Saab 9-3 M05- - SaabDocs.com
Saab 9-3 M05- - SaabDocs.com
Saab 9-3 M05- - SaabDocs.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SCdefault<br />
900 Monteringsanvisning<br />
SITdefault<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
Motor-/Innenraumheizung<br />
MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS<br />
MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE<br />
Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces<br />
32 000 516<br />
12 804 146<br />
12 804 145 9:87-42 Jun 04 32 000 518<br />
Achtung<br />
Kontrollieren Sie, welche nationalen Vorschriften<br />
und Bestimmungen für den Einbau von Motor-/<br />
Innenraumheizungen mit Benzinantrieb gelten<br />
und achten Sie auf deren Einhaltung.<br />
Ab <strong>M05</strong> entspricht die Installation der Motor-/<br />
Innenraumheizung den Anforderungen nach<br />
2001/56/EC (Heizungsanlagen).<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-
2 32 000 518<br />
Heizungskit 32 000 516<br />
1 Benzinheizung<br />
2 Halterung<br />
3 Auspuffanlage<br />
4 Schraube M6x100<br />
5 Mutter M8 (x3)<br />
6 Mutter M6 (x2)<br />
7 Kühlflüssigkeitsschläuche/-rohre<br />
8 Schraube<br />
9 Schlauchschelle (x2)<br />
10 Kraftstoffpumpe<br />
11 Kabelbinder (x20)<br />
12 Schutz, Kraftstoffpumpe<br />
13 Befestigung, Kraftstoffpumpe<br />
14 Vibrationsdämpfer<br />
15 Klemme<br />
16 Mutter M6 (x2)<br />
17 Schraube (x2)<br />
18 Verbindungsschlauch<br />
19 Klemme, Kraftstoffleitung (x2)<br />
20 Etikett<br />
9<br />
7<br />
8<br />
4<br />
6<br />
5 2<br />
1<br />
3<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
16<br />
12 10<br />
15<br />
20<br />
19<br />
14<br />
11<br />
18<br />
13 17<br />
F920A062
5 6<br />
3<br />
2 1<br />
Kraftstoffanschlusskit 12 804 145 (CV)<br />
1 Kraftstoffschlauch (Tank-Pumpe)<br />
2 Kraftstoffschlauch (Pumpe-Heizung)<br />
3 Verbindungsschlauch<br />
4 Klemme, Kraftstoffleitung (x2)<br />
5 Schlauch<br />
6 Klemme (x2) (1 Stk. ist an Schlauch (5)<br />
montiert)<br />
4<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
32 000 518 3<br />
F920A044
4 32 000 518<br />
11 12<br />
10 8<br />
2 1<br />
9<br />
Kraftstoffanschlusskit 12 804 146 (4D)<br />
1 Kraftstoffschlauch (Tank-Pumpe)<br />
2 Kraftstoffschlauch (Pumpe-Heizung)<br />
3 Verbindungsschlauch, gerade<br />
4 Klemme, Kraftstoffleitung (x2)<br />
5 Rohr<br />
6 O-Ring<br />
7 Mutter<br />
8 Verbindungsschlauch, abgewinkelt<br />
9 Schlauchschelle<br />
10 Schlauchschelle<br />
11 Schlauch<br />
12 Klemme (x2) (1 Stk. ist an Schlauch (11)<br />
montiert)<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
F920A045
Elektroanschlusskit<br />
Leitungsnetz<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
32 000 518 5<br />
F920A013
6 32 000 518<br />
Wichtig<br />
WARNUNG<br />
Die Arbeit im Zusammenhang mit dem Entleeren<br />
des Kraftstofftanks bedeutet einen Eingriff in die<br />
Kraftstoffanlage des Fahrzeugs. Daher müssen<br />
folgende Punkte im Zusammenhang mit der Maßnahme<br />
beachtet werden:<br />
� Für gute Belüftung sorgen! Wenn eine zugelassene<br />
Belüftungsanlage zum Absaugen von<br />
Kraftstoffdämpfen vorhanden ist, muss diese<br />
verwendet werden.<br />
� Schutzhandschuhe tragen! Ein länger andauernder<br />
Kontakt mit Kraftstoff kann Hautreizungen<br />
verursachen.<br />
� Einen Feuerlöscher Klasse BE bereitstellen!<br />
Die Gefahr von Funkenbildung, z. B. beim<br />
Unterbrechen von Stromkreisen, bei Kurzschlüssen,<br />
usw., beachten!<br />
� Es herrscht absolutes Rauchverbot!<br />
� Schutzbrille tragen.<br />
Achtung<br />
Der flexible Balg am vorderen Teil der Auspuffanlage<br />
darf nicht um mehr als 5° aus seiner Neutrale<br />
gebogen werden. Wenn das vordere Teil der Auspuffanlage<br />
hängen gelassen wird, bedeutet das,<br />
dass es nicht mehr gebogen werden darf, als<br />
durch sein Eigengewicht verursacht wird.<br />
Bei Überbelastung des Rohres erhält man eine<br />
dauerhafte Verformung der enthaltenen Teile. Das<br />
kann zu Geräuschen, Leckagen und zu einem<br />
späteren Zeitpunkt zu einer Havarie führen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-
Vorbereitende Arbeiten<br />
Reduzierung des Kraftstoffdrucks<br />
