Programmheft 2. Halbjahr 2013 als PDF zum Download

Kursprogramm 

2. Halbjahr 2013 

Volkshochschule. 

Das kommunale 

Weiterbildungszentrum 

in 

Alle Angebote finden 

Sie auch unter: 

www.vhs-volmetal.de 

Halver 

Herscheid 

Kierspe 

Meinerzhagen 

Schalksmühle 1

Gut und sicher wohnen ! 

2 

Anzeige_140x104_master.indd 1 29.03.2011 12:58:17

Vorwort 

Liebe Leserin. lieber Leser, 

unsere Welt wandelt sich rasch. Immer schneller – und das ist sicherlich nicht nur die 

berühmte »gefühlte« Größe - müssen wir uns einstellen auf Neues. In unserem persönlichen 

Leben, im Beruf, in der Freizeit, in den Medien. Manches ist angenehm, erleichtert 

das Leben, macht es schöner und bunter und interessanter. Manches scheint auch befremdlich 

und sicher stellen Sie sich auch manchmal die Frage, ob die eine oder andere 

»Erfindung« die Menschen wirklich weiter bringt. Aber es geht ja nicht nur um diese, es 

geht um mehr: Um den Wandel von Lebenswelten, der uns vor ganz persönliche Herausforderungen 

stellt und damit vor Umbrüche in unserem Leben, die wir meistern müssen. 

Oder meistern wollen. Weil wir uns selbst neue Ziele gesteckt haben, neue Erfahrungen 

machen, neue Themen erobern wollen. 

Unser Volkshochschulprogramm ist eine Einladung an Sie. Immer wieder eine neue. Lernen 

Sie andere Länder und Kulturen kennen, sei es in einem Bildervortrag oder auf einer 

VHS-Studienreise. Erfahren Sie Aktuelles über das neue Familienrecht oder begeben Sie 

sich auf die Spuren der »alten« Bundesrepublik in Bonn. Lernen Sie das Handwerk der 

Finanzbuchhaltung, erobern Sie sich die digitalen Welten von PC, Internet und Web 2.0, 

lernen Sie Sprachen ganz neu. Diskutieren Sie im Lesezirkel oder im Philosophischen 

Café, besuchen Sie die Buchmesse in Frankfurt oder den Glockenstuhl des Kölner 

Doms. Begegnen Sie dem Stress im Beruf mit der Entspannung durch Yoga, tanken Sie 

Seelenkräfte, wenn das Karussell sich einmal wieder allzu schnell dreht. 

Marion Görnig, M.A. 

VHS-Direktorin 

3

VHS-Mitarbeiterinnen und VHS-Geschäftsstelle 

Marion Görnig, M.A. 

VHS-Direktorin 

Fachbereiche 

Region/Geschichte/Politik, 

Kulturelle Bildung, 

Fremdsprachen 

Tel. 02359 2 999 794 

goernig@vhs-volmetal.de 

Kathleen Müller, M.A. 

Stellv. VHS-Leiterin 

Fachbereiche 

Gesellschaft/Frauen/Familie 

Berufliche Bildung/EDV 

Gesundheit/Bewegung 

Tel. 02359 2 999 788 

mueller@vhs-volmetal.de 

Dr. Ayşegül Altun 

Pädagogische Mitarbeiterin 

Fachbereiche 

Recht, Umwelt, 

Deutsch/Integrationskurse, 

Gesundheit/Prävention 

Tel. 02359 2 999 787 

altun@vhs-volmetal.de 

Irmtraud Maurer 

Verwaltungsleiterin 

Finanzwesen 

Organisation 

Statistik 

Tel. 02359 2 999 795 

vhs@vhs-volmetal.de 

Ruth Mader 

Sachbearbeiterin 

Veranstaltungs- und 

Anmeldeauskünfte 

Honorare, Gebühren 

Rechnungswesen 

Tel. 02359 9 020 05 


Christine Kroner 

Verwaltungsmitarbeiterin 

Veranstaltungs- und 

Anmeldeauskünfte 

Teilnahmebescheinigungen 

Tel. 02359 2 990 85 


Volkshochschule 

Volmetal 

Geschäftsstelle: 

Friedrich-Ebert-Str. 380, 

58566 Kierspe 

Tel. 02359 4644 (Zentrale) 

Fax 02359 1400 



4 

Öffnungszeiten 

der Geschäftsstelle 

Mo, Di, Do 9:00–16:00 Uhr 

Mi 9:00–17:30 Uhr 

Fr 9:00–12:00 Uhr 

Wir stehen Ihnen nach 

Vereinbarung auch 

außerhalb dieser Zeiten 

zur Verfügung. 

Beratung zu 

Integrationskursen 

bei Dr. Ayşegül Altun 

· telefonisch unter 

Tel. 02359 2 999 787 

· persönlich zu den 

Öffnungszeiten 

Bitte vereinbaren Sie vorab 

telefonisch einen Termin.

Organisation und Kursbetreuung vor Ort 

Unsere Zweigstellenleiter/innen sind Ihre Ansprechpartner für alle organisatorischen 

Fragen vor Ort, insbesondere wenn es um die Unterrichtsgebäude und -räume geht. 

Allgemeines 

Zuständig sind für … 

Halver 

Erika Held 

Am Mühlengrund 31 

58553 Halver 

Tel. 02353 2930 

Herscheid 

Sabine Kirchhoff 

Spielbergweg 16 

58849 Herscheid 

Tel. 02357 4692 

Kierspe 

Hans-Jürgen Malycha 

Am Krähennocken 14 

58566 Kierspe 

Tel. 02359 4754 

Meinerzhagen 

Albert Schmit 

Am Sonnenhang 32 

58840 Meinerzhagen 

Tel. 02358 790072 

Schalksmühle 

Cornelia Zielinski 

Karlsbader Weg 7 

58511 Lüdenscheid 

Tel. 02351 570683 

Zweckverband der Volkshochschule Volmetal 

Die Volkshochschule Volmetal ist als Zweckverband der Städte Halver, Kierspe und Meinerzhagen 

sowie der Gemeinden Herscheid und Schalksmühle die kommunale Weiterbildungseinrichtung 

für ca. 72.000 Bürgerinnen und Bürger in diesen Kommunen. Sie erfüllt einen 

öffentlichen Bildungsauftrag auf der Grundlage des Weiterbildungsgesetzes NRW und bietet 

ein breit gefächertes und differenziertes Angebot allgemeiner, gesellschaftlicher, sozialer, 

sprachlicher und beruflicher Weiterbildung an. 

Organe 

Verbandsversammlung 

Vorsitzender: Rolf Puschkarsky, Mitglied des Rates der Stadt Meinerzhagen 

Stellv. Vorsitzender: Jörg Schönenberg, Bürgermeister der Gemeinde Schalksmühle 

Verbandsvorsteher: 

Frank Emde, Bürgermeister der Stadt Kierspe 

Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Gerd Maikranz, Stadt Meinerzhagen 

5

Anmeldungen 

Anmeldung schriftlich 

Bitte schicken Sie 

das Anmeldeformular 

(Programmheft letzte Seite) 

per Post an 

VHS Volmetal 

Friedrich-Ebert-Str. 380 

58566 Kierspe 

oder Fax an 

02359 4644 

Anmeldung online 

Sie können sich online 

anmelden auf unserer 

Homepage 


Anmeldung telefonisch 

geht leider nicht 

Anmeldeschluss 

für die Kurse, die mit dem Semesterbeginn starten, ist 

der 6. September 2013. Für alle später beginnenden 

Kurse und Seminare sollten Sie sich bis spätestens 

10 Tage vor Kursbeginn schriftlich anmelden. 

Keine Anmeldebestätigung 

Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Wir benachrichtigen Sie lediglich dann, wenn der 

Kurs zum Zeitpunkt Ihrer Anmeldung bereits ausgebucht ist oder ca. eine Woche vor Kursbeginn, 

wenn er wegen zu geringer Teilnehmerzahl abgesagt werden muss. 

Wenn Sie keine Nachricht von uns bekommen, findet Ihr Kurs wie im Programm ausgeschrieben 

statt. Eine Änderung der Kursleitung bleibt im Einzelfall vorbehalten. 

Abmeldungen 

Bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn können Sie sich noch vom Kurs kostenfrei 

wieder abmelden. Danach wird die Zahlung der Kursgebühr fällig. Bitte richten Sie 

Ihre Abmeldung schriftlich an die VHS-Geschäftsstelle. 

Ein kostenfreier Rücktritt nach dieser Frist ist nur möglich, wenn Sie einen 

Ersatzteilnehmer anmelden. 

Gebühren 

Mit der Anmeldung besteht die Verpflichtung zur Zahlung der Gebühren. Am leichtesten ist 

für Sie die Zahlung per Einzugsermächtigung durch das Lastschriftverfahren. Bitte erteilen 

Sie uns dafür ein Lastschriftmandat auf dem Anmeldeformular. 

Der Betrag wird erst nach dem Kursbeginn abgebucht. 

Wenn Sie uns keine Einzugsermächtigung erteilen, erhalten Sie einen Überweisungsträger 

am 1. Unterrichtstag. Die Zahlung muss dann innerhalb einer Woche erfolgen. 

Materialkosten (z. B. für Kopien, Zutaten bei Kochkursen, Material bei Kreativkursen) werden 

bar im Kurs entrichtet. 

6

Gebührenermäßigung 

Eine Gebührenermäßigung von 50 % erhalten: 

· Vollzeitschüler und -studenten an allgemeinbildenden Schulen bzw. Hochschulen 

· Schwerbehinderte mit einer mindestens 80% Erwerbsminderung 

· Bundes-Freiwilligendienstleistende 


· Bezieher von ALG II, Sozialhilfe oder Grundsicherung 


· Inhaber der Ehrenamtskarte 

Die Gebührenermäßigung kann nur nach Vorlage eines entsprechenden Ausweises oder 

Bescheides erfolgen. Bitte fügen Sie dazu eine entsprechende Kopie Ihrer Anmeldung bei 

oder legen Sie den Nachweis in der 1. Kursstunde vor. 

Nebenkosten, wie z. B. Raummieten oder Materialkosten werden nicht ermäßigt, ebenso 

Exkursionen, Ausstellungsbesuche und ausgewiesene Kleingruppenkurse. 

Weitere Informationen 

· Infos zu den einzelnen Unterrichtsstätten, 

· die Teilnahmebedingungen, 

· Anmeldeformulare 

finden Sie in diesem Programmheft hinten. 

Semesterbeginn 

Montag, 16. September 2013 

Ferientermine 

In den Schulferien NRW, an Feiertagen und ggf. Brückentagen 

(bitte bei der Kursleitung erfragen) ist kein Unterricht. 

19.10. bis 03.11.13 (Herbstferien), 21.12. bis 07.01.14 (Weihnachtsferien) 

Bei Fragen 

Rufen Sie uns an! Wir sind gerne für Sie da! 

Sie erreichen die Mitarbeiterinnen der VHS-Geschäftsstelle unter Tel 02359 4644. 

7

Gut zu wissen 

Die VHS Volmetal ist zertifiziert durch das 

Gütesiegel Weiterbildung und Mitglied 

im Gütesiegelverbund Weiterbildung e. V. 

Die VHS Volmetal ist Mitglied im 

Landesverband der Volkshochschulen in NRW e. V. 

Die VHS Volmetal ist als anerkannter Träger 

für Integrationskurse beim Bundesamt für 

Migration und Flüchtlinge zugelassen. 

Xpert sind bundes- bzw. europaweit anerkannte 

Prüfungszertifikate für die Bereiche EDV (Xpert Europäischer 

Computerpass) und Finanzbuchführung (Xpert Business). 

Die entsprechenden Kurse der VHS Volmetal sind an dem 

damit geschaffenen Qualitätsstandard ausgerichtet. 

Die VHS Volmetal ist Prüfungsort für Xpert-Abschlüsse. 

Die VHS Volmetal ist als Prüfungszentrum für die 

Sprachenzertifikate der telc GmbH (The European Language 

Certificates) zugelassen und führt regelmäßig telc-Prüfungen, 

insbesondere für Deutsch und Spanisch, durch. 

Unser Unterrichtskonzept und der Aufbau der telc-Prüfungen 

basieren auch dem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens 

für Sprachen. 

Volkshochschulen unterstützen die berufliche Orientierung 

von Schülerinnen und Schülern. Als kommunale Weiterbildungseinrichtungen 

vor Ort ergänzen sie das schulische 

Angebot durch europaweit anerkannte IT- und Sprachzertifikate. 

Damit stärken sie nicht nur die Wettbewerbsfähigkeiten 

der Schülerinnen und Schüler, sondern wecken auch im Sinne 

eines lebensbegleitenden Lernens Interesse und Bewusstsein 

für den Mehrwert zukunftsorientierten Wissens. 

Eine Bildungspartnerschaft der VHS Volmetal besteht mit 

· dem Anne-Frank-Gymnasium Halver, 

· der Gesamtschule Kierspe, 

· der Realschule Halver, 

· der Realschule Meinerzhagen. 

8

Förderer 

Ohne die finanzielle Unterstützung von Förderpartnern 

wären manche VHS-Angebote oder Veranstaltungen 

nicht realisierbar. 

Die Sparkasse Kierspe-Meinerzhagen 

und die Volksbank Kierspe 

fördern verschiedene besondere Kulturveranstaltungen 

wie zum Beispiel Lesungen mit auswärtigen Autoren 

und Autorinnen oder das musikalische Rahmenprogramm 

literarischer Abende. 

Die Stadtwerke Meinerzhagen und 

die Sparkasse Kierspe-Meinerzhagen 

ermöglichen es mit einem bedeutenden regelmäßigen Förderbetrag, 

dass an der Realschule Meinerzhagen die Schülerinnen 

und Schüler der 9. und 10. Klassen Spanisch lernen können 

im Rahmen der Bildungspartnerschaft VHS und Schule. 

Weitere Informationen 

Wir arbeiten zusammen: Ohne vielfältige Kooperationen mit anderen Trägern in der Region 

ist eine erfolgreiche Bildungsarbeit heute nicht mehr denkbar. 

Die VHS Volmetal arbeitet zusammen mit … 

· Familienzentren, Heimat- und Geschichtsvereinen, Eine-Welt-Initiativen, Bibliotheken, 

Museen, Verwaltungen in Halver, Kierspe, Meinerzhagen, Herscheid und Schalksmühle, 

· dem Wilhelm-Langemann-Haus in Meinerzhagen, dem Seniorenzentrum Montignyallee 

in Kierspe, dem Sozialen Bürgerzentrum »Mittendrin« in Meinerzhagen, dem Sozialen 

Bürgerzentrum »Hand in Hand« in Kierspe, dem Bürgerzentrum Am Park in Halver, 

der Ev. Familienbildungsstätte Haus Nordhelle, 

· dem Jugendamt im Märkischen Kreis, dem Bildungszentrum MK, 

der AWO Märkischer Kreis, der Kreispolizeibehörde, der Deutschen Rentenversicherung 

· sowie den anderen Volkshochschulen im Märkischen Kreis und NRW 

9

1 Forum 

2 Lebenswelt 

3 Kultursalon 

4 Sprachenwelt 

5 Berufszentrum 

3 

6 

13 

14 

16 

18 

19 

24 

26 

29 

30 

30 

32 

33 

35 

37 

40 

44 

48 

50 

53 

57 

57 

58 

64 

68 

71 

73 

75 

77 

78 

81 

84 

87 

87 

88 

89 

97 

101 

105 

105 

106 

107 

Vorwort, Mitarbeiterinnen, Zweigstellen 

Anmeldung, Gebühren, Informationen 

Werkstatt Geschichte Kierspe 

Geschichtswerkstatt Meinerzhagen 

Geschichte, Tagesfahrt nach Bonn 

Eine Welt 

Länder und Kulturen 

Natur, Motorsägenlehrgang 

Recht, Bauen 

Öffentlichkeitsarbeit für Vereine 

Selbstverteidigung 

Gedächnistraining, Kommunikation 

Work-Life-Balance, Persönlichkeit 

Frauen 

Starke Großeltern - Starke Kinder ® 

Kreatives Schreiben 

Theater, Lesungen 

Literatur 

WDR-Fahrt, Kölner Dom 

Kunst, Ausstellungen 

Philosophie 

Alphabetisierung 

Deutsch als Fremdsprache 

Deutsch: Integrationskurse 

Englisch 

Englisch mit Muße 

Englisch Auffrischung 

Englisch Konversation 

Englisch für den Beruf 

Englisch für Prüfungen: FOR und Cambridge 

Französisch 

Italienisch 

Spanisch 

Schwedisch 

Dänisch, Niederländisch 

Russisch, Polnisch 

Türkisch, Kroatisch, Chinesisch 

Berufswahlhilfe für Eltern, Bewerbungstraining 

Rhetorik, Zeitmanagement 

Lehrgang Fachkraft Finanzbuchführung 

Lehrgang Fachkraft Lohn und Gehalt 

Kosten- und Leistungsrechnung 

Bilder professionell 

10

6 Computerraum 

7 Gesundheitspraxis 

8 Gesundheitsstudio 

109 

111 

115 

115 

117 

117 

120 

121 

122 

125 

127 

130 

Europäischer Computerpass Xpert 

PC-Kurse für Anfänger 

Web 2.0 

PC-Kurse mit Muße 

Tastschreiben 

Word und Excel 

PowerPoint 

Alternative Heilmethoden, Prävention 

Entspannung, Massage 

Feldenkrais, Pilates 

Qigong, Tai Chi-Chuan 

Yoga, Meditation 

Inhalt 

9 Atelier 

10 Reiseziel 

11 Info 

137 

141 

142 

144 

148 

148 

148 

150 

153 

155 

155 

157 

157 

161 

163 

164 

165 

166 

167 

169 

168 

Wirbelsäulengymnastik 

Osteoporose-Gymnastik, Beckenbodentraining 

Gesundheitstraining, Muskeltraining 

Figurgymnastik, Zumba ® 

Nordic Walking 

Bogenschießen 

Golf, Badminton, Indoor Cyclen 

Bootsführerscheine 

Zeichnen und Malen 

Bodhrán, irische Trommel 

Gestalten 

Textiles Gestalten 

Kochen 

New York, Washington, Toronto 

Vorankündigung: Peru 

Vorankündigung: Südafrika 

Schulabschlüsse: Hinweise 

Unterrichtsorte 

Teilnahmebedingungen 

Anmeldeformulare 

Impressum 

Akademie Mark 91 

Ein gemeinsames Angebot der Volkshochschulen 

Hagen, Lüdenscheid, Iserlohn, Volmetal, Lennetal 

11

1Forum 

Bildvortrag 

Rund um Spitzbergen 

von Jürgen Schütte 

siehe Seite 23 

Werkstatt Geschichte 

Regionalgeschichte 

Länder & Kulturen 

Haustechnik & Natur 

Recht & Bauen 

Foto: Jürgen Schütte 


Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem 

Heimatverein Kierspe e.V. 


Gemeinsam mit dem Heimatverein Kierspe soll der 

Versuch gemacht werden, ein Stück der nunmehr über 

tausendjährigen Geschichte Kierspes aufzuarbeiten. 

Jede einzelne Veranstaltung ist in sich abgeschlossen, 

sie ist jedoch gleichzeitig systematischer Teil des Ganzen 

und auch für Besucher ohne historische Vorkenntnisse 

geeignet. 

Geschichte der Industrie im Kerspetal 

Im Bericht des Jacob am Ende über die Bergwerke 

und Salinen der Grafschaft Mark vom Jahre 1688 wird 

ein »Eysenberg zu Smithausen« erwähnt. Dies ist der 

einzige archivalische Hinweis auf die spätmittelalterliche 

Eisenerzeugung im Kerspetal. Eine archäologische Grabung 

der Universität Münster an der Kersper Brücke im 

Gebiet der Kerspetalsperre brachte weitere interessante 

1001 Vortrag 

Mittwoch, 18. September 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 

Keine Anmeldung erforderlich 

Schanzmannsmühle 

(Giersiepen) 

Halver 

13

Details ans Licht. Das Kerspetal war Teil einer größeren 

Industrielandschaft und gehörte zum »Ruhrgebiet des 

Mittelalters«. 

Ulrich Finke, Hans Ludwig Knau 

1002 Vortrag 

Mittwoch, 16. Oktober 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Blauer Salon 

Gesamtschule 

Kierspe 

Das Hülloch in Kierspe 

Die seit Jahrhunderten bekannte Höhle im Arney ist in den 

letzten Monaten wieder in die Schlagzeilen der örtlichen 

Presse geraten. Wolfgang Hänisch, ausgewiesener 

Höhlenforscher und Mitglied der Altertumskommission für 

Westfalen, wird über den Forschungsstand der wieder 

zugänglichen Höhle berichten. 

Wolfgang Hänisch, Hans Ludwig Knau, Ulrich Finke 

1003 Vortrag 

Donnerstag, 21. November 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Historische Brennerei 

Kierspe-Rönsahl 

Rönsahl lag an der Eisenstraße Südwestfalen 

Schon immer war bekannt, dass die Lage an der Landstraße 

Rönsahl viel Passage brachte. Weniger beachtet 

wurde, dass die Inhaber der Firma Cramer & Buchholz 

in napoleonischer Zeit durchsetzen konnten, dass die 

»Wetterauer Strasse« von Hückeswagen aus auf der 

rechten Wupperseite über Wipperfürth nach Klüppelberg 

gebaut wurde, um über Rönsahl »an den Wildenkuhlen 

bei Kierspe die märkische Chaussee zu gewinnen«. 

Damit erreichte die »Eisenstrasse Südwestfalen« aus 

dem Siegener Spateisensteinbezirk über Rönsahl die 

Bergischen Hammerwerke. 

Ulrich Finke, Hans Ludwig Knau 

Geschichtswerkstatt 

Geschichtswerkstatt Meinerzhagen 

Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein 

Meinerzhagen e.V. 

1051 Vortrag 


19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Landgasthaus Eckern 

Möllsiepen 

Meinerzhagen-Valbert 

Valbert in Bildern 

Seit den Buchveröffentlichungen von R. Büttner und 

K.H. Nübel mit alten Ansichten über die Gemeinde Valbert 

sind noch eine Vielzahl von Postkarten und Bildern aus 

Privatbeständen eingescannt oder abfotografiert worden. 

An diesem Abend werden »neue« alte Fotografien aus 

allen Bereichen der früheren Gemeinde Valbert gezeigt 

und entsprechende Geschichten dazu erzählt. 

Christian Voswinkel 

14

Fa. Otto Fuchs 

Der Aufstieg zum weltweit tätigen Konzern 

Im vierten Teil der Firmengeschichte der Fa. Otto Fuchs 

geht es um die Zeit ab den sechziger Jahren, in dem 

die Firma zu einem weltweit tätigen Konzern aufstieg. 

Verschiedene Firmen und Firmenbeteiligungen wurden 

erworben und weitergeführt wie z.B. die Firma Heinz 

Schürmann und Co, heute bekannt unter dem Namen 

Schüco International KG. Daneben wurde auch der Standort 

Meinerzhagen immer weiter ausgebaut. Der ehemalige 

Meinerzhagener Ortsheimatpfleger Hans-Ludwig Knau ist 

Mitautor der Chronik der Fa. Otto Fuchs und hat dieses 

Thema intensiv erforscht. 

Hans-Ludwig Knau 

1 

1052 Vortrag 

Donnerstag, 23. Januar 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Foyer der 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Forum 

Der Meinerzhagener Stadtbrand 

am 27. September 1913 

»Aufruf 

Ein schreckliches Unglück ist über einen Teil der Bewohner 

unseres Ortes hereingebrochen. Ein Brand hat 31 

Häuser niedergelegt. 34 Familien sind obdachlos. Die Not 

ist groß, da bei der rasenden Ausbreitung des Feuers fast 

sämtliches Hab und Gut verbrannt ist. Das Unglück ist 

umso größer, als der Winter bevorsteht und eine Reihe 

von armen Leuten getroffen wird. Um der dringendsten 

Not abzuhelfen, treten wir an die Allgemeinheit mit der 

1053 Vortrag 

Sonntag, 29. September 

18:00 Uhr 

gebührenfrei 


Villa im Park 

Bahnhofstr. 10 

Meinerzhagen 

15

Bitte, die schwer getroffenen Familien zu unterstützen. 

Gaben nimmt der Amtmann oder der Gemeindevorsteher 

entgegen. 

Meinerzhagen in Westf., den 28. September 1913« 

1913, am 27. September brannte der Ostteil der Stadt, 

ausgehend von der Krim. Mithin jährt sich dieses Ereignis 

zum 100. Mal. Ein Anlass, sich mit dem Brand-Geschehen 

zu befassen und dem Streit nach dem »richtigen« Wiederaufbau 

des östlichen Teils der Gemeinde nachzugehen. 

Der Vortrag in der Villa im Park setzt den Schlussakzent 

eines Erinnerungstages mit Übungen der Freiwilligen 

Feuerwehr, einer Ausstellung historischer Gerätschaften 

der Feuerwehr als auch vielen Informationen durch 

Stadtwerke und Handwerksbetriebe zum Heizen, dem 

vorbeugenden Brandschutz oder auch der Wasserversorgung. 

Chris Riederer 

Geschichte 

 

1071 Vortrag 


20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Stadthalle 

Meinerzhagen 

Das Buch zum Referat: 

Ralf Piorr (Hg.): Ohne Rückkehr. 

Die Deportation der Juden aus 

dem Regierungsbezirk Arnsberg 

nach Zamość im April 1942, 

Klartext Verlag, Essen, 2. Auflage, 

Oktober 2012. 

Ohne Rückkehr. 

Die Deportation der Juden aus dem Regierungsbezirk 

Arnsberg nach Zamosc im April 1942 

Am 30. April 1942 wurden von Dortmund aus fast 800 

westfälische Juden aus dem Regierungsbezirk Arnsberg 

ins Ghetto der polnischen Stadt Zamość deportiert und 

wenig später in den Vernichtungslagern der Region ermordet. 

In den Meldekarteien der Städte und Gemeinden 

blieb nur der bürokratische Vermerk »nach dem Osten 

abgeschoben« oder »unbekannt verzogen (evakuiert)« 

zurück, der die Spuren des Völkermords verschleiern 

sollte. 

Jahrelang war über diesen Transport, der vor allem die 

Juden der ländlichen Gebiete des Ennepe-Ruhr-, des 

Märkischen und des Hochsauerlandkreises umfasste, so 

gut wie nichts bekannt. Auch weil niemand die Deportation 

überlebt hat. Auf Initiative der Dortmunder Mahn- und 

Gedenkstätte Steinwache fanden lokale Historiker und 

Archivare zusammen, um diesen zentralen Transport, mit 

dem die »Endlösung« in Westfalen vorangetrieben wurde, 

zu erforschen. 

Der Historiker Ralf Piorr aus Herne montiert in seinem 

Referat historische Analysen, die Dokumente der Täter 

und die Zeugnisse der Opfer zu einem Kontext, der die 

Umstände der Deportation genau beschreibt: die Hoffnungen 

und Illusionen der Deportierten, die bürokratische 

Gründlichkeit und das Engagement der NS-Deutschen. 

Ralf Piorr 

16

Vom »rheinischen Kapitalismus« 

zur »geistig moralischen Wende« 

Streifzüge durch die Geschichte der »alten« Bundesrepublik; 

Tagesfahrt nach Rhöndorf, Unkel und Bonn 

Dieser Ausflug in die deutsche Zeitgeschichte führt nach 

Bonn, Rhöndorf und Unkel. Rhöndorf ist untrennbar mit 

der Erinnerung an den ersten Bundeskanzler der Bundesrepublik 

Deutschland, Konrad Adenauer, verbunden, der 

dort bis zu seinem Lebensende wohnte. Wir besuchen 

die Ausstellung zu seinem politischen Wirken und das 

Wohnhaus mit dem von ihm so geliebten Rosengarten. 

Nur wenige Kilometer rheinabwärts, in Unkel, steht auf 

dem Programm das Willy-Brandt-Forum, das an der 

ersten Bundeskanzler der SPD erinnert, der von 1979 

bis 1992 in dem ebenso wie Rhöndorf beschaulichen 

Rheinstädtchen lebte. Nach dem Mittagessen in Unkel 

setzen wir unseren Streifzug durch die Geschichte der 

»alten« Bundesrepublik fort mit einem Rundgang durch 

das ehemalige Bonner Regierungsviertel vorbei an den 

wichtigsten Gebäuden bundesdeutscher Geschichte: dem 

»langen Eugen«, einstmals das Abgeordnetenhaus, dem 

alten Wasserwerk, in dem für eine Übergangszeit der 

Plenarsaal des Bundestages war, dem Bundeskanzleramt 

und dem Palais Schaumburg. Abschließen werden wir 

den Tag mit einem Besuch der Dauerausstellung im Haus 

der Geschichte. 

Dr. Oliver Schulz 

1 

1072 Tagesfahrt 

Samstag, 5. Oktober 

8:00 Uhr (Abfahrt in MZ) 

ca. 18.00 Uhr 

(Abfahrt in Bonn) 

59,00 € 

inkl. Busfahrt 

und VHS-Reiseleitung* 

Abfahrt vom Parkplatz 

der Stadthalle 

Meinerzhagen 

* Der Eintritt in das Willy-Brandt- 

Forum ist im Preis mitenthalten, 

das Adenauer-Haus und das 

Haus der Geschichte sind 

kostenfrei. 

Anmeldeschluss: 

13. September 

www.adenauerhaus.de 

www.willy-brandt-forum.com 

Forum 

Familienforschung für Einsteiger 

In der Großfamilie wurden Familiengeschichten ganz 

automatisch von Generation zu Generation weitergetragen. 

Im modernen Leben ist dafür oft kein Platz. Dennoch 

treibt uns eine Frage stets um: Woher komme ich Die 

Ahnenforschung beantwortet zwar keine philosophischen 

Grundfragen, führt uns aber zu unseren Wurzeln zurück 

und fördert zudem manch spannende Geschichte zu 

Tage. Was mit dem Sammeln von Namen, Geburts- und 

Sterbedaten beginnt, weitet sich schnell zu einem 

spannenden Unternehmen aus. Einmal vom Virus Familienforschung 

infiziert, sind es vor allem die Menschen 

und ihre Geschichten hinter den nackten Daten, die uns 

fesseln. Eine Familienchronik hält dieses Erbe für Kinder 

und Enkelkinder weiter lebendig. Das Seminar vermittelt 

die Grundlagen der Familienforschung: Wie fange ich an 

Wo könnte ich fündig werden Wie lege ich Stammbaum 

oder Familienchronik an Hilfsmittel und Archive werden 

ebenso vorgestellt wie nützliche Computerprogramme 

und einschlägige Internetportale. 

Volker Lübke 

1101 Seminar 

Samstag, 28. September 

Samstag, 12. Oktober 

10:00 – 16.45 Uhr 

36,40 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

17

Eine Welt 

 

1351 Themenabend 

Dienstag, 1. Oktober, 

5. November, 3. Dezember 

20:00 Uhr 

gebührenfrei 


Galerie Langenohl u. 

Eine-Welt-Laden 

Meinerzhagen 

Thema Entwicklungshilfe 

Die Eine-Welt-Initiative Meinerzhagen lädt ein zu Filmund 

Gesprächsabenden mit Verkostung, in denen aktuelle 

Themen zur Entwicklungspolitik im Mittelpunkt stehen: 

1.Oktober 

Der Fremde im Spiegel 

Der Kurzspielfilm «Der Fremde im Spiegel« entstand im 

Rahmen der EQUAL-Entwicklungspartnerschaft ProInteCra. 

Er ist ein didaktisches Produkt gegen Rassismus 

und Fremdenfeindlichkeit am Arbeitsplatz. Insbesondere 

Jugendliche will er altersgerecht ansprechen und gegen 

Rassismus, Vorurteile und Klischees sensibilisieren. Der 

Film erzählt die humorvolle und spannende Geschichte 

zweier Arbeitskollegen unterschiedlicher Nationalität, die 

aufgrund gegenseitiger Vorurteile in Streit geraten und 

gezwungen sind, sich mit ihren jeweils anderen Kulturen 

auseinanderzusetzen. 

5. November 

Verschleppt und weggeworfen. 

Ein Sklave in Westafrika 

Der Film beschreibt die moderne Sklaverei in Afrika. 

Nayanelugo war 17, als er aus seiner Heimatstadt in 

Nigeria entführt wurde und in ein Zwangsarbeitslager 

in das Nachbarland Niger verschleppt wurde. Nach 

zwei Jahren wurde er freigelassen, halb verhungert und 

traumatisiert. Gemeinsam mit seinem Bruder und der 

Menschenrechtsorganisation Timidria kehrt er nun an den 

Ort seiner Verschleppung zurück. 

3. Dezember 

Kinderarbeit und Straßenkinder 

Ausgewählte Dokumentationen thematisieren das 

Schicksal von Straßenkindern und geben Überblick über 

die verschiedenen Formen der Kinderarbeit. 

Gertrud Brockmann 

18

Auf dem Donau-Fernradweg 

Von Ulm nach Wien 

700 km mit dem Fahrrad entlang der Donau 

Er gilt als der Klassiker unter den Rad-Weitwanderwegen: 

der Donau-Radweg mit 600 Kilometer Länge von der 

vermeintlichen Quelle in Donaueschingen bis Passau. Die 

schönste Strecke beginnt in Ulm und endet erst in Wien. 

An dieser dann über 700 Kilometer langen Route rankt 

sich eine landschaftliche und städtebauliche Perlenkette. 

Der Referent ist sie in zwei sommerlichen Etappen 

gefahren und berichtet in seiner Bilderschau auch von 

persönlichen Erlebnissen, gibt Tipps für Langzeitradler 

und empfiehlt dabei Variationen und Teilstrecken. 

Rudolf Sparing 

Länder und Kulturen 

 

1401 Bildervortrag 


20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Abendkasse 

Kulturbahnhof 

Halver 

1 

Forum 

Tansania und Sansibar – 

Faszination Ostafrika 

Sie gehören zu den größten und wichtigsten Schutzgebieten 

für die Natur des schwarzen Kontinents: Die 

Nationalparks in Tansania. Die Bilderreise führt zum Lake 

Manyara und zum Ngorongo-Krater und natürlich in die 

Serengeti, wo die gewaltigste Tierwanderung der Erde zu 

beobachten ist. Diese Nationalparks, deren Ausweisung 

das Lebenswerk von Prof. Dr. Bernhard Grzimek und 

seinem dort tödlich verunglückten Sohn Michael ist, 

warten mit einer Fülle von Wildtieren auf. Sie sind das 

Ziel der Safari-Fahrten: Zebras, Gnus und verschiedene 

andere Antilopen, Giraffen und Warzenschweine, Paviane 

und Meerkatzen sowie - natürlich! - die Big Five: 

Elefanten, Nashörner, Büffel, Leoparden und Löwen. 

Zudem gelten die Exkursionen den Begegnungen mit der 

Bevölkerung des Landes, insbesondere den Massai und 

deren ursprünglicher Lebensweise. Auf eine ganz andere 

Welt trifft man in Sansibar, der Gewürzinsel vor der Küste 

des Indischen Ozeans, deren omanische Vergangenheit 

sich bis heute in islamischer Tradition und Gegenwart 

widerspiegelt. In bemerkenswertem Gegensatz stehen 

die Sultanspaläste von Stonetown - Weltkulturerbe der 

Unesco - und traumhafte Strandresorts mit Palmen und 

exotischer Blütenpracht. 

Eine Präsentation mit vier Projektoren in Überblendtechnik 

auf Großleinwand 

Karl-Wilhelm Specht 


Donnerstag, 17. Oktober 

20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Kulturbahnhof 

Halver 

19


Dienstag, 15. Oktober 

20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Rathaus 

Herscheid 

www.mork-bilderreisen.de 

Chile – der Süden 

Von Santiago de Chile bis zur Magellanstraße 

Die Panamericana und die Carretera Austral durchziehen 

wie eine Hauptschlagader Chile von Nord bis Süd. Von 

diesen beiden legendären Straßen führen Routen zu den 

Naturschönheiten im Westen und Osten von Chile und 

auch nach Argentinien. 

Vereinzelt muss der Reisende die Carretera Austral 

verlassen, um über Argentinien, in den südlichen Teil 

von Patagonien zu gelangen. Die sprichwörtliche offene 

Natur, gibt nicht selten den Blick für die Tierwelt frei. Ob 

Lamas, Alpakas, Guanakos, Pinguine, Schwarzzügelibis, 

Flamingos, Pelikane oder der Anden-Adler, all sie sind 

einzigartige Fotomotive. Aber nicht nur über die facettenreiche 

Natur, sondern auch von den dort lebenden 

Menschen wird berichtet. 

Der Bildervortrag zeigt den Süden Chiles mit all seinen 

Naturschönheiten und seiner faszinierenden, geradezu 

verrückten Geografie. Die Reise ist ein Querschnitt durch 

verschiedene Klimazonen des durchschnittlich nur 180 

km breiten Landes. Vulkane, Regenwälder, Fjorde, Seen, 

Gletscher und Wasserfälle geben diesem Land einen 

unverwechselbaren Charakter. 

Rudolf Mork 


Dienstag, 12. November 

20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Rathaus 

Herscheid 

Unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn 

Von Dortmund nach Peking mit dem Zug 

»Mal eben mit dem Zug in die chinesische Hauptstadt« 

Benötigt werden neben dem Fahrschein lediglich Visa, ein 

Reisepass und Kleidung für neun Tage. So lange dauert 

nämlich die Fahrt vom Ruhrgebiet nach Peking. Umgestiegen 

wird nur ein einziges Mal in Moskau. Von dort aus 

fährt die Transsibirische 

Eisenbahn an russischen Metropolen vorbei, durchquert 

die sibirische Taiga und passiert den Baikalsee. Der 

Referent berichtet von einer Reise mit dem Luxuszug in 

das Reich der Mitte, präsentiert Bilder und Anekdoten 

sowohl von der Zugreise selbst als auch aus Peking und 

der Mongolei, in die die Rückreise, ebenfalls auf Schienen, 

führt. 

Michael Moll 

20

Zauberhaftes Cornwall 

Englands malerischer Westen 

Dort, wo die Atlantikwellen an die felsige Küste Großbritanniens 

branden, liegt Cornwall, das englische 

Herzogtum mit seiner wechselvollen Geschichte, deren 

steinerne Zeugen zu den Höhepunkten dieser Bilderschau 

gehören. Von der Burgruine in Tintagel, wo König Arthur 

geboren wurde, bis zu den geheimnisvollen Steinkreisen 

der Merry Maidens, von den gewaltigen Quoits, den 

granitenen Grabkammern auf abgelegenen Hügeln, bis zu 

den keltischen Steinkreuzen in einsamer Heidelandschaft 

führen die Wanderungen entlang der cornischen Klippen. 

Künstlerstädtchen wie St. Ives werden ebenso vorgestellt 

wie pittoreske Fischerdör-fer, z.B. Cadgwith, geschäftige 

Hafenorte wie Penzanze oder touristische Highlights 

wie St. Michael`s Mount. Auf den literarischen Spuren 

von Daphne du Maurier und Virginia Woolf geht es in 

malerische Buchten wie die Kynanze Cove, die Bedruthan 

Steps und natürlich nach Land`s End sowie in die 

einsamen Moorlandschaften von Dartmoor und Bodmin 

Moor, und zu einigen Schauplätze der beliebten Rosamunde 

Pilcher-Filme. Selbstverständlich gilt der Besuch 

bekannten Burgen und Herrensitzen, den großen Städte 

Plymouth und Truro und natürlich berühmten Gärten wie 

Trebah, Glendurgan, The Lost Gardens of Heligan und 

das Eden Project. 

Karl-Wilhelm Specht 

1 



20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Rathaus 

Herscheid 

Eine Präsentation mit vier 

Projektoren in Überblendtechnik 

auf Großleinwand. 

Forum 

Flucht und Vertreibung 

Spurensuche in Böhmen, Schlesien und Pommern 

Das Ende der beiden Weltkriege im 20. Jahrhundert 

bedeutete für viele Menschen in Europa noch lange nicht 

das Ende des Leidens. Grenzlinien wurden neu gezogen, 

Millionen flohen aus ihrer seit Generationen angestammten 

Heimat oder wurden vertrieben. Das Schicksal 

traf auch viele Deutsche. Der Diavortrag unternimmt 

eine Spurensuche in Nordböhmen (Trautenau), Niederschlesien 

(Breslau) und Hinterpommern (Danzig, Stolp). 

Die geschichtlichen Hintergründe werden analysiert und 

Einzelschicksale dargestellt, so auch die der Vorfahren 

des Referenten. Abschließend werden hoffnungsvolle 

Wege einer neuen Verständigung zwischen Deutschen, 

Tschechen und Polen aufgezeigt. 

Dr. Stefan Roggenbuck 



20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Rathaus 

Herscheid 

21


Mittwoch, 13. November 

20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Gesamtschule 

Kierspe 

Auf dem Jakobsweg 

Durch Kastilien und Galicien nach Santiago de 

Compostela 

Zu haben, ohne zu haben, gehört zum Paradoxon 

spirituellen Lebens. Auf dem Pilgerweg nach Santiago de 

Compostela ist dieser Satz sicherlich für viele pilgernde 

Menschen eine Grundeinstellung. Durch zahlreiche 

Medienberichte ist der Jakobsweg, oder richtiger gesagt, 

sind die Jakobswege mit dem Ziel Santiago de Compostela 

in den Fokus gerückt worden. Die Erlebnisse auf 

diesem Weg macht jedoch jeder Pilger selbst. Durch die 

immer wiederkehrenden Begegnungen der Menschen auf 

diesem Weg, den Gesprächen, Gesten, dem miteinander 

Schweigen und Gehen eines Streckenstücks, einem 

Lächeln, dem Treffen in einem sakralen Gebäude, bildet 

sich eine Pilgergemeinschaft in und durch eine 

wunderschöne spanische Landschaft. Die Aussichten von 

den Höhen und die Stille in den Tiefen der vegetativen 

abwechslungsreichen Landschaft Kastiliens und Galiciens 

entschädigen die Pilger für die Anstrengungen, die sie mit 

dieser Pilgerschaft auf sich nehmen. 

Joachim Piel 

1408 Diavortrag 


20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Gesamtschule 

Kierspe 

Burma, Birma, Myanmar 

Burma, Birma, Myanmar – das flächenmäßig größte Land 

Südostasiens hat viele Namen und noch viel mehr Völker. 

Aber allen ist eines gemeinsam: die tiefe Verwurzelung 

in Traditionen und Religiosität und damit verbunden das 

kulturelle Erbe eines Landes, welches, später als mancher 

Nachbar, die Schwelle zum 21. Jahrhundert überschritt. 

