Info-DEU - TFBÖ

INFORMATIONEN

Inhalts- 

verzeichnis 

01 Einleitung 

S3 Die World Championship Series Tour 

S3 Die Garlando WCS 

02 Turnierinformationen 

S4 Anmeldung 

S4 Lizenzen 

S5 Regeln und Spielformat 

S5 Setzung 

S5 Kategorien 

S6 Startgeldpakete 

S6 Startgeld 

S7 Preise 

S8 100% Preisgeldgarantie durch die ITSF 

S9 Nationen-Wettbewerb 

S10 Eurosport - der Fernsehpartner 

S11 Kozoom - der Produktionspartner 

S12 Zeitplan 

S15 Griffwechselsystem 

S16 Partner 

S17 Anfahrt 

TFBÖ 

: Konopagasse 2 

1110 Wien 

Österreich 

@ : 

: 

info@tfboe.org 

www.tfboe.org 

03 Kontakt 

S18 ITSF 

www.itsfworldtour.com

2011 GARLANDO WCS - Informationen 

www.itsfworldtour.com 

01 EINLEITUNG 

DIE WORLD CHAMPIONSHIP SERIES TOUR 

DIE GARLANDO WCS 

Pro Jahr finden 5 World Championship Series (WCS) Events im Rahmen der ITSF Tour 

statt, jeweils eines auf jedem offiziellen ITSF Tisch (Tornado, Leonhart, Roberto Sport, 

Garlando, Bonzini). 

Jedes dieser Events ist eine “Mini Weltmeisterschaft” für jeden einzelnen Tisch im Gegensatz 

zu der Weltmeisterschaft als Abschluss der WCS-Tour, die auf allen 5 Tischen gleichzeitig 

ausgetragen wird. 

Die ersten 3 im Offenen Einzel sowie die Sieger in den Einzeldisziplinen bei den 

Frauen, den Junioren und den Senioren qualifizieren sich für die Weltmeisterschaften. 

Diese 6 Aktiven erhalten zusätzlich einen einmaligen Reisezuschuss 

für die WM-Teilnahme in Höhe von 250 - 800 Euro, abhängig von der Distanz 

ihres jeweiligen Wohnorts zum Austragungsland der Weltmeisterschaften. 

10 internationale Titel werden bei jedem WCS vergeben: 

01. Damen Einzel 

02. Damen Doppel 

03. Offenes Einzel 

04. Offenes Doppel 

05. Junioren Einzel 

06. Junioren Doppel 

07. Senioren Einzel 

08. Senioren Doppel 

09. Nationenwettbewerb 

Der österreichische Tischfussballbund (TFBÖ) ist stolz die Garlando WCS 2011 wieder in 

Österreich zu haben. Dieses Turnier wird erstmals in folgender Halle ausgetragen: 

Messehalle Oberwart 

Messegelände 1 

A-7400 Oberwart 

Die Hauptpartner dieser Veranstaltung sind die Firma Garlando, A.u.S. Spielgeräte, 

Eurosport 2 und die Produktionsfirma Kozoom. 

Circa 400 Teilnehmer aus 25 Ländern und viele Zuschauer werden bei diesem Event der 

Spitzenklasse erwartet. 

Neben den offiziellen Titelkämpfen werden folgende weitere Disziplinen gespielt: 

- Spezialbewerbe: Goali War (Donnerstag), D.Y.P. (Freitag), 2-Ball Rollerball (Samstag) 

- Einzel abhängig vom Ranglistenstatus: Pro, Semi-Pro, Rookie 

- Doppel abhängig vom Ranglistenstatus: Pro, Semi-Pro, Rookie 

Die Firma Garlando bzw. unser Vertriebspartner A.u.S. stellen ca. 70 Wettkampftische 

bereit. 

p.3 

01 EINLEITUNG / 02 TURNIERINFORMATIONEN / 03 KONTAKT



02 TURNIERINFORMATIONEN 

ANMELDUNG 

LIZENZEN 

Für die Anmeldung ist eine ITSF Lizenz erforderlich. 

Nur die Spieler, die in der ITSF Datenbank durch ihre jeweiligen nationalen Verbände 

registriert wurden, können an ITSF Turnierveranstaltungen teilnehmen. 

Anmeldeschluss ist 10 Tage vor Turnierbeginn. 

Alle Spieler können ihre Anmeldung auf der ITSF Webseite 

www.table-soccer.com 

spätestens 10 Tage vor dem Turnier überprüfen. 

