.2010
Gesamt 93 92
Evangelische Kirchengemeinden 19 20
Katholische Kirchengemeinde Nürtingen 1 1
Evang. - methodistische Kirchengemeinde Nürtingen 1 1
Krankenpflege- bzw. Diakoniefördervereine 12 11
Einrichtungen 2 2
Diakoniestationen 3 3
Privatpersonen 55 54
5

Bericht Trauerbegleitung
Rückblick 2011
Unter dem Dach der Arbeitsgemeinschaft
Hospiz Nürtingen bietet der ökumenische
Arbeitskreis Trauerbegleitung
im Raum Nürtingen Hilfe und Begleitung
für Trauernde an. Zehn Hospiz-Mitarbeiterinnen
haben sich durch eine Zusatzausbildung
an der Hospiz-Akademie in
Bamberg für diese Arbeit qualifiziert.
Trauer nach dem Verlust eines nahestehenden
Menschen ist ein sehr individueller
Prozess, für den es genau wie für
das Sterben, keine Norm gibt. Aus den
unterschiedlichsten Gründen suchen
Menschen auf dem steinigen Weg durch
die Trauer Begleitung und Unterstützung.
Sei es, dass sie keine Verwandten oder
Freunde haben, die bereit sind, diesen
Weg mit ihnen zu gehen, dass mögliche
Helfer zu weit weg wohnen oder die
Trauernden sie schonen wollen.
Begleitung auf dem Trauerweg wird in
Form von Einzelgesprächen und eines
Trauercafés angeboten. Das Trauer-
6
café im Bürgertreff ist einmal im Monat,
jeweils mittwochs von 14:30 bis 17:00
Uhr geöffnet. Es handelt sich hier um ein
niedrigschwelliges Angebot, das heißt, es
kann jeder kommen, ohne Anmeldung,
er braucht nicht einmal seinen Namen zu
nennen, es werden keine Listen geführt
oder Adressen erfragt. Auch die religiöse
Orientierung spielt keine Rolle. In einem
liebevoll vorbereiteten Raum empfangen
erfahrene Trauerbegleiterinnen ihre Gäste
und stehen bei Bedarf auch für Einzelgespräche
zur Verfügung.
Doch nicht jeder kann sich aus beruflichen
oder privaten Gründen zu den
festgelegten Zeiten aus seinen Verpflichtungen
lösen. In solchen Fällen – oder
wenn Hemmungen bestehen, sich in
einer Gruppe zu öffnen – bietet sich eine
Einzelbegleitung an. Hier kann auch sehr
individuell auf die Möglichkeiten und
Bedürfnisse des einzelnen eingegangen
werden. Die Intervalle und Tageszeiten
werden im Einvernehmen festgelegt.
Für die etwa einstündigen Gespräche
steht in der Diakonie station ein Raum zur
Verfügung. In besonderen Fällen werden
die Trauernden in ihrer häuslichen Umgebung
aufgesucht.
Trauernde sind nicht nur Menschen, die
kürzlich einen nahen Angehörigen, den
Partner oder einen lieben Freund verloren
haben. Manchmal bricht sich die
Trauer erst nach Jahren ihren Weg und
will bearbeitet werden. Aber auch das
Gegenteil kann der Fall sein: So haben
Menschen mit vorweg genommener
Trauer und den mit dem absehbaren,
unausweichlichen Tod eines Angehörigen
verbundenen Ängsten Beistand und
Begleitung gesucht.
Rosemarie Bernutz

Bericht Supervision
Annegret Thierhoff
Im Januar 2011 gab es einen Wechsel
der Supervisorin.
Wir konnten Annegret Thierhoff gewinnen,
die uns seit dem mit viel Kompetenz,
Engagement und Menschlichkeit
zur Seite steht.
Annegret Thierhoff hat bis zum Beginn
der Rente 30 Jahre lang im Diakonischen
Werk Württemberg gearbeitet, war dort
unter anderem zuständig für Fort-, Ausund
Weiterbildung, für die Beratung
ambulanter Hospizgruppen, sowie für die
Qualifizierung ehrenamtlicher Mitarbeiter
in der Sterbebegleitung.
Sie ist Krankenschwester und Sozialpädagogin,
außerdem hat sie Weiterbildungen
zur Supervisorin, zur Organisationsentwicklung
und zur Gesprächsführung
absolviert.
Dies alles ist nur ein kleiner Ausschnitt
ihrer Tätigkeiten.
Ihre große Erfahrung spüren wir alle bei
den Supervisionen. Mit Einfühlungsvermögen
und Wissen geht sie auf unsere
Erlebnisse, Fragen und Wünsche ein, so
dass wir uns alle gut aufgehoben und
bereichert fühlen.
Sie begleitet auch die Trauermitarbeiter
supervisorisch und unterstützt uns bei
der Planung und Durchführung des Trauernachmittages.
Annegret Thierhoff hat immer ein offenes
Ohr für uns, auch mit privaten Fragen
und Sorgen dürfen wir uns an sie wenden.
Im Namen der Einsatzleiterinnen und aller
Mitarbeiter/innen darf ich sagen, wie sehr
wir uns freuen, Annegret Thierhoff als
Supervisorin in unserer Mitte zu haben.
Dorothea Müller
7

