Mikroskope - marcel aubert sa

Mikroskope Seite 

Projektoren 

Video 

Zubehör 

Komponenten 

Katalog_D / 34/12 

- 1 - 

2 - 7 

8 - 10 

11 - 18 

19 - 22 

23 - 24

MIKROSKOPE 

Kleines Messmikroskop 

MA 331ES -113 EG 

Option: Rundtisch 

MA 143-6-70 

Kleines Messmikroskop 

MA 331ES -130 EGW-Zoom 


MA 143-6-70 

MA 143-6-70G 

MA 143-6-70G 

Eine sehr günstige Alternative für Kunden, die kleine Teile messen müssen 

und auf eine sehr gute Qualität der Optik und des Kreuztisches Wert legen. 

Basis mit Höhenverstellung, integrierter Durchlichtbeleuchtung, sowie 

Anschlussmöglichkeit für Auflicht-Beleuchtung, die stufenlos regel- und 

schaltbar sind. 

· Basis MA 331ES 

· Kreuztisch MA 143-6 (50 x 50 mm) 

· Sylvac Digital-Mikrometer 

· Mikroskop MA 113 G 

· Winkelmesskopf (G) 360°, Nonius 5’ 

· 1 Objektiv nach Wahl 

· Reelles Bild 

· LED Ringlicht-Auflichtbeleuchtung 

Vergrösserung 10x 20x 30x 50x 100x 

Blickfeld Ø 13.8 mm 6.9 mm 4.6 mm 2.7 mm 1.3 mm 

Arbeitsdistanz ~ 55 mm ~ 50 mm ~ 54 mm ~ 48 mm ~ 28 mm 

Die Mikroskope sind mit der Strichplatte R 1, R 1-2 oder R 6 ausgerüstet 

(bei Bestellung bitte angeben). 

- 2 - 

R 1 R 1-2 R 6 

Eine sehr günstige Alternative für Kunden, die kleine Teile messen müssen 

und auf eine sehr gute Qualität der Optik und des Kreuztisches Wert legen. 

Basis mit Höhenverstellung, integrierter Durchlichtbeleuchtung die stufenlos 

regel- und schaltbar ist. 


· Kreuztisch MA 143-6 (50 x 50 mm) 


· Mikroskop MA 130 GW-Z1 


· Vergrösserung 10 - 65x 



Vergrösserung Zoom Position Blickfeld Ø Arbeitsdistanz 

10x 0.7 21.3 mm 

15x 1 14.9 mm 

30x 

45x 

2 

3 

7.4 mm 

5.0 mm 

92 mm 

60x 4 3.7 mm 

65x 4.5 3.7 mm 

Die Mikroskope sind mit der Strichplatte R 2-1-4-2, R 7 oder R 9a 

ausgerüstet (bei Bestellung bitte angeben) 

R 2-1-4-2 R 7 R 9a

Messmikroskop 

MA 183S-130 EGW-Zoom 


MA 143-6-70 

Messmikroskop 

MA 185S-130 EGW-Zoom 

mit QC 200 

Zentrier- und Koordinaten 

Messmikroskop MA 110 

MA 143-6-70G 

· Basis MA 183S (Granit) 

· Kreuztisch MA 143-8-003, Weg 70 x 70 mm 

· 2 Heidenhain Massstäbe 






· Messrechner M2 


10x 0.7 21.3 mm 

15x 1 14.9 mm 

30x 

45x 

2 

3 

7.4 mm 

5.0 mm 

92 mm 

60x 4 3.7 mm 

65x 4.5 3.7 mm 


· Kreuztisch MA 145-15, Weg 150 x 70 mm mit Schnell- und 

Feinverstellung 







· Digital-Messrechner Quadra-Chek 200 


10x 0.7 21.3 mm 

15x 1 14.9 mm 

30x 

45x 

2 

3 

7.4 mm 

5.0 mm 

92 mm 

60x 4 3.7 mm 

65x 4.5 3.7 mm 

Messen und Prüfen von Werkstücken auf Drehbänken oder anderen 

Maschinen 

Bestehend aus: 

- 3 - 

· Kreuztisch MA 110-2, Messweg 20 x 20 mm 

· Digital-Mikrometern LCD-BST, Ablesung 0,001 mm 

· Zentriermikroskop MA 111E 

- Aufrechtes und seitenrichtiges Bild 

- Vergrösserung 30x 

- Blickfeld Ø 4,6 mm 

- Arbeitsabstand ca. 50 mm 

- Strichplatte R 1-1 (Fadenkreuz und Kreise) 

· Eingebaute LED Beleuchtung, mit Steckertransformator 

100-230 V 

· Konus MK 2 

Option: Holzkoffer

Zentriermikroskope 

MA 111 MA 112 MA 112-2 E MA 117 SZ-E 

- 4 - 

MA ... G 

MA 113 MA 116 MA 118 MA 121 Winkelmesskopf 

Vergrösserung 10x 15x 20x 25x 30x 40x 50x 60x 75x 100x 

Blickfeld Ø in mm 13.8 9.2 6.9 5.5 4.6 3.4 2.7 2.3 1.8 1.3 

MA 111 147 102 72 55 47 34 32 18 13 

MA 112 145 100 78 65 54 40 31 16 14 

MA 112-2 E 185 145 100 77 65 53 40 33 25 15 

MA 113 260 160 115 90 80 60 50 45 35 28 

MA 116 230 162 120 97 80 55 47 40 30 22 

MA 117 SZ-E-1 / L = 150 mm 55 35 33 22 

MA 117 SZ-E-2 / L = 170 mm 65 33 43 32 17 

MA 117 SZ-E-3 / L = 190 mm 85 40 50 40 15 

MA 118 109 107 106 70 62 33 

MA 121 168 125 92 73 60 48 35 30 23 16 

Die Masse (in mm) sind ungefähr und unverbindlich. Andere Masse und Vergrösserungen auf Anfrage. 

