Kompakt-Systemschränke Rittal CM

Rittal – Klein- und Kompaktgehäuse 

Vielfalt mit System. 

Schneller – besser – überall.

Deutlich mehr: 

Gehäuse mit System – exakt für Sie 

Kompakt-Schaltschränke 

Kompakt-Systemschränke CM...................................... 10, 16 

Kompakt-Schaltschränke AE ........................................ 28, 32 

Kunststoff-Schaltschränke KS....................................... 42, 44 

Kleingehäuse 

Klemmenkästen KL ....................................................... 48, 50 

E-Box EB ....................................................................... 54, 56 

Bus-Gehäuse BG ...........................................................54, 57 

Polycarbonat-Gehäuse PK............................................ 60, 62 

Aluminiumguss-Gehäuse GA........................................ 60, 66 

Hygienic Design 

Hygienic Design HD...................................................... 68, 70 

Edelstahl 76 

Tastergehäuse .................................................................... 78 

Klemmenkästen KL ............................................................. 79 

Premium Line KL, Schutzart IP 69K .................................... 80 

Bus-Gehäuse BG ................................................................ 81 

Kompakt-Schaltschränke AE .............................................. 82 

Kompakt-Schaltschränke AE, Schutzart IP 69K.................. 84 

Edelstahl Zubehör ............................................................... 85 

Systemzubehör 

allgemein............................................................................. 86 

Produktübersicht 

System-Klimatisierung....................................................... 109 

Rittal – Das System. 

Schneller – besser – überall. 

2 Rittal Klein- und Kompaktgehäuse

Rittal Klein- und Kompaktgehäuse 

Wenn wir von Gehäusen reden, meinen wir deutlich 

mehr. Wir reden von einsatzfertigen Gehäusesys- 

temen, die in allen Branchen jeden Anspruch perfekt 

erfüllen. Hier drei Beispiele von unendlich vielen: 

Industriesteuerung 

● Gehäuse-Komplettlösungen 

in vielen Abmessungen. 

● Systemzubehör für den individuellen 

Ausbau, der keine 

Wünsche offen lässt. 

● Energieeffiziente Gehäuseklimatisierung 

vom Filterlüfter 

bis zum Kühlgerät, 

perfekt gesteuert und überwacht. 

Verkehrstechnik 

● Korrosionssicher und dicht 

für alle Wetter, Mastbefestigung 

inklusive. 

● Kondensatvermeidung durch 

feuchteabhängige Heizungssteuerung. 

● Vandalismus- und graffitigeschützt 

– auch mit Fernüberwachung. 

Erneuerbare Energien 

● Ganzheitliches Angebot: 

Komponente + Engineering 

+ Service. 

● Systemlösungen und 

Kundenanforderungen mit 

Innenausbau, mit Klimatisierung 

und mit Stromverteilung. 

3

Erste Wahl: 

überlegen, perfekt und preiswert 



Rittal hat den standardisierten Schaltschrank erfunden. 

Seit dem haben sich Millionen Anwender für innova- 

tive Lösungen von Rittal entschieden. 

Der neue Mehrwert „Original Rittal“: Gehäuse als 

Systemlösung! 

Innenausbau 

● TS-kompatibles Schnellmontage-Schienensystem. 

● Integriertes Erdungskonzept. 

● Einbau von elektrischen 

Komponenten (Steckdosenleisten, 

Leuchten, Türpositionsschaltern). 

● Vorbereitung der Montageplatte 

mit Hut- und C-Profilen. 

Kabeleinführung 

● Für hohe Schutzart, 

Hygienic, EMV und viele 

Standardanwendungen – 

integrierte Kabeleinführung 

für jeden Anspruch. 

● Kabelabfangung und Kabelmanagement 

vom Sockel bis 

zur Montageplatte, klar strukturiert 

und sicher. 

Klimatisierung 

● Energieeffizient die Verlustwärme 

über drehzahlgeregelte 

Filterlüfter abführen. 

● Betriebssicherheit bietet die 

zentrale Überwachung der 

Filtermatten-Verschmutzung. 

● Erhaltung hoher Gehäuseschutzart 

durch flüssigkeitsgekühlte 

Montageplatte 

(Direct Cooling Package). 

5

Fertig ab Werk: 

Wir machen Ihnen ein Angebot 



Exakt nach Ihrem Anspruch greifen wir in den weltweit 

einmaligen Rittal System-Baukasten der unendlichen 

Möglichkeiten. Die Kombination von Komponenten + 

Engineering + Service hat ein klares Ergebnis: 

Anspruch perfekt erfüllt, Effizienz gesteigert! 

Individuallösungen 

● Vom Online-Bestellsystem für 

Ausbrüche in Gehäuse, Montageplatten 

und Türen bis 

zum komplexen Engineering. 

● Sonderfarben ab Werk. 

● Wir kombinieren für Sie Rittal 

Gehäuse, Systemzubehör, 

Stromverteilungs- und Klimakomponeten 

entsprechend 

Ihren Anforderungen. 

Fertig für Plug & Play! 

www.rittal.de/laserexpress 

Distribution 

● Bevorratung individueller 

Systemlösungen an Rittal 

Logistik-Standorten Ihrer 

Wahl, weltweit. 

● „Veredelung“ von Standardprodukten 

und Systemlösungen 

in Logistik-Centern 

vor Ort. 

● Lieferung just in time Ihrem 

Bedarf entsprechend. 

Weltweiter Service 

● Beratung, Vertriebs- und 

Logistik-Center an allen 

wichtigen Industriestandorten. 

● Engineering für individuelle 

Systemlösungen. 

● Prototypenbau und Test in 

eigenen Labors. 

● Inbetriebnahme und Support 

von komplexen Systemlösungen. 

● Wartung und Reparatur von 

Klimakomponenten. 

7



SCHALTSCHRANK-SYSTEME STROMVERTEILUNG ELECTRONIC PACKAGING 


SYSTEM-KLIMATISIERUNG IT-SOLUTIONS 


Schneller 

durch 

● Planungstools 

● Kostenlose 3D-Daten 

● Klimaberechnungssoftware 

● Schnelle, einfache Montage 

● Online-Konfiguratoren 

Besser 

durch 

● Ganzheitliche Lösungen auf 

allen Ebenen aus einer Hand 

● Einzigartige Lösungsvielfalt 

● Energieeffiziente Kühltechnik 

● Optimierte Nutzung aller 

Daten in allen Phasen des 

Produkt- und Anlagendesigns 

● Ganzheitliche Kostensenkungen 

● Effiziente Einsparpotenziale. 

● Top-Qualität 

Überall 

durch 

● Weltweite Verfügbarkeit 

● Global Service 

● Weltweite Ersatzteile 

● Weltweite Einsetzbarkeit 

● Internationale Approbationen 

● Spezifisches Know-how der 

Rittal Branchenexperten 

9

Die große Klasse unter 

den Kompakten 



Approbationen: 

Kompakt-Schaltschränke CM 

● UL 

● CSA 

● TÜV 

● Lloyds Register of Shipping 

Kompakt-Systemschränke Rittal CM 

Außenanbau 

Verschluss-System 

● Der Klapphebelgriff hat 

keinen seitlichen Schwenkbereich, 

dadurch kann die 

Türfläche optimal für Einbauten 

genutzt werden. 

● Durch verschiedene Verschluss-Einsätze 

kann das 

Verschluss-System den 

individuellen Anforderungen 

angepasst werden. 

Sockel/Klimatisierung 

● Klimatisierung über Filterlüfter 

und Schaltschrank- 

Heizung oder Kühlgeräte 

z. B. Dachaufbau zur 

Kondensatvermeidung. 

● Energieeffiziente Dachaufbaukühlgeräte 

bieten zusätzliche 

Leistung, wenn die 

natürliche Konvektion nicht 

ausreicht. 

● Der Sockel bietet modulare 

Vielfalt zur sicheren 

Kabeleinführung. 

Wandbefestigung 

● Die Bohrungen in der Rückwand 

ermöglichen eine einfache 

Montage von Wandbefestigungswinkeln. 

● Die Montage von Transportösen 

ist serienmäßig bereits 

vorgesehen. 

11

Die Systemlösung macht 

den Unterschied 




Innenausbau 

Schienenausbau 

● Die Schiene für Innenausbau 

ermöglicht den individuellen 

Ausbau mit TS 8 Systemzubehör 

und den Aufbau 

zusätzlicher Montageebenen. 

Stromverteilung 

● Mit RiLine60 bietet Rittal ein 

umfassendes Systempaket 

mit Komponenten für individuelle 

Kundenlösungen. 

Durch umfangreiche Typprüfungen 

nach IEC 60 439-1 

und dem hohen Zulassungsstatus 

nach UL ist RiLine60 

das System für alle Märkte. 




Heizung zur Kondensatvermeidung. 

● Regelung über Thermostat 

und Hygrostat. 

13

Kabeleinführung mal nicht 

auf „Biegen und Brechen“ 




Kabelführung 

Kabelverschraubungen 

● Kabelverschraubungen aus 

Messing sorgen für eine 

sichere Zugentlastung und 

stellen über die Gegenmutter 

automatisch eine leitende 

Verbindung her. 

● Die flexible Kabeltülle passt 

sich auch dem Biegeradius 

von großen Kabelquerschnitten 

an. 

Bodenbleche 

● Mit dem Bodenblech für 

Kabeleinführungstüllen kann 

die Kabeleinführung optimal 

auf unterschiedliche Kabelquerschnitte 

angepasst werden. 

● Durch das modulare Bodenblech-System 

ist eine anwendungsgerechtePositionierung 

in der Tiefe problemlos 

möglich. 

Profil zur 


● Mit dem Profil zur Kabeleinführung 

können die Kabel 

ohne größere Biegeradien 

direkt auf die Montageplatte 

geführt werden. 

● Durch das modulare Bodenblech-System 

können in der 

Tiefe auch mehrere Einbaupositionen 

realisiert werden. 

15


Breite: 600 – 800, Höhe: 800 – 1200 

Material: 

Stahlblech 

Gehäuse: 1,5 mm 

Tür: 2,0 mm 

Montageplatte: 3,0 mm 

Oberfläche: 

Gehäuse und Tür: 

tauchgrundiert, 

außen pulverbeschichtet in 

RAL 7035 Struktur 

Montageplatte: verzinkt 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529, 

NEMA 12 wird erfüllt 

bei Auswahl entsprechender 

Bodenbleche. 

Lieferumfang: 

Gehäuse mit einer Tür, 

Türanschlag rechts, auf links 

wechselbar, Montageplatte, 

Boden offen für individuelle 

Kabeleinführung. 

Zusätzlich wird 

benötigt: 

Bodenbleche, 

siehe Seite 19, 

oder Abschlussplatte, 

siehe Seite 18. 

Approbationen, 


Detailzeichnung/Nennmaße, 

finden Sie im Internet. 

Breite (B) mm VE 600 600 600 600 800 800 800 800 Seite 

Höhe (H) mm 800 1000 1200 1200 1000 1000 1200 1200 

Tiefe (T) mm 400 400 300 400 300 400 300 400 

Montageplattenbreite (F) mm 540 540 540 540 740 740 740 740 

Montageplattenhöhe (G) mm 755 955 1155 1155 955 955 1155 1155 

Best.-Nr. CM 1 St. 5110.500 5111.500 5112.500 5113.500 5114.500 5115.500 5116.500 5117.500 

Tür 

Sockel 

1 1 1 1 1 1 1 1 

Elemente 

Höhe 100 mm 1 Satz 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.800 8601.800 8601.800 8601.800 18 

vorne und hinten 

Höhe 200 mm 1 Satz 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.800 8602.800 8602.800 8602.800 18 

Blenden seitlich 

Zubehör 

Höhe 100 mm 

Höhe 200 mm 

1 Satz 

1 Satz 

8601.040 

8602.040 

8601.040 

8602.040 

8601.030 

8602.030 

8601.040 

8602.040 

8601.030 

8602.030 

8601.040 

8602.040 

8601.030 

8602.030 

8601.040 

8602.040 

18 

18 

Schiene für Innenausbau 

für Höhe 

für Breite 

4 St. 

4 St. 

5001.051 

5001.050 

5001.052 

5001.050 

5001.053 

5001.050 

5001.053 

5001.050 

5001.052 

5001.051 

5001.052 

5001.051 

5001.053 

5001.051 

5001.053 

5001.051 

24 

24 

dafür passende 

in Tiefe 4 St. 8612.140 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 24 

System-Chassis 

in Breite 4 St. 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 24 

Montagestege für Tür 20 St. 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4598.000 4598.000 4598.000 4598.000 22 

System-Chassis für Tür 4 St. 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 – – – – 

HB 32, 

993 

Kabelabfangschiene 1 St. 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 25 

Schaltplantasche 

Stahlblech, Tiefe 35 mm 

1 St. 4116.500 4116.500 4116.500 4116.500 4118.500 4118.500 4118.500 4118.500 22 

Regen-/Belüftungsdach 

Verschluss-Systeme 

1 St. 5001.310 5001.310 5001.300 5001.310 5001.320 5001.330 5001.320 5001.330 22 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz, austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung F, siehe Seite 92 

und Klapphebelgriff, siehe Seite 88. 

Montageplatten-Gleitstück 

zum einfachen Einschieben der 

bestückten Montageplatte, 

Best.-Nr. siehe Seite 23. 

CM Zubehör Seite 18 Systemzubehör Seite 86 Systemleuchten Seite 101 Kabelkanal Seite 107 Klimatisierung Seite 109 

16 Rittal Klein- und Kompaktgehäuse 

B 

T 

H 

F 

G 

Bodenausbauschiene 

Schafft zusätzliche Montagemöglichkeiten, 

Best.-Nr. siehe Seite 26.

Material: 

Stahlblech 


Tür: 2,0 mm 


Oberfläche: 








Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529, 

NEMA 12 wird erfüllt 

bei Auswahl entsprechender 

Bodenbleche. 

Lieferumfang: 

Gehäuse mit zwei Türen, 

Montageplatte, Boden offen für 

individuelle Kabeleinführung. 

Profil zur Kabeleinführung, 

hinten, 

integrierbar in das modulare 

Bodenblechkonzept, 


Breite: 1000 – 1200, Höhe: 1000 – 1400 


benötigt: 

Bodenbleche, 

siehe Seite 19, 

oder Abschlussplatte, 


T 

B 

F 

H 

G 



Detailzeichnung/Nennmaße, 


Breite (B) mm VE 1000 1000 1000 1000 1000 1200 Seite 

Höhe (H) mm 1000 1200 1200 1400 1400 1200 

Tiefe (T) mm 300 300 400 300 400 400 

Montageplattenbreite (F) mm 940 940 940 940 940 1140 

Montageplattenhöhe (G) mm 955 1155 1155 1355 1355 1155 

Best.-Nr. CM 1 St. 5118.500 5119.500 5120.500 5121.500 5122.500 5123.500 

Türen 

Sockel 

2 2 2 2 2 2 

Elemente 

Höhe 100 mm 1 Satz 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.200 18 


Höhe 200 mm 1 Satz 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.200 18 

Blenden seitlich 

Zubehör 

Höhe 100 mm 

Höhe 200 mm 

1 Satz 

1 Satz 

8601.030 

8602.030 

8601.030 

8602.030 

8601.040 

8602.040 

8601.030 

8602.030 

8601.040 

8602.040 

8601.040 

8602.040 

18 

18 


für Höhe 

für Breite 

4 St. 

4 St. 

5001.052 

5001.052 

5001.053 

5001.052 

5001.053 

5001.052 

5001.054 

5001.052 

5001.054 

5001.052 

5001.053 

5001.053 

24 

24 

dafür passende 

in Tiefe 4 St. 8612.130 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.140 24 

System-Chassis 

in Breite 4 St. 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.020 24 

Montagestege für Tür 20 St. 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4596.000 22 

System-Chassis für Tür 4 St. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 

HB 32, 

993 

Kabelabfangschiene 1 St. 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.083 25 

Schaltplantasche 

Stahlblech, Tiefe 35 mm 

1 St. 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4116.500 22 

Regen-/Belüftungsdach 


1 St. 5001.340 5001.340 5001.350 5001.340 5001.350 5001.360 22 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz, austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung F, siehe Seite 92 

und Klapphebelgriff, siehe Seite 88. 

CM Zubehör Seite 18 Systemzubehör Seite 86 Systemleuchten Seite 101 Kabelkanal Seite 107 Klimatisierung Seite 109 

Montageplatten-Befestigung 

für hohe dynamische 

Belastungen, 


17


Zubehör 

Sockel-Elemente 


Stahlblech, für CM 

Sockel-Element bestehend aus einer Blende und 

zwei vormontierten Eckstücken. Bei 200 mm 

hohen Sockel-Elementen ist eine Blende zur 

Kabeleinführung zweigeteilt. 

Material: 

Stahlblech, lackiert 

Abdeckkappen Kunststoff RAL 9005/7022 

Farbe: 

RAL 7022 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Sockel-Elemente, 4 Abdeckkappen, 

4 Schrauben und Käfigmuttern M12 

zur Montage am Schrank. 

Sockel-Blenden, seitlich 

Stahlblech, für CM 

Montage zwischen den Sockel-Elementen. Bei 

200 mm Höhe können auch zwei Sockel-Blenden 

à 100 mm eingesetzt werden. Zur Stabilisierung 

von angereihten Sockel-Elementen können 

Sockel-Blenden (100 mm hoch) um 90° gedreht 

montiert werden. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7022 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Sockel-Blenden inkl. Material zur Befestigung an 

den Sockel-Elementen. 

Abschlussplatte 

für CM 

Zur Abdeckung der kompletten Bodenöffnung. 

Hinweis: 

Kann bei Gehäusen mit um 180° gedrehtem Aufbau 

(auf Anfrage) als Deckel verwendet werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial. 