Myanmar ist zurückgekehrt auf die internationale Bühne 

und bekommt selbst von den Weltmächten viel Aufmerksamkeit, 

besonders wegen seiner strategischen Lage 

und seiner Bodenschätze. In touristischer Hinsicht gilt 

es schon lange als Juwel und Geheimtipp mit großem 

Potenzial. Dazu zählen lange, unberührte Strände, eine 

vergessene Inselwelt im Süden und enorme Berglandschaften 

im noch weitgehend unerschlossenen hohen 

Norden. Dazu zählen kulturelle und architektonische 

Highlights und vor allem die Menschen und ihre Offenheit 

und Freundlichkeit dem Fremden gegenüber. 

Der Referent führt durch das Land der Friedensnobelpreisträgerin 

Aung San Suu Kyi, in die kontrastreiche 

Hauptstadt Yangon, den Ayeyarwady stromaufwärts zum 

größten Pagodenfeld der Erde bei Bagan, zur Geisterhochburg 

Mount Popa und in die Metropole des Nordens, 

Mandalay, mit seiner geschichtsträchtigen Umgebung und 

zum Inle-See. 

Clemens Schmale 

22

Nordrhein-Westfalen: Unentdecktes Reiseland 

1 


Nordrhein-Westfalen ist mit 18 Millionen Einwohnern 

eine der am dichtesten besiedelten Regionen Europas. 

Die kulturelle Infrastruktur sucht mit über 600 Museen, 

160 Theatern und 80.000 Monumenten ihresgleichen. 

Der boomende Kulturtourismus hat hier hervorragende 

Perspektiven. Auch die Freizeitindustrie lockt mit neu 

geschaffenen Landschaftsparks und Erlebniswelten. Der 

Bildervortrag lädt dazu ein, die Attraktionen des Bundeslandes 

zu entdecken: Die Reise startet am Niederrhein, 

führt über das Bergische Land ins Ruhrgebiet und über 

das Sauer- und Münsterland bis Ostwestfalen an die 

Weser. 



18:30 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Wilhelm-Langemann-Haus 

Mühlenberg 15 

Meinerzhagen 

Forum 

Spitzbergen – Inseln im Eis 

850 Kilometer paddelnd durch das Polarmeer 

Das Inselarchipel »Svalbard«, Spitzbergen, liegt auf halben 

Weg vom nördlichsten Punkt Norwegens zum Nordpol, 

direkt im Eismeer. Es ist eine ungastliche Gegend für 

Menschen. Die Sonne geht monatelang nicht unter und 

lässt Besucher jegliches Gefühl für Zeit verlieren. Manchmal 

ist die Luft so klar, dass weit Entferntes zum Greifen 

nah erscheint. Ein anderes Mal hüllen Nebelbänke das 

Land tagelang in graue Schleier. 

Von Longyearbyen, der Hauptstadt des Inselarchipels, 

startete die ungewöhnliche Kajakreise des Referenten. 

Bereits nach zwei Wochen fiel seine Paddelpartnerin 

aus gesundheitlichen Gründen aus. So machte er sich 

mit seinem Faltboot allein auf den Weg nach Norden. 

Er folgte den Spuren von Forschern wie Nansen und 

Amundsen und erkundete die Siedlungsgebiete der 

Pomoren, die als Walfänger und Jäger die Insel in den 

vergangenen Jahrhunderten bewohnten. Mit dem größten 

norwegischen Eisbrecher, der »Svalbard«, geht es nach 

knapp zwei Monaten Paddeln auf dem Eismeer wieder 

zurück nach Longyearbyen. Nach über vier Monaten 

in der Arktis bringt ein Kohlefrachtschiff ihn und seine 

Ausrüstung zurück ins »warme« Deutschland. 

In seinem Vortrag beschreibt der Referent Land und 

Leute, besucht die historischen Plätze der Entdecker, 

Forscher und Walfänger. Aber auch die Tierwelt Spitzbergens 

wird dem Zuschauer in dieser Multivisionsshow 

nahe gebracht: spannende Eisbärerlebnisse, neugierige 

Polarfüchse, Robben und Walrossbegegnungen. Der 

rote Faden aber ist die 850 Kilometer lange und 53 Tage 

dauernde Reise mit einem Klepper-Faltboot 

Jürgen Schütte 


Dienstag, 19. November 

20:00 Uhr 

8,00 € 

Abendkasse 


Stadthalle 

Meinerzhagen 

Weitere Infos unter 

www.juergen-schuette.de 

23


Montag, 4. November 

20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 


Stadthalle 

Meinerzhagen 

USA: Washington D.C. und New York 

Die Vereinigten Staaten von Amerika haben einen 

Spitzenplatz in der Gunst der weltweit Reisenden erobert. 

Das kommt nicht von ungefähr. Der Bildervortrag stellt die 

wichtigsten Städte der Ostküste vor. In Washington D.C. 

wird Weltpolitik gemacht. Die National Mall begeistert 

mit ihrer klassizistischen Architektur, Monumenten und 

Museen. Auf dem Weg nach Norden kann man die 

Atlantikküste von New Jersey mit breiten Sandstränden 

genießen. New York City ist die Weltmetropole schlechthin. 

Hier werden globale Standards gesetzt. Das moderne 

Leben pulsiert in Manhattan mit seinen berühmten 

Wolkenkratzern, Boulevards, Theatern und dem bunten 

Völkergemisch von Chinatown und Little Italy. 


Natur 

1501 abends 


19:00 Uhr 

7,60 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Wasser ist Leben! 

Alles was Sie über Ihr Trinkwasser wissen sollten 

H2O, Wasser, ist die einzige chemische Verbindung, 

die in der Natur als Flüssigkeit, als Festkörper und als 

Gas vorkommt. Wasser ist ein Lebensmittel und wird 

nach gesetzlichen Richtlinien ständig überprüft. Aber ist 

unser Trinkwasser wirklich gut Wie stehen politische 

und wirtschaftliche Entscheidungen, Empfehlungen der 

EU, der WHO und den Laborerkenntnissen zueinander 

Welche gesundheitsschädigenden Fremdstoffe können 

enthalten sein Ist Mineralwasser eine Alternative 

Lassen Sie sich über Zahlen, Daten und Fakten informieren 

und bringen Sie gerne Proben Ihres Leitungswassers 

und Mineralwassers zu einem kostenlosen Test mit. 

Peter Rautenberg 

1551 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

18,40 € zuzügl. 

Materialkosten 

Treffpunkt: 

Parkplatz Injoy 

Volmestr. 51 

Schalksmühle 

Gesunde Wildpflanzen 

Exkursion zum Hagener Waldgebiet an der Philippshöhe 

Wild wachsende Pflanzen eignen sich hervorragend, um 

die tägliche Kochkunst zu verfeinern. Ihr Reichtum an 

Inhaltsstoffen ist größer als bei gezüchteten Gemüsen. 

Schon kleine Beigaben helfen bei der Verdauung, dem 

Kreislauf, oder regen die Wundheilung an. Je nach Jahreszeit 

sind verschiedene Blätter, Blüten oder Wurzeln zu 

verwenden. In diesem Kurs werden heimische Pflanzen 

vorgestellt und gesammelt. In der Villa Kunterbunt, einem 

bunten Holzhaus mit Veranda, werden Dips, Suppen oder 

Salate komponiert. Alle Gerichte sind fleischlos, ohne 

24

Alkohol und einfach herzustellen. Gemeinsames Kochen 

und Essen ermöglicht einen Informationsaustausch über 

die einfache, gesunde Ernährung. Vom Treffpunkt aus 

werden Fahrgemeinschaften gebildet. Bitte wettergeeignete 

Kleidung und festes Schuhwerk wählen. 

Mitzubringen sind: eigenes Essgeschirr, Besteck, Schere, 

Papiertüte, und falls vorhanden Gartenhandschuhe. 

Maria Appelhoff 

1 

Forum 

Meditatives Wandern 

Können Sie vielleicht besonders gut in der Natur abschalten 

und sich entspannen Sind Sie gerne draußen 

unterwegs Möchten Sie dabei zusätzlich Elemente aus 

verschiedenen Entspannungsverfahren kennen lernen 

Einheiten dieses besonderen Wandertages sind Meditationsübungen, 

Wandern in der Stille, progressive Muskelentspannungen 

sowie Fantasiereisen und allgemeine 

Entspannungsübungen. 

Die Wanderstrecke beträgt ca 7,5 km. Durch die abwechselnden 

Einheiten aus Bewegung und Übungen ist die 

Strecke auch für ungeübte Wanderer gut zu bewältigen. 

Mitzubringen sind: wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, 

kleines Kissen, Decke, Imbiss und Getränk 

Bei »sehr schlechtem Wetter« wird die Wanderung verschoben; 

bitte vor dem Treffen die Dozentin kontaktieren: 

claudia.kaschitzki@t-online.de 

Claudia Kaschitzki 

1552 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

20,20 € 

Treffpunkt: Berken 1a 

Halver 

Motorsägenschein W 1 

In Theorie und Praxis 

In diesem Lehrgang werden folgende Inhalte vermittelt: 

• Unfallverhütungsvorschriften 

• Persönliche Schutzausrüstung 

• Starten und Handhaben der Motorsäge 

• Werkzeuge und Maschinen 

• Fällen und Entasten 

• Zu Boden bringen von hängenden Bäumen 

• Wartung und Instandsetzung der Motorsäge 

• Werkzeugpflege 

Mitzubringen sind: Schnittschutzhose, Arbeitsjacke, 

Schnittschutzstiefel, Arbeitshandschuhe, Helm- Gehörschutzkombination. 

Eigene Motorsäge und Kraftstoff. 

Bitte am 2. Tag Verpflegung und alkoholfreie Getränke 

mitbringen. Für den Theorieteil ist keine Sicherheitskleidung 

erforderlich. Mit Abschluss des Seminars erhalten 

die Teilnehmenden einen Sachkundenachweis. 

Bei Fragen bez. der persönlichen Sicherheitsausrüstung: 

Holz.ommer@t-online.de 

Ralf-Heinz Ommer 

1553 Wochenende 

Freitag, 11. Oktober 

15:00 – 20:30 Uhr 


8:00 - 15:45 Uhr 

120,00 € Ermäßigung 

nicht möglich 

Ganztagsschule 

VHS-Seminarrarum 

Eingang Mühlenstr. 

Halver 

25

Recht 

1601 abends 

Montag, 23. September 

19:00 – 21:15 Uhr 

9,40 € 


Halver 

Ledige oder leidige Väter 

Die Reform des Sorgerechts nicht verheirateter Eltern 

Das Sorgerecht um gemeinsame Kinder »war« im 

Ernstfall für unverheiratete Väter bisher ein zermürbender 

Rechtsstreit, der allen Beteiligten Kraft und Nerven 

abverlangte. Das neue Sorgerecht 2013 stärkt die Rechte 

der unverheirateten Väter. An diesem Abend erfahren 

Sie, welche Rechte und Pflichten Eltern ohne Trauschein 

haben, ob unverheiratete Paare automatisch das gemeinsame 

Sorgerecht erhalten, 

wie die Rolle des Vaters künftig gestärkt wird und ob die 

Mutter die Mitsorge verhindern kann. 

Anja Schlink 

1602 abends 

Montag, 7. Oktober 

19:00 – 21:15 Uhr 

9,40 € 

Verbundschule Löh 

Schalksmühle 

Halbe Arbeit, halbe Rechte 

Teilzeitarbeit im rechtlichen Blickpunkt 

»Teilzeitbeschäftigt sind Arbeitnehmende, deren 

regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer ist als die von 

vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmenden. 

Ist eine regelmäßige Wochenarbeitszeit nicht vereinbart, 

so entscheidet die Jahresdurchschnittsarbeitszeit« um 

das Verhältnis. So lautet die Definition. Welche Rechte 

und Pflichten damit einhergehen, soll an diesem Abend 

thematisiert werden. Sie erhalten Antworten auf Fragen 

wie: Welche Rechte haben Teilzeitbeschäftigte während 

des Teilzeitarbeitsverhältnisses Besteht grundsätzlich 

ein Recht auf Teilzeit, oder ggf. auf Vollzeit Welche 

Gestaltungsmöglichkeiten sind während Elternzeit, 

Erziehungszeit und Pflegezeit gegeben 

Kilian Behrendt 

1603 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

9,40 € 


Halver 

Was Sie wissen sollten, bevor Sie »Ja« sagen 

Wer heiratet, sollte wissen, welche Rechte und Pflichten 

damit verbunden sind. Das Seminar behandelt folgende 

Themen: 

• Die verschiedenen Güterstände 

• Was kann ein Ehevertrag regeln 

• Vermögensaufteilung bei der Trennung/Scheidung 

• Unterhaltsrechte und -Pflichten gegenüber Partner/in 

und Kindern 

• Unterhaltsrechnung nach dem neuen Unterhaltsrecht 

• Was tun, wenn Zahlungen ausbleiben 

Roger Kämper 

26

Immer Ärger um die Hecke 

Seminar zum Nachbarrecht in NRW 

Wo Menschen zusammen wohnen, kommt es immer wieder 

zu nachbarrechtlichen Auseinandersetzungen, die oft 

auch Gerichte beschäftigen. Welche Anpflanzungen sind 

erlaubt Welche Abstände sind einzuhalten Wie müssen 

Grundstücke aussehen Was kann ich tun, wenn sich 

der liebe Nachbar nicht daran hält Auf diese und andere 

Fragen bekommen Sie an diesem Abend Antworten. 

Roger Kämper 

1 

1604 abends 

Dienstag, 22. Januar 

19:00 – 21:15 Uhr 

9,40 € 

Rahlenbergschule 

Herscheid 

Forum 

Bauen 

Bauen – Kaufen - Finanzieren 

Auf dem Weg zum Eigenheim 

Dieses Seminar soll jungen Familien und Mittelverdienern 

einen Weg zu einem finanzierbaren Eigentum weisen. 

Teilnehmende erhalten wichtige Tipps zu folgenden 

Themen: 

• Vorteile des Wohneigentums 

• Geld- und Finanzierungsbedarf 

• öffentliche Förderung (auch ohne Eigenheimzulage!) 

• Landesfördermittel NRW 

• Bauen und Kaufen ohne Eigenkapital () 

• günstige Darlehen bei der KfW (Kreditanstalt für 

Wiederaufbau) 

• Versicherungen, Steuervorteile, »Muskelhypothek« und 

Sparen durch organisierten Selbstbau. 

Werner Groß-Heitfeld 

1651 abends 


17:00 – 20:45 Uhr 

Donnerstag, 26. September 

17:30 – 20:30 Uhr 

20,20 € zuzügl. 



Herscheid 

27

Starke Leistung - Günstige Preise 

Erdgas von den 

Stadtwerken 

Meinerzhagen 

Wir haben für jeden das Richtige 

Energie - Wasser - Mobilität - Service 

www.stadtwerke-meinerzhagen.de 

28

2 Lebenswelt 

Gesellschaft 

Senioren 

Persönlichkeit stärken 

Frauen 

Elternbildung 

Bild: fotolia 

Gesellschaft 

Public Relations für Vereine 

Immer mehr Vereine sorgen sich um ihre Zukunft. Die 

Werbung neuer Mitglieder gestaltet sich angesichts des 

demografischen Wandels und veränderter Lebenswelten 

immer schwieriger. Immer weniger Menschen sind bereit, 

sich langfristig an einen Verein zu binden. Umso wichtiger 

wird Presse und Öffentlichkeitsarbeit gerade für Vereine, 

die im Sinne des Gemeinwohls tätig sind. »Tue Gutes 

und rede darüber!« Getreu diesem Wahlspruch zeigt der 

Workshop Wege auf, wie Vorstände und Pressewarte 

ihren Verein in einer veränderten Medienlandschaft (auch 

vor Ort) öffentlichkeitswirksam präsentieren können. 

Soziale Netzwerke im Internet lassen sich als Forum für 

Mitglieder, als Multiplikator, aber auch als Werbeplattform 

nutzen. Beispiele für selbst erstellte Presse- und Werbetexte 

können gerne mitgebracht werden. 

Volker Lübke 

2001 samstags 

2 x donnerstags 

ab 14. November 

19:00 – 21:15 Uhr 

16,60 € 

Schulzentrum Rothenstein 

Meinerzhagen 

29



Sonntag, 13. Oktober 

10.00 – 15.15 Uhr 

29,20 € 


Herscheid 

Selbstverteidigung 

An diesem Wochenende werden die Grundlagen effektiver 

und realistischer Selbstverteidigung vermittelt. Die 

Techniken sind stilübergreifend und berücksichtigen Ihre 

individuelle körperliche Fähigkeit. In praxisnahem Training 

üben Sie visuelles Früherkennen, Griffvermeidung, Griffbefreiung, 

Schlagtechniken und das freie Reflex-Training. 

Der theoretische Unterricht behandelt die Auslegung der 

Notwehrgesetze sowie das richtige Verhalten in Ernstfall- 

Situationen. Das Training eignet sich für Anfänger, aber 

auch zur Auffrischung. 

Mitzubringen: Trainingskleidung (lange Hose, Shirt), 

leichte Schuhe 

Norbert Nathaniel 

Senioren 

2005 vormittags 

10 x dienstags 

ab 17. September 

10:00 – 11:30 Uhr 

40,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Das SIMA-Projekt - Selbstständigkeit im Alter 

Gedächtnistraining für Senioren 

Fitness im Kopf bedeutet Lebensqualität. Sie möglichst 

lange zu erhalten, kann man trainieren. Zu diesem 

Ergebnis kommt ein Forschungsprojekt der Universität 

Erlangen/Nürnberg, wonach auch im höheren Lebensalter 

die Gedächtnisleistung noch verbessert werden kann. 

Im Zuge dieses Projektes wurde das praxisorientierte 

Trainingsprogramm SIMA (Selbstständigkeit im Alter) 

entwickelt. Durch ein kombiniertes Gedächtnis- und 

psychomotorisches Training werden Verbesserungen der 

Konzentration, der Aufmerksamkeit, der Geschwindigkeit 

von Informationsverarbeitung und des logischen Denkens 

erzielt. Das SIMA Gedächtnistraining vermittelt neben 

praktischen Übungen auch theoretische Grundlagen 

zur Funktion des Gehirns und des Gedächtnisses. Die 

Teilnehmenden erhalten weitere Übungsunterlagen für die 

Bearbeitung zu Hause. 

Petra Freudenreich 

30

Kommunikation 

Damit wir uns besser verstehen 

Kommunikationstraining 

Eine wertschätzende Kommunikation fördert und fordert 

einen aufrichtigen und authentischen Selbstausdruck. In 

diesem Kurs finden Sie umfangreiche Anleitung, wie Sie 

friedvoll und tolerant und trotzdem energisch Ihre eigenen 

Standpunkte klar mitteilen. 

Themen: 

• aktives Zuhören 

• Wahrnehmen 

• Gesprächsführung 

• innere und äußere Haltung 

• Körpersprache 

• Respekt und Selbstwert 

• Grenzen 

• kreativ Konflikte lösen 

• Stärken und Ziele erkennen 

• lösungsorientiert Handeln 

Gearbeitet wird mit praktischen Übungen, die mit Leichtigkeit 

und Humor die gelungene Kommunikation erleben 

lassen. 

Barbara Wolter-Meinhardt 

2101K 

Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

49,00 € 


Herscheid 

Kleingruppenkurs: 

mindestens 5 Teilnehmende 

maximal 7 Teilnehmende 

2 

Lebenswelt 

Kommunikation in Beruf und Alltag 

2102 abends 

In diesem Seminar geht es um das möglichst unverkrampfte 

Aufeinandertreffen von Personen unterschiedlicher 

Einstellung und Lebenserfahrung im geschäftlichen 

sowie im privaten Kontakt beispielsweise in der Familie 

oder im Verein. Sie erfahren etwas über die abweichende 

Sozialkompetenz der Geschlechter, über universell 

anwendbare Gesprächsregeln und darüber, wie Sie trotz 

aller Missverständnisse besser mit Kollegen, Nachbarn 

und nicht zuletzt Partnern, Kindern oder Eltern auskommen 

können, indem sie besser miteinander reden. Zudem 

werden typische Gesprächsmuster aufgezeigt und Tipps 

für eine harmonische Streitgesprächskultur gegeben. 

Gerade im Beruf, aber auch bei offiziellen Gesprächen 

und privaten Verhandlungen ist ein sicheres Auftreten 

wichtig. Zu einem überzeugenden Auftritt gehören 

insbesondere auch Signale und Kriterien der Körpersprache. 

Sie lernen, zwischen eigener und fremder Wahrnehmung 

Ihrer Persönlichkeit zu unterscheiden und durch 

leichte Korrekturen besser dazustehen. Ziel ist dabei ein 

souveräner Gesamteindruck, ein ganzheitlich besseres 

Auftreten, sowie der offene, gelassene und selbstsichere 

Umgang mit dem/der Gesprächspartner/in. 

Roland Katterwe 



18:30 - 21:30 Uhr 

32,80 € zuzügl. 

5,00 € Arbeitsmappe 

VHS-Seminarraum 

Eingang Mühlenstr. 2 


Halver 

31

Persönlichkeit stärken 

2103 abends 

Samstag, 30. November 

10:00 - 16:45 Uhr 

20,20 € zuzügl. 

5,00 € Arbeitsmappe 




Halver 

Stressresilienz und Work-Life-Balance 

Stress ist die subjektive Empfindung, seine Arbeit oder 

sein Leben mit den erworbenen Fähigkeiten und den 

vorhandenen Ressourcen nicht bewältigen zu können. 

Doch was den einen bereits an seine Grenzen bringt, 

lässt den anderen völlig kalt. Dass eine unerschütterliche 

Stressresilienz durchaus erlernbar ist, wird so manches 

kinderreiche Paar bestätigen. In diesem Kurs lernen Sie, 

wie es gelingen kann, trotz hoher Mehrfachbelastungen 

beispielsweise in Job und Familie durch die richtige 

Balance im Leben weniger anfällig gegen Stress zu 

werden. Wir analysieren die Ursachen, finden Lösungen 

und arbeiten neue Verhaltensweisen aus für eine deutlich 

verbesserte Stressresilienz in allen Lebensbereichen. 

Mit dazu gehört nicht zuletzt auch der richtige Umgang 

mit den Mitmenschen. Oft kommt es zum Konflikt, weil 

man sich nicht rechtzeitig abgegrenzt hat und dann aus 

Überlastung seine Versprechungen nicht einhalten kann. 

Nur wer für sich selbst sorgt, kann auch für andere da 

sein. Beugen Sie Missverständnissen vor, indem Sie mit 

den richtigen Methoden insbesondere in Phasen hoher 

Belastung noch klarer kommunizieren, denn ungeklärte 

Konflikte rauben gerade dann zusätzlich eine Menge 

Energie. Sie lernen auch, den Fokus auf Ihre Hauptrollen 

im Leben zu setzen und sich nicht in unliebsamen 

Nebenrollen zu verzetteln. 

Roland Katterwe 

2104K 

Wochenende 

Charisma - unwiderstehlich sein 


10.00 – 16.00 Uhr 


10:45 - 16:00 Uhr 

79,00 € 


Herscheid 




Wie wirke ich auf andere 

Womit hängt das zusammen 

Wie möchte ich wirken 

Wie kann ich das erreichen 

In diesem Kurs machen Sie sich auf die spannende 

Suche nach Ihrer persönlichen Ausstrahlung. Auf humorvolle 

Art, mit vielen Anregungen und in praktischen 

Übungen hilft dieses Seminar, Ihre Fähigkeiten und 

Talente aufzuspüren und gezielt nach außen zu tragen. 

Gewinnen Sie an Selbstsicherheit und geben Sie sich die 

eigene Wertschätzung. 

Mitzubringen: Schreibutensilien 


32

Ideen Beine machen 

2105K 

Samstag 

»Wenn du willst, was du noch nie gehabt hast, dann tu, 

was du noch nie getan hast.« 

(Nosrat Peseschkian) 

Haben Sie kleine oder große, lang gehegte oder neue 

Lebensträume Ihre Wünsche ans Tageslicht zu holen 

und den Weg zu finden, wie Sie diese in die Tat umsetzen 

können, ist Ziel des Kurses. Ob wir Ziele erreichen, hängt 

maßgeblich davon ab, wie wir sie formulieren. Die Chancen, 

einmal anzufangen, weiterzumachen und das Ziel zu 

erreichen, steigen beträchtlich, wenn Sie einige Methoden 

der Motivationspsychologie berücksichtigen und individuell 

für sich nutzen. Auf spritzige Weise unterstützt dieses 

Seminar dabei, Ihre individuellen Ziele zu finden, klar zu 

formulieren und die Umsetzung realistisch zu planen. 


Samstag, 11. Januar 

10:00 – 16:45 Uhr 

49,00 € 

VHS-Geschäftsstelle 

Kierspe 




2 

Lebenswelt 

Frauen 

VHS-Frauencafé 

Das VHS-Frauencafé lädt Frauen jeden Alters ein, ins 

Gespräch zu kommen, gemeinsame Interessen zu 

entdecken und über den eigenen Tellerrand zu schauen. 

In unserer gemütlichen Frühstücksrunde geht es immer 

um Aktuelles, das uns am Herzen liegt und natürlich 

um das Leben von Frauen in unserer Gesellschaft. Im 

aktuellen Semester soll das Ehrenamt unser Thema sein. 

Was verstehen wir unter Ehrenamt An welchen Stellen 

engagieren sich Frauen, was hat das für die Gesellschaft 

zu bedeuten Wie groß ist bei der Sache die Ehre, wie 

viel Arbeit leisten Frauen und haben sie dadurch Einfluss 

Durch den Austausch in der Frauenrunde entwickeln wir 

neue Perspektiven und erweitern unseren Horizont. Neue 

Teilnehmerinnen sind herzlich eingeladen, die Runde zu 

verstärken. 

Kathleen Müller 

2201 samstags 

Samstag, 21. September, 

16. November, 14. 

Dezember, 

25. Januar 

9:30 – 12:30 Uhr 

22,00 € zuzügl. 

4,50 € pro Frühstück 


Kierspe 

Die Anmeldung bezieht sich auf alle Termine. Die Kosten für das 

Frühstück sind jeweils vor Ort zu entrichten. 

33

2202 abends 


17:45 – 20:00 Uhr 


38,40 € und 

2,00 € Materialkosten 


Meinerzhagen 

Selbstsicherheitstraining 

für Frauen und Mädchen ab 14 Jahren 

in Kooperation mit der 

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis 

Das Training dient der Vorbeugung. Täter wählen 

vorrangig unsichere, schüchterne und hilflose Frauen und 

Mädchen als Opfer. Durch Aufklärung, selbstbewusstes 

Auftreten und das Wissen: »Ich kann mich wehren«, 

sollen Frauen und Mädchen befähigt werden, sich vor 

sexuellen Übergriffen und vor Gewalt zu schützen. 

Das Selbstsicherheitstraining hat zum Ziel: 

• Identitätsfindung, Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein 

zu stärken, 

• Verhaltensweisen zu erlernen, die verhindern, als Opfer 

ausgewählt zu werden, 

• selbstbewusste Verhaltensweisen im Alltag zu fördern, 

• effektive, individuelle Selbstverteidigungstechniken zu 

erarbeiten, 

• frühzeitig drohende Gewaltsituationen erkennen zu 

lernen, 

• Vertrauen in die eigene Handlungskompetenzen und 

Stärken zu entwickeln und zu lernen »Nein« zu sagen. 

Der Kurs wird in Kooperation mit der 

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreises und unter Leitung 

einer Selbstverteidigungstrainerin und einer Kommissarin 

durchgeführt. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 

Carmen Kowski/Petra Reinwald 

2203 samstags 

Samstag, 9. November, 

10:00 – 17:00 Uhr 

(eine Stunde Mittagspause) 

20,80 € 


Kierspe 

Schminken: 

Bei jeder Gelegenheit gut aussehen 

Mit einem gut geschminkten Gesicht unterstreicht jede 

Frau ihre natürliche Schönheit - wenn sie weiß, wie es 

geht. Jede Gelegenheit, ob Büro, Freizeit oder festliche 

Abendveranstaltung, erfordert die richtige Schminkvariante. 

Auch die Farbauswahl und -intensität ist sehr 

individuell. Welche Farbe steht mir, wie ist die richtige 

Linienführung und welche Gesichtspartien unterstreiche 

ich am besten mit welchen Mitteln Dieser Kurs gibt eine 

Einführung in die richtige Schminktechnik. Mit vielen 

praktischen Tipps und der perfekten Technik wird Ihnen 

gezeigt, wie Sie Ihren Typ effektvoll unterstreichen 

können. 

1. Natürlich aussehen 

2. Jünger mit Makeup 

3. Gala Makeup 

Mitmachen und ausprobieren ist hier Programm. 

Mitzubringen: Ihre eigenen Schminkutensilien, Spiegel. 

Zhen-Yu Jing 

34

Starke Großeltern – Starke Kinder® 

Großeltern werden/sein – ein Abenteuer 

Mit der Geburt von Enkelkindern beginnt ein neues 

Zeitalter in der »Großfamilie«. Es ist oft verbunden mit viel 

Freude und mit einigen Unsicherheiten für die Großeltern. 

Im Laufe ihrer Entwicklung sorgen Enkelkinder immer 

wieder für neue Fragen und Herausforderungen in der 

Familie. 

Wie kann ich meine Familie am besten unterstützen 

Wie viel Nähe, wie viel Distanz brauchen wir zueinander 

Wobei werde ich gebraucht, wann halte ich mich besser 

zurück Wie viel Verantwortung habe ich und wo kann ich 

loslassen Wie kann ich Hilfe anbieten und wie kann ich 

meine Grenzen wahren 

Mit solchen Fragen und mit dem großen Bedürfnis, die 

Freude und manchmal auch Sorgen über die Enkelkinder 

mit anderen Großeltern zu teilen, kommen die 

Teilnehmenden in den Kurs Starke Großeltern – Starke 

Kinder. Hier erfahren sie einiges darüber, wie sie mit den 

typischen Fragen und Konflikten zwischen den Generationen 

umgehen können. Sie probieren in kleinen Übungen 

aus, wie man auch in schwierigen Situationen gut im 

Gespräch bleiben kann. Sie tauschen viele praktische Erfahrungen, 

Tipps und Erlebnisse mit anderen Großeltern 

aus. Und manch einer entdeckt neue Möglichkeiten, mit 

Erfahrung und Gelassenheit die ganze Familie zu stärken 

und das Zusammensein mit den Enkeln unbeschwert zu 

genießen. 

Diemut Barth 

2401 abends 

6 x dienstags 

17:00 – 19:00 Uhr 

ab 1. Oktober 

32,80 € 

Ev. Kindergarten Valbert 

In den Bäumen 10 

Meinerzhagen 

Dieser Großelternkurs wurde im 

Deutschen Kinderschutzbund auf 

der Grundlage des Bildungsprogramms 

Starke Eltern – Starke 

Kinder® entwickelt. 

2 

Lebenswelt 

35

Meisterbetrieb in der 3. Generation 

A. & M. BERGES GmbH 

Holunderweg 4 

58540 Meinerzhagen 

Tel. (0 23 54) 63 67 

www.berges-heizung.de 

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG VON: 

• Zentralheizungsanlagen 

Energie mit Zukunft 

- Brennwerttechnik 

- Wärmepumpen 

- Solarenergie 

• Sanitären Anlagen 

- Wellness-Bäder 

- Badsanierung 

- Behinderten- und 

altengerechte Bäder 

• Geprüfter Gebäudeenergieberater HWK 

• Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

36

3Kultursalon 


Lesungen 

Literatur 

Kunst 

Philosophie 

Kulturgeschichte 

Bild: Unter den Arkaden in Thun, August Macke, wikicommons 


Geschichtenschmiede 

Liebe Liebe 

Unsere Liebe ist zu heilig, als dass ich dich täuschen könnte, ich bin dir 

Rechenschaft schuldig von jeder Empfindung in mir, du weißt, dass ich 

leicht trübsinnig bin, vielleicht kommt es noch besser, und wir wollen dem 

Schicksal danken für jede Blume, die wir miteinander finden. 

(Susette Gontard an Friedrich Hölderlin, Januar 1799) 

Die große Liebe. Die verbotene. Die unauslöschliche. 

Die ewige. Die Jugendliebe. Und die späte Liebe. Die 

heimliche. Die erste. Und die letzte. Die verzweifelte. Die 

alles verzehrende. Und natürlich die unglückliche. Die 

schmerzensreiche. Die verratene. Die verbotene. Und 

manchmal auch die tödliche. 

Die Literatur ist rein gar nichts ohne all ihre ganz großen 

Liebesgeschichten. Ohne ihre unsterblich gewordenen 

Liebespaare. Ohne Julia und Romeo, die nicht zusammen 

3001 abends 


19:30 – 21:45 Uhr 

14-täglich 


47,20 € 


Kierspe 

Neue Teilnehmende sind herzlich 

willkommen. Sie sollten sich 

jedoch für die Geschichtenschmiede 

Nr. 3002 anmelden, da 

dort parallel zum Thema auch zu 

Grundlagen und Techniken des 

Erzählens gearbeitet wird. 

37

sein dürfen und ohne einander nicht leben können. Ohne 

Scarlett O’Hara und Rhett Butler. Anna Karenina und den 

Fürsten Wronski. Irene Forsythe und ihren Freibeuter. 

Was wäre das geschriebene Wort ohne die großen Liebesbriefe. 

Ohne Hölderlins Briefe an Diotima. Ohne ihre, 

Susette Gontards, Briefe an ihn. Die Geschichte bestünde 

nur aus Schlachten und Kabinettsitzungen, wenn sie 

nicht ihre weltberühmten Paare hätte. Edward und Wallis 

Simpson. Antonius und Kleopatra. 

Und nicht auszudenken, was geschehen wäre, wenn die 

Prinzessin den Frosch nicht geküsst hätte. Zumindest 

wäre die Literatur um eins ihrer berühmten Motive ärmer. 

Wir wollen sie in diesem Semester aufgreifen, und ihnen 

neues (Liebes)leben einhauchen. 

Marion Görnig 

3002 abends 


19:30 – 21:45 Uhr 

14-täglich 


47,20 € 


Kierspe 

Geschichtenschmiede 

Liebe Liebe 

Inhalt siehe Nr. 3001 

In diesem Kurs werden parallel zum Thema auch 

Grundlagen und Techniken des Erzählens vermittelt, 

neue Teilnehmende sollten sich zu dieser Gruppe der 

Geschichtenschmiede anmelden. 


3003 sonntags 

3 x sonntags 

8. September, 

13. Oktober, 

1. Dezember 

13:00 – 16:00 Uhr 

25,60 € 

Reidemeisterhaus 

Voswinkel 

Kierspe 

krimiwerkstatt: Mord mit spitzer Feder 

Arbeitskreis für Autorinnen und Autoren 

In der krimiwerkstatt treffen sich Autorinnen und Autoren 

zu sonntäglichen Untaten. Vor allem geht es hier um das 

Schreiben selbst, das gewürzt, ergänzt, untermauert wird 

mit ein wenig Theorie des Kriminalromans und anderer 

literarischer Verbrechen. Jede Autorin, jeder Autor 

schreibt an einer Kriminalerzählung – welcher Couleur 

auch immer – und stellt sie der Gruppe vor. Das können 

ganz kurze Kriminalgeschichten sein oder eine längere 

psychodramatische Erzählung, deren Entstehen die anderen 

mitverfolgen und diskutieren. Denn kritisches Urteil, 

konstruktive Vorschläge, schlaue Impulse und kreatives 

Mitdenken sind gefragt. Weil die Abgründe des Verbrechens 

besonders tief sind in konspirativen Gruppen. 


38

Handwerk Humor – 

von Sketchen, Gags und Comedy 

Das klingt immer alles so leicht und spritzig, dass man 

meint, der Text müsse den Autoren einfach so in die 

Feder geflossen sein. Ein Sketch, ein Witz, eine launige 

Rede auf einer Feier, eine Comedy-Szene. Sicherlich 

schadet es nicht, grundsätzlich ein humorvoller Mensch 

zu sein, wenn man lustige Texte schreiben will, aber es 

ist auch nicht unabdingbare Voraussetzung. Karl Valentin 

hatte ein melancholisches Wesen und die berühmtesten 

Clowns sind sehr oft von eher traurigem Gemüt. 

Humorvolle Texte zu schreiben ist ein Handwerk, dessen 

Grundlagen man sich aneignen kann. In einer Runde, in 

der es Spaß macht, das zu tun. 

In diesem Workshop treffen sich Menschen die eines 

vereint: Der Wunsch, lustige, witzige und pointierte Texte 

zu schreiben. Gemeinsam wird entwickelt, verbessert und 

gelacht. Egal ob politisches Kabarett, Comedys, lustige 

Reden auf Vereins-, Karnevals- oder Hochzeitsfeiern: 

Wer witzige Texte erzeugen will, kann auf nützliche 

Comedy-Techniken und sogar auf die Grundlagen einer 

»Humortheorie« zurückgreifen. 

Es werden Aufbau und Mechanik von Onelinern (Gags), 

Sketchen und szenischer Komik behandelt sowie Werkzeuge 

gezeigt, mit denen effektiv eine komische Wirkung 

erzielt werden kann. Wie kreiert man zündende Pointen 

Warum und wann wird gelacht Wann ist etwas komisch 

und wann ist es nur platt Sie bekommen einen Einblick 

in die Basis-Kenntnisse des Humorwerkzeugs aus dem 

Bereich Kabarett und Comedy und erfahren viel darüber, 

wie Witze grundsätzlich funktionieren. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich, denn wir beginnen ganz am Anfang und 

gehen mit schnellen Schritten voran. 

Sandra Hoyer 



10.00 – 16.45 Uhr 

Sonntag, 24. November 

10.00 – 13.00 Uhr 

27,40 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

3 

Kultursalon 

Sandra Hoyer ist Rundfundredakteurin, war Unterhaltungschefin bei einem 

Radiosender und hat u.a. die Comedy-Reihe »Kanzler-WG« geschrieben. 

Sie arbeitet als freie Autorin für verschiedene Sender. 

39

Theater, Lesungen 

3200 Theaterstück 


13:00 Uhr 

gebührenfrei 

Naturbühne Alter Markt 

Frankfurter Straße 

Halver 

Trubel im Foyer 

Ein kleines Theaterstück von Alexandra Kiening 

Was treiben eigentlich die freundlichen Platzanweiserinnen 

und die emsigen Garderobieren eines Theaters, 

nachdem die Türen zum Theaterraum geschlossen sind 

Und was passiert, wenn der notorisch zu spät kommende, 

selbstverliebte Kammerschauspieler ebenso wenig nach 

Toresschluss noch in den Bühnenraum herein gelassen 

wird wie der verhasste Bühnenkritiker Da das Leben 

an sich Theater ist, steht dem Trubel im Foyer nichts im 

Wege. 

Es spielen: Zeus & Consorten 

Regie: Martina Schnerr-Bille 

Der Auftritt der VHS-Theatergruppe » Zeus und Consorten« findet im 

Rahmen des zum ersten Mal veranstalteten Rockfestivals »Volme Rock« 

(Arbeitstitel) in Halver auf der Naturbühne Alter Markt statt. Das Ziel des 

Festivals ist es, Rockgruppen mit jungen Musikern aus dem Volmetal ins 

Rampenlicht zu stellen. Ein umfangreiches Rahmenprogramm für die 

ganze Familie sorgt für Unterhaltung zwischen den Auftritten. Das kleine 

Theaterstück »Trubel im Foyer« wird die Veranstaltung eröffnen. 

3201 abends 

9 x dienstags 

19:45 – 22:00 Uhr 

14-täglich 


52,60 € 

Alte Mensa 

Gesamtschule 

Kierspe 

Mach doch Theater 

mit der Truppe »Zeus & Consorten« 

Das neue Stück (Aufführung März 2014) steht auf dem 

Programm. Wir bereiten uns vor. Mit Sprachübungen. Studieren 

Bewegungsabläufe auf der Bühne. Üben uns in der 

Kunst der Improvisation. Dann werden die Rollen verteilt. 

Und dramatisch interpretiert. Der Text wird gemeinsam 

bearbeitet. Streichungen vorgenommen, so manches 

anders formuliert. Erste Stellproben finden statt. Und am 

Ende »steht« die neue Aufführung. Theaterbegeisterte 

mit Bühnenerfahrung sind herzlich willkommen am neuen 

Projekt mitzuwirken. 

Martina Schnerr-Bille 

3202 Lesung 


20:00 Uhr 

5,00 € vor Ort 


Kulturbahnhof 

Halver 

Rezitationsabend 

Kressmann Taylor: Empfänger unbekannt 

Am 9. November 1938 brannten in Deutschland die Synagogen. 

Das Fanal zu millionenfachem Mord, angeordnet 

von Staats wegen, legalisiert durch Anordnungen, übersehen 

von allen, die den Blick abwandten. Im selben Jahr 

erscheint in dem us-amerikanischen »Story Magazine« in 

40

mehreren Folgen ein kleiner Briefroman unter dem Titel 

»Adress Unknown«. Katherine Kressmann Taylor, die 

Autorin, ist Werbetexterin von Beruf und Mutter von drei 

Kindern. Sie ist keine bekannte Schriftstellerin und sie 

wird es auch nicht werden. Mehr hat sie nicht geschrieben 

als dieses eine literarische Meisterwerk von beklemmender 

Aktualität. Gestaltet als Briefroman zwischen 

einem amerikanischen Juden und einem Deutschen in 

den Monaten um die Machergreifung 1933, zeichnet 

dieser Roman in bewegender Schlichtheit die dramatische 

Entwicklung einer Freundschaft, die zerbricht, in rasender 

Geschwindigkeit, von Brief zu Brief, und auf dem Höhepunkt 

eine so unerwartete Wendung nimmt, dass dem 

Lesenden der Atem stockt. »Nie wurde das zersetzende 

Gift des Nationalsozialismus eindringlicher beschrieben«, 

sagt Elke Heidenreich in ihrem Nachwort. »Adressat 

unbekannt« sollte Schullektüre werden. Pflichtlektüre für 

Studenten, es sollte in den Zeitungen abgedruckt werden 

und in den Cafés diskutiert werden.« »Selten ist so viel 

in solcher Dichte ausgedrückt worden«, heißt es in einer 

Rezension. »Welche Hellsichtigkeit! Und welche Kraft!« 

Gelesen wird an diesem Abend die Bühnenversion des 

Textes, die unter dem Titel »Empfänger unbekannt« 

erschien. 

Marion Görnig und Martina Schnerr-Bille 

3 

Kultursalon 

LiteraturCafé Nr. 29 – im Wohnladen Loft No. 9 

…es weihnachtet sehr 

Weihnachten. Glockengeläut und sanft fallende Schneeflocken, 

golden geschmückter Weihnachtsbaum, stille 

Nacht und heilige Nacht, bunt verpackte Geschenke, 

Apfel, Nuss und Mandelkern. So soll es sein. Kann es 

sein. Aber gelegentlich kommt es auch anders. Gerade 

weil nichts so traditionell ist wie das Weihnachtsfest, 

suchen die Geschichtenschmiede schon seit vielen 

Jahren nach dem Besonderem und Außergewöhnlichen in 

den festlichen Tagen. 

