das Bambados feiert 1. Geburtstag - Stadtwerke Bamberg
das Bambados feiert 1. Geburtstag - Stadtwerke Bamberg
das Bambados feiert 1. Geburtstag - Stadtwerke Bamberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>das</strong><br />
magazinWinter 2012<br />
FÜR DIE KUNDEN DER STADTWERKE BAMBERG Winter 2012<br />
<strong>Bambados</strong> <strong>feiert</strong><br />
<strong>1.</strong> <strong>Geburtstag</strong><br />
Das Sport- und Freizeitbad bedankt<br />
sich bei seinen Gästen mit spannenden<br />
<strong>Geburtstag</strong>swochen<br />
Kinder:<br />
Tipps und Tricks zum Energiesparen<br />
im Kinderzimmer<br />
Trinkwasser:<br />
Wasserwerk rüstet sich für die Zukunft<br />
An alle Haushalte in <strong>Bamberg</strong>, Hallstadt und Stegaurach
2<br />
Willkommen<br />
Sehr geehrte Damen<br />
und Herren,<br />
<strong>das</strong> erste zertifizierte Passivhaushallenbad<br />
Klaus Rubach, Geschäftsführer<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong><br />
Europas <strong>feiert</strong> seinen ersten <strong>Geburtstag</strong> und<br />
mit ihm <strong>das</strong> Beispiel für unser Engagement in<br />
Sachen Umwelt- und Ressourcenschutz. Über<br />
250.000 Besucher zeigen, <strong>das</strong>s ökologisches<br />
Handeln und Kundenzufriedenheit keine Gegensätze<br />
sind. Aber auch wenn <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong><br />
derzeit unser bedeutendstes Projekt ist, steht<br />
es nur beispielhaft für unseren Einsatz für die<br />
Energiewende. Im Umweltbericht können Sie<br />
nachlesen, welche Maßnahmen wir 2011 umgesetzt<br />
haben, um die Umweltauswirkungen<br />
unserer Dienstleistungen zu reduzieren.<br />
Darauf ruhen wir uns nicht aus. Vielmehr<br />
zeigen unsere jüngsten Projekte, wie viel<br />
Inno va tionskraft in uns steckt. Denn Ihre<br />
Zufrieden heit ist unser Ansporn.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
4<br />
Aus dem Inhalt<br />
Rückblick auf ein<br />
Jahr <strong>Bambados</strong><br />
Das Sport- und Freizeitbad bedankt<br />
sich bei seinen Gästen für <strong>das</strong> erste<br />
erfolgreiche Jahr. Wir verraten Ihnen,<br />
welche Geschenke auf Sie warten.<br />
Blick über den Tellerrand<br />
STWB ziehen Umwelt bilanz<br />
Eine Fläche fast so groß wie Erlangen hätten die<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> mit Wald bepflanzen müssen,<br />
wollten sie die Menge an CO 2<br />
ausgleichen,<br />
die sie durch Maßnahmen wie den Ausbau der<br />
erneuerbaren Energien, die Umrüstung der Busflotte<br />
oder den Bau des <strong>Bambados</strong> eingespart<br />
haben. Das ist <strong>das</strong> Ergebnis des ersten Umweltberichts,<br />
den es auch als Download unter<br />
www.stadtwerke-bamberg.de/umweltbericht<br />
gibt.<br />
10<br />
11<br />
Fahrradparkhäuser genießen in<br />
Deutschland und den Niederlanden<br />
große Beliebtheit. Wir schauen nach<br />
Münster und Amsterdam.<br />
Blick ins Kinderzimmer<br />
Werdet zum Energiesparprofi im<br />
„eigenen Reich“! Wir zeigen euch,<br />
wie die Energiewende funktioniert.<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
STWB <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> GmbH<br />
Margaretendamm 28, 96052 <strong>Bamberg</strong>, Telefon 0951 77-0<br />
Redaktion<br />
Jan Giersberg (v.i.S.d.P.), Astrid Rosenberger<br />
Gestaltung<br />
Thanhäuser Kommunikationsdesign<br />
Lektorat<br />
Stefan Burger – turner inc.<br />
Druck<br />
creo Druck & Medienservice GmbH<br />
Fotos<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong>, Welthungerhilfe, Fotolia, GPM<br />
13<br />
Blick in den Stadtwald<br />
Hier wird an der Zukunft der <strong>Bamberg</strong>er<br />
Wasserversorgung gebaut.<br />
Wir erklären, wie <strong>das</strong> neue Wasserwerk<br />
für die langfristige Sicherheit<br />
der hohen Trinkwasserqualität sorgt.
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Neujahr<br />
Hl. Drei Könige<br />
Schulferien in Bayern<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Rosenmontag<br />
Aschermi twoch<br />
Schulferien in Bayern<br />
Pödeldorfer Straße 174 • 96050 <strong>Bamberg</strong><br />
Telefon 0951 77-5555 • Telefax 0951 77-5190<br />
info@bambados.de • www.bambados.de<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Frühlingsanfang<br />
Karfreitag<br />
Osterso ntag<br />
Begi n der Sommerzeit<br />
Schulferien in Bayern<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Ostermontag<br />
Schulferien in Bayern<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Mai<strong>feiert</strong>ag<br />
Christi Himmelfahrt<br />
Pfingstso ntag<br />
Pfingstmontag<br />
Fronleichnam<br />
Schulferien in Bayern<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Sommeranfang<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
Mariä Himmelfahrt<br />
Schulferien in Bayern<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Herbstanfang<br />
Schulferien in Bayern<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Tag der Dt. Einheit<br />
Ende der Sommerzeit<br />
Reformationstag<br />
Schulferien in Bayern<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
A lerheiligen<br />
Buß- und Be tag<br />
Totenso ntag<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
<strong>1.</strong> Advent<br />
2. Advent<br />
3. Advent<br />
Winteranfang<br />
4. Advent<br />
Heiliger Abend<br />
<strong>1.</strong> Weihnachts<strong>feiert</strong>ag<br />
2. Weihnachts<strong>feiert</strong>ag<br />
Silvester<br />
Schulferien in Bayern<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Neujahr<br />
Hl. Drei Könige<br />
Schulferien in Bayern<br />
2012-19- 1-01<br />
3<br />
Aktuelles<br />
Früher wie heute: <strong>Stadtwerke</strong> bringen Licht ins Dunkel<br />
Kalender im <strong>Bambados</strong>-Design<br />
Der Bau der Gasfabrik und die Beleuchtung<br />
der Straßen mit Gaslaternen haben vor 157<br />
Jahren <strong>das</strong> Leben in<br />
<strong>Bamberg</strong> grundlegend<br />
verändert. Denn<br />
nun mussten sich die<br />
Bürger nicht mehr mit<br />
Fackeln und Laternen<br />
durch die spärlich<br />
beleuchteten Gassen<br />
schlagen, sondern<br />
konnten sich angstfrei<br />
auf den hellen Straßen<br />
bewegen.<br />
Die Zeiten der<br />
Gaslaternen sind<br />
längst passé, und heute geht es auch nicht<br />
mehr darum, die Straßen möglichst hell<br />
zu erleuchten, sondern möglichst energiesparend.<br />
Doch eines ist seit jeher gleich<br />
geblieben: Über <strong>das</strong> „Wie“ zerbrechen sich<br />
immer noch die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> den<br />
