LÃ¶t- und SchweiÃŸtechnik - Rothenberger

6 

Löt- und Schweißtechnik 

172 

Mobile Energie: Die Löt- und 

Schweißtechnik ist die „klassische” 

Verbindungstechnik für 

Kupfer- und Stahlrohre – und 

gleichzeitig aktuell wie nie zuvor. 

Mit professionellen Lötgeräten 

für den Installateur ermöglicht 

ROTHENBERGER fachgerechtes 

Weich- und Hartlöten, schnell 

und sicher dank hoher Flammtemperaturen 

und langer Brenndauer. 

Die ROTHENBERGER 

Hochleistungsschweißanlagen 

sind speziell auf die Anforderungen 

des Sanitär-, Heizungs-, 

Klima- und Kältetechnik-Handwerks 

zugeschnitten. 

Und ROTHENBERGER wäre nicht 

ROTHENBERGER, wenn nicht 

auch das unerlässliche Zubehör 

für die komplette Löt- und 

Schweißtechnik im Programm 

wäre. Durch seine mehr als 25 

Jahre zurückreichende Erfahrung 

in diesem Bereich steht 

ROTHENBERGER für Sicherheit 

und Professionalität.

Anwendungsübersicht 174 –175 

„Mobile Energie” 176 –181 

Einweg-Gaskartuschen 182–183 

System-Übersicht 184 –185 

Propan-Hochleistungsbrenner 186 –189 

Universal Weichlötbrenner 190 –191 

Anwärmbrenner 192 

Zubehör für Propan 193 – 194 

Mobile Autogenschweißgeräte 195 

Mobile Hartlötgeräte 196 –197 

Autogenschweißgeräte 198 –200 

Acetylen-Hartlötgeräte 201 

Zubehör für Autogenschweißen 202 

Zubehör 203 –205 

Elektro-Weichlötgerät 206 –207 

Weichlote und Zubehör 208 –209 

Hartlote 210 –213 

„Star” im ROTHENBERGER 

Mobile-Energie-Programm: 

Heavy-Duty-Lötgerät 

SUPER FIRE 3 mit dem leistungsstarken 

ROTHEN- 

BERGER MAPP ® Gas – 

zu finden auf den Seiten 

176 /177. 

173 

6

6 

Löt- und Schweißtechnik mit System 

Anwendungsübersicht 

Anordnung der Produkte nach Einsatzgebieten 

174 

ROFLASH 

RE 17 

Allgas 2000 

ROXY KIT 

SUPER FIRE 3 

POWER FIRE 

ROFIRE PIEZO PRO 

ROFIRE PIEZO 1950° C 

ROFLAME PIEZO 1800° C 

AIRAC 

Einweg-Gaskartuschen 

Weichlöten, 

Anwärmen etc. 

bis 450º C 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Supergas 

C200 

Hartlöten etc. 

450º -830º C 

Propan 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Maxi 400 

Autogenschweißen 

etc. 

830º C 

Acetylen 

Max 

Max 

Max 

Acetylen- 

Sauerstoff 

Multi 300 ROGAS 2000 MAPP Propan Propan- 

Sauerstoff 

® 

Sauerstoff

Produktleitsystem 

Handlich 

Piezo-Zündung 

ROCOLT HANDY PIEZO 

TURBOPROP 

AIRPROP 

Roofing-Set 

Brennkammer Lötkolben 

Multi 300 

ROTHERM 2000 


Transportwagen 

Stahlblechkoffer 

Bajonettverschluß 

Gewindeverschluß 

Steckverschluß 

Armstütze 

Feststellknopf 

Löt- und Schweißtechnik mit System 

230V- 

Anschluß 

360°C 

drehbar 

Weichlöten, 

Anwärmen etc. 

bis 450º C 

Ein-/ 

Aus Schalter 

Feinregulierung 

Löten 

ohne Flamme 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Basic 

Supergas 

C200 

Hartlöten etc. 

450º -830º C 

Propan 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 

Schlauch 

Umfüllstutzen 

Propanregler 

Löten 

ohne Gas 

Konstant- 

Druckregler 

Maxi 400 

Autogenschweißen 

etc. 

830º C 

Acetylen 

Max 

Multi 300 ROGAS 2000 MAPP Propan Propan- 

Sauerstoff 

® 

Sauerstoff 

Acetylen- 

Sauerstoff 

Sparventil 

Robustes 

Gehäuse 

Rückschlagsicherung 

Acetylen- 

Regler 

Sauerstoff- 

Regler 

175 

6

6 

„Mobile Energie“ 

SUPER FIRE 3 

Ergonomisches HEAVY DUTY Hartlötgerät 

Zum Weich- / Hartlöten und anderen Anwendungen 

ANWENDUNGSVORTEILE 

Produkt-Profil 

Funktionsmerkmale: 

– Ideal zum Hartlöten bis Ø28 mm 

– Anwendbar in jeder Position 

– Fünf Brennerspitzen für verschiedenste Anwendungen 

– Werkzeugloser Austausch der Brennerspitzen (“Twist ,N’ Load”) 

Wirtschaftliches Arbeiten: 

– Bis zu 2,5 Std. Hartlöten mit einer Kartusche MAPP ® Gas 

– Zuverlässige Piezzo-Zündung, bis zu 30.000 Zündungen 

TECHNISCHE DATEN 

– Anschluss: 7/16” EU 

– Handgriff: Aluminium, verschraubt 

– Brenner: Messing/Edelstahl 

“Twist ,N’ Load” 

Weichlöten in der 

Heizungsinstallation 

176 

IDEAL ZUM 

bis 28 mm 

H A R T L Ö T E N 

Extrem hohe 

Flammtemperatur 

Düse mit Wirbelflamme 

Feinpunktbrenner: 

Lösen von festsitzenden 

Verbindungen Hartlöten in der Gasinstallation 

Auswechseln der Brenner mit einem Hand 

(5 verschiedene Brenner erhältlich) 

Schnelles “Twist ,N’ Load”-System 

Lange Lebensdauer 

Aufwendig verarbeitete 

Messing /Edelstahl-Konstruktion 

Für feine Lötarbeiten; präzise und stabile Flamme 

Standardbrenner: 

Zum Weichlöten und für andere Jobs mit geringerer 

Wärmezufuhr; präzise, kraftvolle und stabile Flamme 

Zyklonbrenner: 

Zum Hart-und Weichlöten mit effizienter Wirbelflamme 

(ermöglicht gleichmäßiges Erwärmen des Rohres 

Heißluftbrenner: 

Zum Entfernen von Farbe und für Schrumpfarbeiten bis ca. 

80 mm Durchmesser; windstabiler kräftiger Heißluftstrom 

Schrumpfbrenner: 

Zum Schrumpfen bis 300 mm Durchmesser und zum Heizen; 

windstabile kräftige Softflamme 

Hartlöten in der 

Kälte-Klima-Technik

griff 

Zuverlässig 

(bis zu 30.000 Zündungen) 

High Performance Piezo 

Doppelte Sicherheit 

Zündet erst nach vollständiger 

Arretierung des Brenners 

Noch mehr Komfort für längeres Arbeiten 

Festellknopf 

Lösen von Farbe 

Hot 

Bis zu 2,5 Std. Hartlöten mit einer Kartusche 

ROTHENBERGER MAPP ® Gas 

Schrumpfen von Schläuchen 

(optimal mit Propangas) 

Exakte Flammeinstellung 

Feinregulierventil 

Robustheit und optimales 

Handling 

Ergonomisch gestalteter Handgriff 

aus hochwertigem Aluminium 


Hot Box 

177 

6

6 


No. 3.5436 

No. 3.5437 

178 

No. 3.5432 

SUPER FIRE 3 HOT BOX 

Set bestehtaus: Handgriff, Zyklonbrenner 

(No. 3.5457), Feinpunktbrenner (No. 3.5455), 

Flammenreflektor (No. 3.1043), Standfuß 

(No. 3.5461), 2 x MAPP ® Gaskartusche (No. 3.5551-A) 

ANWENDUNGSVORTEIL 

– Der ideale Servicekoffer 

Bezeichnung No. 

SUPER FIRE 3 HOT BOX 1 4 3.5490 

SUPER FIRE 3 Basic Set 

Set (No. 3.5436) besteht aus: 

Handgriff, Zyklonbrenner (No. 3.5457) 

SUPER FIRE 3 MAPP ®-Set 

Set (No. 3.5432) besteht aus: 

Handgriff, Zyklonbrenner (No. 3.5457), 

MAPP ® Gaskartusche (No. 3.5551-A) 

Inklusive 

Flammreflektor 

SUPER FIRE 3 All-in-One-Set 

Set (No. 3.5437) besteht aus: Handgriff, Zyklonbrenner 

(No. 3.5457), Feinpunktbrenner (No. 3.5457), Standfuß 

(No. 3.5461), MAPP ® Gaskartusche (No. 3.5551-A) 

Hot 

Hot 

Hot 

Hot 


SUPER FIRE 3 Basic Set 1 4 3.5436 

SUPER FIRE 3 Mapp ® Set 1 10 3.5432 

SUPER FIRE 3 All-in-One-Set 1 5 3.5437 

Zubehör Seite No. 

Feinpunktbrenner 15 mm 176 3.5455 

Standardbrenner 16 mm 176 3.5456 

Zyklonbrenner 16 mm 176 3.5457 

Heißluftbrenner 38 mm 176 3.5458 

Schrumpfbrenner 24 mm 176 3.5459 

Handgriff, EU Anschluss 3.5445 

O-Ring Set (2 Stück) 83.0806

SUPER FIRE 3 Mapp ® Mixed Displays 

Display 1.9167-A bestückt mit: 

– 2 x SUPER FIRE 3 MAPP ® Set (No. 3.5432) 

– 2 x SUPER FIRE 3 All-in-One-Set (No. 3.5437) 

– 4 x SUPER FIRE 3 HOT BOX (No. 3.5490) 

– 24 x MAPP ® Gaskartusche (No. 3.5551-A) 

Display 1.9169-A bestückt mit: 

– 3 x SUPER FIRE 3 MAPP ® Set (No. 3.5432) 

– 2 x SUPER FIRE 3 All-in-One-Set (No. 3.5437) 

– 4 x SUPER FIRE 3 HOT BOX (No. 3.5490) 

– 24 x MAPP ® Gaskartusche (No. 3.5551-A) 

No. 1.9167-A No. 1.9169-A 


SUPER FIRE 3 Mapp ® Mixed Display 1 1.9167-A 

Zubehör Seite 

Einweg-Gaskartuschen 182 

ROVLIES ® 205 

Kupferrohr-Innenbürsten 205 

Kupferrohr-Außenbürsten 205 

Lote 208 

Flussmittel 209 

Flammschutzmatte 205 


Hot 


SUPER FIRE 3 Mapp ® Mixed Display 1 1.9169-A 

179 

6

6 


POWER FIRE 

PROFI Hartlötgerät 



– Ideal zum Hartlöten bis 22 mm Durchmesser 


(mit MAPP ® Gas, Propan, ROGAS 2000) 

– Anwendbar mit jedem ROTHENBERGER Gas mit 

7/16” EU-Gewinde 


– Zuverlässige Piezo-Zündung, bis zu 30.000 Zündungen 

180 

Piezozündung 

Sofortige Zündung der Flamme 

Feststellknopf 

Kontinuierliches Arbeiten 



– Handgriff: Glasfaserverstärkter Kunststoff 

– Brenner: Edelstahl 

Düse mit Wirbelflamme 

Extrem hohe Flammtemperatur 

Feinregulier-Ventil 

Exakte Einstellung 

Hot 

Regelbares Eingangsventil 

Einstellbar auf alle Gase 


POWER FIRE Handgriff, EU 1 10 3.0812 

POWER FIRE MAPP ® Set 1 8 3.5427

ROFIRE PIEZO PRO 

SPEZIAL Lötgerät 

Zum Weich- / Hartlöten und für andere Anwendungen 


– Ideal für Arbeiten über Kopf ohne Anwärmzeit 

– Piezo Zündung 

– Präzises Einstellen der Brennerflamme 

– Brennerkopf mit integriertem Stützbügel 



Ausführung g No. 