Für Schrankbreite 

Best.-Nr. TS 

mm 100 mm hoch 200 mm hoch 

600 8601.600 8602.600 

800 8601.800 8602.800 

1000 8601.000 8602.000 

1200 8601.200 8602.200 

Zubehör: 

Bodenbefestigungslasche SO 2817.000, 


Detailzeichnung, 


Deutsches Patent Nr. 198 60 408 

Für Schranktiefe 

Best.-Nr. TS 

mm 100 mm hoch 200 mm hoch 

300 8601.030 8602.030 

400 8601.040 8602.040 

Zubehör: 

Befestigungsbolzen für Sockel, 




Für Schrank 

B mm T mm 

Best.-Nr. CM 

600 

5001.130 

800 

1000 

400 

5001.140 

5001.150 

1200 5001.160 


Kombinationsmöglichkeiten: 

einteilig/Kabelverschraubung 

geteilt/Kabelverschraubung 

geteilt/Klemmprofil, mittig 

geteilt/Klemmprofil, hinten 

geteilt/Klemmprofil mittig 

und hinten 

geteilt/1x Tüllen 

geteilt/2x Tüllen 

EMV 

Bestell-Beispiel: 

CM 5120.500 

(B/H/T 1000 x 1200 x 400 mm) 

● links zweigeteilte Bodenbleche 

mit Klemmprofil 

● rechts einteiliges Bodenblech 



Bodenblech 


Der Anwendung entsprechend die passenden 

Bodenbleche auswählen. Die nachfolgenden 

Beispiele zeigen, wie individuell die Kabeleinführung 

gestaltet werden kann. Potenzialausgleich 

über Befestigungselemente sowie Erdungspunkte 

sind vorhanden. 

Ausführung 

8 

3 

2 8 1 

1 

9 

6 

5 

1 

2 

3 

4 

Tiefe 300 mm 

5 

2 

1 

1 

1 3 

1 

4 

8 

2 8 3 8 

5 

3 

9 2 2 

9 1 5 2 

6 

6 

7 

3 

6 

1 

2 

Zubehör 

Material: 

Stahlblech, verzinkt 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 bei sachgerechter 

Montage. 

Lieferumfang: 

1 St. inkl. Befestigungsmaterial. 

Hinweis: 

Für höhere Stabilität und universelle Kabeleinführung 

ist die Bodenöffnung bei Schrankbreite 

1000 und 1200 mm in der Breite geteilt und kann 

unterschiedlich bestückt werden. 


mm 

600 800 1000 1200 


5001.210 5001.211 5001.212 5001.213 

5001.214 5001.215 5001.216 5001.217 

5001.218 5001.219 5001.220 5001.221 

5001.222 5001.223 5001.224 5001.225 

Tiefe 400 mm 

4 

Legende: 

1 Bodenblech, Tiefe 50 mm 




5 Profil zur Kabeleinführung, 

mittig, siehe Seite 21. 

6 Kabeleinführungsbleche, 

Tiefe 100 mm, 


Kabeleinführungstüllen, 


7 EMV-Bodenblech, 


8 Kabelverschraubungen, 


9 Profil zur Kabeleinführung, 

hinten, siehe Seite 21. 

Benötigt werden: 

5 2 St. Profil zur Kabeleinführung, mittig 

TS 8802.100, siehe Seite 21. 

(VE = 2 Satz) 

1 1 St. Bodenblech, Tiefe 50 mm, 5001.212 



19


Zubehör 

EMV-Bodenbleche 

Für geschirmte Kabel mit max. 20 mm Durchmesser. 

Kombinierte EMV/IP-Dichtung liefert eine niederohmige 

Kontaktierung zwischen Kabelschirm und 

Bodenblech. 

Für Schränke 400 mm tief, in Verbindung mit den 

serienmäßigen Bodenblechen. 

Lieferumfang: 

1 Bodenblech mit Hammerkopfstanzung, 

1 Schiebe-Bodenblech, 

2 IP/EMV-Dichtungen. 

Kabeleinführungsbleche 

für 

● Kabeleinführungstüllen 

● Steckerdurchführungstüllen 

anstelle von Segmenten der serienmäßig geteilten 

Bodenbleche. 

Material: 


Lieferumfang: 


Kabeleinführungstüllen 

In Kombination mit dem Kabeleinführungsblech 

eine einfache und schnelle Abdichtung von im 

Bodenbereich der Schränke einzuführenden 

Kabeln. 

Material: 

Grundkörper: Polypropylen 

Tülle/Mantel: thermoplastisches Elastomer 

Schutzart: 

IP 55 bei sachgerechter Montage. 

Steckerdurchführungstüllen 

Geeignet für Kabeldurchmesser von 8 bis 36 mm. 

Material: 

Außenhülle: Polypropylen mit thermoplastischem 

Elastomer ummantelt 

Dichtung: Zellkautschuk 

Schutzart: 


Befestigungsmaterial 

Für die Befestigung der Erdungsbänder und 

Flachband-Erder an Bodenblechen. Schnelle 

Montage durch gewindeformende Schrauben. 

Breite mm VE Best.-Nr. TS 

600 1 Satz 8800.660 

800 1 Satz 8800.680 

1000 1 Satz 8800.6001) 1200 1 Satz 8800.6201) 1) nur für eine Schrankhälfte 


Schrankbreite 

mm 

Ausbrüche 

je Blech 

Zubehör: 

Kabeleinführungstüllen, 



VE 

Best.-Nr. 

CM 

600 5 1 St. 5001.226 

800 8 1 St. 5001.227 

1000 4 1 St. 5001.228 

1200 6 1 St. 5001.229 

Kabel je Tülle Max. Ø mm VE Best.-Nr. PS 

8 13 25 St. 4316.000 

3 21 25 St. 4317.000 

1 47 25 St. 4318.000 


Europa-Patent Nr. 0560119 

mit Wirkung für FR, GB, IT, NL 

Japan. Patent Nr. 2533052 

US-Patent Nr. 5,422,436 

VE Best.-Nr. PS 

10 St. 4311.000 


Italienisches Patent Nr. 0 127 3503 

Französisches Patent Nr. 2 716 583 

Größe VE Best.-Nr. SZ 

M8 10 Satz 2570.200 

Zubehör: 

Erdungsbänder, siehe Seite 103.




mittig 


Zum Aufstecken an Bodenbleche. Die bessere 

Alternative zum elastischen Klemmprofil durch: 

● Einfachere Montage 

● Vollflächige Auflage 

● Hohe Abdichtung der im Schrank eingeführten 

Kabel. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil, 

Dichtung PU-Schaum, 

Querschnitt: 30 x 25 mm 

Schutzart: 


Hinweis: 

1 Satz ist ausreichend für eine Bodenöffnung bis 

Schrankbreite 800 mm. 

Ab Schrankbreite 1000 mm sind zwei Bodenöffnungen 

vorhanden. Es können 2 Satz pro 

Schrank montiert werden. 


hinten 


Anders als beim Profil zur Kabeleinführung, mittig, 

wird das hintere Profil direkt an der Bodenöffnung 

aufgesteckt. Damit können beim Einbau der 

Montageplatte die Kabel ohne größere Biegeradien 

direkt auf eine Kabelabfangschiene geführt 

werden. In Kombination mit der Kabelabfangschiene 

kann eine optimale Anpassung zwischen 

Kabeleinführung und Montageplatte hergestellt 

werden. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil, 

Dichtung PU-Schaum, 


Schutzart: 


Elastisches Klemmprofil 

Zur Abdichtung der Kabeleinführung zwischen 

den Bodenblechen. Besonders für gleiche Kabelquerschnitte 

geeignet. 

Material: 

PU-Schaum, 


Schutzart: 


Scharniere 180° 

Zum nachträglichen Umrüsten von Standard- 

Türen mit 130°-Scharnieren. 


Material: 

Zink-Druckguss 

Farbe: 

RAL 9011/9006 

Zubehör: 

Kabelabfangschiene (Winkelprofil), 


C-Profilschienen 30/15, 

siehe Tabelle Ausbau Zubehör, Seite 26. 

Zubehör 

Für 

Schrankbreite 

mm 

VE Best.-Nr. TS 

600 1 Satz 8802.060 

800 1 Satz 8802.080 

1000 2 Satz 8802.100 

1200 2 Satz 8802.120 

Für 

Schrankbreite 

mm 


600 1 Satz 8802.065 

800 1 Satz 8802.085 

1000 2 Satz 8802.105 

1200 2 Satz 8802.125 

Hinweis: 

1 Satz ist ausreichend für eine Bodenöffnung bis 

Schrankbreite 800 mm. 

Ab Schrankbreite 1000 mm sind zwei Bodenöffnungen 

vorhanden. Es können 2 Satz pro Schrank 

montiert werden. 

Zubehör: 

Kabelabfangschienen 

– C-Profil, siehe Seite 25 

– Winkelprofil, siehe Seite 25 

VE Best.-Nr. SZ 

3 m 2573.000 

VE Best.-Nr. CM 

3 St. 5001.000 

21


Zubehör 

Montagestege 


Zum Befestigen von 

● Kabelkanälen 

● Kabelschlauch-Halter 

● Berührungsschutz-Abdeckungen 

● Türeinbauten 

● Kabelabfangung und -Fixierung. 

Lochung Ø 4,5 mm im DIN-Maßraster 25 mm. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 

VE = 20 St., 

inkl. Schrauben. 

Schaltplantaschen 

aus Stahlblech 


Zur Befestigung an der Türlochleiste in beliebiger 

Höhe. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsschrauben 

Türarretierung 

Zum Sichern der geöffneten Tür. 

Regendächer 

für CM, Stahlblechausführung 

Der sichere Schutz bei einer Außenaufstellung mit 

Wasserablauf nach hinten. Nachträglich leicht 

aufzubauen. 

Vorteile: 

● Montage über die zwei im CM oben vorhandenen 

Bohrungen 

● frontseitig, oben integrierte Löcher zur Entlüftung 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Pulverbeschichtet, RAL 7035 Struktur 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Bei Außenaufstellung empfehlen wir grundsätzlich 

zum Schutz gegen Wasser und UV-Strahlen 

ein Regendach über dem Gehäuse bzw. dem 

Spalt zwischen Tür oder verschraubter Rückwand 

und Gehäuse. 

Die Prüfungen der IP-Schutzgrade für den Wasserschutz 

(2. Kennziffer nach EN 60 529) sind 

nicht gleichzusetzen mit einem im Freien oder 

ähnlichen Bedingungen aufgestellten Schrank. 

Auf Anfrage können auch für andere Schränke 

die Regendächer aus Stahlblech, Edelstahl oder 

Aluminium angefertigt werden. 

Für Türbreite 

mm 

Zubehör: 

Blechschrauben und gewindeformende 

Schrauben M5, 



Länge 

mm 

500 390 

Best.-Nr. SZ 

4309.000 

600 490 4596.000 

800 690 4598.000 

Passend für 

Türbreite 

mm 

Lichte Innenmaße 

mm 

Best.-Nr. TS 

B H T 90 mm T 35 mm 

500 355 260 4115.000 4115.500 

600 455 260 4116.000 4116.500 

800 655 260 4118.000 4118.500 

Breite 

mm 

Für Montage VE Best.-Nr. 

CM oben 2 St. 2519.200 

Tiefe 

mm 

600 300 


5001.300 

600 400 5001.310 

800 300 5001.320 

800 400 5001.330 

1000 300 5001.340 

1000 400 5001.350 

1200 400 5001.360 

Zubehör: 

Kondensatablauf, 


Druckausgleichstopfen, 


Wandbefestigungshalter SZ 2503.0X0 und 

SZ 2508.0X0 verwendbar, 



finden Sie im Internet.



Transportösen 


Für den Krantransport der Schaltschränke, mit 

Verstärkungsblech zum Unterlegen. 

Montage über zwei im CM oben vorhandene 

Bohrungen. 

Gewinde: M12 

Lieferumfang: 

Transportösen, Verstärkungsbleche. 

Montageplatten-Gleitstück 


Bestückte Montageplatten können so einfach in 

die Einbauposition geschoben und aufgestellt 

bzw. eingeclipst werden. 

Vorteile: 

● Montage ohne Bohren 

● einfach an den vorhandenen Bohrungen der 

Montageplatte anschrauben 

● durch Lösen der Schraube mehrfach verwendbar 



für hohe dynamische Belastungen 

Wenn z. B. bei mitfahrenden Schränken (Krananlagen 

etc.) eine direkte Verbindung der Montageplatte 

zur Wand/Tragkonstruktion geschaffen werden 

soll sowie zur zusätzlichen Verbindung der 

Montageplatte zum Gehäuse bei freier Aufstellung 

z. B. auf Sockel. 

Geprüft in Anlehnung an DIN EN 60 721 Schärfegrad 

4M4, mit 150 kg Gewicht gleichmäßig auf 

Montageplatte verteilt. 

Einfach an den vorhandenen Bohrungen der 

Montageplatte vormontieren für: 

Wandbefestigung von innen 

Direkt durch Winkel und Gehäuse zur Wand/Tragkonstruktion. 

Wandbefestigung von außen 

Schrauben z. B. für Wandbefestigungshalter 

(siehe Seite 96) können einfach von außen in die 

Blechmutter eingedreht werden. 

Zubehör 


2 St. 2509.500 


2 St. 5001.070 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

Ähnlich RAL 9011 

Lieferumfang: 



1 Satz 5001.075 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


23


Zubehör 

Schienen für Innenausbau 

Zur Montage an den schrankseitig vorhandenen 

Gewindebolzen. 

Mit TS Systemlochung an drei Seiten. 

Material: 


Lieferumfang: 


1 4 

1 

1 

7 7 


4 

2 5 

4 

5 

2 

3 

20 

Für Schrankhöhe/-breite 

mm 


600 4 St. 5001.050 

800 4 St. 5001.051 

1000 4 St. 5001.052 

1200 4 St. 5001.053 

1400 4 St. 5001.054 

Ausbau-Zubehör Best.-Nr. 

für Tiefe mm 

300 400 

1 TS System-Chassis 17 x 73 mm 

für die äußere Ebene 

8612.130 8612.140 

2 TS Montagesteg für die äußere Ebene 8800.125 4694.000 

3 TS Montageschiene 18 x 38 mm – 8612.240 

20 PS Montageschiene 23 x 23 mm 

mit Befestigungs-Haltestück TS 

– 4169.000 

für Breite mm 

600 800 1000 1200 


für die innere Ebene 

8612.060 8612.080 8612.000 8612.020 

5 TS Montagesteg für die innere Ebene 8800.130 4579.000 – – 

7 

PS Montage-Chassis 23 x 73 mm mit Kombi- 

Haltestück TS (alternativ mit ein oder zwei 

Montageschienen 23 x 23 mm) 

4376.000 4377.000 4382.000 4378.000

1 2 

3 




C-Profil, für CM 

Zur Zugentlastung bei Kabeleinführung. Die Länge 

der Kabelabfangschiene ist auf die Breite der 

Montageplatte abgestimmt. Die im Lieferumfang 

enthaltenen Befestigungswinkel ermöglichen drei 

verschiedene Einbausituationen auf der Montageplatte: 

1 gerade, mit 23 mm Abstand zur Montageplatte 

2 gerade, mit 10 mm Abstand zur Montageplatte 

3 geneigt, zur Montageplatte 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 

Inkl. zwei Befestigungswinkeln und Befestigungsschrauben. 


Winkelprofil 

für CM, Sockel 

Zur Zugentlastung bei der Kabeleinführung. 

Tiefenvariable Montage mit Bodenausbauschiene 

oder in Sockel-Blenden seitlich mit Befestigungsbolzen. 

Material: 

Stahl, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Winkeleisenschellen 

für Kabelabfangschienen 

Zur Befestigung der Kabel an den Kabelabfangschienen. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Gegenwanne. 

Für 

Schrankbreite 

mm 

Länge 

mm 

Zubehör: 

Kabelschellen für C-Profilschienen, 


Zubehör 


600 499 5001.080 

800 699 5001.081 

1000 899 5001.082 

1200 1099 5001.083 

Schrankbreite 

mm 

Länge 

mm 


600 585 2 St. 4191.000 

800 785 2 St. 4192.000 

1000 985 2 St. 4336.000 

1200 1185 2 St. 4196.000 

(auch für Sockel AE verwendbar) 


benötigt: 

Bodenausbauschiene für CM, 




Für 

Kabeldurchmesser 

mm 


6 – 12 25 St. 2350.000 

12 – 16 25 St. 2351.000 

14 – 18 25 St. 2352.000 

18 – 22 25 St. 2353.000 

22 – 26 25 St. 2354.000 

26 – 30 25 St. 2355.000 

30 – 34 25 St. 2356.000 

34 – 38 25 St. 2357.000 

38 – 42 25 St. 2358.000 

42 – 46 25 St. 2359.000 

46 – 50 25 St. 2360.000 

Alternativ kann 

eingesetzt werden: 

Schiene für EMV-Schirmbügel und Zugentlastung, 


25


Zubehör 

Kabelschellen 

für C-Profilschienen 

Zur Befestigung der Kabel an den C-Profilschienen. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Gegenwanne. 

Bodenausbauschiene 


Zur Montage in der Gehäusetiefe, an den vorhandenen 

Gewindebolzen, ohne mechanische 

Bearbeitung. TS Systemlochung an 2 Seiten. 

Schafft zusätzliche Montagemöglichkeiten. 

Material: 


Lieferumfang: 


Ausbau Zubehör 

Für 


mm 

VE Best.-Nr. DK 

6 – 14 25 St. 7077.000 

12 – 18 25 St. 7078.000 

18 – 22 25 St. 7097.000 

22 – 26 25 St. 7097.220 

26 – 30 25 St. 7097.260 

30 – 34 25 St. 7097.300 

34 – 38 25 St. 7097.340 

38 – 42 25 St. 7098.000 

42 – 56 25 St. 7098.100 

56 – 64 25 St. 7099.000 

Für Schranktiefe 

mm 


400 2 St. 5001.370 

300 2 St. 5001.371 

Zubehör: 

Käfigmutter, Einsteckmutter 

Für 

Schrank- TS Montage- Tragschienen System-TragC-ProfilKabelabfang- Schiene für 

breite 

mm 

schiene 

18 x 38 mm gelocht ungelocht 

schienenschienen 30/15 

schiene 

(Winkelprofil) 

EMV- 

Schirmbügel 

600 8612.260 4396.000 4396.500 4361.000 4944.0001) 4191.000 2388.6002) 800 8612.280 4398.000 4398.500 4362.000 4945.0001) 4192.000 2388.8002) 1000 – – – 4347.000 4946.0001) 4336.000 2388.0002) 1200 – – – 4363.000 4947.0001) 4196.000 2388.1202) 1 2 3 4 5 6 


benötigt: 

1) Halte- bzw. Distanzstück TS 4199.000, 

siehe HB 32, Seite 1008. 