Kopf. Anfang des Jahres haben sie gemeinsam<br />
mit der Stadt <strong>Bamberg</strong> ein Pilotprojekt<br />
ins Leben gerufen und<br />
die Beleuchtung am<br />
Rhein-Main-Donau-<br />
Damm, am Adenauerund<br />
am Weegmann ufer<br />
mit innovativer und<br />
umweltfreundlicher<br />
LED-Technik ausgestattet.<br />
Neben der Effizienz<br />
der Leuchtmittel<br />
erproben sie auch deren<br />
Praxistauglichkeit.<br />
Dazu bitten sie die<br />
Passanten noch bis Ende<br />
des Jahres um Mithilfe. Lassen auch Sie<br />
beim nächsten abendlichen Spaziergang oder<br />
der frühmorgendlichen Joggingrunde am Kanalufer<br />
die Beleuchtung mal bewusst auf sich<br />
wirken und sagen Sie uns Ihre Meinung unter<br />
www.stadtwerke-bamberg.de/led.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Januar Februar März April Mai Juni<br />
Juli August September Oktober November Dezember Januar 2014<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
Das ganze Jahr 2013 auf einen Blick – <strong>das</strong><br />
erhalten Sie mit dem Wandkalender der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong>. Dieser liegt ab sofort<br />
im Servicezentrum am Zentralen Omnibusbahnhof<br />
kostenlos zum Mitnehmen aus,<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Öffnungszeiten: Montag • Freitag: 6:30 bis 22:00 Uhr • Wochenende und Feiertage: 7:00 bis 22:00 Uhr • Sauna-Öffnungszeiten: täglich 10:00 bis 22:00 Uhr<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
2013<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
Info<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Bis <strong>1.</strong> Dezember für Weihnachtsspende bewerben<br />
Seit Jahren erhalten bei den <strong>Stadtwerke</strong>n<br />
<strong>Bamberg</strong> nicht Geschäftskunden und -partner,<br />
sondern gemeinnützige Institutionen<br />
Geschenke zu Weihnachten. Diese Tradition<br />
führen die <strong>Stadtwerke</strong> auch heuer fort.<br />
Einerseits greifen wir einem Trinkwasserprojekt<br />
der Welthungerhilfe e. V. im Sudan mit<br />
5.000 Euro unter die Arme und unterstützen<br />
so den Bau von Regenwasserspeichern,<br />
mit deren Hilfe Kleinbauern ihre Böden in<br />
Trockenzeiten bewässern können. Andererseits<br />
fördern wir ein regionales Projekt<br />
aus den Bereichen Kinder- und Jugendarbeit,<br />
Sport, Soziales, Bildung oder Umwelt<br />
mit 2.000 Euro. Um diese Unterstützung<br />
können sich gemeinnützige Vereine und<br />
Einrichtungen noch bis zum <strong>1.</strong> Dezember<br />
bewerben. Welche Kriterien die Projekte erfüllen<br />
müssen, beschreibt unsere Spendenfibel.<br />
Diese sowie die Anträge können sich<br />
Interessierte im Downloadpool auf unserer<br />
Internetseite (www.stadtwerke-bamberg.de)<br />
herunterladen oder im Servicezentrum am<br />
ZOB abholen.<br />
Gewonnen!<br />
Guten Appetit und einen schönen Aufenthalt<br />
im Volkspark wünschen wir Iris<br />
Kiesewetter. Sie hat beim Gewinnspiel in<br />
der Sommerausgabe unseres Magazins<br />
<strong>das</strong> große Los gezogen und einen Gutschein<br />
für Hotel, Gaststätte und Biergarten<br />
im Wert von 300 Euro gewonnen.<br />
In der Weihnachtszeit lohnt sich der<br />
Besuch im Volkspark besonders. Leckere<br />
Festtagsbraten, ein Silvestermenü und<br />
<strong>das</strong> traditionelle Stärkeantrinken warten<br />
auf Sie.
4<br />
Erster <strong>Geburtstag</strong><br />
im Ökobad
5<br />
Titel<br />
Zum ersten <strong>Geburtstag</strong> zieht <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> Bilanz.<br />
Und bedankt sich bei 250.000 Badegästen aus <strong>Bamberg</strong> und<br />
der ganzen Region mit drei spannenden <strong>Geburtstag</strong>swochen.<br />
Wir sagen Happy Birthday!<br />
Die Aufregung stand Uwe Weier ins<br />
Gesicht geschrieben. Vor ziemlich genau<br />
einem Jahr, am 25. November 2011 – dem<br />
Eröffnungstag des <strong>Bambados</strong>. Die Tage<br />
zuvor hatte Weier wenig geschlafen –<br />
genauso wie die gesamte Mannschaft des<br />
<strong>Bambados</strong>. Vom Elektriker bis zum Maler,<br />
vom Küchenchef bis zur Kassiererin: „Alle,<br />
die am Projekt beteiligt waren, haben in<br />
diesen Wochen nicht auf die Uhr geschaut,<br />
sondern geschuftet wie die Weltmeister“,<br />
erinnert sich Weier heute, sichtlich stolz auf<br />
sein Team. Die Eröffnung ist eine gefühlte<br />
Ewigkeit her, die Aufregung des letzten<br />
Herbstes ist der Professionalität des laufenden<br />
Badebetriebs gewichen. Jetzt nimmt<br />
<strong>das</strong> „neue Urlaubsziel“ Kurs auf den ersten<br />
<strong>Geburtstag</strong>.<br />
250.000 Badegäste waren bisher im <strong>Bambados</strong><br />
– die 35.000 in der Sauna sowie die<br />
Schulklassen und Vereine nicht mitgerechnet.<br />
„Damit haben wir ein weiteres wichtiges Ziel“,<br />
berichtet Weier. Beim Betrieb von Schwimmbädern<br />
ist Weier ein alter Hase; was hingegen<br />
neu für ihn war, <strong>das</strong> war die Mentalität der<br />
Oberfranken: „Neuem gegenüber sind die<br />
Franken ja zunächst sehr reserviert – aber wir<br />
haben sie geknackt“, meint Weier zu wissen.<br />
Die Zahlen geben ihm und dem Konzept der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> recht, hier etwas Nachhaltiges<br />
für die Sport- und Schwimmstadt sowie<br />
die gesamte Region geschaffen zu haben.<br />
Auch die vielen Gespräche und Begebenheiten<br />
mit den Badegästen zeigen, <strong>das</strong>s die <strong>Bamberg</strong>er<br />
„ihr“ neues <strong>Bambados</strong> lieb gewonnen<br />
haben. Nicht nur die eine oder andere Kritik<br />
am neuen Bad hat <strong>das</strong> Bäderteam erreicht,<br />
auch viel Lob – und sogar Geschenke: Neulich<br />
hat eine <strong>Bamberg</strong>erin dem <strong>Bambados</strong> zwei<br />
riesige Palmen aus ihrem Garten geschenkt –<br />
weil sie ihr fürs Überwintern in der Wohnung<br />
schlichtweg viel zu groß geworden waren.<br />
Geschenke für<br />
die Gäste<br />
Geschenke: die gibts zum <strong>Geburtstag</strong> nicht für<br />
den Jubilar, sondern für die Gäste, die maßgeblich<br />
für den Erfolg des <strong>Bambados</strong> sind: „Bis<br />
kurz vor Weihnachten haben wir ein volles<br />
<strong>Geburtstag</strong>sprogramm – und viele Angebote<br />
obendrein“, wirbt Weier.<br />
Öffnungszeiten<br />
Tipp<br />
Während der Weihnachtsferien gelten<br />
die normalen Öffnungszeiten.<br />
24. und 3<strong>1.</strong> Dezember:<br />
6:30 bis 13 Uhr.<br />
Nur Badebetrieb. Sauna geschlossen.<br />
<strong>1.</strong> Januar 2013:<br />
Freizeit-, Sport- und Saunabereich:<br />
10 bis 18 Uhr.
