E - gemeindenbriefleinetal

Gemeindenbrief
Okt / Nov
2012
Erntedank
Ewigkeit
Foto: M. Manig
Gemeindenbrief
Region Einbeck Stadt/Land - Pfarrverband Leinetal
Iber Odagsen Salzderhelden Stöckheim
O k t o b e r | N o v e m b e r 2012
Kreuzzeichen während des Gottesdienstes auf der Heldenburg

2 Auf ein Wort
Höhen und Tiefen leben
etzt geht die Zeit, in der wir ohne
J Feste auskommen mussten – jedenfalls
in der Kirche -, zu Ende. Die
Sommermonate im Kalender sind
Wintermonate im geistlichen Kalender.
Im wirklichen Leben ist das natürlich
anders. Urlaube folgen auf
Sommerfeste, denen folgen Zeltfeste,
im August oder September schon die
Oktoberfeste.
Aus dem Alltag herausragende
Höhepunkte braucht man, sonst wird
das Dasein öde, man verliert die Lust.
Doch sind alle solche Höhepunkte
wirkliche Höhepunkte Brauchen die
nicht auch Täler,
zumindest
Ebenen Wenn
ein Höhepunkt
den nächsten
jagt, - und das
scheint mir oft
angestrebt –
dann werden
sie zu Events,
die unser Leben,
das alltägliche,
elementare Leben degradieren.
Deswegen ist es gut, Höhepunkten
nicht nach zu jagen, sondern wenn
sie anstehen bewusst zu erleben.
Einer ist jetzt gleich, am Anfang
des Oktober, das Erntedankfest. Ich
habe daran schöne und gute Erinnerungen:
Mit vielen freudigen Menschen
auf festlich
herausgeputzten
Bauernhöfen in
G ottesdien sten
mit Taufen, anschließenden
Kaffeetafeln
und Basaren
und Tanz
am Abend Gott
und den Mitmenschen Dank zu sagen
für Gelingen, Erfolg, Segen, für
eine reiche Ernte, mit einem großen
Lebensfest. Das ist der Höhepunkt:
für reiche Ernte des Lebens zu danken,
nicht für Rekordernten. Ich glaube
das ist ein
w e s e n t l ic h e r
Un t e rs ch i ed:
Rekorde wollen
übertroffen werden.
Die Höhen
im Leben – wie
auch die Tiefen
– wollen gelebt
werden. Dafür
ist der goldene
Oktober da. Dann in der nachdenklichen
Zeit, wenn wir den November
nicht zur tristen Zeit werden lassen,
folgt das Besinnen auf den Höhepunkt
unseres Lebens unter dem
Glauben: Gottes Reich.
Pastor Owsianowski

Region & Kirchenkreis 3
Regionalgottesdienst zur Einführung
von Pastorin Annegret Kröger
s kehrt wieder Leben in das Salzderheldener
Pfarrhaus ein. Die
E
neue Farbe an den Wänden der
Dienstwohnung ist getrocknet und
Umzugskartons werden durch die
große Holztür hineingetragen. Bis
alles seinen Platz gefunden hat,
braucht es sicherlich noch etwas Zeit,
aber der Dienstbeginn von Frau Kröger
am 1.Oktober 2012 kündigt sich
an.
Neun Monate Vakanzzeit gehen zu
Ende und die Kirchengemeinden
Salzderhelden und Stöckheim freuen
sich auf ihre neue Pastorin. Im Rahmen
eines traditionellen Erntedankgottesdienstes
wird Annegret Kröger
in ihr Amt als Pastorin der Kirchengemeinden
Stöckheim/Salzderhelden
eingeführt. Der Gottesdienst findet
am 7. Oktober 2012 in der St. Jacobi-Kirche
Salzderhelden statt und
beginnt um 10.00 Uhr. Superintendent
Heinz Behrends wird gemein-
sam mit Pastorin Kröger diesen Regionalgottesdienst
gestalten und die
offizielle Amtseinführung übernehmen.
Nach dem Gottesdienst und möglichen
Grußworten wird zu einem Empfang
in der geschmückten Kirche eingeladen.
Die Kirchenvorstände würden
sich sehr freuen, gemeinsam mit
vielen Gottesdienstbesuch ern aus
dem ganzen Leinetal, die neue Pastorin
und ihre Familie recht herzlich willkommen
heißen zu können.
Die St. Martinskirch e in Stöckheim
öffnet am Sonntag, den 14. Oktober
2012, ihre Türen und lädt zu einem
Gottesdienst um 9.30 Uhr ein, in dem
nicht nur die Gemeinde, sondern
auch Pastor Scholz Frau Annegret
Kröger als seine Nachfolgerin begrüßen
möchten.
Für ihre Arbeit in den Gemeinden
wünschen wir Frau Pastorin Kröger
viel Freude und Gottes Segen.
Die Kirchenvorstände
Regionalgottesdienst zum Reformationstag
m 31.10.2012 um 18.00 Uhr findet für die Region Leinetal in Odagsen ein
A Gottesdienst zum Reformationstag statt.
Dieser Gottesdienst wird vom ehrenamtlichen Team gestaltet.
Wir würden uns freuen, wenn sich unser Team vergrößern würde.
Nur Mut, es macht viel Freude.

4 St. Pankratius Odagsen
ls ich am 22.7.2012 gegen 12 Uhr
A noch einen Blumenstrauß, für den
Altar, in die Kirche brachte musste ich
leider feststellen, dass eines unserer
schönen bunten Fenster ein Loch
hatte.
Die Scherben lagen bis vor den
Altar. Wie ist so etwas möglich
Eigentlich sammeln wir für die Orgelrenovierung,
ein ziemlich großes
Projekt, nun muss unserem Herrn
Jesu die Schulter und Brust repariert
werden.
Wieder zusätzlich e Kosten, dabei
sollen wir immer mehr sparen.
Attentat auf Jesus
Brustverletzung des Auferstandenen
A. Hacke
Orgelkonzerte zugunsten der Orgelrenovierung
m 22.7.2012 fand in der
A St. Pankratius-Kirche in
Odagsen ein Orgelkonzert
zugunsten der Orgelrenovierung
statt. Unser Organist
Marcus Manig und die Organistin
Susanne Hahnheiser,
Hullersen/Einbeck, haben auf
der Meyer-Orgel den über 50
Besuchern ein abwechslungsreiches
Programm geboten.
Vielen Dank allen Beteiligten.
Die Spenden am Ausgang
betrugen rund 300 Euro und
sind für die Orgelrenovierung
bestimmt.
Das
nächste Orgelkonzert
findet am
7.Oktober 2012 um
18.00 Uhr
mit Kreiskantor Benjamin
Dippel aus Northeim statt.
Hierzu laden wir herzlich ein.

