Isolier- & Abdichtungsarbeiten Beratung - Selbsthilfe Bauverein eG
Isolier- & Abdichtungsarbeiten Beratung - Selbsthilfe Bauverein eG
Isolier- & Abdichtungsarbeiten Beratung - Selbsthilfe Bauverein eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Magazin der <strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> Flensburg<br />
Ausgabe I Sommer 2012 Nr.126<br />
Eröffnung<br />
des<br />
360<br />
Mittelpunkt Mensch
2 3<br />
Inhalt<br />
WIR<br />
Mittelpunkt Mensch 4<br />
Geschäftsbericht 2011 6<br />
Verstärkung im SBV-Team 7<br />
Sozialruf mit Service | Kunst ohne Grenzen 9<br />
WOHNEN UND LEBEN<br />
Quartiersentwicklung 11<br />
Mitarbeiterbefragung 13<br />
Ein Haus voller Leben 15<br />
Für die Umwelt kräftig in die Pedale treten 17<br />
Ein schöner Tag ... 18<br />
SBV-IMMOBILIENVERWALTUNG<br />
Immobilienverwaltung ist Vertrauenssache 21<br />
SBV-SPAREINRICHTUNG<br />
Spareinrichtung feiert 1. Geburtstag 22<br />
SBV-SERVICE<br />
Eine Karte – viele Vorteile 25<br />
Baugrundstücke „Auf dem Stadtfeld“ 27<br />
Feriencamp | Fotowettbewerb 28<br />
SBV-STIFTUNG<br />
Kulturförderung einmal anders 29<br />
SBV-INTERN<br />
SBV-Gewinnspiel 31<br />
Geburtstage 32<br />
Impressum 33<br />
Flensburg bewegt sich und wir uns mit 34<br />
Termine 35<br />
4 360°<br />
Mittelpunkt<br />
Mensch<br />
18<br />
Sommerfest<br />
25<br />
Service Card<br />
17<br />
Klimapakt<br />
Wohnungsbaugenossenschaften –<br />
ein Gewinn für alle!<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
sieben spannende Monate in diesem Internationalen Jahr<br />
der Genossenschaften liegen hinter uns und wir blicken auf<br />
weitere Meilensteine in unserer Genossenschaft zurück: So<br />
konnten wir auf unserer Vertreterversammlung im Mai ein<br />
tolles Geschäftsergebnis 2011 präsentieren und möchten allen<br />
unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren engagierten<br />
Anteil an diesem Erfolg unseren Dank aussprechen.<br />
Mehr zum erfreulichen Geschäftsergebnis 2011 lesen Sie auf<br />
Seite 6.<br />
Das Wachstum beim SBV geht indes weiter – nicht zuletzt<br />
auch in unserer Spareinrichtung, wo wir aktuell mehr als<br />
16 Mio. Euro an Spareinlagen unserer Mitglieder verwalten.<br />
Nähere Infos dazu sowie unser neues Angebot im 2. Jahr der<br />
Spareinrichtung finden Sie auf Seite 22 und 23. Für das unserer<br />
„Bank“ entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns<br />
heute bei allen unseren Sparkunden bedanken.<br />
Auch bei unserem zukunftsweisenden Bauprojekt „Fruerlund<br />
– Wohnen für Generationen“ haben wir die Halbzeit<br />
erreicht. So sind bereits 9 der geplanten 19 Neubauten fertiggestellt<br />
und mittlerweile auch bezogen worden. Außerdem<br />
haben wir über 50 % der Wohnungen in den Quartieren<br />
umfassend innen und außen saniert. Das neue 360° – unser<br />
„Sahnehäubchen“ im neugestalteten Quartier Fruerlund –<br />
steht seit Juni allen Flensburgerinnen und Flensburgern als<br />
Begegnungs- und Kommunikationspunkt offen und lädt ein<br />
zu sportlichen, spielerischen, musikalischen und kulinarischen<br />
Entdeckungen (Seite 4 und 5).<br />
Ausgabe I Sommer 2012 Nr.126<br />
Selbstverständlich ruhen wir uns aber nicht auf unseren Lorbeeren<br />
aus, sondern machen uns bereits intensiv darüber<br />
Gedanken, wie es mit dem SBV in den nächsten 5 Jahren<br />
weitergehen wird. Die nachhaltige Bestandsentwicklung in<br />
unseren Quartieren (Seite 11) ist dabei unser vorrangiges<br />
Ziel. Gemeinsam mit unseren Vertretern und Mitgliedern<br />
treten wir auch hier wieder in den Dialog, um Ideen für zeitgemäße<br />
Wohnungen und ein ansprechendes Wohnumfeld zu<br />
entwickeln, in dem sich die Menschen wohlfühlen.<br />
Viele schöne Momente hat uns das Leben in unserer Genossenschaft<br />
im laufenden Jahr beschert – ein Höhepunkt dabei<br />
war sicherlich der Internationale Tag der Genossenschaften,<br />
den wir mit einem Sommerfest gebührend gefeiert haben<br />
(Seite 18 und 19). Überzeugen Sie sich selbst bei der Lektüre<br />
dieses SBV-Boten, dass unsere Genossenschaft ein Gewinn<br />
für alle ist und mehr als nur ein Dach über dem Kopf bietet.<br />
Viel Spaß dabei und genießen Sie<br />
den verbleibenden Sommer!<br />
Ihr Ihr<br />
Raimund Dankowski Jürgen Möller
Enthüllung der Bronzefigur bei der Eröffung des 360°: (v. links) J. Püstow, J. Möller, S. Faber, S. Amler, R. Dankowski<br />
„Mittelpunkt Mensch“<br />
Das 360° – der neue Treffpunkt im Quartier – hat eröffnet!<br />
Anfang Juni war es soweit: Knapp 12 Monate nach Abriss des<br />
Gambrinus wurde das 360°, die neue Begegnungsstätte für<br />
alle Generationen, im Beisein von Vertretern aus Politik und<br />
Wirtschaft eröffnet und seiner Bestimmung übergeben. Das<br />
Gemeinschaftshaus bietet nicht nur den Mitgliedern, Mieterinnen<br />
und Mietern des SBV, sondern ALLEN Flensburgerinnen<br />
und Flensburgern einen zentralen Anlaufpunkt im<br />
neugestalteten Stadtteil. Im Mittelpunkt der Aktivitäten steht<br />
die Gemeinschaft, die Begegnung der Generationen. „Mit<br />
rund 50 Kursen im Monat wollen wir das nachbarschaftliche<br />
Miteinander fördern und Gleichgesinnte zusammenführen.<br />
Unser Angebot richtet sich an Jung und Alt, Alleinstehende,<br />
Familien, Kinder, Frauen und Männer sowie Menschen mit<br />
und ohne Behinderung. Wir möchten die Menschen rausholen<br />
aus der Einsamkeit, hinein ins gemeinsame Miteinander“,<br />
sagt Vorstandsvorsitzender Raimund Dankowski.<br />
Der Mensch steht im Mittelpunkt, dies symbolisiert auch<br />
die vom Bildhauer Siegbert Amler gestaltete Bronzefigur<br />
vor dem 360°. Im Erdgeschoss des 360° bietet die<br />
Bäckerei Johannsen in einer gemütlichen Café-Lounge<br />
Frühstücksangebote, kleine Mittagsmahlzeiten und<br />
Kuchen an. Dr. Jürgen Grohmann, Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />
hat im Juli seine moderne, barrierefreie Praxis im<br />
Erdgeschoss bezogen.<br />
Schön anzusehen und zu berühren – Kunstobjekt<br />
„Mittelpunkt Mensch“<br />
Der renommierte Glücksburger Bildhauer Siegbert Amler<br />
(82) ist mit vielen künstlerischen Arbeiten im öffentlichen<br />
Raum unserer Region vertreten, viele seiner Werke haben<br />
aber auch weltweit ihren Standort gefunden. Bei seiner Arbeit<br />
verlässt der Künstler das Gegenständliche nie und bewegt<br />
sich zwischen realistischer Wiedergabe und abstrakter<br />
Formgestaltung. Einfache und realistische Formen sowie<br />
der Verzicht auf unnötige Details ermöglichen die Konzentration<br />
auf das Wesentliche und drücken Botschaften<br />
direkt aus.<br />
Auch bei unserer Bronzefigur vor dem Eingang ins „neue“<br />
Fruerlund bringen die Körperhaltungen, die Neigungen<br />
der Köpfe sowie angedeutete Gesten die Personen zum<br />
Sprechen und lassen sie zu Übermittlern der Botschaft „Der<br />
Mensch ist Mittelpunkt“ werden. „Möge der SBV auch weiterhin<br />
seinen Mitgliedern mehr als nur ein Dach über dem Kopf,<br />
nämlich ein Zuhause und eine Heimat bieten“, so der Wunsch<br />
Siegbert Amlers anlässlich der Enthüllung seiner Bronzefigur.<br />
SBV-BOTE 126<br />
Unser Programmangebot für alle<br />
Generationen. Mitmachen leicht<br />
gemacht – sehen Sie selbst, was das<br />
360° zu bieten hat!<br />
Durch die Vielzahl von sozialen, sportlichen<br />
und kulturellen Angeboten<br />
möchte der SBV das nachbarschaftliche<br />
Miteinander im Quartier fördern.<br />
„Unser breitgefächertes Programm<br />
bietet für jeden etwas“, sagt Martina<br />
Cowley-März, die neue Leiterin des<br />
360°. „Bei uns können Sie nach Lust<br />
und Laune ausprobieren, wozu Sie<br />
schon lange Lust hatten. Ganz egal,<br />
ob Sie Ihre Englischkenntnisse auffrischen,<br />
mit Gleichgesinnten einen<br />
Spielenachmittag verbringen oder Ihre<br />
Fitness verbessern möchten: Kommen<br />
Sie im 360° vorbei und machen Sie<br />
mit.“ Die meisten Kursangebote sind<br />
kostenlos.<br />
Die Leiterin des 360° ist für das<br />
bunte Veranstaltungsprogramm verant-<br />
wortlich. Sie hat es unter Berücksichtigung<br />
der zahlreichen Wünsche<br />