ROFIRE PIEZO PRO 1950°C Set 850 3.5560 

Brenner (No. 3.5562), Rogas 2000 (No. 3.5540) 

Einweg-Gaskartuschen finden Sie auf Seite 183 

ROFIRE PIEZO 1950° C 

ECONOMY Lötgerät 

Zum Weichlöten und für andere Anwendungen 




– Brennerkopf mit integriertem Stützbügel 




ROFIRE PIEZO 1950° C Set 760 3.5429 

Brenner (No. 3.5556), 

Multigas 300 (No.3.5510) 


ROFLAME PIEZO 1800°C 

CLASSIC Lötgerät 

Zum Weichlöten und für andere Anwendungen. 


– Ideal für Arbeiten über Kopf ohne Anwärmzeit 






ROFLAME PIEZO 1800°C 750 3.5931 

Brenner ohne Gas 



Hot 

Basic 

Basic 

181 

6

6 


MAPP ® Gas 

Spezial Gasgemisch für Hochleistungslötarbeiten 

Flammtemperaturen bis 2400°C, + 35 % schneller als Propan 

MAPP ® Gas 

Spezialrezeptur aus der 

ROTHENBERGER Forschung 

Gesundheitlich unbedenklich 

Enthält kein BUTADIEN 

Garantiert konstant höchste Brennleistung 

ROTHENBERGER MAPP ® Gas wird auf hochmodernen 

Abfüllanlagen mit prozessorgesteuerten Dosiersystemen 

produziert 

Extreme Flammtemperaturen, höchste Brennleistung 

und kurze Bearbeitungszeiten garantiert 

Spezielles Gasgemisch mit überragender 

Flammencharakteristik 

MAPP ® ist eine eingetragene Marke der Messer Griesheim GmbH, Frankfurt 

182 

Anschlussgewinde 

7/16” 

MAPP ® Alu-Monoblock-Flasche 

Leichtes Handling 

Gewichtsersparnis gegenüber herkömmlichen 

Stahlflaschen (228 g Leergewicht) 

Erhöhte Sicherheit für den Anwender 

TÜV- geprüfte Gasflasche 

(aus dem Vollen gezogen) 

Längere Einsatzdauer 

Brenndauer ca. 1/3 länger als Propan 

Ausführung Sprachen Inhalt No. 

MAPP ® - Gasflasche DE, GB, FR, ES, IT, PT 750 ml 12/360 3.5551-A 

MAPP ® - Gasflasche DK, NL, SE, FI, FR, RU 750 ml 12/360 3.5551-B 

MAPP ® - Gasflasche CZ, PL, HU, BG, TR, GR 750 ml 12/360 3.5551-C 

Hot

Maxigas 400 

Hochleistungs-Schweiß-, Schneid- und Hartlötgas für Flammtemperaturen 

bis 2200° C. Gaskartusche mit 7/16“ EU-Anschlußgewinde. 

Bezeichnung Inhalt g No. 

Maxigas 400 600 ml 338 24/576 3.5570 

Rogas 2000 

Professionelles Hochleistungsgas für Flammtemperaturen 

bis 2000°C. Gaskartusche mit 7/16“ EU-Anschlußgewinde. 


Rogas 2000 360 ml 210 24/576 3.5540 

Propangas 

Gaskartusche für Flammtemperaturen bis 1900° C. 

Mit EU-Anschluß 7/16“. 

Bezeichnung Inhalt No. 

Propangas 750 ml 12/360 3.5546-A 

Multigas 300 

Propan / Butan Gasgemisch für Flammtemperaturen bis 1900° C. 

Gaskartusche mit 7/16“ EU-Anschlußgewinde. 


Multigas 300 600 ml 332 24/576 3.5510 

C 200 Supergas 

Butan-Anstechkartusche mit Propananteil auch zum Arbeiten bei 

niedrigen Temperaturen. Hergestellt nach EN 417. 


C 200 Supergas 190 ml 290 36/864 3.5900 


Hot 

Hot 

Basic 

Basic 

Basic 

183 

6

6 

System-Übersicht 

Propan- und Acetylenbrenner 

ANWÄRMBRENNERKÖPFE OFFEN 

ANWÄRMBRENNERKÖPFE OFFEN 

AIRAC HARTLÖTBRENNER 

184 

VERLÄNGERUNGEN 

GABELSTÜCKE 

AIRPROP HARTLÖTBRENNER 2000° C 

TURBOPROP HARTLÖTBRENNER 2200° C 

AIRPROP HARTLÖTBRENNER 2000° C 

TURBOPROP HARTLÖTBRENNER 2000° C 

ACETYLENBIEGUNG MIT MUTTER

PROPANHANDGRIFF 

PROPANHANDGRIFF MIT SCHNELLKUPPLUNG 

AIRAC ACETYLEN-SICHERHEITS-HANDGRIFF 

PROPANSCHLÄUCHE 

ACETYLENSCHLÄUCHE 

System-Übersicht 

PROPANREGLER 

Auch für ROCOLT HANDY 

PIEZO geeignet! 

185 

6

6 

Propan-Hochleistungsbrenner 

ROCOLT HANDY PIEZO Set 

Professionelles Lötsystem mit Brennerschnellwechsel 

Zum Weich- / Hartlöten und für andere Anwendungen 





– Zwei Brennerspitzen für unterschiedliche Anwendungen 

– Werkzeugloser Austausch der Brennerspitzen (“Twist ,N’ Load”) 


– Zuverlässige Piezo-Zündung, bis zu 30.000 Zündungen 

– Frei drehbarer Schlauchanschluß 


– Anschluss: 3/8” links 

– Handgriff: Kunststoff verschraubt 

– Brenner: Messing/Edelstahl 


Standardbrenner 

Standardbrenner mit extrem kurzer und gebündelter Flamme für 

geringen Verbrauch. Ideal zum Hart- und Weichlöten, Erwärmen, 

Glühen, Härten, uvm. 

Zubehör Ø mm g No. 

Rocolt Handy Piezo Standardbrenner 14 160 3.5377 



186 

Hartlöten bis 18 mm 

Zyklonbrenner 19 mm 

Weichlöten bis 32 mm 

Standardbrenner 19 mm 


Zyklonbrenner 

Zyklonbrenner mit optimal umschließendem Flammenbild beim 

Löten von Rohren und Fittings. Idealer Brenner zum Hart- und 

Weichlöten, Erwärmen, Glühen, Härten, uvm. 

Zubehör Ø mm g No. 

Rocolt Handy Piezo Zyklonbrenner 14 180 3.5397 

Rocolt Handy Piezo Zyklonbrenner 19 150 3.5398 

Rocolt Handy Piezo Zyklonbrenner 25 180 3.5399

Schnelles Auswechseln der Brenner ohne Werkzeug 

„Twist ‚N’ Load“-System 

Set (No. 3.5390) bestehtaus: ROCOLT Handgriff (No. 3.5395), Standardbrenner 

19 mm (No. 3.5378), Zyklonbrenner (No. 3.5398), Druckminderer inklusive frei 

drehender Schlauchbruchsicherung (No. 3.5356), Propanschlauch 3 m 

(No. 3.5383), Flammenreflektor 65 mm (No. 3.1043), ROVLIES ® (No. 4.5268), 

Kunststofftragekoffer (No. 3.5355) 

Bezeichnung g No. 

Rocolt Handy Piezo Set 1500 3.5390 

Zubehör Seite 

Einweg-Gaskartuschen 183 




Lote 208 

Flussmittel 209 

Flammschutzmatte 205 


Hot 

Kein Verdrehen des Schlauches, 

Arbeiten in jeder Position 

Drehbarer Schlauchanschluß am Griff 

Erhöhte Sicherheit 

Propangasregler mit 

Schlauchbruchsicherung 

187 

6

6 


AIRPROP 


Zum Hart- und Weichlöten von Kupfer- und Stahlrohren bis 2000º C 

ohne Flaschen-Sauerstoff 



– Gassparendes Arbeiten durch leichtgängiges Sparventil 

– Ideal zum Hartlöten bis Ø 28mm, Weichlöten bis Ø 54mm 

sowie zum Anwärmen, Schrumpfen und Abbrennen 

188 

Gebündelte, konzentrierte und heiße Flamme 

Eingebaute Gasturbine der Hartlötbrenner 

Schnelles Auswechseln der 

Brenner ohne Werkzeug 

Absolut gasdichte Verbindung 

durch Doppel-O-Ring-Technik 

Hot 


– Luft-selbstansaugend: Turbinen- und Brennkammereffekt 

– Brenner: Oberflächenbehandeltes, 

verchromtes Messing 

– Schlauchanschluß: 3/8” L 

Absolut gasdicht 

Optimierte Ventiltechnik 

Gassparendes Arbeiten 

Durch leichtgängiges Sparventil 

Absperrventil 

Verhindert unkontrollierten Gasaustritt 

Set besteht aus: Sicherheitshandgriff mit Steckkupplung (No. 3.1009), 

Hartlötbrenner mit Stecknippel Ø 14 mm (No. 3.1013) / Ø 16 mm (No. 3.1014) 

/ Ø 19 mm (No. 3.1015), 2,5 m Propan-schlauch mit 3/8“L Anschluß 

(No. 3.2201), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine 

(No. 3.2079), Brennerschlüssel (No. 3.2073), Stahlblechkasten (No. 3.1005) 


AIRPROP Hartlöt-Set ohne Propanregler 2890 3.1092 

AIRPROP Hartlöt-Set mit Propanregler 3120 3.1091 

Wie Set 3.1092 jedoch mit Regler 

(No. 3.2081) (W 21,8L – R3/8L) 

AIRPROP Hartlötbrenner mit Gewindeanschluss 

L 

Ømm mm g/h2 bar kWh – – kcal kcal – BTU – BTU g No. 

14 mm 140 125 1,60 – 1375 – 5465 95 3.0913 

16 mm 145 180 2,30 – 3300 – 7885 100 3.0914 

19 mm 170 300 3,84 – 3300 – 13115 130 3.0915 

22 mm 171 400 5,12 – 4400 – 26195 145 3.0916 

AIRPROP Hartlötbrenner mit Stecknippel 

L 

Ømm mm g/h2 bar kWh – – kcal kcal – BTU – BTU 

g No. 

14 mm 140 125 1,60 – 1375 – 5465 95 3.1013 

16 mm 145 180 2,30 – 3300 – 7885 100 3.1014 

19 mm 170 300 3,84 – 3300 – 13115 130 3.1015 

22 mm 171 400 5,12 – 4400 – 26195 145 3.1016

TURBOPROP 

Propan- Hochleistungsbrenner 

Zum Hart- und Weichlöten von Kupfer- und Stahlrohren bis 2200º C 

ohne Flaschen-Sauerstoff 



– Höhere Flammentemperatur durch Turbinen mit erhöhter 

Luftsauerstoff-Ansaugleistung und 4- bis 5-fachem Flammendrill 

– Ideal zum Hartlöten bis Ø 28mm, Weichlöten bis Ø 54mm 

sowie zum Anwärmen, Schrumpfen und Abbrennen 

Höhere Flammentemperatur 

4 bis 5-facher Flammendrill für bessere 

Verwirbelung des Gasgemisches 

Schnelles Auswechseln der 

Brenner ohne Werkzeug 

Absolut gasdichte Verbindung 

durch Doppel-O-Ring-Technik 

Set besteht aus: Sicherheitshandgriff mit Steckkupplung (No. 3.1009), 

Hartlötbrenner mit Stecknippel Ø 12 mm (No. 3.1032) / Ø 15 mm 

(No. 3.1033) / Ø 18 mm (No. 3.1034), 2,5 m Propanschlauch mit 3/8“L 

Anschluß (No. 3.2201), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine 

(No. 3.2079), Brennerschlüssel (No. 3.2073), Stahlblechkasten (No. 3.1005) 


TURBOPROP-Set ohne Propanregler 2870 3.1090 

TURBOPROP-Set mit Propanregler 3120 3.1094 


(No. 3.2081) (W 21,8L – R3/8L) 



(No. 3.2083) (POL 7/8L – R3/8L) 



(No. 3.2084) (W 20x14L – R3/8L) 

TURBOPROP Hartlötbrenner mit Stecknippel 

L 

Ømm mm g/h2 bar kWh – – kcal kcal – BTU – BTU 

g No. 