Die Pro, Semi Pro und Rookie Einzelwettbewerbe stehen 

ausschließlich den Spielern der jeweiligen Kategorie offen. 

In den Doppelbewerben kann ein Spieler in einer höheren Kategorie 

starten, wenn der Doppelpartner höher eingestuft ist. 

Auf der Folgeseite sind die Kategorien detailliert dargestellt. 

Zur Anmeldung ist das der Kategorie entsprechende Formular 

auszufüllen und die Lizenznummer muss angegeben sein. 

(Ist die Anmeldung nicht vollständig ausgefüllt, ist sie ungültig und die 

Meldegebühr wird erstattet) 

Durch das unterzeichnen der Anmeldeformulare authorisiert der Spieler den TFBÖ 

und die ITSF seine Bilder und Videos welche während dieses Turniers gemacht wurden 

zu veröffentlichen. Diese Aufnahmen können für padägogische 

Zwecke oder Werbemaßnahmen verwendet werden (inkludiert alle 

Medienformate sowie elektronische Kommunikation). 

Anmeldeschluss: 

MONTAG, 

19. Juli 2011 

(der Brief oder das E-mail darf 

maximal dieses Datum haben) 

Spätere Anmeldungen werden nicht 

entgegen genommen. 

Alle Spieler müssen eine Spielerlizenz haben, die von ihrem nationalen Verband 

ausgestellt wurde - Mehrfachlizenzen sind nicht gestattet. Bei Problemen ist 

der zuständige nationale Verband anzusprechen. 

Österreichische Spieler müssen von ihrem regionalen 

Landesverbandan den TFBÖ gemeldet sein. Die aktuelle Liste aller 

gemeldeten österreichischen Spieler ist auf der TFBÖ-Webseite 

(www.tfboe.org) oder auf Anfrage an info@tfboe.org erhältlich. 

www.tfboe.org 

TFBÖ 

: Konopagasse 1 

1110 Wien 

Österreich 

@ : 

info@tfboe.org 

Sportkleidung ist für alle Teilnehmer Pflicht. 

Nationalspieler haben ihre Teamkleidung während des 

Nationenwettbewerbs und bei den Zeremonien zu tragen. 

www.table-soccer.org/rules/dresscode.php 

: 

www.tfboe.org 

p.4 




REGELN UND SPIELMODUS 

Alle Turniere der ITSF World Tour nach den internationalen Spielregeln gespielt, welche 

auf der ITSF Webseite in verschiedenen Sprachen nachzulesen sind: 

www.table-soccer.org/rules 

SETZUNG 

Qualifikation 

ÂÂ 

In der Qualifikation wird jeweils ein 

Satz bis 7 gespielt. 

ÂÂ 

Die FAST Software berücksichtigt 

bei der automatischen Auslosung der 

Vorrundengruppen die Klassifizierung der 

Gegner, um eine möglichst gleichmäßige 

und damit faire Verteilung zu erreichen. 

KO-Phase 

ÂÂ 

Alle Begegnungen, mit Ausnahme der 

Spezialbewerbe, werden in folgendem 

Format gespielt: Single KO, 3 Gewinnsätze 

(best of 5), je Satz bis zum fünften Tor und 

im 5. Satz mit 2 Toren Unterschied, jedoch 

maximal bis 8 Tore. 

ÂÂ 

DYPs: 2 Gewinnsätze (best of 3), je 

Satz bis zum fünften Tor und im 3. Satz 

mit 2 Toren Unterschied, jedoch maximal 

bis 8 Tore. 

KATEGORIEN 

Sonderregelungen 

ÂÂ 

Frauen und Senioren (50 Jahre oder älter am 31. Dezember 2009) müssen sich 

entscheiden zwischen der Teilnahme in ihrer jeweiligen Kategorie (WS, WD, SS, SD) und den 

Offenen Events (OS, OD). Falls in einer Kaegorie nicht mehr als 8 Spieler/Doppel melden, 

dürfen die Spieler/Doppel sowohl in ihrer Kategorie als auch in den Offenen Disziplinen starten. 

Tritt dieser Fall ein, startet die jeweilige Kategoriedisziplin 2 Stunden nach Beginn 

der KO-Runde in der Offenen Disziplin und wird im Einfach KO ausgetragen. Bei 

Wettbewerbsüberschneidungen haben die Offenen Disziplinen zeitliche Priorität 

Wenn 8 oder weniger Spieler/Doppel (Minimum 3) in einer Kategorie gemeldet sind, wird 

das Preisgeld um die Hälfte gekürzt. 