1 Den Motor im Leerlauf laufen lassen.<br />
2 Die Sicherung Nr. 2 (Kraftstoffpumpe) in der<br />
Zentralelektrik, Benzinmotor, ausbauen, die<br />
sich vor der Batterie im Motorraum befindet.<br />
3 Wenn der Motor steht, muss der Zündschlüssel<br />
in Lage OFF gedreht werden.<br />
4 Die Sicherung montieren.<br />
Entleeren des Kraftstofftanks<br />
Achtung<br />
Bei Arbeiten an der Kraftstoffanlage Reinlichkeit<br />
beachten. Verhindern, dass Schmutz in Tank und<br />
Leitungen gerät.<br />
Vorsichtig arbeiten, damit das Rückschlagventil im<br />
Kraftstofftank nicht beschädigt wird, wenn der<br />
Saugschlauch des Entleerungsaggregats nach<br />
unten und oben geführt wird.<br />
Der Kraftstofftank hat keine Ablassschraube im<br />
Boden. Bei Arbeiten an der Kraftstoffanlage, die<br />
eine Entleerung des Kraftstofftanks erfordert, erfolgt<br />
das mit einem Entleerungsaggregat über das<br />
Kraftstoffeinfüllrohr.<br />
Vor dem Entleeren die Anweisungen, die dem<br />
Entleerungsaggregat beigefügt sind, sorgfältig<br />
durchlesen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
32 000 518 7
8 32 000 518<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3 (CV)<br />
1 Das Minuskabel der Batterie abbauen.<br />
2 Den Deckel vom Ausgleichbehälter entfernen.<br />
3 Das Fahrzeug anheben.<br />
CV: Die Tunnelverstärkung und die hinteren<br />
Fahrgestellverstärkungen ausbauen.<br />
4 Die Schrauben des vorderen Teils der Auspuffanlage<br />
ausbauen.<br />
5 Dei Auspuffanlage ausbauen.<br />
6 Ein Gefäß unter den Motor stellen, die<br />
Ablassschraube auf der Unterseite der Kühlmittelpumpe<br />
öffnen und die Kühlflüssigkeit<br />
ablassen.<br />
CV: Weiter mit Punkt 7.<br />
4D: Weiter mit Punkt 20.<br />
5<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
3 (CV)<br />
5<br />
5<br />
5<br />
F920A038
CV<br />
8<br />
9<br />
7<br />
10 11<br />
7 Den Steckverbinder vor dem Kraftstofftank trennen<br />
und den Kabelbaum von der Halterung<br />
abmontieren.<br />
8 Einen Säulenwagenheber unter den Tank stellen<br />
und das Halteband des Tanks abmontieren.<br />
9 Ein Auffanggefäß unter den Kraftstofftank<br />
stellen, die Kraftstoffleitungen mithilfe von<br />
Werkzeug 83 95 261 trennen und die Tankanschlüsse<br />
der Kraftstoffleitungen so verschließen,<br />
dass kein Kraftstoff austritt.<br />
10 Den Schlauch des Einfüllrohrs vom Kraftstofftank<br />
abmontieren.<br />
11 Den Kraftstofftank vorsichtig absenken, bis die<br />
Verbindungsstelle im Entlüftungsschlauch des<br />
Aktivkohlefilters zugänglich wird. Die Verbindungsstelle<br />
im Entlüftungsschlauch des Aktivkohlefilters<br />
trennen, ebenso die Verbindungsstelle<br />
im Entlüftungsschlauch für die<br />
Kraftstoffeinfüllung.<br />
12 Den Kraftstofftank ganz absenken und auf eine<br />
Werkbank heben.<br />
13 Die Lage für die Öffnung markieren, wo die<br />
Kraftstoffleitung der Heizung eingeführt werden<br />
soll.<br />
14 Ein 10,5 mm großes Loch in den Tank bohren.<br />
Achtung<br />
Vorsichtig arbeiten, damit keine Bohrspäne in den<br />
Tank fallen.<br />
8<br />
14<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
15<br />
94mm<br />
32 000 518 9<br />
37mm<br />
F920A015<br />
15 Die Kraftststoffleitung in den Tank einführen, bis<br />
die Dichtung zum Tank abdichtet und die Kraftstoffleitung<br />
mit einem Kabelbinder an jeder<br />
Seite der Halterung der Kraftstoffleitungen an<br />
den anderen Kraftstoffleitungen befestigen.<br />
16 Den Schlauch ausbauen, der an das Kraftstoffeinfüllrohr<br />
angeschlossen ist (die Schlauchschelle<br />
muss mit einer Säge geöffnet werden)<br />
und den Schlauch aus dem Kit montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 4 Nm (3 lbf ft)<br />
17 Den Kraftstofftank auf einen Säulenwagenheber<br />
stellen, den Kraftstofftank etwas anheben und<br />
den Entlüftungsschlauch für die Kraftstoffeinfüllung<br />
anschließen. Den Kraftstofftank ganz<br />
anheben und die übrigen Kraftstoffleitungen<br />
anschließen.<br />
18 Das Halteband des Tanks montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 24 Nm (18 lbf ft)<br />
19 Den Steckverbinder vor dem Kraftstofftank<br />
anschließen und den Kabelbaum in die Halterung<br />
montieren.<br />
Weiter mit Punkt 42.