10 mm 165 70 1,89 – 770 – 3050 70 3.1031 

12 mm 175 110 1,41 – 1210 – 4815 90 3.1032 

15 mm 195 180 2,30 – 1980 – 7855 110 3.1033 

18 mm 230 240 3,07 – 2640 – 10485 160 3.1034 

24 mm 270 450 5,75 – 4950 – 19640 230 3.1035 


Hot 


– Luft-selbstansaugend: Turbinen- und Brennkammereffekt 

– Brenner: Oberflächenbehandeltes, 

verchromtes Messing 

– Schlauchanschluß: 3/8” L 


Durch leichtgängiges Sparventil 

Absperrventil 


189 

6

6 

Universal Weichlötbrenner 

BRENNKAMMER Lötkolben 

PROFESSIONELLER Lötkolben für höchste Ansprüche 


– Extrem robust und langlebig mit kleinen Abmessungen 

– Ideal zum Weichlöten in Ecken, Kanten, Fugen und Rinnen 

– Sehr gutes Zündverhalten mit konzentrierter, stabiler Flamme 

– Kurze Aufheizzeit 

Kupferstücke flach 

und spitz einsetzbar 

Spezialaufnahme 

190 

Windschutz 

Energiespar-Brennkammer 

Arbeitssicherheit 

Abstützung für 

Brennkammerlötkolben 


Brennkammer Lötkolben 740 3.2040 

Brennkammer Lötkolben (No. 3.2048), 

Kupferstück flach 350 g (No. 3.2042) 

Brennkammer Lötkolben - Set 1030 3.2030 

Sicherheitshandgriff mit Anschluß M 14 x 1 

(No. 3.1989), Brennkammer Lötkolben (No. 3.2048), 

Kupferstück flach 350 g (No. 3.2042) 

Brennkammer Lötkolben - Set 1380 3.2029 

Sicherheitshandgriff mit Anschluß M14 x 1 

(No. 3.1989), Brennkammer Lötkolben 

(No. 3.2048), Kupferstück flach 350g 

(No. 3.2042), 2,5 m Propanschlauch (No. 3.2201) 

No. 3.2043 No. 3.2042 No. 3.2041 No. 3.2044 

No. 3.2025 

Absolut gasdicht 

Leichtgängiges Sparventil 

SPEZIAL KUPFERSTÜCKE 

Aus Elektrolyt-Kupfer für Brennkammer Lötkolben. 

Hot 

Schlagfest 

Griffschale aus Spezial- 

Kunststoff, glasfaserverstärkt 


Brennkammer Lötkolben - Set im Koffer 5700 3.2025 

Sicherheitshandgriff mit Anschluß M 14 x 1 

(No. 3.1989), Brennkammer Lötkolben 

(No. 3.2048), Kupferstück flach 350 g (No. 3.2042), 

2,5 m Propanschlauch (No. 3.2201), Gabelschlüssel 

(No. 3.2073), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), 

Ersatz-Feuersteine (No. 3.2079), Propanregler 

(No. 3.2082), Umfüllstutzen (No. 3.2207), Propan- 

Kleinflasche 0,5 Kg (No. 3.3079), Brennerschlüssel 

(3.5530), Stahlblechkasten (No. 3.5487) 


250 g Flach 250 3.2041 

350 g Flach 350 3.2042 

450 g Flach 450 3.2043 

350 g Spitz 350 3.2044 


Sicherheits-Anzünder 1 203 3.2077

MULTI 300 PROPAN-Weichlötgarnitur 

Zum Weichlöten von Kupferrohren, für Zinn- und Bleilötungen, 

Verzinnen, Anwärmen, Abbrennen und Voranwärmen 


– Für alle Arten von Kolbenlötungen 

im Elektro- und Fernmeldebreich 

– Bei Blecharbeiten (Dachrinnen, -bleche 

und Dacheinfassungen, Ventilationsschächte etc.) 

No. 3.5488 

Set besteht aus: Weichlötkolben mit Kupferstück 350g flach (No. 52.0849), 

Weichlötbrenner Ø 17 mm (No. 52.0856) / Ø 20 mm (No. 52.0857), 

Breitbrenner 45 mm (No. 52.0845), Propanregler 0-6 bar (No. 3.2082), 

2 m Propanschlauch (No. 3.0927), Propan-Kleinflasche 0,5 Kg mit Haken 

(No. 3.3079), Umfüllstutzen (No. 3.2207), Brennerschlüssel (No. 3.5530), 

Gabelschlüssel (No. 3.2073), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), 

Ersatz-Feuersteine (No. 3.2079), Stahlblechkasten (No. 3.5487) 


MULTI 300 / Garnitur B 9000 3.5488 

No. 52.0850 

No. 52.0849 

No. 52.0865 

No. 52.0866 

No. 52.0867 

Zubehör g No 

Weichlötbrenner mit Handgriff, Kolbenbrenner, 940 52.0849 

Kolbenhalter, Windschutz, Kupferstück flach 350g 

Weichlötbrenner mit Handgriff, Kolbenbrenner, 570 52.0840 

Kolbenhalter, Windschutz, ohne Kupferstück 

Handgriff mit Schlauchanschluß M 10 x 1L 300 52.0850 

Kolbenbrenner mit Anschluß M 15 x 1 70 52.0865 

Kolbenhalter mit Aufstellfuß 100 52.0866 

Windschutz 100 52.0867 

Kupferstück 250 g Spitz 270 3.2099 

Kupferstück 350 g Spitz 370 3.2076 

Universal Weichlötbrenner 

Basic 


– Propanhandgriff mit wärme-isololierendem Holzgriff 

– Drehbarer Luft-/Drehschieber zur Einstellung 

einer besonders weichen Flamme 

– Drehbarer Schlauchanschluß M10x1L 

– Mit langer Kegelspindel und Doppelfederregulierung 

– Günstigster Arbeitsdruck bei 1,5 bar 

No. 3.5489 

Set besteht aus: Weichlötkolben mit Kupferstück 350g flach (No. 52.0849), 

2 m Propanschlauch (No. 3.0927), Propan-Kleinflasche 0,5 Kg mit Haken 

(No. 3.3079) 


MULTI 300 / Garnitur A ohne Propanregler 4100 3.5486 

MULTI 300 / Garnitur A mit Propanregler (No. 3.2082) 4340 3.5489 

No. 3.2099 /3.2076 

No. 3.2098 /3.2075 

No. 3.0927 

Zubehör g No 

Kupferstück 250 g Flach 270 3.2098 

Kupferstück 350 g Flach 370 3.2075 

Weichlötbrenner Gr. 3, Ø12mm, M15x1 50 52.0855 

Weichlötbrenner Gr. 5, Ø17mm, M 15x1 70 52.0856 

Weichlötbrenner Gr. 7, Ø20mm, M 15x1 120 52.0857 

Breitbrenner Ø 45mm, M15x1 120 52.0845 

Stahlblechkasten 3390 3.5487 

Brennerschlüssel 60 3.5530 

Sicherheits-Anzünder mit Walzenfeile 60 3.2077 

Ersatz-Feuersteine, Dose mit 5 Stück 15 3.2088 

191 

6

6 

Anwärmbrenner 

ROOFING-SET 

Propan-Anwärmbrenner mit Ø 63 mm Hochleistungs- 

Brennerkopf 


– Ideal für Bedachungs- und Asphaltierungsarbeiten 

– Perfekt geeignet zum Kleben von Bitumenbahnen, 

großflächigem Unkrautabflammen, Auftauen, Isolieren, 

Schrumpfen, Trocknen und Anwärmen 


– 63 mm Hochleistungsbrenner 

mit Flammenstabilisator, 

verchromt und randverstärkt 

– 600 mm Brennerrohr 

– Brennerstütze 

– 5m Propanschlauch 

600 mm Brennerrohr 

mit Brennerstütze und 

5,0 m Propanschlauch 

Verlängerungen 

Spezialrohr, verchromt, 40° gebogen, Eingang M14 x1, Ausgang M20 x1. 

L 

L mm g No. 

60 80 3.2105 

100 90 3.2110 

200 120 3.2120 

192 

Ideal für BedachungsundAsphaltierungsarbeiten 

Verbesserte Ergonomie 

für ermüdungsfreies 

Arbeiten 

L 

L mm g No. 

350 190 3.2135 

600 290 3.2160 

750 470 3.2175 

Hochleistungsbrenner 

mit Flammenstabilisator, 

verchromt und 

randverstärkt 

Hot 

NEUES FOTO 

Gabelstück 


Roofing-Set 1920 3.0954E 

Propanhandgriff (No. 3.0910D), 63 mm 

Hochleistungsbrennerkopf (No. 3.2163), 

600 mm Brennerrohr (No. 3.2160), 

5,0 m Propanschlauch (No. 3.2203), 

Brennerstütze (No. 3.2213). 

Brennerstütze 60 3.2213 

Spezialrohr, verchromt, 2-armig, zum Anschluß von zwei Brennern. 

No. 3.2016 

Knickstabiler Handgriffanschluß durch 

extralange, verstärkte Überwurfmutter 

L 

Breite Anschluß Anschluß 

Bezeichnung mm mm Eingang Ausgang g No. 

Gabelstück 80 115 M 20x1 M 20x1 95 3.2016 

Anwärmbrennerköpfe 

Hocheffiziente Brennerköpfe mit Flammenstabilisator, aus 

verchromtem Spezialstahl, randverstärkt. Zum Anwärmen, 

Schrumpfen, Isolieren, Härten, allgemeine Reparaturarbeiten 

uvm. Gewindeanschluß M20x1. 

Ø 

L 

g/h 

mm mm 2 bar kWh – kcal – BTU g No. 

45 102 2500 32,00 – 27500 – 109280 240 3.2045 

51 112 3800 48,60 – 41800 – 165970 270 3.2051 

57 126 5500 70,35 – 60500 – 240257 350 3.2057 

63 138 6700 85,70 – 73700 – 292670 440 3.2063

Anwärmbrennerköpfe geschlossen 

Hocheffiziente Brennerköpfe mit Flammenstabilisator, geschlossen 

und windunempfindlich. Aus verchromtem Spezialstahl, randverstärkt. 

Zum Anwärmen, Schrumpfen, Isolieren, Härten, allgemeine 

Reparaturarbeiten uvm. Gewindeanschluß M20x1. 

Ø 

L 

g/h 

mm mm 2 bar kWh – kcal – BTU g No. 

45 102 2500 32,00 – 27500 – 109280 240 3.2111 

51 112 3800 48,60 – 41800 – 165970 270 3.2112 

57 126 5500 70,35 – 60500 – 240257 350 3.2113 

63 138 6700 85,70 – 73700 – 292670 440 3.2114 

Flammreflektoren 

– Schutz umliegender brennbarer Materialien 

– Für Rohrlötungen, zum Aufstecken am Brenner 

– Bessere Wärmeausnutzung, spart Zeit und Energie, 

aus hochwertigem Edelstahl 

– Gleichmäßigere Erwärmung des Rohres 

Breite Aufnahme Ø 

Typ mm mm g No. 

65 / 15 65 8 – 15 100 3.1042 

65 / 24 65 15 – 22 100 3.1043 

Sicherheits-Propanhandgriffe 

Mit Spar-, Regulier- und Absperrventil, Schlauchanschluß R 3/8” L. 


Sicherheitshandgriff mit Steckkupplung 350 3.1009 

Sicherheitshandgriff mit Anschluß M14x1 290 3.1989 

Reparatursatz für Absperrventil, komplett 10 3.0101 

Reparatursatz für Regulierventil, komplett 10 3.0102 

Reparatursatz für Sparventil, komplett 10 3.0103 

Propanregler 

Messing, für 0,5 kg, 5 kg und 11 kg-Flaschen. 

