Testbericht als PDF - T+A Elektroakustik

Kette Verstärker + Quellen
64

Rotary Club

66
Kette Verstärker und Quellen
Edel, hilfreich und
gut: Die Komponenten
der
V-Serie von T+A
sind schon für sich
genommen eine
Pracht. Und in der
Kette gar eine
Offenbarung.
Autor: Dirk Waasen (Lauftext), Lothar Brandt langen Vorrede? Weil sich die Haltung
Wie bitte? Haben die von Wikipedia
denn gar keine Ahnung?
Wie kann bei der Suche nach Herford als
wichtigste Branche die Textilindustrie
genannt werden? Wo doch alle HiFi-Fans
wissen, dass in Herford mit T+A einer
der bekanntesten und sicher auch
bedeutendsten deutschen High-End-
Hersteller ansässig ist. Und das seit 32
Jahren, in denen Firmengründer und
Diplomphysiker Siegfried Amft sein
Unternehmen auf- und ausbaute. Von
der Beschallungstechnik, sprich Lautsprechern,
über Verstärker führte der Weg
bis hin zu AV-Komponenten, Netzwerkgeräten,
CD-Playern und Plattenspielern.
Geblieben ist die Bodenständigkeit des
Firmengründers, der ohne großen Hofstaat
auftritt und sich lieber salopp gekleidet
in einer gemütlichen Kneipe zum
Gespräch verabredet als krawattiert im
Nobelrestaurant. Schmückender Zierrat,
tiefenpsychologische Klangphilosophien
oder effektheischerische Gimmicks sind
so gar nicht sein Ding.
Statt T+A für „Theorie und Anwendung“
wäre also auch H+F, stellvertretend
für „Hand und Fuss“, ein gutes
Firmenkürzel gewesen. Warum der
Plattenspieler
G 10 2
des Firmenchefs in den Produkten wiederspiegelt,
und weil die Produkte mehr
Spaß machen, wenn man weiß, dass sie
den Begriffen sachliches Design, anspruchsvolle
Technik und beeindruckender
Klang untergeordnet werden.
Dies gilt ganz besonders für die im
Jahre 2003 zum 25-jährigen Firmenjubiläum
vorgestellte V-Serie, die dereinst in
AUDIO so gelobt wurde, dass in den
nächsten Heften die Superlative im Textprogramm
vergriffen waren. Eines blieb
den Komponenten indes verwehrt: die
Würdigung in der ganzen Kette. Und die
gilt es schon deshalb nachzuholen, weil
T+A die Komponenten seither ständig
weiterentwickelte und die Unterschiede
inzwischen größer sind als es der Zusatz
„zweite Generation“ vermuten lässt. Geblieben
ist aber die unglaublich aufwändige,
präzise Verarbeitung und das auf
einen Blick identifizierbare Design der
Produkte. Die Adjektive schwer, massiv,
spaltmaßgenau, solide, wertig, aufwändig
dürfen beliebig kopiert und auf jedes
Einzelgerät angewendet werden. Da gibt
es nirgendwo was zu meckern. Punkt.
Innerhalb der V-Serie, die an einer
tiefgestellten oder mit Bindestrich angekoppelten
„2“ hinter der Produktbezeich-

CD/SACD-Spieler
D 10 2
nung identifiziert werden können (T+A
lässt selbst beide Schreibweisen zu), ist
der Röhrenvorverstärker P 10 2 laut
T+A das aufwändigste Gerät der analogen
High-End-Zweikanal-Serie. In der Tat
flossen in den Kleinsignalkünstler alle
Ansätze ein, bei denen High-End-Fans
anerkennend nicken: So nimmt der P 10 2
das Signal für jeden Kanal einzeln unter
seine Fittiche und untermauert damit
den Anspruch des Doppel-Mono-Aufbaus,
der sich auch von außen ablesen
lässt: Alle Bauteile stehen sich spiegelbildlich
gegenüber, wodurch die Signale
für den linken und den rechten Kanal
exakt die gleichen Wege zurücklegen –
damit bloß keiner der beiden Kanäle das
Signal eine Mikrosekunde früher oder
später abliefert als sein Pendant.