Typ-MA 111 112 112-2 112-2E 113 116 118 121 

Einblickwinkel 90° 120° 120° 120° 120° 90° 135° 0° 

Tubus Ø 25x110 mm 3 3 3 3 

Tubus Ø 30x110 mm 

Eingebaute Beleuchtung 3 

Distanz "L" in mm 125 110 150 150 

Höhe "H" in mm 77 77 77 75.5 

Höhen- und seitenrichtiges Bild 3 3 3 3 3 3 3 3 

Typ-MA 117SZ/1 117SZ/2 117SZ/3 117SZ-E1 117SZ-E2 117SZ-E3 

Einblickwinkel 110° 110° 110° 110° 110° 110° 

Okular Tubuslänge in mm 50 70 90 50 70 92 

Eingebaute Beleuchtung 3 3 3 

Distanz "L" in mm 150 170 190 150 170 190 

Höhe "H" in mm 34.5 34.5 34.5 44 44 44 

Höhen- und seitenrichtiges Bild 3 3 3 3 3 3 

Arbeitsdistanz

Strichplatten 

Die Mikroskope werden normalerweise mit Strichplatte R 1 geliefert. Die unten abgebildeten Strichplatten stehen zur Verfügung. 

(Alle anderen Strichplatten sind gemäss der untenstehenden Tabelle geeicht). 

Die Strichplatten sind nicht auswechselbar. Es können auch Sonderstrichplatten nach Kundenwunsch geliefert werden. In 

diesem Falle berechnen wir einen Kostenanteil für die Herstellung des Originals. 

Q R 1 

12 Kreise 

Q R 1-1 R 1-2 

23 Kreise 

R 3 R 3-4 R 4 

32 Kreise 

R 14 R-M 

100 Teilungen 

Q Eichung auf Anfrage 

Q R 1 / 

R 1-1 

R-M-1 

100 Teilungen 

R 1-2-2 

23 Kreise 

- 5 - 

R 1-4 R 1-4-1 R 1-8 

50 Kreise 

R 5-7 R 6 R 6-1 R 13 

R-M-6 

100 Teilungen 

R 1-2 R 1-2-2 R 1-4 R 1-4-1 R 1-8 R 3 

R-M-11 

3x50 = 150 Teilungen 

R 3-4 / R-M 

R-M-1 / R-M-6 

R-M-12 


R-M-17 


R-M-11 R-M-12 R-M-17 

10x 0.5 0.1 0.5 0.125 0.1 

12.5x 0.1 0.1 0.05 

15x 0.2 

20x 0.25 0.05 0.5 0.25 0.05 

25x 0.2 0.05 0.2 0.05 0.025 

30x 0.1 0.1 

40x 0.025 

42x 0.02 

50x 0.1 0.1 0.025 0.02 0.0125 

60x 0.05 

62.5x 0.02 0.01 

100x 0.05 0.05 0.0125 0.01 

125x 0.01 0.005 

Die Tabelle gibt Ihnen Auskunft über den Abstand zwischen 2 Kreisen oder 2 Teilstrichen der Teilung. 

Bei anderen Strichplatten können günstige Teilungen durch Anpassen der Vergrösserung erreicht werden. 

Zylindrische und konische Befestigungsstücke (mit Gewinde M20x0.75) 

Zylinder 

Ø 4x20 mm bis 

Ø 25x120 mm 

ISO Konen 

DIN 2080 

20/25/30/40/50 

ISO Konen 

DIN 69871A 

30/40/50 

Japan BT 

30/40/50 

Morse Konen 

Schaublin: 

SV / SW / B-.. 

HSK Konen

Mikroskope 

MA 130 W / MA 130 GW 

Einblickwinkel 120° / Aufnahmedurchmesser 30 mm 

Strichplatten 

Vergrösserung Blickfeld Arbeitsabstand in mm 

Ø in mm MA 130 W MA 130 GW 

10x 22.5 100 92 

20x 11.25 90 90 

30x 7.5 95 103 

50x 4.5 85 71 

100x 2.25 35 37 

- 6 - 

Die Masse (in mm) sind ungefähr und unverbindlich. 

Andere Masse und Vergrösserungen auf Anfrage. 

Die Mikroskope MA 130 W und MA 130 GW sind mit der Standard-Strichplatte R 2-1-4-2 ausgerüstet. Die unten abgebildeten 

Strichplatten stehen zur Verfügung. Die Strichplatten sind nicht auswechselbar. Es können auch Sonderstrichplatten nach 

Kundenwunsch geliefert werden. In diesem Falle berechnen wir einen Kostenanteil für die Herstellung des Originals. 

R 2-1 

30 Kreise 

R 2-1-4-2 

38 Kreise 

R 7 

17 Kreise 

R 3-4W R 9a R 13-3W R-M 4 

200 Teilungen 

Die Tabelle gibt Auskunft über den Abstand (in mm) zwischen 2 Kreisen oder 2 Teilstrichen der Teilung bei bestimmter 

Vergrösserung. Bei anderen Strichplatten können günstige Teilungen durch Anpassen der Vergrösserung erreicht werden. 

R-M 5 

200 Teilungen 

Vergrösserung 12.5x 15x 25x 30x 50x 60x 75x 100x 120x 125x 

R 2-1-4-2 0.2 0.1 0.05 0.025 

R-M 4 / R-M 5 0.1 0.05 0.025 0.0125 0.01 

R 7 0.5 0.25 0.125 0.05 

R 3-4W 0.1 0.05 0.03 0.02

Zoom-Mikroskope 

MA 130 W-Z1 / MA 130 GW-Z1 

Einblickwinkel 120° / Aufnahme Ø 39.7 mm / 

mit oder ohne 4 Rasterpositionen / Zoom 1:6.5 

- Stufenloser Vergrösserungswechsel 

· Mit oder ohne Winkelmesser (Ablesung 5’) 

· Mögliche Strichplatten: R9a und R7 

(keine Kalibrierung der Strichplatten möglich) 

Vergrösserung Linse Blickfeld Ø in mm Arbeitsabstand in mm 

2.5 - 16x 0.25x 85.2 - 13.2 356 

5 - 33x 0.5x 42.6 - 6.6 175 

8 - 49x 0.75x 28.4 - 4.4 113 

10 - 65x ----- 21.3 - 3.7 92 

15 - 98x 1.5x 14.2 - 2.2 51 

20 - 130x 2x 10.7 - 1.7 36 

Zoom-Mikroskope MA 130 W-Z2 / MA 130 GW-Z2 

Einblickwinkel 120° / Aufnahmedurchmesser 45.3 mm / mit 8 Rasterpositionen / Zoom 1:12 