und Anregungen der Stadtteilbewohner<br />
aus einer Vielzahl von<br />
Beisammensein<br />
& Klönen<br />
Musik<br />
& Gesang<br />
Talent- und Hilfsangeboten erstellt.<br />
Unterstützung bei der Umsetzung<br />
der vielen generationenübergreifenden<br />
Veranstaltungen erhält Martina<br />
Cowley-März durch insgesamt 17 Mit-<br />
arbeiterInnen, die sie ehrenamtlich, auf<br />
Mini-Job-Basis oder als Honorarkräfte<br />
unterstützen.<br />
Martina Cowley-März<br />
Tel 0461 31560-191 oder<br />
info@360-mittelpunktmensch.de<br />
Veranstaltungsprogramm<br />
Rund 50 ständige Angebote pro Monat<br />
aus 7 Kategorien.<br />
Den ausführlichen Veranstaltungs-<br />
kalender mit näheren Details sowie<br />
Veranstaltungstag und -uhrzeit erhalten<br />
Sie in der Bäckerei Johannsen im 360°,<br />
im 1. OG des 360° sowie am Empfang<br />
des Bürogebäudes des SBV.<br />
Kochen<br />
& Genießen<br />
360<br />
Mittelpunkt Mensch<br />
Spiel<br />
& Spaß<br />
Programm<br />
Juni - Dezember 2012<br />
360<br />
Mittelpunkt Mensch<br />
Sport &<br />
Bewegung<br />
<strong>Beratung</strong>szeiten im<br />
360° – Wir sind gerne<br />
für Sie persönlich da!<br />
• Familien-Hebammen-<br />
sprechstunde Thora Rogalski<br />
Mo 15.00 - 16.00 Uhr<br />
• <strong>Beratung</strong> der Lebenshilfe<br />
Do 9.00 - 11.00 Uhr<br />
• Quartiersmanager Frank Raguse<br />
Mi 9.00 - 11.00 Uhr<br />
Die Veranstaltungsräume<br />
können Sie an Wochenenden<br />
für Ihre privaten Feste buchen.<br />
Ihre Ansprechpartnerin:<br />
Petra Möller<br />
Tel 0461 315450-10 oder<br />
pmoeller@sbv-flensburg.de<br />
Malen &<br />
Basteln<br />
5<br />
Highlights
6<br />
Geschäftsbericht 2011<br />
Der SBV schreibt weiter an seiner Erfolgsgeschichte<br />
Auf der 50. Ordentlichen Vertreterversammlung – dem<br />
höchsten Gremium des SBV – im Mai wurde der Geschäftsbericht<br />
2011 vorgestellt. Vorstand, Aufsichtsrat<br />
und alle Vertreter waren sich einig, dass es erneut richtig<br />
gut gelaufen ist für unsere Genossenschaft. Nachhaltiges<br />
Wirtschaften mit der Orientierung auf soziale, ökologische<br />
und ökonomische Ziele zahlt sich eben aus, wie das tolle<br />
Unternehmensergebnis bewies.<br />
„Wir blicken auf ein wirtschaftlich erfolgreiches<br />
Jahr 2011 zurück und konnten die Profitabilität<br />
unserer Genossenschaft weiter steigern“, freute sich<br />
das Vorstandsduo Raimund Dankowski und Jürgen<br />
Möller. Trotz immenser Investitionen in Höhe von<br />
rund 16,6 Mio. Euro allein für die Neubauten „Servicehaus<br />
Friesischer Berg“ sowie das Projekt „Fruerlund – Wohnen<br />
für Generationen“, konnte ein Jahresüberschuss von rund<br />
3,1 Mio. Euro erwirtschaftet werden.<br />
Mit 6.963 Wohnungen im Bestand bleiben wir weiter-<br />
hin größter Anbieter auf dem Flensburger Wohnungsmarkt.<br />
Darüber hinaus verwalten wir 922 Wohneinheiten von Privateigentümern<br />
und Eigentümergemeinschaften (mehr<br />
über unsere Immobilienverwaltung lesen Sie auf Seite 21).<br />
Um alle unsere Wohnungen den steigenden Anforderungen<br />
unserer Mitglieder entsprechend anzupassen, werden<br />
diese laufend modernisiert und auch energetisch auf den<br />
neuesten Stand gebracht. Im Jahr 2011 haben wir mehr als<br />
30 Mio. Euro in Maßnahmen des nachhaltigen Bauens sowie<br />
der Modernisierung und Instandhaltung investiert.<br />
So sorgen wir überall in Flensburg für bezahlbaren Wohn-<br />
raum auf zeitgemäßem Niveau. Wie es mit der Entwicklung<br />
unserer insgesamt 29 festgelegten Quartiere weitergeht,<br />
lesen Sie auf Seite 11.<br />
Anlässlich der diesjährigen Vertreterversammlung – übrigens<br />
der 1. Veranstaltung im neuen 360° – genehmigte diese einstimmig<br />
den Jahresabschluss 2011 und entlastete Vorstand<br />
und Aufsichtsrat. Wie in den Vorjahren werden alle<br />
unsere Mitglieder wieder am positiven Ergebnis beteiligt<br />
und erhalten auf ihre Genossenschaftsanteile<br />
erneut eine Dividende in Höhe von 4 %. Turnusmäßig<br />
endeten die Amtszeiten der Aufsichtsratsmitglieder<br />
Ralf Hansen, Paul Hemkentokrax und Edgar<br />
Möller. Alle drei wurden von der Vertreterversammlung<br />
für eine weitere Periode bestellt. Im schönen Ambiente des<br />
neuen 360° und bei leckerem Essen klang der Abend gemütlich<br />
aus.<br />
Die Vertreterversammlung<br />
Den Geschäftsbericht 2011<br />
erhalten Sie auf Nachfrage in<br />
unserer Geschäftsstelle oder<br />
als pdf-Download im Internet<br />
unter: www.sbv-flensburg.de<br />
Alle fünf Jahre sind alle Mitglieder aufgerufen, ihre Vertreter<br />
für dieses Amt zu wählen. Die Vertreterversammlung ist<br />
„das Parlament“ unserer Genossenschaft und hat als Entscheidungsgremium<br />
wesentlichen Anteil daran, wie es unter<br />
dem Dach des SBV aussieht. Die Vertreter stimmen sowohl<br />
über tagesaktuelle Geschäfte als auch über langfristige Projekte<br />
ab. Als höchstes Gremium ist die Vertreterversammlung<br />
auch für die Wahl des Aufsichtsrates verantwortlich,<br />
der wiederum den Vorstand bestellt und ihn berät sowie die<br />
laufenden Geschäfte überwacht.<br />
SBV-BOTE 126<br />
„Der Beruf des Immobilienkaufmanns<br />
ist klasse …“<br />
Ehemalige Auszubildende in den Wohnservice übernommen<br />
Sie sind jung, mit jeder Menge Charme, Engagement und<br />
einer gehörigen Portion Freude am Lernen ausgestattet:<br />
Tim Fries (25), Christoph Kuthe (25) und Stefan Fesser (22)<br />
sind seit Kurzem nicht mehr „unsere Azubis“, sondern haben<br />
ihre Prüfungen mit richtig guten Ergebnissen abgeschlossen<br />
und starten jetzt in der Abteilung Wohnservice durch.<br />
Dass unser Kollege Tim Fries einen kaufmännischen Beruf<br />
erlernen wird, war ihm schon früh klar. „Wohnungen werden<br />
immer gebraucht“, hat er sich gedacht und entschied sich für<br />
den Beruf des Immobilienkaufmanns. Zwei Vorstellungs-<br />
gespräche später hatte er seine dreijährige Ausbildung bei<br />
unserer Genossenschaft angetreten und im Laufe der Zeit<br />
alle Abteilungen durchlaufen. „Das sind echte Herausforderungen,<br />
denn jede Abteilung bringt neue Aufgaben und<br />
neue Kollegen mit sich“, weiß Stefan Fesser, der im Juni seine<br />
letzten Prüfungen geschrieben hat. Doch auch der Blockunterricht<br />
der Berufsschule in Malente hat es in sich. „Fehlen darf<br />
man auf keinen Fall, sonst verliert man schnell den Anschluss“,<br />
so Christoph Kuthe. Er und Tim Fries teilen sich ein Büro<br />
und sind beide in den Wohnservice übernommen worden.<br />
Was man mitbringen sollte, wenn man sich bei unserem SBV<br />
um einen Ausbildungsplatz bewirbt? „Man sollte unbedingt<br />
kommunikativ, ehrlich und vor allem freundlich sein“, so die<br />
frischgebackenen SBVler unisono.<br />
„Auszubildende sollten<br />
unbedingt kommunikativ,<br />
ehrlich und vor allem<br />
freundlich<br />
sein“<br />
Ein paar Wochen arbeitet Sebastian Helgert (li.) unseren neuen Kollegen<br />
Manfred Mohrbach im Wohnservice ein.<br />
Vom Wohnservice zum Rechnungswesen<br />
Manfred Mohrbach tritt die Nachfolge von<br />
Sebastian Helgert an<br />
Manfred Mohrbach ist mit seinen 51 Jahren und als gebürtiger<br />
Hamburger schon ein „alter Hase“ in der Branche.<br />
Am 1. Juli trat er die Nachfolge unseres Kollegen Sebastian<br />
Helgert aus unserem Wohnservice an. „Wieder in einer Genossenschaft<br />
zu arbeiten war ein großer Wunsch von mir,<br />
denn hier geht es in erster Linie um den Menschen und das<br />
kann ich beim SBV bereits jetzt schon spüren“, freut sich<br />
Manfred Mohrbach. Ein paar Wochen noch wird Sebastian<br />
Helgert seinen Nachfolger einarbeiten, bevor er dann in unsere<br />
Rechnungswesen-Abteilung wechselt. „Alles was mit<br />
Zahlen zu tun hat liegt mir und ich bin schon sehr gespannt<br />
auf meine neuen Aufgaben“, so der 28-jährige Immobilienkaufmann.<br />
Haben ihre Abschlussprüfungen erfolgreich abgeschlossen:<br />
(v.li.) Christoph Kuthe, Tim Fries und Stefan Fesser.<br />
7
HKS K 51<br />
Telefon 04 61 - 150 34 - 0 · Fax 04 61 - 150 34 -22<br />
www.glas-reimer.de<br />
8 9<br />
Reparaturverglasung<br />
Spiegel in allen Formen<br />