Bericht Jubiläum
Begleitung beim Sterben und Trauern
Die Arbeitsgemeinschaft Hospiz Nürtingen feierte ihren 20. Geburtstag
Sie sitzen an Betten Sterbender, begleiten
sie durch deren letzte Wochen, Tage,
Stunden und sind gleichzeitig Stütze
für Angehörige. Seit 20 Jahren schon
sind die heute mehr als 40 ehrenamtlich
Mitarbeitenden der Arbeitsgemeinschaft
Hospiz in aller Stille im Kirchenbezirk
Nürtingen unterwegs. Jetzt standen sie
bei der Feier zum „Kleinen Jubiläum“
einmal im Mittelpunkt.
Ein Leserbrief in der Nürtinger Zeitung
mit dem Aufruf der Gründung einer
Sitzwachengruppe hat die Idee vor 20
Jahren in die Öffentlichkeit getragen und
gleich 25 Interessierte angesprochen.
Aus der Initiative von Ehrenamtlichen
wurde noch 1991 die Nürtinger Hospiz-
und Sitzwachengruppe gegründet.
Zunächst ohne Vereinsstruktur, ohne
bürokratische Hindernisse, ohne Aufhebens
in der Öffentlichkeit nahmen sich
8

Mit einer Rose
als Zeichen der
Dankbarkeit für ihre
Arbeit wurden die
Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der
AG Hospiz bedacht
Fotos: Kraemer
die Frauen und Männer der Aufgabe
an, Schwerstkranke und Sterbende auf
ihrem Weg zu begleiten. Schon bald
wurden die Mitarbeitenden in Kursen
ausgebildet, noch heute ist man stolz
auf die Vorreiterrolle der Hospizarbeit in
Nürtingen.
Natürlich blieb auch diese Arbeit nicht
von Bürokratie verschont, die Krankenkassen
verlangten Ausbildungsnachweise,
um den ambulanten Hospizdienst
anzuerkennen und mit finanziellen
Mitteln zu fördern. Es war Zeit, die
Struktur der ambulanten Hospizarbeit
den neuen Entwicklungen anzupassen
und 2004 wurde mit der Arbeitsgemeinschaft
Hospiz (AG Hospiz) ein neuer
Rahmen geschaffen. Seither verantworten
evangelische, katholische und
evangelisch-methodistische Kirche die
Arbeit. Gemeinsam stellen sie sich unter
9