Vergrösserung Linse Blickfeld Ø in mm Arbeitsabstand in mm 

2 - 28x 0.25x 97.0 - 8.1 352 

5 - 56x 0.5x 48.5 - 4.0 167 

7 - 84x 0.75x 32.3 - 2.7 109 

9 - 111x ----- 24.2 - 2.0 87 

14 - 167x 1.5x 16.2 - 1.3 50 

19 -223x 2x 12.1 - 1.0 37 

- 7 -

PROJEKTOREN 

Messprojektor 

MA 173ES-240 EG 

Messprojektor 

MA 175ES-240 EG mit QC 200 

Messprojektor 

MA 175ES-250 G-01 mit QC 200 


· Kreuztisch MA 143-6, Weg 50 x 50 mm 


· Projektor MA 240 EG, Bildschirm Ø 150 mm 

· Abnehmbare Auflichtbeleuchtung MA 213-4 

Optional: 

Vergrösserung Blickfeld Ø Arbeitsdistanz 

10x 15.0 mm 132 mm 

20x 7.5 mm 104 mm 

30x 6.0 mm 97 mm 

50x 3.0 mm 72 mm 

Kreuztisch MA 143-6 

(50 x 50 mm) 

mit DIGIMATIC Digital- 

Mikrometern 

- 8 - 

Rundtisch MA 143-6-70 G 

Teilung 360°, Nonius 10' 

Rundtisch MA 143-6-70 

Tischglas mit oder ohne 

Fadenkreuz 




· Heidenhain Massstäbe 


· Projektor MA 240 EG, Bildschirm Ø 150 mm 

· Abnehmbare Auflichtbeleuchtung MA 213-13V-100W 


10x 15.0 mm 132 mm 

20x 7.5 mm 104 mm 

30x 6.0 mm 97 mm 

50x 3.0 mm 72 mm 




· Heidenhain Massstäbe 


· Projektor MA 250 G-01, Bildschirm Ø 250 mm 


10x 25.0 mm 111 mm 

20x 12.5 mm 122 mm 

30x 8.3 mm 103 mm 

50x 5.0 mm 68 mm

Projektoren 

Unsere Projektionsköpfe sind mit Auflicht- "E" (Oberflächenkontrolle) und Durchlicht- "D" (Profil-Kontrolle, Umrisse) Beleuchtungen 

lieferbar. Die folgenden Vorteile machen eine Anwendung auf den verschiedensten Maschinen möglich: 

· Kleine Abmessungen 

· Geringes Gewicht 

· Einfache Befestigung am Tubus (Ø 25 oder Ø 30 mm) 

· Andere Befestigungsmöglichkeiten auf Anfrage 

· Seitenrichtiges und aufrechtes (reelles) Bild 

Unser optisches System garantiert eine sehr gute Bildqualität ohne Verzerrungen. Alle Modelle sind mit einem Blendschutz 

versehen, um auch in hell beleuchteten Räumen eine gute Bildqualität zu gewährleisten. 

Unsere verschiedenen Beleuchtungsmodelle für Auflicht (E) und Durchlicht (D) ermöglichen eine Anwendung auch bei schwierigen 

Projektionsproblemen (Raummangel, Art des Materials, Arbeitsbedingungen). 

Typ-MA 200 / 220 230 240 250 

Bildschirm Ø in mm "E" 80 110 150 250 

Vergrösserungen * 10 - 100x 10 - 100x 10 - 100x 10 - 100x 

Einblickwinkel in ° 80 / 90 / 100 / 120 80 / 90 / 100 80 / 90 / 100 80 / 90 / 100 

Winkelmesser "G" 3 3 3 3 

Vergleichsschablonen "P" -- / 3 3 3 3 

Umlenkstück 90° "C" 3 3 3 3 

Gewicht ca 1.5 kg 3 kg 4.5 kg 10 kg 

* Andere Vergrösserungen auf Anfrage 

MA 200/220 MA 230 MA 240 MA 250 

Vergrösserungen A Ø A Ø A Ø A Ø 

10x 100 8 100 11 107 15 100 25 

20x 100 4 100 5.5 105 7.5 100 12.5 

mit Durchlichtbeleuchtung 30x 90 2.6 80 3.6 93 5 80 8.3 

50x 60 1.6 55 2.2 66 3 70 5 

100x 35 0.8 30 1.1 36 1.5 40 2.5 

10x 60 8 60 11 67 15 60 25 

mit Auflichtbeleuchtung 20x 60 4 60 5.5 65 7.5 60 12.5 

30x 50 2.6 40 3.6 53 5 40 8.3 

50x 20 1.6 15 2.2 26 3 30 5 

A = Distanz zwischen Objekt und Objektiv (Durchlicht), bzw. Objekt und Beleuchtungsunterkante (Auflicht). 

Ø = Blickfelddurchmesser 

Die Masse (in mm) sind ungefähr und unverbindlich. Andere Arbeitsabstände und Vergrösserungen auf Anfrage. 

Bei Vergrösserung 100x benötigt man für Auflicht eine Koaxial-Beleuchtung. 

Durchlicht 

MA 200-240 MA 200-240 MA 200-240 MA 250 MA 250 MA 250 

MA 212-2 

Auflichtbeleuchtung 

MA 212-2b 

MA 212-10 

- 9 - 

MA 212-18 

MA 212-19b 

MA 200-240 MA 200-250 MA 250 MA 250 MA 250 

MA 213-4 

MA 213-4V 

MA 213-13V-100W 

MA 213-6V 

MA 212-19bV 

MA 213-6V-100W

Bildschirme und Vergleichsschablonen 

E … - 1 E … - 4 E … - 6 E … - 7 E … - 8 E … - 43 

10x 20x 10/20/50/100x 30x 

"E" 

Die abgebildeten Bildschirme sind die gebräuchlichsten Standard-Ausführungen. Andere Standard-Sorten stehen zur Verfügung. 

"P" / "F" 

Die gleichen Symbole wie auf den runden Bildschirmen können auch auf Vergleichsplatten oder auf Filmen geliefert werden. 

Optional 

Winkelmesser (MA... - G) 

Die Messungen werden mit einem eingebauten optischen 

Winkelmesser vorgenommen. 