ÂÂ 

Junioren (unter 18 Jahren - Stichtag 31. Dezember 2009) können nun Junioreneinzel 

und Offenes Einzel bestreiten (sie finden an verschiedenen Tagen statt), jedoch nicht die 

Spezialbewerbe (Rookie, Semi Pro oder Pro einzel) oder das Mixed Doppel. Sie müssen 

sich jedoch zwischen Juniorendoppel und Offenes Doppel entscheiden, außer wenn es 

weniger als 8 Spieler in ihrer Kategorie sind. In diesem Fall, wenn zumindest 1 Doppel 

die Offenen Disziplinen spielen will, kommt diese Regel zum tragen (Junioren Doppel 

wird im Einfach KO Modus ausgetragen, etc.). 

Frauenwettbewerbe 

ÂÂ 

Bei mehr als 32 Meldungen: die 

bestplatzierten 4 der ITSF Weltrangliste 

plus 2 vom Ausrichterverband 

vergebene Wild Cards werden gesetzt. 

Diese 6 Gesetzten spielen keine 

Qualifikation. 

ÂÂ 

Bei maximal 32 Meldungen: die 

bestplatzierten 4 der ITSF Weltrangliste 

werden gesetzt. Diese 4 spielen in 

der Qualifikation, treffen jedoch nicht 

aufeinander in der Vorrunde. 

Offene Wettbewerbe 

ÂÂ 

Die bestplatzierten 8 der 

ITSF Weltrangliste plus 4 vom 

ausrichtenden Verband vergebene 

Wild Cards werden gesetzt. 

Diese 12 Gesetzten spielen keine 

Qualifikation. 

www.table-soccer.org/rankings 

Â Â Im Doppel werden die Punkte der 

beiden Partner addiert. 

Ranglisteneinstufung 

ÂÂ 

Die ITSF unterscheidet zwischen 3 Ranglisteneinstufungen: 

Pro = Promaster und Pro in der Garlandorangliste + ITSF Pro Players 

Semi Pro = Semi Pro in der Garlandorangliste + alle nicht österreichischen Spieler 

Rookie = Rookies in der Garlandorangliste 

ÂÂ 

Für die Einstufung der Spieler wird die Internationale Garlando Rangliste herangezogen. 

Die 150 Topplatzierten in den ITSF Kombirangliste (Einzel + Doppel) werden jedoch 

grundsätzlich als Pro, sowie alle internationalen Spieler zumindest als Semi-Pro eingestuft. 

ÂÂ 

Vier Wochen vor Turnierbeginn werden die Ranglisten auf der ITSF Tour 

Webseite veröffentllicht - die Setzung basiert auf diesem Stand. Spätere 

Ranglistenverschiebungen werden nicht mehr berücksichtigt. 

ÂÂ 

Sonderregelung im Doppel: Ein Spieler darf in einer höheren Kategorie starten, wenn 

sein/ihr Partner in dieser höheren Disziplin gelistet ist. 

p.5 




STARTGELDPAKETE 

STARTGELD 

Pro, Semi-Pro und Rookie Pakete enthalten: 

- 1 Einzelwettbewerb* 

- 1 Doppelwettbewerb** 

- Mixed 

- 1 Einzelwettbewerb entsprechend der Einstufung 

- 1 Doppelwettbewerb entsprechend der Einstufung 

(*) 1 Einzel = Offenes, Frauen, Junioren oder Senioren Einzel 

(**) 1 Doppel = Offenes, Frauen, Junioren oder Senioren Doppel 

PACKETPREIS 

(inklusive Turniergebühr) 

Pro 140 € 

Semi-Pro 120 € 

Rookie 100 € 

Frauen 100 € 

Junioren 30 € (Pro 100 €) 

Senioren abhängig von ihrer 

Kategorie (P/SP/R) 

Rollstuhlfahrer Frei 

Week-end Special! 

Wer am Samstag erstmals mitspielt, 

erhält €15 Rabatt auf die Turniergebühr. 

30 € 

TURNIERGEBÜHR 

Diese Gebühr ist in allen Paketen enthalten. 

Im Fall von Einzelbuchungen abseits der Pakete 

wird die Turniergebühr einmalig addiert. 

Die Turniergebühr setzt sich zusammen aus: 

Organisationspauschale: 25 € 

Schiedsrichtergebühr: 5 € 

Der Turnierausrichter setzt die Schiedsrichtergebühr 

ein, um die Schiris für ihre Einsätze zu vergüten. 