10 32 000 518<br />
4D<br />
22<br />
20<br />
21 21<br />
23 22<br />
20 Den Steckverbinder vor dem Kraftstofftank trennen<br />
und den Kabelbaum von der Halterung<br />
abmontieren.<br />
21 Einen Säulenwagenheber unter den Tank stellen<br />
und das Halteband des Tanks abmontieren.<br />
22 Ein Auffanggefäß unter den Kraftstofftank stellen,<br />
die Kraftstoffleitungen mithilfe von Werkzeug<br />
83 95 261 trennen und die Tankanschlüsse<br />
der Kraftstoffleitungen so<br />
verschließen, dass kein Kraftstoff austritt.<br />
23 Den Schlauch des Einfüllrohrs vom Kraftstofftank<br />
abmontieren.<br />
24 Den Kraftstofftank vorsichtig absenken, bis die<br />
Verbindungsstelle im Entlüftungsschlauch des<br />
Aktivkohlefilters zugänglich wird. Die Verbindungsstelle<br />
im Entlüftungsschlauch des Aktivkohlefilters<br />
trennen, ebenso die Verbindungsstelle<br />
im Entlüftungsschlauch für die<br />
Kraftstoffeinfüllung.<br />
25 Den Kraftstofftank ganz absenken und auf eine<br />
Werkbank heben.<br />
26 Die Bajonettverschlüsse von Kraftstoffleitung<br />
und Rücklaufleitung mit dem Kraftstoffleitungswerkzeug<br />
83 95 261 abmontieren und die<br />
Leitungen mit Stopfen 82 92 948 verschließen.<br />
27 Die Einbauposition der Kraftstoffleitung und der<br />
Rücklaufleitung markieren.<br />
29<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
26<br />
26<br />
28<br />
29<br />
F920A046<br />
28 Den Sicherungsring des Deckels durch Drehen<br />
gegen den Uhrzeigersinn entfernen.<br />
Achtung<br />
Die Einbauposition des Deckels markieren.<br />
29 Den Deckel entfernen und den Steckverbinder<br />
der Kraftstoffpumpe vom Deckel abmontieren.<br />
Die Öffnung im Kraftstofftank abdecken, um zu<br />
verhindern, dass Schmutz und Späne in den<br />
Tank gelangen.<br />
Achtung<br />
Der Deckel darf nur kurze Zeit abmontiert sein, um<br />
zu vermeiden, dass die Dichtung aufquillt und<br />
ausgetauscht werden muss.