Garantierte Ablesegenauigkeit 10', direkt auf dem Bildschirm. 

Vergleichsschablonen (MA...-P) 

Diese besondere Vorrichtung ermöglicht das Einschieben von 

Vergleichsschablonen. 

Mattfilme mit allen Standard-Symbolen sind erhältlich. Sie werden in 

eine Doppel-Plexiglasplatte eingelegt. Sie ermöglichen 

Vergleichsmessungen auch während der Bearbeitung (z.B. 

Profilvergleiche auf einer Werkzeug-Schleifmaschine). Durch ein 

einfaches Überdeckungssystem können die Schablonen im Projektor 

zentriert werden. 

Abgewinkelter Projektor (MA...-C) 

Alle Projektoren der Serien MA 200 / 220 / 230 / 240 und 250 können 

mit einem Umlenkbogen von 90° (nach vorne, hinten oder seitlich) 

versehen werden. 

- 10 -

VIDEO 

Video Kontrollsystem 

MA 152-705-Z1 

mit Schwenkarm 

Video Messsystem 

MA 331ES-705-Z1 


MA 331ES-705-Z1 

Messsoftware Metric 

Zoom-Optik 6.5x mit 4 Rasterpositionen und Adapter 0.67x 

Kamera 1/2" und Monitor 15" 

Vergrösser- Vorsatz- Blickfeld in mm Arbeits- 

ung linse Minimum Maximum distanz 

5.6-35 x 0.25 8.3 x 6.2 54.4 x 40.8 356 mm 

11-75 x 0.5 4.1 x 3.1 27.2 x 20.4 175 mm 

17-110 x 0.75 2.7 x 2 18.1 x 13.61 113 mm 

20-145 x --- 2.1 x 1.5 13.6 x 10.2 92 mm 

35-220 x 1.5 1.4 x 1 9.1 x 6.8 51 mm 

45-290 x 2 1.05 x 0.79 6.8 x 5.1 36 mm 




7.5-50 x 0.25 6.2 x 4.7 40.8 x 30.6 356 mm 

15-95 x 0.5 3.1 x 2.3 20.4 x 15.3 175 mm 

20-145 x 0.75 2 x 1.5 13.6 x 10.2 113 mm 

30-195 x --- 1.5 x 1.1 10 x 7.7 92 mm 

45-290 x 1.5 1.05 x 0.79 6.8 x 5.11 51 mm 

60-385 x 2 0.78 x 0.59 5.1 x 3.8 36 mm 


· Kreuztisch MA 142-2, Weg 25 x 25 mm, integrierter Rundtisch 

· BST Digital-Mikrometer 

· Zoom-Optik MA 705-Z1 mit Farb-Videoausrüstung 

· LED Ringlicht 

· LCD Monitor 

· Fadenkreuzgenerator MA 1600 

Zoom-Optik 6.5x mit 4 Rasterpositionen und Adapter 0.67x 




5.6-35 x 0.25 8.3 x 6.2 54.4 x 40.8 356 mm 

11-75 x 0.5 4.1 x 3.1 27.2 x 20.4 175 mm 

17-110 x 0.75 2.7 x 2 18.1 x 13.61 113 mm 

20-145 x --- 2.1 x 1.5 13.6 x 10.2 92 mm 

35-220 x 1.5 1.4 x 1 9.1 x 6.8 51 mm 

45-290 x 2 1.05 x 0.79 6.8 x 5.1 36 mm 


· Kreuztisch MA 143-5, Weg 50 x 50 mm 


· Zoom-Optik MA 705-Z1 mit Farb-Videoausrüstung 


· PC-System mit Monitor 19" 

· Messsoftware Metric 

- Zoom-Optik 6.5x (mit oder ohne 4 Rasterpositionen) und Adapter 0.67x 

- Kamera USB 1.3 Mpixel und Monitor 19" 

- 11 -

Video-Messsystem 

MA 173S-705-Z1 / M3 

Messrechner mit Bild-Analysierungs- 

Software 


MA 185S-705-Z2 

mit Vergleichsoftware VideoCAD 


MA 186EM-705-Z2 

mit Messsoftware M2 und 

Vergleichssoftware VideoCAD 

· Basis MA 173S 

· Kreuztisch MA 143-8-003, Weg 70 x 70 mm 


· Zoom-Optik MA 705-Z2-014 mit Farbkamera 


· Messrechner M3 (All-in-One PC, 24") 

Zoom-Optik 12x (mit oder ohne 8 Rasterpositionen) und Adapter 0.67x 

Kamera USB 1.3 Mpixel und Monitor 24" 



10-120x 0.5 2.9 x 2.1 34.9 x 25.1 175 mm 

15-180x 0.75 1.9 x 1.4 23.3 x 16.8 113 mm 

20-240x --- 1.4 x 1.0 17.4 x 12.6 92 mm 

30-360x 1.5 0.96 x 0.69 11.8 x 8.4 51 mm 

40-480x 2 0.72 x 0.52 8.7 x 6.3 36 mm 




· Heidenhain Glasmassstäbe 



· PC-System mit Monitor 

· Vergleichssoftware VideoCAD 

· Glasmassstab VR 103 

Zoom-Optik 12x (mit oder ohne 8 Rasterpositionen) und Adapter 0.67x 




10-120x 0.5 2.7 x 2 32.9 x 24.7 175 mm 

15-180x 0.75 1.8 x 1.3 21.9 x 16.4 113 mm 

20-240x --- 1.3 x 1 16.4 x 12.3 92 mm 

30-360x 1.5 0.91 x 0.68 10.9 x 8.2 51 mm 

40-480x 2 0.68 x 0.51 8.2 x 6.1 36 mm 


· Kreuztisch motorisiert MA 146-25, Weg 200 x 100 mm 

· 3 Heidenhain Massstäbe (3 Achsen X,Y und Z) 



· PC-System mit 2 Monitoren 

· Messsoftware M2 



Zoom-Optik 12x (mit oder ohne 8 Rasterpositionen und Adapter 0.67x 




10-120x 0.5 2.7 x 2 32.9 x 24.7 175 mm 

15-180x 0.75 1.8 x 1.3 21.9 x 16.4 113 mm 

20-240x --- 1.3 x 1 16.4 x 12.3 92 mm 

30-360x 1.5 0.91 x 0.68 10.9 x 8.2 51 mm 

40-480x 2 0.68 x 0.51 8.2 x 6.1 36 mm 

- 12 -

Video Messsystem "Rotatif" 