Bericht Jubiläum
der Trägerschaft des evangelischen
Kirchenbezirks Nürtingen den Aufgaben,
unterstützt von Krankenpflegevereinen,
Diakonie- und Sozialstationen und
Privatpersonen. „Wir sind gut aufgestellt,
haben finanziell wenige Probleme, sind
dankbar für viele Unterstützer und haben
keine Nachwuchssorgen“, berichtete
stolz der Vorsitzende der AG Hospiz,
Jochen Schnizler im Rahmen des Festaktes
zum Jubiläum im Gemeindehaus
der katholischen Johanneskirche. Die
Bereitschaft der Ehrenamtlichen, zu jeder
Tages- und Nachtzeit auf einen Einsatz
vorbereitet zu sein, verdiene höchsten
Respekt. Schließlich wüssten die jeweiligen
Hospiz-Mitarbeitenden nicht, was sie
erwartet, wenn sie von einer der beiden
Einsatzleiterinnen Dorothea Zirkler oder
Dorothea Müller telefonisch über eine
angefragte Sterbebegleitung informiert
würden. Aufgabe der AG Hospiz sei es
nun, die Aufgabe, die mittlerweile durch
das Arbeitsfeld Trauerbegleitung und das
Trauercafé im Bürgertreff erweitert wurde,
10
in die Öffentlichkeit hinauszutragen.
Oberbürgermeister Otmar Heirich äußerte
seine ganz persönliche Hochachtung
gegenüber den mehr als 40 Ehrenamtlichen,
die sich jeweils in die persönlichsten
Bereiche der zu betreuenden
Menschen führen ließen. Angesichts der
demographischen Entwicklung und des
Auseinanderdriftens von Familien sieht er
mehr und mehr den Bedarf an Hospizund
Trauerarbeit.
An die Verpflichtung der Gesellschaft,
Menschen im Sterben mit Würde und
Respekt zu begegnen, erinnerte Bernhard
Bayer als Vertreter der Landesarbeitsgemeinschaft
Hospiz. Er beglückwünschte
die AG Hospiz, sich rechtzeitig
starke Partner gesucht zu haben, um
mit Fördermitteln bedacht werden zu
können: „Ich wünsche Ihnen, dass Ihnen
Kraft und Mut auf diesem Weg nicht
ausgehen.“
An die Verantwortung gegenüber Menschen,
die keine Stimme mehr haben,
appellierte Pfarrer Martin Schwer von der
Katholischen Kirche. Den Angehörigen
Sterbender werde durch die Arbeit des
Hospizdienstes signalisiert, ich bin nicht
allein. Der direkte Blick auf die Akteure
sei wichtig, denn sie seien dort, wo der
Mensch ist.
Als ein gutes Beispiel ökumenischer
Zusammenarbeit würdigte Dieter Oehler
als Vertreter des Evangelischen Kirchenbezirks
die AG Hospiz. Die über 40 Ehrenamtlichen
verdienten die allerhöchste
Wertschätzung, sie müssten aus Anlass
des „Kleinen Jubiläums“ im Mittelpunkt
stehen.
Sabine Völker-Kraemer

„Gevatter Tod“
Christel Johanna Witte spielte am
Nachmittag unseres Jubiläumsfestes das
bekannte und so tiefsinnige Märchen
der Gebrüder Grimm „Gevatter Tod“. Mit
einer Art Obertongesang schritt sie zu
Beginn durch die Zuschauerreihen und
verführte uns auch im Laufe der Handlung
immer wieder mit ihrer großartigen
Sprach- und Lautkunst. Sie hustete,
stöhnte, gurrte und schrie, sie plärrte wie
ein Baby oder flüsterte in Todesangst.
Und wenn sie seelenvoll ein Wiegenlied
anstimmte, dann wurde einem warm
ums Herz. Einfache und zugleich eindrucksvolle
Tonmasken zeigten Gefühle,
spiegelten Kummer, Leid und Freude.
Fotos: Geyer
Und immer war der unerbittliche Tod
Dreh- und Angelpunkt der Geschichte.
Er unterschied sich von den anderen
Figuren durch eine weiche Stoffmaske
sowie durch ein buntes Gewand über
einem Hula-Hoop-Reifen, mit dem er
sich tänzelnd bewegt. Doch Gevatter Tod
trat auch anders auf. Als der Patensohn
11

Bericht Jubiläum
ihn betrügt, säuselte der Tod nicht mehr
weich und salbungsvoll, sondern brüllte
giftig.
Mit großem Gefühl wurde uns die ewige
Geschichte von Leben und Tod erzählt:
poetisch und sehr stimmungsvoll. Nur
wenig diente der großartigen Christel
Johanna Witte neben den Köpfen und
Masken als Hilfsmittel. Ein Holzrahmen
konnte ein Buch sein, ein Katheder oder
ein Grab. Eine schmale Tonmaske verkörperte
den Arzt.
Immer wieder wurde der Verlauf des
Spiels unterbrochen durch Kinderlieder
und -verse, die unsere menschlichen
Urängste in Bezug auf den Tod aufgriffen.
Für die Beleuchtung der Bühne und den
Ton war Wittes Partner Reinhard Hofmann
verantwortlich. Er schaffte magische
Momente.
Am Ende des Stückes blieben ein paar
Tonscherben und brennende Lichter
und die Einsicht: Der Tod lässt sich nicht
überlisten und das Leben steht auf tönernen
Füßen. Der Gevatter singt und tanzt
wann es ihm passt.
Für unseren Festtag hatten wir bewusst
ein Stück über den Tod ausgewählt und
uns für diese besondere Form der Darstellung
entschieden. Leise sollte es sein
und stimmungsvoll, tiefsinnig und eindrucksvoll.
Das Publikum wirkte während
der rund einstündigen Aufführung sehr
konzentriert und nachdenklich. Natürlich
erschloss sich nicht jedes Detail jedem
Zuschauer unmittelbar. So blieb aber
Vieles zum Nachdenken und Nachspüren
über den Tag hinaus.
Sabine Geyer
12