4D<br />
33 30<br />
34<br />
35<br />
37<br />
35<br />
36<br />
9mm<br />
5mm<br />
34<br />
30 Im Deckel die Position der Bohrung markieren,<br />
durch die das Rohr geführt werden soll.<br />
31 Ein 10 mm großes Loch in den Deckel bohren.<br />
Achtung<br />
Vorsichtig arbeiten, damit keine Bohrspäne in den<br />
Tank fallen.<br />
32 Säurefreie Vaseline, Art. Nr. 30 15 286, oder ein<br />
gleichwertiges Produkt auf den O-Ring auftragen<br />
und diesen an der Schraube anbringen, die<br />
am Kraftstoffrohr des Kits montiert ist.<br />
33 Das Rohr in den Deckel einführen und an der<br />
Oberseite des Deckels so ausrichten, dass es<br />
parallel zu den anderen Kraftstoffanschlüssen<br />
liegt. Die Mutter des Rohrs festziehen.<br />
34 Die Steckverbinder an den Deckel anschließen<br />
und den Deckel gemäß der markierten Einbauposition<br />
montieren. Den Sicherungsring durch<br />
Drehen im Uhrzeigersinn anbringen.<br />
35 Die Stopfen entfernen und die Kraftstoffleitungen<br />
und den Steckverbinder anschließen.<br />
36 Den geraden Verbindungsschlauch aus dem<br />
Kraftstoffanschlusskit an das Rohr anschließen<br />
und eine Schlauchschelle montieren.<br />
37 Den Kraftstoffschlauch am Verbindungsschlauch<br />
anbringen und eine Schlauchschelle<br />
montieren. Den Kraftstoffschlauch in der<br />
Klemme am Kraftstofftank befestigen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
39<br />
41<br />
32 000 518 11<br />
40 40<br />
38<br />
39<br />
F920A047<br />
38 Den Schlauch ausbauen, der an das Kraftstoffeinfüllrohr<br />
angeschlossen ist (die Schlauchschelle<br />
muss mit einer Säge geöffnet werden)<br />
und den Schlauch aus dem Kit montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 4 Nm (3 lbf ft)<br />
39 Den Kraftstofftank auf einen Säulenwagenheber<br />
stellen, den Kraftstofftank etwas anheben und<br />
den Entlüftungsschlauch für die Kraftstoffeinfüllung<br />
anschließen. Den Kraftstofftank ganz<br />
anheben und die übrigen Kraftstoffleitungen<br />
anschließen.<br />
40 Das Halteband des Tanks montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 25 Nm (18 lbf ft)<br />
41 Den Steckverbinder vor dem Kraftstofftank<br />
anschließen und den Kabelbaum in die Halterung<br />
montieren.<br />
Weiter mit Punkt 42.
12 32 000 518<br />
47<br />
44<br />
43<br />
47<br />
47<br />
42 Die Ablassschraube an der Unterseite der Kühlflüssigkeitspumpe<br />
montieren und das Fahrzeug<br />
bis knapp über dem Boden absenken.<br />
43 Den Steckverbinder vom Luftmassenmesser<br />
abbauen, das Saugrohr trennen und den Deckel<br />
des Luftfilters ausbauen. Den Schlauch vom<br />
Deckel des Luftfilters abbauen, wenn ein solcher<br />
vorhanden ist.<br />
44 Den dünnen Schlauch für das Regelventil (APC-<br />
Ventil) sowie den Schlauch für das Entlüftungsventil<br />
des Aktivkohlefilters vom Saugrohr zum<br />
Turbo ausbauen. Das Rohr ausbauen.<br />
45 Das Wärmeschutzschild des Turbokompressors<br />
ausbauen (zwei Schrauben und ein Haken).<br />
46 Die beiden Kühlflüssigkeitsschläuche von den<br />
Anschlüssen für den Wärmetauscher an der<br />
Spritzwand abmontieren und vom Thermostatgehäuse<br />
denjenigen der beiden Schläuche<br />
abmontieren, der an das Rohr an der Oberseite<br />
des Thermostatgehäuses angeschlossen ist.<br />
Achtung<br />
Die Schlauchschelle aufbewahren, sie wird beim<br />
Einbau verwendet.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
46<br />
43<br />
43<br />
45<br />
46<br />
F920A048<br />
47 Die Halterung für die Heizung an die Spritzwand<br />
montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 24 Nm (18 lbf ft)<br />
Mir Reinigungsbenzin einen Bereich zwischen<br />
den beiden Befestigungsschrauben des Federbeins<br />
auf der Oberseite des rechten Federbeinturms<br />
an nächsten zum Motor reinigen. Das<br />
zusätzliche Etikett von der Heizung lösen und<br />
auf die gereinigte Stelle montieren.<br />
Achtung<br />
Das Etikett darf unter keinen Umständen ein<br />
anderes Etikett oder Schild überdecken, auch<br />
nicht teilweise.