Duschtür-Systeme<br />
Küchenrückwände<br />
Balkonverglasung<br />
Hafermarkt 26 · 24943 Flensburg<br />
Telefon 04 61 - 150 34 - 0 · Fax 04 61 - 150 34 -22<br />
www.glas-reimer.de<br />
DACHDECKER- UND<br />
BAUKLEMPNEREI- FACHBETRIEB<br />
GMBH<br />
Fassadenbau · <strong>Isolier</strong>- & <strong>Abdichtungsarbeiten</strong><br />
<strong>Beratung</strong> · Planung und Ausführung<br />
S O L A R TECH N I K<br />
0461 - 72913<br />
HKS K 52<br />
Gewerbegrund 8 · 24955 Harrislee · Telefax 0461 - 72919<br />
www.dachdeckerei-wallot.de · service@dachdeckerei-wallot.de<br />
Service-Hotline:<br />
0461 97 888 477<br />
–<br />
24 Stunden<br />
zum Ortstarif<br />
Kunst<br />
ohne<br />
Grenzen<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Öl- und Acrylbilder der im dänischen<br />
Sønderhav lebenden Tove Frederiksen<br />
und Fotografien des Flensburgers<br />
Herbert Cordsen sind bis Mitte Oktober<br />
in der Galerie im Servicehaus Sandberg zu sehen. Damit<br />
ist bereits zum zweiten Mal eine deutsch-dänische Doppelausstellung<br />
gelungen.<br />
Beide Künstler laden die Betrachter ihrer Arbeiten zu einer<br />
fantasievollen Entdeckungsreise ein. „Gerne fotografiere ich<br />
für Menschen, die aus gesundheitlichen Gründen den Weg<br />
in die Natur nicht mehr bewältigen können“, sagt Herbert<br />
Cordsen. Die Natur ist es auch, die Tove Frederiksen zu ihren<br />
„Stimmungsbildern“ inspiriert, bei denen sie vor allem kraftvolle<br />
Farben einsetzt.<br />
Sozialruf mit Service<br />
(SmS)<br />
„Hilfestellung in allen Lebenslagen“<br />
Der Sozialruf mit Service wird gemeinsam mit der AWO<br />
Flensburg umgesetzt und bietet einen 24-Stunden-Rundum-<br />
Service in allen Lebenslagen. Unter der Service-Hotline<br />
0461 97 888 477 können alle Bewohnerinnen und Bewohner<br />
in Fruerlund – unabhängig von einer Mitgliedschaft beim<br />
SBV – ihr persönliches Anliegen schildern und ein breites<br />
Angebot an wohnungsnahen Dienstleistungen in Anspruch<br />
nehmen: Egal ob Einkaufshilfe, Pflege, Treppenhausreinigung<br />
oder Schlüsseldienst gewünscht wird, die passende Dienstleistung<br />
wird bedarfsgerecht, flexibel und schnell zu einem<br />
angemessenen Entgelt vermittelt. „Unser gemeinsamer SmS<br />
soll die Nachbarschaft und die gegenseitige Unterstützung<br />
fördern und zu einem lebendigen Miteinander in Fruerlund<br />
beitragen“, so die Koordinatorin des SmS, Mona Leißling.<br />
Tove Frederiksen und Herbert Cordsen<br />
Die Galerie im Servicehaus Sandberg (Schulze-Delitzsch-<br />
Str. 21) ist täglich von 9.00 - 17.00 Uhr geöffnet, der<br />
Eintritt ist frei. Wer selbst einmal eigene Arbeiten ausstellen<br />
möchte, alleine oder in einer Gruppe, ist dazu<br />
herzlich eingeladen und wendet sich bitte an:<br />
Oliver Bruhns, der die Ausstellungen für uns organisiert:<br />
Tel 04621 9786177 oder per E-Mail an:<br />
bruhns@klar-gesagt.de
10 11<br />
Klare Sache – Qualität! Flensburgs reinste Erfrischung<br />
Natürlich gesund: Unser Trinkwasser<br />
www.stadtwerke-flensburg.de oder Telefon 0461 487-4440<br />
Wasserturm Mürwik<br />
seit Mai wieder geöffnet!<br />
Montags geschlossen.<br />
Quartiersentwicklung<br />
Wir sanieren und modernisieren weiter<br />
Ende 2013 wird das bisher größte<br />
Flensburger Bauvorhaben, die Neugestaltung<br />
des Quartiers Fruerlund<br />
inklusive Gemeinschaftshaus und<br />
Quartierspark, abgeschlossen sein.<br />
Schon jetzt machen wir uns intensiv<br />
Gedanken, wie es mit allen anderen<br />
Quartieren weitergehen soll. Unser<br />
Ziel ist es, allen SBV-Mitgliedern zeitgemäßen<br />
Wohnraum mit angemessenen<br />
Nutzungsgebühren und Wohnnebenkosten<br />
anbieten zu können.<br />
Bestand bewahren und aufwerten<br />
Seit dem Jahr 2011 nimmt der SBV in<br />
regelmäßigen Workshops zur Quartiersentwicklung<br />
seinen gesamten<br />
Wohnungsbestand intensiv unter die<br />
Lupe. Für die Stärken/Schwächen-Analyse<br />
der Quartiere werden sämtliche<br />
Objekte von allen Seiten beleuchtet;<br />
dabei werden nicht nur bautechnische<br />
Gegebenheiten, sondern auch soziale<br />
Aspekte und die Standortqualität berücksichtigt.<br />
Alle Abteilungen, die mit<br />
unseren Quartieren zu tun haben, also<br />
der Wohnservice, die Technik, der<br />
Außendienst, das Portfolio sowie das<br />
Unternehmens- und Sozialmanagement,<br />
arbeiten bereichsübergreifend<br />
zusammen: „Wir wollen die Quartiere<br />
ganzheitlich betrachten, um sie weiterzuentwickeln“,<br />
sagt Jörg Neumann,<br />
Abteilungsleiter im Portfolio. Aus der<br />
Wohnzufriedenheitsanalyse vom letzten<br />
Jahr wissen wir, dass Modernisierung<br />
und Sanierung auch bei 60 % unserer<br />
Mitglieder großgeschrieben wird. Energetisch<br />
sanierte Wohnungen sparen<br />
nämlich Heizkosten und schonen zudem<br />
die Umwelt.<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Katharinenstraße nach Sanierung<br />
Nachstehende Quartiere wurden<br />
beim SBV als sogenannte A-Projekte<br />
mit dem höchsten Entwicklungspotenzial<br />
festgelegt. Wir möchten die<br />
Quartiere kurz vorstellen:<br />
Tempelhof:<br />
Straßenzug: Apenrader Straße 80-130<br />
Baujahr: 1929<br />
Fruerlundholz:<br />
Straßenzüge: Eider-, Trave- und Elbestraße,<br />
Alster- und Schleibogen<br />
Baujahr: 60/70er Jahre<br />
Mürwiker Straße 134-144:<br />
Baujahr: 1939/1959<br />
Rude 1-21:<br />
Baujahr: 1951<br />
Dabei liegt unser Fokus nicht mehr auf<br />
rein gebäudebezogenen Einzelmaßnahmen<br />
wie z. B. Wärmedämmung, Einbau<br />
neuer Fenster, Modernisierung von<br />
Treppenhäusern und Bädern, sondern<br />
– über das einzelne Gebäude hinaus –<br />
auf dem gesamten Quartier.<br />
Fehlt es im Quartier beispielsweise an<br />
Möglichkeiten zu nachbarschaftlicher<br />
Kommunikation? Sollen Hinterhöfe<br />
und Kinderspielplätze neu gestaltet<br />
werden? Dadurch erhöhen wir nicht<br />
nur die Umwelt- und Lebensqualität<br />
der BewohnerInnen, sondern stärken<br />
auch das Wohnquartier selbst.<br />
Bei allen Maßnahmen ist ein Vorgehen<br />
mit Augenmaß notwendig, damit<br />
das Wohnen bezahlbar und die Mieten<br />
angemessen bleiben. „Anstehende Veränderungen<br />
im Quartier wollen wir<br />
zusammen mit den dort lebenden<br />
Menschen erarbeiten und ihnen Mit-<br />
spracherechte einräumen“, versichert<br />
Vorstandsvorsitzender Raimund<br />
Dankowski. „Unsere Häuser müssen zu<br />
den dort lebenden Menschen passen,<br />
denn wir wollen allen Menschen bei uns<br />
eine Heimat geben“, sagt auch Sozialmanagerin<br />
Gesa Kitschke.<br />
Die 30 Quartiere des SBV:<br />
Altstadt • Bauer Landstraße • Campus/<br />
Zentrum • Eckener Straße • Engelsby<br />
• Exe • Friesischer Berg • Fruerlundhof<br />
• Hafermarkt • Husby • Jürgensby<br />
• Klues • Marienhölzung • Osbektal •<br />
Ostseebad • Rude • Sandberg • Servicehaus<br />
Fruerlund • Speicher • St. Jürgen<br />
• Südermarkt • Südstadt/Zentrum •<br />
Tarup • Thomas-Mann-Straße • Timm-<br />
Kröger-Weg • Twedter Plack • Valentinerhof<br />
• Wasserstraßen-/Flussviertel<br />
• Werftblick (Eichkamp) • Westliche<br />
Höhe
Eine starke Gemeinschaft<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Wohnen, Leben und Arbeiten –<br />
gemeinsam den SBV weiter gestalten!<br />
Mit der im letzten Jahr durchgeführten Wohnzufriedenheitsanalyse<br />
hat der SBV die Wünsche seiner Mitglieder<br />
und Mieter abgefragt, um das Produkt Wohnen und<br />
den dazugehörenden Service weiter zu verbessern.<br />
Genauso wichtig aber ist es auch, ein Feedback der<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu erhalten und<br />
damit Informationen über deren Zufriedenheit am<br />
Arbeitsplatz. Erste Ergebnisse der Anfang Mai gemeinsam<br />
mit dem <strong>Beratung</strong>sunternehmen „erfolgsfaktor<br />
personal“ durchgeführten Mitarbeiterbefragung<br />
liegen nun vor.<br />
Mitarbeiterbefragung 2012 – Wie zufrieden sind unsere<br />
Mitarbeiter?<br />
Der SBV ist mit rund 90 Beschäftigten ein wichtiger und auch<br />