Arbeitsdruck Leistung 

Eingang Ausgang Bar kg/h g No. 

W 21,8 x 1/14“ L R 3/8” L 0,5-4,0 8 240 3.2081 

R 3/8“ L R 3/8” L 0,5-4,0 8 200 3.2082 

W 21,8 x 1/14” L R 3/8” L 10 270 3.2100 

W 21,8 x 1/14“ L R 3/8” L 8 230 3.0925 

PROPAN-Schlauchleitungen 

Spitzenqualität, DIN/DVGW geprüft, mit starker Einlage, dauerhaft 

und flexibel, montiert mit Tüllen und Muttern in Mitteldruck (DK6) 

oder Hochdruckausführung (DK 30). 

No. 3.1009 

Zubehör für Propan 

No. 3.1989 

L 

Druck- Innen-Ø mm 

No. 3.0927 No. 3.2223 

m Eingang Ausgang klasse Wandstärke g No. 

2 R 3/8” L M 10 x1L DK 6 4,0 x 3,5 310 3.0927 

2,5 R 3/8” L R 3/8“ L DK 6 4,0 x 3,5 350 3.2201 

5 R 3/8” L R 3/8“ L DK 30 4,0 x 4,0 730 3.3310 

10 R 3/8” L R 3/8“ L DK 30 6,3 x 5,0 1650 3.2223 

No. 3.2082 

No. 3.2081 

No. 3.0925 

No. 3.2100 mit Manometer 

193 

6

6 

Zubehör für Propan 

194 

No. 3.2080 

No. 3.0925 

No. 3.2100 

Bei 0,5 kg-Flasche 

Schutzkragen im Lieferumfang 

No. 3.2207 

No. 3.5925 

Umfüllstutzen 

Zum Selbstabfüllen von 0,5 kg-Propankleinflaschen aus 3,5 oder 

11 kg Propangasflaschen, Messing, mit Führungsstift. 

Eingang Ausgang g No. 

W 21,8 x 1/14” L R 3/8” L 160 3.2207 

Propan-Schlauchbruchsicherungen 

Nenndruck 1,5 – 4 bar, Messing, DIN / DVGW geprüft. 

Automatische Sperrung der Gaszufuhr bei Beschädigung oder 

Lösen des Schlauches, Druckknopf zum Wiedereinschalten nach Unterbrechung. 

Leistung Druck- 

Eingang Ausgang kg/h knopf g No. 

W 21,8 x 1/14” L R 3/8” L 10 blau 220 3.2080 

R 3/8” L R 3/8” L 10 blau 130 3.5925 

Propan-Konstantregler 

Eingestellt auf 4,0 bar, für Anschluß an 5 und 11 kg Flaschen. 

Leistung 

Eingang Ausgang kg/h g No. 

W 21,8 x 1/14“ L R 3/8” L 8 230 3.0925 

Propanregler mit Manometer 

Verstellbar von 0,5 – 4 bar, für Anschluß an 5 und 11 kg Flaschen. 

Leistung 

Eingang Ausgang kg/h g No. 

W 21,8 x 1/14” L R 3/8” L 10 270 3.2100 

Propan-Leichtstahlflaschen 

Mit Flaschenventil, gemäß TRG mit TÜV-Prüfung. 

Bezeichnung 

Ausführung Ausgang Inhalt kg No. 

Kleinflasche 0,5 kg, mit Fuß R 3/8” leer 2,75 3.3079 

Flasche 5 kg, mit Fuß und Kappe R 3/8” gefüllt 12,6 3.1081 

Kragen 3.5636

ALLGAS 2000 

Autogen Universal Löt- und Schweißgerät 


– Der ideale Löt- und Schweißbrenner für den Installateur, Heizungsbauer, 

Kälte-/Klimatechniker, das KFZ-Gewerbe und für Spengler 

– Universeller Löt- und Schweißbrenner, mit einem Handgriff 

ohne spezielle Schweißeinsätze mit allen üblichen Brenngasen 

in Verbindung mit Flaschen-Sauerstoff einsetzbar 

– Niedriger Brenngasdruck von nur 0,2 bar ermöglicht nahezu 

restloses, kostensparendes Entleeren der Gasflaschen und 

fast rückschlagfreies Arbeiten durch niedrige Verbrennungsgeschwindigkeit 

– Wirtschaftlich und kostengünstig im professionellen Einsatz 

– Kleiner, sehr leichter Handgriff (280g), 

extra handlich für Arbeiten am Rohr 

Mit allen üblichen Brenngasen 

und Flaschen-Sauerstoff einsetzbar 

Universeller Löt- und Schweißbrenner 

Bezeichnung Anschluß Anschluß 

Sauerstoff Brenngas g No. 

Handgriff ALLGAS 2000 R 1/4” R 3/8” L 280 3.5303 

Düsenmischrohr mit Überwurfmutter 40 3.5304 

Allgas 2000 Set im Stahlblechkasten 3100 3.5300 

Schweißdüsen, Schweißeinsätze 

Größe Schweißbereich mm g No. 

Gr. 1 0,2 - 1,0 10 3.5305 

Gr. 2 1,0 - 2,0 10 3.5306 

Gr. 3 2,0 - 3,0 10 3.5307 

Gr. 4 3,0 - 4,0 10 3.5308 

Gr. 5 4,0 - 5,0 10 3.5309 

Brausebrenner zum Anwärmen 20 3.5311 

Schweißdüsenhalter, als Schlüssel verwendbar 20 3.5312 

Gr. 1 2,0 - 3,0 40 3.5313 

Gr. 2 4,0 - 5,0 40 3.5314 

Anschluß-/Überwurfmutter, SW 14 10 3.5315 

Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 202 

Mobile Autogenschweißgeräte 


Nahezu restloses Entleeren der 

Gasflaschen (kostensparend) 

Niedriger Brenngasdruck von nur 0,2 bar 

Extra handlich für Arbeiten an schwer 

zugänglichen Stellen 

Kleiner, sehr leichter Handgriff (280 g) 

Max 

– Lötbereich: Bis 2,5 mm Wandstärke 

– Schweißbereich 0,2 - 5 mm 

– Einsetzbar mit Brenngasen: Acetylen mit Sauerstoff 

Propan mit Sauerstoff 

Erdgas mit Sauerstoff 

Stadtgas mit Sauerstoff 

Set 3.5300 besteht aus: Handgriff (No. 3.5303), Düsenmischrohr mit Überwurfmutter 

(No. 3.5304), 5 Schweißdüsen Ø 0,2 mm (No. 3.5305) / Ø1-2 mm 

(No. 3.5306) / Ø 2-3 mm (No. 3.5307) / Ø 3 -4 mm (No. 3.5308) / Ø 4-5,0 mm 

(No. 3.5309), Rohr-schweißeinsätze Gr. 1 (No. 3.5313) / Gr.2 (No. 3.5314), 

Anschlußmutter SW 14 (No. 3.5315), Brauselötbrenner (No. 3.5311), 2,5 m 

Zwillingsschlauchpaket (No. 3.5221), Gabelschlüssel SW 14 x 19 mm (No. 3.2073), 

Schweißdüsen-Halter / Schlüssel (No. 3.5312), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), 

Ersatz-Feuersteine (No. 3.2079), Stahlblechkasten (No. 3.5319) 

195 

6

6 

Mobile Hartlötgeräte 

ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Compact 

Tragbares Montage-Hartlötgerät im Stahlblechkasten 

Zum Hartlöten von Eisen, Stahl, Blech, Rohren und NE Metallen 


– Tragbares, leichtes Montage-Hartlötgerät 

– Ideal für den mobilen Baustellen- und Serviceeinsatz 

– Propan-Kleinflasche kann selbst nachgefüllt werden 


– Transportsicher: Nach DIN EN 962, UVV VBG 21, 

GGVS und TRG 280 

– Brenngas: Propan mit Sauerstoff 

– Flammtemperatur: 2850º C 

– Arbeitstemperatur: 1150º C 

Set besteht aus: Handgriff Allgas 2000 (No. 3.5303), 2,5 m 

Propanschlauch (No. 3.2201), 2,5 m Sauerstoffschlauch 

(No. 3.5210), Propanregler verstellbar 0-6 bar (No. 3.2082), 

Sauerstoff-Druckminderer 10 bar (No. 3.5634), Düsenmischrohr 

mit Anschlußmutter (No. 3.5304), Schweißdüsen 0,2-1 mm 

(No. 3.5305) / 1-2 mm (No. 3.5306) / 2-3 mm (No. 3.5307) / 

3-4 mm (No. 3.5308) / 4-5 mm (No. 3.5309), Rohr-Schweißeinsatz 

biegsam Gr.1 (No. 3.5313) / Gr. 2 (No. 3.5314), Brauselötbrenner 

(No. 3.5311), Schweißdüsenhalter-/Schlüssel 

(No. 3.5312), Viermaulschlüssel (No. 3.5738), Sicherheitsanzünder 

(No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine (No. 3.2078), Nylon 

Schutzbrille (No. 54.0620), Propan-Kleinflasche 0,5 Kg (leer) 

(No. 3.3079), Sauerstoff-Stahlflasche 2,0 l (gefüllt) (No. 3.5635), 

Tragegestell (No. 3.5629) 

196 

No. 3.5304 

Schweißdüsen 

No. 3.5312 

No. 3.5311 

Max 

Bezeichnung kg No. 

Allgas 2000 PS 0,5 / 2 21,4 3.5655 

Tragegestell ohne Zubehör 10,3 3.5629 


ALLGAS 2000 Schweißdüsen 


Gr. 1 0,2 - 1,0 10 3.5305 

Gr. 2 1,0 - 2,0 10 3.5306 

Gr. 3 2,0 - 3,0 10 3.5307 

Gr. 4 3,0 - 4,0 10 3.5308 

Gr. 5 4,0 - 5,0 10 3.5309 

Brausebrenner zum Anwärmen 20 3.5311 

Schweißdüsenhalter, als Schlüssel verwendbar 20 3.5312 

Rohr-Schweißeinsätze, biegsam 


Gr. 1 2,0 - 3,0 40 3.5313 

Gr. 2 4,0 - 5,0 40 3.5314 

Anschluß-/Überwurfmutter, SW 14 10 3.5315

ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Basic 

Tragbares Montage-Hartlötgerät 

Zum Hartlöten von Eisen, Stahl, Blech, Rohren und NE Metallen. 


– Arbeitsgerechte Zusammenstellungen, betriebsfertig montiert 

– Kompakte und handliche Anlagen für den mobilen Baustellenund 

Serviceeinsatz 

– Platzsparende Unterbringung in jedem Service-Fahrzeug 

Set besteht aus: Handgriff Allgas 2000 (No. 3.5303), 2,5 m Propanschlauch 

(No. 3.2201), 2,5 m Sauerstoffschlauch (No. 3.5210), Propanregler verstellbar 

0-6 bar (No. 3.2082), Sauerstoff-Druckminderer 10 bar (No. 3.5634), Düsenmischrohr 

mit Anschlußmutter (No. 3.5304), Schweißdüsen 0,2-1 mm 

(No. 3.5305) / 1-2 mm (No. 3.5306) / 2-3 mm (No. 3.5307) / 3-4 mm 

(No. 3.5308) / 4– 5 mm (No. 3.5309), Schweißdüsenhalter-/Schlüssel 

(No. 3.5312), Viermaulschlüssel (No. 3.5738), Sicherheitsanzünder 

(No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine (No. 3.2078), Propan-Kleinflasche 0,5 Kg (leer) 

(No. 3.3079), Sauerstoff-Stahlflasche 2,0 l (gefüllt) (No. 3.5635), Tragegestell 

(No. 3.5629) 


Mobile Hartlötgeräte 

Allgas 2000 PS 0,5/2 14,4 3.5651 

Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 202 Farbdarstellung der Flaschen unverbindlich! 