55<br />
58<br />
53<br />
48 Die Schlauchschellen an die neuen Kühlflüssigkeitsschläuche<br />
und -rohre montieren und diese<br />
zwischen den Anschluss für den Wärmetauscher<br />
anschließen, des sich am nächsten zum Ausgleichbehälter<br />
befindet und dem Anschluss am<br />
Thermostatgehäuse anschließen. Die alten<br />
Schlauchschellen verwenden, aber diese nicht<br />
an der Spritzwand festschrauben.<br />
Achtung<br />
Der Hitzeschutz am Schlauch muss zum Thermostatgehäuse<br />
geführt werden, so dass die<br />
Schlauchschelle in die Aussparung am Hitzeschutz<br />
passt.<br />
49 Den zweiten Kühlflüssigkeitsschlauch an den<br />
Anschluss für den Wärmetauscher anschließen.<br />
50 Das Regelventil (APC-Ventil) ausbauen und<br />
den Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch vom<br />
Turbokompressor abbauen.<br />
51 Die Stopfen aus Ein- und Auslass der Heizung<br />
entfernen, den Kabelbinder, der den Steckverbinder<br />
der Heizung hält, beiseite führen und den<br />
Steckverbinder von seiner Halterung an der Heizung<br />
abbauen.<br />
52 Den Federbeinturm schützen, die Heizung von<br />
oben herunterführen und in der Halterung<br />
anordnen.<br />
Anmerkung<br />
Die Halterung des Steckverbinders kann etwas<br />
gebogen werden, um den Einbau zu erleichtern.<br />
52<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
50 50<br />
57<br />
56<br />
32 000 518 13<br />
49 48<br />
F920A049<br />
Anzugsdrehmoment 9 Nm (6.5 lbf ft)<br />
Die Halterung des Steckverbinders in die<br />
Ursprungsform zurückbiegen.<br />
53 Den Steckverbinder in seine Halterung an der<br />
Heizung montieren und den Kabelbinder wieder<br />
rund um den Steckverbinder führen.<br />
54 Den unteren Kühlflüssigkeitsschlauch an die<br />
Benzinheizung anschließen und die Schlauchschelle<br />
montieren.<br />
55 Den oberen Kühlflüssigkeitsschlauch an die<br />
Benzinheizung anschließen und die Schlauchschelle<br />
montieren.<br />
56 Die Halterung des Kühlflüssigkeitsrohrs an das<br />
Schutzblech des Bremsrohrs an der Spritzwand<br />
montieren.<br />
57 Den Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch an den<br />
Turbokompressor anschließen und das Regelventil<br />
(APC-Ventil) montieren.<br />
58 Den Saugschlauch der Heizung an die Halterung<br />
in der Öffnung im längslaufenden Träger<br />
anschließen.<br />
Achtung<br />
Kontrollieren, ob der Dränageschlauch frei vom<br />
Saugschlauch verläuft. Wenn der Kabelbaumkanal<br />
an der Heizung stark gebogen ist, kann das die<br />
Dränage beeinträchtigen.
14 32 000 518<br />
59<br />
59<br />
59 Die Scheibenwischerarme abbauen, Abzieher<br />
85 80 144 verwenden, ebenso die Haubendichtung<br />
und den Deckel über dem Spritzwandraum<br />
ausbauen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
59<br />
59<br />
59<br />
59 59 59 59 59 59<br />
59<br />
F920A050
64<br />
63<br />
61<br />
64<br />
60 Den "Pre Acc-Anschluss" zwischen der Zentralelektrik<br />
im Motorraum und dem Vorderkotflügel<br />
lokalisieren und evtl. Klebeband und Blindanschluss<br />
entfernen.<br />
61 Den Kabelbaum des Kits an den Steckverbinder<br />
bei der Heizung anschließen und über den<br />
Spritzwandraum von der Heizung zum "Pre<br />
Acc-Anschluss" bei der Zentralelektrik im Motorraum<br />
anschließen.<br />
Achtung<br />
Der Kabelbaum muss in Dichtungen den bei den<br />
Vorderkotflügeln angeordnet werden.<br />
62 Das Massekabel an den vorderen Massepunkt<br />
(G30A) an der Zentralelektrik im Motorraum<br />
anschließen.<br />
63 Den Kabelbaum an den vierpoligen "Pre Acc-<br />
Anschluss" anschließen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
64<br />
62<br />
32 000 518 15<br />
63<br />
64<br />
64<br />
F920A051<br />
Anmerkung<br />
Wenn der vierpolige "Pre Acc-Anschluss" bereits<br />
benutzt wird, schließt man an den vorhandenen<br />
Steckverbinder an, indem man<br />
– "Pre-Acc" trennt.<br />
– Die Dichtung aus dem Steckverbinder für den<br />
Kabelbaum der Heizung ausbauen und die<br />
Kabel löst.<br />
– Die Kabel in dem Steckverbinder anschließt,<br />
der an "Pre-Acc" angeschlossen war, rotes<br />
Kabel (RD) in Position 1 und grünes Kabel<br />
(GN) in Position 2.<br />
– den Steckverbinder an "Pre-Acc" anschließt.<br />
64 Den Kabelbaum mit Kabelbindern befestigen<br />
(7 St.) und den "Pre Acc-Anschluss" zwischen<br />
Kabelbaum und Vorderkotflügel anordnen.<br />
Achtung<br />
Kontrollieren, ob der Dränageschlauch am Filter<br />
korrekt montiert ist.<br />
65 Den Kabelbaum für die Kraftstoffpumpe längs<br />
der Kraftstoffleitungen zur Hinterkante des Hilfsrahmens<br />
herunterführen.