sehr beliebter Arbeitgeber in unserer Region. Dass sich die<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit „ihrem“ SBV identifizieren,<br />
hat die sehr hohe Beteiligung – so haben rund 90 % an<br />
der Befragung teilgenommen – eindrucksvoll bewiesen. „Die<br />
Belegschaft hat es positiv aufgenommen, dass alle die Chance<br />
haben, den SBV freiwillig und selbstverständlich anonym<br />
zu bewerten“, sagt Bernhard Becker, Betriebsratsvorsitzender<br />
des SBV. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können loswerden,<br />
was ihnen schon lange am Herzen liegt. „So etwas ist<br />
nicht selbstverständlich und für mich auch ein Zeichen der<br />
eigenen Wertschätzung“, meint beispielsweise Tina Dühring,<br />
seit 10 Jahren beim SBV und jetzt in der Abteilung Unternehmens-<br />
und Sozialmanagement. „Uns war es wichtig, die Stärken<br />
und Schwächen des SBV aus der Sicht der Mitarbeiter<br />
zu erfahren, die Zufriedenheit mit unseren Führungskräften<br />
zu erheben und einmal mehr Gestaltungsideen und Verbesserungsvorschläge<br />
der Belegschaft zu erhalten“, sagt Jürgen<br />
Möller, Vorstand des SBV. „Unsere Mitarbeiter sind die besten<br />
Experten, wenn es um die Stärken und Schwächen des<br />
SBV geht.“<br />
Die MitarbeiterInnen wurden zu nachstehenden Themenbereichen<br />
befragt:<br />
• Der SBV als Arbeitgeber<br />
• Arbeitszufriedenheit, Arbeitsorganisation, Arbeitsklima<br />
• Mein Vorgesetzter<br />
• Information und Kommunikation<br />
• Zusammenarbeit<br />
• Entwicklungsmöglichkeiten<br />
Die Auswertung ist repräsentativ und spiegelt das<br />
Unternehmen wider<br />
Anlässlich einer Infoveranstaltung<br />
im Juni wurde<br />
die Gesamtauswertung<br />
der Mitarbeiterbefragung<br />
präsentiert.<br />
Der Großteil der Mitarbeiterinnen<br />
und<br />
Mitarbeiter erledigt<br />
die Arbeit motiviert,<br />
fühlt sich wohl beim SBV<br />
und ist insgesamt mit der Arbeitssituation<br />
und auch dem Vor-<br />
„Über das Ergebnis<br />
freuen wir uns sehr. Wir<br />
sind überwiegend gut<br />
bewertet worden, ziemlich jeder<br />
ist mit dem SBV und<br />
seinem Arbeitsplatz zufrieden.“<br />
Jürgen Möller<br />
Vorstand<br />
13<br />
gesetzten zufrieden. Das Ergebnis bestätigt außerdem, dass<br />
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Interesse an ihrem Arbeitgeber<br />
haben und bereit sind, Veränderungen anzuregen<br />
und durchzuführen. Denn eine Mitarbeiterbefragung zeigt<br />
nicht nur die Stärken des Unternehmens, sondern deckt auch<br />
mögliche Problemfelder und Schwachstellen auf. Eine weitere<br />
Chance für unser Unternehmen, noch besser zu werden,<br />
im Sinne aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und unserer<br />
Mitglieder und Mieter. Viele Ideen, die bereits anlässlich der<br />
Wohnzufriedenheitsanalyse angestoßen wurden, haben sich<br />
auch in der Mitarbeiterbefragung wiedergefunden, wie z. B.<br />
die Neuorganisation der Abteilung und der Verfahrensabläufe<br />
im Wohnservice, um die Erreichbarkeit unserer Kolleginnen<br />
und Kollegen weiter zu verbessern. „Wir bewegen uns insgesamt<br />
auf einem sehr hohen Niveau. Wenn wir überhaupt von<br />
Problemen sprechen können, dann handelt es sich allenfalls<br />
um ‚Luxusprobleme‘“, freut sich auch Gesa Kitschke, die Leiterin<br />
des Unternehmens- und Sozialmanagements, in ihrer<br />
Funktion als Personalchefin. Für sie haben die Themen Mitarbeitergespräche<br />
und Fortbildungsmaßnahmen eine hohe<br />
Priorität, wenn es um die Zufriedenheit der Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter geht: „Hier können wir alle miteinander besser<br />
werden!“<br />
Wie es beim SBV und unserer Initiative „Wohnen, Leben und<br />
Arbeiten – gemeinsam den SBV weiter gestalten“ weitergeht,<br />
lesen Sie in den nächsten Ausgaben des SBV-Boten!
14<br />
ELEKTRO<br />
TELEFON<br />
DaTEN<br />
Elektrotechnik GmbH & Co KG<br />
Notdienst 0171 - 7 44 48 21<br />
adelbylund 5 · 24943 Flensburg<br />
Tel. 0461 - 68 32 · Fax 0461 - 6852<br />
SBV-BOTE 126<br />
Ein Haus voller Leben<br />
Spiel, Sport und Spaß in unserem Servicehaus Friesischer Berg<br />
Wer an einem Montagnachmittag das Stadtteil-Café in unserem Servicehaus Friesischer Berg besucht, den könnte<br />
leicht das Spielfieber packen. Denn hier wird gekegelt und das mit vollem Körpereinsatz. Nötig sind dafür nur eine große<br />
Leinwand, eine Spielkonsole und gute Laune. Die Bewohner des Hauses treffen sich einmal die Woche zum „Sporteln“<br />
im Café. „Das kann richtig in die Arme gehen“, erzählt eine agile Bewohnerin. Außerdem werden die Hand-Augen-Koordination<br />
und das Gleichgewicht trainiert.<br />
Spaß beim Kegeln mit der Spielkonsole<br />
Vor einem Jahr öffneten sich die Türen unseres Servicehauses und die Mitarbeiter<br />
der Arbeiterwohlfahrt (AWO) füllen es seither mit Leben. Egal<br />
welche Pflegestufe, das Servicehaus bietet seinen Bewohnern einen verlässlichen<br />
Rahmen. Carolin Giesselmann von der AWO ist stellvertretende Einrichtungsleitung<br />
und kümmert sich unter anderem auch darum, dass sich<br />
alle wohlfühlen. Das Kegeln mit der Spielkonsole gehört zu einem der<br />
beliebtesten Termine im Kalender. Auch die zweimal pro Woche<br />
stattfindende Sitzgymnastik findet großes Interesse. Spielnachmittage<br />
im Café gehören obligatorisch dazu. „Hier<br />
haben sich schon feste Gruppen zusammengefunden“,<br />
freut sich Carolin Giesselmann.<br />
15<br />
Ein ganz neues Projekt ist die Hauszeitung<br />
von Mietern für Mieter. Die erste Ausgabe<br />
ist gerade erschienen. „Unsere Bewohner<br />
sind mit Feuereifer bei der Sache“,<br />
beobachtet die stellvertretende Einrichtungsleitung.<br />
Von Rezepten,<br />
über Veranstaltungstipps, die<br />
Vorstellung neuer Nachbarn,<br />
Gratulation zum Geburtstag,<br />
bis hin zu kritischen Themen<br />
findet auf den selbstgestalteten<br />
Seiten alles seinen<br />
Platz.<br />
Im Stadtteil-Café im<br />
Erdgeschoss trifft sich<br />
Jung und Alt gern<br />
zum Mittagessen,<br />
Kaffeetrinken oder<br />
Sonntagsbrunch.<br />
„Wir haben noch<br />
viele gute Ideen,<br />
die wir gern in<br />
die Tat umsetzen<br />
wollen“, verspricht<br />
Carolin<br />
Giesselmann.
16 17<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Für die Umwelt kräftig in<br />
die Pedale treten<br />
Auszeichnung für den Klimapakt Flensburg<br />
und radelnde Kollegen<br />
Der Umweltschutz ist von Anfang an eine Herzensangelegenheit<br />
unserer Vorstandschaft. „Wir sind uns unserer Verantwortung<br />
als Flensburgs größter Wohnungsanbieter bewusst<br />
und nehmen diese sehr ernst“, zieht Vorstandsvorsitzender<br />
Raimund Dankowski den roten Faden.<br />
Ob Sanieren und Modernisieren, ob Energiesparhäuser oder<br />
Solarstrom – die Projektliste ist lang. Im Namen unserer Genossenschaft<br />
ist Raimund Dankowski auch Geburtshelfer<br />
und Unterstützer des Klimapaktes Flensburg. Erst Anfang<br />
Mai diesen Jahres wurde dieser im Wettbewerb „Masterplan<br />
100 % Klimaschutz“ mit einer hochdotierten Anerkennungsurkunde<br />
ausgezeichnet. Mit dieser Ehrung wurden<br />
nun auch offiziell Fördermittel für ein vierjähriges Projektvorhaben<br />
bewilligt. Damit sollen 80 % der Kosten für die<br />
Erarbeitung einer kommunalen Strategie zur Senkung der<br />
CO 2 -Emissionen um 95 % bis zum Jahr 2050 gefördert werden.<br />
Mit dem Rad zur Arbeit<br />
Eine Kampagne des Klimapaktes trägt den sportlichen Titel<br />
„Mit dem Rad zur Arbeit“. Einer, der die Nase bei diesem<br />
bundesweiten Wettbewerb ganz vorne haben könnte,<br />
ist unser Kollege Carsten Theet aus der Technik-Abteilung.<br />
Bei Wind und Wetter, Sommer wie Winter, setzt er sich auf<br />
sein Rad und fährt damit in Richtung Fruerlund zu unserem<br />
Verwaltungsgebäude. „Das spart Benzinkosten und man tut<br />
was für die Umwelt“, sagt er. Positiver Nebeneffekt für ihn:<br />
„Man startet schon ganz anders in den Tag und bleibt fit.“ Die<br />
Sommeraktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ findet alljährlich in<br />
Kooperation mit der Krankenkasse AOK, dem Bundesverkehrsministerium<br />
und dem ADFC statt.