St. Jacobi salzderhelden 5
Besuch der Zisterzienser-Abtei Michaelstein
ie am nördlichen Harzrand bei
D Blankenburg gelegen e ehemalige
Zisterzienser-Abtei Michaelstein war
das Ziel des diesjährigen Nachmittagsausfluges
des Seniorenkreises
der Kirchengemeinde Salzderhelden.
Der gemeinsamen Kaffeetaf el im
Klostercafé schloss sich eine Führung
durch die Abtei an, die mit einer Andacht
im Kapitelsaal der Abtei eingeleitet
wurde.
Die wechselvolle Historie dieses
im Jahre 1147 gegründeten Klosters
war dann Thema ein es sehr informativen
Vortrages, der den Besuchern
geschichtliche Daten und Ereignisse
von der Gründung, über die schwe-
ren Verwüstungen während der mittelalterlichen
Bauernkriege bis in die
Neuzeit nahe brachte. Neben dem
Kreuzgang und Kapitelsaal weckte
vor allem auch der Klostergarten das
Interesse der Reisegruppe.
Der Ausflug endete in der Bavaria-
Alm in Torfhaus. Hier waren es mit
bayerischen Schmankerln weltliche
Genüsse, die den Abschluss des Tages
bildeten. Besonderen Dank gilt
Herrn Helmut Giesel und seinem
Team, die diese Fahrt organisierten.
Alle T eilnehmer freuten sich über die
erfüllten Stunden und denken gern
an den gemeinsam verbrachten
Nachmittag zurück.
Helmut Giesel
Simone Fischer-Vogt

6 St. Martin Stöckheim
„ Die Sülbecker Kapelle habe
ich noch nie von innen gesehen!“
So, oder ähnlich muss es sich
angehört haben, als die Frauen zu
ihrem monatlichen Treffen im Stöckheimer
Gemeindehaus zusammenkamen.
Kurzerhand wurde dann der
Juli-Nachmittag nach Sülbeck in die
Kapelle verlegt.
14 Frauen folgten der Einladung
von Lucie Hellmiß und Eleonore Seeger,
den Leiterinnen des Frauenkreises.
Die Sülbecker Dam en hatten die
Tische aufgebaut und liebevoll dekoriert.
So saß man in der ungewohnten
Umgebung fröhlich zusammen. Der
Kapellenraum ist für diese Zwecke
wunderbar geeignet. Er ist bequem
zu erreichen, nicht zu groß und hat
eine lange Geschichte.
In ungewohnter Umgebung
Frauenkreis Stöckheim in Sülbeck
Von ebendieser Geschichte wusste
der Sülbecker Ortsheimatpfleger Albert
Behrens, den Frau Hellmiß eingeladen
hatte, viel und anschaulich
zu erzählen.
Er berichtete von der wechselvollen
Geschichte der Sülbecker Saline
und der Familie Lockemann, in deren
Haus sich die Salinenkapelle befindet.
Die älteren Damen konnten sich
noch an einige technische Errungenschaften
der Saline, z.B. die Seilbahn
von Sülbeck nach Salzderhelden erinnern.
Die Stunden vergingen bei Kaffee
und Kuchen wie im Flug und man
war sich einig, das der Frauenkreis
nicht zum letzten Mal in Sülbeck zu
Gast sein würde. Man kann die Kapelle
auch zu einem Gottesdienst
besuchen, z.B. im Dezember. Wir
laden alle herzlich ein.
Ello Meyer

St. Martin Stöckheim 7
Wasser marsch!
Jubiläumsgottesdienst FFW Sülbeck
asser ist ja eigentlich das Element,
mit dem die Kameraden
W
der Feuerwehr umzugehen verstehen.
Sie müssen es oftmals einsetzen
um Brände zu löschen oder, sollte es
einmal zu viel davon geben, Menschen
vor den Fluten zu schützen.
Aber zu dem Freiluftgottesdienst
anlässlich des 85. Jubiläums der Freiwilligen
Feuerwehr Sülbeck hätten wir
gerne auf das Wasser - sprich: auf
Regen - verzichtet.
Aber hier hatte der Himmel kein
Einsehen. Es begann pünktlich zu
regnen. So mussten die B änke
schnell in die vorbereiteten Zelte gestellt
werden. Eine Längsseite wurde
geöffnet, der herbstlich geschmückte
Altar unter einen Pavillion gestellt und
der Posaunenchor im gegenüberliegenden
Zelt untergebracht.
Der Lektorin Hannelore Timpner
aus Hohnstedt - „nebenbei“ Sekretärin
von Superintenden Behrends -
machten die Wetterkapriolen wenig
aus. Als dann auch noch das Mikrofon
streikte, sprach sie mit lauter, klarer
Stimme. Ich denke, jeder hat sie
verstanden.
Für den schönen Gottesdienst bedankte
sich der „Boss“ der Feuerwehr,
Karsten Uhde, dann im Namen
der Feuerwehr bei Frau Timpner und
dem Posaunenchor ganz herzlich.
Ello Meyer