Einsetzung neuer Hospizbegleiterinnen und Hospizbegleiter
Mitarbeiterschaft Ausbildungsgruppe
Im Gottesdienst am 6. Februar 2011
wurden in der Stadtkirche St. Laurentius
11 Frauen und 3 Männer neu in ihr Amt
als Hospizbegleiterin bzw. Hospizbegleiter
der Arbeitsgemeinschaft Hospiz
Nürtingen eingesetzt.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
wurden in einer mehrmonatigen Ausbildung
auf ihr neues Ehrenamt vorbereitet.
Themen waren dabei unter anderem:
Tod und Sterben aus christlicher Sicht,
Bestattungsrecht, Umgang mit Schmerzen
und Palliativmedizin. Im Gottesdienst
erfolgte eine Vorstellung der Hospizarbeit
durch den Vorsitzenden Jochen Schnizler
sowie die Überreichung der Abschlusszertifikate.
Zum Abschluss wurden die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter von Dekan Waldmann
unter Gottes Segen gestellt.
Teilnehmerinnen
und Teilnehmer des
Ausbildungskurses
Foto: Bauknecht
13

Mitarbeiterschaft Trauercafé
Trauer braucht Solidarität
Einmal im Monat bietet das Trauercafé Menschen einen
geschützten Raum für Gespräche
Einen geliebten Menschen zu verlieren, ist eine harte Prüfung.
Und das Trauern ist keine einfache Sache. Hilfe bietet das
Trauercafé im Bürgertreff, indem sich Trauernde gegenseitig
unterstützen. Seit 2008 gibt es das Trauercafé und ab diesem
Jahr geben jeweils zwei Trauerbegleiterinnen dem Treffen einen
Rahmen.
Trauer, das ist Andrea Stahl, Marena Zaiser, Stefanie Sochart-
Damitz und Dagmar Seyfried klar, ist nicht sechs Wochen nach
der Beerdigung erledigt. Damit der Verlust eines geliebten
Menschen verarbeitet werden kann, bieten die vier ausgebildeten
Trauerbegleiterinnen einmal monatlich im Bürgertreff einen
offenen Gesprächskreis. „Hier kann jeder loswerden, was ihn
bedrückt, doch keiner muss etwas sagen“, beschreibt Marena
Zaiser, was Besucher im Trauercafé erwartet. Ein niederschwelliges
Angebot, unabhängig von Kirchenzugehörigkeit, Glauben,
zu dem Menschen kommen können, aber nicht regelmäßig
14
Wir bedanken uns für Abdruckgenehmigung bei der Nürtinger Zeitung
Text: Sylvia Gierlichs, Foto: J. Holzwarth