18 19<br />
„Ein schöner Tag …“<br />
360<br />
Mittelpunkt Mensch<br />
Unser SBV-Sommerfest am „Internationalen Tag der<br />
Genossenschaften“<br />
„Ich fühle mich einfach wohl beim SBV“, strahlt die rüstige Rentnerin Erna Köpsel. Seit 1998 ist sie<br />
Mitglied unserer Genossenschaft und mag das Feste-Feiern beim SBV besonders gern. Dieses Jahr<br />
feierten wir den „Internationalen Tag der Genossenschaften“ mit einem bunten, ausgelassenen SBV-<br />
Sommerfest. Ebenso öffneten wir an diesem ersten Sonnabend im Juli die Türen des 360°, unseres<br />
neuen Gemeinschaftshauses, für die Öffentlichkeit und stellten einige der dort stattfindenden Kurse<br />
vor.<br />
Es ist morgens 11.00 Uhr und ein wolkenloser Himmel verspricht<br />
einen sonnigen Tag. Noch sind es ein paar Stunden<br />
bis das SBV-Sommerfest beginnen soll, doch der Veranstaltungssaal<br />
im neuen 360° ist bis auf den letzten Stuhl besetzt.<br />
Es ist schon lange Tradition, dass wir langjährige Wohn- und<br />
Mitgliedsjubilare für ihre Treue zum SBV auszeichnen. Nach<br />
den Dankesworten und einem leckeren Mittagessen machen<br />
sich unsere Gäste zum ersten Mal auf Schnuppertour durch<br />
das 360°.<br />
Während sich so mancher bei Kaffee und Kuchen die Zeit<br />
verkürzt, sind unsere Kollegen am SBV-Außengelände bereits<br />
fleißig am Aufbauen. Das Sommerfest 2012 soll halten,<br />
was es verspricht: jede Menge Spaß und gute Unterhaltung.<br />
Pünktlich um 15.00 Uhr ist alles fertig. Das Programm hat<br />
es in sich. Mit Charme und Stimme zieht Sänger Dennis<br />
Durant und seine Soul Band die Besucher in den Bann. Die<br />
Gruppe „Tylwyth Teg“ bringt mit<br />
Bauchtanz ein Stück Orient<br />
zum Sommerfest.<br />
Ein beeindruckendes<br />
Highlight<br />
ist die Streetdance<br />
Gruppe<br />
„Trinity“. Natürlich<br />
fehlt<br />
es auch an<br />
Speis und<br />
Trank nicht.<br />
Getreu unserem Genossenschaftsgedanken kommen an<br />
diesem Tag auch die kleinen Besucher ganz groß raus. Der<br />
fünfjährige Niklas Liebmann hat an den Spielstationen des<br />
Spielmobils und der Sportpiraten sichtlich Spaß. „Das ist<br />
wirklich ein tolles Event hier“, freut sich auch Mama Stefanie<br />
Liebmann. Ebenso steht das Glücksrad an diesem Tag keine<br />
Minute still.<br />
Besonders beeindruckt zeigt sich der neue Innenminister<br />
des Landes, Andreas Breitner „Genossenschaften sind ein<br />
Gewinn für alle. Der SBV ist ein gut aufgestelltes Wirtschaftsunternehmen,<br />
das bezahlbaren Wohnraum bietet.“<br />
Auch Stadtpräsident Dr. Christian Dewanger reiht sich in die<br />
Riege ein „Dieser Stadtteil ist meine Heimat und ich bin<br />
beeindruckt davon, was hier an neuen und hervorragenden<br />
Strukturen geschaffen wurde“, schließt er den Kreis.<br />
Doch an diesem Tag steht vor allem eines ganz oben: das<br />
gemeinsame Feiern. Für viele unserer Mitglieder hatte dies<br />
bereits am Morgen mit dem „Frühstück mit den Nachbarn“<br />
begonnen. 500 Brötchen aus der Bäckerei Johannsen hat<br />
unsere Genossenschaft dafür spendiert. In den Gärten und<br />
Höfen traf man sich, organisierte Sitzgelegenheiten und alles,<br />
was man für ein gutes Frühstück benötigt. „Wir hatten eine<br />
super gute Stimmung und haben am Schluss sogar getanzt“,<br />
freut sich Sieglinde Kloske.<br />
Am frühen Abend geht das Fest seinem Ende zu und unser<br />
Vorstandsvorsitzender Raimund Dankowski<br />
sowie unser „Moderator“ Christian<br />
Sommer, zugleich Abteilungsleiter<br />
vom Wohnservice, ziehen<br />
positive Bilanz und stimmen<br />
beim letzten Lied des Tages<br />
„Welch ein Tag…“<br />
mit ein.<br />
Lange Tradition: Auszeichnung langjähriger Wohn- und Mitgliedsjubilare für ihre Treue zum SBV
KC_Anzeige_88x122mm_2c 06.01.2010 16:08 Uhr Seite 1<br />
20<br />
Gruppe I;D<br />
24 Stunden-Notdienst<br />
0461-170 18<br />
Wir machen mehr aus Ihrem Bad!<br />
Kostenlose <strong>Beratung</strong> zur Badneugestaltung<br />
oder zum Umbau, auf Wunsch Übernahme<br />
der Elektro- und Fliesenarbeiten,<br />
alles aus einer Hand.<br />
SBV-BOTE 126<br />
Immobilienverwaltung ist Vertrauenssache<br />
Ihr Eigentum verpflichtet – UNS.<br />
Seit fast 50 Jahren ist die Verwaltung von Immobilien<br />
unsere Kompetenz und Leidenschaft. Neben 7.000 Wohnungen<br />
im eigenen Bestand betreuen wir in unserer SBV-<br />
Immobilienverwaltung mehr als 900 Wohneinheiten von<br />
Dritten. Somit vertrauen die Kunden der Immobilienverwaltung<br />
ihr Eigentum einer Genossenschaft an, die selber<br />
Immobilien besitzt und bei der ihr Eigentum in guten,<br />
sicheren Händen ist.<br />
Maßgeschneiderte Lösungen zur Ertragsoptimierung und<br />
Wertsteigerung<br />
Immobilien stellen eine inflationsgeschützte, sichere Vermögensanlage<br />
dar, wenn sie kompetent betreut werden. Besonderen<br />
Wert legen wir bei unserer Immobilienverwaltung<br />
auf eine nachhaltige Wohnungsbewirtschaftung. Wir bieten<br />
maßgeschneiderte Lösungen an, um langfristig die optimale<br />
Ertragsfähigkeit für die Immobilien unserer Kunden zu<br />
sichern. Sie können dabei auf das langjährige, wohnungswirtschaftliche<br />
Know-how unserer Genossenschaft zurückgreifen<br />
und gleichzeitig die Synergien nutzen, die unser umfangreiches,<br />
genossenschaftliches Dienstleistungsangebot eröffnet.<br />
Professionelle Immobilienverwaltung zahlt sich aus<br />
Zur umfassenden Betreuung der Immobilien unserer Eigentümer<br />
gehören neben der Instandhaltung der Gebäude und<br />
der dazugehörenden Außenanlagen sämtliche Aufgaben des<br />
kaufmännischen und technischen Managements, die im Zusammenhang<br />
mit der Bewirtschaftung und Vermietung von<br />
Räumlichkeiten stehen. Wir führen Eigentümerversammlungen<br />
durch, planen und betreuen Sanierungsvorhaben.<br />
Profitieren Sie auf Wunsch von unseren Rahmenverträgen<br />
mit Versicherungen, Handwerkern, Versorgungsunternehmen<br />
und senken sie damit die laufenden Kosten für Ihre Immobilie.<br />
SBV-Immobilienverwaltung mit neuer Leitung<br />
Seit 1. März 2012 führt Bereichsleiterin Maren Weiße das<br />
Team der SBV-Immobilienverwaltung.<br />
Tel 0461 31560-160 oder<br />
mweisse@sbv-flensburg.de<br />
Nähere Informationen zu<br />
unserer Immobilienverwaltung<br />
finden Sie auf: www.sbv-immo.de<br />
21
22<br />
Die Mitarbeiter der Spareinrichtung: (v. links) Anne-Marie Schmidt, Michael Frank, Anja Gnädig<br />
Spareinrichtung feiert 1. Geburtstag<br />
und überschreitet 16-Mio.-Euro-Marke<br />
Mit unserer im Juli 2011 gegründeten Spareinrichtung<br />
haben wir ein richtiges Gespür für die<br />
Marktbedürfnisse und den Wunsch vieler Sparer<br />
nach sicheren und ertragreichen Geldanlagen bewiesen.<br />
So wurden seitdem rund 1.900 Sparkonten<br />
mit einem Sparvolumen von mehr als 16 Mio.<br />
Euro abgeschlossen. Ein Ergebnis, auf das wir zu<br />
Recht stolz sind.<br />
Die genossenschaftliche Spareinrichtung hat sich in ihrer fast<br />
130-jährigen Geschichte als eine zuverlässige und krisenfeste<br />
Sparform bewährt und auch wir blicken auf ein überaus erfolgreiches<br />
erstes Jahr unserer Spareinrichtung zurück: 1.900<br />
Verträge und 16 Mio. Euro – das ist die erfreuliche Bilanz<br />
unserer Spareinrichtung im ersten Jahr. „Die Planwerte unserer<br />
Spareinrichtung haben wir mehr als verdoppelt“, freut<br />
sich Vorstandsvorsitzender Raimund Dankowski. Weshalb<br />
bringen so viele Sparer ihr Geld zum SBV, möchten wir vom<br />
Bereichsleiter der Spareinrichtung wissen. „Transparenz, Sicherheit<br />
und attraktive Zinsen – das wünschen sich Anleger<br />
grundsätzlich immer, gerade aber jetzt in der Euro-Krise“, sagt<br />
Michael Frank. Und so steigt das Sparvolumen beim SBV –<br />
ohne besondere Werbeaktionen um rund 200.000 Euro<br />
wöchentlich. Die SBV-Spareinrichtung ist ausschließlich im<br />
Spareinlagengeschäft tätig, Spekulations- und Kreditgeschäfte<br />
sind per Gesetz untersagt. Das uns anvertraute Geld wird<br />
ausschließlich zu Zwecken der Baugenossenschaft verwendet<br />
und stärkt unsere Innenfinanzierungskraft. Mit den Geldern<br />
unserer Sparer können wir außerdem alte Bankverbindlichkeiten<br />
ablösen und unsere Abhängigkeit vom Kapitalmarkt<br />
verringern. „Die sich dadurch ergebenden Einsparungen geben<br />
