Aindlinger Marktbote 03-2012.indd - Markt Aindling

12 AINDLINGER MARKTBOTE
Ein kleines Jubiläum können
in diesem Jahr Marktgemeinde
und Partnerschaftskomitee
Aindling feiern. Vor 35 Jahren
wurde formell die Gemeindepartnerschaft
Aindlings mit der
fast mitten im Herzen Frankreichs
gelegenen Stadt Avord
besiegelt, vor 30 Jahren dann
das Partnerschaftskomitee zur
Betreuung dieser gemeindlichen
Aufgabe ins Leben gerufen.
Seit dieser Zeit hat sich das
Partnerschaftskomitee ohne
jede Unterbrechung erfolgreich
für die regelmäßigen Kontakte
mit den Bürgerinnen und Bürgern
der Partnergemeinde sowie
gleichzeitig in den letzten
zehn Jahren durch vielfältige
Aktivitäten für die Bereicherung
des kulturellen Lebens in
der Marktgemeinde selbst engagiert.
Zu dem traditionellen Termin
am Feiertag Christi Himmelfahrt
fahren dieses Mal zahlreiche
Mitglieder sowie Jugendliche
von Vereinen und
Schulen aus Aindling und dem
Wittelsbacher Land in die Partnerstadt.
Einer der Höhepunkte
des Besuches wird die ganztägige
Besichtigung des Versailler
Schlosses mit seinem
weltbekannten Spiegelsaal
sein. Sogar für den bayerischen
König Ludwig II., einen großen
Verehrer des französischen
Königs Ludwig XIV., waren
Kleines Jubiläum in Aindling
Gemeindepartnerschaft mit Avord seit 35 Jahren
Schloss- und Gartenarchitektur
das historische Vorbild für sein
Schloss Herrenchiemsee.
Versailles liegt im Südwesten
von Paris und ist heute ein
leicht erreichbarer Vorort der
französischen Metropole. Im
17. Jahrhundert begannen die
französischen Regenten, sich
hier eine ihrer Residenzen anzulegen.
König Ludwig XIII.
ließ zunächst ein kleines Jagdschloss
errichten. Mit zeitweise
Zehntausenden von Arbeitern
ließ es sein Sohn Ludwig XIV.
Der „Marmorhof“ vor dem Mitteltrakt des Schlosses.
zu einer der größten Schlossanlagen
der Welt ausbauen
und erweitern. Der gewaltige
Gebäudekomplex mit seinen
rund 2000 Zimmern und knapp
300 Wohnungen war vor der
Französischen Revolution für
einen Hofstaat von rund 10 000
Die Säulenhalle des Grand
Trianon.
Personen bestimmt, von denen
rund die Hälfte hier wohnte.
Um zum jetzigen Eingang des
Palastes zu gelangen, muss
man erst drei vorgelagerte ausgedehnte
Ehrenhöfe durchqueren,
bevor man beim „Marmorhof“,
dem letzten und kleinsten,
angelangt ist.
Mit zur riesigen Schlossanlage
gehört auch ein teilweise streng
nach geometrischen Mustern
angelegter Park mit größeren
Kanälen, insgesamt 55 Brunnenanlagen
und dem früheren
Jagdwald. Insgesamt haben
Schloss und Park eine Fläche
von 850 Hektar.
Unter dem „Sonnenkönig“,
dessen Symbol selbst die ver-
Die Orangerie mit einem kleinen Teil der Gartenanlage.
goldeten Schlossgitter ziert,
und unter seinen Nachfolgern
kamen zusätzliche Erweiterungen
hinzu. So zählen zwei
kleine Schlösser (Grand und
Petit Trianon) als private Rückzugsmöglichkeit
ebenso dazu
wie ein französisches Modelldorf
des 18. Jahrhunderts, das
sich Königin Marie Antoinette
auf dem weitläufi gen Gelände
errichten ließ.
Mit der Französischen Revolution
verlor das Schloss seine
Bestimmung als Königsresidenz,
spielte aber noch später
im 19. und 20. Jahrhundert in
der bayerischen und deutschen
Geschichte eine Rolle. Es ist
heute Nationalmuseum und gehört
zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Die Sonne, Symbol für den
„Sonnenkönig“ Ludwig XIV.,
als Zierelement der Schlossgitters.