8 Thema
Gedenktage am Ende des Kirchenjahres
Erleben, dass Erinnerung frei
macht
ie letzten Wochen des Kirchenjahres
werden als Ende des Kirchen-
D
jahres bezeichnet. Der Herbst erinnert
uns an die Vergänglichkeit allen
Lebens. Besonders der Monat November,
wenn es kalt und rauh wird
und die Blätter von den Bäumen fallen,
veranlasst uns, über die eigene
Endlichkeit nachzudenken.
Wir spüren: Auch ich mit meinem
Leben gehöre in diesen kreatürlichen
Zusammenhang von Werden und
Vergehen. Die sterbende Natur und
die längeren Nachtstunden erinnern
uns an das eigene Sterben, an Abschiednehmen,
Hergeben und Traue
r . M e h r e r e G e d e n k t a g e
(R eformation stag, Volkstrauertag,
Buß- u. Bettag, Ewigkeitssonntag) am
Ende des Kirchenjahres greifen das
Vergänglichkeitsthema auf.
Die liturgische Farbe am Ende des
Kirchenjahres ist grün. Nur am Bußund
Bettag ist sie violett.
Vom Schämen
ann hast du dich das letzte Mal
W richtig geschämt Mir sieht man
das sofort an: „Du wirst ja rot“, hieß
es in der Schule – und noch während
man behauptete: „Ich werde nicht
rot!“ war die aufsteigende Röte im
Gesicht zu spüren.
Als Adam und Eva sahen, dass sie
nackt waren schämten sie sich. Sie
waren nicht prüde. Sie haben sich
erkannt. Auf einmal sah ein Mensch
den anderen an und fühlte sich ertappt,
durchschaut, vereinzelt. Ein
Riesenschritt am Anfang der Menschheit:
Der Mensch schämt sich, er
sieht sich ungeschützt vor einem Gegenüber.
Er lebt nicht nur vor sich
hin, sondern sieht sich mit den Augen
eines anderen. Schämen gehört zum
Miteinander-Menschsein dazu.
Wie wäre es angekommen, wenn
ein ehemaliger Verteidigungsminister,
ein ehemaliger Bundespräsident, ein
ehemaliger Ministerpräsident aus Italien
einmal gesagt hätten: „Ich schäme
mich! Es ist mir unglaublich peinlich.“
Hätte das nicht etwas bereinigt,
hätte das nicht das Gefühl gegeben,
dass etwas in ihnen passiert
wäre, was Veränderung verspricht
Nein, man hat allenfalls Fehler gemacht
– wenn man nicht Opfer einer
Kampagne geworden ist – man hat
Fehler gemacht und stellt sich damit
keck in die Reihe des Durchschnittsmenschen,
der eben Fehler macht.

Thema 9
Wir lernen: Sich zu schämen gehört
zum Menschsein dazu. Dem, der
sich nicht sch ämt, haftet etwas
Schamloses an. Am Ende des Kirchenjahres,
mit dem Buß – und Bettag
und dem Ewigkeitssonntag werden
wir vor ein Gegenübergestellt.
„Bist du der, als der du gemeint
bist“ „Deine Zeit ist endlich, entwerte
sie nicht dadurch, dass du anderen
die Schuld gibst!“ Ich finde an unserer
Kirche gut, dass solche Anstöße
in ihr wach gehalten werden. Also:
„Schäm‘ dich“
Wolfgang Teicke, Pastor
Volkstrauertag
er preußisch e König Friedrich
D Wilhelm III. bestimmte den letzten
Sonntag des Kirchenjahres zum Gedenken
an die Gefallenen der Freiheitskriege
– das war 1816. Es ging
da nicht um das Sterben an sich,
sondern um den Tod im Gefolge des
Krieges. Später, als eine neue Generation
heranwuchs, die nicht mehr um
die Gefallenen der Freih eitskriege
trauerte, wurde dieser Sonntag umgewandelt
zum Gedächtnis der Toten
allgemein (wie katholisch: Allerseelen).
Da die Kirch e nicht den Tod verkündigt,
sondern das „Ewige Leben“
bezeugt, wurde der letzte Sonntag
d e s K i r c h e n j a h r e s a u c h
„Ewigkeitssonntag“ genannt. – 1923
regte der „Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge“ an, den Sonntag
Reminiscere zum Gedenktag für
die Gefallenen des Weltkrieges zu
machen. Der Name dieses Sonntags
in der Passionszeit (Gedenke) hatte
zu diesem Termin verführt – die Koppelung
mit Jesu Passion war allerdings
äußerst problematisch. Im Jahr
1934 wurde dieser Tag durch die
Reichsregierung zum staatlichen Feiertag
erklärt und mit der Bezeichnung
„Heldengeden ktag“ verseh en. Im
Zweiten Weltkrieg gewann er eine
immer größere Bedeutung. 1945 wurde
aus dem „Heldengedenktag“ der
„Volkstrauertag“, er wurde auf den
vorletzten Sonntag des Kirchenjahres
verlegt und zum Gedenken an die
Gefallenen beider Kriege und der Opfer
des NS-Regimes bestimmt.
(Quelle: Gerhard Blail: Von Sonntag zu Sonntag,
Stuttgart 1992)
An die Gestorbenen denken
„Je schöner und voller die Erinnerung,
desto schwerer ist die Trennung.
Aber die Dankbarkeit verwandelt
die Erinnerung in eine stille Freude.
Man trägt das vergangene Schöne
nicht wie einen Stach el, sondern
wie ein kostbares Geschenk in sich.“
D. Bonhoeffer
ir Christen vertrauen darauf,
W dass unsere Gestorbenen bei
Gott gut aufgehoben sind. Und dennoch
ist da unsere Trauer. Und es ist
gut wenn wir uns Zeit für unsere Trauer
nehmen.
Sie wird am Anfang wehtun, doch
dann wird sie sich und uns verändern.
Nicht gelebte Trauer kann den
Fluss des Lebens behindern. Darum
ist es gut, wenn Zeiten und Orte haben,
an dem wir uns mit unserem