ROXY 400L 

Standard-Autogenschweißgerät für 

Flammtemperaturen bis 3.100°C 

Set besteht aus: Handgriff mit Feinregulierventilen (No. 3.5580), Maxigas 400 

(No. 3.5570), Sauerstoff-Flasche 2,0 l (No. 3.5635), Feinregulierventil 

(No. 3.5723), Sauerstoff Druckminderer nach DIN 0-315/200 bar 0-16/10 bar 

(No. 3.5634), Sauerstoffschlauch (No. 3.5410), Propanschlauch (No. 3.5525), 

Sauerstoff Rückschlagsicherung (No. 3.5678), Gas-Rückschlagsicherung 

(No. 3.5691), Düsenmischrohr mit Überwurfmutter (No. 3.5587), Hochleistungsdüsen 

1,5 mm (No. 3.5422) / 2,0 mm (No. 3.5423), Mikrobrenner 

0,3 mm (No. 3.5712) / 0,5 mm (No. 3.5696) / 0,7 mm (No. 3.5713), 

Mikrodüsenadapter (No. 3.5585), Schweißschutzbrille A5 (No. 3.5621), 

Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Brennerschlüssel (No. 3.5738), Tragegestell 

(No. 3.5727) 


Roxy 400 L 10,8 3.5780 

Zubehör kg No. 

Roxy Schweißgriff Profi 0,01 3.5580 

Schlauchpaket Roxy 0,60 3.3301 

(inklusive Handgriff und 1,5 m Schlauch) 

Doppelschlauchgarnitur (3 m ohne Handgriff) 0,95 3.5421E 

Max 

Max 

Farbdarstellung der Flaschen unverbindlich! 

197 

6

6 

Autogenschweißgeräte 

No. 3.5341 - 3.5345 

198 

No. 3.5338 

No. 3.5324 

No. 3.5339 

Max 

No. 3.5480 

RE 17 UNIVERSAL GARNITUR 

Zum Schweißen, Schneiden, Hartlöten und Anwärmen 

Schweißbereich: 0,5 – 14mm, Schneidbereich: 3 – 100 mm. 

Set besteht aus: Griffstück mit Anschlußmutter (No. 3.5324), Schweißeinsätze 

2-4 mm (No. 3.5327) / 4-6 mm (No. 3.5328) / 6-9 mm (No. 3.5329), 

Rohrschweißeinsätze 2-4 mm (No. 3.5347) / 4-6 mm (No. 3.5348), Flügelhebel- 

Schneideinsatz (No. 3.5338), Schneiddüse 3-25 mm (No. 3.5341), Heizdüse 3- 

100 mm (No. 3.5339), Düsenreinigersatz 10-tlg. (No. 51.0105), Brennerschlüssel 

(No. 51.0106), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine 

(No. 3.2079), Stahlblechkasten (No. 3.5800) 

Nennmaße kg No. 

RE 17 Rohrschweiß-Garnitur 4,3 3.5479 

RE 17 Universal-Garnitur 4,8 3.5480 

Wie Set (No. 3.5479), jedoch zusätzlich 

mit Schweißeinsätzen 0,5-1 mm (No. 3.5325) / 

1-2 mm (No. 3.5326), Schneiddüse 25-50 mm 

(No. 3.5341) / 25-50 mm (No. 3.5344) 

Stahlblechkasten RE 17 (leer) 1,7 3.5800 

RE 17 Handgriff mit Brenner-Anschlußmutter 470 3.5324 

Anschlüsse: Sauerstoff R 1/4“, Brenngas R 3/8“ L 

RE 17 Schweißeinsätze 

Schweißbereich No. 

mm g 

0,5 – 1 140 3.5325 

1 – 2 150 3.5326 

2 – 4 170 3.5327 

6 – 9 220 3.5329 

9 – 14 260 3.5334 

14 – 20 280 3.5335 

RE 17 Rohrschweißeinsätze, biegsam 

Rohrschweißeinsatz 

Schweiß- g No. 

bereich mm 

1-2 40 3.5475 

2-4 40 3.5476 

4-6 50 3.5477 

Biegsame Kupferspitze 

Schweiß- g No. 

bereich mm 

1-2 130 3.5346 

2-4 140 3.5347 

4-6 150 3.5348 

RE 17 Flügelhebel-Schneideinsatz 


Schneideinsatz ohne Düsen 820 3.5338 

RE 17 Schneiddüsen und Heizdüse 

Bezeichnung Schneidbereich 

Ausführung mm g No. 

Schneiddüse 3 – 25 10 3.5341 

Schneiddüse 25 – 50 20 3.5344 

Schneiddüse 50 – 100 20 3.5345 

Heizdüse 3 – 100 50 3.5339

RE 17 UNIVERSAL DREIGAS-ANLAGE 

AMS 5/5 

Montage-, Schweiß-, Schneid- und Hartlötanlage 

Schweißbereich 0,5-14 mm, Schneidbereich 3,0-50 mm 


0,5-1mm (No. 3.5325) /1-2 mm (No. 3.5326) /2-4 mm (No. 3.5327) / 4-6 mm 

(No. 3.5328) / 6-9 mm (No. 3.5329) /9-14 mm (No. 3.5334), Flügelhebel – 

Schneideinsatz (No. 3.5338), Schneiddüse 3-25 mm (No. 3.5341) / 25-50 mm 

(No. 3.5344), Heizdüse 3-100 mm (No. 3.5339), 5 m Zwillingsschlauchpaket 

A/S (No. 3.5222), Acetylen-Druckminderer 1,5 bar (No. 3.5794), Sauerstoff- 

Druckminderer 10 bar (No. 3.5634), je 2 Gummi-Schutzkappen rot (No. 51.1428)/ 

blau (No. 51.1427), Düsenreinigersatz 10-tlg. (No. 51.0105), Brennerschlüssel 

(No. 51.0106), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz Feuersteine 

(No. 3.2079), Acetylen-Stahlflasche 5 l (gefüllt) (No. 3.5178), Sauerstoff- 

Stahlflasche 5 l (gefüllt) (No. 3.5188), Maxigas 400 (No. 3.5570), Gasregulierventil 

Maxigas (No. 3.5723), Schlauch-Adapter Maxigas (No. 3.5491), 

Stahlblechkasten (No. 3.5800), Doppelteleskop-Transportwagen (No. 3.5354) 


AMS 5+10 


Schweißbereich: 0,5-14 mm, Schneidbereich: 3,0-50 mm 


0,5-1 mm (No. 3.5325) / 1-2 mm (No. 3.5326) / 2-4 mm (No. 3.5327) / 4-6mm 

(No. 3.5328) / 6-9 mm (No 3.5329) / 9-14 m (No. 3.5334), Flügelhebel- 




Druckminderer 10 bar (No. 3.5634), je 2 Gummi-Schutzkappen rot 

(No. 51.1428) / blau (No. 51.1427), Düsenreinigersatz 10-tlg. (No. 51.0105), 

Brennerschlüssel (No. 51.0106), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz- 

Feuersteine (No. 3.2079), Maxigas 400 (No. 3.5570), Gasregulierventil Maxigas 

(No. 3.5723), Schlauch-Adapter Maxigas (No. 3.5491), Stahlblechkasten 

(No. 3.5800), Doppelteleskop-Transportwagen (No. 3.5354) 


AMS 10/10 


Schweißbereich: 0,5-14 mm, Schneidbereich: 3,0-50 mm 


0,5-1 mm (No. 3.5325) / 1-2 mm (No. 3.5326) / 2-4 mm (No. 3.5327) / 

4-6 mm (No. 3.5328) / 6-9 mm (No 3.5329) / 9-14 m (No. 3.5334), Flügelhebel- 




Druckminderer 10 bar (No. 3.5634), je 2 Gummi-Schutzkappen rot 

(No. 51.1428) / blau (No. 51.1427), Düsenreinigersatz 10-tlg. (No. 51.0105), 

Brennerschlüssel (No. 51.0106), Sicherheitsanzünder (No. 3.2077), Ersatz- 

Feuersteine (No. 3.2079), Acetylen-Stahlflasche 10 l (gefüllt) (No. 3.5179), 

Sauerstoff-Stahlflasche 10 l (gefüllt) (No. 3.5189), Maxigas 400 (No. 3.5570), 

Gasregulierventil Maxigas (No. 3.5723), Schlauch-Adapter Maxigas (No. 3.5491), 

Stahlblechkasten (No. 3.5800), Doppelteleskop-Transportwagen (No. 3.5354) 


Max 



RE 17 Universal Dreigas-Anlage AMS 5/5 50,0 3.5400 

Max 

Lieferumfang ohne Gasflaschen 


RE 17 Universal Dreigas-Anlage AMS 5+10 23,0 3.5403 

Max 



RE 17 Universal Dreigas-Anlage AMS 10/10 66,0 3.5401 

199 

6

6 


200 

Max 

ROFLASH-Set 

Schweiss- und Schneidgarnitur 

Schweissbereich: 0,5 -14 mm, Schneidbereich: 3 -75 mm 

Set besteht aus: Handgriff (No. 51.3010), Schweisseinsätze 0,2 -0,5 

(No. 51.3030), 0,5-1 (No. 51.3031),1-2 (No. 51.3032), 2-4 (No. 51.3033), 

4-6 (No. 51.3034), 6-9 (No. 51.3035), 9-14 (No. 51.3036), Federhebelschneideinsatz 

(No. 51.3310), Schneiddüsen 3-6 (No. 51.3330), 6-20 (No. 51.3331), 

20-75 (No. 51.3332), Schneidbrenner-Führungswagen, Brennerschlüssel 

(No. 51.0106), Gasanzünder, Schutzbrille (No. 54.0621), Düsenreinigersatz 

10-tlg. (No. 51.0105), Schlauchtülle R1/4“ 4 mm (No. 54.0221), Schlauchtülle 

R3/8“ 4 mm (No. 54.0222), Schlauchtülle R3/8“ 6 mm (No. 54.0223, 

Überwurfmutter R1/4“ (No. 54.0210), Überwurfmutter R3/8“(No. 54.0215) 


ROFLASH-Set 4,2 51.3300 

ROFLASH Handgriff 


ROFLASH Handgriff 434 51.3010 

ROFLASH Federhebelschneideinsatz 


ROFLASH Federhebelschneideinsatz 582 51.3310 

ROFLASH Schweißeinsätze 

O 2 -Verbrauch Schweißbereich g No. 

ca. 40l/h 0,2-0,5 96 51.3030 

ca. 80l/h 0,5-1 96 51.3031 

ca. 160l/h 1-2 104 51.3032 

ca. 315l/h 2-4 117 51.3033 

ca. 500l/h 4-6 128 51.3034 

ca. 800l/h 6-9 148 51.3035 

ca. 1250l/h 9-14 171 51.3036

AIRAC ® 

Acetylen-Hartlötbrenner 

Hochleistungs-Injektionsbrenner –nur für Acetylen– zum 

Hartlöten/Anwärmen von Kupfer- und Stahlrohren bis Ø 60 mm. 

Sauerstoff aus der Umgebungsluft –drucklos dem Brenner zugeführt – 

und Acetylen ergeben durch die spezielle Konstruktion der Brenner 

eine Flammentemperatur von 2350° C mit konzentrierter, spitzer 

Flamme für punktgenaues und schnelles Arbeiten. 

Eine Zunderbildung an der zu bearbeitenden Stelle wird durch den 

vom Luftstrom mitgeführten Stickstoff vermieden 

(schutzgasähnliche Wirkung). 

Kraftvolles Arbeiten 

Hochleistungs-Injektionsbrenner 

nur für Acetylen 2350°C 

AIRAC ® HARTLÖTSET 

Set bestehtaus: Sicherheitshandgriff (No. 3.4991), Hartlötbrenner Gr.1 

(No. 3.5021) / Gr.2 (No. 3.5022) / Gr.3 (No. 3.5023) / Gr.4 (No. 3.5024) / 

Gr.5 (No. 3.5025), 2,5 m Acetylenschlauch (No. 3.5203), Biegung mit Mutter 

150 mm (No. 3.5110), Brennerschlüssel 14x19 mm (No. 3.2073), Sicherheitsanzünder 

(No. 3.2077), Ersatz-Feuersteine (No. 3.2079), Stahlblechkasten 

(No. 3.5005) 

Ausführung kg No. 