6<br />
Volles<br />
Programm<br />
Am Samstag, 24. November, ist großer<br />
Familientag inklusive Piraten-Pool-Party<br />
rund um <strong>das</strong> Erlebnisbecken. Von Donnerstag<br />
bis Samstag, 29. November bis <strong>1.</strong> Dezember,<br />
verwandelt sich <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> jeweils<br />
ab 20 Uhr zum Kino„saal“: mit bequemen<br />
Schwimmsesseln und „Resturlaub“ (FSK 12)<br />
am Donnerstag sowie „Ziemlich beste<br />
Freunde“ (FSK 6) am Freitag. Am Samstag,<br />
<strong>1.</strong> Dezember, läuft ein Wunschfilm – welcher,<br />
darüber können die Gäste im Internet unter<br />
www.bambados.de/geburtstagswochen<br />
abstimmen. Das Beste an den Kinoabenden:<br />
„Es kostet keinen zusätzlichen Eintritt“, wirbt<br />
Uwe Weier: „Möglich ist <strong>das</strong> nur dank der VR-<br />
Bank <strong>Bamberg</strong>, die die gesamten <strong>Geburtstag</strong>swochen<br />
präsentiert!“<br />
Tipp<br />
GELDWERTKARTE<br />
Highlight Nummer drei: der Freitag, 7. Dezember,<br />
wenn <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> bis 2 Uhr zur<br />
karibischen Schwimmnacht einlädt – mit<br />
heißen Rhythmen, umfangreichem Rahmenprogramm<br />
und Verlosungsaktionen für alle<br />
Nachtschwärmer und -schwimmer.<br />
Saunaspecials für Frauen und Familien<br />
Montags ist im <strong>Bambados</strong> Damensaunatag<br />
– dann ist im Obergeschoss der großen<br />
Saunalandschaft und im Lehrschwimmbecken<br />
männerfreie Zone. Am Montag, 26. November,<br />
gibts zum <strong>Geburtstag</strong> ein besonderes<br />
Programm: mit traumhaften Aufgüssen,<br />
Peelings, Gesichtsmasken, wohltuenden Fußbädern<br />
– und Männern zum Anbeißen ...<br />
An jedem ersten Samstag im Monat findet<br />
die Familiensauna statt. Am <strong>1.</strong> Dezember<br />
entführt <strong>das</strong> Saunateam in der Bio- und in<br />
der finnischen Sauna in die Welt der Drachen,<br />
Feen und Zauberer und geht mit den<br />
jüngeren Saunagästen auf Schatzsuche. Als<br />
leckeres Extra gibts in der Brotbacksauna<br />
Schokobrot.<br />
Das <strong>Geburtstag</strong>sangebot im Internet:<br />
www.bambados.de/geburtstagswochen<br />
www.facebook.de/bambados<br />
Geschenke gibts auch für alle, die den<br />
„kleinen Urlaub“ im <strong>Bambados</strong> zu Weihnachten<br />
verschenken wollen: Wer vor dem<br />
Fest eine Gutschein- oder Geldwertkarte<br />
kauft, bekommt je nach Wert ein Pflegeset,<br />
ein flauschiges Dusch- oder Saunatuch<br />
gratis dazu. Das Weihnachtsangebot gibts<br />
an der Kasse im <strong>Bambados</strong>, im Servicezentrum<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> am ZOB, online<br />
(www.bambados.de/shop) oder telefonisch<br />
unter 0800 5005080.<br />
Ein Jahr <strong>Bambados</strong><br />
25.1<strong>1.</strong>2011<br />
Hunderte kommen zur Eröffnung<br />
– abends wird <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> als<br />
erstes Passivhaushallenbad Europas<br />
zertifiziert.<br />
3<strong>1.</strong><strong>1.</strong>2012<br />
Schon nach neun Wochen begrüßt<br />
<strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> den 100.000sten<br />
Besucher.<br />
4.2.2012<br />
Mit den bayerischen Kurzbahnmeisterschaften<br />
findet im Sportbecken<br />
die erste überregionale<br />
Schwimmsport-Veranstaltung statt.
7<br />
Titel<br />
Der Volkspark<br />
<strong>feiert</strong> mit<br />
Vom 20. bis 30. November geht es auch<br />
im Volkspark karibisch zu. Als besondere<br />
Schmankerl stehen Jambalaja „<strong>Bambados</strong>-<br />
Art“ (Schweinelendchen und Curry-Kokos-<br />
Sauce) und Chili-Puten-Eintopf ,,<strong>Bambados</strong>-<br />
Art“ auf der Speisekarte; die Getränkekarte<br />
wird durch Pina Colada und Long Island Ice<br />
Tea ergänzt. <strong>Bambados</strong>-Stammgäste werden<br />
bei Vorlage ihrer Geldwertkarte im Volkspark<br />
mit einem karibischen Getränk begrüßt,<br />
und <strong>Bambados</strong>-Gäste, die ihren Kassenbon<br />
vorzeigen, erhalten am gleichen Tag 2 Euro<br />
Vergünstigung.<br />
Ihre Feier im Volkspark<br />
Sie haben selbst was zu feiern oder sind<br />
noch auf der Suche nach einem Lokal für<br />
Ihre Weihnachtsfeier Dafür bietet der<br />
Volkspark genau <strong>das</strong> richtige Ambiente.<br />
Hier verbringen Sie in moderner und gemütlicher<br />
Atmosphäre einen stimmungsvollen<br />
Abend und genießen fränkisch-moderne<br />
Leckerbissen. Das Volkspark-Team nimmt für<br />
kleine und große Gesellschaften gerne Reservierungen<br />
vor und sorgt mit der entsprechenden<br />
Dekoration für besonderes Flair.<br />
Wählen Sie aus unserer leckeren Abendkarte<br />
Ihre Gerichte selbst aus oder stellen Sie mit<br />
uns gemeinsam ein individuelles Weihnachtsmenü<br />
zusammen.<br />
Gästebewertung gibt Volkspark Anlass zum<br />
Feiern<br />
Gesamtnote: 1,66, Gourmetnote: 1,64.<br />
Über diese Bewertung unter 180 Gästen<br />
freut sich <strong>das</strong> Volkspark-Team besonders.<br />
„Vor allem die hohe Wertschätzung des<br />
Ambientes, der Freundlichkeit unseres Personals<br />
und der Qualität unserer Küche sind<br />
eine tolle Bestätigung für unsere Arbeit.<br />
Das motiviert uns ungeheuer, weiterhin alles zu<br />
geben“, freut sich Gastronomieleiter Ralf Göller.<br />
Tipp<br />
Schenken Sie Genuss – mit einem Gutschein<br />
für Hotel, Gaststätte und Biergarten<br />
des Volksparks. Direkt bei Ihrem nächsten<br />
Besuch im Volkspark ausstellen lassen, oder<br />
online unter www.volkspark.de.<br />
<strong>1.</strong>5.2012<br />
Mit der Eröffnung der Freibadsaison<br />
wird <strong>das</strong> <strong>Bambados</strong> zum Kombibad.<br />
Stadionbadgäste können eine Stunde<br />
lang gratis <strong>das</strong> neue Hallenbad testen.<br />
16.5.2012<br />
Wiedereröffnung des Volksparks<br />
mit lauschigem Biergarten und zehn<br />
Hotelzimmern.<br />
19.9.2012<br />
Ehrung in Berlin: die Deutsche<br />
Energie-Agentur zeichnet <strong>das</strong><br />
<strong>Bambados</strong> als „Gutes Beispiel für<br />
Energieeffizienz in Kommunen“ aus.<br />
23.10.2012<br />
Das <strong>Bambados</strong> erhält in Nürnberg<br />
den zweiten Platz des „Deutschen<br />
Project Excellence Awards“.