Kabelschellen, siehe Seite 26. 

2) EMV-Schirmbügel, 





Schiene 

für EMV-Schirmbügel und Zugentlastung 

Kombinierte Schiene zur Zugentlastung und EMV- 

Kontaktierung von eingeführten Kabeln. 

Montagemöglichkeit: 

● am horizontalen/vertikalen TS, PC, ES Schrankprofil 

● auf Montageplatte 

auch ohne Haltebügel montierbar. 

Zusätzliche Kontaktierung über vorhandene 

Bohrungen (Ø 9 mm) links oder rechts auf der 

Schiene. 

Material: 


Lieferumfang: 


EMV-Schirmbügel 

Durchmesseränderungen werden durch die Feder 

der EMV-Schirmbügel vollständig ausgeglichen. 

Befestigung ohne Werkzeug: 

EMV-Schirmbügel gegen Kabelschirm drücken 

und auf der Schiene einhaken. 

Material: 


Schwenkrahmen, groß 


Breite 600/800 mm und Höhe 1200 mm 

Zur Montage von 482,6 mm (19˝)-Einbaukomponenten. 

Belastung: 

< 800 N 

Material: 


Blenden lackiert, RAL 7035 


benötigt: 

EMV-Schirmbügel, 


Zubehör: 

Erdungsbänder, 


Flachband-Erder, 




Zubehör 

Breite mm VE Best.-Nr. SZ 

600 1 St. 2388.600 

800 1 St. 2388.800 

1000 1 St. 2388.000 

1200 1 St. 2388.120 

Für 

Schirmdurchmesser 

mm 


3 – 10 10 St. 2388.100 

4 – 15 10 St. 2388.150 

10 – 20 10 St. 2388.200 

15 – 28 10 St. 2388.280 

Lieferumfang: 

ohne Blenden: 

Inkl. 2 Vorreiber mit Doppelbart-Verschluss-Einsätzen 

und Material zur Befestigung am Einbausatz. 

mit Blenden: 

Inkl. Stangenverschluss-System mit Doppelbart- 

Verschluss-Einsatz und Material zur Befestigung 

am Einbausatz. 


benötigt: 

Einbausatz für Schwenkrahmen, groß, 

siehe Tabelle. 

Höheneinheiten 22 HE 

Blende ohne seitlich mittig 

Best.-Nr. SR 

Einbausätze mit 130°-Scharnier 

2322.700 2323.235 2324.235 


180°-Scharnier 

600 mm 

800 mm 

1985.500 – 

1986.500 

– 

Für Schrankbreite 800 mm – 1978.200 

Schwenkrahmen-Arretierung 

Hält den Schwenkrahmen in geöffneter Position. 

Montage bei: 

Schwenkrahmen, groß 

● SR 1979.200, oben am Schrank 

● SR 1980.200, unten am Schrank 

(mit Sicherheitsstop bei 160°) 

VE Best.-Nr. SR 

mit 130°-Scharnier 5 St. 1979.200 

mit 180°-Scharnier 1 St. 1980.200 

27

Rittal AE – Das Original 




Kompakt-Schaltschränke AE 

(außer AE IP 69K) 

● UL 

● CSA 

● TÜV 

● Germanischer Lloyd 

● Russian Maritime 

Register of Shipping 


● Bureau Veritas 

● VDE 


Außenanbau 







● Regendach für zusätzlichen 

Schutz bei Außenaufstellung. 


● Einfache Kabeleinführung 

durch Flanschplatten in verschiedenen 

Ausführungen. 

● Metrische Verschraubungen 

aus Messing und Kunststoff. 


● Passende Wandbefestigungshalter 

beeinträchtigen 

nicht die Schutzart des 

Gehäuses. 

● Systembefestigung für die 

direkte Montage an runden 

oder eckigen Masten. 

29

Flexibilität in Serie 




Innenausbau 

Türpositionsschalter 

● Zur Steuerung von Schaltschrankleuchten,Klimatisierungskomponenten 

oder 

einfach zur Zugangskontrolle. 

Kabelführung 

● Sichere Kabelführung von 

Gehäuse zur Tür durch 

Kabelschlauch mit Kabelschlauchhalter. 

Schienenausbau 

● Systemschienen ohne 

mechanische Bearbeitung 

rundum im Gehäuse einbaubar. 

● Ausbau mit TS 8 Systemzubehör 

möglich. 

31


Breite: 200 – 600, Höhe: 300 – 400 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 






Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 

NEMA 4 wird erfüllt. 


B1 

H1 

F1 

G1 

Lieferumfang: 

Gehäuse rundum geschlossen, 

eintürig, 

1 Flanschplatte im Gehäuseboden, 

Türanschlag rechts, auf links 

wechselbar (außer bei 

AE 1032.500 und AE 1035.500), 

mit einem Vorreiberverschluss, 

Türdichtung eingeschäumt, 

Montageplatte. 

T1 

B1 

H1 

Rittal Service: 

AE Laser Express, 






Breite (B1) mm VE 200 200 300 300 300 380 380 380 600 600 Seite 

Höhe (H1) mm 300 300 300 300 400 300 300 380 380 380 

Tiefe (T1) mm 120 155 155 210 210 155 210 210 210 350 

Montageplattenbreite (F1) mm 162 162 254 254 254 334 334 334 549 549 

Montageplattenhöhe (G1) mm 275 275 275 275 375 275 275 355 355 355 

Materialstärke mm 

Gehäuse 1,25 1,25 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,5 

Tür 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

Montageplattenstärke mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 

Best.-Nr. AE 1 St. 1032.500 1035.500 1036.500 1033.500 1034.500 1030.500 1031.500 1380.500 1039.500 1339.500 

Gewicht (kg) 4,0 4,5 6,1 7,0 8,8 7,4 7,5 9,8 15,4 20,0 

Zubehör 

Schienen für Innenausbau 4 St. – – – 2373.210 2373.210 – 2373.210 2373.210 2373.210 2373.350 41 

Flanschplatte 

Größe 

Anzahl 

1 

1 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

3 

1 

3 

1 

3 

1 

5 

1 

5 

1 

Kabelverschraubungen siehe Seite 104 

Staubschutzleiste siehe Seite 96 

Mini-Komfortgriff 


siehe Seite 90 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, siehe Seite 92, 

Sicherheitszylinder, Kunststoff-Handgriffe und Knebelgriffe, Ausführung B, siehe Seite 90– 92. 


Variabel mit 2 Systemlochreihen, 

schafft zusätzliche 

Montagefläche, 


AE Zubehör Seite 36 Systemzubehör Seite 86 AE Edelstahl Seite 82 AE IP 69K Seite 84 AE EMV-geschirmt HB 32, Seite 327 

AE Ex-geschützt HB 32, Seite 324 Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design Seite 71 

F1 

Anreihsatz 

Eine VE ausreichend für 

eine Anreihstelle 

bis H x T = 800 x 350 mm, 


G1 

ab 36

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 







Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 


eintürig, 1 Flanschplatte im 

Gehäuseboden, Türanschlag 

rechts, auf links wechselbar, 


Breite: 380 – 800, Höhe: 500 – 1000 

mit 2 Vorreiberverschlüssen, 








B1 

H1 

F1 

G1 

T1 

B1 

H1 





Breite (B1) mm VE 380 380 400 400 500 500 500 600 600 Seite 

Höhe (H1) mm 600 600 500 800 500 500 700 600 600 

Tiefe (T1) mm 210 350 210 300 210 300 250 210 250 

Montageplattenbreite (F1) mm 334 334 354 349 449 449 449 549 549 

Montageplattenhöhe (G1) mm 570 570 475 770 470 470 670 570 570 


Gehäuse 1,38 1,5 1,38 1,5 1,38 1,5 1,5 1,38 1,5 

Tür 1,5 1,5 1,5 2,0 1,75 1,75 2,0 1,75 1,75 

Montageplattenstärke mm 2,5 2,5 2,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Best.-Nr. AE 1 St. 1038.500 1338.500 1045.500 1037.500 1050.500 1350.500 1057.500 1060.500 1054.500 

Gewicht (kg) 15,6 19,4 13,0 26,2 16,8 19,6 31,2 22,8 24,8 

Zubehör 

Flanschplatte 

Größe 3 4 4 4 4 4 4 5 5 

Anzahl 1 1 1 1 1 1 1 1 1 


Höhe (H1) mm 600 760 760 800 1000 760 760 600 1000 

Tiefe (T1) mm 350 210 350 250 250 210 300 300 300 




Gehäuse 

Tür 

1,5 

1,75 

1,38 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

1,5 

2,0 

Montageplattenstärke mm 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 

Best.-Nr. AE 1 St. 1360.500 1076.500 1376.500 1058.500 1090.500 1077.500 1073.500 1055.500 1180.500 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

28,4 32,1 36,0 33,6 50,5 40,0 44,5 33,9 57,0 

Flanschplatte 


Größe 

Anzahl 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

5 

1 

ab 36 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, siehe Seite 92, 

Sicherheitszylinder, Kunststoff-Handgriffe und Knebelgriffe, Ausführung B, siehe Seite 90 – 92. 

Wandbefestigungshalter 

zur Befestigung am Gehäuse 

von außen, 


F1 

Schaltplantasche aus 

Kunststoff, verschraubt, 


G1 

ab 36 

33


Breite: 600 – 1000, Höhe: 760 – 1400 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 2,0 mm 


Oberfläche: 






Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529, 


IP 66 nach EN 60 529, 

NEMA 4 wird erfüllt für 

AE 1260.500, AE 1280.500. 

Lieferumfang: 


eintürig: 1 Flanschplatte, 

zweitürig: 2 Flanschplatten im 

Gehäuseboden, 

3-Punkt-Verschluss-System, 

vorbereitet für den Einsatz des 

Verschluss-Systems Ergoform-S, 

2 Vorreiberverschlüsse bei 

1100.500, 1130.500, 1110.500, 


Montageplatte verzinkt. 








Kompakt-Systemschränke 

Rittal CM, siehe Seite 16/17. 





Breite (B1) mm VE 600 800 1000 1000 1000 1000 1000 Seite 

Höhe (H1) mm 1200 1200 760 760 1000 1200 1400 

Tiefe (T1) mm 300 300 210 300 300 300 300 

Montageplattenbreite (F1) mm 540 740 944 944 939 940 940 

Montageplattenhöhe (G1) mm 1155 1155 730 730 955 1155 1355 

Best.-Nr. AE 1 St. 1260.500 1280.500 1100.500 1130.500 1110.500 1213.500 1114.500 

Tür(en) 1 1 2 2 2 2 2 

Gewicht (kg) 55,0 70,0 52,0 56,0 71,0 85,0 97,0 

Zubehör 

Schienen für Innenausbau 4 St. 2373.300 2373.300 2373.210 2373.300 2373.300 2373.300 2373.300 41 

Sockel 

Höhe 100 mm 

Höhe 200 mm 

1 St. 

1 St. 

2816.200 

2826.200 

2818.200 

2828.200 

– 

– 

2801.200 

2802.200 

2801.200 

2802.200 

2801.200 

2802.200 

2801.200 

2802.200 

36 

36 

Regendach aus Edelstahl 1 St. – 2475.000 – 2363.000 2363.000 2363.000 2363.000 95 

Flanschplatte 

Größe 

Anzahl 

5 

1 

5 

1 

4 

2 

4 

2 

4 

2 

4 

2 

4 

2 

ab 36 

Transportösen 4 St. 2509.000 2509.000 – – – 2509.000 2509.000 37 

Kabelverschraubungen siehe Seite 104 

Staubschutzleiste siehe Seite 96 




Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz, austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, siehe Seite 92 

und gegen Verschluss-System Ergoform-S (nicht bei 1100.500, 1130.500, 1110.500) siehe Seite 89. 

Systemleuchte LED und 

Kompaktleuchte 

Befestigung wahlweise mit 

Verschraubung, Clips oder 

Magnet, 

Best.-Nr. siehe Seite 101 – 102. 


B1 

H1 

F1 

G1 

T1 

B1 

F1 

H1 

G1 

Kunststoff-Kabelflanschplatten 

mit vorgeprägten metrischen 

Lochungen, 


Perfekter Schutz in rauer 

Umgebung 

Der Kompakt-Schaltschrank AE 

in IP 69K ist die richtige Lösung, 

wenn eine hohe Schutzart und 

Korrosionsbeständigkeit gefordert 

wird. 

● Hochdruckreinigerfest 

(Schutzart IP 69K). Die innenliegende 

Dichtung ist vor 

direkten Wasserstrahlen geschützt. 

● Ideal für Montage an Fahrzeugen: 

Verschluss, Scharniere 

und Montageplatte sind rüttelsicher. 

● Gehäuse und Tür mit Alu-Zink- 

Beschichtung für einen hohen 

Korrosionsschutz. 


● Silikondichtung eingeschäumtwasserundurchlässig 

mit hoher Temperatur- 

und Chemikalienbeständigkeit. 

● Vorbereitet zur Aufnahme der 

Türarretierung 1101.800 und 

der Innentür. 

● Wandmontage. 


Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


Aluminium-Zink-Beschichtung, 

pulverbeschichtet in RAL 7035 

Struktur 


Schutzart: 

IP 69K nach DIN 40 050-9 

Lieferumfang: 


eintürig, 

Türanschlag durch Drehen des 

Gehäuses wechselbar, 

Montageplatte, 

Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 

andere Einsätze 

auf Anfrage. 

AE Zubehör Seite 36 Systemzubehör Seite 86 AE Edelstahl Seite 82 AE EMV-geschirmt HB 32, Seite 327 


B1 

H1 

F1 

G1 

T1 

Schutzart IP 69K 

B1 

H1 



Breite (B1) mm VE 230 400 400 650 Seite 

Höhe (H1) mm 330 400 650 650 

Tiefe (T1) mm 155 250 250 250 

Montageplattenbreite (F1) mm 162 334 334 549 

Montageplattenhöhe (G1) mm 275 355 570 570 

Montageplattenstärke mm 2 2 2,5 2,5 

Best.-Nr. AE 1 St. 1101.010 1101.020 1101.030 1101.040 

Gewicht (kg) 6,6 13,8 20 29,6 

Verschlüsse 1 1 2 2 

Zubehör 

Innentür 1 St. 1101.910 1101.920 1101.930 1101.940 35 

Türarretierung 1 St. 1101.800 1101.800 1101.800 1101.800 37 

Innentür 

mit Einbaurahmen 

für Kompakt-Schaltschrank AE IP 69K 

Zum geschützten Einbau von Bedien- und Anzeigeelementen. 

Einbaurahmen tiefenverstellbar für 

einen Abstand der Außenfläche zur Innenseite der 

äußeren Tür von 35 bis 85 mm (80 mm bei 

AE 1101.010/.110). 

Material: 

Stahlblech, 1,5 mm 

Farbe: 

RAL 7035 

Für AE-Gehäuse Best.-Nr. AE 

1101.010/.110 1101.910 

1101.020/.120 1101.920 

1101.030/.130 1101.930 

1101.040/.140 1101.940 

Lieferumfang: 

Einbaurahmen, Tür mit Vorreiberverschluss und 

Schraubendreher-Einsatz, 

inkl. Befestigungsmaterial. 



F1 

G1 

35


Zubehör 

Sockel, komplett 

Stahlblech, für AE 

Bestehend aus: 

Blenden vorne und hinten mit montierten Eckstücken 

und Blenden seitlich. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7022 

Zubehör: 



Bodenbefestigungslasche, 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungszubehör, 4 Schrauben und 

Käfigmuttern M12 zur Montage am Schrank. 

100 mm hoch: 

4 Eckstücke, 2 Blenden vorne/hinten, 

2 Blenden seitlich. 

200 mm hoch: 

4 Eckstücke, 1 Blende vorne/hinten x 200 mm, 

2 Blenden vorne/hinten x 100 mm, 

4 Blenden seitlich. 

Für Schränke Sockeltiefe (T) 

Best.-Nr. SO 

Breite (B) mm Tiefe mm mm 

100 mm hoch 200 mm hoch 

600 300 279 2816.200 2826.200 

800 300 279 2818.200 2828.200 

1000 300 279 2801.200 2802.200 


für AE 

Zur Befestigung am Gehäuse von außen. 

Einfach „Spreizdübel“ von außen in die Gehäusebohrung 

einsetzen und Wandhalter von außen 

verschrauben. 

Material: 

Stahlblech verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 

Wandhalter vormontiert mit Dichtung und 

„Spreizdübel“. 


Mit vorgeprägten Lochungen für Kabelverschraubungen. 

Dichtung von Standard-Flanschplatten 

verwenden. 

Temperaturbereich: 

von –40°C bis +70°C einsetzbar. 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 

Die verwendbare Größe ist der jeweiligen Produkt- 

Bestellseite zu entnehmen. 





Wandabstand 

mm 


15 4 St. 2508.100 



Wandbefestigungshalter, 


Metrische Lochungen 


1 10 St. 2560.010 

3 10 St. 2561.010 

4 5 St. 2562.010 

5 5 St. 2563.010 

Durchmesser 

mm 

Anzahl Kabeleinführungen bei 

Best.-Nr. SZ 

2560.010 2561.010 2562.010 2563.010 

M12 2 – 2 2 

M16 – 3 – 4 

M20 2 5 4 8 

M25 3 4 8 11 

M32 – – – 6 

M16 od. 

M32 

– – 4 – 

M25 od. 

M40 

– – 2 2 

M32 od. 

M40 

– 2 – – 

M40 od. 

M50 

– – 2 2 



Kunststoff-Flanschplatten 

mit Membranen 

Kunststoff nur mit einer Spitze einstechen und 

Kabel durchziehen. 