MA 186S-152-705-Z2 

mit 2 Optiken und 

Vergleichssoftware VideoCAD 


RectoVerso 

zur beidseitigen Oberflächenkontrolle 

eines Werkstückes 


· Kreuztisch MA 146-1, Weg 200 x 100 mm, mit Schnell- und 


· 3 Heidenhain - Massstäbe 

· Schwenksystem MA 152-102-01 (von -60° bis +135°) 

· Rundlaufprüfgerät Concentricity Pro 

· Vertikal-Zoom-Optik MA 705-Z2 (Vergrösserung 40 - 480x) 

mit Farbkamera 1/3" 

· Horizontal-Zoom-Optik MA 705-Z2 (Vergrösserung 40 - 480x) 

mit Farbkamera 1/3" 

· LED - Ringlicht - Auflichtbeleuchtung 

· LED - Ringlicht - Auflichtbeleuchtung mit 6 Sektoren 




- 13 - 

Horizontale Ansicht Vertikale Ansicht 

· Kreuztisch MA 145-15, Weg 150 x 70 mm, mit Schnell- und 


· 2 Heidenhain - Massstäbe 

· 1 Zoom-Optik MA 705E-Z2 (1/3") 

· 1 Zoom-Optik MA 705E-Z2 (1/2") 

· 2 LED Ringlichtbeleuchtungen und 2 LED Koaxialbeleuchtungen 


· Mess- und Vergleichssoftware "Recto Verso" 


Technische Daten 

Anzeigegenauigkeit 0.001 mm 

Messgenauigkeit ca. 1/2 der Pixelgrösse 

Anzahl der Kalibrierspeicherungen unbegrenzt 

Videosignal PAL, Y/C und NTSC 

Importieren der CAD – Dateien im Format DXF (AutoCAD) 

Drucken des Videobildes 

Standard Windowsapplikationen 

(Paint, Word, etc.) 

Funktion für den Direktausdruck mit 

"Recto Verso" 

ja

Videosystem 

MA 705 

MA 705 C-3 

MA 

705-Z1 

MA 705 C-Z1 

Optik mit Tubus Ø 25 mm, CCD-Kamera, Monitor, schwarz/weiss oder Farbe 

Kamera 1/2" und Monitor 15" Kamera 1/3" und Monitor 15" 

Vergrösser- Blickfeld Arbeits- Vergrösser- Blickfeld Arbeits- 

ung in mm abstand ung in mm abstand 

16x 19.0 x 14.3 100 mm 21x 14.3 x 10.7 100 mm 

23x 13.3 x 10.0 100 mm 30x 10.0 x 7.5 100 mm 

32x 9.6 x 7.2 100 mm 42x 7.2 x 5.4 100 mm 

46x 6.6 x 5.0 100 mm 60x 5.0 x 3.8 100 mm 

74x 4.2 x 3.1 92 mm 95x 3.1 x 2.4 92 mm 

91x 3.4 x 2.5 82 mm 127x 2.5 x 1.8 82 mm 

127x 2.4 x 1.8 62 mm 176x 1.8 x 1.3 62 mm 

191x 1.7 x 1.2 36 mm 254x 1.2 x 0.9 36 mm 

Optik, Umlenkstück 90° mit Zylinder oder Konus nach Wahl, CCD-Kamera, Monitor, 

schwarz/weiss oder Farbe 

Kamera 1/2" und Monitor 15" Kamera 1/3" und Monitor 15" 

Vergrösser- Blickfeld Arbeits- Vergrösser- Blickfeld Arbeits- 

ung in mm abstand ung in mm abstand 

33x 9.5 x 7 100 mm 43x 7.1 x 5.3 100 mm 

50x 6.3 x 4.6 103 mm 65x 4.7 x 3.5 103 mm 

82x 3.8 x 2.8 78 mm 109x 2.8 x 2.1 78 mm 

163x 1.9 x 1.4 47 mm 208x 1.5 x 1.1 47 mm 

Zoom-Optik 6.5x (mit oder ohne 4 Rasterpositionen), 

CCD-Kamera, Monitor, schwarz/weiss oder Farbe, Adapter 0.67x, 

Aufnahme Ø 39.7 mm. 

Zoom-Optik 6.5x (mit oder ohne 4 Rasterpositionen), Umlenkstück 90° mit Zylinder oder 