16 32 000 518<br />
71<br />
70<br />
66 Das Fahrzeug anheben.<br />
67 Den Kabelbaum für die Kraftstoffpumpe herunterziehen.<br />
68 Die Kraftstoffleitung für die Kraftstoffpumpe zwischen<br />
der Benzinheizung und dem längslaufenden<br />
Träger nach oben führen.<br />
69 Die Kraftstoffleitung an die Heizung<br />
anschließen.<br />
70 Die Kraftstoffleitung für die Kraftstoffpumpe in<br />
den Clips unter den Fahrzeugboden befestigen.<br />
Die Kraftstoffleitung wird in einer Aussparung an<br />
der Oberseite der Clips angeordnet.<br />
71 Die Clips unter dem Fahrzeugboden öffnen und<br />
den Kabelbaum der Kraftstoffpumpe in die Aussparung<br />
setzen. Die Clips schließen und den<br />
Kabelbaum zwischen den Clips mit Kabelbindern<br />
(7 St.) befestigen.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
F920A052
74<br />
77<br />
72 Die Konsole der Kraftstoffpumpe auf der rechten<br />
Seite vor dem Kraftstofftank am Fahrzeugboden<br />
einpassen und mit einem 3,5 mm Bohrer<br />
ein Loch bohren.<br />
73 Das Loch entgraten und lose Späne und Farbsplitter<br />
entfernen. Mit Terosonreiniger FL reinigen.<br />
Standox 1K Füllprimer auftragen. Decklack<br />
auftragen.<br />
74 Die Gummibuchse und die Kraftstoffpumpe mit<br />
Schutz an die Konsole montieren.<br />
Achtung<br />
Der kleinere Anschluss muss zur Mitte des Fahrzeugs<br />
und etwas nach vorne gerichtet sein. Der<br />
Schutz muss unter der Pumpe angeordnet sein.<br />
72<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
75<br />
76<br />
32 000 518 17<br />
78<br />
75<br />
75<br />
F920A053<br />
75 Die Kraftstoffleitungen mithilfe eines Verbindungsschlauchs<br />
und zwei Schlauchschellen pro<br />
Anschluss an die Kraftstoffpumpe anschließen.<br />
Der gerade Verbindungsschlauch, der mit zwei<br />
verschiedenen Innendurchmessern ausgeführt<br />
ist, wird mit dem kleineren Innendurchmesser<br />
an den kleinen Anschluss der Kraftstoffpumpe<br />
montiert. An den großen Anschluss der Kraftstoffpumpe<br />
wird ein Verbindungsschlauch wie<br />
folgt montiert:<br />
CV: Ein gerader Verbindungsschlauch.<br />
4D: Ein Verbindungsschlauch, in einem 90°-<br />
Winkel gebogen und mit zwei verschiedenen<br />
Innendurchmessern ausgeführt, wird mit dem<br />
größeren Innendurchmesser an den großen<br />
Anschluss der Kraftstoffpumpe montiert.<br />
Alle: Die lange Kraftstoffleitung mithilfe eines<br />
Kabelbinders in der Öffnung in der Konsole der<br />
Kraftstoffpumpe fixieren.<br />
76 Den Kabelbaum an die Kraftstoffpumpe<br />
anschließen.<br />
77 Die Kraftstoffleitung mit Hilfe eines Kabelbinders<br />
neben der Konsole befestigen.<br />
78 Die Kraftstoffpumpe mit Konsole an den Fahrzeugboden<br />
montieren.