Schiedsrichter erhalten zwischen 2 und 5 € pro 

Satz in Abhängigkeit ihres Levels. Dies gilt nur 

für die KO-Runden. 

LADE 

DIR 

DAS 

ANMELDE- 

FORMULAR AUF 

DER ITSF WORLD 

TOUR WEBSEITE 

RUNTER! 

PREIS JE DISZIPLIN 

Pro 50 € 

Semi-Pro 40 € 

Rookie 30 € 

Frauen 30 € 

Junioren 0 € (Pro 30 €) 

DYP 10 € 

+ Turniergebühr 30 € 

Wofür ist die Schiedsrichtergebühr 

Sie ist als Motivation gedacht, um neue Schiedsrichter zu 

gewinnen. Die Turnierausrichter setzen diese Gebühr zur 

Bezahlung der Schiedsrichter bei dem jeweiligen Event 

ein. Mehr Informationen sind auf der ITSF Webseite zu 

finden: www.table-soccer.org/rules 

Diese Gebühr granantiert nicht, dass jederzeit ein Schiri 

verfügbar ist. Es ist unmöglich, ausreichend Schiedsrichter 

besonders in den ersten Runden zu haben, da die Mehrheit 

der Schiris auch als Spieler im Einsatz ist. Ist kein Schiedsrichter 

verfügbar, sind Begegnungen ohne Schiri zu spielen. Das Warten 

auf freie Schiedsrichter wird als Turnierverzögerung geahndet (je nach 

Schwere bis hin zur Disqualifikation). In der ITSF Schiedsrichterordnung 

ist festgelegt, dass ITSF Referees, die bei einem Turnier melden, verpflichtet 

sind, zu schiedsen (Abweichungen müssen begründet sein). 

Schiedsrichter müssen im Einsatz das ihrem Level entsprechende Shirt tragen. 

siehe Dress-Code für Schiris: www.table-soccer.org/rules/dresscode.php 

An den ersten 3 Turniertagen findet jeweils um 21 Uhr eine Schiri-Schulung statt. 

p.6 



PREISGELD 


* WM Pakete: die Gewinner dieser Pakete sind für die WM qualifiziert; zusätzlich erhalten sie einen Reisekostenzuschuss 

für die WM (die Höhe ist abhängig vom Herkunftsland des Aktiven und liegt zwischen € 250 to € 800). 

OFFENES 

+ ITSF Medaillen für die Top 3 

Einzel 

Doppel 

1 € 1000 

+ WM Paket* 

2 € 650 

+ WM Paket* 

3 € 400 

+ WM Paket* 

1 € 2000 

2 € 1400 

3 € 900 

4 € 300 4 € 600 

5/8 € 200 5/8 € 400 

9/16 € 125 9/16 € 220 

17/32 € 80 17/32 € 140 

FRAUEN 

- siehe Bedingungen p.6 


Einzel 

Doppel 

1 € 350 

+ WM Paket* 

1 € 550 

2 € 250 2 € 350 

3 € 150 3 € 220 

4 € 150 4 € 220 

5/8 € 100 5/8 € 150 

SENIOREN 



Einzel 

1 € 200 

+ WM Paket* 

Doppel 

1 € 300 

2 € 150 2 € 200 

3 € 70 3 € 100 

4 € 70 4 € 100 

ROLLSTUHL DOPPEL / JUNIOREN 



Einzel 

Doppel 

1 Trophy 

+ WM Paket* 

1 Trophy 

2 Trophy 2 Trophy 

3 Trophy 3 Trophy 

MIXED 

1 € 300 

2 € 200 

3 € 150 

4 € 150 

5/8 € 70 

TÄGLICHES DYP x3 TAGE 

1 € 200 

2 € 150 

3 € 70 

4 € 70 

PRO 

Einzel 

Doppel 

1 € 300 1 € 550 

2 € 200 2 € 350 

3 € 125 3 € 200 

4 € 125 4 € 200 

5/8 € 75 5/8 € 80 

SEMI-PRO 

Einzel 

Doppel 

1 € 200 1 € 350 

2 € 125 2 € 200 

3 € 75 3 € 120 

4 € 75 4 € 120 

5/8 € 50 5/8 € 60 

ROOKIE 

Einzel 

Doppel 

1 € 125 1 € 200 

2 € 75 2 € 150 

3 € 50 3 € 80 

4 € 50 4 € 80 

p.7 




100% PREISGELDGARANTIE DURCH DIE ITSF 

STARTGELD 

(Pakete) 