Konus nach Wahl, CCD-Kamera, Monitor, schwarz/weiss oder Farbe 



ung linse Minimum Maximum abstand 

5.6-35x 0.25 8.3 x 6.2 54.4 x 40.8 356 mm 

11-75x 0.5 4.1 x 3.1 27.2 x 20.4 175 mm 

17-110x 0.75 2.7 x 2 18.1 x 13.61 113 mm 

20-145x --- 2.1 x 1.5 13.6 x 10.2 92 mm 

35-220x 1.5 1.4 x 1 9.1 x 6.8 51 mm 

45-290x 2 1.05 x 0.79 6.8 x 5.1 36 mm 




7.5-50x 0.25 6.2 x 4.7 40.8 x 30.6 356 mm 

15-95x 0.5 3.1 x 2.3 20.4 x 15.3 175 mm 

20-145x 0.75 2 x 1.5 13.6 x 10.2 113 mm 

30-195x --- 1.5 x 1.1 10 x 7.7 92 mm 

45-290x 1.5 1.05 x 0.79 6.8 x 5.11 51 mm 

60-385x 2 0.78 x 0.59 5.1 x 3.8 36 mm 

- 14 -

MA 705-Z2 

Video - Objektive 

MA 715 

Zoom-Optik 12x (8 Rasterpositionen), CCD-Kamera, Monitor, 

schwarz/weiss oder Farbe, Adapter 0.67x, Aufnahme Ø 45.3 mm 




4.6-56x 0.25 5.46 x 4.09 65.9 x 49.4 336 mm 

9.3-112x 0.5 2.73 x 2.05 32.9 x24.7 160 mm 

14-168x 0.75 1.82 x 1.36 22 x 16.5 107 mm 

19-224x --- 1.36 x 1.02 16.5 x 12.3 86 mm 

28-336x 1.5 0.91 x 0.68 11 x 8.2 50 mm 

37-448x 2 0.68 x 0.51 8.2 x 6.2 37 mm 




6.2-74x 0.25 4.09 x 3.07 49.4 x 37.1 336 mm 

12-148x 0.5 2.05 x 1.54 24.7 x 18.5 160 mm 

19-224x 0.75 1.36 x 1.02 16.5 x 12.3 107 mm 

25-297x --- 1.02 x 0.77 12.3 x 9.3 86 mm 

37-448x 1.5 0.68 x 0.51 8.2 x 6.2 50 mm 

50-602x 2 0.51 x 0.38 6.2 x 4.6 37 mm 

Tubus Ø 30g6 mit Längen 78 mm, 95 mm und 128 mm mit C-Mount 

MA 715-078-... Blickfeld in mm Arbeitsabstand Gesamthöhe 

1/3" 1/2" in mm in mm 

-001 96 x 72 128 x 96 1350 1428 

bis 

-010 2.4 x 2.8 3.2 x 2.4 35 113 


1/3" 1/2" in mm in mm 

-001 16 x 12 21.3 x 16 288 383 

bis 

-010 1.9 x 1.4 2.6 x 2.0 28 123 


1/3" 1/2" in mm in mm 

-001 6.0 x 4.5 8.0 x 6.0 135 263 

bis 

-010 1.2 x 0.9 1.6 x 1.2 32 160 

- 15 -

Mess- und Vergleichssoftware 

(Lieferung nur in Verbindung mit Video-Messsystem) 

VideoPIC 

Video Software 

Metric 

Messprogramm 

VideoRET 


· Abbildung eines analogen Videobildes und Fadenkreuzes durch 

ein Y/C Signal. 

· Vollbildschirmansicht. 

· Speichern des Videobildes im Format, *. jpg oder *.bmp 

· Darstellung und Vermessen eines analogen oder digitalen 

Videobildes auf dem PC sowohl im Live- als auch im 

Standbildmodus. 

· Die angezeigten Bilder können vermessen, mit Text, Kreisen, 

Linien versehen, in Standard - Dateiformaten (*.jpg, *.tif, *.bmp 

etc.) abgespeichert und von anderen Windowsprogrammen 

weiterverarbeitet werden. 

· Messwerte können zur Weiterverarbeitung in eine ASCII-Datei 

gespeichert werden. 

· Es stehen 3 Strichstärken und 6 Messfarben zur Verfügung. 

Nach jeder Messung kann eine neue Farbe gewählt werden. 

· Für die Erstellung einer eigenen Maske kann die Messung deaktiviert 

werden. 

· Schnelle und einfache Vergleichskontrolle von CAD - Dateien auf einem 

analogen Videobild. 

· Messfunktionen nur im Blickfeld: Distanzen, Winkel, Durchmesser, 

Radien etc. 

· Freies Positionieren der Werkstücke sowie Ausrichten und Positionieren 

der Zeichnung. 

· Digitalisieren, anzeigen und speichern der Formabweichungen. 

· Maximaler Kontrast mit Auflichtbeleuchtung aufgrund der Sensibilität der 

Videoausrüstung. 

· Direktzugriff der wichtigsten Funktionen (individuell programmierbar) mit 

den Tasten F1 bis F12. 

· Speichern des Videobildes im Format: jpg / bmp / emf. 

- 16 -

VideoCAD 


M2 

Messsoftware 

· Schnelle und einfache Vergleichskontrolle von CAD - Dateien auf einem 

analogen Videobild. 

· Freies Positionieren der Werkstücke sowie Ausrichten und Positionieren 

der Zeichnung. 

· Hohe Messgenauigkeit mit an die Bedürfnisse angepassten 

Vergrösserungen. 

· Grosse Messkapazität, definiert durch den Messbereich des 

Kreuztisches. 

· Optische Vergrösserung von 5x bis 800x. 

· Numerisches Zoom mit automatischer Anpassung der Zeichnung und des 

Videobildes. 

· Digitalisieren, anzeigen und speichern der Formabweichungen. 

· Maximaler Kontrast mit Auflichtbeleuchtung aufgrund der Sensibilität der 

Videoausrüstung. 

· Direktzugriff der wichtigsten Funktionen (individuell programmierbar) mit 

den Tasten F1 bis F12. 

· Digitalanzeige der Koordinaten der Ausgangspunkte des Kreuztisches 

oder des Werkstückes. 

· Speichern des Videobildes im Format: jpg / bmp / emf. 

· Die Messsoftware M2 ist die ideale Lösung für Messaufgaben in der 

Werkstatt. Alle notwendigen Messfunktionen können in 2D und ½ 

durchgeführt werden. 

· Mehrere Ansichtsfenster wie, Teile-, Element-, Toleranzprüfungs- und 

Messprogrammansicht, garantieren eine effiziente Messkontrolle. 

· Der Kontrollablauf wird automatisch während der ersten Messung des 

Werkstückes programmiert. 

· Umfassende Toleranzprüfungen der Elemente nach DIN/ISO, sowie klar 

strukturierte Datenprotokolle sind ebenfalls integriert und können über 

USB oder Bluetooth exportiert werden. 

Weitere Messfunktionen 

• Punkt • Minimum / Maximum 

• Gerade • Drehachse 

• Radius • Inkremental / Absolut 

• Kreis • Schnittpunkte 

• Form • Konstruktionen 

• Winkel (Scheitelpunkt) • Elemente erstellen 

- 17 -

Generatoren 

Liniengenerator MA 1500 

Symbolgenerator MA 1600 

Mit diesem Liniengenerator können 3 horizontale und 3 vertikale Linien 

einzeln und beliebig über das Video-Bild projiziert werden. Da er 100%ig 

digitalisiert ist, kann keine Abweichung auftreten. 