Die verwendeten Bauteile scheinen
alle der Antwort auf die Frage zu entspringen,
was denn gut und teuer ist:
Folienkondensatoren, Glimmerkondensatoren,
Metallfilmwiderstände, einzeln
verschraubte Cinchbuchsen oder Präzisionspotentiometer
von Alps – Herz, was
willst Du mehr? Etwa fünf Röhren pro
Kanal? Gemacht. Also thronen insgesamt
zehn Röhren hinter zarten Gittern über
dem Vorverstärker, die in der Lage sein
sollen, selbst extreme Bandbreiten und
Vorverstärker
P 10 2
hohe Dynamikumfänge digitaler Quellen
so zu verarbeiten, dass der Vorverstärker
dem Ideal des „Stückes Draht“ folgt und
nichts weiter tut als das Signal so aufzupäppeln,
dass es die folgenden Monoblöcke
optimal ansteuern kann.
Für Elektrotechniker: Die Verstärkerstufen
legt T+A als Differenz-Kaskode
aus, wodurch sich die positiven Eigenschaften
der Röhren addieren und so für
eine wesentlich flottere Signalverarbeitung
sorgen sollen – womit der Malus
von oftmals als „weich“ beschriebenen
Endverstärker/Mono
M 10
Röhren passé wäre. Der Tendenz der zu
nachgiebigen Interpretation wirkt zudem
auch der Röhrentypus entgegen. Kollege
P 10 begnügt sich mit nicht weniger als
2
den Doppeltrioden 12AX7 in der besonders
klirrarmen „LPS“-Version (Long Plate
/ Spiral Filament).
Die Nähe zur Produktfamilie wahrt
T+A auch hier bewusst, da derselbe Typ
in der Vorstufe des Vollverstärkers V 102 und des CD-/SACD-Players D 10 ein- 2
gesetzt wird. Was dürfen wir uns noch
wünschen? Weg mit der Gegen- >
Hand-Arbeit: Bei T+A in Herford prüfen und fertigen geschulte
Mitarbeiter-Innen die hochkomplexen Geräte.

68
Kette Verstärker und Quellen
Plattenspieler
G 10-2
In dem massiven Stahl gehäuse
auf vier Schockabsorberfüßen
ruht ein riemengetriebenes,
starres Masselaufwerk.
T+A empfiehlt die Version
mit eingebautem Phono-Vorverstärker
PH-G10. Die sitzt
gut geschirmt so nahe wie
möglich am Tonabnehmer.
Das macht bei den winzigen
Signalspannungen eines MC-
Tonabnehmers durchaus Sinn.
kopplung und allem, was die Musik
bremst oder sonstwie negativ beeinflussen
könnte. Dieses Unterfangen ist allerdings
kein leichtes, wenn die Linearität
der Verstärkerstufen nicht passt. Im Falle
des V 10 2 tut sie das aber – ein Klirrfaktor
im Promillebereich bestätigt das.
Was so schön symmetrisch begann,
wird denn auch im Ausgang der Vorstufe
fortgesetzt, wobei hier je eine Hochstromtriode
namens ECC 99 bereit steht,
Lothar Wiemann, Chefentwickler
Röhren haben ihre
klaren Vorteile. Aber
wir wollen nicht auf
dem klanglichen
Niveau der 50er Jahre
verharren.
um die Cinch- und XLR-Buchsen angemessen
zu bedienen. Der mit 140 Ohm
besonders niedrige Ausgangswiderstand
lässt verlustfreie Kabelwege zur Endstufe
weit über fünf Meter zu.
Im täglichen Leben wird sich der Nutzer
regelmäßig wenig damit beschäftigen,
auf welchem Niveau er die Quellen
umschaltet, die Balance einregelt oder
die Lautstärke konfiguriert. Lobend
erwähnt sei es trotzdem. Denn statt grobschlächtiger
Schalter setzt T+A Eingangswahlschalter
mit opto-elektronischer
Abtastung und magnetischer Rastung
ein, die Lautstärke regelt das im Umfeld
der Bauteile bereits gelobte, teure Vierfach-Alps-Potentiometer,
das sowohl
hinter den Eingängen als auch vor den
Ausgängen eingreift.