wir gerne in Form von höheren Zinsen an unsere Mitglieder<br />
weiter, derzeit bis zu 4 %“, freut sich Raimund Dankowski<br />
über die Win-win-Situation für beide. So sichern wir unsere<br />
Zukunft, auch für nächste Generationen, ganz im Sinne unseres<br />
Genossenschaftsgedankens.<br />
Egal, ob es die neue, wärmegedämmte Fassade in der Mürwiker Straße<br />
oder das fertiggestellte 360° ist: Jeder Sparer kann in unserer Genossenschaft<br />
sehen was mit seinem „Spargroschen“ passiert.<br />
SBV-BOTE 126<br />
Genossenschaftsanteile bieten Sicherheit und Rendite –<br />
jetzt Kaution umwandeln!<br />
Mit dem Erwerb von nur einem Genossenschaftsanteil in<br />
Höhe von 160 Euro, der mit 4 % verzinst wird, kann jeder<br />
Mitglied und damit Sparer beim SBV werden. Rund 300<br />
Sparer haben nur zum Zwecke des Sparens Genossenschaftsanteile<br />
des SBV gezeichnet. Daneben aber gibt es in unserer<br />
Genossenschaft noch immer über 1.000 Menschen, die keine<br />
Mitglieder sind und nur bei uns wohnen. Dies rührt aus<br />
der Übernahme ehemaliger WoBau-Mieter zum SBV her,<br />
die lediglich eine Kaution hinterlegt hatten. Diese Kaution<br />
liegt auch heute noch oft auf Sparbüchern zum sehr niedrigen<br />
Eckzinssatz, oftmals sogar unter der Inflationsrate. Alle<br />
diese Mieter möchten wir heute erneut einladen, ihre Kaution<br />
als gute und sichere Geldanlage in Genossenschaftsanteile<br />
beim SBV umzuwandeln. Auf unsere Genossenschaftsanteile<br />
gibt es eine Dividende von 4 %, die jedes Jahr nach<br />
unserer Vertreterversammlung im Mai ausbezahlt wird. „Eine<br />
vergleichbare Verzinsung ohne größeres Risiko werden Sie<br />
am freien Kapitalmarkt nicht finden“, sagt Bereichsleiter<br />
Michael Frank.<br />
Seit Juli diesen Jahres können Arbeitnehmer, die von ihrem<br />
Arbeitgeber gemäß Tarifvertrag vermögenswirksame Leistungen<br />
(VL) erhalten, auch in unserer Spareinrichtung einen<br />
sogenannten VL-Sparplan abschließen. Bei dem von uns angebotenen<br />
VL-Sparplan handelt es sich um einen klassischen<br />
Kontensparvertrag mit einer Laufzeit von 7 Jahren. Am Ende<br />
der Laufzeit gibt es als SBV-Bonus eine einmalige Prämie von<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Mo, Di 8.00 - 16.30 Uhr<br />
Mi 8.00 - 16.00 Uhr<br />
Do 8.00 - 17.30 Uhr<br />
Fr 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Sehr gerne vereinbaren wir auch einen <strong>Beratung</strong>stermin<br />
außerhalb unserer Öffnungszeiten, wenn Sie dies wünschen.<br />
Für weitere Auskünfte und Fragen steht Ihnen das Team<br />
unserer Spareinrichtung gerne zur Verfügung.<br />
Bereichsleiter: Michael Frank<br />
0461 31560-300<br />
mfrank@sbv-flensburg.de<br />
Kundenberaterin: Anne-Marie Schmidt<br />
0461 31560-301<br />
amschmidt@sbv-flensburg.de<br />
Kundenberaterin: Anja Gnädig<br />
0461 31560-302<br />
agnaedig@sbv-flensburg.de<br />
www.sbv-sparen.de<br />
Neues Angebot unserer Spareinrichtung –<br />
Extra-Geld vom Arbeitgeber<br />
Sparen mit vermögenswirksamen Leistungen<br />
Ihre „bequeme“ Bank<br />
14 % auf die bis dahin eingezahlten Sparbeiträge. Die monatliche<br />
Sparrate ist auf 40 Euro begrenzt. „Wenn Sie risiko- und<br />
kostenfrei Vermögen aufbauen wollen, kommen Sie zu uns“,<br />
so der Bereichsleiter der Spareinrichtung Michael Frank.<br />
Anspruch auf vermögenswirksame Leistungen haben viele<br />
Arbeitnehmer und Auszubildende. Fragen Sie Ihren Arbeitgeber.<br />
Gut gepolstert<br />
mit bis zu 4 % p. a.<br />
23
24 25<br />
Stillsitzen macht krank –<br />
Sitzen in Bewegung hält gesund!<br />
■ Bewegung beim Sitzen<br />
erhöht Aufmerksamkeit<br />
und Leistungsfähigkeit<br />
■ Stärkt den Rücken<br />
■ Hält die Muskulatur aktiv<br />
■ Regt den Gleichgewichtssinn<br />
an<br />
■ Erleichtert das Aufstehen<br />
■ Wirkt Gelenkschmerzen<br />
entgegen<br />
■ Macht jeden Tag Spaß<br />
Staehling_88x122_I.indd 1 22.02.11 08:23<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Eine Karte – viele Vorteile<br />
Die SBV-Service Card sichert attraktive Konditionen bei<br />
Partnerunternehmen<br />
Sie ist blau, passt in jedes Portemonnaie, hilft bares Geld zu sparen und öffnet Türen: Die SBV-Service Card<br />
hat es in sich. Jedes Genossenschaftsmitglied kann sie nutzen und jede Menge Angebote unserer Partnerunternehmen<br />
in Anspruch nehmen. Ob Rabatt im Möbelhaus, beim Blumen-, Schmuck-, Fahrrad-<br />
oder Brötchenkauf, ob attraktive Konditionen bei Versicherungen oder beim Fotografen, beim<br />
Friseur, in der Apotheke, für Handwerksleistungen, beim Essengehen, im Fitnessstudio<br />
... die Liste ist lang und laufend kommen neue Unternehmen dazu.<br />
Die SBV-Service Card ist für alle Mitglieder kostenlos und wird mit Eintritt<br />
in die Genossenschaft übergeben. Eine vollständige Liste aller SBV-Service<br />
Partner finden Karteninhaber im Internet auf www.sbv-flensburg.de unter der<br />
Rubrik „Leben beim SBV“. Partnerbetriebe sind durch einen SBV-Aufkleber im<br />
Eingangsbereich gekennzeichnet.<br />
MOVE<br />
Krankengymnastik<br />
Fruerlunder Straße 78<br />
24943 Flensburg<br />
Möbel<br />
Schulenburg<br />
GmbH & Co. KG<br />
Schäferweg 8<br />
24941 Flensburg<br />
Johannes Staats<br />
GmbH & Co. KG<br />
DMS-Umzugspartner<br />
Philipp-Reis-Straße 16<br />
24941 Flensburg<br />
Neue Partner<br />
10 % Rabatt<br />
auf Entspannungsmassagen<br />
10 % Rabatt<br />
auf alles<br />
(Ausnahmen: bereits reduzierte Artikel,<br />
sowie Musterring, Stressless und im<br />
Prospekt beworbene Ware)<br />
10 % Rabatt<br />
auf alle inländischen<br />
Umzugsdienstleistungen<br />
+ kostenlose Umzugskartons
26 27<br />
BESTATTER<br />
Baugrundstücke „Auf dem Stadtfeld”<br />
Schwarzer Weg in Flensburg-Ramsharde<br />
Die Nähe zum Strand Ostseebad genießen,<br />
die gute Lage zur Innenstadt<br />
und zu Dänemark nutzen und doch<br />
ruhig und urban wohnen!<br />
Wir bieten Ihnen 15 voll erschlossene<br />
Grundstücke zur Einfamilienhausbebauung<br />
mit der Möglichkeit Ihr eigenes<br />
Haus individuell zu planen und<br />
zu gestalten. Sechs der Grundstücke<br />
sind bereits verkauft und weitere bereits<br />
reserviert.<br />
Weitere Informationen:<br />
Immobilienzentrum Flensburg<br />
der Höft & Olsen GmbH<br />
Sönke Petersen<br />
Schiffbrücke 66<br />
24939 Flensburg<br />
Tel 0461 94038-50<br />
Fax 0461 94038-59<br />
E-Mail: s.petersen@izfl.de<br />
www.stadtfeld-flensburg.de<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Eigentümer<br />
Hier eine Übersicht der freien Grundstücke:<br />
Nr. Grundstücksgröße<br />
(inkl. ggf. Anteil Stichstraße)<br />
Baugrundstücke für Einfamilienhäuser<br />
Auf dem Stadtfeld<br />
Projektierung & Erschließung<br />
Mürwiker Str. 26 • 24943 Flensburg<br />
Tel 0461-315 60-0 • Fax 0461-315 60-560<br />
www.sbv-flensburg.de<br />
Gesamtpreis zzgl. Kaufnebenkosten<br />
(inkl. Revisionsschacht Abwasser)<br />
1 576,00 m² 44.700,00 €<br />
4 619,83 m² 47.987,25 €<br />
7 512,83 m² 39.962,25 €<br />
10 509,00 m² 39.875,00 €<br />
11 544,00 m² 42.500,00 €<br />
12 546,00 m² 42.650,00 €<br />
13 529,00 m² 41.375,00 €<br />
14 564,00 m² 44.000,00 €<br />
15 621,00 m² 48.275,00 €<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
Vertrieb<br />
6<br />
Tel 0461-940 38 50<br />
info@izfl.de<br />
75,- 0/m 2<br />
freie Bebauung!<br />
www.stadtfeld-flensburg.de<br />
N<br />
www.sbv-flensburg.de
Lust auf Ferienspaß und Abenteuer<br />
pur? Für 50 Euro eine Woche in die<br />
Herbstferien! Jetzt anmelden!<br />
Nach dem großen Erfolg der Kinderferiencamps der vergangenen<br />
Jahre, organisieren wir auch dieses Jahr – diesmal<br />
in den Herbstferien vom 14. bis 20. Oktober 2012 – ein Feriencamp<br />
für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Eine ganze Woche<br />
lang stehen Spiel, Spaß und Abenteuer auf der Tagesordnung.<br />
Das Freizeitangebot reicht von sportlicher Betätigung<br />
wie Fußball und Beachvolleyball über Ausflüge und Erkundungen<br />
der benachbarten Wälder bis zu Stockbrot backen<br />
und spannenden Abenteuergeschichten am Lagerfeuer.<br />
Fotowettbewerb<br />
„Mein schönster Wohnplatz“<br />
Zeigen Sie uns Ihr „Wohngefühl“ und gewinnen Sie!<br />
Der SBV sorgt dafür, dass sich unsere Mitglieder und Mieter<br />