· Eingabe der Befehle durch 12 Tasten (verriegelbar) 

· Intensität der Strichfarbe der abgebildeten Linien regulierbar (von 

schwarz bis weiss) 

· Einstellen der einzelnen Linien: Durchgehend oder gestrichelt, 

dünn oder dick 

· Löschen der Linien möglich (auch einzeln) 

· Stufenloses oder schrittweises Verstellen der ausgewählten Linien 

Option: 

· Mit symmetrischer und paralleler Linienverschiebung 

· Speicher für 39 verschiedene Fenster 

Technische Daten: 

- 18 - 

Gehäuse (HxBxT) 120x260x270 mm 

Stromversorgung 90-250V, 50-60Hz 

Gewicht 2.6 kg 

· Projiziert Symbole auf ein Videobild wie z.B. ein Fadenkreuz, 

Kreise, Kreise mit Fadenkreuz oder ein Massstab 

· Die Symbole können auf dem Bildschirm verschoben (d.h. 

zentriert) werden 

· Die Intensität der Strichfarbe der abgebildeten Symbole kann, 

unabhängig vom Kontrast des Videobildes, von schwarz bis weiss 

reguliert werden 

Multi-Symbolgenerator 

· Version Datenbank die das Projizieren von 16 verschiedenen 

Symbolen auf einem Videobild ermöglicht 

· Ein Fadenkreuz als Standard und 4 Symbole nach 

Kundenangaben (Kreise, Kreise mit Fadenkreuz oder Massstäbe) 

· Auswahl der Symbole durch Umschalter 

Technische Daten: 

Gehäuse ( H x B x T ) 48 x 125 x 190 mm 

Gewicht 0.5 kg.

ZUBEHÖR 

Digitale Anzeige QC 100 

Digital-Messrechner QC 200 

Messrechner QC 300 mit Videobild 

Serie Quadra-Chek 100: 

- QC 120 Anzeige von 2 Achsen (X, Y) 

- QC 130 Anzeige von 3 Achsen (X, Y, Z) 

Serie Quadra-Chek 200: 

- QC 220 Anzeige von 2 Achsen (X, Y) 

- QC 230 Anzeige von 3 Achsen (X, Y, Z) 

Messfunktionen QC 200: 

· Punkt 

· Gerade 

· Radius 

· Kreis 

· Winkel (Scheitelpunkt) 

· Minimum / Maximum 

· Form 

· Measure Magic TM 

· Grafische Darstellung der Ergebnisse 

- 19 - 

· Drehachse 

· Inkremental / Absolut 

· Schnittpunkte 

· Konstruktionen 

· Elemente erstellen 

· Messrichtung wählbar 

· Elementabbildung 

· Geometrische Toleranz 

Der QC 300 verbindet erstmalig in einem Gerät die Messpunktaufnahme 

einer Positionsanzeige mit dem Live-Bild des Messobjektes. Während 

bisher an Messmikroskopen und Koordinatenmessgeräten ein separater 

Zähler oder ein PC mit Framegrabber verwendet wurden, genügt jetzt der 

kompakte QC 300 Messrechner. 

Auf dem brillanten "Touch-Screen" Farbmonitor werden alle Elemente 

übersichtlich dargestellt. Der Bediener wird durch die selbsterklärenden 

Funktionen und die einfache Menüführung schnell mit dem QC 300 vertraut. 

Die Messpunkte werden nach Auswahl des zu messenden geometrischen 

Elements entweder über Fadenkreuz oder über ein aktives Tool, also 

automatisch, aufgenommen. Im Fadenkreuzmodus entfällt das Bestätigen 

der Messpunkte, da diese nach Stillstand der Messgeräte und Ablauf einer 

einstellbaren Standby-Zeit automatisch übernommen werden. 

Messdaten: 

Über die USB-Schnittstelle werden auch Live- Bilder des Prüflings mit 

Messdaten auf ein entsprechendes Speichermedium gesendet. 

Bildverarbeitung: 

Drücken auf Menü VIDEO bzw. das Live-Bild öffnet die 

Bildverarbeitungswerkzeuge. 

Wählen sie aus zwei verschiedenen Fadenkreuzen oder verwenden sie das 

automatische Werkzeug zur Messpunktaufnahme. Im Fadenkreuzmodus 

werden Messpunkte nach aktivierter Messfunktion und abgelaufener 

Standby-Zeit automatisch übernommen, sobald die Tischbewegung 

gestoppt wurde. 

Im automatischen Modus werden Messpunkte übernommen, sobald sich die 

zu messende Kante im Messkreis befindet. Dadurch sind die Messpunkte 

nicht mehr vom Auge abhängig! 

Messprotokoll: 

Messergebnisse erscheinen übersichtlich in einem Messprotokoll und 

können wahlweise über jede der integrierten Schnittstellen (Centronics, 

RS232, USB) ausgegeben werden.

Halogen Durchlichtbeleuchtungen (Projektoren) 

« « « ¡ ¡ ¡ 

MA 212-2 

(6V/20W) 

« MA 212-2b 

(6V/20W) 

« MA 212-10 

(6V/20W) 

Halogen Auflichtbeleuchtungen (Projektoren) 

« « «¡ 

MA 213-4 

(6V/20W) 

MA 213-4V 

(12V/50W) 

Speisegeräte zu Halogen Beleuchtungen 

LED (Mikroskope / Videos) 

MA 213-13V-100W 

(12V/100W) 

- 20 - 

MA 212-18 

(6V/20W) 

MA 212-19b 

(6V/20W) 

« zu Projektoren MA 200 - 240 

¡ zu Projektoren MA 250 

MA 212-19bV 

(12V/50W) 

MA 356-002 6V/20W 20VA, mit Helligkeitsregulierung 

MA 350-001 6V/20W 20VA 

MA 360-001 12V/100W 110VA 

MA 370-001 12V/50W 60VA 

MA 370-004 12V/50W 60VA, mit Helligkeitsregulierung 

MA 380-001 2x 6V/30W 30VA 

MA 380-002 2x 6V/30W 30VA, 1x mit Helligkeitsregulierung 

MA 355-004 12V/50W 60VA, Steckertransformator 

abnehmbar fix koaxial 

MA 114a-08 MA 114b-01 MA 114p-005 

Speisegeräte zu LED - Beleuchtungen 

MA 355-025 MA 355-019 

regulierbar

MA 212-92-… (Aussen Ø 59 mm) 

MA 212-95-… (Aussen Ø 30 mm) 