18 32 000 518<br />
80<br />
79<br />
80<br />
79 Das Abgasrohr der Heizung zur Heizung hochführen<br />
und die Abgasanlage der Heizung an<br />
den Abgasauslass der Heizung anschließen.<br />
Das Abgasrohr mit der Mutter am Boden des<br />
Fahrzeugs befestigen.<br />
Anzugsdrehmoment 5 Nm (3.5 lbf ft)<br />
80 Die Auspuffanlage des Fahrzeugs montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 22 Nm (16.5 lbf ft)<br />
CV: Die Tunnelverstärkung montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 18 Nm (13 lbf ft)<br />
CV: Die hinteren Fahrgestellverstärkungen<br />
montieren.<br />
Anzugsdrehmoment 110 Nm (81 lbf ft)<br />
81 Das Fahrzeug bis kurz über dem Boden<br />
absenken.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
79<br />
80<br />
80<br />
80<br />
F920A063
83<br />
84<br />
84<br />
82 Das Wärmeschutzschild des Turbokompressors<br />
montieren (zwei Schrauben und ein Haken).<br />
83 Das Saugrohr des Turbos montieren und den<br />
dünnen Schlauch für das Regelventil (APC-<br />
Ventil) sowie den Schlauch für das Entlüftungsventil<br />
des Aktivkohlefilters an das Rohr<br />
anschließen.<br />
84 Den Deckel des Luftfilters montieren und den<br />
Steckverbinder an den Luftmassenmesser<br />
anschließen. Den Schlauch an den Deckel des<br />
Luftfilters anschließen, wenn ein solcher vorhanden<br />
ist.<br />
85 Kühlflüssigkeit auffüllen und die Dichtheit des<br />
Systems prüfen. Den Deckel auf den Ausgleichsbehälter<br />
montieren.<br />
86 Das Minuskabel der Batterie anschließen.<br />
87 Den Code der Fernbedienung synchronisieren,<br />
indem der Schlüssel in das Zündschloss<br />
gesteckt wird.<br />
Achtung<br />
Das muss mit allen Fernbedienungen erfolgen,<br />
sonst funktioniert es nicht.<br />
88 Den Einklemmschutz der Fensterheber aktivieren,<br />
indem die Seitenscheiben zweimal nach<br />
oben und unten gefahren werden. Eine Tonquittung<br />
bestätigt, dass die Aktivierung erfolgt ist.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
83 83<br />
82<br />
32 000 518 19<br />
85<br />
F920A055<br />
89 Das Diagnosewerkzeug anschließen, "Alle"<br />
wählen, "Hinzufügen/Entfernen" wählen, das<br />
Zubehör wählen und "Hinzufügen" wählen.<br />
Anmerkung<br />
Das Diagnosewerkzeug muss bei bestimmten<br />
Gelegenheiten einen Sicherheitscode von TIS<br />
holen. Die Information, was zu tun ist, wird auf<br />
dem Bildschirm des Diagnosewerkzeugs<br />
gezeigt.
20 32 000 518<br />
90 Die Kühlanlage folgendermaßen entlüften:<br />
Anmerkung<br />
AC/ACC muss in Lage OFF sein.<br />
– Das Kühlsystem bis zum MAX-Füllstand auffüllen<br />
und den Deckel des Ausgleichsbehälters<br />
schließen.<br />
– Einen Auspuffschlauch anschließen, den<br />
Motor starten und den Motor bei unterschiedlicher<br />
Drehzahl kurz laufen lassen.<br />
– Überprüfen, ob Kühlmittel über den Entlüftungsschlauch<br />
zum Ausgleichsbehälter fließt.<br />
– Den Deckel des Ausgleichsbehälters vorsichtig<br />
öffnen und wieder bis zum MAX-Füllstand<br />
auffüllen. Den Deckel schließen.<br />
– Den Motor bis zur Thermostatöffnung (Kühlgebläse<br />
schaltet sich ein) mit unterschiedlicher<br />
Drehzahl laufen lassen.<br />
– Den Motor abschalten und bei Bedarf Kühlflüssigkeit<br />
bis zum MAX-Füllstand auffüllen.<br />
91 Die Heizung starten, indem auf SIDC die Taste<br />
"CUSTOMIZE", gedrückt wird, "Standheizung",<br />
wählen, "SET" drücken, "Manuelle Bedienung"<br />
wählen, "SET" drücken, "Heizung Ein" wählen,<br />
"SET" drücken und kontrollieren, ob die Heizung<br />
startet (sie hat eine Verzögerung von ca. 1<br />
Minute). Während der Zeit, in der der Motor<br />
läuft, kann folgender Punkt ausgeführt werden.<br />
Den Motor abstellen und die Kühlanlage<br />
auffülen.<br />
92 Den Deckel über den Spritzwandraum montieren,<br />
die Haubendichtung und die Scheibenwischerarme<br />
montieren.<br />
93 Mit Reinigungsbenzin einen Bereich mitten auf<br />
dem Scharnier der Tankdeckelklappe reinigen.<br />
Das Etikett aus dem Kit nehmen, bei Bedarf die<br />
Größe des Etiketts korrigieren und das Etikett<br />
auf die gereinigte Stelle montieren.<br />
Achtung<br />
Das Etikett darf unter keinen Umständen ein<br />
anderes Etikett oder Schild überdecken, auch<br />
nicht teilweise.<br />
94 Uhrzeit/Datum einstellen, weiter mit Punkt 95.<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
95 Die Heizung programmieren: Den Zündschlüssel<br />
auf ON drehen, auf SIDC die Taste<br />
"CUSTOMIZE" drücken, Standheizung", wählen,<br />
"SET" drücken, "Manuelle Bedienung" wählen<br />
und kontrollieren, ob die Heizung startet<br />
oder "Zeituhreinstellung" wählen, "Zeituhr", eine<br />
Zeituhr "A", "B" oder "C", wählen, eine geeignete<br />
Uhrzeit einstellen und "SET" drücken.<br />
Kontrollieren, ob die Heizung bei der gewählten<br />
Uhrzeit startet.<br />
"Manuelle Steuerung" wählen, "SET" drücken,<br />
"Heizung aus" wählen, "SET" drücken und kontrollieren,<br />
ob die Heizung stehen bleibt. "Zurück"<br />
wählen, "SET" drücken, "Beenden" wählen und<br />
"SET" drücken.