kommen müssen. „Die Trauernden können bei uns alles loswerden.
Und selbstverständlich bleibt alles, über das gesprochen
wird, vertraulich“, versichert Zaiser.
Als geschützten Raum, in dem man sich trauen kann, zu
trauern, so sehen die vier Frauen das Trauercafé. Denn, so
findet Stefanie Sochart-Damitz, in der Spaßgesellschaft ist oft
kein Platz für Trauer. Vielleicht ist sogar der Auslöser für viele
Depressionen, dass sich Menschen nicht trauen zu trauern,
mutmaßt sie. Im Bürgertreff jedoch finde man Menschen, die
in der gleichen Situation seien. Die, wie der Trauernde selbst,
noch nicht tauglich seien, für das alltägliche Leben. Die sich
nicht abwenden, weil sie es vielleicht gar nicht aushalten, auf
Trauernde zu treffen. „Menschen, die trauern, müssen sich
verstanden fühlen“, sagt Andrea Stahl.
Es gibt nicht „richtiges“ oder „falsches“ Trauern
Marena Zaiser hat in den vergangenen vier Jahren beobachtet,
dass viele Menschen regelmäßig zu den Treffen kommen. Ein
Jahr ist dabei ein Zeitraum, in dem viele ihren Verlust verarbeiten.
Es gebe jedoch auch einige, die lediglich drei, vier Mal
kommen. Fest steht für sie jedoch: Trauer braucht Solidarität.
Dabei geht es nicht „richtiges“ oder „falsches“ Trauern. „Jeder
kann seinen eigenen Weg gehen“, sagt Stefanie Sochart-
Damitz, die jedoch weiß, dass viele Menschen gar keine
Erfahrung mit Trauer haben, dann jedoch feststellten, dass die
Gesprächsrunden ihnen Kraft geben.
Verlieren sie einen geliebten Menschen, können viele Menschen
nicht mehr essen oder schlafen, haben das Gefühl, sie seien
gar nicht mehr normal. Die Welt ist irgendwie aus den Fugen
geraten. „Wenn sie ins Trauercafé kommen und hören, dass es
anderen genauso geht, beruhigt sie das“, weiß Andrea Stahl.
Auf jeden Fall, da sind sich die vier ehrenamtlich Engagierten
einig, ist es die schlechteste aller Lösungen, Trauer nicht zuzulassen.
„Aber wer zu unseren Treffen kommt, hat sich ja schon
mit seiner Trauer auseinandergesetzt“, sagt Stahl. Doch was
ist, wenn jemand überhaupt nicht aus seiner Trauer herausfindet
„Manchmal ist ein Mensch ja schon von verschiedenen
belastenden Faktoren betroffen, wenn dann der Verlust eines
geliebten Menschen hinzukommt, wird es manchmal zu viel“,
beschreibt Sochart-Damitz. In solchen Fällen bieten die Trauerbegleiterinnen
zunächst Einzelgespräche an. Im Extremfall
jedoch würden sie aber selbstverständlich dazu raten, einen
Arzt zu konsultieren.
Immer zu zweit sind die Trauerbegleiterinnen für die Besucher
da. Und sie tauschen sich nach jedem Treffen aus. Als Belastung
empfinden sie die Gespräche jedoch nicht. „Man würde
meinen, es kostet einen viel, aber ich fühle mich nie ausgelaugt,
sondern erfüllt, weil man Menschen begegnet, die ihre
Maske abgelegt haben“, fasst Andrea Stahl das Bereichernde
an ihrer Arbeit zusammen.
15

Mitarbeiterschaft intern
Filmabend
„Schmetterling und Taucherglocke“ war
der Titel des Films, der uns beim Filmabend
im Mai erwartete. Regisseur Julian
Schnabel hat diesen Film nach dem
gleichnamigen autobiografischen Roman
von Jean-Dominique Bauby gedreht.
Der 43jährige J.-D. Bauby, ehemals
Chefredakteur der Zeitschrift „Elle“und
ein Mann, der das Leben in vollen Zügen
genießt, erleidet einen Schlaganfall im
Bereich des Hirnstamms und fällt ins
Koma. Als er nach 20 Tagen in einer
Klinik erwacht, ist er fast vollständig
gelähmt, nur das linke Augenlied kann
er noch bewegen. Geistig ist er vollkommen
gesund und bekommt alles um
sich herum mit. Es wird das sogenannte
„Locked-In-Syndrom“ diagnostiziert.
Zunächst möchte er nur noch sterben,
dann regt sich neuer Lebensmut und er
beginnt, über sein Leben zu reflektieren.
Seine Gedanken und seine Fantasie
sind sein Schmetterling. Er reist in die
16
Vergangenheit, lässt erotische Fantasien
zu, stellt sich besondere Gaumenfreuden
vor. Zum Teil mit Wehmut, aber auch mit
viel Witz und Humor.
Im Gegenzug dazu stellt die Taucherglocke
das Gefangensein dar, das Abgeschnittensein
vom körperlichen Leben,
das Ausgeliefertsein.
Mit Hilfe einer Logopädin, die ein spezielles
Alphabet für ihn druckt, angeordnet
nach der Häufigkeit, in der die Buchstaben
in der französischen Sprache
vorkommen, lernt er zu kommunizieren.
Sie liest ihm langsam dieses Alphabet
vor und beim entsprechenden Buchstaben
schließt er das Auge. So entsteht
schließlich in mühevoller Arbeit ein Buch
über sein Leben in der Taucherglocke.
Er überlegt sich dazu in den vielen einsamen
Stunden was er sagen möchte, lernt
es auswendig und „diktiert“ es dann.
Mit sehr geschickter Kameraführung
erzählt der Regisseur die Geschichte des
J.-D. Bauby. Ein großer Teil des Films
ist aus der Sicht des linken Auges des
Gelähmten zu sehen, beispielsweise wie
sein rechtes Auge zugenäht wird, wie
sich Ärzte und Pflegepersonal über ihn
beugen, wie ihn seine Exfrau, seine drei
Kinder und Freunde besuchen. Seine
Geliebte besucht ihn nicht. Sie erklärt
ihm am Telefon, dass sie ihn lieber gesund
in Erinnerung behalten möchte.
Es ist ein leiser, langsamer Film, das Bild
oft etwas verschwommen. Und immer
wieder das Alphabetisieren, fast monoton.
Ich persönlich empfinde diesen Film als
sehr beeindruckend, auch bedrückend.
Er regt zum Innehalten und Nachdenken
an. Über das eigene Leben und auch
darüber, wie ich mit hilflosen Menschen
umgehe.
Dorothea Müller