in ihren Wohnungen wohlfühlen. Diese Wohl- bzw. Wohngefühle<br />
möchten wir gerne einfangen und rufen deshalb zum<br />
Fotowettbewerb auf. Wo ist Ihr schönster Wohnplatz? In<br />
der Badewanne? Beim Nachbarn auf dem Balkon? Mit den<br />
Kindern im Garten? Zeigen Sie es uns und zeigen Sie es ganz<br />
Norddeutschland. Der Verband norddeutscher Wohnungsunternehmen<br />
(VNW), dem wir auch angehören, ruft zum<br />
Fotowettbewerb mit dem Motto „Wohngefühl – Mein<br />
schönster Wohnplatz“ auf.<br />
Mitmachen kann jeder. Egal ob hip oder konservativ, entscheidend<br />
ist die Bildqualität, die Kreativität und dass das Motto<br />
„Wohngefühl – Mein schönster Wohnplatz“ zu erkennen ist.<br />
Die besten Fotos werden in den Publikationen des Verbandes<br />
veröffentlicht. Der Sieger erhält 500 Euro, 300 Euro gehen an<br />
den Zweitbesten, 200 Euro bekommt der dritte Gewinner.<br />
Freizeitheim „Norgaardholz“, Steinberg<br />
Nur noch<br />
wenige<br />
Plätze frei!<br />
Gerade einmal 35 km von Flensburg entfernt liegt<br />
Norgaardholz direkt an der Flensburger Außenförde, am<br />
Eingang der Geltinger Bucht. Von der Veranda des Freizeitheimes<br />
kann man die einmalige Aussicht über die Förde bis<br />
nach Dänemark oder zum Naturschutzgebiet „Geltinger<br />
Birk“ genießen. Zum Strand sind es etwa 400 Meter, dort<br />
lädt der rund 250 Meter lange und 30 Meter breite Strandabschnitt<br />
zum Baden, Spielen und Sonnegenießen ein.<br />
Sie möchten Ihr Kind zum Feriencamp anmelden oder<br />
haben weitere Fragen?<br />
Ihre Ansprechpartnerin:<br />
Gesa Kitschke<br />
Tel 0461 31560-190 oder<br />
gkitschke@sbv-flensburg.de<br />
Wenn Sie nicht unter den ersten Dreien sind, der VNW aber<br />
Ihr Foto veröffentlicht, erhalten Sie 50 Euro!<br />
Also mitmachen und gewinnen!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß!<br />
Teilnahmebedingungen:<br />
• Die Jury setzt sich aus Fotografen, Werbefachleuten sowie<br />
dem VNW-Verbandsdirektor Dr. Joachim Wege zusammen.<br />
• Die Fotos (Bildgröße mind. 300 dpi) bitte mit Kontaktdaten<br />
und einer kurzen Information zum Motiv an: fotos@vnw.de<br />
• Mit der Teilnahme am Fotowettbewerb erklären Sie sich mit<br />
der Veröffentlichung Ihrer Fotos durch den VNW aus-<br />
schließlich zu Zwecken der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
einverstanden. Sollten sich auf Ihren Fotos mehrere Personen<br />
befinden, müssen Sie sicherstellen, dass deren Zustimmung<br />
zur Veröffentlichung ebenfalls vorliegt.<br />
• Einsendeschluss ist der 31. Januar 2013.<br />
SBV-BOTE 126<br />
Übergabe des Schecks an die 7. Klasse Gemeinschaftsschule Handewitt<br />
Kulturförderung einmal anders<br />
SBV-Stiftung Helmut Schumann erwirbt künstlerische<br />
Arbeiten zum Thema „Mehr-Generationen-Wohnen“<br />
Diskriminierungen wegen des Alters als Ergebnis einer Umfrage hatten in der Gemeinschaftsschule<br />
Handewitt den Anstoß für ein außergewöhnliches Kunstprojekt zum Thema „Mehr-Generationen-Wohnen“<br />
gegeben.<br />
Die Schülerinnen und Schüler der Kunst-AG der siebten<br />
Klasse setzten sich hierbei mit dem Thema „Demografischer<br />
Wandel“ und dem Zusammenleben von Jung und Alt auseinander.<br />
Aus Pappkarton gestalteten sie offe-<br />
ne „Räume der Begegnung“, in denen sich alle<br />
Generationen ohne Diskriminierung treffen<br />
können.<br />
„Sozialmanagement<br />
sorgt für gute<br />
Nachbarschaften,<br />
Geborgenheit und<br />
soziale Sicherheit“.<br />
Gesa Kitschke<br />
„Die Idee und das Engagement der Schülerinnen<br />
und Schüler haben uns so gut gefallen,<br />
dass die SBV-Stiftung spontan beschlossen hat,<br />
die Werkstücke durch eine Spende käuflich zu<br />
erwerben“, freute sich Unternehmens- und Sozialmanagerin<br />
Gesa Kitschke.<br />
In einer kleinen Feier fand im Beisein der Schülerinnen und<br />
Schüler die Übergabe an die SBV-Stiftung statt. Die künstlerischen<br />
Arbeiten wurden im Foyer des SBV-Bürogebäudes der<br />
Öffentlichkeit präsentiert.<br />
SBV-BOTE 126<br />
29<br />
2<br />
SBV-Stiftung Helmut Schumann<br />
Die im Jahr 2002 gegründete SBV-Stiftung<br />
Helmut Schumann ist zentrales Element unseres<br />
gesellschaftlichen Engagements. Die<br />
Stiftung hilft schnell und unbürokratisch und<br />
verbessert so die Lebensqualität in den Quartieren.<br />
Sie wird immer dort tätig, wo es gilt,<br />
Menschen an einem Leben in Gemeinschaft<br />
mit generationenübergreifenden, nachbarschaftlichen<br />
Kontakten teilhaben zu lassen.<br />
Mit Geldern aus der Stiftung wurden dieses<br />
Jahr bereits eine Vielzahl von Aktivitäten –<br />
unter anderem ein Bowlingnachmittag und<br />
zwei Frühlingsfeste für unsere Mitglieder –<br />
realisiert. Auch private Personen, die in Not<br />
geraten und auf Hilfe angewiesen sind, können<br />
auf Unterstützung durch die SBV-Stiftung<br />
Helmut Schumann zählen.
30<br />
Unser Blick gilt dem Service:<br />
Persönlich für Sie vor Ort<br />
Es ist uns wichtig, für unsere Kunden persönlich da zu<br />
sein. Als Ansprechpartner und für Ihre <strong>Beratung</strong> stehen<br />
wir Ihnen daher mit über 1.200 Mitarbeitern deutschlandweit<br />
zur Verfügung. Gemeinsam finden wir<br />
maßgeschneiderte Lösungen.<br />
KALORIMETA Flensburg-Kiel,<br />
Ingo Loeck GmbH • Friesische Str. 68<br />
24937 Flensburg<br />
Fon 0461-96701<br />
info@kalo-loeck.de<br />
www.kalorimeta.de<br />
KALO-11-0018_GBL_Loeck_88x122.indd 1 04.05.11 11:21<br />
Ihre Berater –<br />
zuverlässig, spezialisiert, engagiert.<br />
Dr. Torsten Emmerich<br />
Rechtsanwalt und Notar<br />
Jan-Kai Jensen<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Miet- und<br />
Wohnungseigentumsrecht<br />
Dr. Jürgen Krüger<br />
Rechtsanwalt und Notar<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Ulrike Otter<br />
Rechtsanwältin<br />
Dolmetscherin für Dänisch und<br />
Schwedisch<br />
Dr. Frank Markus Döring<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Gewerblichen<br />
Rechtsschutz<br />
Fachanwalt für Versicherungsrecht<br />
Hans Köster<br />
Rechtsanwalt<br />
Christoph Andresen<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Bau- und<br />
Architektenrecht<br />
Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />
Fachanwalt für Steuerrecht<br />
Dr. Stefan Mundt<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Handels- und<br />
Gesellschaftsrecht<br />
Lars Jansen<br />
Rechtsanwalt<br />
Finn Witt<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Miet-und<br />
Wohnungseigentumsrecht<br />
Kooperationspartner<br />
Volker Hiller<br />
Dipl.-Phy.-Ing. (TH)<br />
Zugelassener Vertreter vor dem<br />
Europäischen Patentamt<br />
Lise-Meitner-Straße 1 | 24941 Flensburg | Tel. 0461 - 14 10 9-0 | Fax 0461 - 14 10 9-90 | info@jensen-emmerich.de | www.jensen-emmerich.de<br />
JEEM_1200_PP_001 Anzeige FAB Umschau + SBV Bote 27012012.indd 1 30.01.12 07:54<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Schülerinnen in der Dominikanischen Republik freuten sich sehr über die Buntstifte, die unsere Sparkunden<br />
Harold und Edeltraut Baumann während ihres Urlaubs dort verteilt haben.<br />
SBV-Gewinnspiel–Finden Sie die Fehler?<br />
Im rechten Bild sind fünf Fehler versteckt. Wer findet sie?<br />
Schicken Sie das Bild mit den gekennzeichneten Fehlern bis<br />
zum 31. August 2012 entweder eingescannt per E-Mail an<br />
cgumtz@sbv-flensburg.de oder per Post an SBV Flensburg,<br />
Redaktion SBV-Bote, Mürwiker Straße 26, 24943 Flensburg.<br />
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir diesmal fünf<br />
Die Lösung aus dem letzten Boten:<br />
Unser Bild zeigte die aufgehende Sonne mit dem wachenden<br />
Auge („Auge Gottes“) am Spitzgiebel des Logenhauses<br />
in Flensburg. Wir bedanken uns für die zahlreichen Einsendungen.<br />
Fünf Gewinner durften sich über je ein Klassik-Sparbuch<br />
unserer Spareinrichtung mit einem Startguthaben von<br />
25 Euro freuen. Wir gratulieren herzlich!<br />
Von links: Karin Brinkmann, Gunnar Hellmig, Stefanie Burke, Michael Frank –<br />
Bereichsleiter Spareinrichtung<br />
(nicht im Bild: Helga Robinson, Michael Naue)<br />
SBV<br />
Gewinnspiel<br />
Gutscheine in Höhe von je 25 Euro, einzulösen im neuen<br />
Backshop der Bäckerei Johannsen im 360°.