Wir laden ein zu heiteren, besinnlichen, skurrilen, einmal 

ganz anderen Geschichten rund um Weihnachten und 

den einen oder anderen Advent. An einen Ort, in dem zu 

dieser Zeit es all die schönen Weihnachtsdinge gibt: dem 

Wohnladen Loft No. 9. 

VHS-Geschichtenschmiede 

3204 Lesung 

Samstag, 7. Dezember 

16:00 Uhr 


keine Anmeldung erforderlich 

Wohnladen – Café Loft 

No. 9 

Asenbach 9 

Schalksmühle 

41

3203 Konzert/Lesung 


17:00 Uhr 



Margarethenkirche 

Kierspe 

Eine Veranstaltung 

in Zusammenarbeit mit 

KuK, Kommunikation und Kultur 

in Kierspe/Meinerzhagen e.V. 

Mit freundlicher Unterstützung der 

Sparkasse Kierspe-Meinerzhagen 

Traumkräfte 

Musik: Soundscapes - Texte: Geschichtenschmiede 

Die Band »Soundscapes« (Klanglandschaften) spielt sehr 

freie, meditative Musik, die Bilder erzeugt und Assoziationen 

erweckt. Durch das Zusammenspiel von Instrumenten 

verschiedenster Kulturen entsteht Energie, die 

sich auf den Zuhörer überträgt. Naturklänge vermischen 

sich mit synthetischen Sounds. Didgeridoo, Trompete, 

Obertongesang und Klavier verweben zu einem Klangteppich, 

der zum Träumen und Nachdenken anregt. 

Die Geschichtenschmiede hat sich der Kraft der Träume 

gewidmet. In Texten, die sich entfernen von der strengen 

Welt. Die das Leben jenseits von Börsenindexen, Wohlstandsrettung 

und Wirtschaftsprognosen feiern. Die sich 

neugierig auf all das einlassen, was dem Leben seine 

wirkliche Tiefe verleiht. 

Und sich freuen auf die Klanglandschaften, die mit ihnen 

an diesem Abend einen ganz besonders schönen Ort 

teilen dürfen. Die Kiersper Margarethenkirche. 

Marc Iwaszkiewicz (Didgeridoo, Obertongesang, Hirtenflöte, 

Shrutibox, Maultrommel) 

Marc Iwaszkiewicz erstes offizielles Konzert war in New York zu hören 

(Vision Sound 1996). Danach folgten zahlreiche Auftritte in Deutschland, 

unter anderem in Höhlen, Kirchen, Museen und Konzerthallen. In seinen 

international gebuchten Seminare und Vorträgen bildet er Musiker und 

Klangpädagogen nach firmeneigenen »Traumkraftprinzip« aus. 

Thomas Wurth (Trompete, Flügelhorn, Gesang) 

Schon während seines Jazzstudiums an der Musikhochschule Köln gab 

Thomas Wurth Konzerte in neuer meditativer Musik in Kirchen und trat 

gemeinsam mit weltbekannten Musikern wie Markus und Karl Heinz Stockhausen, 

Kenny Wheeler, Diana Torto, John Marshall und Peter Weniger u. 

a. beim Kölner Jazz Festival und den Leverkusener Jazztagen auf. Er ist 

Blechbläserdozent und Leiter der Bigband der Musikschule Lüdenscheid. 

Arnd Hawlina (Klavier, Keyboard, Gesang) 

Arnd Hawlina erhielt eine klassische Klavierausbildung und spielte schon 

früh eigene Musik die ihn zum Improvisieren und dem Jazz brachte. Durch 

ausgedehnte Reisen in Europa Afrika, Südamerika und Asien erweiterte 

er seine stilistische Bandbreite. Hawlina ist im Jazz genauso zuhause wie 

in Chansons, spanischer, südamerikanischer und afrikanischer Musik. Er 

arbeitet zusätzlich als Pressekarikaturist und Schnellzeichner. 

Die Geschichtenschmiede 

Die Geschichtenschmiede der VHS Volmetal ist eine Gruppe von 

Autorinnen und Autoren aus der Region, die seit vielen Jahren Literaturprojekte 

gemeinsam umsetzen, Lesungen veranstalten, Bücher schreiben, 

mit dem Literaturcafé auf Tournee gehen, andere KünstlerInnen einladen, 

Bilder, Musik und Literatur zusammenbringen und alles beim denkbar 

besten Wort nehmen, was gute Geschichten braucht und der Dichtkunst 

angemessenes Gehör schafft. 

42

Lovesongs 

Loveletters 

»Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die 

man sich vorstellen kann.« 

(Mahatma Gandhi) 

Lieder über die Liebe, in allen Zeiten und Kulturen, Lieder 

über die Sehnsucht, den Schmerz und die Glückseligkeit, 

zu dem, was Liebe ist und was sie sein kann, was sie sich 

erträumt und was sie sich versagt. 

Geschichten über die Liebe, die sich am Ende findet oder 

auf ewig suchend bleibt. Die sich kränkt und beweint oder 

vor lauter Seligkeit auf den Straßen tanzt. 

Ein Benefizkonzert zugunsten der Suchtberatungsstelle 

der Diakonie in Lüdenscheid. 

Chor Monday, Monday; Chor Cantabile 

VHS-Geschichtenschmiede 

3205 Konzert/Lesung 


17:00 Uhr 

Saal der 

Gaststätte Dahlmann 

gebührenfrei 


Grabenstr. 18 

Lüdenscheid 

3 

Kultursalon 

Cantabile 

Der Frauenchor Cantabile unter der Leitung von Maidi Langebartels 

besteht seit 1992. Das Liedgut umfasst Kunstlieder, Gospel, Oldies, 

Popsongs und afrikanische und israelische Songs. 

Monday Monday 

Der gemischte Chor Monday Monday unter der Leitung von Johannes 

Koch besteht seit 1990. 

Es ist eine Folk-und Popgruppe. Es werden überwiegend Evergreens und 

Ohrwürmer aus den siebziger und achtziger Jahren gesungen z. B. von 

Cat Stevens, Bob Dylon, Beatles usw . 

Die Geschichtenschmiede 

Die Geschichtenschmiede der VHS Volmetal ist eine Gruppe von 

Autorinnen und Autoren aus der Region, die seit vielen Jahren Literaturprojekte 

gemeinsam umsetzen, Lesungen veranstalten, Bücher schreiben, 

mit dem Literaturcafé auf Tournee gehen, andere KünstlerInnen einladen, 

Bilder, Musik und Literatur zusammenbringen und alles beim denkbar 

besten Wort nehmen, was gute Geschichten braucht und der Dichtkunst 

angemessenes Gehör schafft. 

Folkmusik 

Rüdiger Imhof plays: 

Ramblin' on My Mind - Country Blues und Folk 

aus den USA, Schottland, England und Irland 

'Country Blues' meint vor allem die Art Blues, wie er im 

US-amerikanischen Süden (Mississippi Delta) in den 

zwanziger und dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts 

praktiziert wurde: akustischer Blues. Man denke an 

einen einsamen Mann, der, auf der Kante seines Bettes 

3301 Konzert 

Montag, 9.September 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Historische Brennerei 

Hauptstraße 


43

in einem schäbigen Zimmer sitzend, von "my Mama 

who has left me for another man" singt und deshalb 

das Umherwandern im Sinne hat – eben "ramblin' on 

my mind". Diese Vorstellung hat ohne Zweifel etwas 

Klischeehaftes an sich, gleichwohl trifft vieles davon zu. 

Einer der namhaftesten Vertreter dieser Blues-Form 

war der legendäre Sänger und Gitarrist Robert Johnson 

(1911-1938). Johnson nahm in seinem kurzen Leben, das 

dadurch endete, dass ein eifersüchtiger Ehemann ihm 

seinen Whiskey mit Strychnin versetzte, neunundzwanzig 

Songs auf, und wenn der Blues nicht bereits erfunden 

gewesen wäre, hätte es Johnson bewerkstelligt. Rüdiger 

Imhof hat sich intensiv mit Johnsons Musik auseinandergesetzt, 

er spielt sie mit Bravour. Imhof ist außerdem ein 

Spezialist für englischsprachige Folksongs. Er nimmt das 

Publikum mit auf eine Reise durch die Folksong-Tradition 

Schottlands, Englands, Irlands und der USA. Die Auswahl 

der Stücke reicht von einem der ältesten mittelalterlichen 

Lieder Schottland/Englands, "The Three Ravens", über 

irische patriotische Balladen und amerikanische Klassiker 

wie "Careless Love". Das Konzert ist eine Benefiz- 

Veranstaltung, der Eintritt ist frei. Es besteht jedoch die 

Möglichkeit, für eine karitative Einrichtung zu spenden. 

Literatur 

3401 Samstag 


8:00 – 20:00 Uhr 

47,00 € inkl. 

Busfahrt und Eintritt 

Abfahrtsort: 

Parkplatz 

der Stadthalle 

Meinerzhagen 

Mindestteilnehmerzahl: 15 


20. September 

Besuch der Frankfurter Buchmesse 

Ehrengast: Brasilien 

Busfahrt mit Ausstellungsbesuch 

Fünf Tage im Oktober: Die größte Buchmesse der Welt. 

Einmal im Jahr trifft sich die internationale Buchwelt in 

Frankfurt am Main. Die Geschichte der Frankfurter Buchmesse 

reicht zurück bis ins 15. Jahrhundert, als Johannes 

Gutenberg nur wenige Kilometer von Frankfurt entfernt 

den Buchdruck erfand. Bis ins 17. Jahrhundert blieb die 

Bedeutung Frankfurts als zentrale Buchmesse-Stadt 

in Europa unbestritten, im 18. Jahrhundert ging diese 

Rolle jedoch auf Leipzig über. 1949 lebte die Tradition 

der Buchmesse in Frankfurt wieder auf: 205 deutsche 

Aussteller kamen in der Paulskirche zur ersten Buchmesse 

der Nachkriegszeit zusammen. Mehr als sechzig Jahre 

später ist die Frankfurter Buchmesse mit einem alljährlich 

wechselnden Gastland – in 2013: Brasilien – und vielen 

thematischen Events eines der international bedeutendsten 

kulturellen Ereignisse. 

VHS-Begleitung: Dr. Aysegül Altun 

44

Literatur bei Wein und Brot 

Neuerscheinungen von der Frankfurter Buchmesse 

Ein Abend bei Wein und Brot, in dessen Mittelpunkt die 

neuen Bücher dieses Literaturherbstes stehen. Lesenswerte 

Romane – und der eine, den man nicht lesen 

muss, auch wenn er seit Wochen auf der Bestsellerliste 

steht. Neue Autorinnen und Autoren – vielversprechende 

Erstlings- und weise Spätwerke. Wundersame Themen, 

bemerkenswerte Preisträger, dicke Wälzer und kleine 

Meisterwerke, Lebenswege, Rückblicke, Abrechnungen, 

Liebesdramen mit und ohne Happy End, Krimis für 

Unerschrockene, verstrickte Familienepen und – im 

besten Sinne des Wortes – merkwürde Roadstories. Eine 

Auswahl empfehlenswerter Neuerscheinungen von der 

Frankfurter Buchmesse, Lesetipps und Anregungen für 

Literaturfreunde. Weil man schließlich nicht alles lesen, 

aber vieles bei einem Glas Wein erfahren, erblättern und 

diskutieren kann. 

Ileana Beckmann/Marion Görnig 

3402 Literaturabend 

Freitag, 15. November 

19:30 – 21:00 Uhr 

9,00 € 

inkl. Wein, Brot, Käse 


Kierspe 

3 

Kultursalon 

Literaturkreis 

Irische Kurzgeschichten 

Irische Kurzgeschichten genießen ein besonders 

hohes Ansehen, nicht zuletzt wegen ihrer beachtlichen 

literarischen Qualität. Im Laufe der Zeit hat sich eine 

erstaunliche Anzahl von meisterhaften Erzähler/innen 

hervorgetan. Der Kurs möchte Gelegenheit geben, 

eine Reihe dieser erstklassischen Schriftsteller/innen 

und die bunte Vielfalt ihrer Werke kennenzulernen. 

Außerdem werfen wir einen Blick darauf, welches Bild 

sie vom irischen Leben entwerfen. Wir werden uns mit 

George Moore. James Stephens, Sean O'Faolain, Frank 

O'Connor, James Plunkett, John Montague, James Joyce 

u.a. auseinandersetzen. 

Die Lektüre wird zu Kursbeginn genannt und steht ggf. 

auch bei nicht mehr im Buchhandel erhältlichen Texten 

als Kopie zur Verfügung. 

Rüdiger Imhof 

3403 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


40,00 € 




Halver 

Einladung ins Lesecafé: 

»Sehr geehrtes Fräulein…« – »Es grüßt Sie Ihr vom 

Glück gestreifter…« – Briefwechsel im Roman 

Die Form des Briefromans erlebte in der Mitte des 18. 

Jahrhunderts ihre Blütezeit in Anlehnung an die damals 

florierende Briefkultur und den Drang zum Selbstbekenntnis 

in der Epoche der Empfindsamkeit. Auch im Zeitalter 

von E-Mail und SMS wird dem Wunsch nach intensivem 

Dialog im Briefroman Ausdruck verliehen. 

3404 sonntags 

5 x sonntags 

16:00 – 17:30 Uhr 

15. Sept, 20. Okt., 

17. Nov, 15. Dez., 

19. Jan. 

22,00 € zzgl. Kaffeeumlage 

Auf dem Rode 10 

Herscheid 

45

• Wir lesen Briefe aus der festgefügten Welt der englischen 

Gesellschaft, in denen die Heldin, Meisterin der 

Verstellungskunst, alle Beteiligten raffiniert gegeneinander 

ausspielt. 

• Die dramatische Entwicklung einer Freundschaft 

bekundet ein kurzer, fiktiver Briefwechsel aus den 

Jahren 1932-1934. 

• Als Geschäftskorrespondenz begonnen, entwickelt 

sich der Briefaustausch zwischen einer passionierten 

Leserin und einem Londoner Antiquar zu einem 

persönlichen, Anteil nehmenden Gespräch. 

• Briefe zwischen einem Autor und einer Theologin, ein 

Spiel mit Gedanken, bei dem die Möglichkeit von Nähe 

zur Unmöglichkeit wird. 

• Ein Brief als innerer Monolog mit einem Embryo, eine 

Ereiferung zwischen Mut und Wut, aus der Feder einer 

Autorin, die Zeit ihres Lebens polarisierte. 

Verbinden wir das Erstschönste mit dem Zweitschönsten, 

lesen wir Bücher und reden wir darüber. Jeder ist 

eingeladen, in entspannter Atmosphäre bei Kaffee, Tee 

und Gebäck seine eigene Lese- und Lebenserfahrung 

ins Gespräch einfließen zu lassen. Und gemeinsam die 

Merkmale, Möglichkeiten und auch die erzählerischen 

Grenzen des Briefromans zu erörtern. 

Monika Petsos 

3405 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

20,20 € und 

23,50 € für Mahlzeiten* 

und Raummiete 

Ev. Tagungsstätte 

haus nordhelle 


*Stehkaffee, Mittagessen, 

Nachmittagskaffee und Kuchen 

Christine Brückner – »… 

irgendwo ist immer Poenichen« 

Literaturtag in Zusammenarbeit mit der 

Evangelischen Tagungsstätte haus nordhelle 

In ihren Erinnerungen an die Finanznöte erster Ehejahre 

inmitten des Wirtschaftswunders schreibt sie: "Wir lebten 

von dem, was wir nicht brauchten." "Du wirst auch noch 

an uns glauben müssen", lässt sie Viktor Quint, den 

gläubigen Nazi, in ihrem Roman Jauche und Levkojen 

sagen. Und den alten Freiherrn von Quindt -mit dt- darauf 

antworten: "Ich fürchte, wir werden all dran glauben 

müssen." 

Sätze, die sich unauslöschlich einprägen, die ausharren, 

wenn die Geschichte zu Ende erzählt ist. Wie die "Quindt- 

Essenzen" ihrer Poenichen-Trilogie. 

Christine Brückner (1921-1996) gilt als eine der bedeutendsten 

deutschsprachigen Schriftstellerinnen der 

Nachkriegszeit. Nach Abitur und Kriegseinsatz studierte 

die Pfarrerstochter aus Bad Arolsen in Hessen Kunstgeschichte 

und Germanistik, arbeitete Anfang der 50er 

Jahre als Redakteurin bei der Zeitschrift "Frauenwelt". Mit 

ihrem ersten Roman "Ehe die Spuren verwehen" gewann 

sie 1954 einen Literaturwettbewerb des Bertelsmann 

Verlages. Von da an war sie hauptberuflich Schriftstellerin. 

1967 heiratete sie den Schriftsteller Otto Heinrich 

46

Kühner. Ihre letzte Liebe, für immer und ewig, schrieb sie 

später einmal. Christine Brückners bekannteste Werke 

sind die Trilogie "Jauche und Levkojen", "Nirgendwo ist 

Poenichen" und "Die Quints" sowie die Monologe "Wenn 

du geredet hättest, Desdemona. Ungehaltene Reden 

ungehaltener Frauen". Neben Romanen, Erzählungen, 

Essays und Theaterstücken schrieb sie auch Kinder- und 

Jugendbücher. Sie starb 1996 in Kassel, nur wenige 

Wochen nach dem Tod ihres Mannes. 

Ende der siebziger Jahre wurden ihre beiden Poenichen- 

Romane für das Fernsehen verfilmt mit Ulrike Bliefert, 

Edda Seippel und Arno Assmann in den Hauptrollen. Wir 

werden uns gemeinsam Ausschnitte aus der Verfilmung 

des ersten Romans "Jauche und Levkojen" anschauen, 

uns dem Leben und Werk Christine Brückners widmen 

und ganz besonders den Frauenfiguren, die sie geschaffen 

hat. 


3 

Kultursalon 

Liebe, Schmerz und Malerei: 

Die mexikanische Malerin Frida Kahlo 

Seminartag in Zusammenarbeit mit der 


"Nichts ist fürs Leben wichtiger als das Lachen. 

Lachen bedeutet Stärke, Selbstvergessenheit und Leichtigkeit. 

Tragödien sind dagegen albern." - F. K. 

Im September 1925 stößt eine Straßenbahn in Mexiko- 

Stadt mit dem Bus zusammen, in dem Frida Kahlo sitzt. 

Die 18jährige wird schwer verletzt; eine Haltestange 

bohrt sich durch ihren Unterleib. An den Folgen dieses 

Unfalls wird Frida ihr Leben lang leiden. Monatelang 

muss sie im Bett liegen. Auf der Suche nach einer 

Beschäftigung kommt sie auf die Idee, es mit Malen zu 

probieren. Ihre Mutter lässt ihr eine Staffelei bauen, mit 

der sie es auf dem Rücken liegend versuchen kann. Als 

sie wieder aufstehen kann, bittet sie den Maler Diego 

Rivera, damals bereits weltberühmt durch seine riesigen 

revolutionären Wandbilder, ihr Talent zu beurteilen. Er 

ist von ihr begeistert. 1929 heiratet Frida den doppelt so 

alten Mann, die Liebe ihres Lebens, obwohl er sie häufig 

betrügt. Sogar mit ihrer Schwester Cristina beginnt er eine 

Affäre. 1939 wird die Ehe geschieden, doch schon ein 

Jahr später heiraten die beiden erneut und bleiben bis zu 

Fridas frühem Tod 1954 zusammen. 

Frida Kahlos Werk ist eng mit ihrem Leben verknüpft. Ein 

großer Teil ihrer Bilder sind Selbstporträts, in denen sie ihr 

körperliches Leiden zu verarbeiten sucht – die ständigen 

Schmerzen, die vielen Operationen, die Fehlgeburten 

– aber auch die seelischen Schmerzen, die Rivera ihr 

zufügt. Doch das sind nur die zentralen Themen; daneben 

3406 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

20,20 € und 


und Raummiete 




*Stehkaffee, Mittagessen, 


47

gibt es viele andere Facetten dieser schillernden Persönlichkeit 

und ihres vielschichtigen Werkes zu entdecken. 

Wir werden uns an diesem Tag die Verfilmung ihrer 

Lebens- und Liebesgeschichte gemeinsam anschauen. 

Und uns mit der Biografie, den Bildern und Briefen dieser 

außergewöhnlichen Frau beschäftigen, die trotz aller 

Schmerzen, die sie erdulden musste, ihren Lebensmut 

nicht verlor. 

Reinhild Essing 

Führungen in Köln 

3601 Samstag 


12:00 – 19:00 Uhr 

9,00 € 

Ermäßigung nicht möglich 

zuzügl. ca. 6,50 € anteilig 

für die Fahrkarte 

Treffpunkt: 

Bahnhof 

Marienheide 

Besuch der WDR-Studios am Wallraff-Platz in Köln 

Fernsehen ist Illusion, ist Geschichten erzählen, die in 

vollendeter Form beim Publikum ankommen sollen. Hier 

muss alles perfekt sein, damit der Zauber der Erfindung 

fast wie die »wahre« Welt daherkommt. Was aber ist alles 

nötig, um diesen »Schein« zu wecken Beim Besuch 

der Fernseh- und Hörspielstudios des Westdeutschen 

Rundfunks am Wallraff-Platz in Köln können die Teilnehmenden 

zwar nicht unmittelbar Dreharbeiten sehen, 

aber sie bekommen unter fachkundiger Anleitung Einblick 

in die aufwändigen, in ihrer Ausstattung und Perfektion 

faszinierenden Geschichtenwerkstätten des Senders. Und 

auch während der Fahrt wird sich bereits alles um den 

WDR und seine Produktionsbedingungen drehen. 

Dr. Gerhard Ringel 

3602 abends 

Dienstag, 10.September 

17:15 – 19:00 Uhr 

22,00 € 


Treffpunkt: 

Dom 

Köln 

Auf dem Kölner Dom 

Führung über das Dach des Kölner Doms 

Steigen Sie dem Dom einmal auf’s Dach und betrachten 

Sie sowohl ihn selbst als auch die Stadt Köln aus ungewöhnlicher 

Perspektive. Sie werden auch das Innere der 

gewaltigen Kathedrale aus der Höhe von den Galerien 

des Triforiums erleben. Die Auffahrt erfolgt mit dem 

Lastenaufzug der Dombauhütte; die Erläuterungen zum 

Bauwerk gibt eine Mitarbeiterin bzw. ein Mitarbeiter dieser 

Einrichtung. 

Die Teilnehmenden müssen mindestens 16 Jahre alt, 

höhenfest und schwindelfrei sein. 

Höchstteilnehmerzahl: 15. 

Treffpunkt: Hauptportal des Doms an der Turmseite 

Elke Schmitz/Jürgen Wilmsen 

48

Der Kölner Dom von unten 

Entdecken Sie die Fundamente der Vorgängerbauten des 

heutigen Kölner Doms aus dem 4. und 9. Jahrhundert. 

Tauchen Sie ein in die Grabungsgeschichte des Doms 

seit dem Jahre 1948. Folgen Sie einer/m Mitarbeiter/in der 

Dombauhütte in die Unterwelt des einmaligen Bauwerks. 

Die Teilnehmenden müssen mindestens 16 Jahre alt und 

gut zu Fuß sein. Höchstteilnehmerzahl: 17. 



Die Glocken im Kölner Dom 

Die Führung zu den Glocken des Domes beginnt in der 

'Unterwelt', denn hier befindet sich die Glockengussgrube, 

in der höchstwahrscheinlich zwei Domglocken gegossen 

wurden. Dann steigen wir hinauf zur riesigen mechanischen 

Domuhr, die seit 1880 für den richtigen Schlag 

der Domglocken sorgt. Weiter geht es zur elektrischen 

Läuteanlage, die 1908 eine große Zahl von Glöcknern 

ablöste. Höhepunkte der Führung sind jedoch die größte 

frei schwingende Glocke, die Petersglocke ('de dicke 

3603 abends 

Dienstag, 17.September 

17:30 – 19:15 Uhr 

22,00 € 


Treffpunkt: 

Dom 

Köln 

3604 abends 


17:30 – 19:15 Uhr 

24,00 € 


Treffpunkt: 

Dom 

Köln 

3 

Kultursalon 

LIGALIVE 

HIER SCHLÄGT 

DAS HERZ 

DES FUSSBALLS 

FREITAGS AB UHR 

SAMSTAGS UND SONNTAGS AB UHR 

49

Pitter'), sowie Pretiosa, Speciosa, Dreikönigen-, Ursula-, 

Ave-, Kapitels- und Josephsglocke. 

Bitte beachten Sie: Bei dem Rundgang sind aufwärts ca. 

270 Treppenstufen zu begehen, dafür sollte die entsprechende 

Konstitution also vorhanden sein. Mindestalter 16 

Jahre, Schwindelfreiheit wird vorausgesetzt. 




Kunst, Ausstellungen 

3701 Vortrag 


20:00 Uhr 

5,00 € 

Abendkasse 

Kulturbahnhof 

Halver 

Explosion der Farbe – Implosion des Raumes 

Der Expressionismus 

Deutschland/Österreich zu Beginn des 20ten Jahrhunderts. 

Angeregt durch das Gedankengut Nietzsches will 

eine junge, ungestüme Künstlergruppe ».. alle revolutionären 

und gärenden Elemente an sich (zu) ziehen.« 

Wassily Kandinsky fordert »Formen, die von allem 

Nebensächlichen befreit sind...nur das Notwendigste... 

zum Ausdruck bringen.« Franz Marc konstatiert: »Ich 

beginne mehr und mehr...durch die Dinge zu sehen, ein 

Dahinter, das die Dinge mit ihrem Schein verbergen.« 

Gabriele Münter erklärt: »Und doch habe ich nie die Natur 

überwinden, zerschlagen oder gar verhöhnen wollen. 

Ich stellte die Welt dar, wie sie mir wesentlich schien.« 

Herwarth Walden kommentiert: »Der Maler malt, was er 

schaut mit seinen innersten Sinnen, die Expression seines 

Wesens.« 

Erklärtes Ziel war es, frei von überkommenen ästhetischen 

Vorstellungen und ohne Bindung an traditionelle 

Gesetze der Malerei, zum Wesen der Dinge vorzudringen 

und ihm aus der subjektiven Wahrnehmung heraus 

Ausdruck zu verleihen. Das Ergebnis ist: Abstraktion 

statt Realität, Ausdrucksfarbe statt Lokalkolorit, Farbtiefe 

statt Raumillusion, Subjektivität statt Objektivität. Anhand 

ausgewählter Bilder aus dem Expressionismus geht es 

in diesem Vortrag darum, das revolutionär Neuartige an 

ihnen darzustellen und ihre Impulse zur Modernen Kunst 

zu entdecken. 

Ulrike Weidmann 

50

Ein expressionistischer Sommer – Bonn 1913 

Ausstellungsbesuch mit Führung 

im Kunstmuseum Bonn 

Das Kunstmuseum Bonn zeigt anlässlich des 100. 

Geburtstags der »Ausstellung Rheinischer Expressionisten« 

die Jubiläumsausstellung »Ein expressionistischer 

Sommer – Bonn 1913«. August Macke kam Ende 1910 

mit seiner jungen Familie zurück nach Bonn und knüpfte 

von hier aus zahlreiche Künstlerkontakte. Sein Wohn- und 

Atelierhaus in der Bornheimer Straße war Treffpunkt 

der rheinischen Kunstszene und im Kunstsalon Cohen 

gegenüber der Bonner Universität führte August Macke 

1913 die »Rheinischen Expressionisten« zum ersten Mal 

repräsentativ zusammen. Dem Titel lag kein weltanschauliches 

Ziel zugrunde, aber die Künstler haben ihn selber 

vor Ort gewählt. August Macke war der Ideengeber. 

Für die Ausstellung wählte Macke 14 Künstler und zwei 

Künstlerinnen aus, mit denen er mehr oder weniger 

Kontakt hielt: Heinrich Campendonk, Ernst Moritz Engert, 

Max Ernst, Otto Feldmann, Franz Seraph Henseler, 

Franz M. Jansen, Joseph Kölschbach, August Macke, 

Helmut Macke, Carlo Mense, Heinrich Nauen, Marie von 

Malchowski-Nauen, Olaga Oppenheimer, Paul Adolf 

Seehaus, William Straube und Hans Thuar. 

Organisation: Dr. Aysegül Altun 

3702 Ausstellung 


13:45 – 16:00 Uhr 

Kosten vor Ort: 

5,60 € Eintritt und 

6,00 € anteilig für die 

Führung 

Bonn 

Treffpunkt ist das Foyer 

des Kunstmuseum Bonn 

Friedrich-Ebert-Allee 2 

in Bonn 

3 

Kultursalon 

1914 - Die Avantgarden im Kampf 

Beckmann + Kandinsky + Picasso + Klee 

Ausstellungsbesuch mit Führung 

in der Kunst- und Ausstellungshalle Bonn 

Der Erste Weltkrieg gilt als »Urkatastrophe des 20. 

Jahrhunderts". 70 Millionen Soldaten standen in Europa, 

Afrika, Asien und auf den Weltmeeren unter Waffen, 17 

Millionen Menschen verloren ihr Leben. Die prägenden 

Jahre von 1914 bis 1918 waren Endpunkt und Neubeginn 

zugleich. Mitten in den Auseinandersetzungen kämpften 

auch die Künstler, und die Ereignisse hinterließen in 

ihren Werken deutliche Spuren. Während vor dem Krieg 

die europäischen Avantgarden einen engen Austausch 

untereinander pflegten, zerstörte der große Krieg dieses 

fruchtbare Zusammenspiel auf brutale Weise. Bei 

Kriegsende waren die Weichen für die richtungsweisenden 

Strömungen des 20. Jahrhunderts gestellt. Die 

Ausstellung präsentiert die künstlerischen Aktivitäten 

dieser dramatischen Zeit anhand herausragender 

Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen von Beckmann, 

Dix, Kandinsky, Kirchner, Klee, Lehmbruck, Macke, Malewitsch, 

Marc, Picasso, Schiele und weiteren Künstlern. 

Organisation: Marion Görnig 

3703 Ausstellung 


14:00 – 16:15 Uhr 


8,00 € Eintritt und 

7,50 € anteilig für die 

Führung 

Bonn 

Treffpunkt ist das Foyer 

der Kunst- und Ausstellungshalle 

Friedrich-Ebert-Allee 4 (Museumsmeile) 

in Bonn 

51

3704 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

20,20 € und 


und Raummiete 




* Stehkaffee, Mittagessen, 


Das Stundenbuch des Herzogs von Berry – 

Ein Fenster zum Leben im Mittelalter 

Kunstseminar in Zusammenarbeit mit der 


Stundenbücher waren vom 12. Jahrhundert an gebräuchlich 

und dienten als Gebetsbücher der Privatandacht für 

Laien. Ihre Hochzeit liegt zwischen 1350 und 1480. Ursprünglich 

textlastig, nahmen die Bilddekorationen einen 

immer bedeutenderen Teil ein. Und machten aus dieser 

frommen Literatur einen begehrten Luxusgegenstand. 

Les Très Riches Heures du Duc de Berry zählt wegen 

seiner prächtigen Ausstattung und der kunstvollen Ausführung 

zu den größten Meisterwerken der Buchmalerei 

und ist das berühmteste illustrierte Stundenbuch des 15. 

Jahrhunderts. Das Originalmanuskript, heute im Musée 

Condé, Schloss Chantilly, ist der Öffentlichkeit weitgehend 

unzugänglich. Es wurde zwischen 1410 und 1416 von den 

drei Brüdern Limburg gemalt, aber nicht fertiggestellt, da 

sowohl der Duc de Berry als auch die Maler vermutlich 

an einer Pestepedemie 1416 starben. Zwischen 1485 bis 

1489 wurde es von Jean Colombe vervollständigt. Sein 

Wert wurde von den Nachlassverwaltern auf 500 Livres 

(= 500 g Silber) geschätzt. Ungewöhnlich großformatig, 

(29x21cm) enthält es 208 üppig bemalte Blätter mit 

zahlreichen, sehr humorvollen Anspielungen in den 

Randzeichnungen. Seine besondere Bedeutung jedoch 

erhält es durch die Kalenderblätter, die ganzseitige 

Darstellungen zu den jeweiligen Monaten zeigen. Mit 

hohem dokumentarischen Wert und lebendiger Anschaulichkeit 

unterrichten sie uns nicht nur über das elegante 

luxuriöse Leben der Adligen am Hofe des Herzogs von 

Berry, die Pracht seiner zahlreichen Schlösser, sondern 

auch über die Lebensumstände der einfachen Bauern und 

Bediensteten und bieten uns so Einblick in die Lebensformen 

der damaligen Zeit. Der Auftraggeber, der Herzog 

von Berry, dessen Sammelleidenschaft und maßlose 

Repräsentation seine finanziellen Mittel weit überstiegen, 

gehörte zur Prominenz seiner Zeit. Als dritter Sohn des 

Königs Johann II. und zeitweiliger Vizekönig stand er 

im Zentrum von Ausbeutung, Machtinteressen und den 

blutigen Fehden des Hundertjährigen Krieges zwischen 

Frankreich und England. 

In diesem Seminar wollen wir uns einerseits dem Augenschmaus 

hingeben aber anderseits auch einen Blick 

hinter die Kulissen tun, indem wir die Welt des schönen 

Scheins den zeitgeschichtlichen Verhältnissen gegenüberstellen. 

Ulrike Weidmann 

52

Philosophie 

Hildegard von Bingen - 

ihre Zeit und ihr Weltbild 

Philosophietag in Zusammenarbeit mit der 


Die Benediktinerin Hildegard von Bingen (1098-1179) gilt 

als eine der großen Gestalten des frühen Mittelalters, die 

niemals ganz vergessen wurden. Das geschah nicht ohne 

Grund. In einer rückständigen Welt, die wenig Interesse 

für die geistige Ausbildung der Frauen zeigte, glänzte 

sie nicht nur durch eine hohe wissenschaftliche Bildung, 

sondern erlangte auch einen großen Einfluss auf führende 

politische und geistliche Repräsentanten ihrer Zeit. Sie 

verfasste Schriften zur Philosophie und Theologie, aber 

auch über naturwissenschaftliche und medizinische 

Themen. Ihr mannigfaltiges Wirken blieb nicht ohne 

Wirkung. Die Kirche erhob sie in den Status einer 

Heiligen, die Wissenschaft bezeichnet sie als die erste 

deutsche Mystikerin und ihre Schriften fanden nicht nur 

im Mittelalter, sondern sogar in der Gegenwart zahlreiche 

Leser. Selbst ihre musikalischen Kompositionen sind 

heute mühelos zugänglich. 

Wer war diese bemerkenswerte Frau eigentlich wirklich 

Wie konnte sie eine derartige umfangreiche Wirkung 

erlangen Was steht in ihren Schriften Und vor allem 

– warum lohnt sich auch heute noch eine Auseinandersetzung 

mit ihrer Zeit, ihrer Person und ihrem Werk 

Darauf versucht das Seminar eine Antwort. Es gibt nicht 

nur einen leicht verständlichen Einblick in Leben und 

Werk Hildegards, sondern führt auch druch die gemeinsame 

Lektüre und Diskussion einiger wichtiger Abschnitte 

ihrer Schriften in die innere Welt dieser geheimnisvollen 

Frau ein. 

Dr. Udo Reinhold Jeck 

3801 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

20,20 € und 


und Raummiete 




* Stehkaffee, Mittagessen, 


3 

Kultursalon 

Philosophisches Café: Neugier genügt. 

Schon Platon hat sich in politische Grundsatzdebatten 

eingemischt, er hat sich als politischer Berater versucht, 

er hat sich mit Fragen der Ethik und des gelungenen Lebens 

befasst. Anliegen des Cafés ist es, philosophisches 

Denken, geschult an den großen Vorbildern, zu verbinden 

mit den aktuellen Debatten und Sinnfragen unserer Zeit, 

unseres Lebens. Diese Fragen, z.B. die nach der sozialen 

Gerechtigkeit in unserer Gesellschaft, werden in zahllosen 

Talkshows, Magazinen, Blogs etc. immer wieder 

angesprochen, doch es mangelt an Muße, Zeit und den 

entsprechenden medialen Bedingungen, um Begriffe und 

3802 abends 

8 x mittwochs, 

19:30 – 21:45 Uhr 

14-täglich 


47,20 € 


Kierspe 

53

Gedankengänge in klärenden Dialogen zu vertiefen. 

Jeder einzelne Abend des Philosophischen Cafés 

beginnt mit einem einführenden Kurzvortrag oder auch 

einer Textlesung. Das sind nicht immer die bekannten 

Klassiker der Philosophiegeschichte, sondern auch gerne 

provokative aktuelle Texte wie die von Schirrmacher oder 

Precht. Hier schließt sich unser Gedankenaustausch, 

unsere Diskussion an. Die Themenbandbreite reicht dabei 

von der vermeintlichen Pflicht, gesund und schön zu 

sein, über die Frage nach Reichtum für alle, dem ganzen 

Leben als Spiel, der Frage nach Geld, Euro und Rettungsschirmen 

bis zu der Lebensweise, nach der ruhig die 

Sintflut kommen kann. Dabei wollen wir versuchen, eine 

Gesprächskultur des Zuhörens und des gegenseitigen 

Respekts zu entwickeln, die uns gut tut. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich, nur die Bereitschaft, sich des 

eigenen Verstandes zu bedienen, um sich und die Welt 

besser zu verstehen. 

Als Einstieg und Diskussionsleitfaden wird uns zunächst 

der Philosophiebestseller »Wer bin ich und wenn ja, wie 

viele« von Richard David Precht begleiten. 

Helmut Fastenrath 

www.musikschule-volmetal.de 

info@musikschule-volmetal.de 

Meinerzhagen 

Halver 

Schalksmühle 

Tel.: 02354-13008 

meinerzhagen@ 

musikschule-volmetal.de 

Tel.: 02353-2370 

halver@ 


Wir bieten Ihnen qualifizierten Unterricht in den Fächern: 

Elementare Musikerziehung 

Instrumentalunterricht 

Ballett und Tanz 

Orchester und Ensembles 

Gerne informieren wir Sie persönlich oder 

auf unserer Homepage. 

Ihre Musikschule Volmetal 

Tel.: 02355-3900 

schalksmuehle@ 


54

4 Sprachenwelt 

Deutsch als Fremdsprache 

Englisch 

Französisch 

Italienisch 

Spanisch 

Schwedisch 

Niederländisch 

Russisch 

Griechisch 

Türkisch 

andere Sprachen 

Foto: Michael Malinowski 

Sprachen lernen 

an der VHS 

Sprachenkenntnisse 

gehören zur Allgemeinbildung. 

Sie machen Reisen 

interessanter, verbessern 

die Chancen im Beruf, 

dienen der persönlichen 

Fortbildung und dem 

geschäftlichen Einsatz. 

Sie sind sinnvoll für die 

Arbeit in einem Gastland, 

für die Verständigung mit 

ausländischen Kolleg- 

Innen, für den Urlaub und 

den Kontakt mit Freunden 

aus anderen Ländern 

sowie für Kontakte in und 

zu Partnerstädten. 

sen Hilfestellung bei der 

Wahl des richtigen Kurses. 

Denn besonders beim 

Sprachenlernen ist es 

wichtig, dass die Lerngruppe 

möglichst homogen ist. 

Bitte wenden Sie sich 

telefonisch an die Fachbereichsleiterin 

Marion 

Görnig (0 23 59) 46 44. 

Für Englisch, Französisch, 

Italienisch und Spanisch 

finden Sie Online- 

Einstufungstests auf den 

Homepages der Lehrbuchverlage 

Stufeneinteilung der 

Kurse 

Die Fremdsprachenkurse 

sind in die Stufen 1 bis 10 

eingeteilt. 

Gleichzeitig sind die Kurse 

den Kompetenzstufen des 

europäischen Referenz- 

Sprachenberatung 

Durch persönliche 

Einstufungsberatung bietet 

die VHS neuen Teilnehmenden 

mit Vorkenntnisrahmens 

zugeordnet, nach 

dem auch die verwendeten 

modernen Lehrwerke 

aufgebaut sind. 

Europäischer Referenzrahmen 

für Sprachen 

Der »Gemeinsame 

europäische Referenzrahmen 

für Sprachen« wurde 

vom Europarat entwickelt, 

um Sprachprüfungen 

und Bildungssysteme in 

Europa vergleichbar zu 

machen. Er umfasst sechs 

Stufen von der Kenntnis 

einfachster Grundlagen 

(A1) bis zur perfekten 

Beherrschung einer 

Sprache (C2). 

Kurse 1 - 3 = Stufe A1 

Kurse 4 - 6 = Stufe A2 

Kurse 7 - 10 = Stufe B1 

55

Europäischer Referenzrahmen 

Am Ende dieser Stufe können Sie 

Stufe Hören Sprechen Lesen Schreiben 

A1 

einfache Wörter und Sätze 

über vertraute Themen 

verstehen 

sich auf einfache Art über 

vertraute Themen verständigen 

einzelne Wörter und ganz 

einfache Sätze verstehen, 

z.B. auf Schildern und 

Plakaten 

Formulare, z.B. im Hotel 

ausfüllen 

A2 

B1 

einfache Alltagsgespräche 

und das Wesentliche in 

kurzen Mitteilungen 

verstehen 

das Wesentliche von 

Unterhaltungen und 

Nachrichten verstehen, wenn 

langsam gesprochen wird 

kurze einfache Gespräche in 

Situationen des Alltags führen 

in einfachen 

zusammenhängenden 

Sätzen Erfahrungen, Ereignisse 

beschreiben und Meinungen 

wiedergeben 

kurze einfache Texte, 

z.B. Anzeigen, Speisekarten 

verstehen 

Texte aus der Alltags- und 

Berufswelt verstehen 

kurze Notizen und 

Mitteilungen abfassen 

persönliche Briefe schreiben 

B2 

im Fernsehen die meisten 

Sendungen und Filme 

verstehen, wenn 

Standardsprache 

gesprochen wird 

sich relativ mühelos an einer 

Diskussion beteiligen und Ihre 

Ansichten vertreten 

Artikel und Berichte über 

aktuelle Fragen der 

Gegenwart verstehen 

detaillierte Texte, 

z.B. Aufsätze oder Berichte, 

schreiben 

C1 

C2 

Unterhaltungen und Radiound 

Fernsehsendungen 

relativ mühelos verstehen 

ohne Schwierigkeiten die 

gesprochene Sprache 

verstehen 

sich spontan in den meisten 

Situationen fließend ausdrücken 

sich mühelos an allen Gesprächen 

sicher und angemessen beteiligen 

komplexe Sachtexte und 

literarische Texte verstehen 

jede Art geschriebenen 

Texts mühelos lesen 

sich schriftlich klar und gut 

strukturiert ausdrücken und 

über komplexe Sachverhalte 

schreiben 

anspruchsvolle Briefe und 

komplexe Berichte verfassen 

und sich differenziert 

ausdrücken 

56

Alphabetisierung 

Lesen und Schreiben lernen 

Alphabetisierungskurs 

Es gibt in Deutschland viele Menschen, die kaum oder 

nur sehr mühsam lesen und schreiben können. Das 

hat unterschiedliche Gründe; eine längere Krankheit, 

unregelmäßiger Schulbesuch usw. Aber auch als Erwachsener 

kann man diese für das Leben so elementaren 

Fähigkeiten wieder oder auch ganz neu erlernen. In 

diesem Kurs werden, individuell auf die Bedürfnisse der 

Teilnehmer eingehend, die Buchstabenkenntnisse wieder 

aufgefrischt, einfache Texte gelesen und das Schreiben 

eingeübt. 