Quellentag in Tübingen
Einmal im Jahr müssen, sollen – nein dürfen die Hospizbegleiter/innen
ganz unter sich Kraft schöpfen, auftanken und viele
schöne Eindrücken mit nach Hause nehmen. Diesmal ging’s
nach Tübingen, zunächst per Zug, dann per Stocherkahn auf
dem Neckar durch die Stadt und schließlich in großer Hitze per
pedes dem Stadtführer hinterher, um möglichst viel Geschichtliches
hören zu können. Kuchen und Eis gehörten zum krönenden
Abschluss.
Fotos: Eissele
17

Mitarbeiterschaft Erfahrungen
Seit meiner Ausbildung hatte ich ja noch
nicht so sehr viele Begleitungen. Aber
mein eindrücklichstes Erlebnis war doch
mein erster Einsatz, den ich hatte. Bis
dahin konnte noch keiner von uns genau
sagen, ob diese Hospizarbeit auch wirklich
die richtige Aufgabe ist. Dies kann
man erst erfahren und erspüren, wenn
man dann vor Ort bei einem zu betreuenden
Menschen ist. So ging es mir dann
auch beim ersten Mal am Sterbebett
einer Patientin, die dann auch nach zwei
Stunden verstarb. Ich konnte mich selber
sehr gut beobachten, wie es mir ging.
Wie ich diese Situation erlebte. Für mich
war es sehr gut und ich wusste, ich bin
am richtigen Platz. Diese Aufgabe ist
meine. Dafür bin ich sehr dankbar.
Freude macht mir auch unser neuer
Besuchsdienst einer kleinen Gruppe von
Hospiz-Mitarbeiterinnen auf der Palliativstation
des Nürtinger Krankenhauses.
Bärbel Haussmann
Bei meiner Arbeit in der ambulanten Hospizbegleitung sind
bisher verschiedene Themen für mich deutlich geworden,
über die es sich lohnen würde zu berichten. Ich möchte ein
Thema herausgreifen, nämlich die Isolation mancher sterbender
Menschen.
Während meiner Ausbildung hatte ich hauptsächlich den
Idealfall in der ambulanten Sterbebegleitung vor Augen: die
liebenden Angehörigen fragen bei uns an, und bitten um Unterstützung.
Wir beschäftigten uns daher viel mit der Frage
des Umgangs mit Angehörigen, die sich ja in einer Ausnahme-
wenn nicht sogar Extremsituation befinden.
Die Realität ist, wie ich feststelle, nicht so ideal. Ich habe
Menschen begleitet, die abgesehen vom Pflegepersonal (im
Pflegeheim oder auch zu Hause) völlig alleine waren. Nicht,
weil keine Angehörigen existierten, sondern weil es keinen
Kontakt mehr zu ihnen gab, was auch bedeutet, dass eine
mehr oder weniger schmerzliche Familiengeschichte hinter
ihnen lag. Ich wusste nicht, wer diese Menschen waren und
es gab auch wenig Möglichkeit, sie kennenzulernen, da die
Informationen der Pflegerinnen und Pfleger spärlich waren
18