Pro € 140 

Semi-pro € 120 

Rookie € 100 

Junior € 30 - Pro: €100 

Senior 

statusabhängig 

Frauen € 100 

TURNIERGE- 

BÜHR INKL.* 

€ 30 

€ 30 

€ 30 

€ 30 

€ 30 

€ 30 

kostenfrei 

STARTGELD 

(ohne Paketbuchung) 

Pro € 50 

Semi-pro € 40 

Rookie € 30 

Frauen € 30 

+ Turniergebühr € 30 

Disabled Free TÄGLICHES DYP 

€ 10 

*In den € 30 Turniergebühr 

sine 5 Euro Schiri-Gebühr enthalten. 

TOTAL € 34 595 

Preisgeld € 28 095 

Pokale € 2 500 

WM Reisen € 3 000 

ITSF Medaillen € 1 000 

ÂÂ 

3 Kategorien: Pro, Semi Pro and Rookie 

- siehe Seite 5 

ÂÂ 

Spezielle Regelung für Frauen, Senioren und Junioren 

- siehe Seite 5 

ÂÂ 

Wochend-Special: Wer erst ab Samstag in 

das Turnier einsteigt, erhält 15 Euro Rabatt auf die 

Turniergebühr. 

ÂÂ 

Die Summe von € 34.595 (inkl. € 28.095 in bar) wird vom ITSF für jedes WCS garantiert. 

p.8 




NATIONEN WETTBEWERB (NB) 

ÂÂ 

- Damen (m: 4 Spielerinnen + 2 Reserve / Miinimum 3 Spielerinnen 

- Herren: 7 Spieler + 2 Reserve / Mindestens 4 Spieler 

- NEU 2011: Senioren (mindestes 3 Teams): 4 Spieler + 2 Reserve / Minimum 3 Spieler 

ÂÂ 

Bewerbsmodus 

- Herren: 5 Matches: E - D - E - D - E (E = Einzel; D = Doppel) 

- Damen und Senioren: 3 Matches: E - D - E 

Alle Matches werden auf das erste siebte Tor gespielt, mit einer 2-Tor-Differenz bis 

maximal 10. 

SpielerInnen dürfen nur ein Match pro Begegnung spielen, daher müssen jedes 

Mal 7 unterschiedliche Namen auf den Ergebnislisten der Herren und 4 unterschiedliche 

Namen auf den Ergebnislisten der Damen und Senioren stehen. 

Ergebnislisten: Herren Damen Senioren 

ÂÂ 

2 Begegnungen werden zur gleichen Zeit gespielt; außer wenn Spiele gefilmt 

werden. 

ÂÂ 

Sonderregelungen 

- Wenn ein Herrenteam aus 6 Spielern besteht (bei Damen 3 Spielerinnen), dann verliert 

diese Mannschaft das erste Einzel auf der Ergebnisliste automatischt; 

- Bei 5 Spielern im Herrenteam, verliert die Mannschaft das erste Doppel; 

- Bei 4 Spielern im Herrenteam, verliert die Mannschaft das erste Einzel & erste Doppel. 

- In einer Begegnung in der ein Team mit 6 Spielern auf ein Team mit 5 Spielern trifft, 

wird nur das erste Doppel nicht gespielt. Die Begegnung beginnt mit dem ersten Einzel. 

- Wenn zwei Teams mit 6 Spielern (oder zwei Teams mit 5 Spielern) gegeneinander 

spielen und es nach der Begegnung 2:2 steht wird ein Extradoppel ausgetragen. Die 

Spieler des Extradoppel müssen zur selben Zeit der Turnierleitung bekanntgegeben 

werden, wie die Spieler die die ersten vier Begegnungen bestreiten. In diesem Fall ist 

die Turnierleitung eigenständig zu informieren. 

ÂÂ 

Dieser Bewerb findet am ersten Tag des Turniers, unmittelbar nach der Vorstellung 

der Nationalteams bei der Eröffnungszeremonie, statt. 

Die Losung wird am gleichen Tag um 12 Uhr durchgeführt. 

ÂÂ 

Dieser Bewerb wird von Eurosport 2 übertragen. 

SpielerInnen, die den ITSF Dress Code nicht einhalten, sind von der Teilnahme 

ausgeschlossen. 