10 Thema
Verlust bewusst auseinandersetzen
können. Der Toten- oder Ewigkeitssonntag
kann so eine Zeit sein. Das
Grab kann so ein Ort sein.
Der November ist der Monat des
Erinnerns. Am Totensonntag gehen
viele Menschen zum Grab ihrer Verstorbenen.
Wir erinnern uns an das,
was wir mit ihm alles erlebt haben.
Was er uns bedeutet hat, was er uns
geschenkt hat. Aber wir verschließen
unsere Augen auch nicht vor dem
Schweren, das wir mit ihm erlebt haben
, vor den
Schmerzen die er
uns zugefügt hat,
vor dem Ungeklärten
und Unausgesprochenen.
Wenn wir die
Gräber pflegen,
kann das eine Hilfe
für unsere Trauer
sein. Alles was wir
an den Gräbern
tun, kann uns auf
Tieferes hinweisen. Wenn wir in der
Erde graben. Sie vielleicht mit unseren
Händen berühren, dann erinnert
uns das daran, dass wir aus Erde
gemacht sind, und dass wir dahin
wieder zurückkehren werden. Wir
denken dabei an Gott, der uns geschaffen
hat. Und der uns seinen A-
tem des Lebens verliehen hat. Und
wir denken dabei an Christus, der aus
dieser Erde wieder auferstanden ist.
Wenn wir die Gräber bepflanzen,
dann zeigen uns die Blumen und
Sträucher, wie aus der scheinbar leblosen
Erde neues Leben wächst. Und
Herbst
Die Blätter fallen, fallen wie von weit,
als welkten in den Himmeln ferne Gärten;
sie fallen mit verneinender Gebärde.
Und in den Nächten fällt die schwere Erde
aus allen Sternen in die Einsamkeit.
Wir alle fallen. Diese Hand da fällt.
Und sieh dir andre an: es ist in allen.
Und doch ist einer, welcher dieses Fallen
unendlich sanft in seinen Händen hält.
Rainer Maria Rilke
wir sind gewiss, dass Gott auch aus
dem Tod heraus neues Leben schaffen
kann. Gott möchte dass wir gedeihen
wie die Pflanzen.
Damit die Pflanzen gedeihen, gießen
wir sie. Dabei können wir uns an
das erinnern, womit Gott uns erfrischt
und erfreut hat. Wir können Gott danken,
für alles was in unserem Leben
gelang. Gott nährt uns, indem er uns
Momente lebendiger Freude und
Geistesgegenwart schenkt. Vielleicht
auch am Grab.
Im Herbst sammeln
wir Blätter und Abgestorbenes
vom
Grab. „Alles hat
seine Zeit.“ Was
einst kraftvoll entstand,
fällt nun zu
Boden. Während
wir es aufheben
und wegbringen,
trauern wir um das,
was sterben muss
und danken Gott
für die verschwenderische Kraft der
Natur.
Wir verweilen am Grab. Gott ist uns
nah. Wir können zu ihm sprechen. Er
hört. Wir lesen den Namen auf dem
Grabmal. Der Name ist eingraviert in
Gottes Hand. Er geht nie verloren,
selbst dann nicht, wenn wir einmal
nicht mehr sind.
Ja, wir können unsere Verstorbenen
loslassen und sie getrost der
Gnade Gottes anvertrauen. Sie können
nicht tiefer fallen, als nur in Gottes
Hand.
Martin Giering, Pastor

ünf Fragen an Edda Wissel anlässlich
ihrer Verabschiedung aus
F
dem Ev. Kindergarten Iber
1 – Wenn du an den Kindergarten
Iber zurück denkst, was fällt dir
ein
Das Dorf Iber. Es war für mich eine
zweite Heimat. Und die wunderschöne
Lage des Kindergarten. Der große
Spielplatz, die Waldesnähe. Die Bäume
auf dem Spielplatz beeindruckten
mich sehr, besonders als ich aus
Hannover kam. Hier kann ich alt werden,
dachte ich damals.
Irgendwie kam es mir damals vor, als
ob die Zeit in Iber stehen geblieben
ist in Bezug auf Gebäude und Traditionen.
Das meine ich aber im positiven
Sinn, es hat mir Geborgenheit
gegeben.
2 – Was war dir wichtig, den Kindern
zu vermitteln
Natürlich der christliche Glaube, der
auch mein Leben prägt. Der verantwortungsvolle
Umgang zur Schöpfung
und Natur und eine positive,
optimistische Lebenseinstellung.
3 – Was hat dir im Kindergartenalltag
Freude bereitet
Mit den Kindern zu Lachen, Spaß haben,
zu tanzen und zu singen. Einfach
leben, erleben und vorleben.
Dazu gehört auch, traurige Schicksalsschläge
mit den Kindern zu bewältigen.
Auch das hat mir Freude
gemacht.
Kindergarten Iber 11
Verabschiedung Edda Wissel
Dank für Engagement und Ideen
4 – Was wünschst du dem Kindergarten
für die Zukunft
Viele Kinder und dass sie ein weinig
an mich zurück denken. Immer wieder
mutig und liebevoll auf neue Kinder
zu gehen und Gottes Segen.
5 – Und was wirst du in Zukunft
tun
Mein restliches Leben genießen! In
sozialen Bereichen tätig sein, z.B.
Kirchengemeinde und Ortsrat. Und
ganz wichtig: für meine Tiere und für
meine Familie ganz da zu sein.
Da bleibt uns nur zu sagen: Danke für
deine 32jährige Arbeit im Kindergarten,
dein Engagement und viele
Ideen und das alle deine Wünsche in
Erfüllung gehen. Alles Gute im (Un-)
Ruhestand.
Klaudia Kunze und Team
Veranstaltungshinweis: Kindergarten-Erntedankgottesdienst
am Fr, 28.09.2012 um 11.15 Uhr in der Kirche Iber