Material: 

Kunststoff nach UL 94-V0 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 65 bei sorgfältiger Kabeleinführung. 

Hinweis: 





Metall-Flanschplatten 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 bei Montage in üblicher Position, unten. 

Hinweis: 




für AE 

Für den Krantransport der Schaltschränke, mit 

Verstärkungsblech zum Unterlegen. 

Gewinde: M12 

Lieferumfang: 

Transportösen, Verstärkungsbleche, 





Zubehör 

Größe VE 

Best.-Nr. 

SZ 

3 1 St. 2561.500 

4 1 St. 2562.500 

5 1 St. 2563.500 

Durchmesser 

mm 

Anzahl Kabeleinführungen bei 

Best.-Nr. SZ 

2561.500 2562.500 2563.500 

5 – 9 – – 18 

6 – 11 17 – – 

7 – 12 – 24 16 

10 – 15 27 48 36 

15 – 21 2 4 – 

15 – 24 – – 6 

15 – 25 – 8 – 

16 – 25 4 – – 

19 – 34 2 – – 

23 – 30 – – 2 

26 – 35 – 4 2 

26 – 54 – – 4 

50 – 110 – – 1 


vorgeprägt geschlossen 

1 1 St. – 2560.400 

3 1 St. 2561.100 2561.400 

4 1 St. 2562.100 2562.400 

5 1 St. 2563.100 2563.150 

Anzahl Kabeleinführungen bei vorgeprägter Ausführung 

Durchmesser Best.-Nr. 

M12 M16 M20 M25 M32 M40 SZ 

– – 9 4 2 – 2561.100 

– 2 5 13 2 2 2562.100 

1 – 12 11 8 4 2563.100 

Zubehör: 

Kabelverschraubungen aus Polyamid oder 

Messing, siehe Seite 104 und 105. 




4 St. 2509.000 


AE (außer AE 1032.500 

und AE 1035.500) 

oben 5 St. 2519.000 

AE IP 69K oben 1 St. 1101.800 

37


Zubehör 

D 

T max. 

T = max. Einbautiefe 

(siehe Tabelle) 

D = 38 (53, 68, 83) 

Kompakt-Schwenkrahmen 

für AE 

Zum Einbau von Elektronik-Einschüben, 

482,6 mm (19˝) über die gesamte Höhe. 

Technische Beschreibung: 

Verwindungssteifer Rahmen, verschweißt aus 

Vierkantrohr und 3-fach abgekantetem Tragprofil. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Doppelbart-Verschluss-Einsatz und Einbauzubehör. 

Zubehör: 

Verschluss-Einsatz 41 mm, Ausführung C, 




Für AE 

Für Kompakt-Schrank AE Höheneinheiten 6 HE 11 HE 14 HE 

Schrank Max. Best.-Nr. SR 2026.200 2027.200 2034.200 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Einbautiefe 

(T max.) 

mm 

Für Schrankhöhe mm 380 600 760 

600 210 145 

Lackiert 

Edelstahl 

1039.500 

1009.X00 

1060.500 

1010.X00 

1076.500 

1012.X00 

600 350 265 Lackiert 1339.500 1360.500 1376.500 

760 210 145 Lackiert – – 1077.500 

760 300 235 

Sichtfenster 

Für Anbau an 

● AE anstelle Tür 

● Flächen 

Material: 

Rahmen: Aluminium, natur eloxiert 

Glasscheibe: Acrylglas 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Handgriff mit Sicherheits-Einsatz 

Nr. 3524 E. 

Klappbare FT-Arretierung 

Durch eine Gasdruckfeder bleibt das Sichtfenster 

sicher offen (oben oder seitlich). 

Bei geschlossenem Sichtfenster verschwindet die 

Gasdruckfeder im Rahmenprofil. 

Scharniere 180° 

Zum nachträglichen Umrüsten von Standard- 

Türen mit 130°-Scharnieren. 


Material: 


Lackiert – – 1073.500 

Edelstahl – – 1014.X00 

Einsetzbar 

als Türvariante 

bei 

AE 1039.500 

AE 1339.500 

AE 1009.500 

AE 1050.500 

AE 1350.500 

AE 1007.500 

AE 1010.500 

AE 1054.500 

AE 1060.500 

AE 1360.500 

AE 1012.500 

AE 1076.500 

AE 1376.500 

Max. Einbautiefe: (Tiefe – 4 mm) 

Sichtbare Fläche: 

(Breite – 60 mm) x (Höhe – 60 mm) 

Hinweis: 

Weitere Abmessungen auf Anfrage. 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. FT 

Tiefe = 

34 mm 

Tiefe = 

60 mm 

599 377 2730.000 2760.000 

499 497 2733.000 2763.000 

599 597 2731.000 2761.000 

599 757 2732.000 2762.000 

VE Best.-Nr. FT 

2 St. 2772.000 


2 St. 2449.000


Bedientableau 

Für Anbau an: 

● AE anstelle Tür 

● Flächen 

Rahmenkonstruktion mit innenliegenden Eckverbindern, 

3 mm Aluminiumplatte, von innen 

befestigt und gegen den Rahmen abgedichtet. 

Material: 

Aluminium, natur eloxiert 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Aluminium-Rahmen, Tableauplatte, Scharniere, 

Haltestücke. 

Bestückbare Fläche: 


Abmessungen Aluminiumplatte: 


Hinweis: 


Zubehör: 

Vorreiberverschluss FT 2749.000, 


Vorreiberverschluss 

Nachträglich bei Bedientableaus in die Bedienfläche 

oder Gehäusewand einsetzbar. 

Serienmäßiger Doppelbart-Einsatz austauschbar 

gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung C und 

Kunststoff-Handgriff, Ausführung C. 

Sichtfenster 

für Bedientableau 

Zum Schutz von Anzeige- und Bedienelementen. 

Mit einer Aufbauhöhe von max. 35 mm. 

Material: 

Rahmen: Aluminium, natur eloxiert 

Glasscheibe: Acrylglas, rauchfarben 

Lieferumfang: 

Inkl. Sicherheits-Einsatz Nr. 3524 E. 

Anreihsatz 

für AE 

Spezialschrauben und -muttern 

● für schnelle, einfache Montage ohne Gewindeschneiden. 

● begrenzen die Komprimierung der Dichtung auf 

ein fest definiertes Maß und sichern somit eine 

dauerhafte Abdichtung zwischen den Schränken. 

Dichtung, selbstklebend 

● aus anreihbaren Dichtelementen und Eckstücken 

für individuelle Anpassung an unterschiedlichen 

Gehäusegrößen. 


Einsetzbar 

als Türvariante 

für AE 

1001.X00 

1002.X00 

1032.500 

1035.500 

1004.X00 

1011.X00 

1030.500 

1031.500 

1006.X00 

1380.500 

1008.X00 

1038.500 

1338.500 

1007.X00 

1013.X00 

1050.500 

1350.500 

1009.X00 

1039.500 

1339.500 

1010.X00 

1060.500 

1360.500 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Zubehör 

Best.-Nr. 

FT 

199 297 34 2740.000 1) 

379 297 34 2741.000 

379 377 34 2742.000 

379 597 34 2743.000 

499 497 34 2745.000 

599 377 34 2744.000 

599 597 34 2746.000 

1) bei AE nur auf der Rückwand verwendbar 

VE Best.-Nr. FT 

1 St. 2749.000 

Zubehör: 

Verschluss-Einsätze, Ausführung C, 


Kunststoff-Handgriff, Ausführung C, 


Für Bedientableau Best.-Nr. FT 

FT 2741.000 2791.000 

FT 2742.000 2792.000 

Hinweis: 



1 Satz 1199.100 

Eine VE ausreichend für eine Anreihstelle bis 

H x T = 800 x 350 mm. 

Lieferumfang: 

Dichtelemente, 


39


Zubehör 


aus Kunststoff 

für AE 

Einbaumöglichkeiten siehe Tabelle 

● B = beidseitig an Türlochleiste verschraubt 

● E = einseitig verschraubt, andere Seite verklebt 

oder komplett verklebt 



Schaltplantaschen, 


Lieferumfang: 

2 Halter mit Doppelklebeband, 

Plexiglas-Scheibe, 

Befestigungsmaterial. 

Hinweis: 

Die Plexiglas-Scheibe kann auf jedes gewünschte 

Maß für kleinere Türen gekürzt werden. 

Best.-Nr. SZ 2514.500 2514.600 2514.800 

Nutzbare Breite mm 340 415 615 

Nutzbare Tiefe mm 18 18 18 

Höhe Plexiglas-Scheibe mm 

Einbaumöglichkeiten 

167 167 167 

Für Best.-Nr. AE Breite mm 

1050.500 500 B – – 

1054.500 600 E E – 

1055.500 800 E E E 

1057.500 500 B – – 

1058.500 600 E E – 

1060.500 600 E E – 

1073.500 760 E E – 

1076.500 600 E E – 

1077.500 760 E E – 

1090.500 600 E E – 

1100.500 1000 B – – 

1110.500 1000 B – – 

1114.500 1000 B1) – – 

1130.500 1000 B – – 

1180.500 800 E E E 

1213.500 1000 B1) – – 

1260.500 600 E B – 

1280.500 800 E E B 

1350.500 500 B – – 

1360.500 600 E E – 

1376.500 600 E E – 

1) Vorbereitet für die Montage an der linken Tür, für die Montage in der rechten Tür kann die Plexiglas-Scheibe gekürzt 

werden. 

Montagestege 

für AE 

Zum Befestigen von 


● Kabelschlauch-Halter 

● Berührungsschutz-Abdeckungen 

● Türeinbauten 

● Kabelabfangung und -fixierung. 


Material: 


Lieferumfang: 

VE = 20 St., 

inkl. Schrauben. 

Für Schränke AE Best.-Nr. SZ 

1018.X00 2) , 

1050.500 1) , 

1100.500, 

1114.500 1) , 

1213.500 1) , 

1009.X00 2) , 

1039.500 

1058.500 

1076.500 

1260.500 1) 

1360.500 

1014.X002) , 

1077.500 

1016.X002) , 

1055.500, 

1280.5001) 1019.X00 2) 

1057.500 

1110.500 

1130.500 

1350.500 1) 

1012.X00 2) , 

1054.500, 

1060.500, 

1090.500, 

1339.500, 

1376.500 

1073.500 

2325.000 

2326.000 

2327.000 

1017.X00 2) 

1180.500 2328.000 

1) Für diese AE-Typen Montagestege an der Vorprägung 

ablängen. 

2) Nur in Verbindung mit Montage-Lochleiste 

(siehe Seite 85). 

Zubehör: 

Blechschrauben und gewindeformende 

Schrauben M5, 





für AE 

Zur Montage im Gehäuse, ohne mechanische 

Bearbeitung. Die Montage ist an Seiten-, Boden- 

und Dachflächen rundum möglich. 

Variabel mit 2 Systemlochreihen, schafft zusätzliche 

Montagefläche für z. B.: 

● TS System-Chassis 

● Schaltschrankleuchten 

● Türpositionsschalter 

● Türarretierung 

● Kabelschlauchhalter 

Material: 


Ausbau-Zubehör 


3 TS Montagesteg 


1 

Hinweis: 

Weitere Anbaumöglichkeiten: 

Montageplatinen, einhängbar, 

TS 8612.400, siehe HB 32, Seite 1003. 

Montageplatinen, verschraubbar, groß, 

TS 8612.410, siehe HB 32, Seite 1003. 

Montageplatinen, verschraubbar, klein, 

PS 4532.000, siehe HB 32, Seite 1003. 

Montagewinkel, 

PS 4597.000, siehe HB 32, Seite 1003. 

Zubehör 

Für Gehäusetiefe 

mm 


210 4 St. 2373.210 

250 4 St. 2373.250 

300 4 St. 2373.300 

350 4 St. 2373.350 

T 

montierbar in AE 

ab B/H mm 

Best.-Nr. TS 

380 8612.130 

500 

8612.140 

8612.040 

600 

8612.150 

8612.050 

760 

8612.160 

8612.060 

1000 

1200 

1400 

B 

H 

8612.180 

8612.080 

8612.090 

8612.100 

8612.000 

8612.120 

8612.020 

300 8800.125 

400 4694.000 

500 4695.000 

600 4696.000 

800 4697.000 

Zubehör Seite 

Türpositionsschalter 4127.010 103 

Türarretierung 2519.000 22 

Ø 16 mm Ø 20 mm Ø 36 mm Ø 48 mm 

Kabelschlauchhalter 2593.000 2591.000 2594.000 2592.000 107 

Kabelschlauch 2595.000 2589.000 2596.000 2590.000 

Montageblock 

für AE 

Als Zubehör für zusätzlichen Innenausbau z. B. 

Montage von Kabelbindern, PS-Montageschienen, 

Hut- und C-Profilschienen (z. B. für eine 

zweite Montageebene). 

Lieferumfang: 



20 St. 2574.000 

41

Extrem belastbar 




Kunststoff-Schaltschränke KS 

● UL (ohne Sichtfenster) 

● CSA (ohne Sichtfenster) 

● TÜV 






● VDE 


Innenausbau 

● C-Profile für stufenlose 

Tiefenverstellung der Montageplatte. 

● Befestigungsnocken für Einpressmuttern 

an Gehäuserückwand 

und Tür, 

dadurch flexibler Innenausbau 

möglich. 


● Einfache Befestigung von 

außen an der Rückwand. 

Regenschutzleiste 

● Doppelte Abdichtung an der 

Türober- und -unterkante 

durch zusätzliche Dichtlippe. 

43


Breite: 200 – 600, Höhe: 300 – 600 

Material: 


glasfaserverstärkter, 

ungesättigter Polyester GFK 

Montageplatte: 

Stahlblech 

Bei KS mit Sichtfenster: 

Acrylglas, 

3,0 mm mit umlaufendem 

Gummi-Klemmprofil 

Oberfläche: 


nicht nachbehandelt, 

Kunststoff eingefärbt, 

ähnlich RAL 7035 


Schutzart: 

KS ohne Sichtfenster: 

IP 66 nach EN 60 529, 

NEMA 4x wird erfüllt. 

KS mit Sichtfenster: 

IP 56 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Gehäuse, rundum geschlossen, 

Türanschlag rechts, 

veränderter Türanschlag durch 

Drehen des Schaltschrankes, 

Montageplatte, 

umlaufend eingeschäumte PU- 

Dichtung in der Tür, 

doppelte Abdichtung an Türober- 

und -unterkante (integrierte 

Regenschutzleiste), 

seitlich angepresste C-Profile 

zur stufenlosen Montageplatten- 

Tiefenverstellung. 


B1 

H1 

F1 

G1 

Hinweis: 

Unter Einwirkung von langfristiger 

UV-Strahlung (Sonnenlicht) 

in Verbindung mit Wind und 

Regen kann es zu einer 

optischen Beeinträchtigung der 

Oberfläche kommen. 

D. h. die Glasfaser-Anteile werden 

auf ungeschützten Flächen 

sichtbar. Für den Schutz der eingebauten 

elektrischen Komponenten 

hat dies keinen Nachteil. 

Auch alle anderen Oberflächen 

werden durch ultraviolette Strahlung 

beeinträchtigt. 

Können die Schränke nicht vor 

der Strahlung durch z. B. ein 

Sonnendach geschützt werden, 

empfehlen wir, diese mit einem 

PUR-Lack zu lackieren. Auch 

ältere Schränke, wo die Ober- 

T1 

B1 

H1 

F1 

G1 

fläche sichtbare Glasfaser- 

Anteile zeigt, können nach Reinigung 

damit behandelt werden. 

Selbstverständlich können wir 

auch alle Schränke nach RAL 

lackiert liefern. Für Außenaufstellung 

empfehlen wir helle 

Farbtöne. 

Zulässige Umgebungstemperatur 

–30°C bis +75°C. 





VE ohne Sichtfenster mit Sichtfenster 

Breite (B1) mm 200 250 300 400 400 500 600 400 400 500 600 

Höhe (H1) mm 300 350 400 400 600 500 600 400 600 500 600 

Tiefe (T1) mm 150 150 200 200 200 300 200 200 200 300 200 

Montageplattenbreite 

(F1) mm 

145 195 245 345 345 417 545 345 345 417 545 

Montageplattenhöhe 

(G1) mm 

250 300 350 350 550 450 550 350 550 450 550 

Montageplattenstärke 

mm 

2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Best.-Nr. KS 1 St. 1423.500 1432.500 1434.500 1444.500 1446.500 1453.500 1466.500 1448.500 1449.500 1454.500 1467.500 

Tür(en) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

Gewicht (kg) 


3,0 4,1 6,0 7,9 11,5 12,9 15,9 8,0 11,5 13,4 15,9 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung E, siehe Seite 92, 

und gegen Kunststoff-Handgriffe, Ausführung E, siehe Seite 91. 

Montageplatten- 

Tiefenverstellung 

Stufenlos verstellbar, 


KS Zubehör Seite 46 Systemzubehör Seite 86 KS Ex-geschützt HB 32, Seite 324 

Wandbefestigungshalter, 


Material: 


glasfaserverstärkter, ungesättigter 

Polyester GFK 

Montageplatte: 

Stahlblech 

Bei KS mit Sichtfenster: 

Acrylglas, 3,0 mm 

mit umlaufendem Gummi- 

Klemmprofil 

Oberfläche: 


nicht nachbehandelt, 

Kunststoff eingefärbt, 

ähnlich RAL 7035 


Schutzart: 

IP 56 nach EN 60 529, 


IP 66 nach EN 60 529, 

NEMA 4x wird erfüllt für 

KS 1468.500, KS 1480.500. 


Lieferumfang: 

Gehäuse, rundum geschlossen, 

Türanschlag rechts, veränderter 

Türanschlag durch Drehen des 

Schaltschrankes (nur bei eintüriger 

Ausführung), Montageplatte, 

umlaufend eingeschäumte 

PU-Dichtung in der Tür, 

doppelte Abdichtung an Türober- 

und -unterkante (integrierte 

Regenschutzleiste), 

seitlich angepresste C-Profile 

zur stufenlosen Montageplatten- 

Tiefenverstellung. 