Was unverändert bleibt 

ÂÂ 

Der Nationenbewerb wird im Single-K.O.-Modus gespielt (direktes Ausscheiden). 

ÂÂ 

Die Losung für den Herrenbewerb ist in 3 Teile getrennt: 

- Die ersten 4 Gesetzten: das Gastgeberland und die 3 besten Nationen in der ITSF 

Herren-Nationen-Rangliste 

- Die nächsten 4 bestgereihten Nationen in der ITSF-Herren-Nationen-Rangliste werden 

in der zweiten Ziehung auf die Plätze 5 bis 8 gelost 

- Die übrigen Nationen werden in der dritten Ziehung zugelost 

ÂÂ 

Die ersten 4 Gesetzten bei den Damen: das Gastgeberland und die 3 besten 

Nationen in der ITSF Damen-Nationen-Rangliste 

ÂÂ 

When a 6-player team plays against a 5-player team, only the first Doubles match is 

www.table-soccer.org/rankings 

p.9 




EUROSPORT - ÜBERTRAGUNGS-PARTNER 

Als Mitglied der TF1-Gruppe, vereint Eurosport 2 die größte 

Anzahl an Kabel-ZuseherInnen (Quelle: Sport Strategies), was es 

zu einem der größten Akteure im europäischen und weltweiten 

Sport macht. 

Eurosport 2 überträgt in nahezu 

50 Millionen Haushalte. 

ITSF profitiert von dieser Partnerschaft durch 

die Ausstrahlung von Sendungen á 26 

Minuten der ITSF World Tour im 

Hauptabendprogramm. 

www.eurosport.fr 

12 Stunden Programm* 

werden den WCS 2011 Turnieren gewidmet 

(* inklusive Wiederholungen) 

Asia and Pacific Countries 

1. Australia 

2. Brunei 

3. Fiji Islands 

4. Hong Kong 

5. Indonesia 

6. Malaysia 

7. Mongolia 

8. Myanmar 

9. Papua New Guinee 

10. Philippines 

11. Singapore 

12. Tonga Islands 

13. South Korea 

14. Sri Lanka 

15. Vietnam 

16 LANGUAGES, u.a. 

Englisch 

Französisch 

Deutsch 

Griechisch 

Ungarisch 

Italienisch 

Polnisch 

Rumänisch 

Russisch 

Serbisch 

Türkisch 

Western and Northern 

Europe 

1. Austria 

2. Belgium 

3. Denmark 

4. Finland 

5. France 

6. Germany 

7. Ireland 

8. Iceland 

9. Luxembourg 

10. Netherlands 

11. Norway 

12. Sweden 

13. Switzerland 

14. United Kingdom 

Southern Europe and 

Mediterranean countries 

1. Cyprus 

2. Spain 

3. Greece 

4. Israel 

5. Italy 

6. Lebanon 

7. Malta 

8. Portugal 

9. Turkey 

Central and Eastern 

Europe and 

other countries 

1. Albania 

2. Armenia 

3. Azerbaijan 

4. Belarus 

5. Bosnia-Herzegovina 

6. Bulgaria 

7. Croatia 

8. Czech Republic 

9. Estonia 

10. Georgia 

11. Hungary 

12. Kazakhstan 

13. Latvia 

14. Lithuania 

15. Macedonia 

16. Moldavia 

17. Montenegro 

18. Poland 

19. Romania 

20. Russia 

21. Serbia 

22. Slovakia 

23. Slovenia 

24. Ukraine 

p.10 




KOZOOM - PRODUKTIONSPARTNER 

Kozoom ist ein Multimedia-Übertragungs- und -Produktions-Unternehmen, welches auf den Tischfußballsport 

spezialisiert ist. 

Mit seiner 10jährigen Erfahrung, wurde dieses in Frankreich ansässige Unternehmen bekannt für seine 

Filmaufnahmen bei Billiard-Turniern auf der ganzen Welt. 

Im April 2008 übertrag Kozoom als erstes Unternehmen ein Billiard-Turnier (die Artistic Billiard World 

Championships) in Hochauflösung. 