Diese Ankündigung kann die Angesprochenen über 

die Schrift nicht erreichen. Deshalb bitten wir Freunde, 

Bekannte, Kollegen und Verwandte, auf das Kursangebot 

aufmerksam zu machen. Der Kurs ist auch geeignet für 

Menschen mit Migrationshintergrund, die über mündliche 

Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen. 

Zur weiteren Beratung und Information, die absolut 

vertraulich erfolgt, wenden Sie sich bitte telefonisch an die 

Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül Altun unter der Telefonnummer 

02359-4644 in der VHS-Geschäftsstelle. 

Bärbel Bernhagen 

4001 nachmittags 

12 x mittwochs 

16:30 – 18:00 Uhr 


20,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4 

Sprachenwelt 

Deutsch als 

Fremdsprache 

Deutsch für Anfänger 

Dieser Deutschkurs richtet sich an Lernende mit geringer 

oder keiner Fremdsprachenlernerfahrung. Ziel ist es 

einfache Alltagssituationen sprachlich zu bewältigen, 

Lese- und Schreibkompetenz zu fördern. 

Zielgruppe sind Personen, die keinen Anspruch auf eine 

Sprachkursförderung vom Bundesamt für Migration und 

Flüchtlinge haben, z.B. Asylsuchende. 

Lehrbuch: Erste Schritte plus Vorkurs 

Hueber Verlag 

Bestellnummer: 007921-6 

Bärbel Bernhagen 


19 x dienstags und 

donnerstags 

16:00 – 17:30 Uhr 


20,00 € 


Kierspe 

57


20 x montags und 

donnerstags 

16:00 – 17:30 Uhr 


84,00 € 


Meinerzhagen 

Deutsch B1+ 

Dieser Deutschkurs richtet sich an Interessierte, die über 

gute Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen und 

sich schriftlich wie mündlich verbessern und die Feinheiten 

der deutschen Grammatik lernen möchten. 

Lehrbuch: Sicher! 

Hueber Verlag 

Kursbuch: 

Bestellnummer: 001206 

Arbeitsbuch 



Integrationskurse 

Integrationskurse 

Ein Integrationskurs dient der Förderung von Migrantinnen 

und Migranten im Sinne gesellschaftlicher Teilhabe und 

Chancengleichheit. Dies soll erreicht werden durch 

• Vermittlung von Kenntnissen der deutschen Sprache bis 

zum Niveau einer selbstständigen Sprachverwendung 

–drei Basiskurse à 100 Unterrichtsstunden. 

• Vermittlung von Sprachkenntnissen und von Wissen zur 

Alltagsorientierung – drei Aufbaukurse à 100 Unterrichtsstunden. 

• Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der 

Kultur und der Geschichte Deutschlands – Orientierungskurs 

45 Unterrichtsstunden. 

Unter Voraussetzung bestimmter Bedingungen ist gemäß 

den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und 

Flüchtlinge (BAMF) eine Kostenreduzierung oder 

-befreiung möglich. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin in der 

VHS Geschäftsstelle unter 02359-4644. 

Almanca Uyum Kursları 

Almanca Uyum Kursunun amacı, göçmenlere, toplumsal 

yaşama katılma ve fırsat eşitliğinden yararlanma olanağını 

sunmaktır. Bunların sağlanması için: 

• kendi başına iletişim sağlayacak düzeye gelmek için 

her biri 100 ders saati olmak üzere 3 temel Almanca dil 

kursuna, 

• yine her biri 100 ders saati olmak üzere 3 gelişmiş Almanca 

dil ve gündelik yaşamın gereklerini içeren geliştirme 

kursuna, 

• ve Almanya´nın hukuk düzenini, kültürnü ve tarihini içeren 

45 ders saatlik 1 yönlendirme kursuna katılmak gerekiyor. 

58

Bakanlığın öngördüğü koşullar çerçevesinde kurslara 

indirimli ya da ücretsiz katılmak olanaklı. 

Randevu için lütfen VHS´nin 02359-4644 nolu telefonunu 

arayınız. 

Интеграционные курсы 

Интеграционные курсы преследуют цель содействия 

мигранткам и мигрантам в смысле общественного 

участия и равенства возможностей. Это должно быть 

достигнуто путём 

• обучения знаний немецкого языка до уровня 

самостоятельного употребления языка – три 

основных курса по 100 уроков 

• обучения знаний языка и знания по повседневной 

ориентации – три дополнительных курса по 100 уроков 

• обучения знаний в области правопорядка, культуры 

и истории Германии – ориентировочный курс по 45 

уроков 

При определённых условиях в соответствии с 

директивами Федерального ведомства по делам 

мигрантов и беженцев (BAMF) бесплатное участие или 

участие по сниженным ценам возможно. 

4 

Sprachenwelt 

Позвоните, пожалуйста, бюро VHS – номер по 

телефону 02359-4644 – чтобы договориться о 

сроке. 

Integrationskurs: Basiskurs 1 

Gudrun Seeberger/Martina Koerdt 

Lehrbuch: Schritte Plus 1 

Hueber Verlag 

235,00 € ohne Berechtigungsschein 

120,00 € mit Berechtigungsschein 


montags, dienstags 

und donnerstags 

15:00 – 18:15 Uhr 


Gesamtschule 

Kierspe 




Hueber Verlag 




montags, dienstags 


15:00 – 18:15 Uhr 


Gesamtschule 

Kierspe 

59


montags, dienstags, 

mittwochs und 

donnerstags 

15:00 – 18:15 Uhr 


Schule Genkeler Str. 

Meinerzhagen 



Hueber Verlag 

Cornelia Augustin 




dienstags, mittwochs 


8:15 – 12:15 Uhr 

ab 1. Oktober 




Halver 

Integrationskurs: Aufbaukurs 1 


Hueber Verlag 

Martina Koerdt 






8:15 – 12:15 Uhr 

ab 3. Dezember 




Halver 



Hueber Verlag 







8:15 – 12:15 Uhr 

ab 4. Februar 




Halver 



Hueber Verlag 




60



Hueber Verlag 






mittwochs und 

donnerstags 

15:00 – 18:15 Uhr 

ab 2. Dezember 


Meinerzhagen 



Hueber Verlag 






Hueber Verlag 






mittwochs und 

donnerstags 

15:00 – 18:15 Uhr 

ab 3. Februar 


Meinerzhagen 


mittwochs, donnerstags 

und freitags 

8:30 – 12:30 Uhr 


Mehrzweckraum D 

im Rathaus 

Springerweg 21 

Kierspe 

4 

Sprachenwelt 

Integrationskurs: Orientierungskurs 

Der Orientierungskurs ist fester und abschließender 

Bestandteil eines Integrationskurses. 

Es werden Kenntnisse der Rechtsordnung, der Kultur und 

der Geschichte Deutschlands vermittelt. Der Kurs endet 

mit dem bundeseinheitlichen Test zum Orientierungskurs: 

»Leben in Deutschland«. 

Lehrbuch: 60 Stunden Deutschland, Klett Verlag 


Gudrun Seeberger 




mittwochs, donnerstags 

und freitags 

8:30 – 12:30 Uhr 



im Rathaus 


Kierspe 

61


Freitag, 6. Dezember 

13:00 – 14:00 Uhr 


im Rathaus 


Kierspe 

Orientierungskurstest: Leben in Deutschland 

Der Test zum Orientierungskurs ist fester und abschließender 

Bestandteil eines Integrationskurses. Im neuen 

skalierten Test »Leben in Deutschland« werden Kenntnisse 

der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte 

Deutschlands abgefragt. Der Testfragebogen besteht aus 

33 viergliedrigen Multiple Choice-Aufgaben mit Einfachauswahl. 

3 der 33 Aufgaben beziehen sich dabei je nach 

Hauptwohnsitz der Teilnehmenden auf bundeslandspezifische 

Inhalte. 

Für eine erfolgreiche Teilnahme müssen mindestens 15 

Aufgaben richtig gelöst werden. Die Bestehensgrenze für 

den Nachweis staatsbürgerlicher Kenntnisse im Einbürgerungsverfahren 

liegt bei 17 von 33 Punkten. 




Mittwoch, 11. Dezember 

Donnerstag, 12. Dezember 

14:30 – 17:45 Uhr 

5,00 € 


Kierspe 

Prüfungsvorbereitung 

DTZ – Deutschtest für Zuwanderer 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die am 

Deutschtest für Zuwanderer teilnehmen möchten und 

über gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort 

und Schrift verfügen. Der DTZ besteht aus vier Hörversteh- 

und fünf Leseverstehteilen sowie einem Briefteil 

und einem mündlichen Prüfungsteil. Im Kurs werden die 

jeweiligen Prüfungsteile geübt. Anschließend wird eine 

Prüfung (Modelltest) simuliert und die Lösungen der 

Aufgaben gemeinsam besprochen. 


4082 Samstag 

Samstag, 14. Dezember 

9:00 – 17:00 Uhr 


Meinerzhagen 


8. November 

DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer 

A2-B1 

Der DTZ besteht aus einer schriftlichen und einer 

mündlichen Prüfung. Bei erfolgreicher Teilnahme am 

DTZ erhalten Teilnehmende ein Zertifikat, das ihnen im 

Gesamtergebnis Sprachkenntnisse der Kompetenzstufe 

B1 oder A2 bescheinigt. Um im Gesamtzertifikat das 

Sprachniveau B1 bestätigt zu bekommen, müssen 

Teilnehmende im Prüfungsteil »Sprechen« sowie in einem 

der anderen beiden Prüfungsteile »Hören und Lesen« 

bzw. »Schreiben« das Niveau B1 erreichen. 

Die telc Sprachenzertifikate sind von öffentlichen und 

privaten Bildungsträgern sowie von Unternehmen im Inund 

Ausland als Qualifikationsnachweis anerkannt. 

Die Teilnahme am Prüfungsvorbereitungskurs 4081 ist für 

alle Prüfungskandidaten verpflichtend. 

Zur weiteren Beratung und Information wenden Sie sich 

62

itte an die Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül Altun unter 

der Telefonnummer 02359-4644 oder per Mail an altun@ 

vhs-volmetal.de 

Prüfungsgebühr: 110,00 € 

ohne Berechtigungsschein 

Einbürgerungstest 

Einbürgerungstest 

An der VHS Volmetal können Sie den Einbürgerungstest 

absolvieren, der verpflichtend ist, für alle, die die deutsche 

Staatsbürgerschat beantragen wollen. 

Der Testfragebogen besteht aus 33 viergliedrigen Multiple 

Choice-Aufgaben mit Einfachauswahl. 3 der 33 Aufgaben 

beziehen sich dabei je nach Hauptwohnsitz der Teilnehmenden 

auf bundeslandspezifische Inhalte. 

Die Bestehensgrenze für den Nachweis staatsbürgerlicher 

Kenntnisse liegt bei 17 von 33 Punkten. 

Zur weiteren Beratung und Information wenden Sie sich 

bitte telefonisch an die Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül 

Altun unter der Telefonnummer 02359-4644 in der VHS- 

Geschäftsstelle. 

Anmeldeschluss ist immer vier Wochen vor dem jeweiligen 

Prüfungstermin! 

4091 abends 


17:00 - 18:00 Uhr 


17:00 - 18:00 Uhr 


17:00 - 18:00 Uhr 

Mittwoch, 18. Dezember 

17:00 – 18:00 Uhr 

Mittwoch, 29. Januar 2014 

17:00 – 18:00 Uhr 

4 

Sprachenwelt 

Prüfungsgebühr: 25,00 € 

Prüfungsort: VHS-Geschäftsstelle, Kierspe 

21.10.11 12:04:17 [Motiv '3492315(1-1)/Buchhandlung Schmitz' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Märk. Zeitu 

BUCHHANDLUNG 

Zur Alten Post 6 - 8 · 58540 Meinerzhagen 

Tel. 0 23 54 / 27 62 · Fax: 0 23 54 / 52 89 

Internet: www.buecher-schmitz.de 

E-Mail: buecher-schmitz@t-online.de 

63

Englisch- 

Einstufungstest 

www.klett.de 

Englisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Englisch-Vorkenntnisse verfügen und 

feststellen wollen, welche Stufe unserer VHS-Kurse 

die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest 

zu unserem verwendeten Lehrwerk Fairway 

auf der homepage des Klett-Verlags unter der Kategorie 

»Erwachsenenbildung«. 

Als Ergebnis wird Ihnen dort der Lektionenbereich von 

Fairway 1, 2 oder 3 genannt, dem ihre Vorkenntnisse entsprechen. 

Fairway 1 umfasst die Stufe A1, Fairway 2 die 

Stufe A2 und Fairway 3 die Stufe B1 des Europäischen 

Referenzrahmens für Sprachen. 

www.klett.de 

Englisch 

Englisch lernen – am Abend 

Von Anfang an bis zu guten Kenntnissen 

In diesen Kursen lernen Sie Englisch systematisch mit einem speziell auf die Interessensgebiete 

und Lerngewohnheiten Erwachsener ausgerichteten Lehrwerk. 

Die Sprachkenntnisse werden systematisch aufgebaut von den Kursen auf der 

Stufe 1 (1. Semester) für Anfänger ohne Vorkenntnisse bis zu Kursen auf der Stufe 10 

(10. Semester) in dem die Arbeit mit Band 3 des Lehrwerks auf einem Sprachniveau, das 

dem der Fachoberschulreife (10. Schuljahr) entspricht, abgeschlossen wird. 

Die Kurse 1 bis 3 vermitteln Kenntnisse auf der Stufe A1, 

die Kurse 4 bis 6 Kenntnisse auf der Stufe A2, 

die Kurse 7 bis10 Kenntnisse auf der Stufe B1 

4101 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Englisch 1 

A1 – für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 1 

Klett Verlag 


Dawn Elbourne-Endter 

64

Englisch 1 und 2+ intensiv und schnell 

A1 

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, denen es wichtig 

ist, möglichst schnell Englisch von Anfang an zu lernen, 

sei es für den privaten Bereich oder für den Beruf. Hier 

steht durch intensiveres Lerntempo und eine längere 

Unterrichtszeit pro Abend das Ziel im Vordergrund, 

möglichst rasch die Sprachkenntnisse zu erwerben. Die 

Unterrichtsdauer pro Treffen umfasst drei Zeitstunden, die 

kurzweilig und abwechslungsreich gestaltet werden. Zur 

Vertiefung des Lernstoffes sind zusätzliche zwei Samstagvormittage 

eingeplant, die in einer entspannten Art und 

Weise ablaufen werden und besonders dem Training der 

Sprechfähigkeit dienen. 

Lehrbücher: 

Fairway, Band 1, ab Lektion 1 

Klett Verlag 


Fairway 1 Extra - Zusätzliche Übungen 

zu Grammatik und Wortschatz 


Fairway 1 Vokabeltrainer 

Mit Audio CD zum Lernen für 

zu Hause und unterwegs 


Ursula Richarz 

4102 abends 


17.30 – 20:30 Uhr 


und Samstag, 23. Nov., 

18. Jan. 

10:00- 13:00 Uhr 

140,00 € * 


Halver 

*Eine Ratenzahlung ist möglich. 

Sprechen Sie uns an. 

4 

Sprachenwelt 

Englisch 2 

A1 

Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 5 

Klett Verlag 


Irmhild Terlinde 

4103 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Englisch 4 

A1/A2 

Lehrbuch: Fairway, Band 1, ab Lektion 12 

Klett Verlag 



4104 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

65

4105 abends 

14 x montags 

18.15 - 21:15 Uhr 


und Freitag, 27. Sept., 

8. Nov., 6. Dez. 

16:00- 19:00 Uhr 

148,00 € * 


Halver 

Eine Ratenzahlung ist möglich. 

Sprechen Sie uns an. 


A2 

Für Teilnehmende mit ersten Vorkenntnissen 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, denen es wichtig 

ist, möglichst schnell Kenntnisse in der englischen Sprache 

zu erlangen, sei es für den privaten Bereich oder für 

den Beruf. Hier steht durch intensiveres Lerntempo und 

eine längere Unterrichtszeit pro Abend das Ziel im Vordergrund, 

möglichst rasch die Sprache zu beherrschen. Die 

Unterrichtsdauer pro Treffen umfasst drei Zeitstunden, 

die kurzweilig und abwechslungsreich gestaltet werden. 

Zur Vertiefung des Lernstoffes sind zusätzliche drei 

Nachmittage eingeplant, die in einer entspannten Art und 

Weise ablaufen werden und besonders dem Training der 

Sprechfähigkeit dienen. 

Neueinsteiger mit Vorkenntnissen auf der Stufe A1, 

denen es wichtig ist, möglichst schnell ihre Kenntnisse in 

der englischen Sprachen zu verbessern und erweitern auf 

der Stufe A2, sind herzlich willkommen. 

Lehrbücher: 


Klett Verlag 


Fairway 1 Extra - Zusätzliche Übungen 

zu Grammatik und Wortschatz 


Fairway 1 Vokabeltrainer 

Mit Audio CD zum Lernen für 

zu Hause und unterwegs 


Annegret Escher 

4106 abends 

14 x montags 

17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Englisch 5 

A2 


Klett Verlag 



4107 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Englisch 7 

A2/B1 


Klett Verlag 


Sabine Pickhardt 

66

Englisch 8+ intensiv 

B1 

Zum Kurskonzept siehe auch Erläuterungen unter Nr. 

4105. 

Der Kurs führt den intensiven Einstieg in die englische 

Sprache fort auf der Stufe B1. Die Unterrichtsdauer pro 

Treffen umfasst zwei Zeitstunden, die kurzweilig und 

abwechslungsreich gestaltet werden. 

Neueinsteiger mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2, 

denen es wichtig ist, möglichst schnell ihre Kenntnisse in 

der englischen Sprache zu verbessern und zu erweitern 

auf das Niveau B1, sind herzlich willkommen. 

Lehrbuch: 


Klett Verlag 


Annegret Escher 


B1 

Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 

Zum Kurskonzept siehe auch Erläuterungen unter Nr. 

4105. 

Der Kurs führt den intensiven Einstieg in die Englische 

Sprache fort. In diesem Semester wird die Arbeit mit dem 

Lehrbuchband des Niveaus B1 fortgeführt. 

Die Unterrichtsdauer pro Treffen umfasst drei Zeitstunden, 

die kurzweilig und abwechslungsreich gestaltet 

werden. Zur Vertiefung des aktiven Sprachgebrauchs sind 

drei zusätzliche Samstagvormittage eingeplant. 

Neueinsteiger mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2/B1, 

denen es wichtig ist, möglichst schnell ihre Kenntnisse 

in der englischen Sprache zu verbessern und erweitern, 

sind herzlich willkommen. 

Lehrbücher: 


Klett Verlag 


Dorothea Appel 

4108 abends 


18:15 - 20:15 Uhr 


88,00 € 


Kierspe 

4109 abends 


17:30 - 20:30 Uhr 


und Samstag, 21. Sept., 

9. November, 25. Januar 

10:00- 13:45 Uhr 

154,00 € * 


Halver 

Ratenzahlung ist möglich. Bitte 

sprechen Sie uns an. 

4 

Sprachenwelt 

Englisch 10 

B1 


Klett Verlag 

Lehrbuch Bestellnummer: 501462-6 


4110 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

67

Englisch mit Muße 

Englisch lernen – am Vormittag 

Mit Muße, Spaß und Leichtigkeit 

In diesen Englischkursen am Vormittag wird besonderer Wert auf ein individuell 

angepasstes Lerntempo gelegt. Englisch wird hier mit Muße gelernt, von Anfang an, 

ohne Zeitdruck, mit Freude am Gespräch. Zusammen mit anderen, für die die Schulzeit 

vielleicht genauso lange her ist, die aber die Herausforderung, noch einmal eine neue 

Sprache zu lernen, gerne annehmen. 

Das neue Lehrwerk »Great!« stellt das Erlernen von Wortschatz und Sprechfähigkeit im 

Alltag in den Vordergrund, nicht die Grammatik. 



9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 

Bürgerzentrum Am Park 

Halver 

Englisch mit Muße 1 

A1 - für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Lehrbuch: Great! A1 

Lehr- und Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs 

Klett Verlag 





10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 


Kierspe 





Klett Verlag 




14 x montags 

8:30 – 10:00 Uhr 


60,00 € 

Altentagesstätte 

Hauptstr. 55 






Klett Verlag 





9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 





Klett Verlag 



68


A1 - für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 

Lehrbuch: Sterling Silver, New Edition, 

Englisch für Senioren, Band 1 

Cornelsen Verlag 

Kursbuch u. CD im Paket: Bestellnummer 20410-3 




8:30 – 10:00 Uhr 


60,00 € 

Seniorenresidenz 

Montigny Allee 6 

Kierspe 


A1 - für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 





Lynne Jacobs 


A1 - für Anfänger mit Vorkenntnissen 








9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 


14 x freitags 

9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

4 

Sprachenwelt 


A1 - für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 








8:30 – 10:00 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


A2 - für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 








10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

69



9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 


Kierspe 

Englisch mit Muße B1 

für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 


Klett Verlag 

Bestellnummer 501462-6 


Englisch für Senioren 

Englisch für Senioren 

In geselliger Runde lernen Sie hier Englisch von Anfang an, ganz in Ruhe, ohne Zeitdruck, 

mit Freude am Gespräch. Denn in der modernen Alltagswelt geht vieles ohne 

Englischkenntnisse nicht mehr und sie sind geradezu unentbehrlich für alle, die gerne 

reisen. 



9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Englisch für Senioren 1 




Klett Verlag 




14 x montags 

8:30 – 10:00 Uhr 


60,00 € 

Altentagesstätte 

Hauptstr. 55 


Englisch für Senioren 1 




Klett Verlag 



70

Englisch Auffrischung 

Englisch wieder auffrischen – 

am Abend oder am Vormittag 

Englisch haben Sie schon einmal in der Schule gelernt, vielleicht bis zur 10. Klasse, 

vielleicht bis zum Abitur. Alles ist schon einmal da gewesen, aber nun sind sie nicht mehr 

ganz frisch, die Sprachkenntnisse, der Vokabelschatz könnte einen Ausbau vertragen 

und die Grammatik ist auch renovierungsbedürftig, 

Diese Auffrischungskurse holen ihre Sprachkenntnisse da ab, wo sie sind. 

Welches Kursniveau das richtige für Sie ist, verrät Ihnen der Einstufungstest zu dem 

Lehrwerk Fairway auf klett.de. 

Erreichen Sie 20 bis 40 Punkte, so sollten Sie einen Kurs auf dem Niveau A2 belegen, 

bei 40 bis 60 Punkten einen Kurs auf dem Niveau B1. 

4 

Zeit für Englisch – 

Auffrischung A2 am Morgen 

Für Teilnehmende mit einfachen Vorkenntnissen 

Das Lehrbuch bietet zur Auffrischung einfacher Vorkenntnisse 

lebendige Dialoge in moderner Umgangssprache, 

Themen wie Kultur, Sport, Reisen, Essen und Trinken, 

praktische Informationen über Land, Leute und Alltagsleben 

sowie einen lernerfreundlichen Lektionenaufbau, 

der auch zum ergänzenden Selbstlernen zu Hause gut 

geeignet ist. 

Lehrbuch: Endlich Zeit für Englisch 

Kursbuch mit 2 integrierten Audio-CDs 

Hueber Verlag 




14 x montags 

10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Sprachenwelt 

Zeit für Englisch – 




Lehrbuch: Endlich Zeit für Englisch 

Kursbuch mit 2 integrierten Audio-CDs 

Hueber Verlag 


Renate Salomo 


14 x montags 

10:00 – 11:30 Uhr 


60,00 € 

Rathaus 

Herscheid 

71

4153 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 


Schalksmühle 

Englisch Auffrischung A2 – 

Einfache Vorkenntnisse 

Der Kurs lädt alle ein, die vor längeren Jahren Englisch 

einmal in der Schule bis Klasse 10 gelernt haben und 

nun ihre noch vorhandenen einfachen Grundkenntnisse 

wieder auffrischen und neu verfestigen wollen. Wenn Sie 

wieder lernen wollen, sich aktiv zu verständigen, ist dieser 

Kurs genau der richtige für Sie. 

Lehrbuch: Fairway Refresher A2 

Klett Verlag, Bestellnummer: 501470-1 


4154 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Englisch Auffrischung A2 




Klett Verlag 



4155 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 

ab 10. Oktober 

52,00 € 


Meinerzhagen 

Englisch Auffrischung A2 – 




Klett Verlag, 



4156 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Englisch Auffrischung B1 

Mittlere Vorkenntnisse 

Sie sind eingeladen, in einer entspannten Lernatmosphäre 

ihre Englischkenntnisse wieder aufzufrischen und 

zu aktivieren. Sprechen und Verstehen stehen dabei im 

Mittelpunkt. Sie lernen, sich in Gesprächen mit anderen 

auszudrücken und ihre Meinung zu aktuellen Themen zu 

äußern. Lebendige Dialoge und interessante, spannende 

und humorvolle Texte bilden dabei die Grundlage und 

natürlich wird auch die wichtigste Grammatik wieder 

aufgefrischt. Der Kurs berücksichtigt unterschiedliche 

sprachliche Bedürfnisse und den jeweils individuellen 

Kenntnisstand jedes Einzelnen. Sie sollten über Englischkenntnisse 

aus einem Realschul- oder Gymnasialabschluss 

verfügen, der jedoch schon einige Jahre zurück 

liegen kann. Lehrbuch: Fairway Refresher B1 

Klett Verlag Bestellnummer: 501472-5 


72

Englisch Auffrischung B1 

Mittlere Vorkenntnisse 


Lehrbuch: Fairway Refresher B1 

Klett Verlag 





10:15 – 11:45 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Englisch Konversation 

Englische Konversation – 

am Vormittag oder am Abend 

Lockere Gesprächsrunden, in denen Sie die Englischkenntnisse aus der Schulzeit wieder 

aufleben lassen, trainieren und erweitern können, erwarten Sie. Hier werden Kurzgeschichten 

gelesen, Lektüren der unterschiedlichsten Art, seien es Zeitungsartikel oder 

Reiseberichte, hier wird diskutiert über Aktuelles und Interessantes aus dem englischen 

Königreich, dem Commonwealth oder den USA. 

Newcomers are always welcome! 

4 

Sprachenwelt 

Englische Kurzgeschichten – Lektüre und Gespräch 

A2 

Wir lesen und diskutieren einfache, aber spannende oder 

amüsante englische Kurzgeschichten. 

Maria Tsibouki-Nöhring 



9:15 – 10:45 Uhr 


60,00 € 

Rathaus 


Kierspe 

Englisch im Gespräch 

A2/B1 

Wir lesen kleinere Lektüren und diskutieren über ausgewählte 

interessante, kurzweilige Themen. 

Maria Tsibouki-Nöhring 



11:00 – 12:30 Uhr 


60,00 € 

Rathaus 


Kierspe 

English Conversation 

B1 

Wir diskutieren interessante, aktuelle Themen und 

arbeiten mit einer ausgewählten Lektüre. 


4173 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule Kierspe 

73



10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


B1 

If you feel you have a good basic knowledge of the 

English language, but want to brush it up a little, this might 

be the right class for you. We’re going to read short texts 

from various magazines or newspapers and talk about 

them. Grammar will be looked at as needed. 




8:45 – 10:15 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


B1 

In this class we’re trying to revise what everybody has 

learned in recent classes. There is no regular textbook but 

we sometimes resort to a coursebook as a help. As this is 

a very active group, we also like to talk a lot. Newcomers 

are always very welcome. 



14 x montags 

9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 


B1/B2 

If you have a relatively good command of the English 

language and have always looked for a group that not 

only confines itself to working from a book, this group is 

for you. In a very informal atmosphere various topics of 

discussion are introduced to the lesson. 

New participants are very welcome. 



14 x montags 

9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


B1/B2 

The group meets to talk about topical issues and subjects 

of interest. As well as reading and discussing texts 

(newspaper articles, short stories), there is revision of 

grammar and vocabulary. 

Lynne Jacobs 

74



Der Unterricht und die Lehrwerke sind speziell ausgerichtet auf Themen, Situationen und 

Vokabular aus dem Berufs- bzw. Geschäftsleben. Hier werden zum einen ihre Englischkenntnisse 

aus der Schule wieder aufgefrischt und zum anderen erweitert um sprachliche 

Kompetenzen, die speziell im beruflichen Zusammenhang gebraucht werden. 

Welches Kursniveau das richtige für Sie ist, verrät Ihnen der Einstufungstest zu dem 

Lehrwerk Fairway auf klett.de. Erreichen Sie 20 bis 40 Punkte, so sollten Sie einen Kurs 

auf dem Niveau A2 belegen, bei 40 bis 60 Punkten einen Kurs auf dem Niveau B1. 

Englisch für den Beruf - Elementarkurs 


A2 

Wenn Sie über einfache Englischkenntnisse etwa auf Niveau 

A2 des Europäischen Referenzrahmens (s.o.), diese 

aber speziell für die Verwendung im Beruf auffrischen und 

weiterentwickeln wollen, sind Sie in diesem Kurs genau 

richtig. Texte und Übungen zu Grundlagen der englischen 

Sprache beschäftigen sich mit typischen Situationen und 

Themen der Arbeitswelt. Das Kursbuch enthält einen 

separaten »Style Guide« mit Formulierungsbeispielen. 

Lehrbuch: Intelligent Business; Elementary Business 

English; Verlag Pearson Longman; Bestellnummer:978-3-12-501462-6 


4181 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


62,80 € 


Schalksmühle 

4 

Sprachenwelt 



A2 


Lehrbuch: Intelligent Business 

Elementary Business English 

Verlag Pearson Longman 

Bestellnummer: 978-3-12-501462-6 


4182 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


62,80 € 


Meinerzhagen 



A2 


Lehrbuch: Intelligent Business 

Elementary Business English 

Verlag Pearson Longman 


Denise Brilla 

4183 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


62,80 € 


Herscheid 

75

4184K 

Wochenende 



10:00 – 16:00 Uhr 

84,00 € 


Musikschule 

Schalksmühle 

Kleingruppenkurs mit min. 5, 

maximal 7 Teilnehmenden 

Telephoning in English 

Für Teilnehmende mit mittleren Vorkenntnissen 

A2/B1 

Wer Telefonate auf Englisch sicher und kompetent führen 

möchte, ist hier genau richtig. Anhand verschiedener 

Situationen wie z.B. Anfragen per Telefon, Bestellungen 

aufgeben und Buchungen vornehmen wird zum einen das 

Vokabular erweitert, zum anderen sollen typische Floskeln 

gefestigt werden, so dass sie in der entsprechenden 

Situation spontan angewandt werden können. Ziel ist 

es, Souveränität aufzubauen und die Teilnehmenden 

an eine authentische Gesprächsführung heranzuführen, 

die insbesondere die besondere britische Freundlichkeit 

berücksichtigt. 

Da es im Seminar um verschiedene eigenständige Themenbereiche 

und Situationen geht, die lexikalisch durch 

Vokabellisten etc. untermauert werden, sind unterschiedliche 

Vorkenntnisse der Teilnehmenden kein Problem. 

Unterrichtsmaterial wird in kopierter Form zur Verfügung 

gestellt. Der Kurs ist für eine Kleingruppe von 5-7 Teilnehmenden 

eingerichtet und ermöglicht so ein besonders 

intensives Lernen. 

Michaela Paschalidou 

4185 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


62,80 € 


Halver 

Business English 

Für Teilnehmende mit mittleren Vorkenntnissen 

A2/B1 

This is a course for those who need to communicate in 

everyday business situations and want to improve their 

language skills. Our student’s book »in company« reflects 

the real world of modern business, offers usefull phrases 

and case studies reflecting real-life business scenarios. 

Lehrbuch: in company (second edition) 

Verlag Macmillan über Hueber Verlag 



76

Englisch für Prüfungen 

Englisch für Prüfungen 

Diese Kurse bereiten gezielt auf Abschlussprüfungen vor. Zum Beispiel auf die Prüfungen 

der University of Cambridge, mit denen Sie Englischkenntnisse auf Abiturniveau (B2) mit 

dem Cambridge First Certificate oder Studienniveau (C1) mit dem Cambridge Advanced 

Certificate weltweit anerkannt nachweisen können. Wenn Sie an einer Prüfungsvorbereitung 

auf die B1-Prüfung der TELC interessiert sind, um die Fachoberschulreife (FOR) zu 

erlangen, beachten Sie bitte folgenden Hinweis. 

Hinweis: 

Englisch für die Fachoberschulreife (FOR) 

von A2 nach B1 

Wenn Sie über den Hauptschulabschluss verfügen und 

eine abgeschlossene Ausbildung, können Sie unter 

bestimmten Voraussetzungen die Fachoberschulreife 

(FOR) erlangen, indem Sie Englischkenntnisse auf 

dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens 

für Sprachen durch eine Zertifikatsprüfung nachweisen. 

Welcher unserer Englischkurse der Richtige für ist, um 

entsprechende Kenntnisse zu erwerben, hängt von ihren 

individuellen Voraussetzungen ab. Hier verhilft der Online- 

Einstufungstest zu Fairway unter www.klett.de zu einer 

ersten Einschätzung. Nachdem sie einen oder mehrere 

Kurse besucht haben, können wir sie zu einer der landesweiten 

VHS-Zentralprüfungen in Englisch anmelden 

4 

Sprachenwelt 

Nähere Auskünfte und Beratung über das Anerkennungsverfahren 

für die Fachoberschulreife bei Marion Görnig, 

Fachbereich Sprachen, unter 02359-4644. 

Vorbereitungskurs auf die Prüfung zum 

Cambridge First Certificate 

B2 

The Cambridge First Certificate is an international 

recognized qualification (Level B2 Common European 

Framework) throughout the world, highly valued in 

business, administration and education. This course is 

for those who intend taking the examination in June or 

December. We will prepare by practising the specific 

exercises needed for the examination and therefore a 

good knowledge of the English language and grammar 

is necessary. You will also be expected to do a certain 

amount of written homework every week. 

Lehrbuch: Spotlight on FCE 

Student’s Book 

ISBN: 978-1-4240-0919-0 

Lynne Jacobs 

4191 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Ausführliche Informationen über 

die Cambridge Zertifikate finden 

Sie auf www.cambridgeesol.de. 

Auf der englischen homepage 

cambridgeesol.org finden Sie 

einen Online- Einstufungstest, 

mit dem Sie ihre Vorkenntnisse 

überprüfen können. 

Einstufungstest: www. 

cambridgeesol.org 

77

Französisch- 


www.hueber.de 

Französisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Französisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 

unserer VHS-Kurse die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest zu 

unserem verwendeten Lehrwerk on y va! auf der homepage des Hueber-Verlags unter 

der Kategorie »Romanische und weitere Sprachen« 

Französisch 

4200 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Französisch 1 


Lehrbuch: On y va! A1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Christiane Klamm 

4201 Eine Woche 

Montag bis Freitag 

9. bis 13. September 

17:00 – 20:00 Uhr 

44,00 € zuzügl. 



Herscheid 

Französisch für Urlaub und Beruf 

A1 – für Anfänger ohne oder mit sehr geringen 

Vorkenntnissen 

Sie reisen gerne nach Frankreich, haben französische 

Geschäftspartner oder Freunde und möchten beim nächsten 

« Parlez-vous français « nicht mehr stumm bleiben 

und mehr als »Bonjour« und »Merci« sagen können. 

In diesem Intensivkurs werden alle sprachlichen Fertigkeiten 

(Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben) in entspannter 

Atmosphäre mit abwechslungsreichen Übungen 

trainiert, damit Sie in Zukunft die alltäglichen Situationen 

(Hotel, Einkaufen, Frage nach dem Weg etc.) sprachlich 

meistern können. 

Susanne Westerhoff 

78

Vive les vacances! 

Französisch für den Urlaub 1 

A1 – für Anfänger ohne oder mit 

allerersten Vorkenntnissen 

In zwei Semestern bietet dieser Kurs einen entspannten 

und unterhaltsamen Einstieg in die französische Sprache 

mit einem lediglich notwendigen Minimum an Grammatik 

und Theorie, interessanten Informationen über die 

französische Alltagskultur und nützlichen Tipps für eine 

erlebnisreiche Reise. 

Lehrbuch: Vive les vacances! 

Französisch für den Urlaub 

Hueber Verlag 



Französisch 2 

A1 

Lehrbuch: On y va! A1, ab Lektion 3-4 

Hueber Verlag 



4202 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

4203 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Schalksmühle 

4 

Sprachenwelt 

Die Lehrbücher zu den Kursen erhalten Sie 

im 

von Kierspe 

Buchhandlung Karin Timpe 

Schnell — zuverlässig — kompetent 

Friedrich-Ebert-Straße 363 

Telefon: 0 23 59/21 59 Fax: 0 23 59/38 87 

e-mail: karin.timpe@buchhandlung-timpe.de 

79


14 x montags 

10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Zeit für Französisch – 


Sie haben früher einmal Französisch gelernt, aber es 

ist schon lange her Jetzt haben Sie endlich Zeit, um 

ihre Kenntnisse aufzufrischen und weiterzuentwickeln 

Wir beschäftigen uns mit vielfältigen Themen, die für 

den Alltag nützlich sind und nutzen die Anregungen und 

Übungen eines Lehrwerks der Stufe A2, um wieder fit in 

Französisch zu werden. 

Lehrbuch: On y va! A2 

Hueber Verlag 



4205 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Französisch Auffrischung B1 

B1 

On y va! B1 

Hueber Verlag 



4206 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Französisch Vertiefung B2 

B2 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die ihre guten 

Kenntnisse aus ca. 4-5 Jahren Französischunterricht 

wieder auffrischen wollen. Durch abwechslungsreiches 

Text- und Übungsmaterial werden Wortschatz und 

Grammatik wiederholt und das Hörverstehen geschult, so 

dass die Teilnehmenden 

Sicherheit bei der Kommunikation erlangen. 


4207 abends 


18:15 – 19:45 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Parlons français 

B1/B2 

Sie haben bereits 3 bis 4 Jahre (ruhig auch mehr) 

Französisch gelernt, vielleicht liegt das auch schon einige 

Zeit zurück. Nun wollen Sie die vorhandenen Kenntnisse 

auffrischen, vertiefen und erweitern. Sie unterhalten 

sich in diesem Kurs auf abwechslungsreiche Weise 

über Alltagsthemen, üben die notwendigen sprachlichen 

Strukturen und erfahren viel Wissenswertes über Land 

und Leute. 

Lehrbuch: Prenons la parole 

Klett Verlag; Bestellnummer: 529284-0 


80

Französisch Konversation 

B2 

In diesem Kurs können Sie Ihre vorhandenen Französischkenntnisse 

pflegen und erweitern. Sie haben 

Gelegenheit, über Alltagsthemen, über Ihre Interessen 

und selbstverständlich über Frankreich und die Franzosen 

zu sprechen. Ihr Wortschatz wird durch Übungen und 

Spiele aufgefrischt, Grammatik kann nach Bedarf wiederholt 

werden. 

Claude Sager 

4208 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


52,00 € 

Ev. Gymnasium 

Meinerzhagen 

Italienisch- 


www.hueber.de 

Italienisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Italienisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 

unserer VHS-Kurse die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest zum 

Lehrwerk Espresso auf der homepage des Hueber-Verlags unter der Kategorie 

»Romanische und weitere Sprachen« 

4 

Sprachenwelt 

Italienisch 

Italienisch 1 


Lehrbuch: Chiaro! A1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



4301 abends 


18.30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Italienisch 1 


Lehrbuch: Espresso, Band 1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Rosanna Tamburrelli 



9:00 – 10:30 Uhr 


60,00 € 


Kierspe 

81



11:00 – 12:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Italienisch 1 



Hueber Verlag 



4304 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Italienisch 2 

A1 


Hueber Verlag 


Petra Wolf 

4305 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Italienisch 2 

A1 


Hueber Verlag 



4306 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Italienisch 3 

A1 


Hueber Verlag 



4307 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

Italienisch 4 

A2 


Hueber Verlag 


Petra Wolf 

82

Italienisch 4 

A1/A2 


Hueber Verlag 



4308 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Endlich Zeit für Italienisch B1 

Sie haben schon über mehrere Semester einen Italienischkurs 

besucht, viele Wörter und grammatische Regeln 

gelernt. In diesem sehr praxisorientierten Kurs üben 

Sie, Ihre sprachlichen Kenntnisse in Alltagssituationen 

anzuwenden. Dabei wiederholen Sie Gelerntes, erweitern 

Ihren Wortschatz, trainieren Ihr Hörverständnis und unterhalten 

sich in der italienischen Sprache mit den anderen 

Kursteilnehmenden. Dies ist auch die ideale Vorbereitung 

auf eine Italienreise. 

Lehrbuch: Endlich Zeit für Italienisch B1 

Fortgeschrittenenkurs 

Hueber Verlag; Bestellnummer: 109591-8 


4309 abends 


19:45 – 21:15 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

4 

Sprachenwelt 

Italienisch 8 

B1 


Hueber Verlag 





9:30 – 11:00 Uhr 


60,00 € 


Kierspe 

Italienisch Konversation B1 

Die in diesem Kurs verwendete Lektüre wird in der 1. 

Kursstunde genannt. 



14 x montags 

10:00 – 11:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

83

4312 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Parliamo e leggiamo 

B1/B2 

Sie haben bereits mittlere Italienischkenntnisse und 

möchten diese auffrischen und weiter lernen. In diesem 

Kurs machen Sie einen Streifzug durch die italienischen 

Regionen und die italienische Sprache. Sie erfahren Wissenswertes 

über Italien und lernen zahlreiche neue oder 

kaum bekannte Aspekte des Landes kennen. Mündliche 

und schriftliche Übungen helfen Ihnen, Ihre sprachlichen 

Schwachstellen zu beseitigen, so dass Sie sich immer 

wohler im Italienischen fühlen. 

Lehrbuch: Qua e là per l’Italia 

Hueber Verlag 



Spanisch- 


www.langenscheidt.de 

Spanisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Spanisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 

unserer VHS-Kurse die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest zum 

Lehrwerk Protagonistas auf der homepage des Langenscheidt-Verlags. 