8<br />
Mehrkosten durch Energiewende<br />
Die Steuern und Abgaben auf den Strompreis steigen für alle Haushalte in Deutschland.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> mildern für ihre Kunden die staatlichen Belastungen ab und<br />
übernehmen bis zum <strong>1.</strong> April einen Teil der Mehrkosten.<br />
Entwicklung der EEG-Umlage seit 2006<br />
Angaben: Cent pro kWh (Strom) zzgl. Mehrwertsteuer<br />
5<br />
5,277<br />
4<br />
3,53 3,592<br />
3<br />
2<br />
2,047<br />
1<br />
0,63<br />
1,1 1,16<br />
1,31<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2013<br />
Von 2006 bis 2013 hat sich die Umlage für die erneuerbaren Energien verachtfacht.<br />
Nach dem Jahreswechsel wird der Strompreis<br />
zur Hälfte aus Steuern und Abgaben<br />
bestehen. Doch was sind die EEG-Umlage,<br />
die „§-19-Umlage“ oder die „Offshore-<br />
Umlage“ Wir klären auf, was<br />
genau den Strom teurer macht.<br />
<strong>1.</strong>) EEG-Umlage: 185 Euro pro Haushalt<br />
Die EEG-Umlage steigt zum Jahreswechsel von<br />
rund 3,6 auf 5,277 Cent pro Kilowattstunde.<br />
Für den Durchschnittshaushalt ist <strong>das</strong> eine<br />
Belastung von 185 Euro pro Jahr (inkl. MwSt.:<br />
220 Euro!). Hintergrund: Die Bundesregierung<br />
verfolgt mit der Energiewende <strong>das</strong> Ziel, die<br />
Emissionen des klimaschädlichen Kohlendioxids<br />
um mindestens 80 Prozent zu reduzieren – auch<br />
durch den Ausbau der erneuerbaren Energien.<br />
Daher unterstützt der Gesetzgeber die Energiegewinnung<br />
aus Wind, Sonne, Wasser, Biomasse<br />
oder Erdwärme mithilfe des Erneuerbare-Energien-Gesetzes<br />
(EEG): Besitzer solcher Anlagen<br />
erhalten 20 Jahre lang die Garantie, <strong>das</strong>s der<br />
von ihnen erzeugte Strom zu einem festgelegten<br />
Tarif abgekauft wird. Da die EEG-Vergütungen<br />
höher sind als der Strompreis an der Börse, bedarf<br />
es einer zusätzlichen Finanzierung, die über<br />
die Umlage von den Stromkunden getragen<br />
wird. Für die stromintensive Industrie gilt eine<br />
Ausnahme: sie erhält – unter bestimmten Voraussetzungen<br />
– einen Rabatt. Dadurch wird die<br />
Finanzierungslast auf weniger Schultern verteilt.<br />
2.) Neue „Offshore-Umlage“: 8,70 Euro pro<br />
Haushalt<br />
Die Bundesregierung möchte den Ausbau<br />
von Windparks auf hoher See beschleunigen.<br />
Sie hat deshalb einen Gesetzentwurf<br />
zur Einführung der neuen Offshore-Umlage<br />
gebilligt. Mit der Umlage sollen Kosten umgewälzt<br />
werden, die durch die Haftung bei<br />
der Anbindung von Offshore-Windparks an<br />
<strong>das</strong> Stromnetz am Festland entstehen.<br />
Der Gesetzentwurf sieht für Privatkunden<br />
eine Höhe der Offshore-Haftungsumlage<br />
von maximal 0,25 Cent pro kWh vor.<br />
3.) KWK-Abgabe steigt um <strong>das</strong> Sechzigfache<br />
Die KWK-Abgabe fördert die effiziente Kraft-<br />
Wärme-Kopplung in fossilen Kraftwerken.<br />
Ziel ist es, Stromerzeugung durch Kraft-Wärme-Kopplung<br />
zu fördern und auf diese Weise<br />
den Ausstoß von Treibhausgasen weiter zu<br />
senken. Die KWK-Abgabe betrug bisher<br />
0,002 Cent pro kWh – sie steigt um mehr als<br />
<strong>das</strong> Sechzigfache auf 0,126 Cent pro kWh.<br />
4.) Verdopplung der §-19-Umlage<br />
Mit der Umlage wird die Befreiung „energieintensiver<br />
Unternehmen“ von den Netzentgelten<br />
finanziert. Ziel der Regelung ist es, stromintensive<br />
Betriebe von den Kosten der Energiewende<br />
zu entlasten und Arbeitsplätze in Deutschland<br />
zu sichern. Die 2012 eingeführte Umlage betrug
9<br />
Energiewende<br />
bislang 0,151 Cent pro kWh. Zum Jahreswechsel<br />
wird sie mit 0,329 Cent pro kWh mehr als<br />
verdoppelt.<br />
5.) Netzentgelte für Versorgungs sicherheit<br />
Die Modernisierung und der Ausbau der Stromnetze<br />
ist eine wichtige Voraussetzung für die<br />
Versorgungssicherheit in Deutschland – gerade<br />
jetzt, da immer mehr Erzeugungsanlagen an die<br />
Stromnetze in Deutschland angeschlossen werden.<br />
Die Nutzungsentgelte für die Verteilung des<br />
Stroms durch die Stromnetze werden von der<br />
Bundesnetzagentur reguliert. Die Netzbetreiber<br />
veröffentlichen derzeit voraussichtliche Netzentgelte,<br />
die ab Januar 2013 gelten werden. Die<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> übernehmen bis zum<br />
<strong>1.</strong> April 2013 diese Mehrkosten in Höhe von<br />
1,22 Cent pro Kilowattstunde für ihre Kunden.<br />
„Damit halten wir uns an unser Versprechen,<br />
unsere Strompreise bis zum <strong>1.</strong> April 2013 stabil<br />
zu halten“, so <strong>Stadtwerke</strong>-Vertriebsleiter<br />
Horst Ziegler. Auf Steuern und Abgaben hingegen<br />
können die <strong>Stadtwerke</strong> keine Preisgarantie<br />
geben – die Höhe dieser Mehrkosten<br />
liegt nicht in der Hand des örtlichen Versorgungsunternehmens.<br />
Info<br />
Die offene und ehrliche Information unserer<br />
Kunden ist uns wichtig. Deshalb informieren<br />
wir in den kommenden Tagen unsere<br />
Stromkunden mit einem persönlichen<br />
Brief über die persönlichen Auswirkungen<br />
der Steuerbelastungen. Die wichtigsten<br />
Fragen und Antworten haben wir Ihnen<br />
auf unserer Homepage unter dem Link<br />
www.stadtwerke-bamberg/strompreise<br />
zusammengestellt. Und selbstverständlich<br />
stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter im Servicezentrum am ZOB für<br />
ein persönliches Gespräch zur Verfügung,<br />
Kontakt: 0951 77-4915.<br />
Licht an, Geld gespart!<br />
Im Haushalt wird ein Großteil des Stroms für die<br />
Beleuchtung verbraucht. Wer alte Glühbirnen<br />
ersetzt, kann mehr als 100 Euro sparen – pro<br />
Jahr! Doch welche Lampe ist die richtige Unsere<br />
Energieberater klären auf: Grundsätzlich wird<br />
unterschieden zwischen LED-Lampen, Kompaktleuchtstoffröhren<br />
(„Energiesparlampen“) und<br />
Halogenglühlampen.<br />
In den LED-Lampen stecken meist mehrere<br />
Elektronikchips, deren Halbleiterkristalle durch<br />
den Strom zum Leuchten angeregt werden.<br />
Eine spezielle Beschichtung des Leuchtstoffs<br />