Im 2009 und 2010 filmte Kozoom die ITSF Tischfußball-Weltmeisterschaft, welche dann auf Eurosport 

2 übertragen wurde. Die LIVE Übertragung des World Cup 2011 im Januar 2011 stellte den bisherigen 

Höhepunkt der Partnerschaft dar. 

www.kozoomcorp.com 

p.11 




DONNERSTAG 28 

Wettbewerb 

Doppelwettbewerbe je Kategorie 

(Pro; SemiPro; Rookie) 

Qualifikation 

Start 

gesetzte 

Spieler 

Anzahl Quali- 

Partien 

Qualifizierte 

Spieler 

KO-Runde 

Start 

KO-Runde 

Format 

Pause 

Finale 

(erwartet) 

9:30 - 6* 80%** 12:00 SKO - 3/5 18:00 17:00**** 

DYP für ausgeschiedene Spieler 16:00 - 3 100%*** 17:00 SKO - 2/3 18:30 22:00 

18:30 - Eröffnungsfeier (Spiele werden bis 17:30 aufgerufen) 

Nationalteam Wettbewerbe 19:00 ***** 3 8 (W&S 4) 20:45 SKO - 3 Tage 

FREITAG 29 

Offenes Einzel 9:30 12 8* 80%** 14:00 SKO - 3/5 20:00 22:00 

Frauen Einzel 9:30 Seite 5 6* 100%*** 14:00 SKO - 3/5 20:00 19:00 

Senioren Einzel 9:30 - 6* 100%*** 14:00 SKO - 3/5 20:00 17:00 


Nationalteam Wettbewerbe SKO TBD 

20:00 - Siegerehrung zu den Doppelwettbewerben und den Nationenwettbewerb + Präsentation der Finalisten im Einzel auf der Bühne (Fotoshooting) 

SAMSTAG 30 

Offenes Doppel 9:30 12 8* 80%** 13:00 SKO - 3/5 19:00 22:00 

Frauen Doppel 9:30 Seite 5 6* 100%*** 13:00 SKO - 3/5 19:00 19:00 

Junioren Doppel 9:30 - 6* 100%*** 13:00 SKO - 3/5 - 18:00 

Senioren Doppel 9:30 - 6* 100%*** 13:00 SKO - 3/5 - 17:00 

Rollstuhlfahrer Doppel 9:30 - 6* 100%*** 13:00 SKO - 3/5 - 16:00 


18:00 - Siegerehrung für die Einzel + Präsentation der Finalisten im Doppel auf der Bühne (Fotoshooting) 

22:00 Beginn der Players Party 

SONNTAG 31 

Wettbewerb 

Qualifikation 

Start 

gesetzte 

Spieler 

Anzahl Quali- 

Partien 

Qualifizierte 

Spieler 

KO-Runde 

Start 

KO-Runde 

Format 

Pause 

Finale 

(erwartet) 

Einzelwettbewerbe je Kategorie 10:00 - 6* 80%** 13:00 SKO - 3/5 - 20:00 

Junioren Einzel 10:00 - 6* 100%*** 14:00 SKO - 3/5 18:00 18:00 

Mixed 9:00 - 4 100%*** 13:00 SKO - 3/5 - 19:00 

*Die Anzahl der Qualifikationsrunden wird in Abhängigkeit der Teilnehmer und verfügbaren Tische festgelegt, damit die KO-Runde pünktlich starten kann. 

**80 % der Teilnehmer mit der Einschränkung, dass maximal die vierfache Anzahl der für die KO-Runde verfügbaren Tische organisatorisch leistbar ist. 

***Weiters gilt, dass Spieler die sich für das Single KO qualifizieren möchten, mindestens die Häfte ihrer Spiele in der Qualifikationsrunde auch tatsächlich bestreiten müssen. 

****Wenn die Finalspiele nicht um 16:00 stattfinden können, werden sie am Freitag um 13:00 gespielt. 

****** Die Anzahl der geschützten Teams hängt von der Anzahl der teilnemenden Länder ab. 

01 EINLEITUNG / 02 TURNIERINFORMATIONEN / 03 KONTAKT 

p.12



ZEITPLAN 

DONNERSTAG 28 

FREITAG 29 

oo 

9:30 

Start der Qualifikationsrunde in den Doppeln 

je Kategorie (Pro; SemiPro; Rookie) 

oo 

12:00 

Qualifikationsende und Start der KO-Runde 

– Einfach KO 

oo 

13:00 

Treffen der Teamkapitäne und Auslosung 

der Gruppen für die Nationenteambewerbe 

oo 

13:00 

Deadline zum Eintragen der 

Aufstellungen für alle 3 Begegnungen der 

Nationenteambewerbe. 

oo 

16:00 

Goali War für ausgeschiedene Spieler im 

Einfach KO; Registrierung bis 15 Minuten 

vor Beginn möglich. An diesem DYP dürfen 

keine Nationalspieler teilnehmen. 