AIRAC Hartlötset im Stahlblechkasten 2,9 3.1093 



Sicherheitshandgriff 290 3.4991 

Reparatursatz für Absperrventil, komplett 10 3.0101 

Reparatursatz für Regulierventil, komplett 10 3.0102 

Reparatursatz für Sparventil, komplett 10 3.0103 

AIRAC ® HARTLÖTBRENNER 

Aus oberflächenbehandeltem Messing, stabile, 

konzentrierte Flamme 

Maximale Leistung 

Turbinen- und Brennkammereffekt, 

Luft selbstansaugend 

AIRAC ® SICHERHEITSHANDGRIFF 

Sicherheitshandgriff mit Spar-, Regulier- und Absperrventil, 

Gewindeanschluß M 16 x 1, Schlauchanschluß R 3/8“ L 

Ausführung Schweißbereich mm g No. 

Biegung mit Mutter (150 mm) 80 3.5110 

Größe 1 8-10 30 3.5021 

Größe 2 12-15 40 3.5022 

Größe 3 18-22 50 3.5023 

Größe 4 28-35 70 3.5024 

Größe 5 42-60 80 3.5025 

Hot 

Acetylen-Hartlötgeräte 


Leichtgängiges Sparventil 


Absperrventil 

201 

6

6 

Zubehör für Autogenschweißen 

Bei Stahlflaschen ohne 

Kappe Schutzkragen 

im Lieferumfang 

202 

Farbdarstellung 

der Flaschen unverbindlich! 

Autogen-Schlauchleitungen 

Spitzenqualität nach DIN 8541, mit starker Einlage, dauerhaft 

und flexibel, Gummi, montiert mit Tüllen und Muttern. 

Sauerstoff-Schlauchleitungen 

L 

Innen Ø x Wandstärke 

m Eingang Ausgang mm kg No. 

5 R 1/4” R 1/4” 6,0 x 3,5 1,1 3.3311 

10 R 1/4” R 1/4” 6,0 x 3,5 1,9 3.3314 

Acetylen-Schlauchleitungen 

L 

Innen Ø x Wandstärke 

m Eingang Ausgang mm kg No. 

2,5 R 3/8” R 3/8”L 6,0 x 3,5 0,5 3.5203 

5 R 3/8” R 3/8”L 6,0 x 3,5 1,1 3.3312 

10 R 3/8” R 3/8”L 6,0 x 3,5 1,9 3.3315 

Zwillings-Schlauchleitungen A/S 

L 

Anschluß Anschluß Innen Ø x Wandstärke 

m Sauerstoff Ausgang Sauerstoff / Acetylen kg No. 

2,5 R 1/4” R 3/8”L 6,0 x 3,5 0,9 3.5221 

5 R 1/4” R 3/8”L 6,0 x 3,5 2,0 3.5222 

10 R 1/4” R 3/8”L 6,0 x 3,5 3,8 3.5223 

40 R 1/4” R 3/8”L 6,0 x 3,5 9,1 3.5230 

40 m Schlauch ohne Tüllen und Muttern 

Leichtstahlflaschen, gefüllt 

mit Flaschenventil, Fuß und Kappe ab 5 l, gemäß TRGI 

mit TÜV-Prüfung. 

Fülldruck Höhe Ø 

Ausführung Inhalt bar mm mm kg No. 

Sauerstoff 0,67 l 200 400 80 2,5 3.5736 

Sauerstoff 2 l 200 420 110 4,6 3.5635 

Sauerstoff 5 l 200 595 145 14,0 3.5188 

Sauerstoff 10 l 200 980 145 17,0 3.5189 

Acetylen 5 l 18 595 145 13,0 3.5178 

Acetylen 10 l 18 980 145 23,0 3.5179 

Flaschen-Transportwagen 

Trag- und fahrbar, für 5 und 10 l Acetylen/Sauerstoff-Flaschen, 

0,5 kg und 5 kg Propanflaschen mit Umrüstsatz verwendbar 

(Sonderzubehör), Aufnahme für MAXIGAS 400 Einweggaskartuschen, 

Doppel-Teleskopauszug für unterschiedliche Flaschenhöhen, 

Aufnahme für ALLGAS und RE 17 Stahlblechkasten. 

Ausführung kg No. 

Transportwagen 8,9 3.5354 

5/10 l Acetylen/Sauerstoff-Flaschen 

Umrüstsatz zur Aufnahme von 3.5342 

Propan 0,5kg/Sauerstoff 5 und 10l Flaschen

Flaschendruckminderer 

Stabile Pressmessing-Ausführung mit großem Manometer nach 

DIN 8549 (Ø 63 mm), mit Absperr- und Sicherheitsventil, einstufige 

Bauart nach DIN 8546 mit Prüfzeichen. 

Flascheninhalt Arbeitsdruck 

bar bar Eingang Abgang kg No. 

Sauerstoff 

0 - 315/200 0 - 16/10 R 3/4“ R 1/4“ 1,4 3.5634 

Acetylen 

0 - 40 0 - 2,5/1,5 R 3/4“ R 3/8“L 1,6 3.5794 

Rückschlagsicherungen 

Gebrauchsstellenvorlagen, bauartgeprüft, mit Flammensperre, 

Nachströmsperre, Rücktrittventil und Schmutzfilter. 

max. Betriebs- Anschluß 

Ausführung überdruck gewinde g No. 

Griffstück, Sauerstoff 20 bar R 1/4“ 190 54.0320 

Griffstück, Acetylen 1,5 bar R 3/8“ L 190 54.0321 

Druckminderer, Sauerstoff 20 bar R 1/4“ 190 54.0360 

Druckminderer, Acetylen 1,5 bar R 3/8“ L 190 54.0365 

Schutzbügel für Druckminderer 

Stoßschutz, stabile Stahlausführung,Montage auf Anschlußstutzen. 

Ausführung Farbe g No. 

Für Sauerstoff-Druckminderer blau 820 3.5146 

Für Acetylen-Druckminderer gelb 820 3.5140 

Gummi-Schutzkappen 

Mit Längsschlitz, offen. 

Ausführung Farbe g No. 

Für Sauerstoff-Druckminderer blau 50 51.1427 

Für Acetylen-Druckminderer rot 50 51.1428 

Sauerstoff-Umfüllbogen 


max. 200 bar, Flaschenanschluß R 3/4“ 360 3.5199 

Sicherheits-Anzünder 

Kräftiger Zündfunke, verschleißfreie Hartmetallreibfläche. 

Bezeichnung/ Ausführung g No. 

Sicherheits-Anzünder mit Walzenfeile 60 3.2077 



Bügelanzünder 

Bezeichnung/ Ausführung g No. 

Bügelanzünder, mit Reibrolle und Zündstein 50 54.0800 

Ersatz-Zündstein 3x20 mm 10 54.0801 

No. 3.5634 

No. 54.0360 No.54.0365 

No. 3.2077 

No. 51.1428 No. 51.1427 

No. 3.5146 

No. 54.0320 

Zubehör 

No. 3.5140 

No. 3.5794 

No. 54.0321 

No. 3.2078 

203 

6

6 

Zubehör 

204 

No. 54.0850 

No. 54.0855 

No. 54.0622 No. 54.0620 

No. 54.0640 

Handschweißspiegel 


Stahldrahtgriff mit Halteklammer/Kugelgelenk 280 54.0850 

Ersatz-Spiegel aus Stahl 50 54.0851 

Magnet-Schweißspiegel 


Mit biegsamem Metallschlauch/Kugelgelenk 450 54.0855 

Ersatz-Spiegel aus Stahl 50 54.0851 

Düsenreiniger 


10-teilig, im Klappetui 20 51.0105 

Brennerschlüssel 


Mit 11 SW 210 51.0106 

Lötwasserund 

Salzsäurebehälter 


Mit Halteband-Verschraubung 40 53.0250 

Salmiakstein 

Ausführung L x B x H g No. 

Gepreßt 65 x 45 x 40 mm 15 53.0310 

Specksteinkreide 

Ausführung L x B x H g No. 

Weiß, hitzebeständig 100 x 10 x 10 mm 30 56.1550 

Schweiß-Schutzbrillen 

Mit Athermalgläsern nach DIN 

Ausführung Glas g No. 

Nylonschutzbrille A 4 60 54.0620 

A 5 60 54.0621 

farblos – splitterfrei 60 54.0622 

Ersatzgläser (Paar) A 4 30 54.0625 

A 5 10 54.0626 

farblos – splitterfrei 30 54.0627 

Schraubring-Schutzbrille A 4 90 54.0640 

A 5 90 54.0641 

Ersatzglas (Ø 50 mm) A 4 30 54.0675 

A 5 10 54.0676

ROVLIES ® Reinigungsvlies 

Metallfrei, zum schnellen, riefenfreien Reinigen der Lötstellen 

bei Kupferrohren. 


– Verringerung von Korrosionsschäden 

– Kein metallischer Abrieb 

– Entfernt Oxydschichten, Korrosionen, Oberflächenschmutz, 

fett- und ölhaltige Rückstände 

– Elastisch 

– Nass und trocken einsetzbar 

– Lösungsmittelbeständig 


ROVLIES ® im 10er Pack 80 4.5268 

ROVLIES ® Thekendisplay 36 x 10 2180 4.5268D 

Kupferrohr-Innenbürsten 

Zum schnellen Reinigen der Lötstelle, stabiler Kunststoffhandgriff. 

Für Rohr - Ø 

mm g No. 

8 60 85.4179 

10 70 85.4180 

12 80 85.4181 

14 90 85.4182 

15 100 85.4183 

Kupferrohr-Außenbürsten 

Zum schnellen Reinigen der Lötstelle, stabiles Gehäuse. 


mm g No. 

8 80 85.4189 

10 90 85.4190 

12 100 85.4191 

14 110 85.4192 

15 120 85.4193 

Hand-Drahtbürsten 


mm g No. 

16 120 85.4184 

18 120 85.4185 

22 140 85.4186 

28 140 85.4187 

35 160 85.4188 


mm g No. 

16 130 85.4194 

18 140 85.4195 

22 150 85.4196 

28 160 85.4197 

35 170 85.4198 

Ausführung Besatz, Anzahl Reihen g No. 

Normalstahl, 3-reihig 130 56.1351 

4-reihig 130 56.1352 

Flammschutzmatte 

bietet Schutz bis 1.000° C vor Lötflamme und Schweißhitze. 

Schmelzpunkt bei direkter Flammenbeaufschlagung durch die Arbeitsflamme 

840° C. Auch bei längerer Arbeitsdauer verminderte 

Brandgefahr, schont Wandbeläge, Kabel, Teppichböden und andere 

brandgefährdete Materialien, sehr flexibel, durch gute Formbarkeit 

überall verwendbar, lange Lebensdauer, asbestfrei, gesundheitlich 

unbedenklich. Verpackt in Plastikhülle 

Bezeichnung Abmessungen mm g No. 

Flammschutzmatte 330 x 500 300 3.1050 

Zubehör 

205 

6

6 

Elektro-Weichlötgerät 

ROTHERM 2000 


Zum einfachen, sicheren und zeitsparenden Weichlöten ohne Flamme. 

Besonders geeignet für Reparatur- und Umbauarbeiten in brandgefährdeten 

Räumen oder Wohnungen, und in der Altbausanierung. 