Spanisch 



10:30 – 12:00 Uhr 


60,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Spanisch 1 


Lehrbuch: Con gusto A1 

Klett Verlag 



4402 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Spanisch 1 



Klett Verlag 


Paola Castelli-Krause 

84

Spanisch 1 



Klett Verlag 



4403 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Spanisch 1 



Klett Verlag 



Spanisch 1 



Klett Verlag 



4404 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4405 abends 


17:30 – 18:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

4 

Sprachenwelt 

Spanisch 2 

A1 

Lehrbuch: Protagonistas A1, ab Lektion 4 

Langenscheidt Verlag bei Klett 



4406 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Spanisch 2 

A1 





4408 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

85

4409 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Spanisch 3 

A1 





4410 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Spanisch 3 

A1 





4411 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Spanisch 4 

A2 

Lehrbuch: eñe A2, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Michaela Paschalidou 

4412 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Spanisch 7 

B1 

Lehrbuch wird in der 1. Kursstunde genannt. 


4413 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

Spanisch 7 

B1 

Lehrbuch: Protagonistas B1, ab Lektion 1 




86

Schwedisch 

Schwedisch 1 


Lehrbuch: Javisst!, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Arbeitsbuch Bestellnummer: 015405-0 

Charlotte Fasth-Zwitserloot 

Schwedisch 2 

A1 


Hueber Verlag 



Denise Brilla 

4501 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

4 

4502 abends 


18.00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Sprachenwelt 

Schwedisch 5 

A1/A2 


Hueber Verlag 



Charlotte Fasth-Zwitserloot 

4503 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Halver 

Dänisch, Niederländisch 

Dänisch 1 


Lehrbuch: Vi snakkes ved! ab Lektion 1 

Hueber Verlag 

Kursbuch Bestellnummer: 005379-7 


Annegret Madsen 

4551 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

87

4552 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Dänisch 3 

A1 

Lehrbuch: Vi snakkes ved! ab Lektion 8 

Hueber Verlag 

Kursbuch Bestellnummer: 005379-7 



4553 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Dänisch 9 

A2/B1 

Lektüre wird in der 1. Kursstunde genannt. 


4571 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Niederländisch 3 

A2 

Lehrbuch: Welkom! A1-A2, ab Lektion 11 

Klett Verlag 



Russisch 

4601 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 

ab 16.September 

60,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Russisch 1 


Lehrbuch: Kljutschi, Band 1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Ursula Lausberg 

4602 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


60,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Russisch Konversation 

B1 

In diesem Kurs können die Teilnehmenden ihre Russischkenntnisse 

erweitern und festigen. Wir befassen uns mit 

Alltagsthemen, lesen Kurzgeschichten und Artikel aus 

der Zeitschrift »Po swetu«. Außerdem werden einzelne 

Bereiche der Grammatik erarbeitet bzw. wiederholt. 

Ursula Lausberg 

88

Polnisch 

Polnisch 1 


Lehrbuch: Witam, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Jolanthe Rapczyinski 

Polnisch 8 

A2 

Lehrbuch: Witam, ab Lektion 14 

Hueber Verlag 



Thomas Dobrakowski 

4651 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Schalksmühle 

4 

4652 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 

ab 1. Oktober 

60,00 € 


Halver 

Sprachenwelt 

Türkisch, Kroatisch 

Türkisch 1 


Lehrbuch: Güle güle, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Seher Cephanecigil 

4701 abends 

9 x dienstags 

18:00 – 20:15 Uhr 

ab 7. Oktober 

58,00 € 


Herscheid 

Kroatisch für die Reise 

A1 – auch für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Wenn Sie Basiskenntnisse in kroatisch erwerben wollen, 

um in den wichtigsten Situationen sprachlich zurechtzukommen, 

und gleichzeitig an Insiderinformationen zu 

Land, Leuten und Alltagsleben interessiert sind, ist dieser 

Kurs genau richtig für Sie. Das Lehrbuch führt schnell zu 

diesem Ziel und macht den Einstieg ins Sprachenlernen 

leicht. Auch ist es so konzipiert, dass Sie damit gut zu 

Hause lernen und ihre im Kurs erworbenen Kenntnisse 

vertiefen können. Der Kurs ist auch offen für Anfänger 

ohne Vorkenntnisse, die noch einsteigen möchten. 

Lehrbuch: Einstieg kroatisch; Hueber Verlag; 

Bestellnummer: 005359-9; 

Zlatko Kladic 

4751 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

89

Chinesisch 

4801 abends 

Samstag und Sonntag 

21. und 22. September 

10:00 – 16:00 Uhr 

36,00 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Chinesisch zum Kennenlernen 


Chinesisch ist die meistgesprochene Sprache der Welt. 

Sie hat das Image, schwierig zu sein, aber das ist sie 

nicht, denn sie kommt ohne komplizierte Grammatik aus 

und ihr einfacher Satzbau erinnert in der Übersetzung 

ein wenig an die Sprache von Kindern. An diesem 

Wochenende lernen Sie die chinesische Sprache und ihre 

Besonderheiten einmal kennen. Sie lernen, Ihren Namen 

zu schreiben und zu sprechen, die unterschiedlichen 

Tonlagen bei der Aussprache der Silben und auch die 

Gesten, um die Zahlen von 1 bis 10 zu zeigen. 

Zhen-Yu Jing Ollerdis 

4802 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 

ab 8. Oktober 

52,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Chinesisch 1 


Wichtig: Bitte das Lehrbuch noch nicht zum Kursbeginn 

kaufen, weil in den ersten Unterrichtsabenden zum Einstieg 

zunächst mit eigenen Arbeitsblättern der Kursleiterin 

gearbeitet wird. 

Lehrbuch: Lóng 

Klett Verlag 

Bestellnr. Kursbuch: 528850-8 

Bestellnr. Arbeitsbuch: 528851-5 

Zhen-Yu Jing Ollerdis 

90

Change Management 

Jede Änderung bietet die Chance einer Neuausrichtung. 

Im beruflichen Kontext werden Änderungsprozesse meist von außen angestoßen bzw. 

top-down angeordnet. Effektives Change-Management begleitet und leitet die betroffenen 

Beschäftigten durch die Umbruchphasen zu neuen, stabilen betrieblichen Zielen. 

Individuelles Change-Management nutzt diese Strategien genauso erfolgreich zur 

persönlichen Weiterentwicklung. 

Die Volkshochschulen der Akademie Mark laden Sie ein, die Strategien für ein Change- 

Management kennen zu lernen. Sie werden damit sich und andere zu Veränderungen 

motivieren können. 

Mit Stimme und Körper wirkungsvoll sprechen 

Sie sind dabei, sich beruflich neu zu orientieren Steht sogar schon ein Termin für ein 

Vorstellungsgespräch 

Atmung und Stimme sind die Grundlagen für einen wirkungsvollen Auftritt. Was aber 

sagt unser »Subtext«, was sagt meine Körperhaltung, meine Gestik, meine Mimik Das 

Zusammenspiel aller Faktoren wird gerne als Körpersprache bezeichnet. Allerdings 

handelt es sich dabei nicht um einstudierte Gesten. 

Wie Sie ohne schauspielerische Fähigkeiten allein mit Ihrer Authentizität punkten 

können, wie Sie Ihre Persönlichkeit in den Mittelpunkt stellen und durch Ihre bereits 

vorhandenen Fähigkeiten Sicherheit im Umgang mit Menschen erlangen, ist Inhalt dieses 

Kurses. 

Leitung: René le Riche, Moderator beim WDR Fernsehen 

Samstag, 23.11.13 

10.00-17.00 Uhr 

Entgelt: 250 Euro 

VHS Hagen, Villa Post, Wehringhauser Str. 38 

www.vhs-hagen.de 

Tel. Auskunft: 02331-2073622 

Kurs Nr. 132-4991 

»Soft skills« mit den Methoden der Kunst entwickeln 

Neue Fähigkeiten entdecken - neue Lösungen finden 

Der Kurs richtet sich an Menschen, die sich beruflich in einem Veränderungsprozess befinden 

und auf der Suche nach eigenen, kreativen Impulsen sind. In unserem Berufsleben 

wird zunehmend mehr Wert auf Eigenschaften wie Kritikfähigkeit, Einfühlungsvermögen 

91

und Kreativität gelegt. Hinter diesen sozialen Kompetenzen (soft skills) verbirgt sich das 

Potential einer Person, mit anderen Menschen, aber auch gut mit sich selbst umzugehen. 

Entdecken Sie die Kunst für die Entwicklung Ihrer kreativen Persönlichkeit. Entdecken 

Sie Ihre persönliche Ausdruckskraft und Individualität z. B. in einer großformatigen 

Zeichnung! Haben Sie keine Angst, der Kurs ist gerade auch für diejenigen geeignet, 

die meinen, gar nicht zeichnen zu können. Sie entdecken Neues, trauen sich Neues zu, 

können auch »Fehlschläge« als wichtigen Zwischenschritt für neue Lösungen nutzen. 

Sie entdecken Lösungen auf neuen Wegen und Ihr individuelles Potential. 

Das Material wird gestellt. 

Leitung: Cornelia Regelsberger , Künstlerin - seit vielen Jahren in der Bildungsarbeit tätig. 

Sonntag, 13.10.13 

11.00 – 16.00 Uhr 


VHS Hagen, Villa Post, Wehringhauser Str. 38 


Kurs Nummer: 132-2018 

Tel. Auskunft: 02331-2073622 

Gut vorbereitet auf Feedbackgespräche 

Das Seminar richtet sich an Führungskräfte, die geplante oder spontane Feedback- und 

Mitarbeitergespräche sicherer führen möchten. Mit Theorie und Methodentraining können 

die Teilnehmenden die Selbstwahrnehmung und das eigene Kommunikationsverhalten 

reflektieren und verändern. Thema des Trainings sind außerdem die eigenen Ziele sowie 

Erwartungen an Gespräche und effektive Gesprächstechniken. 

Leitung : Claudia Tölle, Dipl.-Psychologin 

Mittwoch, 20.11.13, 

9.00-16.00 Uhr 


VHS Iserlohn, Bahnhofsplatz 2, Iserlohn 

www.vhs-iserlohn.de 

Changemanagement 

Wir leben in einer Welt schnellen Wandels. Um dem Wettbewerb standzuhalten, ist 

es wichtig, dass sich Organisationen, mit ihren Strategien, Strukturen und Prozessen 

ebenfalls beständig wandeln und an die neuen Gegebenheiten anpassen. Gutes Changemanagement 

hilft, diese Anpassungen menschenfreundlich und nachhaltig vorzunehmen. 

Als Führungskraft ist es Ihre Aufgabe, die Motivation Ihrer Mitarbeiter auch für Veränderungsprozesse 

zu fördern und Ihre Mitarbeiter/innen auf dem unsicheren Terrain neuer 

Handlungsweisen zu unterstützen und ihnen Sicherheit zu vermitteln. 

Leitung: Gudrun Heinrichmeyer, Dipl.-Psychologin 

Montag, 20.01.14, 

9.00-16.00 Uhr 


VHS Iserlohn, Bahnhofsplatz 2, Iserlohn 

www.vhs-iserlohn.de 

92

Aufhören und anfangen – Die Reise in den Ruhestand 

Was kommt nach dem Berufsleben Was wird sein, wenn die Arbeit nicht den Tag 

bestimmt Dieses Orientierungsseminar ist für Menschen, die den Übergang vom 

Erwerbsleben zum Ruhestand aktiv gestalten und sich selbst auf unbekannte Situationen 

vorbereiten möchten. 

Für eine Reise empfiehlt sich, zweierlei im Gepäck zu haben. Karten, die Wege zeigen 

und die Vorstellung ein schönes Ziel zu erreichen. Für den Übergang vom Erwerbsleben 

zum Ruhestand ist das ähnlich. Wer weiß, wie er oder sie reisen will, verschafft sich 

vorher wichtige Informationen, um gut zu starten. So bietet dieser Tag eine Mischung 

aus Information und Ideen mit verschiedenen Referenten und Tippgebern an, die den 

Übergang erleichtern können. 

Die Deutsche Rentenversicherung Westfalen wird in einem ersten Teil des Vormittags 

konkrete Informationen zur Finanzierung der eigenen Altersvorsorge geben. »Gesund 

ist mehr als nicht krank zu sein« heißt es im zweiten Teil des Vormittags. Hier geht es 

um die eigene Gesundheit, um Ernährungsfragen im Alter, um körperliche Bewegung 

und den Erhalt der geistigen Beweglichkeit. Der Nachmittag des Seminars gehört der 

Entwicklung einer eigenen persönlichen »Reisekarte« für die Reise in den Ruhestand. 

Leitung: Winfried Quint, Diplom Pädagoge 

Freitag, 8.11.2013 

9:00 – 16:00 Uhr 


VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstraße 1, Lüdenscheid 

www.vhs-luedenscheid.de 

Work-Life-Balance 

Der Spagat zwischen Berufs- und Privatleben wird immer schwieriger. Ständig wachsende 

Leistungsanforderungen und Zeitdruck im Beruf beanspruchen uns im Alltag bis 

aufs Äußerste. Manchmal nehmen wir auch den privaten Stress, wie z. B. Konflikte in der 

Partnerschaft oder Familie, mit in den beruflichen Alltag. Erschöpfung, Unzufriedenheit 

und Unausgeglichenheit sind die Folgen. Dieses Seminar richtet sich an alle, die diesen 

Spagat schaffen müssen und möchten. Vier Lebensbereiche werden hinsichtlich Zeitund 

Energieaufwand in das Blickfeld des Seminars gestellt: Arbeit, Körper/ Gesundheit, 

Kontakte, Sinn und Lebensziele. Sie lernen, diese Lebensbereiche ggf. neu zu betrachten, 

zu gewichten und eine neue Lebensqualität daraus zu entwickeln. 

Leitung: Regina Atiyeh, Personalcoach 

Samstag, 16.11.2013 

10:00 – 16:00 Uhr 


VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstraße 1, Lüdenscheid 

www.vhs-luedenscheid.de 

Rhetorisch neue Herausforderungen meistern 

Rhetorische Kompetenzen und Fähigkeiten sind oft entscheidende Faktoren in beruflichen 

Umbruchsituationen. Das Seminar bietet Gelegenheit, diese Fähigkeiten zu 

trainieren und zu optimieren. Themen sind: Vorstellung, Präsentation, Kundengespräche, 

Konfliktgespräche (mit Kollegen, Mitarbeitern, Vorgesetzten, Kunden,...), das Finden 

einer "angemessenen" Sprache für die jeweilige Situation. Die Schwerpunkte orientieren 

sich an den Bedürfnissen der Teilnehmenden. Mindestens 5 Teilnehmende. 

Leitung: Hildegard Falterbaum, Diplom-Pädagogin, Supervisorin 

93

Samstag, 16.11.13 

9.00 - 16.00 Uhr 


Altena, Stadtgalerie, VHS-Saal 

www.vhs-lennetal.de; Kurs-Nr. 50950 

Die Bedeutung der Körpersprache in beruflichen Umbruchsituationen 

Ein Seminar für Frauen, die sich beruflich neu orientieren oder wieder in den Beruf 

einsteigen möchten In beruflichen Umbruchsituationen ist auch die nonverbale Kommunikation 

für den erfolgreichen Neustart von großer Bedeutung. Im Mittelpunkt dieses 

Seminars steht die Wirkung von Körpersprache. Die Teilnehmerinnen setzen sich mit der 

eigenen und fremden Körpersprache auseinander und lernen, auch anhand praktischer 

Übungen, wie man Körpersprache nutzen kann, um zu überzeugen. Mindestens 4 

Teilnehmerinnen. 

Leitung: Hildegard Falterbaum, Diplom-Pädagogin, Supervisorin 

Samstag, 23.11.13 

9.00 - 16.00 Uhr 


Altena, Stadtgalerie, VHS-Saal 

www.vhs-lennetal.de; Kurs-Nr. 50951 

ProfilPASS 

Ein Kurs zur Erarbeitung eines persönlichen Profils. 

Gelernt ist gelernt, Sie können mehr als Sie glauben! Denn wir alle haben mehr Fähigkeiten 

als die, die uns per Zeugnis oder Zertifikat bescheinigt werden. Jeden Tag lernen 

wir hinzu, erweitern unsere Kompetenzen, ohne dass es uns selbst bewusst wird. Ist 

Ihnen eigentlich klar, über welchen Schatz an Kompetenzen Sie verfügen Jein Dann 

ist der ProfilPASS vielleicht genau das Richtige für Sie, besonders wenn aus beruflichen 

oder privaten Gründen ein Neuanfang, ein Umbruch ansteht. Mit diesem System werden 

all Ihre Fähigkeiten dokumentiert. 

Das ProfilPASS-System ist ein breit angelegter Prozess der Selbstreflexion, durch den 

sich berufliche und persönliche Ressourcen verdeutlichen lassen, die informell erworben 

und also in keinem Zeugnis oder Zertifikat bescheinigt sind. Dieser angeleitete Prozess 

mündet je nach biografischer Situation des Anwenders in eine Perspektivplanung, die 

ihren Nutzen für die berufliche Weiterentwicklung, die Vorbereitung des (Wieder-)Eintritts 

ins Erwerbsleben, die berufliche und persönliche (Neu)-Orientierung und zukünftige 

Lernvorhaben entfalten kann. Der ProfilPASS ist das Instrument zur Erarbeitung und 

Dokumentation Ihrer Kompetenzen und Fähigkeiten, die Sie in Ihren Tätigkeiten, in 

Ihrem Handeln erworben haben. Er wurde im Rahmen eines Projektes der Bund-Länder- 

Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung (BLK) zur Förderung des 

lebenslangen Lernens entwickelt und erprobt. Mindestteilnehmerzahl 2. 

Leitung: Kathleen Müller, Profilpass-Trainerin 

Freitag, 07.02.14 

18:00 – 20:15 Uhr 

Samstag, 08.02. und 15.02.14 

10:00 - 16:00 Uhr 


VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, Kierspe 

www.vhs-volmetal.de; Kursnummer 5005K 

94

Das praktische 1 x 1 der Berufswahl 

Workshop für Jugendliche und/oder Eltern 

Dieser Workshop bietet praktische Hilfen zum gemeinsamen Umgang mit der Orientierung 

und Entscheidung Ihrer Tochter oder Ihres Sohnes im Rahmen der Berufswahl. 

Eingeladen sind sowohl Jugendliche in der Berufswahlphase, Eltern, die ihre Kinder 

beraten möchten, wie auch Eltern-Kind-Teams, die gemeinsam praktische Lösungen suchen. 

Wir besprechen die familiäre Dynamik, die entstehen kann, wenn Jugendliche und 

Eltern unterschiedliche Erwartungen haben. Wir zeigen anhand von Untersuchungen, wie 

Jugendliche sich beruflich orientieren, welche Medien sie nutzen und was sie für effektiv 

halten. Der Schwerpunkt in diesem Workshop ist die Recherche: Gemeinsam surfen wir 

in empfehlenswerten Datenbanken und schauen, wo es nützliche Informationen gibt. 

Sogenannte Berufswahltests im Internet erfreuen sich zunehmender Beliebtheit bei Jugendlichen. 

Wir zeigen, wie sie funktionieren, welche sinnvoll sind und wie aussagekräftig 

die Resultate sind. Abschließend erarbeiten wir gemeinsam einen individuellen Fahrplan, 

der Ihre weiteren Orientierungsmaßnahmen sinnvoll strukturiert 

Leitung: Anne Ferchau und Eva Bartz, Institut Moment:Talent in Gummersbach, Mitglied 

im dvb (Deutscher Verband für Bildungs- und Berufsberatung e.V.) 

Freitag, 31. Januar 

15:00 – 18:30 Uhr 

65 Euro 

VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, Kierspe 


Kursnummer 5003K 

Unterrichtsort: Anne-Frank-Gymnasium in Halver 

Bildungsscheck – 

Förderung der beruflichen Weiterbildung 

Der Bildungsscheck ist ein Förderinstrument des Landes 

NRW. Kleine und mittlere Unternehmen (bis 250 Mitarbeitende) 

und ihre Beschäftigten können damit bis zu 50 % 

der Kosten für ihre berufliche Weiterbildung decken. Die 

Volkshochschule Volmetal löst Bildungsschecks ein und 

berät Sie gerne hinsichtlich der Beantragung. 

Bildungsprämie 

Bildungsprämie 

Zur Förderung individueller, beruflicher Weiterbildung erhalten 

Erwerbstätige mit einem zu versteuernden Jahreseinkommen 

bis 20.000 bzw. 40.000 Euro einen Zuschuss 

des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, 

die Bildungsprämie. Prämiengutscheine werden bei der 

Volkshochschule Volmetal entgegengenommen. 

Ansprechpartner und weitere Informationen: 

Kathleen Müller, Tel.: 02359-2999788 

95

Firmenschulungen 

Sprechen Sie uns an: 


Tel. 02359 - 2 999 794 

goernig@vhs-volmetal.de 


Tel. 02359 - 2 999 788 

mueller@vhs-volmetal.de 

Die Zeiten ändern sich. 

Ihr Unternehmen auch. 

Wir bieten Ihnen 

Qualifizierung nach Maß 

Unsere langjährige Erfahrung als Weiterbildungseinrichtung 

ist Ihr Vorteil. Viele Unternehmen in der Region 

gehören zu unseren Kunden. 

Unser Schulungsangebot 

Sprachentraining 

in allen Fremdsprachen, 

die Sie in unserem Programmangebot zur Auswahl haben 

Personalentwicklung 

zu allen Themen rund um Organisation und 

Kommunikation 

EDV-Schulung 

in allen gängigen Anwenderprogrammen 

Betriebliche Gesundheitsförderung 

zu Entspannungstechniken, Rückentraining, Prophylaxe 

Die Vorteile für Sie 

• Professionelle Schulungen durch qualifizierte Dozenten 

• Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Flexible und individuell auf Ihre Wünsche 

zugeschnittene Seminargestaltung 

• Unterricht vor Ort – Inhouse-Seminare 

• Wir lösen Bildungsschecks ein 

96

5 Berufszentrum 

Kommunikation 

Kompetenzen 

Organisation 

Xpert-Business 

Bild: fotolia 

Im Unternehmen 

Berufswahl 

Bewerbungstraining 

S.O.S. Berufswahlhilfe für Eltern 

Tipps und praktische Hilfestellungen für Eltern mit Kindern 

in der Berufswahl 

Niemand ist wichtiger in der beruflichen Orientierung 

der Kinder als die eigenen Eltern. Behalten Sie starke 

Nerven und ermutigen Sie ihr Kind. Dieser Vortrag soll 

ihnen dabei helfen, indem Sie erfahren, wie Ihr Kind sich 

orientiert und entscheidet und wie und wo genau Sie 

unterstützen können. 

Das »Neues Übergangssystem Schule-Beruf in NRW, 

(NÜS)« bietet Schülern der 8. Klassen ab 2013 einen 

Einstieg in das Thema der beruflichen Orientierung. In 

diesem NÜS sehen die Verantwortlichen die Eltern als 

ein Standbein vor. Dieses möchten wir Ihnen gerne näher 

bringen. 

Im Weiteren geht es um die familiäre Dynamik, die entste- 

5001 Vortrag 


18:00 – 19:30 Uhr 

gebührenfrei 


Halver 

Telefonische Voranmeldung 

erbeten: 02359-4644 

97

hen kann, wenn Jugendliche und Eltern unterschiedliche 

Erwartungen haben. Hier gilt es die eigene Situation zu 

klären, sowohl in finanzieller Hinsicht (was kostet ein 

Studium und wer berät zur Finanzierung), als auch in 

Bezug auf die Erfahrungen und Kenntnisse der Eltern. Wir 

zeigen anhand unserer Untersuchungen, wie Jugendliche 

sich beruflich orientieren, welche Medien sie nutzen und 

was sie für effektiv halten. 

Auf der anderen Seite bietet der Vortrag Ihnen praktische 

Hilfestellungen, damit Sie Ihre Kinder besser unterstützen 

können. Diese beinhalten Hinweise sowohl für 

die Recherche vor Ort im Berufsinformationszentrum, 

als auch für effiziente Recherchetechniken im Internet. 

Welche Datenbanken gibt es, wie formuliere ich Rechercheziele 

und wie verwende ich die Informationen, die ich 

finde Sogenannte Berufswahltests im Internet erfreuen 

sich zunehmender Beliebtheit bei Jugendlichen. Wir 

zeigen, wie sie funktionieren, welche sinnvoll sind und wie 

aussagekräftig die Resultate sind. 

Unsere Erfahrung zeigt, dass viele Jugendliche noch sehr 

unsicher in ihrer Berufswahl sind. Wir geben Ihnen das 

Rüstzeug, Ihre Kinder in diesem wichtigen Schritt gezielt 

zu unterstützen. 

Anne Ferchau/Eva Bartz 

Die Referentinnen betreiben das Institut Moment:Talent in Gummersbach 

und sind Mitglieder im dvb (Deutscher Verband für Bildungs- und Berufsberatung 

e.V.) und Teilnehmer von QER (Qualitätsentwicklungsrahmen für 

die Beratung in Bildung, Beruf und Beschäftigung des nationalen Forums 

Beratung Berlin und des Instituts für Bildungswissenschaften Heidelberg). 

5002 Vortrag 

Donnerstag, 21. Januar 

18:00 – 19:30 Uhr 

gebührenfrei 


Meinerzhagen 

Telefonische Voranmeldung 

erbeten: 02359-4644 

S.O.S. Berufswahlhilfe für Eltern 

Tipps und praktische Hilfestellungen für Eltern mit Kindern 

in der Berufswahl 

Niemand ist wichtiger in der beruflichen Orientierung 

der Kinder als die eigenen Eltern. Behalten Sie starke 

Nerven und ermutigen Sie ihr Kind. Dieser Vortrag soll 

ihnen dabei helfen, indem Sie erfahren, wie Ihr Kind sich 

orientiert und entscheidet und wie und wo genau Sie 

unterstützen können. 



98

Das praktische 1 X 1 der Berufswahl 

Workshop für Jugendliche und/oder Eltern 

Dieser Workshop bietet praktische Hilfen zum gemeinsamen 

Umgang mit der Orientierung und Entscheidung 

Ihrer Tochter oder Ihres Sohnes im Rahmen der Berufswahl. 

Herzlich eingeladen sind sowohl Jugendliche in der Berufswahlphase, 

Eltern, die ihre Kinder beraten möchten, 

wie auch Eltern-Kind-Teams, die gemeinsam praktische 

Lösungen suchen. 

Wir besprechen die familiäre Dynamik, die entstehen 

kann, wenn Jugendliche und Eltern unterschiedliche 

Erwartungen haben. Hier gilt es die eigene Situation zu 

klären, sowohl in finanzieller Hinsicht (was kostet ein 

Studium und wer berät zur Finanzierung), als auch in 

Bezug auf die Erfahrungen und Kenntnisse der Eltern. Wir 

zeigen anhand unserer Untersuchungen, wie Jugendliche 

sich beruflich orientieren, welche Medien sie nutzen und 

was sie für effektiv halten. Der Schwerpunkt in diesem 

Workshop ist die praktische Recherche: Gemeinsam surfen 

wir in empfehlenswerten Datenbanken und schauen, 

wo es nützliche Informationen gibt: Welche Datenbanken 

gibt es überhaupt und wozu, wie formuliere ich Rechercheziele 

und wie verwende ich die Informationen, die ich 

finde Sogenannte Berufswahltests im Internet erfreuen 

sich zunehmender Beliebtheit bei Jugendlichen. Wir 

zeigen, wie sie funktionieren, welche sinnvoll sind und wie 

aussagekräftig die Resultate sind. Es ist wichtig, dass die 

Jugendlichen hier kompetente und liebevolle Begleitung 

erfahren, da solche Tests sonst in die Irre führen können. 

Wenn Sie diese Tests mit uns absolviert haben, wissen 

Sie, was diese leisten können und wie Sie sich selbst im 

Test wiederfinden. 

Abschließend erarbeiten wir gemeinsam einen individuellen 

Fahrplan, der Ihre weiteren Orientierungsmaßnahmen 

sinnvoll strukturiert. So treffen Sie, trifft Ihr Kind, 

hoffentlich in größerer Gelassenheit eine passende, 

zukunftssichernde Berufswahl. 


5003K 

Freitag 


15:00 – 18:30 Uhr 

65,00 € 

Anne-Frank-Gymnasium 

Halver 

Der Kurs im Rahmen der 

Akademie Mark angeboten und 

findet schon bei einer Anmeldung 

von 5 Teilnehmenden statt. 

Höchstteilnehmerzahl ist 7. 

5 

Berufszentrum 

Die Referentinnen betreiben das Institut Moment:Talent in Gummersbach 

und sind Mitglieder im dvb (Deutscher Verband für Bildungs- und Berufsberatung 

e.V.) und Teilnehmer von QER (Qualitätsentwicklungsrahmen für 

die Beratung in Bildung, Beruf und Beschäftigung des nationalen Forums 

Beratung Berlin und des Instituts für Bildungswissenschaften Heidelberg) 

99

5004 samstags 

2 x samstags 

ab 18. Januar 

10:00 – 13:45 Uhr 

64,00 € 

Ermäßigungen nicht möglich 


Halver 

Bewerbungstraining 

Tipps und praktische Hilfestellungen für eine erfolgreiche 

Bewerbung 

Auf der Suche nach einem neuen Arbeitsplatz ist nicht 

nur ein langer Atem erforderlich, sondern es sind viele 

Erfordernisse und Gepflogenheiten zu beachten. Als 

»Marketing der eigenen Person« und sozusagen erste 

»Arbeitsprobe« für den neuen Arbeitgeber sind Initiative 

und Kreativität einerseits aber auch Sorgfalt und Überzeugungskraft 

andererseits unbedingt von Nöten. 

In unserem zweitägigen Training erarbeiten wir eine individuelle 

Bewerbungsstrategie, in der es darum geht, die 

Recherchemöglichkeiten zu überdenken, also der Frage 

nachzugehen »wo und wie suche ich nach einem neuen 

Arbeitsplatz«. Im Weiteren geht es um die Unterlagen, 

die zu einer guten Bewerbung gehören. Sie erhalten Tipps 

und Hilfestellungen zur Gestaltung Ihrer eigenen Bewerbung. 

Ihre persönlichen Unterlagen werden analysiert und 

bewertet. Ideen zur Überarbeitung werden Ihnen mit auf 

den Weg gegeben. Planen Sie in der Woche zwischen 

den Terminen Zeit ein, um die Unterlagen zu erarbeiten! 

Nach der schriftlichen Bewerbung folgt (hoffentlich) das 

Vorstellungsgespräch. Damit auch dabei nichts dem Zufall 

überlassen wird, werden Ihnen die »Must haves« eines 

gelungenen Gesprächs vorgestellt: von der Vorbereitung 

und Informationsbeschaffung über das Unternehmen, 

geeignete Kleidung und persönliches Auftreten bis hin zu 

den am häufigsten gestellten Fragen und der gewinnbringenden 

Nachbereitung. 

Dieses Training stellt ein »Wrap-up« für Ihre Bewerbungsaktivitäten 

dar. Vor allem die vielen praktischen Übungen 

bereiten Sie gut auf ein Bewerbungsverfahren vor. 


5005K 

Freitag, 7. Februar 

18:00 – 20:15 Uhr 

Samstag, 8. Februar 


10:00 - 16:00 Uhr 

200,00 € 

Ermäßigungen nicht möglich 


Kierspe 

abends 

Der Kurs im Rahmen der 

Akademie Mark angeboten und 

findet schon bei einer Anmeldung 

von 2 Teilnehmenden statt. 

Höchstteilnehmerzahl ist 5. 

ProfilPASS 

Kurs zur Erarbeitung eines persönlichen Profils 

Gelernt ist gelernt, Sie können mehr als Sie glauben! 

Denn wir alle haben mehr Fähigkeiten als die, die uns per 

Zeugnis oder Zertifikat bescheinigt werden. Jeden Tag lernen 

wir hinzu, erweitern unsere Kompetenzen, ohne dass 

es uns selbst bewusst wird. Ist Ihnen eigentlich klar, über 

welchen Schatz an Kompetenzen Sie verfügen Jein 

Dann ist der ProfilPASS vielleicht genau das Richtige 

für Sie, besonders wenn aus beruflichen oder privaten 

Gründen ein Neuanfang, ein Umbruch ansteht. Mit diesem 

System werden all Ihre Fähigkeiten dokumentiert. Ziehen 

Sie Ihre persönliche Zwischenbilanz, 

• um Ihre nächsten Schritte konkret planen zu können. 

• um Ihr Selbstbewusstsein zu stärken. 

• um neue Möglichkeiten und Perspektiven zu finden. 

100

• um sich besser auf Bewerbungen vorzubereiten. 

• um sich für eine zielführende Weiterbildung zu 

entscheiden. 

• um den Wiedereinstieg nach Familienpause oder 

Arbeitslosigkeit zu unterstützen. 

• um Ihre Interessen und Fähigkeiten aufeinander 

abzustimmen. 

• um die richtige Berufs- oder Studienwahlentscheidung 

zu treffen. 

Das ProfilPASS-System ist ein breit angelegter Prozess 

der Selbstreflexion, durch den sich berufliche und persönliche 

Ressourcen verdeutlichen lassen, die informell 

erworben und also in keinem Zeugnis oder Zertifikat 

bescheinigt sind. Dieser angeleitete Prozess mündet 

je nach biografischer Situation des Anwenders in eine 

Perspektivplanung, die ihren Nutzen für die berufliche 

Weiterentwicklung, die Vorbereitung des (Wieder-)Eintritts 

ins Erwerbsleben, die berufliche und persönliche (Neu-) 

Orientierung und zukünftige Lernvorhaben entfalten kann. 

Der ProfilPASS ist das Instrument zur Erarbeitung und 

Dokumentation Ihrer Kompetenzen und Fähigkeiten, 

die Sie in Ihren Tätigkeiten, in Ihrem Handeln erworben 

haben. 

Der ProfilPASS gibt dem »Lernen durch Handeln« 

einen Raum und seiner gesellschaftlich immer stärker 

werdenden Relevanz entsprechend Ausdruck. Der 

ProfilPASS wurde im Rahmen eines Projektes der Bund- 

Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung 

(BLK) zur Förderung des lebenslangen Lernens 

entwickelt und erprobt. 

Dieser Kurs umfasst 3 Präsenztage, in der Zwischenzeit 

ist selbstständiges Arbeiten zu Hause notwendig. 


5 

Berufszentrum 

Rhetorik 

Zeitmanagement 

Rhetorik - Workshop 

Wer das Reden halten schon einmal geübt hat, z.B. 

im Grundlagenseminar Rhetorik, kann in diesem Kurs 

seine Kenntnisse vertiefen erweitern und vor allem üben. 

Aufbauend auf dem Grundlagenseminar trainieren Sie die 

herausfordernden Szenen in Monologen. Die Behandlung 

von unfairen Einwänden und aggressiven Angriffen, der 

Umgang mit Störern und das Verhalten beim Blackout 

werden intensiv geübt. Die Übungen vor der Videokamera 

erleichtern die Umsetzung in Ihre Praxis, damit Sie auch 

in schwierigen Situationen sicher und überzeugend die 



9:00 – 17:15 Uhr 

27,10 € zuzügl. 

14,00 € Trainingsmaterial 




Halver 

101

ichtigen Worte finden. 

Seminarinhalte: 

• Blackout-Techniken anwenden 

• mit Störern professionell umgehen 

• Überzeugungskraft im Monolog erhöhen 

• Einwände und Angriffe besser behandeln 

• Stehgreifreden und -stellungnahmen erfolgreich 

gestalten 

• selbstbewusst und sicher auftreten 

Verbindliche Arbeitsgrundlage für alle Teilnehmenden ist 

das Dahms-Buch zur Rhetorik. 

Referent vom Dahms Privatinstitut GmbH 

5202K 

Wochenende 

3 x dienstags 

18:30 – 21:30 Uhr 


64,00 € 




Halver 




Zeitmanagement – 

über Zeitdiebe, Prioritäten und Selbstorganisation 

Der bewusste Umgang mit Zeit ist eine Frage von Selbstorganisation. 

Mit einem guten Zeitmanagement entscheiden 

wir selbst über Quantität und Qualität unseres Tuns 

und haben damit großen Einfluss auf unsere Zufriedenheit. 

Nach einer kurzen Einführung beschäftigen wir uns 

im Seminar mit Methoden zur konkreten Zielsetzung und 

deren Überprüfung. Durch konsequente zielorientierte 

Zeitplanung und Arbeitsorganisation behalten Sie Zeit 

und gewinnen Energie. Zeitdieben kommen Sie so auf 

die Spur, Arbeitsabläufe und die persönliche Zeitplanung 

lassen sich dadurch verbessern. Im Seminar geht es 

insbesondere darum, nach einer theoretischen Auseinandersetzung 

mit dem Thema die Umsetzung in die Praxis 

zu üben und sich mit der eigenen Selbstorganisation 

auseinander zu setzen. Sie bekommen Tipps, um einen 

effektiven Umgang mit Zeit unter persönlichen Zielvorgaben 

zu entwickeln. 

Sandra Kutzehr 

Fortbildung für 

Kursleiter 


Freitag, 7. Februar 

14:30 – 17:30 Uhr 

gebührenfrei 

Anmeldung erforderlich 


Kierspe 

Seminar für neue Kursleitende 

Dieses Seminar richtet sich an Kursleitende der VHS 

Volmetal, die ihre Tätigkeit neu aufnehmen möchten oder 

erst 2-3 Semester dabei sind. 

Seminarinhalte: 

• Selbstverständnis der Kursleitenden 

• Anforderungen und Erwartungen an die Kursleitenden 

• Selbstverständnis der VHS Volmetal 

• Lernen mit Erwachsenen; Organisatorisches 


102

5 

Das kaufmännische 

Kurs- und 

Zertifikatssystem 

Mit Xpert Business 

erwerben Sie fundierte 

kaufmännische Kenntnisse 

und Fähigkeiten - vom 

Einstieg bis zum professionellen 

Niveau. 

Praktische Probleme aus 

dem betrieblichen Alltag 

bilden die Basis dieser 

Weiterbildung. Xpert steht 

für ein qualitätsvolles, 

standardisiertes System 

zur Zertifizierung von fachlichen 

und persönlichen 

Kompetenzen im Beruf. 

Im Angebot der Volkshochschule 

Volmetal 

finden Sie Kurse zur 

»geprüften Fachkraft 

Finanzbuchführung« und 

zur »geprüften Fachkraft 

Lohnbuchführung«: 

• Finanzbuchführung (1) 

• Finanzbuchführung (2) 

• Finanzbuchführung 

EDV (3) 

Diese Module können 

jeweils mit einer Prüfung 

abgeschlossen werden. 

Bei erfolgreichem Bestehen 

wird das gleichnamige 

Xpert Business-Zertifikat 

erworben - z.B. »Xpert 

Business Finanzbuchführung 

EDV (3)«. 

Liegen die Zertifikate 

Finanzbuchführung 2 und 

Finanzbuchführung 3 vor, 

wird das Zerfikat »Xpert 

Business geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung« 

vergeben. (Das Zertifikat 

Finanzbuchführung 

Grundlagen (1) können 

die Teilnehmenden auf 

Wunsch in die Note der 

Fachkraft Finanzbuchführung 

einbringen.) 

Analog ist der Bereich Lohn 

und Gehalt aufgebaut. 

• Lohn und Gehalt 

Grundlagen (1) 

• Lohn und Gehalt (2) 

• Lohn und Gehalt 

EDV (3) 

Mit bestandener Prüfung 

wird ein gleichnamiges Einzelzertifikat 

erworben. Das 

Zertifikat »Xpert Business 

geprüfte Fachkraft Lohn 

und Gehalt« beinhaltet 

bestandene Prüfungen in 

den beiden Modulen Lohn 

und Gehalt 2 und 3. (Das 

Zerfikat Lohn und Gehalt 

Grundlagen (1) können die 

Teilnehmenden auf Wunsch 

in die Note des Zertifikats 

einbringen). 

Die Prüfungsgebühr beträgt 

pro Prüfung 36 e und 

ist zusätzlich zu den Kursgebühren 

zu entrichten. 

Weitergehende Informationen 

erhalten Sie bei der 

Fachbereichsleiterin für 

berufliche Bildung 


Tel. (0 23 59) 46 44 

(Abb. nächste Seite) 

Berufszentrum 

103

104 

www.xpert-business.eu

Kaufmännische 

Lehrgänge 

Lehrgang zur geprüften Fachkraft Finanzbuchführung 

5501 Xpert Business 

Das Know-How in der »Doppelten« Buchführung gehört 

zu den aktuellen Schlüsselqualifikationen in unserer Gesellschaft. 

Wer in einen kaufmännischen Beruf einsteigen, 

wieder zurückkehren oder sich in diesem Bereich weiterqualifizieren 

möchte, kann mit Kenntnissen in der Finanzbuchführung 

punkten. Dieser Kurs befähigt Sie, laufende 

Buchungsfälle fachgerecht zu lösen und notwendige 

Auswertungen kompetent vorzunehmen. Viele Beispiele 

aus der Praxis machen die Systemlogik der Buchführung 

durchschaubar. Im ersten Teil des Kurses (September 

bis Januar) werden u.a. die rechtlichen Grundlagen der 

Buchführung, das Buchen in Bestands- und Erfolgskonten, 

Warenkonten, Umsatzsteuer und Betriebsausgaben 

Thema sein. Die Weiterführung im Aufbaukurs (Februar 

bis Juni) macht vertraut mit Gewinnermittlung, Jahresabschluss 

und Abgrenzungen. Es geht um Bewertung, 

Kapital sowie um verschiedene Gesellschaftsformen. Die 

Umsetzung des Buchens in der EDV wird an fünf Samstagen 

eingeübt. 

Dieser Lehrgang beinhaltet alle drei Module des Xpert 

Business Systems, die jeweils mit einer Zertifikatsprüfung 

abgeschlossen werden können. Teilnehmende, die mindestens 

die Prüfungen in Finanzbuchführung 2 und EDV 

absolvieren, erhalten das Zertifikat »geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung«. Die Prüfung in Finanzbuchführung 

1 ist optional. Alle Prüfungen sind für Teilnehmende 

freiwillig. 

Christian Jacob/Herbert Schmitt 

30 x montags 

18:30 – 20:45 Uhr 


9 x samstags 

ab 15. März 

14:00 – 17:45 Uhr 

287,50 € und 

49,50 € Lehrbücher 

zuzügl. 36,00 € pro 

Prüfung 


Meinerzhagen 

Die konkreten Samstagstermine 

können Sie unter www.vhsvolmetal.de 

einsehen oder in der 

Geschäftsstelle erfragen. 

Die Gebühren werden in drei 

Teilbeträgen erhoben. 