und die Sterbenden in meinem Fall auch nicht mehr sprechen
konnten.
Wir sind es gewohnt, uns Bilder von anderen zu machen,
sie einzuordnen, zu bewerten und zu beurteilen. Das ist
unter diesen Umständen kaum möglich. Und ich habe schon
manchmal gedacht, dass es nicht unbedingt die schlechtere
Alternative ist. Vielleicht ist es sogar für diese Patienten
entlastend, zu wissen, dass ich nichts weiß und sie daher
auch nicht verurteilen kann. Und ich selbst muss mich nicht
mit meinen eigenen Wertungen und Urteilen herumschlagen.
Meine Aufgabe ist es, da zu sein, und wahrzunehmen, was
im Moment ist und benötigt wird, und die Isolation für eine
gewisse Zeit aufzubrechen. Nicht mehr und nicht weniger.
Das kann ein Blick, ein Händedruck oder einfach nur meine
Anwesenheit sein. Nach Hause zu gehen und den Sterbenden
wieder in seiner Einsamkeit zurückzulassen, ist dabei
nicht leicht auszuhalten. Aber vielleicht ist diese Einsamkeit
ja nicht mehr die gleiche wie vorher. Das wünsche ich mir.
Carmen Sehl
Bei einer Begleitung konnte ich beim
Sterben dabei sein. Die betagte Dame ist
friedlich mit einem Händedruck ihrerseits
verstorben und ich konnte die Kerze
anzünden und das Fenster öffnen für die
davonfliegende Seele.
Das war ein schöner Moment für mich.
Bei meinen bisherigen Begleitungen – als
eine der „jungen Hospizlerinnen“ war ich
noch nicht so häufig im Einsatz - habe
ich von den Angehörigen meistens sehr
dankbare Rückmeldungen bekommen.
Die Sterbenden selbst waren einfach
schon zu weit fortgeschritten. Meine Begleitungen
fanden auch häufig die Nacht
über statt.
Bis jetzt habe ich meine Begleitungen als
nicht sehr schwer empfunden und gut für
mich selbst bewältigt. Es waren immer
betagte und sehr kranke Menschen, die
ich teils zuhause zur Unterstützung der
Familie, aber auch im Pflegeheim begleiten
durfte.
Heide Mahler
19

Mitarbeiterschaft Berichte
Eine Begleitung vor längerer Zeit in
Wolfschlugen ist mir besonders in Erinnerung.
Die alte Dame wurde von ihren
beiden Töchtern rund um die Uhr
begleitet. Ich war zwei Nächte bei ihr,
dass die Töchter mal ausruhen konnten.
Die sehr betagte Dame durfte nicht aufstehen,
konnte aber noch viel erzählen
von alten Zeiten.
Ja, und dann war sie sehr rücksichtsvoll.
In der zweiten Nacht hörte ich
plötzlich ein Geräusch in ihrem Zimmer.
Die Kinder hatten Stühle vor ihr
Bett gestellt, diese umging sie, indem
sie im Bett ganz nach unten rutschte
und aufstehen wollte, um auf die Toilette
zu gehen. Als ich ins Zimmer ging
und sie gerade ganz leise aufstehen
wollte, sagte sie: ,,Ich wollte Sie nicht
stören, Sie brauchen ja auch ihren
Schlaf.“
20
Ingeborg Germann
Brief an Rolf
Lieber Rolf,
Ich habe dich Anfang Februar auf der
Palliativstation im Nürtinger Krankenhaus
kennengelernt. Du hattest die Schwestern
gebeten, bei der Hospiz AG anzurufen
und zu fragen, ob von uns jemand
Zeit hätte, dich zu besuchen, weil hier in
der Gegend keine Angehörigen von dir
leben. Ich wusste nicht viel von dir, als
ich an einem Samstag spätnachmittags
an deine Tür klopfte: Du lagst auf der
Palliativstation, weil sich bei dir sehr viel
Bauchwasser gebildet hatte, du hattest
erst wenige Wochen zuvor erfahren,
dass es keine medizinische Möglichkeit
gibt, den tödlichen Verlauf deiner Krankheit
abzuwenden und noch etwas ganz
Wichtiges: Du spieltest gern Akkordeon.
Ich war überrascht, wie gesund du aussahst,
du hattest einen pfiffigen Bürstenhaarschnitt,
leuchtende Augen und
wirktest agil. Meine Unsicherheit, wie wir
ins Gespräch kommen können war überflüssig,
weil Du gleich initiativ die Unterhaltung
begonnen hast. Am Nachmittag
zuvor hattest du für die Stationsschwestern
ein kleines Akkordeonkonzert
gegeben von dem du geschwärmt hast –
vom Akkordeonspielen im Speziellen und
von der Volksmusik im Allgemeinen.
Während du im Krankenhaus warst, habe
ich dich ein paar Mal besucht. Was mich
sehr berührt hat, war dein Wunsch, dass
dich dein Herrgott noch einen Sommer
erleben lässt. Du hast mir viel erzählt,
vom Akkordeonspielen, von Menschen
und Verwandten, mit denen du eine gute
Beziehung hattest, von deinem Bruder,
mit dem der Kontakt sehr schwierig war,
von der Zeit, in der du auf allen Meeren
der Welt zur See gefahren bist, von der
Zeit, in der du im Sportverein als Spieler