12 Vermischtes
Regionalgottesdienst auf der Heldenburg
Gottesdienst feiern unter freiem Himmel
n den frühen Morgenstunden lag
I das Leinetal noch etwas verschlafen
im Nebel. Als die ersten Sonnenstrahlen
jedoch die Mauern der Heldenburg
in Salzderhelden berührten,
erschallten Bläserklänge, die zu einem
Regionalgottesdienst am Tag
des offenen Denkmals einluden. Die
Kapellenruine war liebevoll von Mitgliedern
des Fördervereins Heldenburg
Salzderh elden e.V. für den Gottesdienst
hergerichtet. Das Haupt des
Altars schmückte traditionell das farbenprächtige
Jesuskreuz mit Auferstehungssymbolik
(G.Wilhelms).
Pastor Owsianowski, der das Leinetal
aus seiner vergangenen Amtszeit
in Odagsen in guter Erinnerung
hat, freute sich, zum ersten Mal einen
Gottesdienst in Salzderhelden feiern
zu dürfen. Er begrüßte die Besucher
mit dem Wochenspruch: „Lobe den
Herrn, meine Seele, und vergiss
nicht, was er dir Gutes getan hat“
Psalm 103,2. Gemeinsam konnte ein
stimmun gsvoller R egion algottesdienst
unter freiem Himmel gefeiert
werden, der musikalisch von den Bläsern
der Posaunenchöre Iber und
Odagsen unter der Leitung von Guntbert
Richter begleitet wurde.
Erfreulich war, dass sich auch Konfirmandinnen
und Konfirmanden
an diesem
Sonntagmorgen auf den
Weg gemacht haben, um
an einem so historischen
Ort Gottesdienst zu feiern.
So könnte für mich
ein Bild von lebendiger
Kirche aussehen. Ich
danke allen, die es mit
ihrer Arbeit und ehrenamtlichen
Engagement
möglich machen, dass
wir solche Erlebnisse in
christlicher Gemeinschaft
erleben dürfen.
Simone Fischer-Vogt

Freiwilliges Kirchgeld 13
Gemeinde Iber-Odagsen
it dem freiwilligen Kirchgeld bittet
der Kirchenvorstand Iber-
M
Odagsen Sie auch in diesem Jahr
wieder um Ihre Unterstützung unseres
Haushaltes.
In Iber müssen Sitzkissen und einige
neue Bankkissen angeschafft werden.
Bei größeren Gottesdiensten
Gemeinde Salzderhelden
uch in diesem Jahr wendet sich
A der Kirch envorstand Salzderh elden
mit der Bitte um Unterstützung
an Sie. Durch Ihre finanzielle Spende
ermöglichen Sie viele Dinge vor Ort,
die sonst nicht möglich wären. Einen
Spendenbrief mit einem entsprechenden
Anschreiben und der Bankverbindung
erhalten Sie mit Ihrem Gemeindenbrief.
Gemeinde Stöckheim
uch in diesem Jahr werden wir
A wieder das Freiwillige Kirchgeld
sammeln, um ein besonderes Projekt
für unsere Kirche zu finanzieren. Unsere
Orgel braucht einen neuen
Blasebalg.
Organist Jürgen Hartmann und ein
versierter Orgelbauer haben sich das
wertvolle Instrument angesehen. Eigentlich
war man bis auf kleinere
Mängel ganz zufrieden, aber die Einsichtnahme
des Blasebalges, der
sich auf dem Turmboden befindet,
reichen die Gesangbücher nicht,
auch hier sollen einige neue hinzubestellt
werden.
In Odagsen wird in erster Linie für die
Orgelrenovierung gesammelt, aber
auch wir haben immer wieder Kosten
die nicht eingeplant waren: sieh e die
Fensterreparatur (S.4).
Der KV Iber-Odagsen
Wir danken für Ihr Interesse und
arbeiten als Kirchenvorstand und als
ehren- und hauptamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter daran, das
kirchlich e Leben in unserer Gemeinde
zu beleben und zu stärken. Neben
der notwendigen finanziellen Unterstützung
würden wir uns auch über
Ihre Anregungen und Ideen, aber
auch Ihre positive und negative Kritik
freuen.
Der KV Salzderhelden
hat ergeben, dass er baldmöglichst
erneuert werden sollte. Er ist schon
so alt wie die Orgel, aber mit den
Jahren wird sein Ziegenfell porös. Für
ein neues bräuchten wir etwa 30 Ziegen,
mit anderen Worten: ein neuer
Blasebalg kostet eine Menge Geld.
Und so hoffen wir, dass wir eine größere
Summe Ihrer Spenden für das
freiwillige Kirchgeld zusammenbekommen,
damit dieser Mangel behoben
werden kann. Vielen Dank, wenn
Sie sich daran beteiligen können.
Der KV Stöckheim

n Einbeck steht die Jugendkirche
I Marie. Es gibt viele Jugendkirchen
in Deutschland aber Marie ist die einzige
im ländlichen Raum. Die anderen
stehen alle in großen Städten.
und noch etwas zeichnet Marie aus.
Sie lebt! Es gibt viele Jugendliche
und auch Erwachsene, die für ein
lebendiges Treiben in der Jugendkirche
sorgen.
Es gibt viele Theaterprojekte, Freizeiten,
Kirchenn ächte, Kindertage
und andere gute Gründe zum Feiern.
Unter Feiern versteht Marie die Gemeinschaft
mit Gott und Menschen.
Im Zentrum ihrer Angebote steht der
Gottesdienst. Der ist gemacht von
Jugendlichen für Jugendliche und
findet immer am vorletzten Sonntag
im Monat um 18 Uhr statt.
Marie ist eine Kirch e extra für junge
Leute. Hier triffst du andere, die mit
ihren Fragen und ihrer Art zu leben
Gemeinschaft suchen und sie auch
finden. Dafür bietet Marie einen
Raum, in dem Vieles möglich ist.
marie stellt sich vor
Jugendkirche 14
Jugendkirche Marie,
Sülbecksweg 31, 37574 Einbeck, Tel.: 05561 / 73090
http://jk-marie.blogspot.de/
http://www.ej.leine-solling.de
Gottesdienste marie
21. Oktober KEIN Gottesdienst (Herbstferien und marie ist zur Mitarbeiterschulung)
18. November / 18 Uhr maschgottesdienst
23. Dezember KEIN Gottesdienst
24. Dezember / 23 Uhr Christvesper in Kooperation mit St. Mariae
20. Januar 2013 / 18 Uhr