Dankenswerterweise legt T+A die
Masse der Eingänge nicht einfach zusammen,
sondern schaltet neben dem
Signal auch die Masse um, was die Quellgeräte
vollständig galvanisch voneinander
trennt. Da kann dem gerade genutzten
Gerät nun wirklich nichts ins
Signal pfuschen. Auch das, wen wundert‘s,
eines der Gebote aus der ungeschriebenen
High-End-Bibel.
Am Ende stehen und fallen aber alle
Bemühungen mit der Stabilität des Netzteils.
Erst recht in Verbindung mit Röhren,
die nicht nur besondere Ansprüche an
die Betriebsspannung stellen, sondern
zusätzlich nach Heizspannung gieren. Bei
welchem Gebot waren wir noch? Du sollst
nicht ein Netzteil für zwei Zwecke einsetzen.
Auch daran halten sich Siegfried
Amft und sein Chefentwickler Lothar
Wiemann, indem sie zwei als Hochfrequenz-Sperrwandler
ausgelegte Netzteile
mit je einer Aufgabe betrauen. Das
Netzteil für die Heizspannung geht dabei
so sachte ans Werk, dass die hochempfindlichen
Röhren nicht mit dem Einschalten
auf volle Last fahren, sondern langsam
auf Betriebstemperatur gebracht
und dann im idealen thermischen Bereich
gehalten werden. Damit behandeln die
Herforder auch sensibelste Quellgeräte
mit entsprechendem Respekt.
Beispielsweise den CD-/SACD-Player
D 10 2 aus gleichem Hause, der schon
optisch die Familienbande pflegt, indem

CD/SACD-Player
D 10-2
Der Toplader spielt mit einem
exzellenten Laufwerk die
Daten der Silberscheiben in
einen Quadrupel-Wandler.
Der Aufwand für die Wandlung
ist mit acht Burr-Brown-
DACs schon immens. Die
Röhrenausgangsstufe setzt
dem die Krone auf – mit einer
kombinierten Spannungs- (12
AX7 bzw. ECC 82) und Stromstufe
(ECC 99).
er einer Formensprache folgt, die vom
Start weg klassisch ist. Nicht von ungefähr
wird im Zusammenhang mit T+A-Komponenten
der Begriff Bauhausdesign
bemüht. Im Umfeld solch elitärer Geräte
wie in diesem Magazin fällt es schwer
einen Favoriten zu küren – in der Kette
geht vom Player D 10 2 aber zumindest
für den Autor dieser Zeilen die größte
Faszination aus. Schließlich kombiniert
er die gemeinhin härteste, digitale Quelle
mit der rundesten Signalaufbereitung in
Form einer Röhrenausgangsstufe.
Doch vor dem Signalausgang widmet
sich die Elektronik jeder Abteilung separat.
Das beginnt wieder mit zwei Netzteilen
für das analoge und das digitale
Segment. Keine Frage, dass sich die beiden
Spannungsaufbereiter dabei so weit
nur möglich aus dem Weg gehen: Das
Sekundärschaltnetzteil für die Digitalabteilung
sitzt hinten rechts im Gehäuse,
das Hochspannungsnetzteil für die analoge
Röhrenausgangsstufe entsprechend
ganz links hinten auf seiner Platine.
Ein weiteres Bauteileboard beherbergt
das Herz des Players, den Digital-Analog-
Wandler. Hier scheint es, als wolle T+A
jedes einzelne der zigtausend Digitaltreppchen
so interpolieren, dass nichts
übrigbleibt als ein Ding der Unmöglichkeit:
ein analoges Digitalsignal oder ein
digitales Analogsignal. Hier zeigt sich ein
grundsätzlicher Vorteil von High-End:
Höhere Preise ermöglichen mehr Aufwand,
mehr Ideen und im Zweifel auch
mehr Material. Wo sich andere mit einem
Burr-Brown-Wandler brüsten, lehnt sich
der D 10 2 entspannt zurück und fragt:
„Was wollt ihr denn? Ich hab acht davon
intus. Und zwar in der 32-Bit-Version.“
Damit inthronisiert T + A einen Quadrupelwandler,
der auch kleinste Fehler
herausrechnet und zudem noch rauschärmer
als ein Differentialwandler sein soll.