und Jugendtrainer aktiv warst, von der
schönsten Katze, die sich dein Heim als
ihr Zuhause ausgesucht hatte, von der
Familie, die du leider nicht gehabt hast
… aus deinem Leben.
Bei deiner Entlassung aus dem Krankenhaus
hattest Du dich vorsorglich
im stationären Hospiz angemeldet,
falls die Betreuung in deiner Wohnung
nicht machbar gewesen wäre. Zuhause
wurdest du dann vom ambulanten
Pflegedienst, dem Team der Spezialisierten
Ambulanten Palliativversorgung
(SAPV) sowie Nachbarn und Freunden
betreut. Als ich dich eine Woche später
dort besucht habe, bin ich erschrocken.
Wie dünn und ausgezehrt dein Körper
aussah, wie schwer es dir gefallen ist,
ein paar Schritte zu gehen, deine spürbare
Niedergeschlagenheit. Es tut mir
leid, ich konnte mit der Situation nicht
so umgehen, wie ich es mir gewünscht
habe. Anstatt Worte und Gesten von
Zuversicht und Glauben zu finden, war
ich angespannt und habe dir versichert,
dass ich im Frühsommer deinen Balkon
bepflanzen würde, obwohl ich nicht
daran geglaubt habe und am liebsten
geweint hätte.
Danach ist es sehr schnell gegangen:
Du bist immer schwächer geworden
und konntest nicht mehr aufstehen. Du
wolltest mit mir vorerst nur telefonisch
Kontakt halten. Unglaublich beeindruckend
und wunderschön finde ich, dass
Menschen aus deinem Bekanntenkreis
und deiner Nachbarschaft spontan ein
„Betreuungs“-Team gebildet und so dazu
beigetragen haben, dass du in deiner
Wohnung bleiben konntest. Unsere Einsatzleiterin
Dorothea Müller hat regelmäßigen
Kontakt zu der SAPV gehalten, um
über die Entwicklung deiner Krankheit
auf dem Laufenden zu bleiben.
Drei Wochen später hast du das aktive
Bewusstsein verloren. Nun sollte auch
nachts jemand bei dir bleiben. Du hattest
ableitende Dauersonden aus Bauchraum
und Magen sowie eine Schmerzpumpe.
Zum einen war aufzupassen, dass es
zu keinen Komplikationen kommt, falls
du bewusstlos husten oder dich unruhig
bewegen würdest. Zum anderen ging
es – und geht es in so einer Situation
immer – um das Dasein. Mit beten, meditieren,
lesen, schlummern, leise Musik
hören, summen, schlafen oder …
Edeltraud, Thomas, Brigitte und ich sind
jeweils nachts bei dir gewesen. In der
Nacht zum 27. März bist du im Beisein
von Brigitte gestorben.
Lieber Rolf, es hat mich sehr berührt,
dich in deiner letzten Lebensphase
kennenzulernen und begleiten zu dürfen.
Vielen Dank!
Heidrun
Heidrun Eissele
(Name des Adressaten wurde von der Redaktion
geändert)
21

Verständnis für die Schwachheit anderer
erwächst nicht aus der eigenen Stärke,
und wie man Menschen tröstet wissen wir erst,
wenn wir nicht nur getrost
sondern auch selbst getröstet sind.
Hans-Joachim Eckstein
22

Kontakt Daten
Die Arbeitsgemeinschaft Hospiz erreichen Sie über die
Diakoniestation Nürtingen unter
Telefon 07022.93277-13
Geschäftsstelle
Geschäftsführung
Arbeitsgemeinschaft Hospiz
Heiligkreuzstraße 20
72622 Nürtingen
www.ag-hospiz-nuertingen.de
Jörg Baukknecht
Kirchenbezirksrechner
Telefon 07022.93313-0
aghospiz@evkint.de
Vorsitzender
Stellvertreter
Jochen Schnizler
Diakoniestation Nürtingen gGmbH
Hechinger Straße 12
72622 Nürtingen
Telefon 07022.93277-12
schnizler@diakonie-nuertingen.de
Horst Gropper
Neckarhausen
Einsatzleitung
Dorothea Zirkler, Dorothea Müller
Telefon 07022.93277-13
Spendenkonto
Die Arbeitsgemeinschaft Hospiz
Nürtingen ist zur Deckung der Unkosten
auf Spenden angewiesen.
Evang. Kirchenbezirk Nürtingen
Kreissparkasse Esslingen
BLZ 611 500 20
Kontonummer 48 207 229
Stichwort: AG Hospiz
23

Arbeitsgemeinschaft Hospiz
Heiligkreuzstr. 20
72622 Nürtingen
www.ag-hospiz-nuertingen.de