LED Durchlichtbeleuchtung 

· LED Farbe grün 

· Aussen Ø 59 mm oder 30 mm 

· Helligkeitsregler 

Fluoreszenz-Beleuchtungen (Videos / Stereomikroskope) 

MA 114 FL-6 

- 21 - 

MA 114-029-… (Innen Ø 25 mm) 

MA 114-033-… (Innen Ø 40 mm) 

LED Ringlicht Auflichtbeleuchtung 

· Farbe weiss oder rot 

· Innen Ø 25 oder 40 mm, abnehmbar 

· 1 Sektor oder 6 Sektoren 

· Arbeitsabstand ab 40 mm, Helligkeitsregler 

MA 114 FL-10 

Ringlicht mit Aufnahmering und separatem Vorschaltgerät Ringlicht mit Aufnahmering und separatem Vorschaltgerät, 

regulierbar von 10 - 100% 

Kaltlichtbeleuchtung 

Lichtleiter / Ringlicht 

Lichtquelle: 

MA 1100 (Leistung 35W) 



Lichtleiter 1-armig flexibel Lichtleiter 2-armig flexibel Ringlichter Zuleitung flexibel 

GRL 18 / 25 / 40 / 66 

Auflicht-Lichtleiter, Zuleitung flexibel, 

2 Schwanenhälse halbstarr 

Auflicht-Lichtleiter, Zuleitung flexibel, 

2 Schwanenhälse halbstarr 

Backlight

MA 143a 

Universal-Aufspannwerkzeug, 

Spitzenweite max. 150 mm, für Teile bis Ø 50 mm 

MA 145a / MA 146a / MA 147a 

Spitzenweite max. 200 mm, für Teile bis Ø 50 mm 

MA 143aZ Spannzangenhalter für 

MA 143a / MA 145a / MA 146a / MA147a, 

mit 6 Zangen P6 (Ø 0.5 / 1 / 1.5 / 2 / 3 / 4 mm) 

MA 143b 

Schnell-Klemmzange 

(links und rechts um 90° 

schwenkbar) 

MA 143c 

V-Klemmvorrichtung mit 

Haltefeder, waagrecht 

oder senkrecht 

verwendbar 

Concentricity Pro 

für Konzentrizitätsmessungen, Auflage Ø von 

Ø 1 bis 25.4 mm, Länge von 28 bis 100 mm 

MA 145a-003-02 

gefederte Spitze Ø 30 mm 

Winkel 60°, Weg 5 mm, 

max. Ø des Werkzeuges 150 mm, 

max. Gewicht des Werkzeuges 2 kg 

- 22 - 

MA 145e / MA 146e / MA 147e 

Prisma-Klemmbride und Befestigungsflansch, 

für Teile bis Ø 35 mm 

MA 143v / MA 146v 

V-Träger 

MA 143b-1 

Parallel-Klemmzange 

(links und rechts um 90° 

schwenkbar) 

MA 143b-004 

Schraubstock 

(Spannweite 15 mm) 

MA 143p / MA 146p 

Voll- und Hohlspitzen 

MA 143bZ 

Spannzangenhalter 

mit Halterung 

MA 143b-005 

Schraubstock 

mit 

Schwenkvorrichtung 

MA 145a-003-01 

Universal-Aufspannwerkzeug max. Distanz zwischen den 

Zubehörhaltern 300 mm 

MA 145a-003-03 

Halbspitze, Ø 30 mm Winkel 60° 

MA 145a-003-04 

V-Träger Ø des Prüflings 4 bis 30 mm, 

Ø des Werkzeuges 4 bis 30 mm, 

max. Gewicht des Werkzeuges 2 kg

KOMPONENTEN 

Basen 

MA 331S 

ohne elektr. Ausrüstung 

MA 331ES 

elektr. Ausrüstung für Auf- und Durchlicht 

Säulen 

MA 173 

Höhenverstellung 150 mm 

MA 175 

Höhenverstellung 150 mm 

Verwendbar für alle 

Basen, ausser MA 331 

MA 175 / 176 motorisiert (Z-Achse) 

- Höhenverstellung 140 mm 

- Heidenhain Glasmassstab 

- inkl. Steuergerät zur Höhen- 

verstellung MA 386-10 

Verwendbar für Basen 

MA 175, MA 185 und MA 186 

MA 173S / MA 175S 

ohne elektr. Ausrüstung (Durchlicht mit Transformator) 

MA 183S / MA185S / MA 186S / MA 187S 

(Granitbasis) ohne elektr. Ausrüstung 

- 23 - 

MA 331 / MA 333 / MA 335 / MA 336 

• Höhenverstellung mit Zahntrieb, Weg 40 mm 

• Normalverstellung oder Normal- und Feinverstellung 

• Säulenlänge 300 mm, Schnellverstellung 130 mm 



Verwendbar für alle Basen 

MA 177 motorisiert (Z-Achse) 

mit zusätzlicher Säule 

- Höhenverstellung 140 mm 

- zusätzliche Höhenverstellung 

ca. 200 mm 

- Heidenhain Glasmassstab 

- inkl. Steuergerät zur Höhen- 

verstellung MA 386-10 

Verwendbar für Basis MA 187

Kreuztische 

MA 142-2 

Messweg 25x25 mm, Mikrometer 

MA 145-15 

Messweg 150x70 mm, Glasmassstäbe 

Rundtisch 

MA 143-6-70G 

MA 143-5 / MA 143-6 

Messweg 50x50 mm, Mikrometer 

MA 146-1 


Rundtisch 

MA 145-15-70G 

- 24 - 

MA 143-8-003 


MA 147-1 


Rundtisch 

MA 146-1-110G 

zu Tisch MA 143-5 / -6 / -8-003 zu Tisch MA 145-15 zu Tisch MA 146-1 / MA 147-1 

Zahntriebe 

MA 153-5-... 

Verstellweg 40 mm 

Bohrung Ø 25/30/39.7 oder 45.3 mm 

MA 153-6-... 

Verstellweg 65 mm 


mit oder ohne Verdrehsicherungsbride 

MA 154-5-... 

mit Normal- und Feinverstellung, Verstellweg 40 mm 


MA 154-6-... 

mit Normal- und Feinverstellung, Verstellweg 65 mm 


Mikroskopträger MA 567-58 Mikroskopträger MA 567-61

Mikroskope - marcel aubert sa

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?