15 Veranstaltungen
um 3. Frauen-Samstags-Frühstück im Ev. luth. Kirchenkreis Leine – Solling,
Z Bezirk Northeim wird ganz herzlich von der Vorbereitungsgruppe eingeladen.
Es findet statt am Samstag, 20. Oktober 2012, 9:30 - 12:00 Uhr im
Hotel Freigeist (an der Waldbühne in Northeim) statt.
Das Thema, das ausgesucht wurde, lautet: Achtsamkeit - leben in Balance.
Referentin ist Annedore Mischkowski aus Göttinggen.
Den Kartenvorverkauf (Karten kosten 12,- €) machen die Buchhandlung Grimpe,
die Bären Apotheke, das Hotel Freigeist und Auskünfte und Vorverkauf bei Rita
Hoke, Apostelkirchengemeinde Teichstraße 58, 05551/91 25 15 oder
KG.Apostel.Northeim@evlka.de und der bekannten Vorbereitungsgruppe.
Sie sind herzlich eingeladen!
Gedenkfeiern in der Region
zum Volkstrauertag 18. 11. 2012
Hollenstedt (P)
Stöckheim
Drüber
Sülbeck (P)
09.30 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
10.15 Uhr
Iber
Buensen
Strodthagen
Dörrigsen
10.30 Uhr
11.00 Uhr
11.30 Uhr
12.00 Uhr
Salzderhelden (P) 11.00 Uhr
Immensen
Edemissen
Odagsen
11.30 Uhr
13.00 Uhr
14.45 Uhr
Jeweils mit den Bürgermeistern/Ortsräten und/oder Pastoren (P)
Bitte beachten Sie evtl. Änderungen in der Tagespresse
Lebendiger Advent
Auch in diesem Jahr bereitet die Kirchengem
einde Stöc kheim die Aktion
„Lebendiger Advent“ vor.
Wer eine Stunde in der Adventszeit bei
sich zu Hause gestalten möchte, melde
sich bitte bei den Kirchenvorsteher/Innen.
Ein Termin wird dann abgesprochen.
Sing mit!
Der Projektchor „JoSis“ in Iber beginnt
ab dem 27.10. jeweils sonntags 18.30 Uhr
im Pfarrhaus Iber mit den Proben zum
29. Projekt: „Advent 2012“.
Herzliche Einladung an alle - auch aus
anderen Orten -, die gerne schwungvolle
Advents- und Weihnachtslieder singen!
Der Gemeindenbrief Oktober / November 2012 erscheint auch auf
gemeindenbriefleinetal.wordpress.com

GOTTESDIENSTE 16
Gottesdienste
18.So. n. Trinitatis 07.10.
Oktober
Salzderhelden 10.00 Erntedankgottesdienst und
Einführung v on Pastorin Kröger - Sup. Behrends, Pn.Kröger
19.So. n. Trinitatis 14.10.
Iber 09.30 Gottesdienst mit Taufe - P.Teicke // Stöckheim 09.30 Willkommens-Gottesdienst
für Pastorin Kröger // Odagsen 11.00 Gottesdienst
mit Abendmahl - P.Teicke
21.So. n. Trinitatis 28.10.
Stöckheim 09.30 Gottesdienst - Pn.Kröger // Salzderhelden 10.45 Gottesdienst
- Pn.Kröger
Mittwoch 31.10.
Odagsen 18.00 Regionalgottesdienst zum Reformationsfest „Kleiner Gottesdienst“-
Team v on Ehrenamtlichen
22.So. n. Trinitatis 04.11.
November
Iber 09.30 Gottesdienst - P.Owsianow ski //
Hollenstedt 09.30 Gottesdienst im Dorftreff mit Orgeleinw eihung -
Pn.Kröger // Odagsen 10.45 Gottesdienst - P.Owsianow ski //
Salzderhelden 10.45 Gottesdienst - Pn.Kröger
Samstag 11.11.
Stöckheim 17.00 Uhr Regional-Kindergottesdienst mit Andacht u. Laternenumzug
Volkstrauertag 18.11.
Iber 09.30 Gottesdienst - P.Teicke // Odagsen 14.00 Gottesdienst -
P.Teicke // Weitere Andachten s. Seite 16
Buß- u. Bettag 21.11.
Salzderhelden 18.00 Regionalgottesdienst - Pn.Kröger
Ewigkeitssonntag 25.11.
Iber 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - P.Scholz // Stöckheim 09.30
Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Kröger // Salzderhelden 10.45 Gottesdienst
mit Abendmahl - Pn.Kröger // Odagsen 11.00 Gottesdienst mit
Abendmahl - P.Scholz

E
Vermischtes 17
Halbtagsfahrt der Kirchengemeinde Stöckheim
s ist Montag, der 13. August.
Endlich ist es soweit, die Kirch engemeinde
fährt aus. Pünktlich ab
12.00 Uhr sammelt Herr Schaper,
Fahrer der Ilmebahn, die Fahrgäste
aus den Orten der Kirchengemeinde
im Bus ein.
Die Fahrt geht zur Marienburg und
dem Maschsee. Nach einer Führung
im Schloß der Marienburg wurden wir
mit Kaffe und Kuchen verwöhnt. Weiter
ging es dann zum Maschsee,
doch leider mussten wir eine Panne
in Kauf nehmen, da wir - bedingt
durch das Maschseefest - unser gebuchtes
Schiff nicht am richtigen Anleger
erreichen konnten. Doch Ende
gut, alles gut, wir haben nach langem
Fußmarsch unser Schiff noch erreicht.
Von hier aus fuhren wir wieder in
Richtung Heimat, wo wir im Klapperturm
zum Abendessen angemeldet
waren. Nach der abendlichen Stärkung
ging es in Richtung Salzderhelden
zum Abschluss in die Kirche, wo
uns etwas über die Geschichte der
Kirche erzählt wurde.
Nach einem Gebet traten wir den
Heimweg an und die Fahrgäste wurden
wohlbehalten in ihre Heimatorte
zurückgebracht. Ich hoffe, es ist allen
gut bekommen.
L. Hellmiß