Die Energieberater der <strong>Stadtwerke</strong><br />
sorgt für die gewünschte Lichtfarbe. Urteil<br />
der Stiftung Warentest: Die Lampen sind<br />
prima, aber teuer. Sie kosten bis zu 40 Euro<br />
pro Stück. Die klassischen Energiesparlampen<br />
bekommen keinen Designpreis. Sie sind nicht<br />
brillant und nicht schön – aber günstig. Für<br />
die Grundbeleuchtung sind sie hervorragend<br />
geeignet. Eine Energiesparlampe, die statt 70<br />
Watt nur 13 Watt Strom verbraucht, spart bei<br />
einer täglichen Brenndauer von nur drei Stunden<br />
pro Jahr mehr als 16 Euro Stromkosten.<br />
Damit rechnet sich der Anschaffungspreis von<br />
einigen Euro schon nach wenigen Monaten.<br />
Testsieger: die „Osram Duluxstar Mini Twist,<br />
warm comfort light“, 13 Watt für nur sieben<br />
Euro. Bestes „No Name“-Produkt ist die<br />
15-Watt-Energiesparlampe „Go on!“ aus dem<br />
Hagebaumarkt für 2,29 Euro. Halogenglühlampen<br />
sind die dritte Möglichkeit, bei der<br />
Beleuchtung Geld zu sparen. Das Licht besitzt<br />
sehr gute Farbwiedergabeeigenschaften,<br />
anders als bei den anderen Sparlampen geht<br />
ein Großteil der Energie aber immer noch als<br />
Wärme verloren.<br />
Die Energieberater der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> können Peter Palatzky und seine Kollegen mit<br />
helfen weiter, wie vielen Tricks, Kniffen und wertvollen Informationen<br />
helfen, die Energierechnung zu reduzie-<br />
Energie gespart<br />
werden kann. Gerade<br />
jetzt im Winter, kostenlos Strommessgeräte ausleihen!<br />
ren. Tipp: <strong>Stadtwerke</strong>-Kunden könen sich hier<br />
wenn’s um <strong>das</strong> Kontakt: 0951 77-6141 oder<br />
richtige Heizen geht, energieberatung@stadtwerke-bamberg.de.<br />
Zählerstand und monatliche Abschlagszahlung<br />
Durch die Erhöhung von Steuern und Abgaben <strong>1.</strong> April Ihren exakten Zählerstand melden –<br />
sind die Strompreise um mehr als zehn Prozent andernfalls berechnen die <strong>Stadtwerke</strong> auf Basis<br />
gestiegen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre monatlichen<br />
Abschlagszahlungen anzupassen, damit Verbrauchsstand. Beides ist möglich unter<br />
eines statistischen Verfahrens den aktuellen<br />
Sie mit der Jahresabrechnung keine hohen www.stadtwerke-bamberg.de/zaehlerstand.<br />
Nachzahlungen zu befürchten haben. Ebenfalls Gern beraten wir Sie zu diesem Thema – rufen<br />
können Sie uns zum Stichtag <strong>1.</strong> Januar und Sie uns einfach unter 0951 77-4915 an.
10<br />
Mobilität<br />
Radhaus, Radstation, Fietsenstalling<br />
Fahrradparkhäuser in Deutschland und den Niederlanden<br />
Radhaus <strong>Bamberg</strong><br />
Tageskarte<br />
0,50 Euro<br />
Tageskarte<br />
0,70 Euro<br />
Fietsenstalling centraal station Amsterdam<br />
Tageskarte<br />
1,20 Euro<br />
Bild Mitte: Rüdiger Wölk, Wikimedia Commons, lizenziert unter CreativeCommons-Lizenz by-sa-2.0-de<br />
Radstation Münster am Hauptbahnhof<br />
Während es in <strong>Bamberg</strong> als echtes Novum<br />
gilt, ist es in anderen Städten gar nicht<br />
wegzudenken: <strong>das</strong> Fahrradparkhaus. Wir<br />
werfen einen Blick über den Tellerrand.<br />
Wie in <strong>Bamberg</strong> nahm <strong>das</strong> wilde Abstellen von<br />
Fahrrädern am Bahnhof in Münster immer<br />
erschreckendere Ausmaße an, so <strong>das</strong>s die Stadt<br />
bei der Umgestaltung des Vorplatzes die alte,<br />
unterirdische Passage in ein Fahrradparkhaus<br />
umbaute, inkl. Anschluss an eine Fußgängerunterführung<br />
in die Innenstadt. Am 12. Juni 1999<br />
wurde <strong>das</strong> größte Fahrradparkhaus Deutschlands<br />
mit 3.300 Stellplätzen vom damaligen<br />
Bundes verkehrsminister Franz Müntefering<br />
eröffnet. Bereits im ersten Jahr verkaufte der<br />
Betreiber 2.900 Dauerkarten, und je nach<br />
Wetter waren die anderen Plätze meist kom plett<br />
von Tagesnutzern gebucht. Auch die Gewohnheiten<br />
der Münsteraner haben sich verändert.<br />
Laut einer Umfrage fährt jeder fünfte Kunde ein<br />
besseres Fahrrad als früher, und jeder vierte ist<br />
aufs Fahrrad umgestiegen.<br />
In den Niederlanden ist ein Fiets (Fahrrad) kein<br />
Transportmittel, sondern ein Lebensgefühl.<br />
Bewachte Fahrradparkplätze (Fietsenstalling)<br />
sind an Bahnhöfen eine Selbstverständlichkeit.<br />
Sie weisen Kapazitäten von über <strong>1.</strong>000 Plätzen<br />
auf; Probleme mit mangelnder Auslastung sind<br />
unbekannt. Besonders in den Metropolen wie<br />
Amsterdam stellen sich Pendler nicht die Frage,<br />
wo sie ihr Bike abstellen. Denn die Halbwertszeit<br />
eines nicht abgesperrten Rads beläuft sich auf<br />
ca. zehn Minuten. Deshalb sieht man beispielsweise<br />
auf dem dreistöckigen schwimmenden<br />
Fahrradparkhaus am Bahnhof mehrere tausend<br />
Drahtesel ausschließlich mit dicken Ketten und<br />
Bügelschlössern.<br />
Wie in vielen anderen kleinen Städten, in denen<br />
der Radverkehr mit der entsprechenden Infrastruktur<br />
unterstützt werden soll, wissen auch die<br />
Radfahrer in <strong>Bamberg</strong> die Vorzüge des Radhauses<br />
mit direkter Anbindung an die Gleise immer<br />
mehr zu schätzen: Es ist hell, es ist trocken und<br />
mit Videokameras ausgestattet, die erheblich<br />
zur Sicherheit im Radhaus beitragen; es<br />
gibt Spinde zum Verstauen von Gepäck, eine<br />
Luftstation und Steckdosen zum Aufladen von<br />
E-Bike-Akkus.<br />
Tipp<br />
Der Carsharing-Anbieter Ökobil e. V. hat<br />
auf dem P+R-Platz Bahnhof/Brennerstraße<br />
einen festen Standort für ein Fahrzeug.<br />
Mitglieder stellen einfach ihr Fahrrad im<br />
Radhaus ab und steigen für den Wochenendausflug<br />
oder den Großeinkauf im<br />
schwedischen Möbelhaus auf <strong>das</strong> Auto<br />
um. Sie wollen mehr über Carsharing in<br />
<strong>Bamberg</strong> wissen oder in die Mitgliedschaft<br />
reinschnuppern Dann schauen Sie sich auf<br />
www.oekobil.de um. Alles was der P+R-<br />
Platz Bahnhof/Brennerstraße zu bieten hat,<br />
finden Sie auf www.stadtwerke-bamberg.de<br />
unter der Rubrik „Parken“. Informationen<br />
zum Radhaus: www.radhaus-bamberg.de.