KS 1400.500 zusätzlich mit 

demontierbarem Mittelsteg im 

Gehäuse. 


Breite: 600 – 1000, Höhe: 800 – 1000 

B1 

H1 

F1 

G1 

Hinweis: 

Unter Einwirkung von langfristiger 

UV-Strahlung (Sonnenlicht) 

in Verbindung mit Wind und 

Regen kann es zu einer 

optischen Beeinträchtigung der 

Oberfläche kommen. 

D. h. die Glasfaser-Anteile werden 

auf ungeschützten Flächen 

sichtbar. Für den Schutz der eingebauten 

elektrischen Komponenten 

hat dies keinen Nachteil. 

Auch alle anderen Oberflächen 

werden durch ultraviolette Strahlung 

beeinträchtigt. 

Können die Schränke nicht vor 

der Strahlung durch z. B. ein 

Sonnendach geschützt werden, 

empfehlen wir, diese mit einem 

PUR-Lack zu lackieren. Auch 

ältere Schränke, wo die Oberfläche 

sichtbare Glasfaser- 

Anteile zeigt, können nach Reini- 

T1 

B1 

F1 

H1 

G1 

gung damit behandelt werden. 

Selbstverständlich können wir 

auch alle Schränke nach RAL 

lackiert liefern. Für Außenaufstellung 

empfehlen wir helle 

Farbtöne. 

Zulässige Umgebungstemperatur 

–30°C bis +75°C. 





VE ohne Sichtfenster mit Sichtfenster 

Breite (B1) mm 600 800 1000 600 800 

Höhe (H1) mm 800 1000 1000 800 1000 

Tiefe (T1) mm 300 300 300 300 300 

Montageplattenbreite (F1) mm 517 717 917 517 717 

Montageplattenhöhe (G1) mm 750 950 950 750 950 

Montageplattenstärke mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 

Best.-Nr. KS 1 St. 1468.500 1480.500 1400.500 1469.500 1479.500 

Tür(en) 1 1 2 1 1 

Gewicht (kg) 


26,0 39,0 50,0 25,5 33,0 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung E, siehe Seite 92, 

und gegen Verschluss-System Ergoform-S, KS 1490.010, siehe Seite 89. 

Einpressmutter M6 

zur Befestigung von Einbauteilen 

an der Tür und an der 

Gehäuserückwand, 


KS Zubehör Seite 46 Systemzubehör Seite 86 KS Ex-geschützt HB 32, Seite 324 

Signalsäule LED-Kompakt, 

in Schutzart IP 65, 

siehe HB 32, ab Seite 1125. 

45


Zubehör 


für KS 

Zur Befestigung an der Wand nur von der 

Gehäuseaußenseite aus möglich. 

Material: 

Glasfaserverstärktes Polyamid1) Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial zur Montage am 

Gehäuse. 

Mastbefestigung 

für KS 

Für eine zuverlässige und bequeme Befestigung 

an runden oder rechteckigen Masten. 

Für Mastdurchmesser/-größe: 

Ø von 40 bis 190 mm 

□ von 50 bis 150 mm 

Material: 

Profilschienen, Klemmprofil: 


Spannband: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Lieferumfang: 

2 Profilschienen, 600 mm lang, 

4 Klemmprofile, 

2 Spannbänder, 

4 Spannwinkel, 

4 Schrauben und Muttern M8 


Montageplatten- 

Tiefenverstellung 

für KS 

Stufenlos verstellbar. 

Auch ein Schienensystem kann auf diese Weise, 

anstelle der Montageplatte, installiert werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


B Gehäusebreite: 

– 76 mm (KS 1481.000) 

– 104 mm (KS 1491.000) 

H 

Gehäusehöhe: 

– 150 mm 

Farbe VE Best.-Nr. KS/KE 

ähnlich RAL 7035 4 St. 1483.010 

ähnlich RAL 9011 4 St. 9266.0001) 1) Mit Graphitzusatz für Ex-Anwendungen. 


35 

11.5 

50 

Ø 8.5 


1 Satz 2584.000 

Für Schränke KS 

1423.500, 1432.500, 

1434.500, 1444.500, 

VE Best.-Nr. KS 

1446.500, 1448.500, 

1449.500, 1466.500, 

1467.500 

4 St. 1481.000 

1400.500, 1453.500, 

1454.500, 1468.500, 

1469.500, 1479.500, 

1480.500 

M8 x 15 

B 

30 

4 St. 1491.000 

H


Einpressmuttern M6 

für KS 

Zur Befestigung von Einbauteilen an den angepressten 

Befestigungsnocken in der Tür und an 

der Gehäuserückwand. 

Eindrehbare Schraubenlänge 8 mm. 

Lieferumfang: 

20 Einpressmuttern, 1 Einschlagdorn. 

Schaltschrank- 

Innentemperaturregler 

Besonders zur Steuerung von Filterlüftern, 

Heizungen und Wärmetauschern, aber auch als 

Signalgeber für die Überwachung der Schaltschrank-Innentemperatur 

ist dieser Temperaturregler 

geeignet. 

Technische Daten: 

● Bimetallfühler als temperaturempfindliches 

Organ mit thermischer Rückführung. 

● Kontaktbestückung: 1-poliger Umschaltkontakt 

(Wechsler) als Sprungschaltglied. 

● Zulässige Kontaktbelastung: 

Kl. 5 – 3 (Heizen) 

AC 10 (4) 1) A, 

DC = 30 W 

Kl. 5 – 4 (Kühlen) 

AC 5 (4) 1) A, 

DC = 30 W 

( 1) ) = induktive Last bei cos ϕ = 0,6 

● Einstellbereich: +5°C bis +60°C 

● Gewicht: ca. 105 g 

● Abmessungen: 71 x 71 x 33,5 mm 

● Schaltdifferenz: ca. 1 K ± 0,8 K. 

Hygrostat 

Der Hygrostat schaltet die Heizung bzw. den 

Lüfter beim Überschreiten einer fest eingestellten 

relativen Feuchte im Schaltschrank ein. 

Somit wird die relative Feuchte über den Taupunkt 

angehoben und eine Kondensation an 

Baugruppen oder elektronischen Komponenten 

vermieden. 


● Kontaktbestückung: 1-poliger Umschaltkontakt 

(Wechsler) als Sprungschaltglied. 

● Zulässige Kontaktbelastung: 

AC ~ 5 (0,2) 1) A 

DC = max. 20 W 

( 1) ) = induktive Last bei cos ϕ = 0,6 

● Einstellbereich: 50 – 100 % r. F. 

● Gewicht: ca. 100 g 

● Abmessungen: 71 x 71 x 33,5 mm 

● Schaltdifferenz: ca. 4 %. 

Schaltschrank-Heizungen 



Zubehör 

VE Best.-Nr. KS 

20 St. 1482.000 

Bemessungsbetriebsspannung 

230/115/60/48/24 V (AC) 

60/48/24 V (DC) 

Best.-Nr. SK 

3110.000 

● Breites Spannungsspektrum, 

d. h. nur ein Typ für 24 bis 230 V. 

● Zeit sparende Anschlusstechnik, d. h. 

Anschlussklemmleiste mit Schraubanschluss 

von außen. 

● Flexible Montage auf senkrechter oder waagerechter 

35 mm Tragschiene nach EN 50 022 

sowie Schnappbefestigung im TS/ES-Schrankprofil 

mittels des beigelegten Adapters. 


Best.-Nr. SK 

24 – 230 V (AC/DC) 3118.000 

● Breites Spannungsspektrum, 

d. h. nur ein Typ für 24 bis 230 V. 

● Zeit sparende Anschlusstechnik, d. h. 

Anschlussklemmleiste mit Schraubanschluss 

von außen. 

● Flexible Montage auf senkrechter oder waagerechter 

35 mm Tragschiene nach EN 50 022 

sowie Schnappbefestigung im TS/ES-Schrankprofil 

mittels des beigelegten Adapters. 

47

Robuster und sicherer 




Klemmenkästen KL 

● UL 

● CSA 

● TÜV 






● VDE 



● Einfache Kabeleinführung 

durch Flanschplatten in verschiedenen 

Ausführungen. 

● Metrische Verschraubungen 

aus Messing und Kunststoff. 

Außenanbau 




Gehäuses. 

● Deckelscharniere für 

bequeme Wartung bei 

Bestückung in Gehäuse und 

Deckel. 

Innenausbau 

● Profillochleisten für die wahlweise 

Bestückung mit Montageplatte 

oder Tragschiene. 

● Passende Erdungskonzepte 

für alle Bauteile. 

49


ohne Flansch, Tiefe: 80 

Material: 

Gehäuse: Stahlblech 1,25 mm 

Deckel: Stahlblech 1,25 mm 

Oberfläche: 

Gehäuse und Deckel: 


außen pulverbeschichtet 

in RAL 7035 Struktur 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Gehäuse, Deckel mit umlaufend 

geschäumter PU-Dichtung und 

Schnellschrauben inkl. Kunststoffbuchsen. 


H1 

T1 

B1 





Breite (B1) mm VE 150 200 200 300 300 400 600 

Höhe (H1) mm 150 150 200 150 200 200 200 

Tiefe (T1) mm 80 80 80 80 80 80 80 

Best.-Nr. KL 1 St. 1514.510 1528.510 1516.510 1515.510 1517.510 1518.510 1519.510 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

1,4 1,6 1,9 2,1 2,6 3,2 4,6 

Montageplatte 1 St. 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1563.700 1564.700 1566.700 

Tragschiene 

TS 35/7,5 

10 St. 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 2317.000 – 

Tragschiene 

TS 35/15 

10 St. – – – – – – 2319.000 

Deckelhalterung 3 Paar 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 

Deckelscharnier 6 St. 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 

Erdungsset 5 St. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 

Stufennippel 

zur Kabeleinführung, 


Erdungsset für KL 

Bestehend aus allen zur 

Deckelerdung erforderlichen 

Schrauben, Muttern, Kontaktscheiben 

und Erdungsband, 

Länge 250 mm, Querschnitt 

4mm 2 . 

VE Best.-Nr. KL 

5 St. 2570.100 

KL Zubehör Seite 53 Systemzubehör Seite 86 KL Edelstahl Seite 79 KL Premium Line Edelstahl Seite 80 KL EMV-geschirmt HB 32, Seite 327 

KL Ex-geschützt HB 32, Seite 324

Material: 

Gehäuse: Stahlblech 1,25 mm; 

1,38 mm bei KL 1507.510 bis 

KL 1513.510 


Oberfläche: 






Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 


geschäumter PU-Dichtung und 

Schnellschrauben inkl. Kunststoffbuchsen. 

H1 

T1 

B1 






ohne Flansch, Tiefe: 120 

Breite (B1) mm VE 150 200 200 300 300 300 400 400 400 400 

Höhe (H1) mm 150 150 200 150 200 300 150 200 300 400 

Tiefe (T1) mm 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 

Best.-Nr. KL 1 St. 1500.510 1529.510 1502.510 1501.510 1503.510 1507.510 1589.510 1504.510 1508.510 1511.510 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

1,6 1,8 2,3 2,6 3,0 4,0 3,2 3,6 4,8 6,2 

Montageplatte 1 St. 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1563.700 1567.700 1576.700 1564.700 1568.700 1571.700 

Tragschiene 

TS 35/7,5 

10 St. 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 

Breite (B1) mm VE 500 500 600 600 600 800 800 

Höhe (H1) mm 200 300 200 300 400 200 400 

Tiefe (T1) mm 120 120 120 120 120 120 120 

Best.-Nr. KL 1 St. 1505.510 1509.510 1506.510 1510.510 1512.510 1527.510 1513.510 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

4,4 5,8 5,7 6,8 8,4 6,8 11,0 


Tragschiene 

TS 35/15 

10 St. 2318.000 2318.000 2319.000 2319.000 2319.000 – – 



Erdungsset 5 St. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 

Schnellverschluss für KL 

Zum Austausch gegen den 

serienmäßigen Verschluss. Einbau 

ohne Bohren in die Deckellochung 

und Gehäuselasche. 


12 St. 1593.000 

Erdungset KE 

für Ex-Anwendungsbereiche in 

der Gerätegruppe II, Kategorie 

3, Zone 22, 



KL Ex-geschützt HB 32, Seite 324 

51


mit Flansch, Tiefe: 120 

Material: 

Gehäuse: Stahlblech 1,38 mm; 

1,25 mm bei KL 1530.510 bis 

KL 1534.510 und KL 1542.510 


Oberfläche: 




in RAL 7035 Struktur 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529, 



H1 

T1 

B1 

Lieferumfang: 

Gehäuse mit Flanschöffnungen, 

Deckel mit eingeschäumter 

Spezialdichtung und Schnellschrauben 

inkl. Kunststoffbuchsen, 

Stahlblech-Flanschplatten 

mit Dichtungen und Befestigungsmaterial. 

H1 

T1 

B1 





Breite (B1) mm VE 300 300 300 400 400 400 

Höhe (H1) mm 150 200 300 200 300 400 

Tiefe (T1) mm 120 120 120 120 120 120 

Best.-Nr. KL 1 St. 1530.510 1531.510 1535.510 1532.510 1536.510 1539.510 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

2,7 3,3 4,5 4,0 5,2 6,7 

Montageplatte 1 St. 1561.700 1563.700 1567.700 1564.700 1568.700 1571.700 

Flanschplatte Größe 2 2 2 2 2 2 

(oben + unten) Anzahl 1 + 1 1 + 1 1 + 1 1 + 1 1 + 1 1 + 1 

Flanschplatte Größe – – 2 – 2 2 

(links + rechts) Anzahl – – 1 + 1 – 1 + 1 1 + 1 

Tragschiene TS 35/7,5 10 St. 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 2317.000 2317.000 

Breite (B1) mm VE 500 500 600 600 600 800 800 

Höhe (H1) mm 200 300 200 300 400 200 400 

Tiefe (T1) mm 120 120 120 120 120 120 120 

Best.-Nr. KL 1 St. 1533.510 1537.510 1534.510 1538.510 1540.510 1542.510 1541.510 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

4,9 5,2 5,9 7,7 9,0 7,2 12,0 


Flanschplatte Größe 2 2 2 2 2 2 2 

(oben + unten) Anzahl 2 + 2 2 + 2 2 + 2 2 + 2 2 + 2 3 + 3 3 + 3 

Flanschplatte Größe – 2 – 2 2 – 2 

(links + rechts) Anzahl – 1 + 1 – 1 + 1 1 + 1 – 1 + 1 

Tragschiene TS 35/15 10 St. 2318.000 2318.000 2319.000 2319.000 2319.000 – – 



Erdungsset 5 St. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 

Deckelscharnier für KL 

Es wird einfach an der Gehäuseschutzrinne 

und an der Deckelunterkante 

verschraubt. 

Material VE Best.-Nr. 

KL 

Zink-Druckguss 6 St. 1592.000 

Edelstahl 1.4404 

(AISI 316L) 

2 St. 1592.010 

Deckelhalterung für KL 

Die Deckelhalterung ist ohne 

Bohrung leicht zu montieren und 

ermöglicht ein Aufklappen der 

Deckel auch bei einem darunter 

angereihten Klemmkasten. 


3 Paar 1591.000 


KL Ex-geschützt HB 32, Seite 324

G1 

1 

14.5 

23.5 

F2 

18.5 

6.6 

1 

F1 

F2 


12.5 

8.2 

Bei 125 mm breiten Platten 

nur Befestigung in der Mitte 

42.5 

Montageplatten 

für KL 

Für die Bestückung auch außerhalb des Gehäuses. 

Befestigungsschrauben im Zubehör des 

Gehäuses. 

Material: 

Stahlblech, 2 mm, verzinkt 


Zubehör: 

Bohrschrauben SZ 2487.000, 




Tragschienen, 


Zubehör 

Für Abmessung 

mm 

Für Best.-Nr. KL 

G1 

Maße in mm 

F1 F2 

Best.-Nr. KL 

150 x 150 1500.510, 1514.510, 1521.010 135 125 – 1560.700 

200 x 150 1528.510, 1529.510 185 125 – 1575.700 

300 x 150 1501.510, 1515.510, 1522.010, 1530.510 285 125 – 1561.700 

400 x 150 1589.510 385 125 – 1576.700 

200 x 200 1502.510, 1516.510, 1523.010 185 175 50 1562.700 

300 x 200 1503.510, 1517.510, 1524.010, 1531.510 285 175 50 1563.700 

400 x 200 1504.510, 1518.510, 1525.010, 1532.510 385 175 50 1564.700 

500 x 200 1505.510, 1533.510 485 175 50 1565.700 

600 x 200 1506.510, 1519.510, 1534.510 585 175 50 1566.700 

800 x 200 1527.510, 1542.510 785 175 50 1574.700 

300 x 300 1507.510, 1526.010, 1535.510 285 275 50 1567.700 

400 x 300 1508.510, 1536.510 385 275 50 1568.700 

500 x 300 1509.510, 1537.510 485 275 50 1569.700 

600 x 300 1510.510, 1538.510 585 275 50 1570.700 

400 x 400 1511.510, 1539.510 385 375 62,5 1571.700 

600 x 400 1512.510, 1540.510 585 375 62,5 1572.700 

800 x 400 1513.510, 1541.510 785 375 62,5 1573.700 


Mit vorgeprägten PG-Lochungen für Kabelverschraubungen. 

Dichtung von Standard-Flanschplatten 

verwenden. 

Temperaturbereich: 

von –40°C bis +70°C einsetzbar. 

Material: 

ABS 

Farbe: 

RAL 7035 


vorgeprägt 

Löcher für die Kabelverschraubungen einfach mit 

dem Schraubendreher durchschlagen. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 bei Montage in üblicher Position, unten. 


ohne Ausbruch 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Größe PG Anzahl VE Best.-Nr. KL 

2 

13,5 12 5 St. 1581.000 

13,5 

16 

21 

6 

2 

2 



5 St. 1582.000 

Größe Ausführung Anzahl VE Best.-Nr. SZ 

2 M20 12 1 St. 1581.100 

Zubehör: 





Größe VE Best.-Nr. KL 

2 6 St. 1158.500 



53

Im Einsatz individuelle Klasse 




E-Box EB 

● UL 

● CSA 

● TÜV 






● VDE 

Bus-Gehäuse BG 

● TÜV 


● VDE 

● UL 

● C-UL 

E-Box EB und Busgehäuse BG 


● Individuelles Verschluss- 

System möglich. 