Was wieder die Sinnfrage aufwirft, um
wieviel stiller die absolute Stille im Vergleich
zur gewöhnlichen Stille sein kann.
Schließlich dreht sich die Diskussion hier
um 100 Dezibel Geräuschspannungsabstand
– da herrscht Ruhe.
Die reine Lehre – keine Regler, keine
Geschmäcklerei – verlässt T+A ein Stückchen
beim programmierbaren Signalpro-
zessor, der umschaltbare Oversampling-
Algorithmen für die CD-Wiedergabe
vorsieht. Gleiches gilt für die SACD-
Abteilung, in der vier umschaltbare
Oversampling- und Noiseshaper-Schaltungen
abrufbar sind. Damit lassen sich
in der Theorie kühle Anlagen tonal aufwärmen
oder weiche Anlagen straffen.
Somit sei diese Schaltung erlaubt.
In der Röhrenausgangsstufe traf der
Tester auf gute Bekannte: die >

70
Vorstufe
P 10 2
Kette Verstärker und Quellen
Doppel triode 12AX7 LPS als Vorverstärker
und die für hohe Ströme prädestinierte
Doppeltriode ECC 99 in der
Ausgangsstufe. Beide Röhren agieren
hierbei als Verstärker und Filter, wodurch
die gesamte klangliche Last auf ihren
Schultern liegt. Und das sogar in Frequenzbereichen,
um die sich sonst allenfalls
Fledermäuse scheren – die Röhrenausgangsstufe
des D 10 2 lässt sich zur
Anpassung an den Verstärker zwischen
60 kHz und 120 kHz Bandbreite umschalten.
Die im Einleitungstext beschriebene
Wertigkeit spielt sich beim D 10 2 wortwörtlich
nochmals in den Vordergrund:
Das schiere Gewicht des Metallgehäuses
lässt das Laufwerk ruhen wie in Abrahams
Schoß, die Abdeckung schließt sich hermetisch
um die Disc, die fortan nichts
anderes tun darf als sich auf den Laser
zu konzentrieren. Damit soll, so T+A, der
Klang des D 10 2 „der Schallplatte ebenbürtig“
sein.
Diese Aussage sorgt umso mehr für
Brisanz, als die Ostwestfalen mit dem
Mit fünf Röhren pro Kanal
zeigt sich die Stereo-Vorstufe
außergewöhnlich kolbenstark.
Simpelkonzept – nein danke.
Weil im Vorverstärker alle
Signale zusammenlaufen,
droht Gefahr, dass über die
zahlreichen Masseleitungen
klangverschlechternde
Ausgleichsströme fließen.
T+A setzt daher auf „Floating
Ground“ mit Differenzverstärkern
im Eingang.
Siegfried Amft, Gründer
Mit der V-Serie wollen
wir beweisen,
dass High-End der
Topklasse auch made
in Germany machbar
ist – zu Preisen, die
nicht zum Mond fliegen,
sondern auf der
Erde bleiben.
G 10 2 einen Plattenspieler anbieten, der
sich vom Anspruch und vom Aussehen
nahtlos in die V-Serie einfügt. Und in die
fiktionale High-End-Bibel, die im Psalm
Plattenspieler verkündet: Es sei zu entkoppeln,
was zu entkoppeln ist, damit
keinerlei Einflüsse, gleichwohl mechanische,
das Signal auf den falschen Weg
führen mögen. Dieser Vorgabe lässt sich
durch einen gleichmäßig laufenden
Antriebsmotor, ein solides Gehäuse und
entkoppelte Bauteile folgen. Keine Frage,
dass T+A auch diese Punkte beherzigt.