Schaltplan<br />
2 BK 2.5<br />
597<br />
+30<br />
E30-57 RD 2.5<br />
18<br />
F<br />
1 RD 2.5<br />
3 GN 0.5<br />
19<br />
J170<br />
BK 2.5<br />
6<br />
1 2<br />
2 1 3 6<br />
G30A<br />
342<br />
711<br />
LS1-15 GN 0.5<br />
7 BN 0.75<br />
14 13 12 9 1 2 3 4 5 6<br />
M<br />
U<br />
597a<br />
U U<br />
597b 597c 597d 597e 597f<br />
323a<br />
+ -<br />
M<br />
M<br />
453<br />
1<br />
2<br />
28 29<br />
736<br />
4 BN 0.75<br />
5 BK 0.75<br />
1<br />
216<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
2<br />
I58<br />
I82<br />
11 12 13 14 15<br />
I-BUS<br />
(ACC) (MCC)<br />
17 16<br />
41 40<br />
707<br />
51<br />
J171<br />
GN/GY 0.35<br />
BN/OG 0.35<br />
I80 OG/WH 0.35<br />
I84 PK 0.35<br />
I81 OG/BU 0.35<br />
P31-50 RD/WH 0.5<br />
(SOP)<br />
24<br />
I31-58 BK 0.35<br />
I83 BK/YE 0.35<br />
5<br />
5<br />
0.5<br />
RD<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
+30<br />
C30-200 RD 0.5<br />
OG<br />
0.5<br />
86<br />
85<br />
0.75<br />
VT/WH<br />
32 000 518 21<br />
4 18 22<br />
35<br />
1 5<br />
VT/WH<br />
RD<br />
737<br />
a c<br />
87<br />
17 32<br />
30<br />
b INFO<br />
d<br />
e<br />
+<br />
16<br />
-<br />
f<br />
g<br />
+15<br />
P54-3 VT/WH 0.75<br />
29<br />
H27-1<br />
504<br />
PUSH<br />
CLEAR<br />
449 TCS<br />
660 ESP<br />
87A<br />
CUSTOMIZE<br />
NIGHT PANEL<br />
-<br />
409a<br />
F3E17P<br />
030616
22 32 000 518<br />
Komponentenverzeichnis<br />
Nr. Name<br />
Anordnung<br />
Komponenten<br />
22 Zentralelektrik, Armaturenbrett,<br />
an der Schmalseite des Armaturenbretts<br />
bei der linken Tür<br />
216 Steuergerät, ACC,<br />
mitten auf dem Armaturenbrett<br />
323a Motor, Kraftstoffpumpe, Standheizung,<br />
unter dem Boden rechts vor dem<br />
Kraftstofftank<br />
342 Zentralelektrik, Motorraum,<br />
neben der Batterie<br />
409a Relais, Standheizung,<br />
in der Mittelkonsole am Stützbein des<br />
Armaturenbretts<br />
453 Motor, Pumpe,<br />
Kühlflüssigkeitsumwälzung,<br />
an der Standheizung<br />
504 Bedienfeld, Heizung&Lüftung,<br />
mitten auf dem Armaturenbrett<br />
597 Standheizung,<br />
in Motorraum auf der rechten Seite der<br />
Zwischenwand<br />
597a Steuergerät, Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
597b Motor, Verbrennungsluftgebläse,<br />
Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
597c Glühkerze, Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
597d Flammdetektor, Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
597e Temperaturgeber, Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
597f Temperaturgeber, Standheizung,<br />
in der Standheizung<br />
707 Steuergerät, BCM,<br />
in der Zentralelektrik Armaturenbrett<br />
711 Anschluss, Zubehör,<br />
im Motorraum am linken Federbeinturm<br />
736 Bedienfeld, Infotainment,<br />
unter SID<br />
737 Bedienfeld, SID,<br />
auf dem Armaturenbrett neben dem<br />
Hauptinstrument<br />
27-poliger Steckverbinder<br />
H27-1 Am Steuergerät MCC<br />
<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>M05</strong>-<br />
Nr. Name<br />
Anordnung<br />
Crimps<br />
J170 Ca. 60 mm von der Abzweigung<br />
Standheizung zu Massepunkt G30A<br />
J171 Ca. 30 mm von der Abzweigung<br />
Standheizung zu Massepunkt G30A<br />
Massepunkte<br />
G30A Vorderer Massepunkt auf dem<br />
Seitenblech oberhalb des linken vorderen<br />
Radkastens