32<br />
Gratulationen Besondere Geburtstage unserer Mitglieder ...<br />
Poul Erik Larsen 70<br />
Marlies Legl<br />
Brigitte Kölln 75<br />
Hans Ludwig Bostelmann<br />
Gisela Winkler<br />
Günter Becker<br />
Günter Mazinke<br />
Waltraud Helene Annemarie 90<br />
Gabriel<br />
JULI<br />
Jahre<br />
AUGUST<br />
Volker Gries 70<br />
Dieter Magnussen<br />
Annedore Homrighausen<br />
Antje Marie Späthow<br />
Ingo Stegelmann<br />
Hans-Werner Thieme<br />
Holger Hansen<br />
Nelly Buchner 75<br />
Wolfgang Guder<br />
Elke Hass<br />
Georg Lippert<br />
Uve Hesse<br />
Hans-Dieter Fischer<br />
Brigitte Rohlf<br />
Annemarie v. Gagern<br />
Siegfried Marquardt<br />
Werner Gundlach<br />
Helga Briese 80<br />
Hanna Kock<br />
Heinz-Günther Petersen<br />
Elisabeth Mahler 90<br />
Heinz Radeke<br />
Rolf Endewardt 95<br />
Jahre<br />
Anke Toporski 70<br />
Elke Winkelmann<br />
Edith Albrecht<br />
Helge Hansen<br />
Ingrid Evers<br />
Heide Andresen-Scherdin<br />
Heidemarie Schwarz<br />
Manfred Lappnau 75<br />
Robert Behnke<br />
Rosemarie Tromlitz<br />
Christa Bernardini 80<br />
Ursula Goll<br />
Gerhard Kutschik<br />
Oskar Peter August 85<br />
Lübberstedt<br />
Margareta Klingenhoff<br />
Artur Thomsen<br />
Anna Andersen 90<br />
Brigitte Bentsen<br />
Christel Reimer 95<br />
Mary Reimers 100<br />
Elisabeth Moecks 102<br />
SEPTEMBER<br />
Jahre<br />
OKTOBER<br />
Susanne Wolgast 70<br />
Inge Krebs<br />
Ingrid Grünewald<br />
Monika Manigel<br />
Nina Bolgov<br />
Sigrid Schodlok 75<br />
Ferdinand Jannsen<br />
Gisela Soff<br />
Peter Hansen<br />
Christian Maass<br />
Rolf Kühn<br />
Dieter Adamczyk<br />
Gisela Zorn<br />
Günter Magnussen 80<br />
Helmut Warncke<br />
Johann Schipper<br />
Jens Werner Jacobsen 85<br />
Ursula Kordts<br />
Emma Lais<br />
Irmgard Peter<br />
Eugen Ley<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
Jahre<br />
Hans Joachim Klein 70<br />
Naciye Albaz<br />
Wilma Elfriede Nissen<br />
Hermann Jäger<br />
Bernhard Quick 75<br />
Gisela Thomsen<br />
Ruth Wohnerau<br />
Ingrid Freitag<br />
Harald Kellermann<br />
Herbert Hinrichsen<br />
Werner Gast<br />
Helmut Sievertsen 80<br />
Hildegard Kindor 85<br />
Ingeborg Nissen 90<br />
NOVEMBER<br />
Jahre<br />
Impressum<br />
Der SBV-Bote ist das Magazin der<br />
<strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> Flensburg.<br />
Er erscheint dreimal jährlich in einer<br />
Auflage von 11.000 Exemplaren.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> Flensburg<br />
Mürwiker Straße 26<br />
24943 Flensburg<br />
Tel 0461 31560-0<br />
Redaktion:<br />
Helga Piccolruaz, Julia Voigt, Oliver<br />
Bruhns<br />
Layout & Satz:<br />
Werbewolke<br />
www.werbewolke.de<br />
Fotos:<br />
Helga Piccolruaz, Julia Voigt, Oliver<br />
Bruhns, Marcus Dewanger, SBV<br />
Druck:<br />
Druckhaus Leupelt, Handewitt<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
33
Flensburg bewegt sich<br />
und wir uns mit<br />
TSB und SBV: Eine sportliche Kooperation bewährt sich<br />
„Immer in Bewegung bleiben“ – ein Grundsatz, der für unseren SBV auf allen Ebenen gilt. Soziale Projekte werden angeschoben,<br />
Ideen zur Wirklichkeit und ganz deutlich wird auch der Sport in der Region aktiv gefördert. Unter anderem<br />
besteht seit vielen Jahren eine Kooperation mit einem der größten Sportvereine der Stadt: dem TSB von 1865. Weit<br />
über 4.300 Mitglieder zählt der Stammverein der SG Flensburg-Handewitt. Davon sind 1.800 Kinder und Jugendliche.<br />
Gut 100 verschiedene Sparten werden abgedeckt.<br />
„Uns ist es sehr wichtig die Arbeit des<br />
TSB zu unterstützen und somit die Lebensqualität<br />
in unserer Stadt zu fördern“,<br />
so unser Vorstandsvorsitzender Raimund<br />
Dankowski. Unter anderem stellt der SBV eine<br />
eigene Turnhalle an der Elbestraße 20 zur Verfügung.<br />
Auf gesamter Breite können Groß und<br />
Klein an einer sechs Meter hohen Kletterwand,<br />
im Außenbereich und in der Boulderhöhle<br />
trainieren oder sich auf der Slackline versuchen<br />
und auch mal Geburtstag feiern.<br />
Ebenso nutzt die Abteilung „Gymnastik und<br />
Fitness“ an vier Tagen die Woche die SBV-<br />
Halle. Die Kleinen werden im TSB großge-<br />
„Uns ist es sehr wichtig<br />
die Arbeit des TSB<br />
zu unterstützen und<br />
somit die Lebensqualität<br />
in unserer Stadt<br />
zu fördern.“<br />
Raimund Dankowski<br />
schrieben, denn Nachwuchsförderung ist für<br />
den Verein ebenso wie für unseren SBV eine<br />
Herzensangelegenheit. Dazu gehört das Kinderturnen<br />
schon ab dem ersten Lebensjahr,<br />
das ebenso wie die Sparte Tanz in unserer SBV-<br />
Halle stattfindet. Fit und agil bis ins hohe Alter<br />
– das bieten die Angebote rund um „Sport und<br />
Gesundheit“. Große Erfolge durften besonders<br />
in der letzten Zeit die Cheerleader des TSB feiern,<br />
deren Trainingseinheiten ebenfalls in der<br />
Elbestraße stattfinden.<br />
Das gesamte TSB-Angebot mit Ansprechpartnern<br />
und Zeiten findet sich im Internet unter:<br />
www.tsb-flensburg.de<br />
Unsere Termine im Sommer/Herbst 2012<br />
Jetzt schon vormerken!<br />
2012<br />
August<br />
18.08.2012<br />
Sandbergfest<br />
9.08.2012<br />
Gelbe Mützen für<br />
Flensburgs ABC-<br />
Schützen<br />
SBV-BOTE 126 SBV-BOTE 126<br />
30.08.2012<br />
Strandgut: Uwe<br />
Steimle<br />
31.08.2012<br />
Frühstück mit<br />
dem Vorstand<br />
September<br />
weitere Infos unter: www.sbv-flensburg.de<br />
8.09.2012<br />
Entenrennen<br />
Oktober<br />
14.09.12<br />
Fest im<br />
Schleibogen<br />
8.-15.09.2012<br />
Eurosail<br />
27.10.2012<br />
Piratentag in der<br />
SBV-Halle<br />
Piratentag in der SBV-Halle:<br />
Samstag, 27. Oktober 2012<br />
von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Elbestraße 20, 24944 Flensburg<br />
Turnen, Klettern, Entern für große und kleine Kinder<br />
(3 - 16 Jahre)<br />
Das Angebot ist kostenfrei!<br />
27.10.2012<br />
November<br />
17.11.2012<br />
Fest in der<br />
Mozartstraße<br />
9.11.2012<br />
Laternelaufen in<br />
Fruerlund<br />
Klabautermänner, Matrosen und Landratten –<br />
Piratentag für Groß und Klein.<br />
35
Hier iSt iHr Geld<br />
MeHr Wert<br />
Gut gepolstert<br />
mit bis zu 4 % p. a.<br />
www.sbv-sparen.de<br />
Tel 0461 31560-300