oo 

17:00 

Letzter Aufruf für die Doppel in den 

Kategoriedisziplinen – Wettbewerbe, die 

nicht beendet werden können, werden am 

Freitag um 13 Uhr fortgesetzt. 

oo 

18:00 

Eröffnungsfeier: Vorstellung der Frauenund 

Männer-Nationalteams 

oo 

18:30 

Start des Nationenwettbewerbs – 

Neues Format in 2010! 

oo 

21:00 

Schiedsrichterschulung 

oo 

9:30 

Start der Qualifikationrunde in Einzeln: 

Offenes, Frauen und Senioren (falls 

genügend Teilnehmer). 

oo 

14:00 

Final-Runde im Einfach-KO 

oo 

16:00 

DYP für ausgeschiedene Spieler im einfachen 

KO-Modus; Registrierung bis 15 Minuten 

vor Beginn möglich 

oo 

19:00 

Nationalteambewerb: Herren Finale 

oo 

20:00 

Siegerehrung für die Doppel in den einzelnen 

Ranglistenkategorien und den Nationenwettbewerb 

plus Präsentation der im Einzel noch im 

Wettbewerb befindlichen Spieler 

oo 

20:30 

KO-Runde bis hin zum Finale 

oo 

21:00 

Schiedsrichterschulung 

p.13 




SAMSTAG 30 

SONNTAG 31 

oo 

9:30 

Start der Qualifikationrunde in allen Doppeln: 

Offenes, Frauen, Junioren, Senioren 

und Rollstuhlfahrer (falls genügend 

Teilnehmer): 

oo 

13:00 

Final-Runde im Einfach-KO 

oo 

16:00 

Tägliches DYP für ausgeschiedene Spieler 

im einfachen KO-Modus; Registrierung bis 

15 Minuten vor Beginn möglich 

oo 

19:00 

Siegerehrung für die Einzeldisziplinen 

plus Präsentation der im Doppel noch im 

Wettbewerb befindlichen Spieler 

oo 

19:30 

KO-Runde bis hin zum Finale 

oo 

21:00 

Offizielle Schiedsrichter-Schulung und 

-prüfung 

oo 

22:00 

Players Party 

oo 

9:00 

Start der Qualifikationsrunde in den Mixed 

oo 

10:00 

Start der Qualifikationsrunde in den Einzeln 

je Kategorie (Pro; SemiPro; Rookie) und 

Einzeln Junioren 

oo 

13:00 

Start der KO-Runde in den Einzeln je Kategorie 

und Mixed 

oo 

14:00 pm 

Start der KO-Runde in den Einzeln Junioren 

Die Siegerehrungen finden jeweils umgehend 

nach den jeweiligen Finalspielen statt. 

p.14 




TST - GRIFFWECHSELSYSTEM 

Bei den WCS Turnieren der Jahre 2011 wird der ITSF das 

Griffwechselsystem der Firma TST im Wettkampfbetrieb 

einsetzen. 

TST ist im Internet unter folgender Adresse zu finden: 

www.tst-systems.com 

ÂÂ 

Für die Turniere werden die Tische ohne Griffe 

bereit gestellt, damit TST seine Adapter einen Tag vor 

Turnierbeginn anbringen kann. 

ÂÂ 

Die Teilnehmer können nur mit den Wechselgriffen 

spielen, die von der Firma TST stammen. 

ÂÂ 

Spieler, die keine eigenen Wechselgriffe haben, 

können sich Griffe bei TST, die vor Ort sein werden, für 

das gesamte Turnier leihen. 

Kosten für Leihgriffe: 

2 Euro pro Griff 

p.15 




PARTNER 

GOLDPARTNER 

www.aus.at 

www.garlando.it 

PARTNER 

www.tfboe.org 

www.tischfussballshop.at 

www.eurosport.fr 

www.siebdruckbuxbaum.com 

www.kozoomcorp.com 

p.16 




Kontakt 

+33 (0)2 40 47 90 84 

: International Table Soccer Federation 

27 rue Adolphe Moitié 

44000 Nantes 

FRANCE 

(from Monday to Friday 9:00 am - 12:00 pm – 1:30 pm - 4:30 pm) 

: +33 (0)2 40 47 90 84 

: +33 (0)2 40 20 44 59 

@: info@table-soccer.org 

: www.table-soccer.org 

: www.itsfworldtour.com 

p.18

Info-DEU - TFBÖ

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?