● Verschluss-Einsatz austauschbar 

oder plombierbar 

durch Schlosskastenabdeckung 

als Zubehör. 

Außenanbau 




Gehäuses. 

● Serienmäßig mit 180°- 

Scharnieren ausgestattet. 

Innenausbau 

● Je nach Anforderung sind 

die Gehäuse mit Montageplatte 

oder Tragschiene ausgestattet. 



55

E-Box EB 

Material: 

Stahlblech 

Gehäuse: 1,25 mm; 

1,38 mm bei 

EB 1555.500, EB 1556.500, 

EB 1577.500 bis EB 1579.500 

Oberfläche: 






Systemzubehör Seite 86 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Gehäuse mit Montageplatte, 

Tür inkl. 180°-Scharniere und 

Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz. 


H1 

T1 

B1 

F1 





Tiefe 80 mm 

Breite (B1) mm VE 150 150 200 200 200 

Höhe (H1) mm 150 300 200 300 400 

Tiefe (T1) mm 80 80 80 80 80 

Montageplattenbreite (F1) mm 125 125 175 175 175 

Montageplattenhöhe (G1) mm 135 285 185 285 385 

Best.-Nr. EB 1 St. 1551.500 1545.500 1546.500 1552.500 1547.500 

Gewicht (kg) 1,7 2,6 2,4 3,2 4,4 

Tiefe 120 mm 

Breite (B1) mm VE 150 150 200 200 200 300 300 200 

Höhe (H1) mm 150 300 200 300 400 300 400 500 

Tiefe (T1) mm 120 120 120 120 120 120 120 120 

Montageplattenbreite (F1) mm 125 125 175 175 175 275 275 175 

Montageplattenhöhe (G1) mm 135 285 185 285 385 285 385 485 

Best.-Nr. EB 1 St. 1553.500 1548.500 1549.500 1554.500 1550.500 1555.500 1556.500 1557.500 

Gewicht (kg) 2,0 3,0 2,8 3,6 5,0 5,0 6,4 6,2 

Tiefe 155 mm 

Breite (B1) mm VE 300 300 300 

Höhe (H1) mm 400 600 800 

Tiefe (T1) mm 155 155 155 

Montageplattenbreite (F1) mm 275 275 275 

Montageplattenhöhe (G1) mm 385 585 785 

Best.-Nr. EB 1 St. 1577.500 1578.500 1579.500 

Gewicht (kg) 


7,1 11,0 13,2 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung A, siehe Seite 92, 

Sicherheitszylinder-Einsätze, Kunststoff-Handgriffe und Knebelgriffe, Ausführung B, siehe Seite 91 – 92. 

G1

T 

T 

300 


B 

B 

300 

B 

B 

300 

300 

Bus-Gehäuse 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 1,25 mm 

Sichtscheibe aus Polycarbonat, 4 mm 

Oberfläche: 


pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur 

Abmessungen 

mm 


Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Tür links angeschlagen, 

1 Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 

2 Tragschienen TS 35/7,5. 

Bohrungen für Verschraubungen im Boden. 



Anzahl 

metrische Bohrungen 

Best.-Nr. 

BG 

B H T M12 M20 M25 

200 300 80 2 5 2 1583.520 

300 300 80 2 9 2 1584.520 

400 300 80 2 13 3 1585.520 

500 300 80 3 24 – 1586.520 


Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung A, 

siehe Seite 92 und Kunststoff-Handgriffe, Ausführung B, siehe Seite 91. 

BG 1583.520 

80 

36.5 

44 

80 

149 

2x M25 

(Ø 25.5) 

2x M12 

(Ø 12.5) 

5x M20 

(Ø 20.5) 

23 

1 

140/240/340/440 

40 

40 

29 

BG 1584.520 

BG 1585.520 BG 1586.520 

80 

36.5 

2x M12 

(Ø 12.5) 

13x M20 

(Ø 20.5) 

3x M25 

(Ø 25.5) 

23 

1 

80 

36.5 

1 x M12 

(Ø 12.5) 

80 

36.5 

2x M25 2x M12 9x M20 

(Ø 25.5) (Ø 12.5) (Ø 20.5) 

12 x M20 

(Ø 20.5) 

1 x M12 

(Ø 12.5) 

20 

26 23 

200/300/400/500 

12 x M20 

(Ø 20.5) 

20 

103 

40 

23 

1 

224 

1 x M12 

(Ø 12.5) 

300 

3 x M6 x 15 

23 

1 

57


300 

135 

20 

3 x M6 x 15 

T 

T 

20 

A 

200 (400) 

B 

135 

B 

135 

300 

300 

29 110 (250) 

B 

40 

B 

100 

100 

40 

200 

200 

25 

140 

Bus-Gehäuse 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 1,25 mm 


Oberfläche: 



149 

BG 1605.520 BG 1606.520 

2 x M12 

(Ø 12.5) 

120 

200 

36.5 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Tür rechts angeschlagen, 

1 Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 

1 Tragschiene TS 35/7,5. 


Zubehör: 





Abmessungen 

mm 

Anzahl metrische Bohrungen 

Best.-Nr. BG 

B H T M12 M20 M32 M50 

200 300 120 2 – 5 – 1605.520 

400 300 120 – 2 9 1 1606.520 


Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung A, 

siehe Seite 92 und Kunststoff-Handgriffe, Ausführung B, siehe Seite 91. 

Bus-Gehäuse 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 1,25 mm 


Oberfläche: 



Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, 


41.5 

115 

31.5 

20.5 

335/535 


5 x M32 

(Ø 32.5) 

80 

200 

20 

20 

1 x M50 

(Ø 50.5) 

9 x M32 

(Ø 32.5) 

120 

400 

2 x M20 

(Ø 20.5) 

Lieferumfang: 

Tür unten angeschlagen, 

2 (3) Schnellverschlüsse für Schraubendreher (bei 

BG 1559.510), 

1 Tragschiene TS 35/7,5, 

1 Flanschplatte unten. 



36.5 

B 

Abmessungen mm 

H T 

Best.-Nr. BG 

400 200 125 1558.510 

600 200 125 1559.510 

327/527 

400/600 

64 

i.L. 119 

125 

16 

36.5

T 

T 


B 

B 

100 

100 

B 

B 

200 

200 

440 

440 

115 

115 

500 

500 

300 

300 

Bus-Gehäuse 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 1,5 mm 


Oberfläche: 



Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, 




500 

440 

200 

100 

40 

20 

20 

3 x M6 x 15 

Bus-Gehäuse 

Material: 

Stahlblech 


Tür: 1,25 mm 


Oberfläche: 



Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, 


115 

67 105 

20.5 

26.5 

500 

375 

445 

42 300 

20 

40 

80 

36 

30 

20 

300 



Lieferumfang: 

Tür rechts angeschlagen, 

1 Vorreiberverschluss mit 3 mm Doppelbart-Einsatz, 

austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, 

Ausführung A, Seite 92 und Kunststoff-Handgriffe, 

Ausführung B, Seite 91. 

3 Tragschienen TS 35/7,5. 


190 45 

Anzahl der 

Bohrungen für 

PG 13,5 oder M20 

Ø 20.7 (33 x) 

400 

Best.-Nr. 

BG 

B H T 

400 500 160 33 1611.510 


Lieferumfang: 

Tür unten angeschlagen, 

2 Schnellverschlüsse für Schraubendreher, 

1 Tragschiene TS 35/7,5. 


Zubehör: 





Ø 20.7 (48 x) 

500 

Anzahl der 

Bohrungen für 

PG 13,5 oder M20 

41 

i.L. 115 

120 

40 

i.L. 154 

160 

Best.-Nr. 

BG 

B H T 

500 300 120 48 1609.510 

59

Hart im Nehmen 




Polycarbonat-Gehäuse PK 

(außer Gehäuse mit Vorprägung) 


Polycarbonat-Gehäuse PK und 

Aluminiumguss-Gehäuse GA 


● Polycarbonat-Gehäuse teilweise 

mit Vorprägungen für 

metrische Kabelverschraubungen. 

● Bei Aluminiumguss-Gehäusen 

können als Service die 

Bohrungen und die Montage 

der Kabelverschraubungen 

vorgenommen werden. 

Außenanbau 




Gehäuses. 

● Deckelscharniere für 

bequeme Wartung bei 

Bestückung in Gehäuse 

und Deckel. 

Innenausbau 

● Wahlweise Bestückung mit 

Montageplatte oder Tragschiene. 



61


1 2 

Material: 

Gehäuse und Deckel grau 

(Ausführung .000) aus glasfaserverstärktem 

Polycarbonat, 

Deckel transparent (Ausführung 

.100) aus Polycarbonat, 

Deckelschrauben aus Polyamid, 

Isolierstopfen aus Polyethylen. 

PK Zubehör Seite 65 Systemzubehör Seite 86 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 


H1 

Lieferumfang: 

Gehäuse und Deckel, 

Deckelschrauben, 

Isolierstopfen für Wandbefestigungs-Schrauben 

(nicht bei 

PK 9530.000 und PK 9531.000), 


PU-Dichtung. 

T1 

B1 

H1 

T1 

1 2 





Breite (B1) mm 50 50 65 65 94 94 94 94 Seite 

Höhe (H1) mm 52 65 65 65 65 65 94 94 

Tiefe (T1) mm 35 35 57 81 57 81 57 81 

1 

Best.-Nr. PK mit Kabelverschraubung 

für Kabeldurchmesser 5 – 10 mm 

9530.000 9531.000 – – – – – – 

2 Best.-Nr. PK mit grauem Deckel – – 9500.000 9501.000 9502.000 9503.000 9504.000 9505.000 

VE 10 St. 10 St. 12 St. 12 St. 8 St. 8 St. 6 St. 6 St. 

Zubehör 

Montageplatte – – – 9541.000 9542.000 65 

VE 

Tragschiene (VE 12 St.) 

– – – 12 St. 12 St. 

TS 35/7,5 

Einbau in der Breite – – – – 9564.000 65 

Einbau in der Höhe – – – – 9564.000 65 

Breite (B1) mm 110 110 130 130 130 130 180 180 Seite 

Höhe (H1) mm 110 110 94 94 130 130 94 94 

Tiefe (T1) mm 66 90 57 81 75 99 57 81 

2 

Best.-Nr. PK mit grauem Deckel 9506.000 9507.000 9508.000 9509.000 9510.000 9511.000 9512.000 9513.000 

Best.-Nr. PK mit transparentem Deckel – – 9508.100 9509.100 9510.100 9511.100 9512.100 9513.100 

VE 6 St. 6 St. 4 St. 4 St. 4 St. 4 St. 2 St. 2 St. 

Zubehör 

Montageplatte 9543.000 9544.000 9545.000 9546.000 65 

VE 


12 St. 12 St. 10 St. 10 St. 

TS 35/7,5 

Einbau in der Breite 9564.000 9565.000 9565.000 9566.000 65 

Einbau in der Höhe 9564.000 9564.000 9565.000 9564.000 65 

Kabelverschraubung 

Polyamid, 


B1 

Wandbefestigungslaschen, 


Material: 

Gehäuse und Deckel grau 

(Ausführung .000) aus glasfaserverstärktem 

Polycarbonat, 

Deckel transparent (Ausführung 

.100) aus Polycarbonat, 

Deckelschrauben aus Polyamid, 

Isolierstopfen aus Polyethylen. 



Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 

H1 


T1 

B1 

Lieferumfang: 



Isolierstopfen für Wandbefestigungs-Schrauben, 


PU-Dichtung. 





Breite (B1) mm 180 180 180 182 182 182 Seite 

Höhe (H1) mm 110 110 110 180 180 180 

Tiefe (T1) mm 90 111 165 90 111 165 

Best.-Nr. PK mit grauem Deckel 9514.000 9515.000 9516.000 9517.000 9518.000 9519.000 

Best.-Nr. PK mit transparentem Deckel 9514.100 9515.100 9516.100 9517.100 9518.100 9519.100 

VE 2 St. 2 St. 2 St. 1 St. 1 St. 1 St. 

Zubehör 

Montageplatte 9547.000 9548.000 65 

VE 


10 St. 10 St. 

TS 35/7,5 

Einbau in der Breite 9566.000 9566.000 65 

Einbau in der Höhe 9564.000 9566.000 65 

Breite (B1) mm 254 254 254 360 360 Seite 

Höhe (H1) mm 180 180 180 254 254 

Tiefe (T1) mm 90 111 165 111 165 

Best.-Nr. PK mit grauem Deckel 9520.000 9521.000 9522.000 9523.000 9524.000 

Best.-Nr. PK mit transparentem Deckel 9520.100 9521.100 9522.100 9523.100 9524.100 

VE 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 

Zubehör 

Montageplatte 9549.000 9550.000 65 

VE 


8 St. 4 St. 

TS 35/7,5 

Einbau in der Breite 9567.000 9568.000 65 

Einbau in der Höhe 9566.000 9567.000 65 

Scharniere, 


Drehverschluss, 


63


mit metrischen Vorprägungen 

Material: 

Gehäuse und Deckel grau aus 

glasfaserverstärktem Polycarbonat, 

Deckelschrauben aus 

Polyamid, Isolierstopfen aus 

Polyethylen. 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 

PK 9500.050 PK 9508.050 

PK 9514.050 PK 9521.050 


H1 

T1 

B1 

Lieferumfang: 



Isolierstopfen für Wandbefestigungs-Schrauben, 


PU-Dichtung. 





Breite (B1) mm 65 130 180 254 Seite 

Höhe (H1) mm 65 94 110 180 

Tiefe (T1) mm 57 57 90 111 

Best.-Nr. PK 9500.050 9508.050 9514.050 9521.050 

VE 12 St. 4 St. 2 St. 1 St. 

Zubehör 

Montageplatte – 9544.000 9547.000 9549.000 65 

VE 


– 12 St. 10 St. 8 St. 

TS 35/7,5 

Einbau in der Breite – 9565.000 9566.000 9567.000 65 

Einbau in der Höhe – 9564.000 9564.000 9566.000 65 


Kabelverschraubung 

Polyamid, 


M16/20 

M20 

M20/25 

M25/32 

M32/40 

Mehrfachdichteinsätze, 



Montageplatte 

Für den individuellen Innenausbau. 

Ausführung: 

Melamin-Phenol-beschichtetes Hartpapier, 

2,5 mm stark. 


Zubehör 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. selbstschneidenden Befestigungsschrauben. 

Passend für 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

VE Best.-Nr. PK 

PK 9502.000, PK 9503.000 74 45 12 St. 9541.0001) PK 9504.000, PK 9505.000 74 74 12 St. 9542.000 1) 

PK 9506.000, PK 9507.000 90 90 12 St. 9543.000 1) 

PK 9508.000/.100, PK 9508.050, PK 9509.000/.100 110 74 12 St. 9544.000 1) 

PK 9510.000/.100, PK 9511.000/.100 110 110 10 St. 9545.000 

PK 9512.000/.100, PK 9513.000/.100 160 74 10 St. 9546.000 

PK 9514.000/.100, PK 9514.050, PK 9515.000/.100, PK 9516.000/.100 150 90 10 St. 9547.000 

PK 9517.000/.100, PK 9518.000/.100, PK 9519.000/.100 150 150 10 St. 9548.000 

PK 9520.000/.100, PK 9521.000/.100, PK 9521.050, PK 9522.000/.100 220 150 8 St. 9549.000 

PK 9523.000/.100, PK 9524.000/.100 331 220 4 St. 9550.000 

1) mit Distanzbuchsen 

Drehverschluss 

Durch Einrasten in den Kopf der Deckelschraube 

wird eine schnelle und bequeme Schraubhilfe 

geschaffen. 

Material: 

Polyamid 

Lieferumfang: 

1 Pack = 100 Stück. 

Scharniere 

Für klappbare Befestigung der Deckel. 

Die beiliegende Bohrschablone ermöglicht die 

problemlose Montage. 


Für alle Gehäuse 1 Pack 9582.000 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Scharniere, 

4 Befestigungsschrauben, 

4 Blindstopfen aus Polyethylen, 

1 Bohrschablone. 

Für Gehäuse Material VE Best.-Nr. PK 

PK 9500.000/.100 – PK 9513.000/.100 Polycarbonat 10 Satz 9580.000 

PK 9514.000/.100 – PK 9524.000/.100 Polystyrol 10 Satz 9581.000 

Wandbefestigungslaschen 

Mit vier Wandbefestigungslaschen kann das 

Gehäuse an die Wand geschraubt werden. Durch 

einfaches Verstiften wird die Wandbefestigungslasche 

mit dem Gehäuse fest verbunden. 

Material: 

Polyamid, grau 

Lieferumfang: 

1 Pack = 40 Stück. 

Tragschiene 

Zur Aufnahme von Reihenklemmen und Einbaugeräten 

bieten die zwei Tragschienenprofile große 

Flexibilität. 

Lieferumfang: 

Inkl. zwei selbstschneidenden Befestigungsschrauben. 


Für alle Gehäuse 1 Pack 9583.000 

Schiene 

TS 35/7,5 

Schienenlänge 

mm 


81 12 St. 9564.000 

106 12 St. 9565.000 

144 12 St. 9566.000 

216 12 St. 9567.000 

336 12 St. 9568.000 

65


Material: 

Gehäuse und Deckel Aluminiumguss, 

Deckel mit Neoprene- 

Rundschnur-Dichtung. 