Zeig den Erwachsenen, wie’s geht!<br />
Hilf mit beim Energiesparen!<br />
11<br />
Kinder<br />
Sicher hast auch du schon mitbekommen, worüber in den Medien so viel gesprochen<br />
wird: Strom wird immer teurer! Das liegt unter anderem daran, <strong>das</strong>s es viel<br />
Geld kostet, neue Solaranlagen oder Windräder zu bauen. Aber du kannst mithelfen,<br />
<strong>das</strong>s eure Stromrechnung kleiner wird, und du schützt gleichzeitig die Umwelt.<br />
Denn wenn du weniger Energie verbrauchst, muss weniger Energie erzeugt werden,<br />
und so verpesten weniger Schadstoffe die Luft, außerdem werden wertvolle Rohstoffe<br />
wie Kohle, Gas und Holz geschont. Wie <strong>das</strong> geht, zeigen wir dir hier.<br />
Sei Vorbild für die Erwachsenen: Eltern und große Geschwister sind zwar älter,<br />
aber nicht unbedingt vernünftiger. Zeig den anderen, wie Energiesparen geht.<br />
Frische Luft ist wichtig, deshalb solltest du regelmäßig<br />
lüften – für dich und den Energieverbrauch.<br />
Am besten, du öffnest dein Fenster komplett und nur<br />
für wenige Minuten. So kommt frische Luft rein, aber<br />
Wände und Böden kühlen nicht aus.<br />
Mach <strong>das</strong> Licht aus! Das gilt nicht nur für dein<br />
eigenes, sondern für jedes Zimmer, in dem keiner ist<br />
und <strong>das</strong> du verlässt. Scheint die Sonne Dann schau<br />
mal, ob du <strong>das</strong> Licht überhaupt brauchst.<br />
Auch wenn du es im Winter am liebsten schön mollig<br />
warm hast, du musst ja nicht im T-Shirt spielen können.<br />
Weniger Grad heißt weniger Energieverbrauch durch<br />
die Heizung, und 21 Grad sind so warm, <strong>das</strong>s du es mit<br />
Socken und Pullover gemütlich hast.<br />
Dreh die Heizung abends, wenn du zu Bett gehst,<br />
herunter. Eine zu warme, trockene Heizungsluft ist<br />
sowieso nicht gut für die Schleimhäute in Nase und Hals.<br />
Dein Computer, dein Fernseher und<br />
deine Musikanlage brauchen sogar<br />
Strom, wenn sie nicht laufen. Sie<br />
bleiben im Modus „Bereithalten“<br />
(englisch: Stand-by). Das erkennst du<br />
an der kleinen (meist roten) Leuchte.<br />
Erst wenn du die Geräte aus der<br />
Steckdose ziehst oder den Aus-Knopf<br />
an der Steckerleiste drückst, saugen<br />
sie keinen Strom mehr.<br />
Energiesparlampen helfen,<br />
Energie zu sparen. Bitte deshalb<br />
deine Eltern, alle Glühbirnen gegen<br />
Energiesparlampen auszuwechseln.<br />
Benutze Umweltschutzpapier!<br />
Für die Herstellung von einem<br />
Kilogramm Papier aus Frischfasern<br />
sind 100 Liter Wasser erforderlich,<br />
aus Altpapier nur 15 Liter. Und<br />
es schützt die Bäume. Außerdem<br />
kannst du fürs Rumkritzeln die<br />
Rückseiten nutzen, dann musst du<br />
auch den Mülleimer nicht so oft<br />
ausleeren. ;-)<br />
Benutze für dein Pausenbrot<br />
eine Butterbrotdose statt<br />
Alufolie und verwende<br />
eine Trinkflasche für deine<br />
Getränke.<br />
Überflüssige Elektrogeräte, wie zum Beispiel<br />
elektrische Spitzer, solltest du ganz vermeiden.
12<br />
Kunden & Partner<br />
FT-Leser haben mehr von Franken<br />
Lesershop bietet vor allem für Abonnenten viele Vorteile<br />
Regelmäßige Leser des Fränkischen<br />
Tags wissen nicht nur mehr über<br />
Franken und die Welt, sie kaufen auch<br />
günstiger ein, gehen zum Sonderpreis<br />
auf Konzerte und reisen in exklusiver<br />
Begleitung von lokalen Reisespezialisten<br />
wie Redaktionsleiterin Gertrud<br />
Glössner-Möschk oder Altoberbürgermeister<br />
Herbert Lauer. Denn für alle<br />
Besucher seines Internetportals oder<br />
seiner 17 Geschäftsstellen und Service-<br />
Points bietet der Fränkische Tag über<br />
550 Geschenkartikel und Bücher, Leserreisen<br />
und Veranstaltungstickets.<br />
Begonnen hatte es mit dem Verkauf der verlagseigenen<br />
Bücher über die Geschäftsstellen<br />
des Fränkischen Tags. Schon bald wurde <strong>das</strong><br />
Sortiment um eine Handvoll „zeitungsnaher“<br />
Produkte wie die (Nachrichten-)Ente „Paula<br />
Print“ oder den typisch amerikanischen<br />
Briefkasten erweitert. Wenig später bot die<br />
<strong>Bamberg</strong>er Lokalzeitung die Produkte über<br />
ihre eigene Internetseite an. Damit war sie<br />
eine der ersten in der Branche, die einen<br />
Onlineshop betrieb. Heute hat der Shop<br />
vom originellen Geschenkartikel über leckere<br />
Tees und andere regionale Spezialitäten<br />
bis hin zum FC-Nürnberg-Fanartikel alles<br />
im Sortiment, was <strong>das</strong> fränkische Leserherz<br />
höher schlagen lässt. „Damit wollen wir unseren<br />
Lesern und vor allem unseren treuen<br />
Abokunden einen echten Vorteil verschaffen“,<br />
erklärt Heike Kisser, Leitung Zusatzgeschäft<br />
bei der Mediengruppe Oberfranken<br />
(MGO). Denn für Dauerabnehmer des Fränkischen<br />
Tags, der Bayerischen Rundschau,<br />
des Coburger Tagblatts, der Kitzinger und<br />
der Saale-Zeitung gibt es auf viele Artikel<br />
zusätzliche Rabatte sowie Sonderaktionen<br />
und Verlosungen. Tipp: Übrigens können<br />
Sie über den Onlineshop jetzt auch Urlaub<br />
in karibischen Gefilden buchen: Dort gibts<br />
die <strong>Bambados</strong>-Gutscheinkarte im Wert von<br />
30, 50 und 75 Euro sowie die Geldwertkarte<br />
für 100, 200, 300 und 400 Euro. Außerdem<br />
erhalten Sie dort Gutscheine im Wert von<br />
30 und 50 Euro für den Volkspark.<br />
Tipp<br />
Der Lesershop freut sich auf Ihren Besuch:<br />
online unter www.einkaufen.infranken.de,<br />
in der Geschäftsstelle am Maxplatz<br />
(Grüner Markt 31) oder im Verlagshaus<br />
(Gutenbergstraße 1).