So treibt ein leicht vom Zentrum versetzter
Synchronmotor über einen Kautschukriemen
den Plattenteller an. Das
Lager wurde dabei mikrometergenau
gedreht und ist praktisch frei von jeder
Unwucht. Diese mechanische Grundvoraussetzung
kombiniert T+A nun mit
einer Motorsteuerung, die Fehler per
DSP aussteuert und den Gleichlauf –
sogar losgelöst von Netzschwankungen
– so reguliert, dass Abweichungen nicht
mehr messbar sind.
Für die Ruhe im Gesamtsystem sorgt
nicht nur ein mit Blei und Sand gefülltes,
Resonanzabsorber genanntes Hohlprofil,
das schräg im Inneren des Plattenspielers
verläuft. Sondern auch Erschütterungshemmer
in den Füßen sowie eine kleine
Dämmmatte am Gehäuseboden. Beim
Plattenteller selbst kombinieren die Entwickler
massives Aluminium mit einer
lasergeschnittenen Acrylplatte, um

Festigkeit und Dämpfung miteinander
zu verbinden. Den hohen Anspruch
dokumentiert der Aluminiumteller, der
in einem einzigen Arbeitsgang inklusive
der Lagerbohrung gefertigt wird. Somit
gehören Toleranzen im Lager der Vergangenheit
an. AUDIOphile hatte vor
Ort die Gelegenheit, die Lagereinheit
separat zu betrachten – begeisternd, wie
der Teller in seinem Lager zu schweben
T + A
32 Jahre Technik und Anwendung
Im Jahre 1978 gründete Siegfried Amft
die T+A Elektroakustik GmbH, um fortan
hochwertige HiFi-Komponenten zu
entwickeln. Erste Erfolge feierte T+A
mit Lautsprechern, ergänzte sein Portfolio
aber bald um alle relevanten Produkte
aus dem Bereich hochwertiges
HiFi und High End. Als legendär dürfen
inzwischen die 1982 aufgelegten Lautsprecher
der TMR-Serie gelten. Vier
Jahre später folgten die Vor- und Endverstärker
der Pulsar- Serie, die sich in
Abwandlung auch heute noch im Programm
findet – unter der Bezeichnung
R-Serie. Auch die 1988 erschienene
Pulsar-AudioCon-Linie stellte Weichen
in Richtung Zukunft, indem sie über ein
Bussystem verschiedene Geräte einer
System anlage miteinander vernetzte
und über eine zentrale System-Fern-
scheint und scheinbar unbeeinflusst von
jedweder Reibung seine Kreise zog.
Die Qual der Wahl hat der Kunde beim
Tonarm: In der Variante G 10-2 R greift
T+A auf Rega als Partner zurück. Wie
beim Plattenteller wird der Arm in einem
Arbeitsgang aus Aluminiumdruckguss
hergestellt. Als Gegengewicht setzt T+A
das in Relation zur Größe sehr schwere
Wolfram ein, um den Arm von un- >
bedienung steuerte. 1995 sorgte die
Solitaire A2D als voll digitaler, geregelter
Aktivlautsprecher für Furore. Sich
selbst und seinen Fans schenkte T+A
im Jahre 2003 zum 25. Firmenjubiläum
die V-Serie.
Er gehört mit zum V-Club:
Normalerweise verhüllt der
Vollverstärker V 10-2 seine üppige
Röhrenbestückung unter
schützenden Gitter-Zylindern.
Hier also mal offen zu sehen:
zwei Doppeltrioden ECC 83
(Vorverstärker), 2 Trioden ECL
82 (Eingangsstufe), 2 Doppeltrioden
ECC 99 (Treiber), 4
Pentoden EL 519 (Leistung).
Am hochmodernen Firmensitz in
Herford beschäftigt T+A heute etwa
100 Mitarbeiter. Bemerkenswert: Auch
Geräte früherer und ganz früher Serien
werden von T+A noch repariert und
restauriert.