Oberfläche: 

Strukturlack ähnlich RAL 7001 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

2 bzw. 4 Deckelschrauben, 

unverlierbar montiert, 

2 bzw. 4 Schrauben zum Befestigen 

von Tragschienen, Montageplatten, 

usw., 

1 Schraube für Schutzleiteranschluss. 


H1 

T1 

B1 



Breite (B1) mm 50 58 98 150 75 125 175 250 122 Seite 

Höhe (H1) mm 45 64 64 64 80 80 80 80 120 

Tiefe (T1) mm 30 36 36 36 57 57 57 57 80 

Best.-Nr. GA 9100.210 9101.210 9102.210 9103.210 9104.210 9105.210 9106.210 9107.210 9108.210 

VE 6 St. 5 St. 3 St. 2 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 

Zubehör 

Montageplatte – – – – – 9105.700 – – 9108.700 67 

VE – – – – – 10 St. – – 2 St. 

Tragschiene1) TS 15/5,5 (VE 10 St.) 

TS 35/7,5 (VE 5 St.) 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

9105.150 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

9108.350 

67 

67 

Wandbefestigungslaschen (VE 2 St.) – – – – – – – – 9121.122 67 

Scharnier außen (VE 2 St.) – – – – – – – – 9123.000 67 

Breite (B1) mm 220 360 160 260 360 200 280 330 330 Seite 

Höhe (H1) mm 120 122 160 160 160 230 230 230 230 

Tiefe (T1) mm 90 80 90 90 90 110 110 110 180 

Best.-Nr. GA 9110.210 9111.210 9112.210 9113.210 9114.210 9116.210 9117.210 9118.210 9119.210 

VE 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 

Zubehör 

Montageplatte 9110.700 – 9112.700 9113.700 9114.700 9116.700 9117.700 9118.700 9118.700 67 

VE 2 St. – 2 St. 2 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 

Tragschiene1) TS 35/7,5 (VE 5 St.) 9110.350 – 9112.350 – – – – – – 67 

Wandbefestigungslaschen (VE 2 St.) 9121.122 9121.122 9121.160 9121.160 9121.160 9121.230 9121.230 9121.230 9121.230 67 

Scharnier außen (VE 2 St.) 

1) Einbau in der Breite 

9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 67 

GA Zubehör Seite 67 Systemzubehör Seite 86 

Kabelverschraubung Messing, 





Montageplatte 

für den individuellen Innenausbau. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt, mit Befestigungsbohrungen 


Zubehör 

Außenabmessungen mm 

Breite Höhe 

Für Gehäuse VE Best.-Nr. GA 

114 69 GA 9105.210 10 St. 9105.700 

109 107 GA 9108.210 2 St. 9108.700 

207 107 GA 9110.210 2 St. 9110.700 

144 142 GA 9112.210 2 St. 9112.700 

245 142 GA 9113.210 2 St. 9113.700 

346 142 GA 9114.210 1 St. 9114.700 

183 214 GA 9116.210 1 St. 9116.700 

264 214 GA 9117.210 1 St. 9117.700 

314 214 GA 9118.210/GA 9119.210 1 St. 9118.700 

Tragschiene 

zur Aufnahme von Reihenklemmen oder anderen 

Einbaugeräten. 

Material: 


Schiene 

TS 15/5,5 

nach 

EN 50 045 

TS 35/7,5 

nach 

EN 50 022 

Bestückbare 


mm 

Wandbefestigungslasche 

für die äußere Befestigung an Flächen – wenn vormontiert 

– ohne Demontage des Deckels. 

Material: 


Scharnier, außen 

zum Befestigen des Deckels am Gehäuse- 

Unterteil. 

Material: 

Aluminium-Druckguss 

Farbe: 

RAL 7001 

Für 

Gehäusebreite 

mm 

VE Best.-Nr. GA 

95 125 10 St. 9105.150 

80 122 5 St. 9108.350 

115 160 5 St. 9112.350 

180 220 5 St. 9110.350 

Für 

Gehäuse 

GA 9108.210/ 

GA 9110.210/ 

GA 9111.210 

GA 9112.210/ 

GA 9113.210/ 

GA 9114.210 

GA 9116.210/ 

GA 9117.210/ 

GA 9118.210/ 

GA 9119.210 

Für 

Gehäuse 

GA 9108.210/ 

GA 9110.210/ 

GA 9111.210/ 

GA 9112.210/ 

GA 9113.210/ 

GA 9114.210/ 

GA 9116.210/ 

GA 9117.210/ 

GA 9118.210/ 

GA 9119.210 


2 St. 9121.122 

2 St. 9121.160 

2 St. 9121.230 


2 St. 

+ 8 Schrauben 

9123.000 

67

Mit Sicherheit mehr Sauberkeit 





● Wirkungsvolles Verhindern 

von Ablagerungen schädlicher 

Mikroorganismen 

durch nach außen hin glatte 

und geschlossene Oberfläche. 

Alle Gewinde liegen 

unterhalb der Hutmutter. 

Dichtung 

● Die rundum außen liegende, 

beständige Silikondichtung 

lässt keinen Spalt zu. Sie ist 

einfach auszuwechseln und 

durch die blaue Einfärbung 

klar von Lebensmitteln zu 

unterscheiden. 

Innenausbau 

● Systemausbau durch die 


möglich. 

● Profillochleisten in der Tür 

bieten Raum für zusätzliche 

Aufbauten. 

● Alle Ausbauten ohne mechanische 

Bearbeitung möglich. 

69


Rittal 


Bestehende Anlagen werden 

hygienischer. Das spart Zeit 

bei der Reinigung und Desinfektion, 

d. h. die Stillstandszeiten 

werden reduziert bzw. 

die Produktivität der Anlage 

gesteigert, wenn . . . 

. . . ein Austausch der Kabeleinführung 

aus Polyamid oder 

Messing mit außenliegendem 

Gewinde gegen die neue Kabelverschraubung 

Edelstahl HD 

erfolgt. 

. . . die an einer Wand montierten 

Geräte und Schränke 

zum Reinigen auf Distanz montiert 

werden. 

Mit Wandabstandshalter HD. 

. . . die Kompakt-Schaltschränke 

HD mit einem um 30° 

geneigten Dach eingesetzt 

werden. Die Dachschräge 

verhindert das Aufstellen von 

Gegenständen, lässt Flüssigkeiten 

schneller abfließen und 

ermöglicht eine gute Einsehbarkeit. 

In Zukunft produktiver, gesünder und besser – 

Rittal Hygienic Design. 

Nutzen im Vergleich zu herkömmlichen Gehäusen: 

● Höhere Produktivität durch höhere Anlagenverfügbarkeit. 

● Reduzierung des Reinigungsaufwandes (schnellere 

Reinigung, geringerer Energiebedarf, weniger chemische 

Mittel). 

● Höhere Produktqualität und längere Haltbarkeit durch 

Senken des Kontaminierungsrisikos und damit Vermeidung 

von Produktionsverlusten. 

● Verbesserung des Schutzes von Verbrauchern und 

Mitarbeitern. 

. . . die Justierung mit Gewinde 

außen gegen die neuen Nivellierfüße 

HD ausgetauscht werden. 

. . . Klemmenkästen (Premium- 

KL IP 69K), zum Beispiel als 

Steckdosen-Verteiler genutzt, 

statt waagerecht um 45° 

geneigt an der Wand montiert 

werden. 

Das Rittal Hygienic Design für 

die Lebensmittelsicherheit 

orientiert sich an: 

● Maschinenrichtlinie 

(2006/42/EG) Teil für die 

Nahrungsmittelmaschinen 

Anhang 1, Punkt 2.1 

(bisher RL 98/37/EG) 

● DIN EN 1672-2:2009 

Nahrungsmittelmaschinen – 

Allgemeine Gestaltungsleitsätze 

– Teil 2: Hygieneanforderungen 

● DIN EN ISO 14 159 Sicherheit 

von Maschinen – Hygieneanforderungen 

an die Gestaltung 

von Maschinen 

● Dokument 13 EHEDG-Guideline 

Hygienic Design von 

Apparaten für offene Prozesse, 

das in Zusammenarbeit 

mit 3-A und NSF International 

erstellt wurde 


Material: 

Gehäuse und Tür: Edelstahl 

Montageplatte: Stahlblech 

Verschluss-Einsätze HD: 

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) 

Dichtung: Konform zu FDA- 

Richtlinie 21 CFR 177.2600 

Oberfläche: 


Strichschliff, Korn 400, 

RA< 0,8 μm 



Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Tür mit eingepresster Dichtung, 

Türanschlag wechselbar, 


H1 


Kompakt-Schaltschränke HD, eintürig 

B 

T 

H2 



Breite (B) mm VE 220 390 390 510 610 610 810 810 Seite 

Höhe 

vorne (H1) mm 350 430 650 550 430 650 1050 1250 

hinten (H2) mm 437 549 769 669 601 769 1221 1421 

Tiefe (T) mm 155 210 210 210 300 210 300 300 

Montageplattenbreite (F) mm 162 334 334 449 549 549 739 740 

Montageplattenhöhe (G) mm 275 355 570 470 355 570 955 1155 

Best.-Nr. HD 1.4301 (AISI 304) 1 St. 1302.600 1306.600 1308.600 1307.600 1320.600 1310.600 1316.600 1317.600 

Best.-Nr. HD 1.4404 (AISI 316L) 1 St. 1302.500 1306.500 1308.500 1307.500 1320.500 1310.500 1316.500 1317.500 

Zubehör 

Wandabstandshalter 

Nivellierfüße HD, siehe Seite 72. 

Schienen für Innenausbau, siehe Seite 73. 

50 mm 1 St. 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 72 

Zubehör Seite 72 Systemzubehör Seite 86 

Kabelverschraubung HD, 

ohne außen liegende Gewinde, 


F 

G 

Wandabstandshalter HD, 


71


Zubehör 

Wandabstandshalter HD 

Material: 

Edelstahl-Rohr 1.4301 (AISI 304) 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtungen. 

Vorteile im Detail: 

Die Gehäuse zur Wand dauerhaft und sicher 

abzudichten, bleibt ein Problem. Deshalb wird 

empfohlen zur Reinigung hinter dem Gehäuse 

entsprechenden Raum zu schaffen. 

Je nach Gewicht und Abmessung können zur 

Befestigung zwei, drei, vier oder mehr Halter 

montiert werden. Die Montage kann seitlich, 

hinten oder unten erfolgen. 

Die Wandabstandshalter können auch in kundenspezifischer 

Ausführung oder mit Adapterplatte 

zum Aufbau von anderen Komponenten wie 

Schalter und Steckdosen sowie Gitter-Kabelbahnen 

genutzt werden. 

Nivellierfüße HD 

Material: 

Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Wandabstand 

mm 

VE Best.-Nr. HD 

50 1 St. 4000.100 

Ausführung in Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) 

mit End-Nr. .XX1 bestellen. 

HD 4000.100 (Befestigungsalternativen) 

Befestigung von innen Befestigung von außen 


M8 x ... 

Best.-Nr. HD H mm 

1302.600/.500 330 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtungen. 

Vorteile im Detail: 

Die Gewindespindel für die Nivellierung wird 

durch eine Hülse komplett abgedeckt und dauerhaft 

abgedichtet, d. h. das mühevolle Reinigen 

und Desinfizieren der Gewinde entfällt. 

Bodenneigungen bis zu einem Winkel von 10° 

können ausgeglichen werden. 

für 

Gehäuse 

Kompakt- 

Schaltschränke 

HD (M12) 

Ø 34 

50 

64 


1306.600/.500 

1320.600/.500 

410 

1307.600/.500 525 

1308.600/.500 

1310.600/.500 

625 

Nivellierbereich 

mm 

120 – 175 

Bodenbefestigung 

15 

M10 x ... 


1316.600/.500 1010 

1317.600/.500 1210 

VE 

Best.-Nr. 

HD 

ohne 2 St. 4000.220 

mit 2 St. 4000.230 

Ausführung in Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) 

mit End-Nr. .XX1 bestellen.

3 


1 


für Kompakt-Schaltschränke HD 

Zur Montage an den vorhandenen Gewindebolzen. 

Mit TS Systemlochung an drei Seiten. 

Material: 


Lieferumfang: 


Innenausbau, Tür 


Länge 

mm 

VE 

Zubehör 

Best.-Nr. 

CM/HD 

510 4 St. 5001.050 

710 4 St. 5001.051 

910 4 St. 5001.052 

1110 4 St. 5001.053 

Gehäuse Best.-Nr. 

HD 1316.600/.500 CM 5001.052 CM 5001.050 CM 5001.050 

HD 1317.600/.500 CM 5001.053 

2 

4 

1 

Schienen für Türausbau 

Innenausbau, Schrank 

1 



1 

2 

TS System-Chassis 

17 x 73 mm 

Gehäuse Best.-Nr. TS 

HD 1316.600/.500 

HD 1317.600/.500 

8612.065 

Gehäuse 

1 

Gehäuse 

3 

TS System- 

Chassis 

17 x 73 mm 

4 

Montageplatinen 

HD 1308.600/.500 

HD 1310.600/.500 



HD 1316.600/.500 HD 1317.600/.500 

CM 5001.050 CM 5001.052 CM 5001.053 

HD 1316.600/.500 

HD 1317.600/.500 

TS 8612.130 

(nur auf Verschluss-Seite) 

TS 8612.400 

TS 8612.410 

1 

73


Zubehör 

Schaltschrank-Schlüssel HD VE Best.-Nr. HD 

1 St. 2549.600 

Bit HD 

für Universalschlüssel SZ 2549.500 

Siehe Seite 94. 

Vorreiberverschluss HD 

Ausführung im Hygienic Design für eine leichte 

und sichere Reinigung. 

Einsatzgebiete: 

● Kompakt-Schaltschränke AE Edelstahl (außer 

AE 1017.XXX und AE 1019.XXX). 

● Integration in kundenspezifischen Anwendungen, 

z. B. Abdeckungen von Maschinenverkleidungen. 

Material: 


27 

5.5 

Ø 28 

17 

20 15 

6.5 

2.5 

Verschluss-Einsatz HD 

Ausführung F 

Ausführung im Hygienic Design. 

Einsatzgebiete: 

● Anreih-System TS 8 

● PC-Schranksysteme, Basis TS 8 

● Industrial Workstations, Basis TS 8 

● Komfortgriffe für Verschluss-Einsätze 

Material: 



1 St. 2549.510 

Zubehör: 

Schaltschrank-Schlüssel HD, 



18.5 

Ø 22.3 


1 St. 2304.010 

SW 27 


1 St. 8611.400 

Zubehör: 

Schaltschrank-Schlüssel HD, 


35 

19

1 Dichtung 

2 Hutmutter 

3 Klemmbacken 

4 Schirmfeder 

(nur EMV-Ausführung) 

5 Klemmring 

6 Gehäusedichtung 

7 Unterteil mit Aufnahme für 

Montagewerkzeug 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Kabelverschraubung Edelstahl 


Geeignet für den Einsatz in den Bereichen 

● Herstellung und Verpackung von Nahrungsund 

Genussmitteln 

● Reinraumtechnik (z. B. Pharma) 

● Biotechnologie 

● Chemische Industrie 

Vorteile: 

● Wirkungsvolles Verhindern der Ablagerung von 

schädlichen Mikroorganismen durch nach 

außen hin glatte und geschlossene Oberfläche. 

Alle Gewinde liegen unterhalb der 

Hutmutter. 

● Wesentlich leichteres und somit Kosten sparendes 

Reinigen im Vergleich zu herkömmlichen 

Edelstahl Kabelverschraubungen. 

● Sichere Zugentlastung durch doppelte Kabelfixierung. 

● Hochdruckreinigerfest (Schutzart IP 69K) 

Material: 

Hutmutter: Edelstahl 1.4305 (AISI 303) 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 min) nach EN 60 529 


Warum hygienegerechte Kabelverschraubungen? 

Kritische Stellen 

bei herkömmlichen 

Lösungen 

1 Kabeleingang vor 

der Dichtung 

2 Keine Mindestradien 

am Sechskant 

3 Außenliegende 

Gewinde 

4 Spalt durch O-Ring 

an der Gehäuse- 

Auflage 

Gegenmutter Edelstahl 

Passend zu den Kabelverschraubungen Edelstahl 

Hygienic Design. 

Material: 



für Kabelverschraubung Edelstahl 


Zum Befestigen der Kabelverschraubungen 

Edelstahl Hygienic Design in einem Innengewinde 

bzw. über Gegenmuttern. Mittels Inbusschlüssel 

kann dies wahlweise von innen oder 

außen erfolgen. 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

Adapter für die Größen von M12 – M25. 

1 

2 

3 

4 


Standard-Ausführung 

EMV-Ausführung 

1 

2 

3 

4 

Zubehör 

Größe 


mm 


M12 x 1,5 3 – 6,5 5 St. 2410.000 

M16 x 1,5 5 – 10 5 St. 2410.010 

M20 x 1,5 6 – 12 5 St. 2410.020 

M25 x 1,5 12 – 17 5 St. 2410.030 

Größe 


mm 


M16 x 1,5 5 – 10 5 St. 2410.110 

M20 x 1,5 6 – 12 5 St. 2410.120 

M25 x 1,5 12 – 17 5 St. 2410.130 

Hygienegerechte 

Gestaltungsmerkmale 

1 Dichtung direkt am 

Kabeleingang 

2 Einhaltung von 

Mindestradien am 

Sechskant 

3 Keine außen liegenden 

Gewinde 

4 Bündiger Abschluss 

zwischen Hutmutter 

und Gehäuse 

Größe VE Best.-Nr. HD 

M12 x 1,5 10 St. 2410.200 

M16 x 1,5 10 St. 2410.210 

M20 x 1,5 10 St. 2410.220 

M25 x 1,5 10 St. 2410.230 


1 Satz 2410.290 

75

Glänzend aufgestellt 





● UL 

● CSA 

● TÜV 






● VDE 


● TÜV 


● VDE 

● UL 

● C-UL 


● UL 

● CSA 

● TÜV 






● VDE 

Edelstahl-Gehäuse 

Regenschutz 

● Regendach für zusätzlichen 

Schutz bei Außenaufstellung. 

Innenausbau 

● Systemschienen ohne 

mechanische Bearbeitung 

rundum im Gehäuse einbaubar. 

● Ausbau mit TS 8 Systemzubehör 

möglich. 