13<br />
Trinkwasser<br />
Investition für die Wasserversorgung<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> rüsten Wasserwerk für Anforderungen von morgen<br />
Im Inneren des alten Wasserwerks im<br />
Stadtwald sorgen seit 100 Jahren die<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> dafür, <strong>das</strong>s aus<br />
den Wasserhähnen nur höchste Qualität<br />
kommt. Jetzt nehmen sie Millionen in<br />
die Hand, um den hohen Standard der<br />
<strong>Bamberg</strong>er Wasserversorgung langfristig<br />
zu sichern.<br />
Hier wird <strong>das</strong> Grundwasser, <strong>das</strong> aus den<br />
Brunnen im Stadtwald und im Gebiet der<br />
Hirschaider Büsche gefördert wird, aufbereitet.<br />
Die Behandlung des Rohwassers<br />
beschränkt sich dank der hohen Qualität auf<br />
die Beseitigung von Eisen und Mangan sowie<br />
eine Sicherheitschlorung, die einer Verkeimung<br />
im Rohrnetz vorbeugt.<br />
Um die <strong>Bamberg</strong>er Wasserversorgung fit für<br />
die Zukunft zu machen und die Anlagen auf<br />
den neuesten Stand der Technik zu bringen,<br />
wird <strong>das</strong> alte Wasserwerk derzeit durch einen<br />
Neubau erweitert. In <strong>das</strong> neue Gebäude –<br />
inklusive Druckfiltern, energieeffi zienten Pumpen<br />
und automatischer Überwachungs- und<br />
Steuerungstechnik – investieren die <strong>Stadtwerke</strong><br />
insgesamt 9,3 Millionen Euro. Mit der Inbetriebnahme<br />
im Frühjahr 2014 garantieren sie<br />
auch künftig höchste Wasserqualität und die<br />
Umsetzung der gesetzlichen Vorschriften. In<br />
der mittelfristigen Planung soll dann in einem<br />
zweiten Bauabschnitt zudem die Aufbereitung<br />
des Rohwassers aus den Gewinnungsbereichen<br />
Gereuther und Buger Wiesen in einem<br />
einzigen Wasserwerk gebündelt werden. Durch<br />
den Wegfall der beiden Wasserwerke Bug<br />
und Gereuth werden so nicht unbeträchtliche<br />
Betriebskosten eingespart.<br />
Nicht nur die elf Mitarbeiter im Wasserwerk<br />
sorgen täglich für die Versorgungs- und Qualitätssicherheit<br />
des <strong>Bamberg</strong>er Trinkwassers.<br />
Unabhängig vom Verbrauch der Bürgerinnen<br />
und Bürger – der in der Vergangenheit kontinuierlich<br />
gesunken ist – muss <strong>das</strong> 320 Kilometer<br />
lange Rohrleitungsnetz regelmäßig gewartet,<br />
gespült und instand gesetzt werden. Dafür<br />
investieren die <strong>Stadtwerke</strong> jährlich ca. 1,9 Millionen<br />
Euro.<br />
Gleichzeitig haben sich die <strong>Stadtwerke</strong> in der<br />
Vergangenheit erfolgreich für die Ausweisung<br />
von Wasserschutzgebieten rund um<br />
ihre Brunnen eingesetzt. Am 3<strong>1.</strong> Oktober<br />
2011 wurde <strong>das</strong> Wasserschutzgebiet offiziell<br />
festgesetzt. Das gibt dem Versorger eine bessere<br />
Handhabe bei Verstößen gegen die dort<br />
geltenden Vorschriften zur landwirtschaftlichen<br />
und industriellen Nutzung. So wird die<br />
hohe Qualität des Brunnenwassers bewahrt,<br />
was den Aufwand für die Aufbereitung im<br />
Wasserwerk verringert und die natürliche<br />
Güte des Lebensmittels erhält.
14<br />
Ashe!*<br />
„Vielleicht ist es wahr: Um herauszufinden,<br />
wer man selbst wirklich ist, muss man an einen<br />
Ort gehen, an dem man niemand anderes sein<br />
muss als man selbst. Dieser Ort ist für mich<br />
Südafrika, dieser Ort ist für mich Atteridgeville“,<br />
schrieb Nicole Schmitt in ihrem Erfahrungsbericht<br />
an die Schüleraustauschorganisation AFS<br />
Interkulturelle Begegnungen e. V., die<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> regelmäßig finanziell<br />
unterstützen. Die Schülerin hat sechs<br />
Monate in einer Gastfamilie in Südafrikas<br />
Hauptstadt Pretoria verbracht, dort viele gute<br />
Freunde gewonnen und prägende Erfahrungen<br />
gemacht, die sie abschließend sagen<br />
lassen: „Ja, Soweto hat eine unglaublich hohe<br />
Aidsrate, und ja, die Menschen dort sind<br />
ärmer als in anderen Vierteln, doch ich habe<br />
meine Township als einen Ort kennengelernt,<br />
an dem Materielles keinen Wert hat, an dem<br />
Zusammenhalt alles ist und an dem man ein<br />
Zuhause finden kann.“ Eine schönere Liebeserklärung<br />
kann man kaum machen.<br />
* Sesotho für „Hallo“<br />
Shuttleservice zum Adventsshopping<br />
bedienen die Nachtlinien 935 und 936 die beiden<br />
Anlagen im 40-Minuten-Takt bis 1:30 Uhr.<br />
In der Adventszeit weiten die <strong>Stadtwerke</strong><br />
wieder ihren Shuttleservice zu den P+R-<br />
Plätzen an der Breitenau und am Heinrichsdamm<br />
aus. Dort parken Besucher besonders<br />
günstig für 1 Euro und kommen für<br />
1,20 Euro bequem mit dem Bus in die Stadt<br />
und zurück. Das Gruppenticket für bis zu<br />
fünf Personen gibts schon für 3 Euro.<br />
Verkaufsoffene lange Samstage am <strong>1.</strong>, 8.,<br />
15. und 22. Dezember<br />
Die P+R-Linie 931/Breitenau fährt zusätzlich<br />
von 18:55 bis 20:10 Uhr im 15-Minuten-Takt<br />
vom Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) aus.<br />
Die P+R-Linie 930/Heinrichsdamm fährt<br />
zusätzlich zwischen 18:30 und 20:15 Uhr im<br />
15-Minuten-Takt vom ZOB aus. Ab 20:00 Uhr<br />
Adventssonntage am 2., 9., 16. und<br />
23. Dezember<br />
Zwischen dem P+R-Platz Heinrichsdamm und<br />
dem ZOB pendeln die Busse im 15-Minuten-<br />
Takt. Die erste Abfahrt vom Heinrichsdamm<br />
Richtung ZOB erfolgt um 11:00 Uhr, die<br />
letzte um 20:00 Uhr. Zwischen P+R-Platz<br />
Breitenau und Innenstadt pendeln die Busse<br />
im 30-Minuten-Takt. Die erste Abfahrt ab<br />
Breitenau Richtung ZOB findet um 12:38 Uhr<br />
statt, die letzte um 19:25 Uhr. Ab 20:00 Uhr<br />
bedienen die Nachtlinien 935 und 936 die<br />
beiden Anlagen. Anlässlich der <strong>Bamberg</strong>er<br />
Einkaufsnacht am Samstag, <strong>1.</strong> Dezember,<br />
wird der P+R-Platz Heinrichsdamm ab<br />
18:30 Uhr zusätzlich im 15-Minuten-Takt<br />
bis letztmalig 0:30 Uhr ab ZOB bedient.