5 

Berufszentrum 

Lehrgang zur geprüften Fachkraft Lohn und Gehalt 

In Betrieben aller Branchen werden zur Abrechnung von 

Löhnen und Gehältern professionelle Kenntnisse im Lohnsteuerrecht, 

Arbeits- und Sozialversicherungsrecht und 

die praktische Umsetzung der Lohnbuchführung am PC 

benötigt. Wer sich im kaufmännischen Bereich weiterbilden 

oder als Selbstständiger die eigene Lohnbuchführung 

durchführen möchte, kann die notwendigen Fähigkeiten 

in diesem Seminar erwerben und mit dem Xpert Business 

Zertifikat nachweisen. 

Die Teilnehmenden haben nach Abschluss des Moduls 

1 anhand von Praxisfällen das Basiswissen erworben, 

das sie benötigen, um grundlegende Lohn- und Gehaltsabrechnungen 

im Betrieb durchführen zu können. 

Im Modul 2 geht es um weiterführende und vertiefende 

5502 Xpert Business 


18:30 – 20:45 Uhr 


und 9 x samstags 

9:30 – 13:15 Uhr 

287,50 € und 

49,50 € Lehrbücher 

zuzügl. 36,00 € pro 

Prüfung 


Meinerzhagen 

105

Die Samstagstermine verteilen 

sich über die gesamte Laufzeit 

des Lehrgangs, die genauen Kurssamstage 

können Sie unter www. 

vhs-volmetal.de einsehen oder in 

der Geschäftsstelle erfragen. 

Die Gebühren werden in drei 

Teilbeträgen erhoben. 

Kenntnisse zur Bruttoentgeltermittlung, Berechnung der 

gesetzlichen Abzugsbeträge, Lohnkontenführung und 

weiterer zentraler Themen. Die Teilnehmenden haben 

nach Abschluss dieses Moduls in Theorie und Praxis 

Kenntnisse und Fertigkeiten erworben, die sie befähigen, 

Lohn und Gehaltsabrechnungen im Betrieb fachgerecht 

durchzuführen. Modul 3 hilft Ihnen, reibungslos von der 

manuellen auf die elektronische Lohn- und Gehaltsabrechnung 

umzusteigen und Ihnen die Sicherheit in der 

EDV-Anwendung zu geben. 

Dieser Lehrgang beinhaltet alle drei Module des Xpert 

Business Systems, die jeweils mit einer Zertifikatsprüfung 

abgeschlossen werden können. Teilnehmende, die 

mindestens die Prüfungen in Lohn und Gehalt 2 und EDV 

absolvieren, erhalten das Zertifikat »geprüfte Fachkraft 

Lohn und Gehalt«. Die Prüfung in Lohn und Gehalt 1 ist 

optional. Alle Prüfungen sind für Teilnehmende freiwillig. 

Hansgerd Thönert 

5503K 

9 x samstags 

9:00 – 14:00 Uhr 

etwa 14-täglich 


274,00 € und 

16,50 € Lehrbuch 

Musikschule 

Schalksmühle 

Kleingruppenkurs mit 

mindestens 5 maximal 7 

Teilnehmenden 

Xpert Business 

Kosten- und Leistungsrechnung 

Xpert Business Aufbau-Modul 

Die Kosten- und Leistungsrechnung ist Teil des 

Rechungswesens und setzt eine gut organisierte und 

gegliederte Buchführung voraus. Sie ermittelt das Gesamtergebnis 

des Unternehmens und erlaubt Aussagen 

über die Wirtschaftlichkeit insgesamt, die Produktivität 

einzelner Teilbereiche und über die Wirtschaftlichkeit 

einzelner Produkte. 

Themen im Einzelnen sind: 

• Aufgaben und Grundbegriffe der Kosten- und 

Leistungsrechnung 

• Kostenartenrechnung 

• Kostenstellen- und Kostenträgerrechung auf Basis der 

Vollkostenrechung 

• Deckungsbeitragsrechnung 

• Plankostenrechnung 

Dieser Kurs ist ein Aufbaumodul im Rahmen des Lehrgangs 

»Xpert Business«. Die Teilnehmenden können auf 

eigenen Wunsch am Ende des Kurses eine Zertifikatsprüfung 

ablegen. 

Wer bereits das Zertifikat »Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung« 

erworben hat, kann mit diesem Modul 

und einem weiteren (Finanzwirtschaft), das demnächst 

ebenfalls angeboten werden wird, den Abschluss »Finanzbuchhalter/in« 

erreichen. 

Hansgerd Thönert 

106

Bilder professionell 

Digitale Fotografie und Bildgestaltung 

Was die digitale Kamera können sollte und wie die 

technischen Möglichkeiten ausgenutzt werden, ist das 

zentrale Thema dieses Kurses. Als gelernter Fotograf 

hat der Kursleiter darüber hinaus auch das Motiv und die 

Bildgestaltung im Blick. Der Umgang mit der Kamera wird 

in der Praxis geübt. Eigene Fotos können als Beispiele 

und zur Diskussion gerne mitgebracht werden. 

Rainer Halverscheid 


8 x dienstags 

19:30 – 21:00 Uhr 


37,60 € 


Meinerzhagen 

Digitale Fotografie und Bildgestaltung 

5602 abends 


Rainer Halverscheid 

Schnappschüsse für den Bilderrahmen 

8 x montags 


19:30 – 21:00 Uhr 

37,60 € 


Schalksmühle 


5 

Berufszentrum 

Aufgereiht wie die Hühner auf der Stange Oder einfach 

draufhalten Wer mit der Kamera Erinnerungen festhalten 

will, steht immer vor der Wahl, ein inszeniertes Foto 

zu schießen oder einen Schnappschuss zu wagen. 

Meist gibt keines von beiden Motiven den Moment so 

wieder, dass es einen Bilderrahmen verdient hätte. 

Nachrichtenfotografen stehen bei jedem »Schuss« vor 

demselben Dilemma. Der Workshop liefert anhand von 

Beispielbildern und praktischen Übungen Tipps und 

Tricks, wie sich die meisten Fehler vermeiden lassen. Auf 

Wunsch der Teilnehmer kann eine kurze Einführung in die 

Kameratechnik vorangestellt werden. Eine Digitalkamera 

sollte mitgebracht werden. 

Volker Lübke 

2 x samstags 

9. und 23. November 

10:00 – 16:45 Uhr 

41,80 € 




Halver 

Freischwimmen in der Bilderflut 

Ob mit dem Handy oder der professionellen Spiegelreflexkamera 

– seit der Einführung der digitalen Fotografie 

ertrinken wir förmlich in der Bilderflut. Meist sind es 

Motive für den Augenblick: Einmal angeschaut, vielleicht 

einmal gezeigt – und schon verschwinden sie auf Nimmerwiedersehen 

im Datendschungel. Wer nach Monaten 

oder gar Jahren ein bestimmtes Foto sucht, ist ohne 


2 x samstags 

18. und 25. Januar 

10:00 – 16:45 Uhr 

41,80 € 



Ganztagsschule; Halver 

107

gute Archivierung hoffnungslos verloren. Der Workshop 

zeigt Möglichkeiten der Bilderarchivierung auf, die sich 

auf jedem Computer bewerkstelligen lassen. Vorgestellt 

werden neben Grundsätzen für Verschlagwortung und 

Stichwortsuche auch PC-Programme - vom kostenlosen 

aber hilfreichen Bildbetrachter bis zu professioneller 

Archivierungs- und Bildverarbeitungssoftware (Adobe 

Lightroom). 

Mitzubringen: Laptop, eigene Bilder auf USB-Stick oder 

Speicherkarte der Kamera (keine CD). 

Volker Lübke 



18:00 – 21:00 Uhr 


9:00 – 15:45 Uhr 

31,30 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Digitale Bildbearbeitung am PC 

Das Seminar wendet sich an alle, die lernen wollen, ihre 

digitalen Bilder am PC zu bearbeiten. Folgende Themen 

werden in Theorie und im praktischen Arbeiten am PC 

behandelt: 

• Dateiformate, Auswahlmasken 

• Vergrößern und Verkleinern 

• Einbinden von Objekten 

• Retuschieren, Korrektur von Belichtungsfehlern 

• Verschneiden von Bildteilen 

Das Seminar setzt Grundkenntnisse im Umgang mit dem 

PC und Windows voraus. 

Volker Lübke 

108

6 Computerraum 

Xpert-Computer 

PC-Grundlagen 

PC-Anwendungen 

Internet 

Bild: fotolia 

Lehrgangssystem 

Xpert Europäischer Computerpass 

Das Lehrgangssystem Xpert bescheinigt umfassende Kenntnisse und praktische 

Fertigkeiten im Umgang mit den gängigen Anwenderprogrammen im Office-Bereich. Es 

besteht aus verschiedenen Modulen, von denen jedes mit einer europaweit einheitlichen 

Prüfung abgeschlossen werden kann. Für jede bestandene Prüfung wird ein Zeugnis 

ausgestellt. Nach erfolgreichem Abschluss der Prüfung im Pflichtmodul und zwei frei 

wählbaren Wahlmodulen wird der Abschluss Europäischer Computerpass Xpert 

erreicht. Hierfür wird ein Gesamtzertifikat zusätzlich erstellt. 

Die Volkshochschule Volmetal bietet Kurse in Meinerzhagen, Kierspe und Halver an, die 

Prüfungen in den Modulen Starter (Windows), Word und Excel vorsehen. Bei erfolgreicher 

Teilnahme an den Prüfungen erwerben Sie damit den Abschluss Europäischer 

Computerpass Xpert innerhalb eines Kurses. 

Dieses Angebot ist für PC-Einsteiger geeignet. Besonders zu empfehlen ist es für alle, 

die den Computer beruflich nutzen und einen qualifizierten Nachweis über die erworbenen 

Kenntnisse wünschen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Fachbereichsleiterin 

Kathleen Müller unter 02359-2999788. 

109

Europäischer 

Computerpass 

6001 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 

ab 18. September, 

3x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr, 

9. Nov., 7. Dez., 18. Jan. 

167,80 € zuzügl. 

39,00 € Lehrbücher, 

ggf. Prüfungsgebühren* 


Halver 

*Pro Prüfung werden 43,00 € 

Prüfungsgebühren erhoben. 

Die Teilnahme an den Prüfungen 

ist freiwillig. 


Kompaktkurs 

Dieser Kurs ist ein Angebot an alle, die möglichst schnell 

den Europäischen Computerpass Xpert erwerben möchten. 

Z.B. weil eine Bewerbung ansteht und der Nachweis 

von Computerkenntnissen wichtig ist. Zum Unterrichtsinhalt 

gehören die Module 

Starter: 

• Benutzeroberfläche von Windows 

• Datenträger, Ordner und Dateien mit dem Windows 

Explorer verwalten 

• Oberfläche von Windows-Anwendungsprogrammen 

• die wichtigsten Internet-Dienste: www und E-Mail 

• Gefahren bei der Nutzung des Internets 

Word: 

• Texterfassung und -überarbeitung 

• Textgestaltung, Briefe, Tabellen 

• Speichern und Drucken 

• automatisierte Texterstellung, Serienbriefe 

und Excel: 

• Programmaufbau 

• Dateneingabe; Zellbereiche 

• Bezugsarten; Formeln und Funktionen 

• Gestaltung von Tabellen und Diagrammen 

• Seitenlayout und Druck 

Mit Absolvierung aller drei Prüfungen, die im Kurs abgelegt 

werden können, erwerben die Teilnehmenden den 

Computerpass Xpert. Einfache Kenntnisse im Umgang 

mit dem PC (Nutzung von Tastatur und Maus, Dateienund 

Ordnersystem) werden vorausgesetzt. 

Sven Kuhlmann 

6002 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 


3x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr, 

9. Nov., 7. Dez., 18. Jan. 

167,80 € zuzügl. 




Schalksmühle 


Kompaktkurs 




von Computerkenntnissen wichtig ist. 







Nadine Klobes 

110


Kompaktkurs 




von Computerkenntnissen wichtig ist. 

Inhalt siehe Nr. 6001. 






Thomas Hensler 

6003 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 


3x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr, 

9. Nov., 7. Dez., 18. Jan. 

167,80 € zuzügl. 




Meinerzhagen 

Kleingruppenkurse im Computerbereich: 

Unser Angebot im PC-Bereich hat sich gewandelt. Der Trend geht zum Kleingruppenkurs, 

der individuelles Lernen, mehr Einzelbetreuung durch die Kursleitungen und 

rasche Fortschritte ermöglicht. Unsere Kleingruppenkursen haben maximal 5 bis 7 

Teilnehmende und sind durch das »K« am Ende der Kursnummer erkennbar. 

Eine Ermäßigung der Kursgebühr ist für diese Angebote nicht möglich. 

Bei Fragen zur Kursauswahl hilft Ihnen gern die Fachbereichsleiterin Kathleen Müller 

(02359-2999788). 

6 

Computerraum 

PC-Grundlagen 

Computergrundlagen 

Basiskurs für Einsteiger 

In diesem Kurs werden die Grundkenntnisse für die praktische 

Arbeit am PC vermittelt. Schwerpunkt ist dabei der 

sichere Umgang mit der Bedienoberfläche MS-Windows 

und die Nutzung des Internet. 

Inhalt: 

• Aufbau eines PC-Systems 

• Einrichtung des PC nach eigenen Bedürfnissen 

• Umgang mit Maus und Tastatur 

• Dateien und Ordner 

• Grundlagen der Textverarbeitung MS-Word 

• E-Mail Anwendung und Einrichtung einer E-Mail- 

Adresse 

• Bedienung der Browsersoftware (Praktische Übungen) 

• Suchen und Finden von Informationen im Internet 

Klaus-Peter Viebahn 

6101K 

abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 




111

6102K 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 




abends 







Inhalt siehe Nr. 6101K 

Volker Lübke 

6103K 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 




abends 








Sascha Bocklenberg 

Borgdorf + Partner 

Partnerschaftsgesellschaft 

Steuerberater und Rechtsanwälte 

EVENTUS Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

• Rechtsberatung • Gestaltungs- und Sanierungsberatung 

• Umwandlungen und Verschmelzungen 

• Qualifizierte Nachfolgeregelungen • Steuerstrafrecht 

• Erbrecht, Gesellschaftsrecht • Unternehmensbewertung 

Stennertstraße 6, 58119 Hagen 

www.BorgdorfParntner.de 

Telefon: 0 23 34/92 92 0 · Telefax: 0 23 34/92 92 62 

112









6104K 

abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Meinerzhagen 











Nadine Klobes 


Aufbaukurs für leicht Geübte 

Dieser Kurs bietet eine Auffrischung, Festigung und 

Erweiterung für alle, die bereits über die ersten Schritte 

am PC Bescheid wissen. Folgende Themen werden im 

Kurs behandelt: 

• Einrichtung des PC nach eigenen Bedürfnissen 

• Festigung im Umgang mit Dateien und Ordner 

• Anschluss externer Geräte (externe Festplatte, Brenner, 

MP3-Player usw.) 

• Einführung in die Office-Programme Word, Excel, 

Powerpoint 

• Einführung und Bedienung des Programms Acrobat 

Reader 

• E-Mail Anwendungen 

• Downloads aus dem Internet 

• Grundlagen für ebay-Auktionen 


6105K 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Herscheid 




6151K 

abends 

abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 12. November 

79,00 € 


Halver 




6 

Computerraum 

113

6152K 

abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule; Kierspe 








am PC Bescheid wissen. 

Kursinhalt siehe Nr. 6151K 

Volker Lübke 

6153K 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 

abends 











6154K 

abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 14. Januar 

79,00 € 


Meinerzhagen 











6155K 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Herscheid 

abends 







Nadine Klobes 




114

Web 2.0 

Facebook, Twitter & Co. 

6190K 

abends 

Der eine hat Freunde, der andere Follower. Hier wird 

gepostet, dort gezwitschert… Facebook, Twitter & Co. 

sind inzwischen aus der virtuellen Welt und aus dem 

realen Leben nicht mehr wegzudenken. Doch längst nicht 

jeder, der in den sozialen Medien Freund genannt wird, 

meint es gut. Wer auf den interaktiven Portalen im Web 

2.0 mitmischen will, sollte wissen, worauf er sich einlässt. 

Welche Gefahren lauern im Web 2.0 Wie viel muss ich 

von meiner Privatsphäre preisgeben Welche Möglichkeiten 

bieten soziale Medien und wie funktionieren sie 

Das Seminar richtet sich an Teilnehmer, die direkt 

einsteigen wollen, sowie an Interessenten, die einfach 

mitreden möchten. 

Volker Lübke 


17:00 – 19:15 Uhr 


34,00 € 


Herscheid 




PC mit Muße 

6 

Computergrundlagen Schritt für Schritt 

Basiskurs für alle, die sich bisher nicht getraut haben 

Der Computer ist für Sie ein Buch mit sieben Siegeln - 

und doch wird es immer schwieriger, ihn zu ignorieren 

Die Kommunikation auch im Freundeskreis und in 

Vereinen erfolgt häufig überwiegend über E-Mail, die 

wichtigen Informationen erhält man per Internet, die 

schönen Einladungen und Kartengrüße werden mit dem 

Computer gestaltet. Das können Sie auch! 

Dieser Kurs möchte allen Einsteigern Mut machen, sich 

mit dem Computer vertraut zu machen. Teilnehmende 

ohne Vorkenntnisse im Umgang mit dem PC lernen 

Schritt für Schritt der Computer kennen und üben den 

Umgang mit Tastatur, Maus, Drucker etc. Nach einer Einführung 

in die Grundlagen steht im Mittelpunkt des Kurses 

das Arbeiten mit dem Textprogramm Word. Hier geht es 

um das Gestalten, Speichern und Drucken von Texten. 

In einer Kleingruppe besteht die Möglichkeit intensiver 

individueller Betreuung durch die Kursleiterin. 

Erika Held 

6201K 


17:00 – 19:15 Uhr 

ab 10. Oktober 

79,00 € 


Halver 




abends 

Computerraum 

115

6202K 

abends 

Computergrundlagen Schritt für Schritt 2 


17:00 –19:15 Uhr 


64,00 € 


Halver 




Sie haben erste Versuche oder Erfahrungen am PC 

gemacht, z.B. in unserem Basiskurs. Nun sollten Sie Ihre 

Grundkenntnisse festigen und erweitern und auch das 

Internet kennenlernen. 

Dieser Kurs bietet eine Weiterführung in der Gestaltung 

von repräsentativen Texten. Ihre Kenntnisse werden 

erweitert und gefestigt. Zusätzlich werden erste Schritte 

ins Internet geübt. In einer Kleingruppe besteht die 

Möglichkeit intensiver individueller Betreuung durch die 

Kursleiterin. 

Erika Held 

6203K 

samstags 

Internet Schritt für Schritt 

2 x samstags 


9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 


Halver 




Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die in aller 

Ruhe die Möglichkeiten, die das Internet bietet, kennen 

lernen und für sich nutzen möchten 

Inhalte: 

• Informationssuche mittels Suchmaschinen 

• Kommunikation per Internet 

• Daten aus dem Internet lokal auf dem Rechner speichern 

Es werden die ersten Schritte im Internet eigenständig unter 

Anleitung geübt, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

In einer Kleingruppe besteht die Möglichkeit intensiver 

individueller Betreuung durch den Kursleiter. 

Christian Weber 

6204K 

samstags 

Internet Schritt für Schritt 2 

2 x samstags 

ab 18. Januar 

9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 


Halver 




Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die den Kurs 

"Internet Schritt für Schritt" schon erfolgreich gemeistert 

haben. Alle gewonnenen Kenntnisse sollen nun gefestigt 

und erweitert werden. Insbesondere wird es um die 

genauere Recherche und Beurteilung gefundener Informationen 

über Suchmaschinen und Foren, Produktsuche 

und Einkaufen über das Internet und die 

Benutzung von E-Mailprogrammen und deren Einrichtung 

an Hand einer detaillierten Anleitung gehen. In einer 

Kleingruppe besteht die Möglichkeit intensiver individueller 

Betreuung durch den Kursleiter. 

Christian Weber 

116

Computerclub 

6205K 

abends 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die begonnen 

haben, den Computer zu nutzen, vielleicht bereits den 

einen oder anderen VHS-Kurs absolviert haben und nun 

in der Praxis immer mal wieder auf Fragen stoßen, die 

offen geblieben sind. Ein zentraler Bestandteil im Kurs 

ist das kommunikative Lernen voneinander anhand der 

Fragestellungen der Teilnehmenden. Darüber hinaus 

bietet die Kursleiterin ein Kursprogramm mit inhaltlichen 

Schwerpunkten in der Nutzung des Betriebssystems, der 

Office-Programme und des Internets. 

Erika Held 

5 x dienstags 

18:00 –20:15 Uhr 

14-täglich 

ab 1. Oktober 

79,00 € 


Halver 




Tastschreiben 

Tastschreiben und Textverarbeitung am PC 

Für Anfänger 

Die Beherrschung des 10-Finger-Tastschreibens ermöglicht 

einen effizienten Einsatz des Textverarbeitungsprogramms 

Word im beruflichen, schulischen und privaten 

Rahmen und wird heute in vielen Arbeitsbereichen als 

notwendige Grundlage angesehen. In diesem Kurs wird 

die Tastatur systematisch erarbeitet und das Schreiben 

mit 10 Fingern geübt. 

Darüber hinaus werden Grundkenntnisse im Umgang 

mit Word sowie der Textgestaltung vermittelt. Windows- 

Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. 

Ariane Weber 

6300 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


54,40 € zuzügl. 



Halver 

6 

Computerraum 



Basiskurs 

Die meistgenutzten Office-Programme sind ohne Zweifel 

Word und Excel. Grundvoraussetzung in fast jedem Beruf 

und ebenso wichtig bei privater Nutzung sind Kenntnisse 

im Umgang mit diesen Computeranwendungen. Dieser 

Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen: 

• Aufbau der Programme 

• Texterstellung und -überarbeitung 

• Tabellen erstellen 

• Bezugsarten, Formeln und Funktionen 

• Seitenlayout und Ausdruck von Dateien 


6301K 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 



Teilnehmenden 

abends 

117

6302K 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 



Teilnehmenden 

abends 


Basiskurs 





Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen. 

Inhalt siehe Nr. 6301K. 

Sven Kuhlmann 

6303K 

abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 



Teilnehmenden 


Basiskurs 





Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen: 



6351K 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 



Teilnehmenden 

abends 


Aufbaukurs 

Wenn Sie bereits mit Word und Excel erste Erfahrungen 

gesammelt haben, ob durch Selbststudium oder in einem 

PC-Kurs, können Sie hier Ihre Grundkenntnisse festigen, 

erweitern und die Nutzung der Programme an praktischen 

Beispielen üben. Dieser Aufbaukurs vermittelt Kenntnisse 

in beiden Programmen: 

• Textgestaltung, Briefe 

• Automatisierte Texterstellung, Serienbrieffunktion 

• Grafiken einfügen 

• Tabellen konfigurieren 

• Bezugsarten, Formeln und Funktionen 

• Gestaltung von Tabellen und Diagrammen 

• Verknüpfung von Word und Excel 


118


Aufbaukurs 








Sven Kuhlmann 

6352K 

abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule; Kierspe 



Teilnehmenden 


Aufbaukurs 









6353K 

abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 



Teilnehmenden 

6 

Excel für Fortgeschrittene 

Wer bereits Grundkenntnisse im Umgang mit dem 

Tabellenkalkulationsprogramm Excel hat, kann in diesem 

Kurs seine Fähigkeiten ausbauen. 

Themenbereiche: 

• Verschachtelung mehrer Funktionen 

• Vorgaben für bestimmte Zelleingaben 

• Verknüpfung von Tabellen und Tabellenblättern 

• Tabellenübergreifendes Arbeiten 

• Diagramme erzeugen und bearbeiten 

Die Themen werden an praktischen Beispielen erläutert 

und geübt. Ideen und Fragestellungen der Teilnehmenden 

werden nach Möglichkeit berücksichtigt. 


6392K 

abends 


18:00 – 21:00 Uhr 


64,00 € 


Halver 

Computerraum 

Seriendruck 

6391K 

abends 

Unverzichtbar in Wirtschaft und Verwaltung ist das 

Arbeiten mit dem rationellen Seriendruck. In diesem 

Kurs wird der Serienbrief einschließlich des vorteilhaften 

Einsatzes von Bedingungsfeldern erarbeitet. Grundkenntnisse 

im Programm Word 2007 werden vorausgesetzt. 

Erika Held 

Kleingruppenkurs mit mindestens 5 maximal 7 Teilnehmenden 


17:00 – 19:15 Uhr 

ab 9. Januar 

34,00 € zuzügl. 



Halver 

119

Power Point 

6401K 

samstags 

PowerPoint 

2 x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr 


64,00 € 


Herscheid 



Teilnehmenden 

Sich und seine Ideen, seine Arbeit professionell präsentieren 

ist inzwischen in allen Berufen wichtig. Die Nutzung 

des Programms PowerPoint ist dabei fast unverzichtbar. 

Dieser Kurs vermittelt neben den Grundfunktionen und 

Einsatzmöglichkeiten des Präsentationsprogramms die 

Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen, fachgerecht zu 

gestalten, zu drucken und vorzuführen. 

Themenbereiche: 

• Inhalt, Gestaltung und Gesamtwirkung einer Präsentation 

• Arbeit mit Folien 

• Texte eingeben und formatieren 

• Grafische Elemente und Tabellen 

• Objekte verarbeiten und formatieren 

• Folienfolgen, Folienmaster 

• Animations- und Übergangseffekte 

• Präsentieren 

Nadine Klobes 

6402K 

abends 

PowerPoint 

2 x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr 


64,00 € 


Halver 



Teilnehmenden 

Sich und seine Ideen, seine Arbeit professionell präsentieren 

ist inzwischen in allen Berufen wichtig. Die Nutzung 

des Programms PowerPoint ist dabei fast unverzichtbar. 

Dieser Kurs vermittelt neben den Grundfunktionen und 

Einsatzmöglichkeiten des Präsentationsprogramms die 

Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen, fachgerecht zu 

gestalten, zu drucken und vorzuführen. 


Sven Kuhlmann 

120

7Gesundheitspraxis 

Prävention 

Heilmethoden 

Entspannung 

Yoga 

Bild: fotolia 

Alternative 

Heilmethoden 

Osteopathie - oder was sucht der Magen im Knie 

An diesem Abend erfahren Sie, wie der Mensch ganzheitlich 

funktioniert und wie die Osteopathie vorgeht. Die 

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und Hintergründe der 

Osteopathie, z.B. bei Rückenschmerzen, Kopfschmerzen 

oder Problemen des Nervensystems werden anhand von 

Patientenbeispielen vorgestellt. 

Heike Siepermann 

7001 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 

8,20 € 


Halver 

121

7002 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 

8,20 € 


Kierspe 

Schüßler Salze – eine Therapie für den Hausgebrauch 

Schüßler Salze können bei richtiger Anwendung helfen, 

viele Beschwerden zu lindern. Nach Dr. Schüßler ist für 

zahlreiche körperliche und seelische Leiden ein Mangel 

an anorganischen Stoffen im Körper verantwortlich, der 

dann z.B. Schlafprobleme, Kopfschmerzen, häufige 

Erkältungen, übermäßige Hornhaut usw. hervorruft. 

Durch die gezielte Zufuhr kleinster Mengen an Mineralien 

kann das Gleichgewicht der Abläufe wieder hergestellt 

und Funktionsstörungen behoben werden. Einfach in der 

Anwendung und nebenwirkungsfrei ist diese Therapie 

für die Selbstbehandlung geeignet. Es werden die 12 

Grundsalze vorgestellt sowie deren Anwendungsbereiche 

und Einnahmeempfehlungen u.a. auch speziell für den 

Herbst gegeben. 

Petra Rütten 

7003 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

10,30 € zuzügl. 



Halver 

Was ist Ayurveda 

Ayurveda bedeutet das Wissen vom langen Leben. Damit 

ist die in Indien entwickelte ganzheitliche Heilwissenschaft 

gemeint. Ayurveda ist im Gegensatz zur Schulmedizin 

auf eine Lebensweise ausgerichtet, deren Ziel es ist, 

Krankheiten erst gar nicht entstehen zu lassen. Ayurveda 

betrachtet Körper, Geist und Seele als Einheit und setzt 

sich als Ziel die Erhaltung körperlicher und psychischer 

Balance. In diesem Seminar wird Ihnen das Grundwissen 

über Ayurveda vermittelt; ebenfalls haben Sie die Möglichkeit, 

ayurvedische Knabbereien zu probieren. 

Simone Tump 

Entspannung, Massagen 

7101 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

20,80 € und 

5,20 € Raummiete 

Frühförderstelle der 

Lebenshilfe 

Kierspe 

Abnehmen mit Achtsamkeit 

Achtsamkeit ist eine jahrtausendealte Methode, sich 

selbst und seinen Körper besser kennen zu lernen. Essen 

Sie zu schnell Haben Sie keine Zeit zum Kochen 

Greifen Sie häufig zu Süßigkeiten oder anderen schnellen 

Sattmachern Neuere Forschungen zeigen, dass gezielte 

Achtsamkeits-Übungen Stress reduzieren, und auch 

dabei helfen können, Gewichtsprobleme in den Griff zu 

bekommen. Wir widmen uns an diesem Tag ganz dem 

achtsamen Essen, schulen unsere Körperwahrnehmung 

und kommen dabei innerlich zur Ruhe. Mitzubringen 

sind: Bequeme Kleidung, Isomatte, Decke, Kissen, dicke 

Socken und Verpflegung für die Mittagspause. 

Claudia Kaschitzki 

122

Entspannungstechniken zur Stressbewältigung 

Wie die Schnecke gelassen den Tausendfüßler abhängt! 

Der heutige Alltag ist ein Wettrennen, das wir einige 

Zeit gut bewältigen. Aber oft überlegen wir auch, wie wir 

unsere »tausend Beine« koordiniert bekommen, um am 

Ziel anzukommen und geraten in Stress, den wir meist 

erst spät erkennen. 

Schlafstörungen, Verspannungen und Konzentrationsmangel 

sind wichtige Warnsignale von Stress, dem 

Abhilfe geleistet werden kann. 

Wichtig ist es, dies durchdacht anzugehen und so die 

Beanspruchung in Beruf und Freizeit gelassener zu 

bewältigen. 

Am heutigen Abend lernen Sie, Warnsignale besser 

wahrzunehmen und bekommen alltagstaugliche Tipps zur 

erfolgreichen Vorbeugung. 

Heike Siepermann 

7102 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 

8,20 € 


Halver 

Reflexzonenmassage Gesicht-Hand-Fuß 

In diesem Seminar wird eine Einführung in die Reflexzonenmassage 

gegeben. Nicht nur, wie meist üblich, 

an den Fußzonen, sondern auch an den Händen und 

im Gesichtsbereich kann die Massage wirkungsvoll 

ausgeführt werden. Sie fördert die Entspannung und kann 

die Widerstandskraft gegen Erkrankungen (Prophylaxe) 

stabilisieren. Ziel der Reflexzonenmassage ist es, das 

Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele herzustellen 

und ganzheitliches Wohlbefinden zu festigen. 

Der Praxisteil erfolgt in Partnerübungen. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Handtuch, Kissen 

und Schreibmaterial. 

Truus Rademaker 

Entfliehen Sie dem Alltagsstress! 

Kreative Entspannung mit Speckstein 

In früheren Zeiten wurden Specksteinarbeiten überwiegend 

unter dem Aspekt der künstlerischen Arbeit, des 

Bastelns und Gestaltens gesehen. Auch in der Kunsttherapie 

findet dieser Stein große Beachtung und zunehmend 

große Bedeutung. Inzwischen ist eine sehr wichtige 

Betrachtungsweise hinzugekommen: Mit Speckstein zu 

arbeiten entspannt! 

Während unseres Workshops erleben Sie, wie Sie Ihren 

Alltag, Ihre Sorgen, Ihren Stress vollends vergessen 

(können). Obwohl Sie »arbeiten«, werden Sie spüren, 

wie Sie nach und nach ruhiger, gelöster und entspannter 

werden. 

Unter diesem meditativen Blickwinkel können Sie sich 

7103 abends 


10:00 – 16:00 Uhr 

20,80 € 

Musikschule 

Schalksmühle 



10:00 – 16:00 Uhr 


11:00 - 17:00 Uhr 

37,60 € zuzügl. 


5,00 bis 20,00 € 

je nach Steingröße 


Kierspe 

7 

Gesundheitspraxis 

123

mit diesem speziellen Speckstein-Workshop etwas richtig 

Gutes tun - abschalten, runter kommen, für sich sein und 

dabei ein eigenes Kunstwerk erschaffen. 

Anke Zacharias 

7105 abends 

3 x dienstags 

18:00 – 20:15 Uhr 

ab 1. Oktober 

22,90 € zuzügl. 



Halver 

Ein japanischer Therapieansatz 

Jin Shin Jyutsu® und Schüßler Salze 

Jin Shin Jyutsu ist ein japanischer Therapieansatz zur 

Selbsthilfe und bedeutet in freier Übersetzung: »Die Kunst 

des Schöpfers durch den mitfühlenden Menschen«. 

In sitzender Position üben Sie Druck mit Ihren Händen 

und Fingern auf bestimmte Körperstellen aus, um so Ihre 

Energiezentren im Körper zu harmonisieren, damit das 

energetische Gleichgewicht wieder hegestellt werden 

kann. Vergleichbar ist Jin Shin Jyutsu mit der Akupressur, 

auch mit der Akupunktur. 

Der Übergang vom Sommer in den Herbst und Winter 

wird oft als schwer und mühevoll empfunden. Nach Jin 

Shin Jyutsu hat diese Zeit ihre spezifische förderliche Wirkung 

für das Leben. Im Sommer erleben wir die Natur in 

üppigen Blüten und die Früchte wachsen. Im Herbst sind 

Sie reif zum Ernten. Die Natur zeigt sich von ihrer bunten 

Seite, bevor sie alles Überflüssige loslässt. Während des 

Winters ziehen sich die Kräfte der Natur ins Innere zurück, 

um sich auszuruhen. 

Für Menschen heißt das, den Körper in dieser Erholungsphase 

zu unterstützen und das Immunsystem zu 

stärken. Ein harmonisches Wohlbefinden trägt dazu bei, 

Erkältungen besser durchzustehen und gestärkt vom 

Winter wieder in den Frühling durchzustarten. In diesem 

Kurs werden einfache Behandlungsabfolgen des Jin Shin 

Jyutsu gezeigt, die zusammen mit Schüßler Salzen die 

körperliche Regeneration und Stärkung unterstützten 

können. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, 

Isomatte und Decke. 

Petra Burghof 

7106 abends 

3 x dienstags 

18:00 – 20:15 Uhr 


22,90 € zuzügl. 



Halver 

Ein japanischer Therapieansatz 

Jin Shin Jyutsu® in den Wechseljahren 


Wechseljahre sind eine natürliche Übergangszeit für 

Frauen, in der der Hormonhaushalt sich verändert und 

es zu unangenehmen Begleiterscheinungen kommen 

kann. Damit diese Zeit harmonisch verläuft, erfahren 

Sie in diesem Kurs, bezogen auf bestimmte Symptome, 

einfache Behandlungsabfolgen des Jin Shin Jyutsu. Sie 

lernen achtsam mit sich umzugehen und neue Kraft zu 

tanken, um die lästigen Beschwerden der Wechseljahre 

124

zu mildern. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, 

Isomatte und Decke. 

Petra Burghof 

Feldenkrais, Pilates 

Die Feldenkrais-Methode 

Für Anfänger und Fortgeschrittene 

Der Physiker Moshe Feldenkrais (1904-1984) studierte 

aufgrund eines eigenen Knieleidens die Zusammenhänge 

zwischen Bewegung, Wahrnehmung, Denken und Fühlen. 

Daraus entwickelte er eine ganzheitliche Methode, die 

hilft, eigene Bewegungsgewohnheiten zu entdecken. 

Diese können auf Dauer zu Schmerzen und Einschränkungen 

der ganzen Persönlichkeit führen. 

Ein Beispiel: Vielleicht ziehen Sie öfter die Schultern 

hoch oder beißen die Zähne zusammen, ohne dass es 

Ihnen bewusst ist. Durch den spielerischen Umgang mit 

Bewegungen ist es möglich, Alternativen zu entwickeln, 

sich besser zu spüren, eigene Fähigkeiten zu entdecken 

und sie weiter zu verfeinern. Dies führt zu einer verbesserten 

Beweglichkeit. 

Die Feldenkrais-Methode eignet sich für jedes Alter. 

Mitzubringen sind: Bequeme warme Kleidung, Wolldecke 

und dicke Socken. 

Sabine Häusler-Singer 

Pilates mit und ohne Kleingeräte 


Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das eine bewusstere 

Körperhaltung und einen ausgeglichenen, flexiblen Körper 

fördert. 

Die tiefliegende Muskulatur insbesondere des Rumpfes 

wird in Kombination mit einer speziellen Atemtechnik 

trainiert. Haltungsfehlern kann so vorgebeugt oder entgegengewirkt 

und das allgemeine Wohlbefinden gesteigert 

werden. 

Der Kurs ist nicht geeignet für Teilnehmer/innen mit 

akuten Rückenbeschwerden; bei Unsicherheit klären Sie 

bitte eine Teilnahme mit Ihrem Arzt. 

Mitzubringen sind: Bequeme, warme Kleidung, dicke 

Socken, Decke/Isomatte. 

Bärbel Weber 

7201 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


58,60 € 


Herscheid 

7202 abends 


19:00 – 19: 45 Uhr 


25,00 € und 


Jahn-Turnhalle 

Am Haunerbusch 79 

Kierspe 

7 


125

7203 abends 


19:45 – 20:30 Uhr 


25,00 € und 


Jahn-Turnhalle 

Am Haunerbusch 79 

Kierspe 

Pilates mit und ohne Kleingeräte 








Bärbel Weber 


9 x montags 

9:15 – 10:15 Uhr 


29,20 € 

Jugendzentrum 

Meinerzhagen 

Mitzubringen sind: Bequeme, 

warme Kleidung, dicke Socken, 

Decke/Isomatte. 

Pilates mit Rolle und Ball 


Dieser Kurs kombiniert Kräftigungs-, Dehnungs- und 

Mobilisationsübungen mit und ohne Kleingeräte in 

Einklang mit der Pilates-Atmung, die den Körper entspannt 

und gleichzeitig eine innere Kraft aufbaut. Die Atmung 

bestimmt den Rhythmus der Stunde. Ruhe und Dynamik 

wechseln sich ab. So können Körpervorgänge, Veränderungen 

und Unterschiede noch gezielter wahrgenommen 

werden. Die Pilates-Rolle und der Pilates-Ball steigern 

die Durchblutung, schaffen Entlastung, stärken die tiefen 

gelenknahen Muskeln und verbessern die Körperbalance. 


akuten Rückenbeschwerden. Bei Unsicherheit klären Sie 


Andzelika Rothenhäusler 

7205 abends 


17:30 – 18:30 Uhr 


29,20 € 


Meinerzhagen 










7206 abends 


18:30 – 19:30 Uhr 


29,20 € 


Meinerzhagen 










126

Indianische Bewegungslehre 


Dieses fließende Training für Körper und Geist ist eine 

Kombination aus überlieferten Erkenntnissen der indianischen 

Ureinwohner Amerikas und moderner Bewegungslehre. 

Die wohltuende Bewegungsreihe mit Elementen 

aus Yoga, Pilates und Rückengymnastik entsteht 

durch Anspannung und Entspannung, sodass Körper und 

Geist gestärkt und die Muskeln (Rücken, Bauch, Beine, 

Po) geschmeidig trainiert werden. Der Abend beginnt und 

endet mit Achtsamkeitsübungen und Fantasiereisen und 

hinterlässt ein entspanntes Körpergefühl. 

Angela Reinecke 

7207 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


54,40 € 

Feuerwehrgerätehaus 

Schalksmühle 

Mitzubringen sind: Bequeme 

Kleidung, Decke/Isomatte und 

Wollsocken. 

Qigong, Tai Chi 

Qigong 


Qigong ist eine Atem- und Bewegungskunst zur 

Gesundheitsförderung. Ausgewählte Übungen aus 

dem medizinischen Qigong dienen zur Förderung der 

Körperwahrnehmung, der Koordinationsfähigkeit und des 

Gleichgewichtssinns. Der Körper wird insgesamt gedehnt 

und gekräftigt. Die Gelenkbeweglichkeit wird gefördert 

und der Energiefluss im Körper spürbar verbessert, so 

dass Sie für den Alltag innere Stärke, Kraft und Gelassenheit 

gewinnen. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, dicke Socken oder 

leichte Gymnastikschuhe. 


Qigong zum Kennenlernen 

Inhalt siehe auch Nr. 7301 

Dieses überwiegend praxisorientierte Wochenende soll 

Ihnen einen Einblick in die vielseitige und faszinierende 

Körper- und Energiearbeit des Qigong geben. Sie lernen 

die Grundhaltung und die richtige Atmung kennen, die 

Dehn- und Kraftübungen der Acht Brokate, die entgiftenden 

Übungen des Duft- und Weisheits-Qigong, die 

heilgymnastischen Übungen aus dem Tai Chi Gong sowie 

den »Kranich« aus dem Spiel der Tiere. In einem kleinen 

theoretischen Teil werden die Grundlagen des energetischen 

Aufbaus des menschlichen Körpers erklärt. 


7301 abends 

9 x montags 

9:00 – 10:00 Uhr 


29,60 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 




11:00 – 14:45 Uhr 

25,00 € und 



Lebenshilfe 

Kierspe 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, 

dicke Socken oder leichte 

Gymnastikschuhe, zu Trinken. 

7 


127




11:00 – 14:45 Uhr 

25,00 € und 



Lebenshilfe 

Kierspe 

Qigong für Fortgeschrittene 

Inhalt siehe auch Nr. 7301 

Dieser Fortgeschrittenenkurs richtet sich Menschen mit 

Erfahrung aus dem Bereich der Bewegungskunst, wie 

z.B. Ballett, Tanz, Thai Chi oder Kampfkunst. 

Die Tierformen von Kranich, Tiger und Drachen beinhalten 

anspruchsvolle und komplexe Bewegungen, die nach 

taoistischer Vorstellung die Energie des jeweiligen Tieres 

auf den Menschen übertragen. Zur Vorbereitung dienen 

Kraft- und Dehnübungen der Acht Brokate. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, dicke Socken oder 

leichte Gymnastikschuhe, zu Trinken. 



5 x dienstags 

9:15 -10:00 Uhr 


14,50 € und 


Songshan Kampfkunst 

Center 

im Multisports 

Kierspe 

Qigong - fit im Alter 

Ein Schnupperkurs zum Kennenlernen 

Dieser Kurs richtet sich besonders an Teilnehmer, die 

Qigong einmal kennenlernen möchten, ist aber durchaus 

auch für Teilnehmer geeignet, die bereits über Qigong- 

Erfahrung verfügen und ihre Kenntnisse erweitern oder 

auffrischen möchten. 