Vermischtes 18
Seniorenkreis Odagsen
er nächste Gemeindenachmittag, der
D Kirchengemeinde Odagsen findet am
See Genezareth
6.12.2012 um 14.30 Uhr im Gemeindehaus
statt. Herr Pasor Mahnke wird mit
uns eine Adventsfeier gestalten. Ein Diavortrag
von ihm wird den Titel haben: "Stätten
des Wirkens Jesu am See Genezareth"
Leider war es in diesem Jahr nicht möglich
regelmäßig Gemeindenachmittage anzubieten.
Ab 2013 wird es wieder anders, da ist
unser Pastor wieder im Amt.
Neu im Besuchsdienst ...
… ist ab 01. Oktober 2012 Frau Hannelore Berghold.
Frau Berghold war lange Jahre im Kirchenvorstand
der St. Martin-Gemeinde tätig. Aus diesem
Gremium ist sie nun ausgeschieden, möchte aber
weiterhin mit der Gemeinde verbunden bleiben.
Sie betreut nun die Geburtstagsbesuche in Stöckheim
zusammen mit Herrn Kellner.
Sie kommt zum 70., 75. und 85. Geburtstag
(wenn gewünscht) zu Besuch und überbringt die
Grüße der evangelischen Kirchengemeinde. Wir
wünschen Frau Berghold für ihre neue ehrenamtliche
Tätigkeit viel Freude und Gottes Segen.
Das Abendmahl
feiern wir in der Regel einmal monatlich in den
Hauptkirchen unseres Pfarrverbandes. Feiern Sie mit!
Jesus Christus spricht: „Ich bin das Brot des Lebens“

Vermischtes
19
Silberne Konfirmation in Stöckheim
Aus Sicht einer Konfirmandenmutter
aum zu glauben, aber es sind
K schon 25, nein 26 Jahre seit der
Konfirmation vergangen. Wieder sitze
ich mit den Konfirmanden in der Kirche,
wieder singen wir die altvertrauten Lieder
- ein paar modernere sind auch
dabei.
Sogar derselbe Pastor steht auf der
Kanzel: Pastor i.R. Rudolf Grote, jetzt
Northeim. Etwas grauer ist er geworden
- wir alle auch! Aber da ist immer noch
die gleiche Stimme, die gleiche Art zu
predigen.
Jetzt stehen gestandene Frauen und
Männer vor mir, viele selbst schon Mütter
und Väter. Vorsichtiges Umschauen
- wer ist wer Jede und Jeder von ihnen
hatte einen anderen Lebensentwurf.
Vieles ist in Erfüllung gegangen, manches
hat dann doch nicht so gepasst.
Welchen Platz hat der Glaube in ihrem
Leben eingenommen Was haben
wir Eltern dazu beitragen können
Dann der Einzug in die Kirche. Bei
einigen mögen
Er in n e ru n gen
wach geworden
sein. Heute müssen
sie nicht im
Altarraum sitzen,
sondern können
den Gottesdienst
ganz in Ruhe
aus der Kirchenbank
mitfeiern.
Auch meine Gedanken
sin d
heute andere als
vor 26 Jahren.
Heute habe ich
die Muße, an
meine Enkelin zu
denken, die fünf
Reihen hinter
ihrem Vater als
Konfirmandin sitzt und sicher jeden
seiner Schritte kritisch beäugen wird.
Ihr Konfirmandenunterricht ist ein ganz
anderer als der ihres Vaters und natürlich
auch wie meiner damals.
Vielen Dank dem kleinen Vorbereitungsteam
und natürlich Pastor Grote
für den schönen Gottesdienst. Vielleicht
ist ja was „hängengeblieben“ - ich würde
es mir wünschen.
Ello Meyer

Kinder
20
Am Samstag, 10. November 2012,
findet in der
St. Martin-Kirche in Stöckheim
um 17:00 Uhr
ein regionaler Kindergottesdienst statt.
Ablauf:
Dieser Kindergottesdienst beginnt
mit einer Andacht in der
Kirche (Thema: Martin, Teilen),
der ein Laternenumzug durch
das Dorf mit Begleitung durch
den Posaunenchor folgt, und
endet am Feuer im Pfarrgarten.
Kindergottesdienst
Iber
Leitung Maren Arnemann / samstags
15.00 im Pfarrsaal Iber
Termine Bitte die Tagespresse beachten
Odagsen
Leitung Edda Wissel / samstags 15.00
im Gemeindehaus an der Kirche
Odagsen
Termine
Bitte die Tagespresse beachten
Salzderhelden
Leitung Andrea Giesel und Team /
2. Samstag im Monat / 10.30 im Pfarrsaal
Salzderhelden
Termin 13. Oktober / 10. November
Stöckheim
Leitung Ellen Seifert-Oberlies und
Team / 2. Samstag im Monat / 10.00 in
der Kirche Stöckheim
Termin 13. Oktober / 10. November
(17 Uhr)