72
Kette Verstärker und Quellen
nötigen Hebelkräften zu entlasten. Den
Tonabnehmer steuert Benz bei, der als
Moving-Coil-System C05 zum Einsatz
kommt.
Die Alternative zur Rega-Benz-Kombi
heißt SME-Benz-Kombi mit der Bezeichnung
G 10-2 S. Verantwortlich zeichnet
also kein Geringerer als der legendäre
Tonarm-Bauer SME, der das Rohr des
Arms aus verchromtem Edelstahl fertigt
und intern dämpft. Beim Systemträger
und der Rohraufnahme greift SME auf
Aludruckguss zurück, und beim Gegengewicht
herrscht Einigkeit: Wolfram. Auch
beim Tonabnehmer, wenngleich der als
Moving Coil mit der Bezeichnung System
C10 ausgeführt wird.
„Keine Kompromisse“ dachte sich
AUDIOphile schließlich bei der Wahl der
Endstufe und entschied sich dafür, die
Monoblöcke M 10 zur standesgemäßen
Endverstärkung in den Hörraum zu bitten.
Wenn schon, denn schon, lautet schließlich
auch die Philosophie bei den Ms. Pro
Stück satte 52 Kilo schwer, bei Bedarf
weit über 1000 Watt stark und so laststabil,
dass der Lautsprecher wohl noch
erfunden werden muss, der die M 10
Monos elektrisch vor Probleme stellen
könnte.
Doch die Faszination liegt nicht nur
im Groben, sondern auch im Feinen.
Nämlich in der Kombination aus Röhren-
und Transistortechnik sowie der Schaltkniffe
dahinter. Wobei die Röhren fürs
Feine, sprich die Eingangsseite, und die
Transistoren fürs Grobe, sprich die unbändigen
Ausgangsströme stehen. Die
massiven Kühlrippen sind dabei alles
andere als ein Show-Akt, sondern der
Tatsache geschuldet, dass darüber die
Verlustwärme weggefächelt wird – einen
Ventilator, der in leisen Passagen gar auf
sich aufmerksam machen könnte, braucht
es folglich nicht.
Was in der Haute Cuisine „Bitte eine
Portion Perigordtrüffel mit Spänen vom
weißen Trüffel“ ist, ist in der Schaltungstechnik
das, was in den M 10 steckt:
Röhren, die im Class-A-Betrieb arbeiten
können, eine Eingangsstufe als symmetrischer
Differenzverstärker in Vollröhren-
Kaskodeschaltung und keine Über-Alles-
Gegenkopplung. Zudem treten die
Leistungsverstärker paarweise auf, >
Der Kontakt
T+A Elektroakustik
Vertrieb:
T+A Elektroakustik GmbH
Planckstraße 11
32052 Herford
Telefon: 05221 / 76760
Internet: www.taelektroakustik.de
Mit den Modellen der V-Serie beziehungsweise
ihren aktuellen Nachfolge-Geräten
hat sich die deutsche
Firma endgültig in der ers ten Liga
des internationalen High-End-
Zirkels etabliert. Jede Komponente
zählt in ihrer Preisklasse zu den
Preis-Leistungs-Champions.