Die Körperübungen des Qigong sind sanft, weich, ausgleichend, 

belebend und gesundheitsfördernd und verwurzelt 

in der traditionellen chinesischen Medizin. Sie können von 

jedem unabhängig von Alter und Gesundheitszustand 

durchgeführt werden und sind leicht zu erlernen. Mit 

Qigong schulen Sie Ihren Körper, Ihre Atmung und Ihren 

Geist. In China praktizieren ältere Menschen seit Tausenden 

von Jahren Qigong, um ihre körperliche und geistige 

Fitness bis ins hohe Alter zu erhalten. 

Die Übungen 

• stärken das Herz-Kreislauf-System 

• stärken das Gleichgewichtsgefühl 

• verringern das Sturzrisiko 

• stärken die Knochen 

• verbessern die Beweglichkeit der Gelenke 

• lindern Arthritisschmerzen 

• verhelfen zu einem besseren und tieferen Schlaf 

• verringern Atembeschwerden 

• stärken das Immunsystem 

• verbessern den Stoffwechsel 

• steigern die Lebensqualität 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung und leichte Turnschuhe 

oder dicke ABS-Socken. 

Heike Gackstetter-Lambrecht 

128

Qigong - fit im Alter 



oder dicke ABS-Socken. 

Heike Gackstetter-Lambrecht 



9:15 -10:00 Uhr 


25,00 € und 


Songshan Kampfkunst 

Center 

im Multisports 

Kierspe 

Tai Chi - Chuan 


Entspannung - Geschmeidigkeit - Stärke - Ästhetik. 

Tai Chi Chuan ist eine über sechshundert Jahre alte 

Bewegungskunst aus dem chinesischen Kulturkreis. Sie 

basiert auf Übungen, die nach bestimmten Prinzipien in 

einer festgelegten Reihenfolge entspannt, langsam und 

gleichmäßig ausgeführt werden. Dadurch entsteht ein 

Energiefluss, der eine Ausgeglichenheit in Körper und 

Geist bewirkt. Tai Chi Chuan wird auch als Meditation in 

Bewegung verstanden und kann von jedem praktiziert 

werden, ob Alt oder Jung, fit oder eher untrainiert. Die 

körperliche Gesundheit und Körperstruktur werden 

gestärkt, der Geist findet Entspannung und meditativ zur 

Ruhe. Auch der Grundgedanke der Kampfkunst kommt im 

festen Stand und dem verbesserten Gleichgewicht zum 

Ausdruck. 


mit heller Sohle. 

Antonio Monti Nia 

Tai Chi - Chuan 

Für Fortgeschrittene 



mit heller Sohle. 

Antonio Monti Nia 

7306 abends 

12 x freitags 

17:30 – 18:30 Uhr 


37,60 € 


Herscheid 

7307 abends 

12 x freitags 

18:30 – 19:30 Uhr 


37,60 € 


Herscheid 

7 


129

Yoga 

7401 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


46,00 € 


Halver 

Hatha-Yoga 


Yoga, eine Form von Meditation, ist eine ursprünglich 

indische Lehre, die sich mit der Wirkung von Körperspannungen 

auseinandersetzt. Vor allem die Harmonie 

des Ganzen spielt bei Yoga eine zentrale Rolle. Durch 

Yogaübungen wird ohne körperliche Anstrengung die 

natürliche Angleichung und Dehnbarkeit des eigenen 

Körpers erreicht. Körperbeherrschung, Atemtechnik und 

Geisteskonzentration sind die Grundpfeiler aller Yoga- 

Übungen. 

Zwischen der letzten Mahlzeit und dem Beginn der 

Yogaübungen sollten mindestens zwei Stunden liegen. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Decke/Isomatte 

und Wollsocken. 

Kerstin Knocks 

7402 abends 


19:15 – 20:45 Uhr 


46,00 € 


Halver 

Hatha-Yoga 





Kerstin Knocks 

7403 abends 

12 x montags 

17:00 – 18:30 Uhr 


54,40 € 

Grundschule Löh 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga 



Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Decke/Isomatte, 

Kissen und Wollsocken. 

Martina Schmitz 

7404 abends 

12 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


54,40 € 


Halver 

Hatha-Yoga 






130

Hatha-Yoga 






7405 abends 


18:25 – 19:55 Uhr 


50,20 € 

Feuerwehrgerätehaus 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga 








9:00 – 10:30 Uhr 


54,40 € 

Jugendzentrum 

Meinerzhagen 

Hatha-Yoga 





Ulla Nagl 

7407 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


50,20 € und 


Galerie Langenohl 

Meinerzhagen 

7 

Hatha-Yoga 





Ulla Nagl 

7408 abends 

11 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


50,20 € und 



Meinerzhagen 


Hatha-Yoga 





Marion Schneider-Hengstenberg 



9:45 – 11:15 Uhr 


46,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 

131



15:45 – 17:15 Uhr 


46,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga 






7411 abends 


17:45 – 19:15 Uhr 


46,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga 







10 x freitags 

15:00 – 16:30 Uhr 


46,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga 








9:00 – 10:30 Uhr 


46,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga und Meditation 


Der Hatha-Yoga gehört zu den ältesten Körperkultursystemen. 

Das Yoga-Üben stärkt den Rücken und hilft uns, 

Kraft, Selbstvertrauen und positive Geisteshaltung zu 

gewinnen. Wir können leichter Stress abbauen und die 

Übungen helfen, muskulären Verspannungen, Migräne, 

Depressionen und Ängsten entgegenzuwirken. Die 

Asanas (Haltungen) rücken die Wirbelsäule ins Bewusstsein; 

sie eignen sich für jung und alt, ob schlank oder 

mollig. Die Meditation führt uns zurück zu unserer inneren 

Mitte, zu mehr Klarheit und Ausgeglichenheit, Ruhe und 

Gelassenheit. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Wolldecke und 

Wollsocken. 

Monika Oeser 

132





Wollsocken. 

Monika Oeser 



10:30 – 12:00 Uhr 


46,00 € und 


Physiotherapie Friesen 

Kierspe 





Wollsocken. 

Monika Oeser 

7415 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


46,00 € und 


Vividum 

Kierspe 





Wollsocken. 

Monika Oeser 

Yoga und autogene Entspannung 


Yoga ist eine fünftausend Jahre alte indische Lehre, die 

verschiedene Arten umfasst. Die im Westen bekannteste 

und hier unterrichtete Form ist Hatha-Yoga, mit dem 

sich der Kurs befasst. Durch Körper-, Atem und Entspannungsübungen 

gelangen wir zu körperlichem und 

seelischem Wohlbefinden, Ruhe und Ausgeglichenheit, 

erhöhter Nervenkraft und darüber zu mehr Lebensfreude. 

Durch die Asanas (Yogahaltung) und Pranayama (Atemübung) 

können wir eine größere Flexibilität des Körpers 

und Geistes erreichen, die Haltung verbessert sich, 

Muskulatur und Organe werden gekräftigt. Die Selbstheilungskräfte 

werden angeregt und das Atembewusstsein 

ausgewogener. 



Ulrich Kilo 

7416 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


46,00 € und 


Vividum 

Kierspe 

7417 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


62,80 € 


Herscheid 

7 


133

7418 abends 

10 x montags 

17:20 – 18:50 Uhr 


46,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 

Hatha-Yoga und Tiefenentspannung 


Der Schwerpunkt dieses Yogakurses liegt bei der 

Kräftigung 

der Muskulatur und der Verbesserung der Flexibilität 

durch gezielte Körperübungen. Konzentration auf die 

Atmung und auf das Körperbewusstsein sowie Entspannungstechniken 

verhelfen außerdem Verspannungen 

aufzulösen. So wird Stress reduziert und allgemein mehr 

Gelassenheit und neue Energie erreicht 

Dieser Kurs richtet sich an Yogapraktizierende mit 

Vorkenntnissen, da auch dynamische Übungen sowie 

kräftigende Sequenzen mit längeren Haltungen praktiziert 

werden. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Wollsocken, 

Decke, rutschfeste Isomatte und Sitzkissen. 

Simone Tump 

7419 abends 


17:50 – 19:20 Uhr 


54,40 € 


Herscheid 

Yoga – kraftvoll! 


Viele sehnen sich nach Veränderung in ihrer Lebensweise, 

doch fehlt meistens ein Startschuss. Dieser Kurs 

könnte der erste Schritt auf dem Weg zu mehr körperlicher 

Fitness, besserem Wohlbefinden, gesteigerter 

mentaler Stärke und Konzentration sein. 

Frauen und Männer, die über eine gute körperliche 

Konstitution verfügen, können in diesem Kurs durch 

dynamische und gezielte Körperübungen ihre Muskulatur 

stärken und zu mehr Flexibilität gelangen. Durch kraftvolle 

Yogaübungen und durch die Konzentration auf die 

Atmung und das Körperbewusstsein, lernen Sie, Stress 

besser abzubauen und erfahren dadurch mehr Gelassenheit. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Wollsocken, 

Decke, rutschfeste Isomatte und Sitzkissen. 

Carla Vogelsang 

7451 Samstag 


11:00 - 16:15 Uhr 

18,70 € und 



Lebenshilfe 

Kierspe 

Yoga und meditativer Tanz 

Ein Wohlfühltag 

Meditativer oder auch Sakraler Tanz bietet ein Spektrum 

von einfachen und besinnlichen Kreistänzen bis hin zu 

lebhaften, freudvollen Tänzen. Der Inhalt des Tanzes 

erschließt sich dem Tanzenden durch Wiederholung und 

findet im Tanz Ausdruck. Die Freude am Dasein und ein 

Gefühl von Verbundenheit wird dabei spürbar. 

Yoga trainiert den Körper, schließt Seele und Geist mit ein 

und führt den Menschen zu seinem inneren Wesenskern. 

Der Tag richtet sich an alle, die vom Alltag abschalten 

134

wollen, Freude an der Bewegung und am Miteinander haben, 

Verbundenheit spüren, Meditation kennen lernen und 

ihre Konzentration verbessern wollen. Alle, die den Mut 

haben, kindliche Lebensfreude zu genießen, den Tanz 

und Yoga als Kraftquelle entdecken sind willkommen. 

Monika Oeser 

Yoga – ein Kurs als Kostprobe 


Einer Ihrer guten Vorsätze für das neue Jahr ist, für sich 

etwas Gutes zu tun… 

Sie wollten schon immer einmal Yoga machen, aber es 

hat sich einfach nicht ergeben, oder ein kompletter Kurs 

war Ihnen zu verbindlich, um es auszuprobieren… 

Sie möchten jemanden davon überzeugen, dass Yoga gut 

für Körper, Geist und Seele ist… 

In allen Fällen bietet Ihnen dieser Kurs jetzt die 

Gelegenheit, Yoga kennen zu lernen. 




7452 abends 

6 x mittwochs 

18:30 – 20:00 Uhr 

ab 8. Januar 

29,20 € 


Meinerzhagen 

7 


135

136

8 Gesundheitsstudio 

Gymnastik 

Training 

Tanz 

Freizeit 

Bild: fotolia 


Wirbelsäulengymnastik beugt als eine präventive Gesundheitsgymnastik Erkrankungen 

und Beschwerden im Rücken vor und ist besonders zu empfehlen für alle, die beruflich 

einseitiger Belastung ausgesetzt sind. Wer bereits Vorerkrankungen hat, sollte vor der 

Anmeldung mit seinem Arzt sprechen. 


In Theorie und Praxis lernen Sie in diesem Kurs, wie Sie 

Rückenbeschwerden und –erkrankungen vorbeugen 

können. Zum Erwerb eines rückenfreundlichen Alltagsverhaltens 

werden Übungen für Bauch-, Rücken, und 

Beinmuskulatur gezeigt und durchgeführt. Sowohl die 

Stärkung als auch die Dehnung und Entspannung der 

Muskulatur ist Trainingsinhalt. Die Übungen sind für ein 

selbstständiges systematisches Training geeignet, mit 


15 x montags 

10:00 – 10:45 Uhr 


35,50 € und 

14,25 € Hallenmiete 

Multisports 

Kierspe 

137

dem Sie die Mobilität des Bewegungsapparates erhalten 

und verbessern. 

Interessenten mit Vorschäden sollten vor der Anmeldung 

ihren Arzt befragen. 

Mitzubringen sind: Wolldecke, großes Handtuch und 

Hallenschuhe mit heller Sohle. 

Christiane Esser 


15 x montags 

17:00 – 17:45 Uhr 


35,50 € 

Gymnastikhalle 


Halver 





Mitzubringen sind: Wolldecke, großes Handtuch und 

Hallenschuhe mit heller Sohle. 



10 x montags 

17:00 – 17:45 Uhr 


25,00 € 

Schule auf der Wahr 

Meinerzhagen 





Mitzubringen sind: Sportschuhe, Theraband und Togo- 

Ball (falls vorhanden), Isomatte, legere Kleidung. 

Bärbel Weber 

8004 abends 

10 x montags 

17:45 – 18:30 Uhr 


25,00 € 


Meinerzhagen 







Bärbel Weber 

8005 abends 

15 x montags 

17:30 – 18:15 Uhr 


35,50 € 


Herscheid 





Mitzubringen sind: Sportschuhe, Decke, Isomatte, legere 

Kleidung. 

Zlatko Kladic 

138






Kleidung. 

Zlatko Kladic 

8006 abends 

15 x montags 

18:15 – 19:00 Uhr 


35,50 € 


Herscheid 






Kleidung. 

Zlatko Kladic 

8007 abends 

15 x montags 

19:00 – 19:45 Uhr 


35,50 € 


Herscheid 





Mitzubringen sind: Hallenschuhe mit heller Sohle, legere 

Kleidung. 

Birgit Gruber 



10:00 – 10:45 Uhr 

ab 8. Oktober 

29,20 € und 


Sportshouse4U 

Kierspe 





Christiane Felix-Thimm 




Kleidung. 

Birgit Gruber 



16:30 – 17:15 Uhr 


35,50 € 


Meinerzhagen 



8:45 – 9:30 Uhr 

ab 9. Oktober 

29,20 € und 


Sportshouse4U 

Kierspe 

8 

Gesundheitsstudio 

139

8011 abends 


18:30 – 19:15 Uhr 


35,50 € 

Turnhalle 

Klagebach 

Schalksmühle 





Mitzubringen sind: Sportschuhe, Decke oder Isomatte, 

legere Kleidung. 

Christiane Felix-Thimm 

8012 abends 


18:00 – 19:00 Uhr 


46,00 € und 


Physiotherapie Praxis 

Volker Stuberg 

Kierspe 





Mitzubringen sind: Isomatte und kleines Kissen. 

Gabriele Stuberg 

8013 abends 


19:00 – 20:00 Uhr 


46,00 € und 




Kierspe 




ihren Arzt befragen. Mitzubringen sind: Isomatte und 

kleines Kissen. 


8014 abends 


18:00 – 19:00 Uhr 


48,00 € und 




Kierspe 




ihren Arzt befragen. Mitzubringen sind: Isomatte und 

kleines Kissen. 


140






Kleidung. 

Viktor Friesen 



17:00 – 17:45 Uhr 


35,50 € und 


Physiotherapie Friesen 

Kierspe 

Aktiv und gesund 

Mit unserem Programm »Aktiv und gesund« bieten wir Kurse zum Muskelaufbau sowohl 

der großen Muskelpartien, wie spezieller Bereiche (Beckenboden). Sie lernen, wie Sie 

ihren Körper fit halten, entlasten und so trainieren, dass manche Erkrankung im Vorfeld 

vermieden werden kann. Bei bereits bestehenden Beschwerden sollten Sie immer vor 

einer Kursanmeldung mit Ihrem Arzt sprechen. 

Osteoporose-Gymnastik 

Die Osteoporose ist eine systemische Skeletterkrankung, 

charakterisiert durch Verminderung der Knochenmasse 

und Verschlechterung des strukturellen Knochenaufbaus, 

dessen Festigkeit sich reduziert. Es erhöht sich die 

Gefahr von Frakturen. Mit einem gezielten Muskeltraining 

kann man den Knochenaufbau erheblich fördern. Das 

Bewegungskonzept in diesem Kurs liefert wichtige 

Informationen über regelmäßige Gymnastik, sowie Tipps 

zur Ernährung und richtigem Verhalten im Alltag. 


Kleidung. 

Birgit Gruber 

Beckenbodentraining 

Ein gezieltes Training der Beckenbodenmuskulatur beugt 

vor gegen Gebärmuttersenkungen und Inkontinenz. 

Besonders wichtig ist diese Vorbeugung vor und nach 

Schwangerschaften und mit zunehmendem Alter. Dieser 

Kurs ist geeignet für Frauen jeden Alters. 

Mitzubringen: Hallenschuhe mit heller Sohle, legere 

Kleidung. 

Inga Pempe 


12 x montags 

8:45 – 9:30 Uhr 

ab 7. Oktober 

29,20 € und 


Sportshouse4U 

Kierspe 

8102 abends 


19:00 – 20:00 Uhr 


37,60 € und 


Vividum 

Kierspe 

8 


141



11:00 – 11:45 Uhr 


35,50 € und 


Multisports 

Kierspe 

Fit im Alltag 

Wer Kondition und Fitness bewahren und verbessern 

möchte, findet in diesem Kurs die richtige Anleitung für die 

Kräftigung aller großen Muskelgruppen und ein gezieltes 

Training des Rückens. Der Kurs zielt ab auf altersgerechtes 

Fördern und Fordern der körperlichen Fitness. 

Mitzubringen sind: Feste Sportschuhe, Gymnastikmatte, 



8104 abends 

15 x montags 

17:45 – 18:30 Uhr 


35,50 € 



Halver 

Aktiv und gesund 

Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining, Kräftigung aller 

großen Muskelgruppen mit Aerobic-Ausdauertraining. 




Muskeltraining, 

Gesundheitssport 

Ein etwas flotteres Training der Muskulatur auch mit Beanspruchung des Herz- Kreislaufsystems 

finden Sie in den folgenden Gesundheitskursen. Neben dem wunderbaren 

Erfolg, dass manch ein Pölsterchen schmelzen kann, handelt es sich auch hier um 

Trainings, die durch Bewegung und Übung Beschwerden vorbeugen, fit halten und sich 

positiv auf Ihr Wohlbefinden auswirken. Gerade Menschen, die sich von Berufs wegen 

wenig bewegen, kommen hier in Schwung und lernen, regelmäßige Bewegung in ihren 

Alltag einzubauen. 

8201 abends 

15 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


67,00 € 

Jugendzentrum 

Halver 

Funktionales Krafttraining 

Krafttraining ist auch ohne Fitnessstudio möglich! In diesem 

Kurs werden Übungen gezeigt, die durch das eigene 

Körpergewicht und mit wenig Equipement den Körper 

kräftigen und formen können. Eine kräftige und geformte 

Muskulatur beugt Beschwerden vor, gibt Selbstvertrauen 

und positive Energie. Mitzubringen sind: Sportbekleidung, 

Turnschuhe, Handtuch, Trainingsmatte. 

Joachim Mattner 

142

Callanetics und Gymnastik 

Rückenschonendes Muskelaufbautraining - Kombination 

von Krafttraining und Stretching. 

Mitzubringen sind: Sportschuhe, Isomatte, legere Kleidung. 

Maya Gerke 

8202 abends 


19:00 – 19:45 Uhr 


29,20 € 


Herscheid 

Fitness-Kondition-Aerobic-Mix 

Ausdauer- und Problemzonengymnastik mit Musik, 

wirbelsäulenschonendes Muskeltraining, Aerobicschritte. 






9:00 – 9:45 Uhr 


35,50 € und 


Multisports 

Kierspe 

Fitness- und Gesundheitssport 

Ein ganzheitliches Fitnesstraining bestehend aus einem 

Herz-Kreislauftraining durch leichte Aerobic-Schritte. 

Wirbelsäulenschonende Kräftigungsübungen aller großen 

Muskelgruppen zur Stärkung der Muskulatur und Straffung 

des Körpers (kann Haltungsschäden kompensieren), 

sowie Dehnübungen. Hierbei wird die Muskulatur gedehnt 

und die Beweglichkeit des Körpers gefördert. 

Mitzubringen sind: Isomatte, feste Sportschuhe, legere 

Kleidung. 

Jennifer Schorr 

8204 abends 

15 x montags 

19:00 – 20:00 Uhr 


46,00 € 

Turnhalle 


Halver 

8 


143

8205 abends 

15 x montags 

20:00 – 21:00 Uhr 


46,00 € 

Turnhalle 


Halver 

Fitness- und Gesundheitssport 


Mitzubringen sind: Isomatte, feste Sportschuhe, legere 

Kleidung. 

Jennifer Schorr 

8206 abends 

8 x dienstags 

18:15 – 19:00 Uhr 


20,80 € 


Herscheid 

Fatburner und Bodystyling 

Leichte Aerobic-Schrittfolgen kombiniert mit Kräftigungsübungen 

sagen den Pölsterchen den Kampf an und 

ermöglichen ein gesundes und abwechslungsreiches 

Herz-Kreislauftraining. Hierbei wird besonders durch die 

richtige Ausführung die Effektivität erhöht und die Gelenke 

geschont. Dabei macht sich die positive Wirkung auf die 

Ausdauerfähigkeit und die Muskulatur an Bauch, Beinen, 

Po und Rücken schon bald bemerkbar und ein gutes 

Körpergefühl stellt sich ein! 

mitbringen! 

Mitzubringen sind: Feste Turnschuhe und Getränk. 

Sonja Wortmann 

8207 abends 

8 x dienstags 

19:00 – 19:45 Uhr 


20,80 € 


Herscheid 

BOP und Stretching 

Mit der richtigen Technik steigern wir die Effektivität der 

klassischen Bauch, Beine und Po Übungen. Zusätzlich 

setzen wir in der Tiefenmuskulatur an und kräftigen aus 

der Mitte heraus ohne die Problemzone Rücken und den 

Beckenboden zu vergessen. Nach neuesten Erkenntnissen 

sind Faszienübungen zur Stärkung und Elastizitätsgewinnung 

der Bindegewebsstrukturen ein Muss 

für die Gesunderhaltung unseres Bewegungsapparates. 

Übungen dieser Art ergänzen den Kursinhalt optimal. Mit 

einer angenehmen Entspannungsübung beenden wir den 

Kurs 

Mitzubringen sind: feste Sportschuhe, Isomatte, Getränk. 

Sonja Wortmann 

144

BBP-Gymnastik 

BBP steht für Bauch – Beine – Po. Das Training gliedert 

sich in drei Teile: 

• Aufwärmphase (warm-up), 

• Toning-Part, ein intensives Krafttraining basierend auf 

dem eigenen Körpergewicht. Der Körper wird gekräftigt 

und gestrafft 

• Cool-down 

Die Übungen kompensieren Haltungsschwächen bzw. 

beugen diesen vor. Mitzubringen sind: Sportkleidung, 

Sportschuhe, Trainingsmatte, Getränk. 

Janina Frigo 

8208 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


67,00 € 

Sporthalle 

Gesamtschule 

Kierspe 

Powergymnastik 

Herz-Kreislauftraining – BOP 

Ausdauergymnastik im aeroben Bereich kurbelt die Fettverbrennung 

an. Anschließend wirbelsäulenorientiertes 

Bauch-, Oberschenkel- und Potraining. 


Kleidung. 

N.N. 

8209 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


67,00 € und 


Vitalis 

Kierspe 

Fatburner-Training mit Figurgymnastik 

Herz-Kreislauf-Training, Problemzonengymnastik, 

Übungen aus Tae-Bo-Aerobic, Salsa-Aerobic und Pilates. 

Mitzubringen sind: Sportschuhe, Theraband (falls vorhanden), 

Isomatte, legere Kleidung. 

Bärbel Weber 

Fatburner und Bodystyling 

Unterstützt von motivierender Musik lassen wir in der 

Fettverbrennungsphase die »Pölsterchen« nur so 

schmelzen. Darauf folgt ein Kräftigungstraining, das den 

ganzen Körper strafft und formt. 

Mitzubringen: Hallenschuhe, Sportbekleidung, Isomatte, 

Handtuch. 


8210 abends 


18:00 – 18:45 Uhr 


25,00 € 

Ev. Gymnasium 

Meinerzhagen 

8211 abends 


18:00 – 18:45 Uhr 


25,00 € 


Meinerzhagen 

8 


145



17:00 – 17:45 Uhr 


25,00 € 


Meinerzhagen 

Mitzubringen: Hallenschuhe, 

Sportbekleidung, Isomatte, 

Handtuch. 

Bodystyling mit Core-Training 

Als »Core« wird die Kernmuskulatur des Rumpfes, die 

uns wie ein Korsett von innen stützt, bezeichnet. Genau 

hier wollen wir in diesem Kurs ansetzen. Es werden nicht 

nur die großen Muskelgruppen wie Bauch, Beine, Rücken 

und Po gekräftigt, sondern auch die tiefen, gelenknahen 

Muskeln. Core-Training baut ganz gezielt die Rumpfmuskulatur 

auf und sorgt für eine flache Mitte, schmale Taille 

und straffe Konturen. 

Bärbel Weber/Andzelika Rothenhäusler 

8213 abends 


19:30 – 20:30 Uhr 


46,00 € 

Turnhalle 

Klagebach 

Schalksmühle 

Bodyworkout 

Dieser Kurs ist schweißtreibend! Nach einem warm-up 

geht es zunächst um Ausdauer und Training des Herz- 

Kreislaufsystems, danach werden die verschiedenen 

Muskelgruppen trainiert, ob Bauch, Beine, Po oder auch 

Schultern, Rücken, Arme, alle Körperzonen werden 

beansprucht. Den Abschluss bildet ein Entspannungsprogramm. 

Natürlich wird mit anregender Musik und vor 

allem Spaß an Bewegung trainiert. 

Mitzubringen: Hallenschuhe, Sportbekleidung. 

Melanie Priestersbach 

8231 abends 

12 x montags 

17:00 – 18:00 Uhr 


37,60 € und 


Vitalis 

Kierspe 

Mitzubringen: Handtuch und 

Getränk. 

Zumba® Fitness 

Zumba® ist pure Lebensfreude und Lebendigkeit. Die 

lateinamerikanischen Rhythmen verführen von ganz allein 

zu Bewegung und Tanz. Mit Merengue, Salsa, Cumbia, 

Reggaeton und Bellydance sind die Schritte leicht zu 

erlernen und ganz schnell wird klar, Zumba ist ein solides 

effektives Workout, das den ganzen Körper in Bewegung 

bringt. Die Beine arbeiten an den Basisschritten, die 

Arme kommen aus eigenem Antrieb hinzu und auch die 

Körpermitte gerät in Schwung. Zumba® ist sehr abwechslungsreich. 

Zwischen den schnellen und langsamen 

Rhythmen bleibt Zeit zum Durchatmen und jede/r kann 

mitmachen. 

Maria Igual 

8232 abends 

12 x montags 

19:30 – 20:30 Uhr 


37,60 € und 

Turnhalle 

Lindenhofschule; Halver 



Mitzubringen: Handtuch und Getränk. 

Maria Igual 

146



Snezana Turi 

8233 abends 


20:00 – 20:45 Uhr 


35,50 € 



Halver 



Snezana Turi 

8234 abends 


20:50 – 21:35 Uhr 


35,50 € 



Halver 

Spezielle Sportarten 

Mit sportlichen Aktivitäten können wir unseren Körper gesund und beweglich halten. Wir 

suchen einen Ausgleich zum beruflichen Alltag, nette Leute, mit denen das Bewegen 

auch Spaß macht. Dann fällt es leicht, dabei zu bleiben, wieder zu kommen und für die 

notwendige Regelmäßigkeit zu sorgen. Finden Sie in unserer Rubrik »spezielle Sportarten« 

das für Sie richtige Bewegungskonzept, den Kurs, der Ihren Interessen entspricht, 

die Sportart, die Sie immer schon einmal kennenlernen wollten. Unsere vielseitige 

Auswahl an Einführungskursen in Tanz, Ballsportarten und Golf bis hin zu Bogenschießen 

bietet für jeden etwas. 

8 

Tanzen macht Spaß 

Geselligkeitstänze für jedes Alter 

Wir tanzen Kreis-, Block-, Volks-, Folklore-, Kontra-, 

Round- und Gesellschaftstänze in geselliger Form. 

Eine Wohltat für Körper und Seele. Es werden sowohl 

Beweglichkeit, Ausdauer, Herz und Kreislauf wie auch 

das Gedächtnis trainiert. Ein Partner ist für die Anmeldung 

nicht erforderlich. 

Christa Janssen 

8301 abends 

13 x montags 

18:45 – 20:15 Uhr 


61,20 € 

Grundschule Löh 

Schalksmühle 


147


Freitag, 27. September 

17:30 – 19:00 Uhr 



12:00 – 13:30 Uhr 

16,60 € 

Treffpunkt: Parkplatz 

Sperrmauer 

Versetalsperre 

Herscheid 

Nordic Walking – aber richtig 


Walking erfreut sich immer größerer Beliebtheit und ist 

nahezu für jede Zielgruppe geeignet. Dieser Kurs vermittelt 

die nötige Theorie und Praxis des Walkings, so dass 

die Teilnehmenden später unabhängig von Kurs und Zeit 

diesen Sport ganz individuell betreiben können. 

Mitzubringen sind: Feste Sportschuhe, legere Kleidung, 

Walkingstöcke. 

Zlatko Kladic 

8303 abends 

6 x dienstags 

18:45 – 21:15 Uhr 


75,00 € zuzügl. 


Ermäßigungen nicht möglich. 

Injoy 

Schalksmühle 


Traditionelles Bogenschießen 

Basiskurs 

Traditionelles Bogenschießen bedeutet Konzentration auf 

das Wesentliche: Den Atem – Den Standpunkt – Den Bewegungsablauf 

– Das Ziel. Damit ist diese ursprüngliche, 

intuitive Art des Bogenschießens geeignet, Fähigkeiten 

zu schulen, die uns auch im oft ruhelosen Alltag helfen, 

uns auf uns selbst und unsere Ziele zu konzentrieren, 

zur Ruhe zu kommen und neue Kraft zu schöpfen. 

Das beständige Wechselspiel zwischen Anspannung 

und Entspannung, zwischen Ziehen und Lösen der 

Bogensehne, stärkt Körper, Geist und Seele. Neben dem 

praxisorientierten Bogenschießen mit traditionellen Bögen 

werden theoretische Grundlagen, Materialkunde und 

kulturgeschichtliche Hintergründe vermittelt. Die Ausrüstung 

wird gestellt. Mitzubringen: Hallenschuhe. 

Andreas Schmidt 

8304 samstags 

5 x samstags 

10:00 – 13:00 Uhr 


62,00 € zuzügl. 


Ermäßigungen nicht möglich. 

Golfclub Varmert 

Kierspe 

Golf-Schnupperkurs 

Der Golfsport erfreut sich immer größerer Beliebtheit. 

Golf bedeutet Natur, Fitness, sportliche und mentale 

Herausforderung. Unter Anleitung eines ausgebildeten 

Golf-Profis können Sie in diesem Kurs Ihre Fähigkeiten 

auf dem landschaftlich sehr schön gelegenen 18-Loch- 

Platz des Golfclubs Varmert testen. Sie erwerben 

praktische Grundkenntnisse, üben das Abschlagen sowie 

das kurze und lange Spiel einschließlich der Regel- und 

Etikettekunde. 

Golfclub Varmert, Frank Hollbach 

148

Badminton – zum Schnuppern 

Mit Spaß an Bewegung und Spiel können Sie in diesem 

Kurs die Grundlagen des Badmintonspiels erlernen. 

Neben den Regeln werden Schlagarten, Spielformen, 

taktische Varianten und technische Grundlagen gezeigt 

und vor allem geübt. An fünf Abenden haben Teilnehmende 

hier die Möglichkeit eine interessante Sportart 

auszuprobieren - einfach mal reinzuschnuppern. 

Mitzubringen: bequeme Sportkleidung, Hallenturnschuhe. 

Klaus Afflerbach 

8305 abends 

5 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


26,00 € zuzügl. 


Multisports 

Kierspe 

Badminton - für Einsteiger 

Mit Spaß an Bewegung und Spiel können Sie in diesem 

Kurs die Grundlagen des Badmintonspiels erlernen. 

Neben den Regeln werden Schlagarten, Spielformen, 

taktische Varianten und technische Grundlagen gezeigt 

und vor allem geübt. 

Mitzubringen: bequeme Sportkleidung, Hallenturnschuhe. 

Klaus Afflerbach 

8306 abends 

10 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


48,00 € zuzügl. 


Multisports 

Kierspe 

Hallenfußball 

In diesem Kurs wird eine Einführung in die elementaren 

Grundtechniken des Hallenfußballspiels angeboten. 

Ballannahme, Ballführung, Dribbling aber auch taktische 

Momente werden hier systematisch erarbeitet und im 

freien Spiel umgesetzt. 

Mitzubringen sind Hallensportschuhe mit heller Sohle und 


Ionel Dragnea 

Indoor Cyclen 

Natürlich ist das Fahrrad ein Fortbewegungsmittel! 

Aber nicht nur. Es ist ebenso ein Trainingsgerät, das 

ein intensives Herz-Kreislauftraining ermöglicht, die 

Beinmuskulatur kräftigt, die Fettverbrennung anregt 

und gelenkschonende Übungen auf unterschiedlichen 

Leistungsstufen zulässt. Mit diesem Kurs bietet sich die 

Möglichkeit, wetterunabhängig zu »strampeln« und/oder 

sich auf die nächste Freiluftsaison vorzubereiten. 

Mit der richtigen Musik motiviert die Trainerin Teilnehmende 

in allen Altersstufen, Anfänger wie fortgeschrittene 

Radler individuell nach ihrem Trainingsstand. 

Mitzubringen sind feste Schuhe, Sportbekleidung, 

Getränk, Handtuch. 

Michaela Bäcker 

8307 abends 

10 x montags 

18:45 – 20:15 Uhr 


48,00 € und 

1,30 € Ballgeld 

Turnhalle 

Am Rahlenberg 

Herscheid 

8308 abends 

12 x montags 

19:30 – 20:15 Uhr 


29,20 € und 

28,80 € 

Hallen-/Fahrradmiete 

Vitalis 

Kierspe 

8 


149

Bootsführerscheine 

8701 Infoabend 

Dienstag, 10. September 

20:00 Uhr 

gebührenfrei 


Meinerzhagen 

Infoabend zum Segelkursprogramm 

An diesem Abend werden folgende Themen besprochen: 

• Ausbildungs- und Führerscheinpflichten für Segler und 

Motorbootfahrer 

• Verwendungszwecke und Geltungsbereich der Führerscheine 

• praktische Ausbildung (nicht Bestandteil der VHS- 

Kurse) 

• Prüfungen, Teilprüfungen, Anerkennung bereits 

erbrachter Leistungen. 

Udo Erbe/Ralph Sonnabend 

8702 abends 

9 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


63,40 € zuzügl. 



Meinerzhagen 

Sportbootführerschein Binnen 

für Segel- und/oder Motorboote 

Wer mit einem Boot auf Binnengewässern fahren möchte, 

muss sowohl gesetzliche Bestimmungen, als auch oftmals 

Voraussetzungen der örtlichen Betreiber von Gewässern 

beachten. 

Grundsätzlich benötigt man einen amtlichen Führerschein 

auf Binnengewässern für das Fahren mit Motorbooten ab 

15 PS. Aber auch für Segler ist der Führerschein z.B. in 

Berlin und bei manchen Gewässerbetreibern Voraussetzung. 

Auch wer nur mal zum Angeln fahren möchte, sieht 

sich zuweilen mit der Frage nach einem Führerschein für 

das Boot konfrontiert. 

Dieser Kurs bereitet auf die theoretische Prüfung für den 

Sportbootführerschein Binnen vor. 

Themen: Bootsbau, Gesetzeskunde, Motorenkunde, 

seemännisches Arbeiten, Segelmanöver, Wetterkunde, 

Sicherheitsvorkehrungen. 

Die Vorbereitung auf den praktischen Teil der Prüfung 

ist nicht Bestandteil des VHS-Kurses. Hierfür macht der 

Kursleiter bei Interesse Angebote. 

Weitere Fragen werden am Infoabend (siehe oben Nr. 

8701) besprochen. 

Udo Erbe 

150

Sportbootführerschein See und 

Sportküstenschifferschein (SKS) 

Für das Führen von Sportbooten ab 15 PS vor den Küsten 

ist der Sportbootführerschein See amtlich vorgeschrieben. 

Darüber hinaus empfiehlt sich der Sportküstenschifferschein 

(SKS), der die Kenntnisse der Bootsfahrer noch 

einmal erweitert und sie »seefest« macht. 

Dieser Kurs bereitet auf die theoretischen Führerscheinprüfungen 

vor. 

Themen: Gesetzeskunde, Seemannschaft, Wetterkunde, 

Gezeitenkunde, Navigation. 

Die Vorbereitung auf den praktischen Teil der Prüfungen 

ist nicht Bestandteil des VHS-Kurses. Hierfür macht der 

Kursleiter bei Interesse Angebote. 

Weitere Fragen werden am Infoabend (siehe oben Nr. 

8701) besprochen. 

Ralph Sonnabend 

8703 abends 


19:15 – 21:30 Uhr 


103,00 € zuzügl. 



Meinerzhagen 

Das kompetente 

Bauzentrum in Ihrer Nähe 

Baustoffe Baumarkt 

Holz 

Bedachungen 

Gartencenter/Gewächshaus 

Besuchen Sie unsere Ausstellung: 

Baustoffe und Bedachungen 

Fenster und Türen 

Fliesen und Sanitär 

8 


Besuchen Sie uns im Internet unter: www.bauzentrum-lieder.de 

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie auch gerne vor Ort 

Märkische Straße 1 

58553 Halver 

Tel. 0 23 53/9 12 50 

151

152

9Atelier 

Zeichnen 

Malen 

Gestalten 

Schneidern 

Kochen 

Foto: fotolia 

Zeichnen, Malen 

Freies Malen, Zeichnen, Aquarell 


Die Teilnehmenden werden individuell an das Aquarellmalen 

und Zeichnen herangeführt. Alle Zeichentechniken 

von Bleistift über Kreide bis Feder und die wichtigsten 

Aquarelltechniken stehen auf dem Programm. Anfänger 

erhalten bei interessanten Motiven die nötige Hilfe, um 

schon früh ein Erfolgserlebnis zu haben, Fortgeschrittene 

bekommen neue Anregungen und Unterstützung, ihren 

eigenen Stil zu finden. 

Mitzubringen sind: Skizzenblock A2, Bleistifte: 4H, 2H, H, 

HB, 2B ,4B, 6B, Radiergummi, Knetgummi (Faber-Castell 

für Grafit), Spitzer, Zeichenbesen. 

Für die Aquarellmalerei bitte mitbringen: Aquarellpapier; 

Tesafilm oder Tesakrepp, ein glattes Brett (etwas größer 

als das Papierformat), Schere, Fön und Verlängerungskabel, 

Farben, großer Wassertopf, viele Lappen, Aquarell- 

9001 abends 


18:30 – 20:45 Uhr 


76,60 € 


Meinerzhagen 

153

pinsel Nr. 5, 10, 16,– und ein selbst gewähltes Motiv. Das 

kann ein Landschaftsfoto sein oder auch ein Stillleben aus 

Gemüse oder Obst. 

Interessierte, die eine Bewerbermappe für ein Studium 

vorbereiten, können sich beim Kursleiter beraten lassen. 

Hendrik Kranenberg 

9002 abends 

8 x dienstags 

17:30 – 19:45 Uhr 


56,80 € 


Herscheid 

Aquarellmalerei 


Die Aquarelltechnik ist eine anspruchsvolle Malerei, die 

wunderbare Möglichkeiten bietet, aus einem Motiv ein 

interessantes Bild entstehen zu lassen. 

Zu Beginn eines Kursabends wird ein gemeinsames 

Motiv ausgewählt, besprochen und als Skizze angelegt. 

Die technische Umsetzung mit den aquarelltypischen 

Variationen von Lasur, Lavierung, Nass in Nass, Verlauf 

oder Mixturen wird dem Motiv entsprechend ausgewählt. 

Schwerpunkt dieses Kurses ist die farbsteigernde Wirkung 

der Komplementärfarben zu erkennen. Interessante 

Farbverläufe sollen dabei spontan zum Experimentieren 

einladen. 

Mitzubringen sind: Aquarellpapier, 3 Aquarellpinsel gr. 8, 

12, 20, Aquarellfarben. 

Doris Häsel 

9003 abends 

5 x mittwochs 

18:00 - 21:00 Uhr 


48,00 € zuzügl. 


Gesamtschule 

Kierspe 

Kreidemalkunst 

Kreidemalkunst ist nicht schwer. Jeder, der Spaß und 

Freude an Kreativität hat und sich ein bisschen Zeit 

gönnen möchte, um sich künstlerisch zu entfalten, kann 

mitmachen. 

Sie üben in diesem Kurs den Umgang mit farbigen und 

weißen Pap und Papieruntergründen und erfahren so die 

Wirkung von verschiedenen Farben auf diesen dunklen 

und hellen Flächen. Sie tasten sich heran an Kreidemaltechniken 

wie Verwischen mit Finger oder Schwamm und 

bearbeiten fixierte Teilbereiche in bereits gemalten Bildern 

weiter. 

Die benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt; 

Maluntergründe -nicht größer als 40 x 60 cm- in Form 

von farbigen Pappen oder Leinwänden sind jedoch 

mitzubringen. Bitte denken Sie daran, dass Ihre Kleidung 

verschmutzt werden kann und bringen sich ggf. Schutzkleidung 

oder eine Schürze mit. 

Mona Schmale 

154

Trommeln 

Bodhrán, die irische Rahmentrommel 

Für Anfänger mit und ohne Vorkenntnisse 

Die irische Rahmentrommel Bodhrán erfreut sich schon 

lange großer Beliebtheit und ist leicht zu erlernen. Schon 

innerhalb weniger Stunden können Teilnehmende mit den 

erlernten Basics irische Musik begleiten. Dafür sind keine 

musikalischen Vorkenntnisse und auch kein Instrument 

erforderlich, denn die Trommeln und das Zubehör werden 

zur Verfügung gestellt. 

Nach einer kurzen Einführung steht die Vermittlung der 

Technik des Bodhrán-Spiels im Vordergrund, aber es 

wird auch auf das Zusammenspiel mit anderen Musikern 

(Session) sowie auf Strukturen und Begleitmuster in der 

traditionellen irischen Musik eingegangen. Anhand von 

Musikbeispielen werden die unterschiedlichen Rhythmen 

der traditionellen irischen Musik vorgestellt und Stile des 

Bodhrán-Spiels aufgezeigt. 