Kreise & Gruppen
21
Kreise & Gruppen
Es
arbeiten
für Sie...
Iber
Posaunenchor Fr 20.00 Guntbert Richter T 05551/995525
www.posaunenchor-iber.de.vu -- Jungbläser Fr 19.00 Guntbert Richter
T 05551/995525 -- Bärenbastelgruppe 3. Di im Monat 19.30 Andrea Prellberg T
05554/8189 -- Projektchor JoSis Marcus Manig T 05554/2160 -- Kindergottesdienst Maren
Arnemann T 0151-24016161.
Singkreis in Odagsen Di 19.30 Marcus Manig T 05554/2160 -
Odagsen
P o s a u ne n c h o r M i 1 9 .3 0 H o l g e r v . O e s e n
T 05561/928817 -- Eltern-Kind-Gruppe Mi 15.30 Britta Wanek T 05561/7994895 --
Kindergottesdienst Edda Wissel T 05561/81784.
Kinderchor Di 15.00 Bettina Scherer T 05561/982613 -- Kreativ-
Salzderhelden
Gruppe Mi 19.30 Hiltrud Striewski T 05561/81900 -- Seniorenkreis I
3. Mi im Mo. 15.00 Ilse & Helmut Giesel, Gertrud Matz, Maritta Wessel, Hannelore Obst --
Seniorenkreis II / Kaffee- und Klönnachmittag Hiltrud Striewski T 05561/81900, 1. Mi im
Mo. 15.00 -- Chor VOICES Do 20.00 Jutta Traupe T 05561/81810 -- Kindergottesdienst
Andrea Giesel T 05561/81661 -- DRK Handarbeitsgruppe Mo 14.00 Maritta Wessel T
05561/8714 -- Gemischter Chor Salzderhelden Mo 20.00 Uhr Christel Vogt -- VCP/Die Flinken
Füchse (12-15 Jahre) Mo 17.00 Christian Kunert T 05561/74672 / Hendrik Wolper T
05561/82121 / Dominik Schnepel -- VCP/Die Grauen Wölfe (5-7 Jahre) Di 16.00 Christoph
Wolper / Hendrik Wolper / Patrick Wieczorek T 05561/81964 -- VCP/Die Steinadler (5-7
Jahre) Mi 16.30 Christoph Wolper / Dominik Schnepel / Patrick Wieczorek www.vcpsalzderhelden.de
Kirchenchor Mi 20.00 Erika Engel T 05551/53375 -- Posaunenchor
Stöckheim
Do 19.00 Jürgen Hartmann T 05551/52318 -- Eltern-Kind-Gruppe
Di 9.30 Christina Sage T 05551/995531 & Ivonne Kiehne T 05551/9080372
-- Frauenkreis Letzter Mi im Monat 15.00 Luci Hellmiß T 05551/51512 & Eleonore Seeger
T 05551/54434 -- Kindergottesdienst Ellen Seifert-Oberlies T 05551/9085681 &
Marius Steinwachs T 05561/81818
Impressum
Der Gemeindenbrief ist Mitteilungsblatt der ev.-luth. Kirchengemeinden
Iber, Odagsen, Salzderhelden und Stöckheim. Herausgeber sind die Kirchenvorstände
der Kirchengemeinden. Redaktion: Petra Elligsen, Simone
Fischer-Vogt, Almuth Hacke, Ursula Hartje, Friedhelm Höltje, Marcus
Manig (v.i.S.d.P.), Lenore Meyer, Günther Mühlmann, Hiltrud Striewski.
Redaktionsschluss für die
G e m e i n d e n b r i e f e :
19. jeden ungeraden
Monats, 19 Uhr
R e d a k t i o n s a n s c h r i f t : R e g i o n a l b ü r o O d a g s e n ,
Im Winkel 2, 37574 Einbeck. Layout: Marcus Manig, Iber;
Gem eindenbrief.Leinetal@Leine-Solling.de (M icrosoft Publisher).
Anzeigen: Ursula Hartje, Hollenstedt. Auflage: 2800 Exemplare, 6x im
Jahr, kostenlos. Dru cktech n ik: „Gem eindebriefdruckerei“,
Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen, Tel. 05838-99099.

Kontakte Adressen
Regionalbüro des Pfarrverbandes
Im Winkel 2, 37574 Einbeck-Odagsen
05561/ 982776
Fax 05561/982778
Email: Regionalbuero.Odagsen@evlka.de
Petra Elligsen, Sprechzeiten:
Mo + Di + Do: 9.30 - 11.30 Uhr
Mi: 15.00 - 17.00 Uhr
Kirchengemeinde Iber-Odagsen
Pastor Dr. Christian Kurzewitz vom 25.4. bis
24.12.2012 in Elternzeit
Vertretung für Iber (25.4.-24.12.2012)
Pastor Karl-Otto Scholz
Göttingen
0160-96226286
karlottoscholz@gmail.com
Vertretung für Odagsen (25.4.-24.12.2012)
Pastor Wolfgang Teicke
Wagnerstr. 6, 37574 Einbeck
05561-5762
wolfgang.teicke@evlka.de
Vorsitzender 05554/698
Dr. Christian Kurzewitz
Küsterinnen
Iber: Marion Pusch 05554/8702
Strodthagen: Irmgard Küster 05561/8400
Odagsen: Almuth Hacke 05561/8049
Organist Marcus Manig 05554/2160
Ev.-luth. Kindergarten Iber
Zur Wolfskuhle 11, 37574 Einbeck
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 - 13.30 Uhr
Leiterin Klaudia Kunze 05554/529
Fax 05554/998283
Email: KTS.Johannes.Iber@evlka.de
Diakonisches Werk
Stiftplatz 3, 37574 Einbeck
Sekretariat 05561/1004
Fax 05561/972072
Kurenvermittlung Frau Uhde 05561/1004
Schuldnerberatung Frau Räbiger 05561/1350
Kirchengemeinde Salzderhelden
Alte Marktstr. 16, 37574 Einbeck
Pastorin Annegret Kröger
Sprechzeit: nach Vereinbarung
05561/8482
Fax 05561/982351
Vorsitzender KV Wilfried Wiedler 05561/8787
Küsterin Hanna Cornelius 05561/82239
Organistin Ute Schlüter 05561/1653
Kirchengemeinde Stöckheim
Martinstr. 7, 37154 Northeim
Pastorin Annegret Kröger 05561/8482
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Vorsitzende KV Ursula Hartje 05551/ 53417
Küsterinnen
Irmgard Ahlborn (Sülb) 05561/81776
Doris Rannenberg (Holl) 05551/51052
Sigrid Kaufmann (Stöck) 05561/922690
Organist Jürgen Hartmann 05551/52318
Kreisjugenddienst
Kirchenkreis-Jugenddiakone
Ulla Schröder-von Oesen, Holger von Oesen
Sülbecksweg 31, 37574 Einbeck
05561/73090
Fax 05561/972448
Email: Ev. Jugend.Einbeck@Leine-Solling.de
Jugendsynodaler der EKD
Benedikt Thebes 05561/9419061
Email: benedikt.thebes@Leine-Solling.de
Landesjugendkammer (Landeskirche Hannover)
Vorstandsmitglied
Marius Steinwachs 05561/81818
Email: marius_steinwachs@web.de