Leichtes Wechseln von 

Elektrodenhaltern und Elektroden 

206 


Leistungsmerkmale 

– Baustellengerechtes elektrisches Widerstandslötgerät mit hoher 

Heizleistung 

– Kompakte Bauweise mit kleinen Abmessungen für leichten 

Transport und komfortableres Arbeiten 

– Großer Arbeitsradius, auch für Arbeiten unterhalb von Decken 

– Schnelle und gezielte Erwärmung der Lötstelle ohne offene 

Flamme für einwandfreie und sichere Lötverbindungen 

– Problemloser Anschluss an jede Lichtsteckdose, 2m Anschlusskabel 

Wirtschaftliches Arbeiten 

– Hohe Leistung, kurze Lötzeiten 

– Schnelle Geräteamortisation 

– Beschaffung und Transport von Gasflaschen entfallen 

Sicheres Arbeiten 

– Keine Brandgefahr- kein Abtrennen der Isolierung, 

von Wand- oder Bodenbelägen oder von in unmittelbarer 

Nähe befindlichen Abläufen aus Kunststoff 

– Erfüllt sämtliche Unfallverhütungs-/Sicherheitsvorschriften 

und entspricht somit dem Gerätesicherheitsgesetz 

– Netzkontrolllampe (rot) und Arbeitskontrolllampe (grün), 

Geräteabsicherung von außen zugänglich 

– Thermo-Überlastungsschutz schaltet Gerät automatisch ab 


– Weichlöten von 

Kupferrohren bis: Ø 6 – 54 mm, 1/4 – 2.1/8” 

– Leistung: 2000 Watt 

– Lötpistolenkabel: 4 m 

– Maße: (L x B x H) 260 x 190 x 200 mm 

– Gewicht: 10,5 kg 

Erwärmung der Lötstelle 

ohne offene Flamme 

Stabelektroden zum Arbeiten nahe an der Wand oder zwischen parallel verlaufenden Rohren mit geringem Abstand (separat zu bestellen) 

Keine Brandgefahr durch Abbrennen von Wandoder 

Bodenbelägen oder von Abläufen aus Kunststoff 

Löten ohne offene Flamme 

Keine Überhitzung der Griffschalen 

Großdimensionierte Kühlrippen aus nichtrostendem 

Stahl auf beiden Zangenschenkeln

Großer Arbeitsradius, auch für 

Arbeiten unterhalb von Decken 

Hochflexibles, extra langes 

4 m-Lötpistolenkabel 

Set bestehtaus: Rotherm 2000 Weichlötgerät 230 V (No. 3.6700), Rosol 3 

Fittingslötpaste (No. 4.5225), Fittingslot 3 (No. 4.5255), ROVLIES ® 

(No. 4.5268), Cu.-Innenbürsten 10 mm (No. 85.4180) / 12 mm (No. 85.4181) / 

15 mm (No. 85.4183) / 18 mm (No. 85.4185) / 22 mm (No. 85.4186), 

Stahlblechkasten (No. 3.6715) 

230 V 110 V 

Ausführung kg 50/60 Hz 50/60 Hz 

Rotherm 2000 13,6 3.6700 3.6701 

Rotherm 2000 Weichlöt-Set 17,8 3.6702 3.6704 

Stahlblechkasten 3,5 3.6715 3.6715 

Basic 


Flachelektrode mit Halter (Paar) 3.6711 

Stabelektrode mit Halter (Paar) 3.6710 

Flachelektrode (Paar) 3.6721 

Stabelektrode (Paar) 3.6720 

Lote 208 





Automatische Abschaltung des Gerätes 

Thermo-Überlastungsschutz 

207 

6

6 

Weichlote und Zubehör 

Fittings-Weichlote nach DIN EN 

Normbezeichnung 

nach 

DIN EN 29 453 

208 

S -Sn97Cu3 

S -Sn97Ag3 

CP 203 

CP 105 

CP 104 

CP 102 

AG 306 

AG 106 

AG 304 

AG 104 

Lot- 

Zusammensetzung 

in Gew.-% 

Sn 97 %, Cu 3 % 

Sn 96,7 %, Ag 3,3 % 

Lot- 

Zusammensetzung 

in Gew.-% 

P 5,9 - 6,5 / Cu Rest 

Ag 1,5 - 2,5 / 

P 5,9 - 6,5 / Cu Rest 

Ag 4,0 - 6,0 / 

P 5,7 - 6,3 / Cu Rest 

Ag 14,0 - 16,0 / 

P 4,7 - 5,3 / Cu Rest 

Ag 29 - 31 / Cd 19 - 23 

Cu 27 - 29 / Zn Rest 

Ag 33 - 35 / Cu 35 - 37 

Sn 1,5 - 2,5 / Zn Rest 

Ag 39 - 41 / Cd 18 - 22 

Cu 18 - 20 / Zn Rest 

Ag 44 - 46 / Cu 26 - 28 

Sn 2,5 - 3,5 / Zn Rest 

Schmelzbereich 

°C 

230 - 250° 

221 - 240° 

Schmelzbereich 

°C 

Rohrwerkstoff 

Kupfer 

Kupfer 

Standard-Hartlote nach DIN EN 

Normbezeichnung 

nach 

DIN EN 1044 

710 - 880° 

650 - 810° 

650 - 810° 

650 - 800° 

600 - 690° 

630 - 730° 

595 - 630° 

640 - 680 

Anwendung: Für allgemeine Lötarbeiten an Weißblech, 

Kupfer und Messing, sowie Verzinnen, nicht für 

Trinkwasserinstallationen und Elektronikarbeiten. 

Anwendung: Für sämtliche Lötarbeiten in der 

Elektrotechnik und im Fernmeldebau, nicht 

für Trinkwasserinstallationen. 

Anwendung: Für Lötarbeiten in der Elektrotechnik, 

Elektronik, Miniaturtechnik, an gedruckten 

Schaltungen, nicht für Trinkwasserinstallationen. 

Arbeitstemperatur 

C Rohrwerkstoff 

730° 

710° 

710° 

710° 

680° 

710° 

610° 

670° 

Geeignet zum Weichlöten in der Installationstechnik 

Fittingwerkstoff 

Kupfer, Rotguss, Messing 

Kupfer, Rotguss, Messing 

Fittingwerkstoff 

Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Stahl, Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Stahl, Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Stahl, Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Stahl, Kupfer 

Rotguss 

Messing 

Empfohlenes Flußmittel 

nach DIN EN 29 454 

Teil 1 - 3.1.1, 3.1.2, 2.1.2 bzw. ROSOL 3 

Teil 1 - 3.1.1, 3.1.2, 2.1.2 bzw. ROSOL 1 S 

Geeignet zum Hartlöten in der Installationstechnik 

Kupfer 

Kupfer 

Kupfer 

Kupfer 

Stahl 

Kupfer 

Stahl 

Kupfer 

Stahl 

Kupfer 

Stahl 

Kupfer 

Flußmittel 

ohne Flußmittel 

mit Flußmittel 








(U=ummantelt 

ab 22 mm Rohr-Ø) 


(U=ummantelt 



(U=ummantelt 



(U=ummantelt 


Standardlot 

Elektroniklot 

Empfohlenes 

Flußmittel 

nach DIN EN 29454 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

F-SH 1 

bzw. 

LP 5 

Empfohlene Wärmequelle 

Kartuschenbrenner, Widerstandslötgerät, 

Propan-Ansaugluft-Brenner, 

Acetylen-Ansaugluft-Brenner, 

größerer Rohrdurchmesser ab 28 mm 

mit Propan-Sauerstoffbrenner mit 

Brauselötkopf 

Empfohlene 

Wärmequelle 

Kartuschenbrenner mit MAPP ® Gas, 

Propan-Ansaugluft-Brenner, 

Acetylen-Ansaugluft-Brenner, 

größerer Rohrdurchmesser ab 28 mm 

mit Propan-Sauerstoffbrenner mit 

Brauselötkopf 

Universal-Weichlot nach DIN EN 29 453 und Flußmittel 

DIN EN 29 454-1 2.1.1., S-Pb60Sn40, Schmelzbereich 183–236°C. 

Lötdraht Ø Ausführung g No. 

2 mm 100 g-Spule 110 4.5271 

2 mm 250 g-Spule 270 4.5270 

Radiolot 

Qualitäts-Weichlot nach DIN EN 29 453 und Flußmittel 

DIN EN 29 454-1 1.1.2, S-Pb60Sn40, Schmelzbereich 183–236°C. 


2 mm 100 g-Spule 110 4.5261 

2 mm 250 g-Spule 270 4.5260 

Qualitäts-Weichlot nach DIN EN 29 453 und Flußmittel 

DIN EN 29 454-1 1.1.3, S-Su60, Schmelzbereich 183– 

190 °C, halogenfrei aktiviert, nicht korrosiv, alle Flußmittelrückstände 

können ohne Korrosionsgefahr auf der Lötstelle verbleiben. 


1,5 mm 100 g-Spule 110 4.5281 

1,5 mm 250 g-Spule 270 4.5280

Fittingslote 

Qualitäts-Weichlote gemäß DIN EN 29453 zum Weichlöten von 

Kupferrohren mit Kupfer-, Rotguss- und Messingfittings in der Kaltund 

Warmwasser-Installation gemäß DVGW Arbeitsblatt GW 2, 

ohne Flussmittelfüllung, zu verwenden mit entsprechenden ROSOL 

Fittings-Lötpasten. 

Fittingslot 1 S 

Qualitäts-Weichlot S-Sn97Ag3, Schmelzbereich 221 – 240° C, 

verwendbar mit Lötpaste ROSOL 1 S. 

Fittingslot 3 

Qualitäts-Weichlot, S-Sn97Cu3, Schmelzbereich 230 - 250° C, 

verwendbar mit Fittingslötpaste ROSOL 3. 


2 mm 250 g-Spule 270 4.5257 

3 mm 100 g-Spule 110 4.5256 

3 mm 250 g-Spule 270 4.5255 

Fittingslötpasten ROSOL 

Qualitäts-Weichlötpaste nach DIN EN 29453, mit Flussmittelfüllung 

DIN EN 29454-1 3.1.1.C, mit Prüfzeichen DVGW Reg.-Nr. DV- 

0101AT2247, zum Weichlöten von Kupferrohren mit Kupfer-, 

Rotguss- und Messingfittings in der Kalt- und Warmwasser- 

installation gemäß DVGW Arbeits blatt GW 7, Metallanteil 60 

Gewichts-%, Flussmittelrückstände sind 100 % wasserlöslich. 

ROSOL 1 S 

Fittings-Lötpaste 

Qualitäts-Weichlötflussmittel, Metallanteil: S-Sn97Ag3, 

nur verwendbar mit Fittingslot 1 S. 

Ausführung Ausführung g No. 

In Plastikflasche 250 g 270 4.5220 

ROSOL 3 

Fittings-Lötpaste 

Qualitäts-Weichlötflussmittel, Metallanteil: S-Sn97Cu3, 

nur verwendbar mit Fittingslot 3. 


In Plastikflasche 250 g 270 4.5225 

Fittings-Weichlötflussmittel 

Nach DIN EN 29454-1 3.1.1.C, Flußmittelrückstände sind 100 % 

wasserlöslich, zum Weichlöten von Kupferrohren mit Kupfer-, 

Rotguss- und Messingfittings in der Kalt- und Warmwasserinstallation 

gemäß DVGW Arbeitsblatt GW 2 + GW 7, auch für 

allgemeine Weichlötarbeiten. 


In Plastiktube 35 g 45 4.5266 

Weichlote und Zubehör 


2 mm 250 g-Spule 270 4.5252 

3 mm 100 g-Spule 110 4.5251 

3 mm 250 g-Spule 270 4.5250 

No. 4.5220 

No. 4.5225 

209 

6

6 

Hartlote 

einfaches Einlegen 

210 

genau dosierte Lotmenge 

nur Anwärmen, kein 

Abtropfen, keine Querschnittsverengung 

Hartlotringe S 5 

Aus hochwertigem, silber-phosphorhaltigem Sicherheits-Hartlot, 

garantiert nach DIN EN 1044, CP 105 


– Ideal für Kapillarspalt-Lötungen bei der Kupferrohrinstallation 

in der Sanitär- und Heizungstechnik 

– Kein Lotverlust durch Abtropfen 

– Maßgenau auf den Innendurchmesser der aufgemufften 

Rohre und Fittings nach EN 1254 abgestimmt 

– Vollständige Durchlötung der Lötmuffen 

– Besonders wirtschaftliches Arbeiten durch genau dosierte Lotmenge 

– Keine Vor- und Nacharbeit an der Lötstelle 


– Legierung (Gew.-%): Ag 1,5 - 2,5/P 5,9 - 6,5/Cu Rest 

– Schmelzbereich: 650º - 810º C 

– Lötbare Werkstoffe: Kupfer, Rotguss, Messing, Bonze 

– Flussmitteleinsatz bei: Rotguss, Messing, Bronze mit 

Hartlötpaste LP 5 

– Packungsgröße: 250 g im Kunststoffbeutel 

Außen- Ø mm Inhalt, ca. Ringe g No. 