AUDIOphile Profile
Die Stärken
Maximale Dynamik
Voluminöser, straffer Bass
Viele Details bei jedem Pegel
Strikte Neutralität
Mitreißende Emotionalität
Hoher Wohlfühlfaktor
Luftig-unangestrengte Nuancen
Große Flexibilität
Geringer Platzbedarf
Plattenspieler
T+A G 10-2
Listenpreis: 6490 Euro (ab April)
Garantiezeit: 2 Jahre
Maße BxHxT (cm): 44 x 16 x 38
Gewicht: 15 kg
Gehäuseausführungen:
Alu-Silber/Blauacryl; Titan/Grau
Optionen:
mit MM- oder MC-Tonabnehmer,
mit Rega- oder SME-Arm,
mit Phonoverstärker PG-G 10
CD/SACD-Player
T+A D 10-2
Listenpreis: 7990 Euro
Garantiezeit: 2 Jahre
Maße BxHxT (cm): 44 x 17 x 39
Gewicht: 12 kg
Gehäuseausführungen:
Alu-Silber/Blauacryl; Titan/Grau
Anschlussmöglichkeiten:
Cinch fixed, Digitalausgang
optisch und koaxial
Vorverstärker
T+A P 10-2
Listenpreis: 7990 Euro
Garantiezeit: 2 Jahre
Maße BxHxT (cm): 44 x 17 x 39
Gewicht: 12, 5 kg
Gehäuseausführungen:
Alu-Silber/Blauacryl; Titan/Grau
Anschlussmöglichkeiten:
Phono optional, 6 x Hochpegel
Cinch, 1 Tape Out, je Pre Out
Cinch / XLR, Kopfhörer (Rückseite)
Endverstärker
T+A M 10
Listenpreis: 20000 Euro (Paar)
Garantiezeit: 2 Jahre
Maße BxHxT (cm):
jeweils 35 x 52 x 48
Gewicht: jeweils 52 kg
Gehäuseausführungen:
Alu-Silber/Blauacryl; Titan/Grau
Anschlussmöglichkeiten:
Cinch / XLR (drei- oder vierpolig)

Plattenspieler
Gleichlauf: exzellent
Die Spitze steht schlank und rank
bei 3,15 kHz ohne große Störungen.
Maximal +/- 0,07 % schwankt der
riemengetriebene Player um die
eingestellte Solldrehzahl, von der
das AUDIO-Testgerät minimal und
unhörbar um 0,1 Prozent nach unten
abwich. Der Hersteller beziehungsweise
der Fachhändler müsste das
über die Elektronik justieren können.
CD/SACD-Player
Klirrverlauf: geradlinig
Der D 10-2 vertraut seine analogen
Ausgangssignale einer Röhren-
Stufe an. Diese verhält sich bei der
Messung des dynamischen Klirrverlaufs
vorbildlich. Mit wachsender
Ausgangsspannung steigt der k2
(schwarze Linie) kontinuierlich und
geradlinig an. Deutlich darunter verläuft,
gleichfalls linear, der k3 (rot),
während die Klirrs höherer Ordnung
(k4, k5) keine Rolle mehr spielen.
Plattenspieler
Rumpeln: verbessert
Beim Rumpel-Abstand hat Version
G 10-2 deutlich zugelegt gegenüber
dem Vorgänger: Mit 83 dB (vorher
72,5) mit Koppler sind keinerlei
tieffrequente Störungen der
Antriebseinheit (Motorbrummen,
Lagerreibung et cetera) ins Nutz-
Signal zu erwarten. Die Messung
mit Messkoppler kommt der realistischen
Abtastsituation nahe.
Vorstufe
Dynamischer Klirr: sauber
Auch bei der Vorstufe P 10-2 ermittelte
AUDIOphile den Klirrverlauf
über die Ausgangsspannung. Die
Abstimmung zeigt sich weitgehend
sauber. Auch hier steigt k2 – selbstverständlich
von extrem niedrigem
Niveau – geradlinig an. Die höheren
Klirr-Komponenten mischen sich erst
ab 300 Millivolt überhaupt ein – mit
völlig undramatischen Kurven von k2
bis k5.
CD/SACD-Player
Jitter: sehr niedrig
Der Jitter, das gefürchtete Takt zittern
im digitalen Datenstrom, lässt sich im
analogen Ausgangs signal nachmessen.
Die Testfactory ermittelt hierfür
einen Wert in Picosekunden. Der
T+A D 10-2 glänzt dabei mit fantastisch
niedrigen 150 Picosekunden.
Aufrauhungen und geschmälerte
Abbildungs-Präzision im Klangbild
durch Jitter sind nicht zu befürchten.
Endstufe
Stabilität: sensationell
Die 20 bipolaren Ausgangstransistoren
der M 10 leisten ganz Arbeit
und sprengen im High-Power-Mode
fast das Diagramm. Über 60 Volt liefert
ein Monoblock an fast jede Last.