15<br />
Aktuelles<br />
Ein Jahr Ökostrom gratis<br />
126 Dribblings in 60 Sekunden – damit hat wieder gedribbelt: die Brose Baskets um<br />
Thomas Kücher in der vergangenen Saison die Bundesligameisterschaft, die Fans um<br />
den Dribblerekord aufgestellt und es sich die Dribblemeisterschaft. Mehr Informationen<br />
zu den Teilnahmebedingungen gibts<br />
so redlich verdient, ein Jahr lang gratis mit<br />
Ökostrom von den <strong>Stadtwerke</strong>n beliefert unter www.stadtwerke-bamberg.de/<br />
zu werden. Auch in dieser Saison wird dribblemeisterschaft.<br />
Da gratuliert der <strong>Stadtwerke</strong>-Geschäftsführer Klaus Rubach persönlich: Thomas Kücher erhält ein Jahr lang Ökostrom umsonst.<br />
Gratiskarten für Comedy-<br />
Dinner „BamBolero – reloaded“<br />
Vor zwölf Jahren startete im beliebten spanischen<br />
Restaurant „Bolero“ in <strong>Bamberg</strong> die<br />
Erfolgsstory der mit über 550 Vorstellungen<br />
und mehr als 50.000 Zuschauern bayernweit<br />
erfolgreichen Dinner-Comedy „BamBolero“<br />
– einem kulinarischen 4-Gänge-Menü in<br />
drei Akten mit pfiffigen und professionellen<br />
Gesangseinlagen sowie charmanter Publikumsanimation<br />
gepaart mit großartigem<br />
Improvisationstalent. Am 13. Dezember 2012<br />
<strong>feiert</strong> die runderneuerte Fassung des ersten<br />
Teils „So ein Glück!“ unter dem Titel „Bam-<br />
Bolero – reloaded!“ nun seine Weltpremiere.<br />
Zu diesem einmaligen Theatererlebnis laden<br />
wir zweimal zwei Personen ein. Senden Sie<br />
eine E-Mail mit dem Betreff „BamBolero –<br />
reloaded“ an aktion@stadtwerke-bamberg.de,<br />
und mit etwas Glück sind Sie dabei.<br />
Wichtelgeschenk gesucht Kneipenquartett schenken!<br />
Endlich mal ein originelles Wichtelgeschenk,<br />
<strong>das</strong> nicht unter die<br />
Gürtellinie geht und über <strong>das</strong> sich<br />
nicht nur der Beschenkte freut:<br />
<strong>das</strong> <strong>Bamberg</strong>er Kneipenquartett<br />
– verwandelt jede Weihnachtsfeier<br />
in einen geselligen Spieleabend,<br />
bei dem man nebenbei<br />
auch noch allerhand über die<br />
<strong>Bamberg</strong>er Kneipenszene lernt.<br />
Zwar haben sich die Entwickler<br />
Daniel Pohl und Markus Weber<br />
vom Original, dem Autoquartett,<br />
inspirieren lassen, aber hier<br />
zählen nicht PS, Zylinder und<br />
km/h, sondern die längste Theke,<br />
<strong>das</strong> billigste Bier und die größte<br />
Getränkevielfalt. Außerdem<br />
enthält jede Spielkarte einen<br />
Gutschein für verbilligte Speisen<br />
und Getränke der jeweiligen Bar<br />
oder Kneipe. Die Palette reicht<br />
vom verbilligten Sonntagsbraten<br />
bis zum günstigeren Cocktail,<br />
im Gesamtwert von 90 Euro.<br />
Als besonderer Service ist auf<br />
jeder Karte die nächstgelegene<br />
Haltestelle für die Busse der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> vermerkt. Die praktische<br />
Orientierungshilfe für den<br />
<strong>Bamberg</strong>er Kneipendschungel<br />
im Hosentaschenformat ist über<br />
diverse <strong>Bamberg</strong>er Buchhandlungen<br />
zu beziehen. Weitere<br />
Vertriebsstellen und eine Online-<br />
Bestellmöglichkeit gibt es unter<br />
www.kneipen-quartett.de, der<br />
Verkaufspreis liegt bei 9,95 Euro.<br />
Für alle, die auf Nummer sicher gehen<br />
wol len: Karten inklusive 4-Gänge-Menü<br />
für 54 Euro gibt es unter der Telefonnummer<br />
0951 5090290 (11–17 Uhr) und unter<br />
www.comedy-genuss.de. Gespielt wird am<br />
13. Dezember, am 4., 17. und 24. Januar,<br />
am 2<strong>1.</strong> Februar sowie am <strong>1.</strong> und 14. März.<br />
Einlass ist jeweils um 18:30 Uhr und Beginn<br />
um 19 Uhr.
16<br />
Preisausschreiben<br />
Störungsannahme,<br />
Gasgeruch, Vermittlung,<br />
24-Stunden-Service<br />
0951 77-0<br />
Fax<br />
0951 77-3290<br />
Bäder – Verwaltung<br />
0951 77-5555<br />
Fahrkarten/Fahrplan<br />
0951 77-4900<br />
Info<br />
Der heiße Draht<br />
Nahaufnahme<br />
<strong>1.</strong> Preis:<br />
300-Euro-<br />
Gutschein für<br />
(Winter-)Sportausrüstung<br />
Die schönen Seiten der kalten Jahreszeit entdeckt man, wenn man sie<br />
aktiv nutzt – wenn man mit den Skiern oder dem Snowboard auf die<br />
Piste geht, einen gemütlichen Spaziergang durch die Winterwelt macht<br />
oder mit der Familie auf dem Schlitten die Hänge runterrodelt. Weil<br />
gute Ausrüstung und funktionale Kleidung wesentlich zum ungetrübten<br />
Spaß beitragen, verlosen wir in dieser Ausgabe einen Gutschein,<br />
mit dem sich der (oder die) Glückliche für alle winterlichen Aktivitäten<br />
im Freien rüsten kann.<br />
Zuvor müssen Sie uns aber verraten, auf welcher Seite sich <strong>das</strong> Originalbild der Großaufnahme unter<br />
der Lupe befindet. Notieren Sie die richtige Antwort auf der Postkarte am Ende des Heftes und senden<br />
Sie sie an uns zurück oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Betreff „Nahaufnahme“, der Seitennummer,<br />
Ihrer vollständigen Adresse und Ihrer Telefonnummer an aktion@stadtwerke-bamberg.de.<br />
Einsendeschluss ist der 5. Januar 2013.<br />
Mitarbeiter der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Bamberg</strong> und deren Angehörige können nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme ist nicht möglich.<br />
An- und Abmeldungen,<br />
Umzug, Jahresabrechnung<br />
0951 77-4900<br />
Gutscheine<br />
0800 5005080<br />
Tarifberatung<br />
0951 77-2450<br />
Energieberatung<br />
0951 77-6141<br />
Parkhaus Zentrum Süd/<br />
Schützenstraße<br />
0951 77-9810<br />
Tiefgarage<br />
Konzert- und Kongresshalle<br />
0951 77-9880<br />
Tiefgarage Zentrum Nord/<br />
Georgendamm<br />
0951 77-9850<br />
Hausanschlüsse<br />
Strom – Gas – Wasser<br />
0951 77-6150<br />
Servicezentrum am ZOB<br />
0951 77-4900<br />
Alle Servicenummern und<br />
Ansprechpartner finden Sie<br />
auch auf unserer Homepage:<br />
www.stadtwerke-bamberg.de