12 395 Stück 260 4.0512 

14 268 Stück 260 4.0514 

15 244 Stück 260 4.0515 

16 228 Stück 260 4.0516 

18 186 Stück 260 4.0518 

22 106 Stück 260 4.0522 

28 79 Stück 260 4.0528 


Flussmittel zum Hartlöten bei Arbeitstemperaturen oberhalb 600° C, 

nach DIN EN 29454, Typ F-SH 1, DVGW geprüft Reg.-Nr. DV- 

0101AT2245, für Gas- und Wasserinstallationen mit Kupferrohren, 

vom DVGW gemäß Arbeitsblatt GW2 und GW 7 empfohlen, mit silberhaltigen 

Hartloten und beliebigen Grundwerkstoffen aus Stahl, Kupfer 

und Kupferlegierungen, Messing, Rotguss zu verwenden, Wirktemperaturbereich 

550 – 800° C, Flussmittelreste sind sorgfältig zu entfernen. 


LP 5 In Plastikflasche 160 g 180 4.0500 

Hartlötpulver HKM 

Flussmittel zum Hartlöten bei Arbeitstemperaturen oberhalb 800° C, 

nach DIN EN 29454, Typ F-SH 2, Wirktemperaturbereich 

750 - 1100° C, für Kupfer und Kupferlegierungen, Messing, Rotguss, 

Neusilber, Bronze, Stahl und verzinktes Stahlblech, 

Grau- und Temperguss zu verwenden, zum Schweißen von Kupfer 

und Messing in trockenem Zustand, mit gereinigtem Wasser zur 

Paste anrührbar, Flussmittelreste sind sorgfältig zu entfernen. 


HKM In Plastikflasche 160 g 180 3.5611 

Lötwasserpinsel 

Bezeichnung Breite mm Länge mm g No. 

Lötwasserpinsel 13 140 20 53.0261

Hartlote 

Für die Kupferrohrinstallation 

ROTHENBERGER ROLOT Spezial-Hartlote sind besonders geeignet 

für die Kupferrohrinstallation im Kalt- und Warmwasserbereich, 

bei offenen und geschlossenen Heizungssystemen, gemäß DVGW- 

Arbeitsblatt GW 2 für Gasinstallationen (Flüssiggas, Erd- und 

Stadtgas) sowie für Arbeiten in der Kälte-/Klimatechnik und für 

Ölleitungen, ROTHENBERGER ROLOT ist speziell für die Kapillar- 

Spaltlötung in der fittinglosen Kupferrohrinstallation geeignet. 

Silberhaltige Kupfer-/Phosphor-Lote besitzen eine höhere Verformbarkeit 

und werden daher für Lötungen empfohlen, die hohen 

thermischen und mechanischen Wechselbeanspruchungen 

standhalten müssen. 


– Nicht aufschäumend, Warmfest bis 200º C 

– Bei Kupfer-/Kupferlötungen kein Flussmittel erforderlich 

– Bei Verbindungen mit Messing, Rotguss, Kupfer-/Zinn, 

Kupfer-/Zinklegierungen Flussmittel LP 5 zu verwenden 

– Nicht verwendbar bei schwefelhaltigen Medien, bei Eisen-/ 

Nickellegierungen sowie nickelhaltigen Cu-Legierungen 

– Mit neuentwickelter Fertigungstechnologie umweltfreundlich 

hergestellt, korrosionsneutral, zunderfrei, verbessertes Fließverhalten 

ROLOT ® S 94 CP 203 

Qualitäts-Hartlot garantiert nach DIN EN 1044, durch niedrigen 

Phosphorgehalt verfügt das Lot über ein breiteres Schmelzintervall 

und ergibt Lötstellen mit erhöhter Zähigkeit. Standardlot für durchschnittlich 

beanspruchte Kupferrohr-Installationen, insbesondere 

Kapillar-Spaltlötungen bei fittingloser Kupferrohrinstallation. 


– Legierung (Gew.-%): P 5,9 - 6,5Cu Rest 

– Arbeitstemperatur: 730º C 

– Lötbare Werkstoffe: Kupfer, Rotguss, Messing, Bonze 

– Flussmitteleinsatz bei: Rotguss, Messing, Bronze mit LP 5 

ROLOT ® S 94 XN CP 203 

Qualitäts-Hartlot, garantiert nach DIN EN 1044, durch spezielles 

Herstellungsverfahren hervorragende Fließeigenschaften, gleichmäßig 

abschmelzend für perfekte Lötstellen, kapillar- und dichtaktiv, 

ideal für Kapillar-Spaltlötungen in der Sanitär-, Heizungs- und 

Gasinstallation. 


– Legierung (Gew.-%): P 5,9 - 6,5Cu Rest 

– Schmelzbereich: 710 – 880° C 

– Arbeitstemperatur: 730° C 

– Lötbare Werkstoffe: Kupfer, Rotguss, Messing, Bronze 

– Flussmitteleinsatz bei: Messing, Rotguss, Bronze mit LP 5 


Spezielles Qualitäts-Hartlot, nicht genormt, ähnlich DIN EN 1044, 

CP 203, für durchschnittlich beanspruchte Kupferrohrinstallationen, 

auch für Spaltlötungen bei fittingloser Kupferrohrinstallation. 


– Schmelzbereich: 710 – 880° C 



– Flussmitteleinsatz bei: Messing, Rotguss, Bronze mit LP 5 

Hartlote 

Ausführung, 

Inhalt Vierkant mm Länge mm g No. 

im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0094 

im 1 kg-Karton 3 x 3 500 1025 4.0095 

im 5 kg- 2 x 2 500 5025 4.0094A 

Kunststoffbeutel 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0097X 

Ausführung, 

Inhalt rund Ø mm Länge mm g No. 

im 1 kg-Karton 2 500 1025 4.0102 

211 

6

6 

Hartlote 


Spezielles Qualitäts-Hartlot, nicht genormt, ähnlich DIN EN 1044, 

mit niedrigerem Silbergehalt, abgestimmt auf durchschnittlich beanspruchte 

Kupferrohrinstallationen, ideal für Kapillar-Spaltlötungen. 


– Schmelzbereich: 710°– 820°C 



– Flussmitteleinsatz bei: Rotguss, Messing, Bronze mit 



Silber-phosphorhaltiges Sicherheits-Hartlot, garantiert nach DIN EN 

1044, für höher beanspruchte Kupferrohrinstallationen, ideal für Kapillarspalt- 

und Fugenlötungen in der Sanitär-, Heizungs- und Gasinstallation. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 1,5 – 2,5/P 5,9 – 6,5/Cu Rest 




– Flussmitteleinsatz bei: Rotguss, Messing, Bronze 

mit Hartlötpaste LP 5 

ROLOT ® S 5 CP104 

Besonders hochwertiges Qualitäts-Hartlot, nicht genormt, ähnlich 

DIN EN 1044, mit niedrigerem Silbergehalt, ideal für Kapillarspaltund 

Fugenlötungen in der Sanitär-, Heizungs- und Gasinstallation. 








Hochwertiges silber-phosphorhaltiges Sicherheits-Hartlot, garantiert 

nach DIN EN 1044, für höher beanspruchte Kupferrohrinstallationen, 

ideal für Kapillarspalt- und Fugenlötungen in der Sanitär-, Heizungs- 

und Gasinstallation. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 4 – 6/P 5,7 – 6,3/Cu Rest 







Besonders hochwertiges Silber-Hartlot, garantiert nach DIN EN 1044, 

speziell für Kapillar-Spaltlötungen mit hohen thermischen und mechanischen 

Wechselbeanspruchungen in der Kälte-, Klima- und Heizungstechnik 

sowie bei hochwertigen Sanitär- und Gasinstallationen. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 14,0 – 16,0/P 4,7 – 5,3/Cu Rest 






212 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0202 

im 1 kg-Karton 3 x 3 500 1025 4.0203 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0212 

im 1 kg-Karton 3 x 3 500 1025 4.0213 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0502 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0005 

Ausführung, 


im 1 kg-Karton 2 x 2 500 1025 4.0015

Wichtiger Hinweis: 

Die Lote der Reihe S 30, S 30 U, S 45, S 45 U sind cadmiumhaltig 

und somit aus hygienischen Gründen lediglich außerhalb des 

Trinkwasserbereiches zulässig. Die UVV-VBG 15 verlangt bei 

Silber-Hartlote Ag 306 

S 30 / S 30 U flussmittelumhüllt 

Cadmiumhaltig, Qualitäts-Silber-Hartlot, garantiert nach DIN EN 

1044, blank (S 30) oder flussmittelumhüllt nach DIN 8511 F-SH 1 

(S 30 U) universeller Einsatzbereich für Spaltlötungen außerhalb 

von Trinkwasser-Installationen, warmfest bis 200° C. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 29,0 – 31,0/Cd 19,0 – 23,0 

Cu 27,0 – 29,0/Zn Rest 



– Lötbare Werkstoffe: Stahl, Temperguss, Kupfer, Rotguss, 

Messing, Kupfer- und Nickellegierungen 

– Flussmitteleinsatz: bei S30 generell mit Hartlötpaste LP 5 


S 34 Cu / S 34 Cu U flussmittelumhüllt 

Cadmiumfrei, Qualitäts-Silber-Hartlot garantiert nach DIN EN 

1044, blank (S 34 Cu) oder flussmittelumhüllt nach DIN EN 29454 

F-SH 1(S 34 Cu U), universeller Einsatzbereich für Spaltlötungen, 

auch von Trinkwasser-Installationen, warmfest bis 200° C. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 33,0 – 35,0/Cu 35,0 – 37,0 

Sn 1,5 – 2,5/Zn Rest 





– Flussmitteleinsatz: bei S 34 Cu generell mit Hartlötpaste LP 5 


S 45 / S 45 U flussmittelumhüllt 

Cadmiumhaltig, Qualitäts-Silber-Hartlot garantiert nach DIN EN 

1044, blank (S 45) oder flussmittelumhüllt nach DIN EN 29454 

F-SH 1 (S 45 U), universeller Einsatzbereich für Spaltlötungen 

außerhalb von Trinkwasser-Installationen, warmfest bis 200° C. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 39,0 – 41,0/Cd 18,0 – 22,0 

Cu 18,0 – 20,0/Zn Rest 





– Flussmitteleinsatz: bei S 45 generell mit Hartlötpaste LP 5 


S 45 Cu / S 45 Cu U flussmittelumhüllt 

Cadmiumfrei, Qualitäts-Silber-Hartlot garantiert nach DIN EN 1044, 

blank (S 45 Cu) oder flussmittelumhüllt nach DIN EN 29454 F-SH 1 

(S 45 Cu U), universeller Einsatzbereich fürSpaltlötungen, auch von 

Trinkwasser-Installationen, warmfest bis 200° C. 


– Legierung (Gew.-%): Ag 44,0 – 46,0/Cu 26,0 – 28,0 

Sn 2,5 – 3,5/Zn Rest 





– Flussmitteleinsatz: bei S 45 Cu generell mit Hartlötpaste LP 5 

Arbeiten mit cadmiumhaltigen Loten eine ausreichende 

Belüftung des Arbeitsplatzes. Durch Überhitzung können 

gesundheitsschädliche Dämpfe entstehen. 

Bei Serienlötungen sind Absaugvorrichtungen zu empfehlen. 

Hartlote 

Ausführung S 30 S 30 U 

Inhalt Ø mm g No. No. 

100 g-Kunststoff-Beutel 2 110 4.4901 4.4921 


















213 

6

LÃ¶t- und SchweiÃŸtechnik - Rothenberger

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?