Dass bei voller Pulle die Endstufe
mitrauscht, kann bei 100 dB Störabstand
ausgeschlossen werden.

74
Kette Verstärker und Quellen
Mono-Amps M 10
Ob der schieren Leistung der M 10 sorgt ein Schutz-Schaltkreis
dafür, dass das Einschalten nicht zum Kollaps des Hausnetzes führt.
Schnelle Eingreiftruppen kontrollieren auch ständig die Netzspannung,
die internen Betriebsspannungen, die Betriebstemperatur der
M 10 und die Lautsprecherausgänge auf eventuelle Kurzschlüsse.
weshalb sie – zur Erhöhung der Stromlieferfähigkeit
– parallel geschaltet werden
können oder aber Bass- und Mittelhochtonzweige
von Lautsprechern
separat ansteuern, die dafür vorgesehen
sind (Bi-Amping).
Wer weit über 1000 Watt an den Klemmen
abliefern will, der muss einen größeren
Faktor intern zur Verfügung stellen.
Das tun die M 10 über drei voneinander
unabhängige Netzteile: eines für die
Röhrenschaltungen des Spannungsverstärkerteils,
zwei für die beiden Leistungsverstärker.
Die Frage „Darf‘s ein bisschen
mehr sein“ wird der Eigner zweier M 10s
voller Überzeugung verneinen.
Eine Offenbarung stellt freilich die
Option dar, die Betriebsspannung der
Ausgangsstufen umschalten zu können.
Im ersten Fall können die M 10 bis rund
60 Watt im reinen Class-A-Betrieb und
dann bis zu 250 Watt im Class-AB-Betrieb
laufen. Im zweiten Fall treiben bis zu 1634
Watt an 2 Ohm garantiert auch die letzte
Müdigkeit aus den Membranen.
Womit wir endlich beim Einschalten
und Hören wären und damit dem
schwersten Kapitel des ganzen Textes.
Denn während sich die technischen
Parameter beschreiben und nachvollziehen
lassen, so ersetzen sie doch nicht
den Moment, wo der Mund offen steht,
sich die Gänsehaut ausbreitet und so
etwas wie Ergriffenheit einstellt, die im
nächsten Moment von einer Begeisterung
über die dynamischen Fähigkeiten
der Kette weggerissen wird. Hat ein CD-
oder SACD-Player jemals so gut geklungen?
So frei von jeder Enge, so offen, so
locker? Waren die Nuancen, die der Plattenspieler
herausarbeitet, schon vorher
auf der schwarzen Scheibe? Und gibt es
einen Lautsprecher, der den M 10s Paroli
bieten kann? Vielleicht gibt es auf
jede dieser Fragen eine Antwort, gefunden
haben wir sie während der Hörsessions
jedoch nicht. Vielleicht haben
wir auch nicht weiter danach gesucht,
weil die T+A-Kette Generationen und
Geschmäcker zusammenführen konnte:
Ob moderne Folkmusik von der SACD
(Stockfisch), instrumentenbetontes New
Age von der 180-Gramm-Doppel-LP
AUDIO Vinyl Masters Volume One, durcharrangierte
Klassik von Platte und CD
oder garstig tiefe Bassläufe von jed-
wedem Medium: Die Kette spielte laut
gut, sie spielte leise gut, sie setzte derbe
trockene Schläge mit so unglaublicher
Präzision wie sie zarteste Töne mit Samtpfoten
behandelte. Am Ende war es wohl
genau das, was die T+A-Kette ausmachte:
die Souveränität über alle Bereiche, die
keine Hörprofile notwendig macht – weil
sie alle beherrscht.
Der Autor
Dirk
Waasen
In der Vita steht der erste selbstgebaute
Lautsprecher mit 14, der
erste Bausatzverstärker mit 16 und
der erste selbst verfasste Testbericht
im Jahre 1991. Heute arbeitet Dirk
Waasen als Chefredakteur unter anderem
für die TK-Zeitschrift connect
und leitet den Verlag Weka Media
Publishing am Standort Stuttgart.
>