Guido Plüschke 

9051 abends 


18:00 - 21:45 Uhr 

48,00 € 


Gesamtschule 

(Alte Mensa) 

Kierspe 

Guido Plüschke ist ein gefragter Dozent der irischen Rahmentrommel 

Bodhrán, unterrichtet in ganz Deutschland und Europa. Er gehört zu 

den wenigen Spielern, die sich in der Theorie wie auch in der Praxis 

sicher bewegen. 2008 gewann er den 3. Platz bei den World Bodhrán 

Championships in Milltown/Kerry Irland. Damit ist er der erste Nicht-Ire, der 

jemals in das Finale gekommen ist und eine Trophäe von der grünen Insel 

mitbrachte. 

Gestalten 

Holzschnitzen und Fassen 

Der Kurs eignet sich für alle, die ein Interesse am 

Gestalten mit Holz haben und Fertigkeiten im Umgang mit 

diesem Material erwerben möchten. Kerbschnitzarbeiten, 

Reliefs, kleine Plastiken und Gebrauchsgegenstände 

können hergestellt werden. Die Teilnehmenden lernen 

verschiedene Holzarten und unterschiedliche Schwierigkeiten 

in der Bearbeitung kennen. 

Zur weiteren Ausgestaltung der Schnitzarbeiten werden 

Kenntnisse im Fassen – die Holzarbeiten farbig gestalten 

- vermittelt. Die Werkzeug-Grundausstattung, die am 

ersten Abend vorgestellt wird, besteht fast ausschließlich 

aus wenigen Schnitzeisen bzw. -messern. 

Joachim Piel 

9101 abends 9 

9 x dienstags 

18:00 – 19:30 Uhr 

ab 8. Oktober 

43,60 € 

Schule Genkeler Straße 

Meinerzhagen 

Atelier 

155

9102 Samstag 


9:00 – 12:00 und 

13:15 – 16:15 Uhr 


18:00 – 21:00 Uhr 


18:00 – 19:30 Uhr 

34,80 € zuzügl. 



Schalksmühle 

Töpfern – ein Kunsthandwerk 


Die Verarbeitung von Ton und Lehm sowie das Brennen 

sind vermutlich die ersten Handwerkskünste, die mit der 

Entstehung der menschlichen Kultur in engem Zusammenhang 

stehen. Sowohl das Handwerk, als auch die 

Kunst der Töpferei, als älteste Methode zur Herstellung 

von Gefäßen und Gegenständen, behielt über Jahrhunderte 

ihre Bedeutung. 

Heute dient die handwerkliche Töpferei in westlichen Kulturen 

eher künstlerischen Zwecken, zur Traditionspflege 

oder als Hobby. Das formbare Erdmaterial Ton fasziniert 

jeden, der sich damit beschäftigt. 

In diesem Kurs wird der Umgang mit Ton erläutert, sodass 

mit einfachen Techniken ansprechende Plastiken, große 

Kürbisse als Windlichter, Weihnachtswichtel und vieles 

mehr hergestellt werden kann. Alle Teile werden gebrannt 

und glasiert. 

Mitzubringen sind: Nudelholz, Zeitung, Küchenmesser, 

Pinsel und falls vorhanden Modellierhölzer. 

Carola Frings 

9103 Samstag 


9:00 – 12:00 und 

13:15 – 16:15 Uhr 


18:00 – 21:00 Uhr 

Mittwoch, 2. Dezember 

18:00 – 19:30 Uhr 

34,80 € zuzügl. 



Schalksmühle 

Töpfern – ein Kunsthandwerk 



Mitzubringen sind: Nudelholz, Zeitung, Küchenmesser, 

Pinsel und falls vorhanden Modellierhölzer. 

Carola Frings 

9104 abends 

4 x dienstags 


19:00 – 20:30 Uhr 

21,60 € 


Halver 

Kreatives Arbeiten mit der Serviettentechnik 

Ideen für Weihnachten! 

In diesem Kurs lernen Sie die Herstellung verschiedener 

Karten und Dekorationen zum Verschenken an Weihnachten, 

oder auch für zu Hause. Sie gestalten Glückwunschkarten 

für jeden Anlass und/oder Dekorationsgegenstände 

aus Glas, Keramik, Holz oder auch Kerzen völlig neu und 

ganz nach Ihrem individuellen Geschmack. Ihrer Kreativität 

sind keine Grenzen gesetzt. 

Welche Materialien benötigt werden, erfahren Sie in der 

ersten Kursstunde. 

Lyudmyla Janiak 

156

Textiles Gestalten 

Schneidern und Nähen 


In diesem Kurs werden Fertigkeiten wie Auswahl und 

Ausmessen des Schnittmusters, Änderungsmöglichkeiten 

des Schnittmusters, Zuschnitt, ggf. Korrektur, verschiedene 

Nähtechniken, Nähen von Paspeltaschen, Kragen, 

Manschetten, Zuschnitt und Einarbeiten von Futterstoffen 

vermittelt. Anfänger wie Fortgeschrittene haben die 

Möglichkeit Kleidungsstücke nach ihren eigenen Ideen 

und Vorstellungen zu nähen. Mitzubringen sind: Nähmaschine, 

Stoff, Schnittmuster (falls vorhanden), Kopierset, 

Zuschneideschere, Schneiderkreide, Nadeln. 

Britta Schmidt 

9201 abends 


17:30 – 20:30 Uhr 


92,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Strickfilzen 

Filzen liegt im Trend, ob Hausschuhe, Taschen, Mützen, 

Stulpen... der Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt. 

Beim Strickfilzen wird gegenüber dem »normalen Filzen«, 

das gewünschte Werkstück zunächst gestrickt und dann 

in der Waschmaschine gefilzt. Da mit »großen« Nadeln 

gestrickt wird, hat man schnell ein individuelles Lieblingsstück 

angefertigt. Mitzubringen sind: für den ersten 

Abend große Stricknadeln. Material kann bei der Dozentin 

bestellt werden. 

Elvira De Vuyst-Gerlach 

9202 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 


30,40 € zuzügl. 



Halver 

Kochen, Ernährung 

Kochen für Männer 

Anfänger und geübte Männer, die Spaß am gemeinsamen 

Kochen und Essen haben, sind hier genau richtig! Es 

werden einfache bis anspruchsvolle Gerichte gekocht, die 

Man(n) ohne Schwierigkeiten und mit ein bisschen Übung 

wunderbar zu Hause nachkochen kann. Nicht nur der 

Spaß am Kochen spielt in diesem Kochkurs für Männer 

eine Rolle, auch Tipps zur gesunden und ausgewogenen 

Ernährung sowie wertvolle Infos zur Lebensmittelverarbeitung 

werden vermittelt. Die Gerichte werden anschließend 

in geselliger Runde verzehrt. Anregungen und Wünsche 

werden gerne berücksichtigt. Mitzubringen sind: Schürze, 

Geschirrtuch, Geschirr, Besteck, Glas, Kochmesser, 

Vorratsdose. 

Marisa Stillert 

9301 abends 9 

4 x mittwochs 

25. Sept., 16. Okt., 

20. Nov. 11. Dez. 

18:00 – 21:45 Uhr 

48,00 € zuzügl. 

15,00 - 20,00 € 



Schalksmühle 

Atelier 

157

9302 abends 

4 x mittwochs 

18. Sept., 9. Okt., 

13. Nov. 4. Dez. 

18:00 – 21:45 Uhr 

48,00 € zuzügl. 

15,00 – 20,00 € 



Schalksmühle 

Männerkochkurs: Ran an den Herd! 

Spitzenköche auf der ganzen Welt beweisen es: Männer 

können kochen! Gemeinsam werden raffinierte und 

dennoch nicht zu komplizierte Gerichte zubereitet. Für 

diesen Kochkurs sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich, 

der Spaß am Kochen in gemütlicher Atmosphäre 

steht ebenso im Mittelpunkt, wie Tipps zur gesunden 

und ausgewogenen Ernährung und wertvolle Infos zur 

Lebensmittelverarbeitung. 

Die Themen sowie Menüs variieren je nach Saison. 

Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, Geschirr, 

Besteck, Glas, Kochmesser und Vorratsdose. 

Björn Diergardt 

9303 abends 


18:00 – 21:00 Uhr 

12,80 € zuzügl. 



Herscheid 

Wild auf Wild 

Herbstzeit ist Wildzeit und die Region bietet heimische 

Produkte, die guten Gewissens verarbeitet und serviert 

werden können. Kochen Sie einen Klassiker, wie Rehragout, 

ein Hirschsteak in Kirschsoße und eine Wildsuppe. 

Ebenfalls werden passende Beilagen, wie Serviettenknödel 

und Schupfnudeln zubereitet. Eine Rotweincreme ist 

der krönende Abschluss. 


Besteck, Glas und Vorratsdose. 

Heidemarie Höll 

9304 abends 


18:00 – 21:00 Uhr 

12,80 € zuzügl. 



Herscheid 

Ein Weihnachtsmenü 

Weinachten rückt näher und der damit verbundene alljährliche 

Stress liegt auch schon in der Luft. Wir erstellen 

verschiedene Menüs unter Verwendung von Fleisch, 

Fisch und Geflügel. Alle Gerichte sind schnell und unkompliziert 

und hervorragend vorzubereiten. Sie erlauben 

der Gastgeberin Zeit mit ihren Gästen zu verbringen, statt 

gestresst und genervt in der Küche zu »kochen«. 



Heidemarie Höll 

158

Ein »sawaddee kha!« aus der thailändischen Küche 

Die thailändische Küche ist eine Mischung aus chinesischen, 

indischen und europäischen Einflüssen, die im 

Laufe der Jahrhunderte zu einer Landesküche verschmolzen 

sind und zu den gesündesten der Welt gehört. Eine 

ausgewogene Mischung aus Obst, Gemüse, Fleisch 

und Meeresfrüchten sowie die Verwendung von Satea 

(Erdnusssoße) und Curry z.B. in Pad Thai (Nudelgericht) 

und Tomyam (scharfe Meeresfrüchtesuppe) zeichnen die 

thailändische Küche aus. Kokosnussmilch, Zitronengras 

und Zitronenblätter zählen zu den Grundzutaten verschiedener 

Gerichte, die durch Kräuterzutaten verfeinert 

werden. 

Ein thailändisches Menü besteht typischerweise aus einer 

Suppe, einem »Curry«-Gericht oder alternativ einem 

scharf gewürzten Salat mit Fisch und Gemüse und einer 

dazu passenden Soße. 



Jintana Schwing 

9305 abends 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Halver 

Rein vegetarisch 

Thailändische Küche – Gemüse & Tofu 

An diesem Abend kochen und probieren Sie thailändische 

Gerichte, die rein vegetarisch sind, ohne jedoch auf 

Proteine zu verzichten. Tofu, auch bekannt als Bohnenquark, 

ist ursprünglich ein asiatisches Nahrungsmittel, das 

aufgrund seiner pflanzlichen Herkunft und seines Proteinreichtums 

heute als Ersatz für Fleisch und Fisch fester 

Bestandteil der vegetarischen und der veganen Küche 

geworden ist. Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, 

Geschirr, Besteck, Glas und Vorratsdose. 

Jintana Schwing 

9306 abends 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 

15,00 Materialkosten 


Halver 

Ess- und Kochkultur im europäischen Mittelalter 

Die Ausstattung der Küchen im Mittealter war einfach, 

gekocht wurde meist an kniehoch aufgemauerten offenen 

Feuerstellen… Nein, leider kann der Kurs eine solche 

Kochstelle nicht bieten, aber raffinierte Gewürze, abwechslungsreiche 

Zutaten, ungewohnte Geschmackserlebnisse, 

darauf können Sie sich an diesem Abend freuen. 

Bei der kulinarischen Zeitreise ins Mittelalter erfahren Sie, 

wie schmackhaft auch einfache Gerichte sein können. 

Alle Gerichte lassen sich problemlos auch in modernen 

Küchen zubereiten. Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, 

Geschirr, Besteck, Glas, Vorratsdose. 

Roger Kämper 

9307 abends 

Mittwoch, 29. Januar 

18:30 – 21:30 Uhr 

12,80 € zuzügl. 



Schalksmühle 

159

9308 abends 


18:00 – 21:00 Uhr 

12,80 € zuzügl. 



Halver 

Backen nach Ayurveda 

Weihnachtsbäckerei einmal anders 

Ayurveda ist vermutlich die älteste ganzheitliche 

Heil- und Lebenskunde, entstanden aus der indischen 

Kultur. Ayurveda-Ernährung steht im Einklang mit den 

Naturgesetzen und ist auf die individuelle Konstitution 

abgestimmt. Sie beinhaltet unter anderem Empfehlungen 

für eine vollwertige und ausgeglichene Ernährung. 

Eckpfeiler der ayurvedischen Küche sind eine gesunde 

Ernährung, die sich aus vielen verschiedenen Faktoren 

zusammensetzt, wie der richtigen Kombination, der 

Menge und Zubereitung der Nahrungsmittel und dem 

richtigen Rhythmus der Nahrungsaufnahme. 

Backen nach den Prinzipien des Ayurveda ist vollwertig, 

vegetarisch und eifrei. Außerdem werden gesunde Süßungsmittel 

verwendet und auf Auszugsmehle verzichtet. 

Typische Gewürze und Zutaten des Ayurveda geben dem 

Gebäck eine besondere Note. 


Besteck, Glas, Vorratsdose. 

Simone Tump 

9309 abends 

Freitag, 18. Oktober 

19:30 – 21:45 Uhr 

gebührenfrei 

Anmeldung erforderlich 


18,00 € 

für die Verköstigung 

Soziales Bürgerzentrum 

Fritz-Linde-Str. 43 

Kierspe 

Weltreise des Weins – aber fair! 

Der Eine-Welt-Laden Kierspe lädt ein 

Lassen Sie sich mitnehmen auf einen Streifzug durch 

verschiedene Weinregionen der neuen Welt und Südafrikas. 

Das Team des Weltladens Kierspe stellt Ihnen 

interessante fair gehandelte Weine vor, die sich lohnen 

getrunken zu werden. Landestypische und internationale 

Sorten stehen im Mittelpunkt des Abends. Kleine Köstlichkeiten 

werden den Streifzug durch die Anbauregionen 

unterstützen. 

Tanja Hensler 

160

10 Reiseziel 

New York, Washington, Toronto 

Peru 

Südafrika 

Foto: wikicommons 

VHS-Studienreisen 

bieten mehr als das übliche touristische Programm. Sie werden vor- und nachbereitet 

durch VHS-Vorträge zu den jeweiligen Ländern, ihrer Kultur, Gesellschaft, 

Geschichte, ihren Menschen und Regierungen, ihren Religionen, ihren Landschaften 

und architektonischen Zeugnissen, ihren Problemen und ihren Wegen in 

die Zukunft. 

VHS-Studienreisen sind Reisen für Menschen, die offen sind für andere Kulturen, 

andere Menschen, andere Lebensweisen, die gespannt sind auf Fremdes und 

Neues, die mehr und anderes sehen wollen als schicke Hotelanlagen, denen 

Authentizität wichtiger ist als gleichförmige Standards, die sich respektvoll und 

offen einlassen auf die Menschen, deren Land sie besuchen. 

161

Vorankündigung 

Von New York bis Toronto - 

der amerikanische und kanadische Osten 

Studienreise im Mai 2014 

Washington, New York, Boston, Québec City, Montreal, Toronto: Diese Studienreise führt 

zu den Metropolen der US-amerikanischen Atlantikküste und weiter durch Neuengland 

in den kanadischen Osten bis zum westlichen Ende des Ontariosees, zum »Golden 

Horseshoe« und folgt dabei den Spuren der ersten europäischen Siedler in Nordamerika. 

Erste Station ist Washington, das Weltzentrum der Macht, dessen großzügige Weite 

im Innenbezirk für einen monumentalen Neoklassizismus steht. Sie fahren weiter über 

Philadelphia nach New York, der einst totgesagten Stadt voller Verbrechen und Verfall, 

die heute als Vorbild in der Verbrechensbekämpfung gefeiert wird und zu den Kunsthochburgen 

und Begegnungsstätten der Eliten zählt. Die Route führt weiter nach Boston; einer 

der ältesten Städte der USA, die heute zu den wohlhabendsten und kulturell reichsten 

Städten des Landes zählt und sowohl die weltberühmte Harvard University als auch das 

ähnlich bedeutende MIT beheimatet. 

Auf den Spuren der ersten Siedler erleben Sie neben den Metropolen des amerikanischen 

Ostens die beeindruckende Natur und fahren weiter in den kanadischen Osten, 

wo Europäer sich erstmals im 16. Jahrhundert ansiedelten. Kanadas große Natur- und 

Wildnisgebiete, eisige Seen, Wälder und Nationalparks sind zum bedeutendsten Faktor 

für den Tourismus geworden. Kaum einer jedoch kennt die Probleme des, gemessen an 

der Bevölkerungsdichte, größten Einwanderungslandes der Welt. Die Unabhängigkeitsbestrebungen 

der Provinz Québec, die Rechte der frankophonen Kanadier und die der indigenen 

Völker sind zentrale Konfliktlinien innerhalb der Gesellschaft. Die Verschränkung 

von Klimawandel und Umweltschutz, Einwanderungspolitik und Rohstoffabhängigkeit 

sowie das Verhältnis zum südlichen Nachbarn, von dem kulturell und historisch bedingt 

ein zwiespältiges Bild besteht, kennzeichnen die öffentlichen Debatten. 

Erleben Sie auf dieser Studienreise die älteste Stadt Kanadas, Québec City, die als 

einzige Stadt Nordamerikas zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt wurde, in ihrem 

unverkennbaren französischen Charme. Blicken Sie vom markanten Höhenzug »Mont 

Royal« auf die Kulturhauptstadt Kanadas, Montréal und erfahren in der beindruckenden 

Bundeshauptstadt Ottawa mit zwei Amtssprachen mehr über die »First Nations« Die englischsprachige 

Finanzmetropole Toronto, auch Little York genannt, mit den gigantischen 

Niagarafällen bildet den krönenden Abschluss. 

(Den endgültigen Reiseverlauf entnehmen Sie bitte den Informationsunterlagen zur 

Reise) 

Organisation: Dr. Aysegül Altun 

Voraussichtlicher Reisepreis: ca. 2.800 Euro pro Person im Doppelzimmer. 

Bei Redaktionsschluss des VHS-Programmheftes lag die endgültige Reisebeschreibung 

noch nicht vor. Die Reiseunterlagen mit allen Informationen sind im Herbst 2013 

erhältlich. Wir schicken sie Ihnen auf Wunsch gerne unverbindlich zu. 

162


Viele Welten. Ein Land. 

Peru – Entdeckungsreise im Reich der Inka 

Studienreise in den Herbstferien 2014 (4. bis 18. Oktober) 

Peru ist eines der atemberaubendsten Länder der Erde, geprägt von Gegensätzen 

und Superlativen. Die Anden, das längste Gebirge der Welt mit seinen unzähligen 

schneebedeckten Gipfeln, trennen die trockene Wüste im Westen vom feuchtheißen 

Amazonastiefland mit seinen Regenwäldern im Osten. Prächtige Kolonialarchitektur trifft 

auf alte, noch immer intakte Mauern aus Inkazeiten, die von der Blüte eines Reiches 

erzählen, das in Peru seinen Ausgangspunkt hatte. Die Faszination Perus besteht vor 

allem in den zahlreichen, großartigen Zivilisationen, die zur einen oder anderen Zeit das 

Land bestimmten und sich überlagerten. In Peru kann man durch Kolonialstädte schlendern, 

dem Erbe der spanischen Konquistadoren, man kann die alte Inkahauptstadt Cusco 

besuchen und zu den Ruinen der untergegangenen Stadt Machu Picchu inmitten der 

Gipfel einer atemberaubenden Hochgebirgslandschaft hinaufsteigen. Noch heute zeugen 

die Ruinenanlagen von der Macht der Inkakönige, die über einen Großteil Südamerikas 

herrschten, bevor auch diese Hochkultur unter den Waffen spanischer Eroberer zerbrach, 

die im Auftrag ihrer Krone auf der Suche nach dem sagenhaften El Dorado waren. Schon 

nach kurzer Zeit wird den Reisenden deutlich, dass die "Neue Welt" bereits Tausende 

von Jahren vor der Ankunft der Pizarros ein vielgestaltiges, reiches Kulturleben besaß 

Der peruanische Abschnitt der Anden ist vielleicht der schönste auf dem ganzen Kontinent 

und in den Bergen leben Millionen Hochlandindianer, die Indigenas, die noch immer 

das alte Idiom Quechua sprechen und ihrer traditionellen Lebensweise nachgehen. 

Die Reise konzentriert sich auf den Süden Perus und führt von Lima zunächst nach 

Arequipa, der 1540 von den Spaniern gegründeten »weißen Stadt«, einer der schönsten 

im spanischen Kolonialreich. Von dort aus geht es zum Colca Canyon, eine der tiefsten 

Schluchten Südamerikas, und dann hinauf zum höchstgelegenen See der Welt, dem 

Titicacasee auf über 4.000 Meter Höhe, mit seinen malerischen Inseln und seinen 

schwimmenden Märkten. Einer der außergewöhnlichen Höhepunkte der Reise wird 

voraussichtlich eine ganztägige Fahrt durch das Hochgebirge mit dem Andenexpress 

sein, einem Luxuszug im Stil der 20er Jahre, von Puno in die alte Inkahauptstadt Cusco: 

Eine der höchsten Bahnstrecken der Welt. Von Cusco aus geht es in das Heilige Tal und 

dann nach Machu Picchu, der weltberühmten »Stadt in den Wolken« und der wichtigsten 

Inka-Wirkungsstätte. Der Reiz, der von diesem Ort ausgeht, beruht unter anderem auf 

der spektakulären Lage, hoch zwischen den Gipfeln der Anden. Über vier Jahrhunderte 

war die Stadt in Vergessenheit geraten, bis sie 1911 Hiram Bingham auf der Suche nach 

der letzten Stadt der Inka, Vilcabamba, wiederentdeckt wurde. 

Wir werden noch viel mehr, als es dieser kurze Text berichten kann, entdecken und 

erfahren, noch viel mehr sehen und erleben, als es an dieser Stelle vermittelbar wäre. 

Von der grandiosen Natur, den Menschen und ihrer Geschichte, von der Vergangenheit, 

der Gegenwart und der Zukunft eines Landes, das auch heute noch am schweren Erbe 

und den tiefen Gräben der kolonialen Vergangenheit trägt. 

10 

Organisation: Marion Görnig 

Voraussichtlicher Reisepreis: ca. 3.100 Euro pro Person im Doppelzimmer. 

Reiseziel 

Bei Redaktionsschluss des VHS-Programmheftes lag die endgültige Reisebeschreibung 

noch nicht vor. Die Reiseunterlagen mit allen Informationen sind im Herbst 2013 

erhältlich. Wir schicken sie Ihnen auf Wunsch gerne unverbindlich zu. 

163


Grandioses Südafrika - 

Regenbogennation am schönsten Kap der Welt 

Studienreise in den Herbstferien 2014 (4. bis 18. Oktober) 

Big Five, also Elefanten, Büffel, Nashörner, Leoparden und Löwen gehören zu Südafrika 

wie die Diamanten, aus denen der "Große Stern" von Afrika geschliffen wurde und das 

Gold, das wie überall auf der Welt Segen und Leid brachte. Zwischen zwei Ozeanen 

findet sich hier alles in einer Welt: ein weites fast endloses Land, eine schroffe Bergwelt, 

einsame Küsten, Urwald, Wüste und Weltmetropolen. Ist die Vielfalt der Natur wahrlich 

spektakulär, lassen doch vor allem die Menschen aller Hautfarben, Religionen und 

Kulturen Südafrika zu der von Desmond Tutu beschriebenen Regenbogennation werden. 

Eine Nation, die auf einem Weg der Versöhnung in die Zukunft ist, die eine schnelle 

wirtschaftliche Entwicklung erlebt und doch noch viele Probleme zu lösen hat. Eine 

spannende Zeit, Südafrika zu entdecken. 

Unsere Reise führt uns von Johannesburg über die Panoramaroute, den Blyde River 

Canyon zum Krüger Nationalpark. Hier geht es auf Pirschfahrt zu Wildbeobachtungen. 

Wir werden in Lodges schlafen und es heißt früh aufzustehen. Mit dem Flugzeug reisen 

wir nach Port Elizabeth weiter, der sogenannten »schönen Stadt«, wo wir in die Gartenroute 

einsteigen. Berge, Flüsse, Seen und Strände und wiederum ein pflanzen- und 

tierreicher Urwald machen den besonderen Reiz dieser Region aus. In Oudtshoorn 

werden wir mit Straußenspezialitäten verwöhnt und in Mossel Bay dürfen wir auf eine 

Begegnung mit Walen hoffen. Über Stellenbosch erreichen wir unsere letzte Etappe: 

Kapstadt. Die ins Meer vorstehenden Felsen, zunächst als Kap der Stürme bezeichnet, 

stürzen 200 Meter tief in eine tosende Brandung. Oftmals weht ein kräftiger Wind. Seit 

1580 heißt der Kapfelsen nach Sir Francis Drake »Kap der Guten Hoffnung« – das 

schönste Kap der Welt. 

Bei Redaktionsschluss des VHS-Programmhefts lag die endgültige Reisebeschreibung 

und auch der Preis noch nicht vor. Die Reiseunterlagen mit allen Informationen sind im 

Herbst 2013 erhältlich. Wir schicken sie Ihnen auf Wunsch gerne unverbindlich zu. 

164

11 Info 

Schulabschlüsse 

Unterrichtsorte 


Anmeldeformulare 

Impressum 

Foto: fotolia 

Schulabschlüsse 

Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen – Hauptschulabschluss 

bzw. Fachoberschulreife – werden u.a. an den Volkshochschulen Lüdenscheid, Hagen, 

Lennetal und Oberbergischer Kreis angeboten. Bitte wenden Sie sich an die angegebenen 

Fachbereichleiter/innen. 

Volkshochschule Lüdenscheid 

- Anca Wolf - 

Alte Rathausstr. 1-3 

58511 Lüdenscheid 

Tel. 02351-171449 

volkshochschule@luedenscheid.de 

www.volkshochschule-luedenscheid.de 

Volkshochschule Lennetal 

- Barbara Funke – 

Schulstr. 19 

58791 Werdohl 

Tel. 02392-91830 

info@vhs-lenntal.de 

www.vhs-lennetal.de 

Volkshochschule Hagen 

- Martina Brätsch - 

DBB-Haus, Schwanenstr. 6-8 

58089 Hagen 

Tel. 02331-2073622 

service@vhs-hagen.de 


Kreisvolkshochschule 

Oberbergischer Kreis 

- Renée Scheer – 

Mühlenbergstr. 3 

51645 Gummersbach-Niederseßmar 

Tel. 02261-819015 

info@vhs.oberberg.de 

www.vhs-oberberg.de 

165

Unterrichtsstätten der VHS Volmetal 

Halver 

Anne-Frank-Gymnasium Kantstr. 2 

Bürgerzentrum Am Park Von-Vincke-Str. 22 


Mühlenstraße 2, Eingang Sportplatz 

Ganztagsschule VHS-Seminarraum, Eingang Mühlenstr. 2 

Jugendzentrum Jugendheimstr. 6 

Kulturbahnhof Bahnhofstraße 19 

Lindenhofschule Schulstraße 7 

Herscheid 

Rahlenbergschule Bergstr. 7 

Rathaus Plettenberger Str. 27 

Turn- und Sporthalle Bergstr. 7 

Kierspe 

Gesamtschule Otto-Ruhe-Straße 2-4 

Frühförderstelle Friedrich-Ebert-Str. 275 

Jahnturnhalle Haunerbusch 79 

Multisports Waldheimstr. 21 

Physiotherapie Friesen Friedrich-Ebert-Str. 275 

Physiotherapiepraxis Stuberg Kölner Str. 159 

Praxis Vividum Friedrich-Ebert-Str. 243 

Rathaus Springerweg 21 

Seniorenresidenz Montigny Allee 6 

Sportshouse4U Kölner Str. 159 

VHS-Geschäftsstelle Friedrich-Ebert-Str. 380 

Vitalis Friedrich-Ebert-Str. 294 

Meinerzhagen: 

Ev. Gymnasium 

Christoph-Friedr.-Baehrens-Str. 

Galerie Langenohl Zur alten Post 9 

Hauptschule Genkeler Str. 24 

Haus Nordhelle Valbert, Zum Koppenkopf 3 

Jugendzentrum Schulplatz 7 

Schule Auf der Wahr Königsberger Str. 12 


Einfahrt: Zum Eickenhahn 

Stadthalle 

An der Stadthalle 

Schalksmühle: 

Feuerwehrgerätehaus Volmestr. 30 

GS, Sporthalle Löh Löh 5 

Turnhalle Klagebach Schulstr. 10 

Jahnturnhalle Friedhofstr. 16 

Musikschule Viktoriastr. 6 

Verbundschule Löh 5 

Yogakursraum Heedfeld 

Unterm Eichholz 29 (Heedfeld) 

166


Teilnehmer: 

Teilnahmeberechtigt ist jeder, der das 16. Lebensjahr vollendet hat. 

Anmeldung: 

Sämtliche Kurse, Seminare, Tagesfahrten und Studienreisen sind anmeldepflichtig. 

Anmeldeformulare finden Sie hinten im Programmheft. 

Nur Einzelveranstaltungen (mit dem Vermerk »Abendkasse« oder »vor Ort«) können Sie 

ohne Anmeldung besuchen. 

Anmeldungen bitte schriftlich: 

Post an die: VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe 

Fax an: 02359 - 1400 

e-Mail: vhs@vhs-volmetal.de 

(nur mit Angabe der Bankverbindung) 

online: www.vhs-volmetal.de 

Keine Bestätigung: 

Anmeldebestätigungen werden nicht verschickt! 

Wir benachrichtigen Sie lediglich dann, wenn der von Ihnen gewünschte Kurs bereits 

ausgebucht ist oder nicht zustande kommt. Wenn Sie keine Nachricht von uns erhalten, 

findet der Kurs statt. Eine Änderung der Kursleitung bleibt vorbehalten. 

Mindestteilnehmerzahl: 

Damit ein Kurs zustande kommt, müssen sich mindestens zehn Teilnehmende angemeldet 

haben, im Fachbereich Gesundheitsstudio in der Regel dreizehn. Die rechtzeitige 

Anmeldung liegt daher auch in Ihrem Interesse. Gehen Sie deshalb nicht unangemeldet 

zum ersten Unterrichtstag, vielleicht ist der Kurs bereits ausgebucht, oder wir haben ihn 

wegen zu geringer Anmeldungen abgesagt. 

Abmeldungen: 

Evtl. Abmeldungen sind bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn schriftlich an die VHS- 

Geschäftsstelle zu richten. Danach ist ein kostenfreier Rücktritt nur möglich, wenn Sie 

einen Ersatzteilnehmer anmelden. Bei Exkursionen und Tagesfahrten ist eine gebührenfreie 

Abmeldung nur bis zum angegebenen Anmeldeschluss möglich. 

Gebühren: 

Mit der Anmeldung entsteht die Verpflichtung zur Zahlung der Gebühren. Erteilen Sie 

bitte der VHS Volmetal mit Ihrer Anmeldung eine Vollmacht zur einmaligen Abbuchung 

der Kursgebühr. Der Betrag wird erst nach dem Kursbeginn abgebucht. Ersatzweise 

wird Ihnen zum Kursbeginn ein Überweisungsformular ausgehändigt. Die Kursgebühr ist 

dann innerhalb einer Woche zu überweisen. Materialkosten (z.B. für Kopien, sonstiges 

Material bei Kreativkursen und Zutaten bei Kochkursen) werden bar im Kurs entrichtet. 

11 

Info 

167

Gebührenermäßigung: 

Vollzeitschüler und –studenten an allgemeinbildenen Schulen bzw. Hochschulen und 

Schwerbehinderte mit einer mindestens 80%igen Erwerbsminderung sowie Bundes- 

Freiwilligendienstleistende enthalten eine Gebührenermäßigung von 50%, Empfänger 

von ALG 2, Sozialhilfe oder Grundsicherung erhalten eine Gebührenermäßigung von 

75% auf Kursgebühren und Eintrittspreise bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

Inhaber der Ehrenamtskarte NRW erhalten eine Gebührenermäßigungvon 25%. Außerdem 

können aus sozialen Gründen Gebühren auf Antrag ganz oder teilweise erlassen 

werden. Nebenkosten, wie z.B. Miete oder Materialkosten, müssen in jedem Fall in voller 

Höhe entrichtet werden. Für Studienfahrten und Exkursionen sowie Veranstaltungen mit 

dem entsprechenden Hinweis sind Ermäßigungen nicht möglich. 

Haftung: 

Versicherungsschutz im Rahmen der Schülerunfallversicherung der GVV- Kommunalversicherungs 

VvaG für Teilnehmende und Dozenten der VHS Volmetal besteht nur für 

die namentlich bei der VHS-Geschäftsstelle angemeldeten Personen. Die VHS haftet 

nur für Unfälle oder Garderoben- und Sachschäden während der Teilnahme an einer 

Veranstaltung in begrenztem Rahmen. Eine Haftung für Unfälle und sonstige Schäden 

auf dem Weg nach und von der Unterrichtsstätte ist ausgeschlossen. Sie übernimmt 

ferner keine Haftung für Diebstähle irgendwelcher Art. Bei Veranstaltungen, bei denen die 

VHS nur als Vermittler auftritt und nicht Veranstalter ist, gelten die Haftungsbedingungen 

des Veranstalters. 

Hinweise zum Datenschutz: 

Ihre persönlichen Daten dienen lediglich VHS-internen Zwecken, sie werden unter 

Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert. Die Preisgabe 

dieser Daten seitens des Nutzers erfolgt auf ausdrücklich freiwilliger Basis. 

Die erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen rein statistischen, 

organisatorischen oder abrechnungstechnischen Zwecken, wenn nicht im Rahmen der 

Erhebung auf eine andere Zweckverwendung hingewiesen wird. 

Angaben über Alter und Geschlecht werden aus statistischen Gründen erfasst und 

anonym weiterverarbeitet. 

Rechtsgrundlagen: 

Die Satzung des Volkshochschulzweckverbandes und die aktuelle Gebührensatzung 

können Sie während der Öffnungszeiten in der Geschäftsstelle der VHS, Friedrich–Ebert- 

Str. 380, 58566 Kierspe, einsehen. 

Unterrichtsstätten: 

Die Adressen der jeweiligen Unterrichtsstätten in den fünf Mitgliedsgemeinden finden Sie 

im Programmheft hinten. Die Links zu unseren Mitgliedsgemeinden führen Sie zu den 

jeweiligen Stadtplänen. 

Impressum 

Herausgeber: VHS-Zweckverband Volmetal 

Verantwortlich: Marion Görnig 

Gestaltung: Dr. Helmuth Krieg, www.hek.design.de 

Stefan Masloff, www.werbung-masloff.de 

Titelseite: M28, Düsseldorf 

Gesamtherstellung: Druckerei Peter Schöck, Lüdenscheid 

Auflage: 

12.000 Exemplare 

168

Anmeldung 

Bitte schicken Sie Ihre Anmeldung per Post an die 

VHS Volmetal 


58566 Kierspe 

oder per Fax an 

02959 - 1400 

Sie können sich auch online anmelden auf 


169

Wichtiger Hinweis 

Umstellung auf den europaweiten SEPA-Zahlungsverkehr ab 2014 

Zum 01.02.2014 wird in Deutschland das einheitliche Euro-Zahlungsverkehrssystem 

(SEPA) eingeführt. Damit müssen auch die Volkshochschulen das bisherige Einzugsermächtigungsverfahren 

auf das europaweite SEPA-Basis-Lastschriftverfahren umstellen. 

Zum Einzug der Teilnehmergebühren müssen Sie der VHS künftig ein sogenanntes 

»Lastschriftmandat« (bisher Einzugsermächtigung) erteilen. Das SEPA-Lastschriftmandat 

erteilen Sie uns mit der Kursanmeldung. Es gilt bis auf Widerruf auch für künftige 

Anmeldungen. 

Dieses Lastschriftmandat muss neben dem Namen des Zahlungspflichtigen 

folgendes enthalten: 

• IBAN-Nr. internationale Kontonummer 

• BIC-Nr. internationale Bankleitzahl 

(Diese Angaben finden Sie schon jetzt auf Ihrem Kontoauszug) 

• Mandatsreferenz (Kundennummer) 

(Diese Angaben erhalten Sie von der Volkshochschule). 

• Gläubigeridentifikationsnummer der Volkshochschule Volmetal 

(Diese lautet DE 83VHS00000162696 und ist auf der Anmeldung vorgedruckt) 

• Datum, Unterschrift 

Der Einzug der Teilnehmergebühren erfolgt ab Februar 2014 zu festgesetzten Fälligkeiten, 

die mit den Teilnahmebedingungen im Programmheft und auf der Homepage 

veröffentlicht werden. 

Erläuterungen 

Beispiel einer IBAN-Nummer 

IBAN-International Bank Account Number/Internationale Bankkontonummer 

In Deutschland setzt sich die IBAN aus dem Länderkennzeichen, der Prüfziffer, der 

Bankleitzahl und der Kontonummer zusammen 

Länderkennzeichen 2-stellige Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer des Kunden 

(10stellig aufgefüllt mit 

Vornullen) 

Beispiel DE 46 45851665 0001234567 

Die Eingabe bei Zahlungen erfolgt ohne Leerstellen: z.B. DE87458516650012343122 

Beispiel eines BIC-Codes 

Stelle 1-4 

Bezeichnet den Namen 

des Kreditinstitutes/der 

Girozentrale 

Stelle 5-6 

Bezeichnet das Land 

(Sitz des Kreditinstituts) 

Stelle 7-8 

Bezeichnet den Ort 

(Sitz des Kreditinstituts 

WELA DE D1 KMZ 

Beispiel: Der BIC der Sparkasse Kierspe-Meinerzhagen: WELADED1KMZ 

Stelle 9-11 

Ggf. Filiale oder angeschlossenes 

Kreditinstitut 

170

ANMELDUNG an VHS Volmetal 

Ich melde mich zu unten aufgeführten Kursen/Seminaren verbindlich an. 

Name 

Vorname Geburtsjahr 

Straße 

PLZ/Ort 

Telefon privat Telefon dienstlich 

E-Mail 

Kurs-Nr. Kurs-Titel 




Die Teilnahmebedingungen der VHS Volmetal sind mir bekannt 

und ich erkenne diese an. 

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats 

Name und Anschrift des Zahlungsempfängers: VHS Volmetal 


58566 Kierspe 

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE83VHS0000162696 

Einzugsermächtigung 

Ich ermächtige den Zahlungsempfänger VHS Volmetal widerruflich, die von mir zu entrichtenden 

Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. 

SEPA-Lastschriftmandat 

Ich ermächtige den Zahlungsempfänger VHS Volmetal widerruflich, Zahlungen von meinem Konto 

mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger 

VHS Volmetal auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. 

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des 

belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Die Einzugsermächtigung für das SEPA-Lastschriftmandat gilt bis auf Widerruf für alle fälligen Kursgebühren. 

Mandatsreferenz ________________________________ ab dem _________________________von 

(wird von VHS vergeben) 

Kontoinhaber Name, Vorname: 

Straße und Hausnummer 

Postleitzahl und Ort 

Konto-Nummer Bankleitzahl 

IBAN-Nr. 

D E 

BIC-Nr. 

! 

171 

Datum, Unterschrift (gültig für Anmeldung und Lastschriftmandat)

VHS Volmetal – Fax 0 23 59 - 14 00 

oder zum Versand im Fensterbriefumschlag 

Volkshochschule Volmetal 


58566 Kierspe 

172

ANMELDUNG an VHS Volmetal 

! 

Ich melde mich zu unten aufgeführten Kursen/Seminaren verbindlich an. 

Name 

Vorname Geburtsjahr 

Straße 

PLZ/Ort 

Telefon privat Telefon dienstlich 

E-Mail 





Die Teilnahmebedingungen der VHS Volmetal sind mir bekannt 

und ich erkenne diese an. 

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats 

Name und Anschrift des Zahlungsempfängers: VHS Volmetal 


58566 Kierspe 

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE83VHS0000162696 

Einzugsermächtigung 

Ich ermächtige den Zahlungsempfänger VHS Volmetal widerruflich, die von mir zu entrichtenden 

Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. 

SEPA-Lastschriftmandat 

Ich ermächtige den Zahlungsempfänger VHS Volmetal widerruflich, Zahlungen von meinem Konto 

mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger 

VHS Volmetal auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. 

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des 

belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Die Einzugsermächtigung für das SEPA-Lastschriftmandat gilt bis auf Widerruf für alle fälligen Kursgebühren. 

Mandatsreferenz ________________________________ ab dem _________________________von 

(wird von VHS vergeben) 

Kontoinhaber Name, Vorname: 

Straße und Hausnummer 

Postleitzahl und Ort 

Konto-Nummer Bankleitzahl 

IBAN-Nr. 

D E 

BIC-Nr. 

173 

Datum, Unterschrift (gültig für Anmeldung und Lastschriftmandat)

VHS Volmetal – Fax 0 23 59 - 14 00 

oder zum Versand im Fensterbriefumschlag 

Volkshochschule Volmetal 


58566 Kierspe 

174

Borkum tut gut ! 

Haus „ALTER LEUCHTTURM“ 

Wilhelm-Bakker-Straße 4 26757 BORKUM 

Mehr als 45 Jahre zufriedene Gäste. 

Das ehemalige Dorfhotel entwickelte sich in Trägerschaft des Ev. Kirchenkreises und 

seiner Diakonie zu einem attraktiven Feriendomizil für Familien, Senioren, Mütter 

und Kinder sowie Individualreisende. 

Das grundlegend renovierte und fortlaufend gepflegte Objekt präsentiert sich Ihnen 

heute als ein Haus der „Premiumklasse“. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des 

Wahrzeichens der Insel, dem Alten Leuchtturm von 1576. Stadt- und Strandnähe geben 

ihm einen zentralen Charakter. Auf Wunsch verwöhnt Sie die Küche mit ausgewogenen, 

reichhaltigen und preiswerten Speisen (Vollpension, Halbpension, Einzelmahlzeiten). 

20 moderne Ferienwohnungen 

für 1 - 6 Personen werden für Sie ganzjährig 

bereitgehalten. Die zeitgemäße und hochwertige 

Ausstattung umfasst Küchenzeile, Sat-TV mit 

TFTs, Radiowecker, W-Lan-Netz,Dusche und WC. 

Lassen Sie sich von der Küche verwöhnen und 

speisen Sie im denkmalgeschützten „Weißen 

Saal“ des traditionsreichen Dorfhotels. 

Buchung-Information und Beratung 

Ev. Kirchenkreis 

Lüdenscheid-Plettenberg 

Kreiskirchenamt - Hohfuhrstr. 34 

58509 Lüdenscheid - Tel. 0 23 51 / 18 07 - 55 

Last-Minute & Schnupperpreise 

175 

www.alter-leuchtturm-borkum.de · Kreiskirchenamt-Luedenscheid@t-online.de

176

Programmheft 2. Halbjahr 2013 als PDF zum Download

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?