77

Edelstahl 

Tastergehäuse 

Tastergehäuse 

Zum Einbau von Tastern und 

anderen Befehlsgeräten 

Ø 22,5 mm. 

Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 

Vorteile: 

● Integrierter Deckelhalteclip 

sorgt für freie Hände beim 

Verdrahten. 

● Vielseitige Befestigungsmöglichkeiten:Schraubbefestigung 

von innen oder außen 

und über Wandbefestigungshalter. 

● Öffnen und Schließen des 

Deckels mit Schnellverschlüssen 

(eine dreiviertel Umdrehung 

genügt). 


aus Polyamid oder Messing, 

Best.-Nr. siehe Seite 104 und 

105. 


T 

R R R 

Material: 



Deckel: 1,25 mm 

Oberfläche: 


Strichschliff, Korn 240 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Gehäuse, 

Deckel mit geschäumter 

PU-Dichtung und 2 bzw. 

4 Schnellverschlüssen. 

B 

H 



Breite (B) mm VE 100 160 220 280 Seite 

Höhe (H) mm 100 100 100 100 

Tiefe (T) mm 90 90 90 90 

Best.-Nr. SM 1 St. 2384.010 2384.020 2384.030 2384.040 

Rastermaß (R) mm – 60 60 60 

Anzahl Tasterausschnitte 1 2 3 4 

Zubehör 

Wandbefestigungshalter 4 St. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 96 

Druckausgleichstopfen 5 St. 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 86 

Integrierter Deckelhalteclip 

sorgt für freie Hände beim 

Verdrahten.

Material: 

Edelstahl 



Oberfläche: 




H1 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 


eingeschäumter PU-Dichtung 

und Schnellschrauben inkl. 

Kunststoffbuchsen. 

T1 

B1 





Edelstahl 


Breite (B1) mm VE 150 300 200 300 400 300 Seite 

Höhe (H1) mm 150 150 200 200 200 300 

Tiefe (T1) mm 80 80 80 80 120 120 

Best.-Nr. KL 

1.4301 (AISI 304) 1 St. 1521.010 1522.010 1523.010 1524.010 1525.010 1526.010 

1.4404 (AISI 316L) 1 St. 1521.510 1) 1522.510 1) 1523.510 1) 1524.510 1) 1525.510 1) 1526.510 1) 

Gewicht (kg) 1,3 1,8 1,8 2,4 3,6 3,9 

Deckelschrauben 4 4 4 4 4 4 

Zubehör 

Montageplatte 1 St. 1560.700 1561.700 1562.700 1563.700 1564.700 1567.700 53 

Wandbefestigungshalter 4 St. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 96 

Wandbefestigungswinkel 1 St. 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 96 

Mastbefestigung 1 St. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 97 

Tragschienen TS 35/7,5 10 St. 2314.000 2316.000 2315.000 2316.000 2317.000 2316.000 97 

Deckelscharnier, Edelstahl 1.4404 2 St. 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 52 

Druckausgleichsstopfen 

1) Lieferzeit auf Anfrage. 

5 St. 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 86 


für eine sichere Befestigung an 

der Wand, 


Tragarmsystem Edelstahl, 

Best.-Nr. siehe HB 32, Seite 313. 

Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Klemmenkästen KL Stahlblech Seite 50 Klemmenkästen KL Ex-geschützt HB 32, Seite 324 

79

Edelstahl 

Premium Line KL, Schutzart IP 69K 

Die richtige Lösung, wenn die 

Reinigung mit Hochdruck im 

Vordergrund steht. 


(Schutzart IP 69K). Dichtung 

liegt zwischen zwei Flächen 

und wird durch die Verschraubung 

optimal komprimiert. 

● Reinraumtauglich 

Wahlweise Verschraubung für 

hohe Ansprüche im Lebensmittelbereich: 

1 außenliegend mit Sechskantschrauben, 

2 innenliegend mit Kunststoffstopfen. 

● Beste EMV-Bedingungen 

Durch das Dichtlabyrinth 

wird eine besondere HF-Schirmung 

des Gehäuses erreicht. 

● Zugänglichkeit 

Innenliegender Rückwandhalter. 

Diese Lösung ist in 

Bezug auf Hygiene außenliegenden 

Scharnieren klar 

überlegen. 

● Die Wandmontage kann über 

Einziehmuttern M8 direkt von 

hinten oder mit Wandbefestigungshalter 

auch von vorne 

erfolgen. 

Material: 

Edelstahl 1.4301 (AISI 304), 

1,5 mm 

Oberfläche: 


Schutzart: 


Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design Seite 71 


H1 

T1 

B1 




Höhe (H1) mm 150 150 200 300 

Tiefe (T1) mm 80 120 120 120 

Best.-Nr. KL 1 St. 1024.010 1024.020 1024.030 1024.040 

Anzahl Deckelschrauben 4 4 6 10 

Zubehör 

Montageplatte 1 St. 1024.910 1024.910 1024.920 1024.930 53 


Wandbefestigungswinkel 1 St. 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 96 

Rückwandhalter 2 St. – 6682.000 6682.000 6682.000 85 

1 

Je nach Kundenwunsch 

Schraubenkopf außen . . . 

2 

. . . oder Kunststoffstopfen 

außen und verdeckte Schrauben 

(im Lieferumfang enthalten).

Material: 

Edelstahl 



Scharniere: 


Oberfläche: 



Scharniere: verchromt 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529, 


Lieferumfang: 

Gehäuse mit 1 Tragschiene 

TS 35/7,5. 

Deckel mit geschäumter 

PU-Dichtung 

180° scharniert 

mit Schnellverschlüssen. 




400/600 

B1 

100 

H1 

i.L. 118 

123 

B1 

135 

80 

40 

Edelstahl 


BG 1558.XX0, BG 1559.XX0 BG 1583.XX0, BG 1584.XX0, 

BG 1585.XX0 

20.5 

2 

M5 x 8 

12.5 

1 

80 

20 

200 

20 

20 

H1 

36.5 

T1 

2 x M5 x 8 

40 55 23 

200/300/400 

1 Nur bei BG 1559.XX0 

2 Tragschiene TS 35/7,5 

Breite (B1) mm VE 200 300 400 400 600 Seite 

Höhe (H1) mm 300 300 300 200 200 

Tiefe (T1) mm 80 80 80 123 123 

Best.-Nr. BG 

1.4301 (AISI 304) 1 St. 1583.010 1) 1584.010 1) 1585.010 1) 1558.010 2) 1559.010 2) 

1.4404 (AISI 316L) 1 St. 1583.500 3) 1584.500 3) 1585.500 3) 1558.500 3) 1559.500 3) 

Gewicht (kg) 2,8 3,7 4,5 4,5 6,0 

Zubehör 

Wandbefestigungshalter 4 St. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 96 

Mastbefestigung 1 St. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 97 

Kondensatablauf 

1) Tragschiene auf Stehbolzen fixiert 

2) Tragschiene an Profilleiste verstellbar 


6 St. 2459.000 2459.000 2459.000 2459.000 2459.000 86 


für eine sichere Befestigung von 

Gehäusen, 


Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Bus-Gehäuse Stahlblech Seite 57 

2 

B1 

1 

i.L. 77 

135 

40 

135 

300 

H1 

M6 x 15 

EMV-Kabelverschraubungen 

mit Kontaktfeder für optimale 

Rundumkontaktierung, 

Best.-Nr. siehe HB 32, 

Seite 1032. 

81

Edelstahl 


Material: 

Edelstahl 



Vorreiber: Zink-Druckguss, 

vernickelt 

Oberfläche: 




T1 

Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 


B1 


H1 

F1 

G1 

Lieferumfang: 

Gehäuse, Tür mit eingeschäumter 

Dichtung, Montageplatte. 






Höhe (H1) mm 300 300 300 300 300 380 380 380 500 

Tiefe (T1) mm 120 155 210 155 210 210 210 210 210 



Best.-Nr. AE 

1.4301 (AISI 304) 1 St. 1001.600 1002.600 1003.600 1004.600 1011.600 1005.600 1006.600 1009.600 1015.600 

1.4404 (AISI 316L) 1 St. 1001.500 1) 1002.500 1003.500 1) 1004.500 1) 1011.500 1) 1005.500 1006.500 1009.500 1) 1015.500 1) 

Tür 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

Gewicht (kg) 3,6 4,1 6,9 7,4 8,4 8,4 9,8 14,6 12,9 

Zubehör 

Schienen für Innenausbau 4 St. – – 2373.210 – 2373.210 2373.210 2373.210 2373.210 2373.210 41 

Regendach 1 St. – 2470.000 2361.000 2471.000 2472.000 2361.000 2472.000 2473.000 – 95 

Wandbefesti- 1.4301 (AISI 304) 4 St. 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 96 

gungshalter 1.4404 (AISI 316L) 4 St. 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 2433.500 96 

Wandbefestigungswinkel 1 St. 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 96 

Mastbefestigung 1 St. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 97 


1.4404 (AISI 316L) 


1 St. 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 91 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar bei Schränken mit Vorreiber gegen Verschluss-Einsätze 

41 mm, Sicherheitszylinder-Einsatz, Kunststoff-Handgriff, Knebelgriffe, Ausführung C, siehe Seite 90 – 92. 



Variabel mit 2 Systemlochreihen, 

schafft zusätzliche 

Montagefläche, 



Einbaufertige Einheit mit 

Schnellanschlussklemme, 


Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Kompakt-Schaltschränke AE Stahlblech Seite 32 Kompakt-Schaltschränke AE, IP 69K Seite 84 

Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design Seite 71

Material: 

Edelstahl 



Vorreiber: Zink-Druckguss, 

vernickelt 

Oberfläche: 





Schutzart: 

IP 66 nach EN 60 529 


IP 55 nach EN 60 529 

NEMA 12 wird erfüllt, 

bei AE 1018.X00/AE 1019.X00. 

T1 

B1 

H1 

F1 

G1 

Lieferumfang: 

Gehäuse, Tür(en) mit eingeschäumter 

Dichtung, 3-Punkt- 

Verschluss-System, bei 

AE 1017.X00 und AE 1019.X00, 


Edelstahl 


T1 

B1 

F1 

H1 

G1 





Breite (B1) mm VE 500 500 380 600 600 760 800 800 1000 1000 Seite 

Höhe (H1) mm 500 500 600 600 760 760 1000 1200 1000 1200 

Tiefe (T1) mm 210 300 210 210 210 300 300 300 300 300 

Montageplattenbreite (F1) mm 449 449 334 549 549 704 739 740 939 940 

Montageplattenhöhe (G1) mm 470 470 570 570 730 730 955 1155 955 1155 

Best.-Nr. 1.4301 (AISI 304) 1 St. 1007.600 1013.600 1008.600 1010.600 1012.600 1014.600 1016.600 1017.600 1018.600 1019.600 

AE 1.4404 (AISI 316L) 1 St. 1007.500 1) 1013.500 1) 1008.5001) 1010.500 1012.500 1) 1014.5001) 1016.5001) 1017.500 1) 1018.500 1) 1019.500 

Tür(en) 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 

Gewicht (kg) 

Zubehör 

15,7 18,4 15,1 23,5 30,2 42,5 52,9 61,5 71,0 76,0 

Schienen für Innenausbau 4 St. 2373.210 2373.300 2373.210 2373.210 2373.210 2373.300 2373.300 2373.300 2373.300 2373.300 41 

Regendach 1 St. 2362.000 – 2472.000 2473.000 2473.000 2474.000 2475.000 2475.000 2363.000 2363.000 95 


1.4301 (AISI 304) 

1.4404 (AISI 316L) 

4 St. 

4 St. 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

2433.000 

2433.500 

96 

96 

Wandbefestigungswinkel 1 St. 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 2583.000 96 

Mastbefestigung 1 St. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 – – – – – 97 


1.4404 (AISI 316L) 


1 St. 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 – 2304.000 – 91 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar bei Schränken mit Vorreiber (außer AE 1017.X00/AE 1019.X00) gegen Verschluss-Einsätze 

41 mm, Sicherheitszylinder-Einsatz, Kunststoff-Handgriff, Knebelgriffe, Ausführung C, siehe Seite 90 – 92. 

Bei AE 1018.X00 nur gegen Verschluss-Einsätze 41 mm, Ausführung C, austauschbar, siehe Seite 92. 

Bei AE 1017.X00/AE 1019.X00 austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, siehe Seite 92 und Verschluss-System Ergoform-S, 



Filterlüfter 

Luftleistung von 20 – 700 m 3 /h, 


Strahlwasserhaube 

für Filterlüfter/Austrittsfilter, 

Best.-Nr. siehe HB 32, 

Seite 721. 

Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Kompakt-Schaltschränke AE Stahlblech Seite 32 Kompakt-Schaltschränke AE, IP 69K Seite 84 

Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design Seite 71 

83

Edelstahl 

Kompakt-Schaltschränke AE, Schutzart IP 69K 

Perfekter Schutz in rauer 

Umgebung 

Der Kompakt-Schaltschrank AE 

in IP 69K ist die richtige Lösung, 

wenn eine hohe Schutzart, Korrosionsbeständigkeit 

und optimale 

Reinigbarkeit gefordert 

wird. 


(Schutzart IP 69K). Die innenliegende 

Dichtung ist vor 

direkten Wasserstrahlen geschützt. 

● Ideal für Montage an Fahrzeugen: 

Verschluss, Scharniere 

und Montageplatte sind rüttelsicher. 

● 10° Dachneigung verhindert, 

dass Flüssigkeiten auf dem 

Dach stehen bleiben. 

● Silikondichtung eingeschäumt. 

Durch die geschlossene 

Zellstruktur ist die 

Aufnahme von Wasser vernachlässigbar.Temperaturbeständigkeit 

von –60°C bis 

+180°C. 


H1 

10˚ 

B1 

H2 

F1 

G1 

Material: 

Gehäuse, Tür, Scharnier 

und Verschluss: 



Oberfläche: 




Schutzart: 

IP 69K nach DIN 40 050-9, 


Lieferumfang: 


eintürig, 

Türanschlag wechselbar, 

Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 


Edelstahl Zubehör Seite 85 Systemzubehör Seite 86 Kompakt-Schaltschränke AE Stahlblech Seite 32 

Kompakt-Schaltschränke AE EMV-geschirmt HB 32, Seite 327 Kompakt-Schaltschränke AE Ex-geschützt HB 32, Seite 324 

Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design Seite 71 

H1 

10˚ 

B1 

T1 

H2 




Höhe, vorn (H1) mm 330 400 650 650 

Höhe, hinten (H2) mm 352 439 689 689 

Tiefe (T1) mm 155 250 250 250 

Montageplattenbreite (F1) mm 162 334 334 549 

Montageplattenhöhe (G1) mm 275 355 570 570 

Montageplattenstärke mm 2 2 2,5 2,5 

Best.-Nr. AE 1 St. 1101.110 1101.120 1101.130 1101.140 

Verschlüsse 1 1 2 2 

Zubehör 

Innentür 1 St. 1101.910 1101.920 1101.930 1101.940 35 

Türarretierung 1 St. 1101.800 1101.800 1101.800 1101.800 37 


Tür innen 

mit 4 (2 bei 1101.110) Bolzen für 

universellen Ausbau. 

F1 

G1 

Druckausgleichstopfen 

Durch die integrierte Dichtmembran 

werden Druckunterschiede 

und Kondensatbildung 

weitgehend verhindert, 



Montage-Lochleiste 

für AE-Edelstahl 

Zum vertikalen Anbau an den Gewindebolzen der 

Tür, zum Befestigen von 

● Montagestegen für AE, siehe Seite 40. 

● Türarretierung SZ 2519.000, 



Material: 


Lieferumfang: 

VE = 20 St., 

inkl. Muttern und Fächerscheiben. 



Montageplatte 

für Premium Line KL 

Zum Einbau mit Abstand zur Rückwand. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Abstandsbolzen 

und Befestigungsmaterial. 

Rückwandhalter 

für Premium Line KL, ab Tiefe 120 mm 

Innenliegend montierbar, somit keine außenliegenden 

Ablagerungsflächen für hygienegefährdende 

Stoffe. 

Hält die nach unten geklappte Rückwand am 

Gehäuse, bei Bedarf einfach aushängbar. 

Zubehör: 

Blechschrauben, 


Edelstahl 

Zubehör 

Passend für AE 

Länge 

mm 

Best.-Nr. SZ 

1005.X00, 1006.X00, 

1009.X00 

318 2310.038 

1012.X00, 1014.X00 698 2310.076 

1016.X00, 1018.X00 938 2310.100 

1017.X00, 1019.X00 1138 2310.120 


AE-Edelstahlgehäuse1) oben 5 St. 2519.000 

AE IP 69K oben 1 St. 1101.800 

1) Bei AE-Edelstahl nur in Verbindung mit 

Montage-Lochleisten, siehe Seite 85. 

Für 

KL-Gehäuse 

1024.010 

1024.020 

B 

mm 



H 

mm 


100 100 1 St. 1024.910 

1024.030 250 150 1 St. 1024.920 

1024.040 350 250 1 St. 1024.930 

VE Best.-Nr. CP 

1 Satz 6682.000 

Material: 


Lieferumfang: 


85


allgemein 

Bodenbefestigungslasche 

für Sockel 

Zur Bodenbefestigung des Sockels ohne Verschieben 

des Schrankes oder der Anreihkombination. 

Für Befestigungsschrauben bis 12 mm Ø. 

Material: 


Befestigungsbolzen 

für Sockel 

Zur Montage an den Sockel-Blenden, seitlich. 

Durch den einspannbaren Befestigungsbolzen 

können Kabelabfangschienen und handelsübliche 

C-Profilschienen eingebaut werden. 

Material: 

Sechskant-Profilstahl, verzinkt, chromatiert, 

Schlüsselweite 19 mm 

Druckausgleichstopfen 

Speziell wenn Gehäuse wechselnden Klimabedingungen 

(z. B. bei Außenaufstellung) 

ausgesetzt sind, kann sich in geschlossenen 

Gehäusen durch Druckunterschiede Kondenswasser 

bilden. Durch die integrierte Dichtmembran 

werden diese Druckunterschiede und somit 

die Kondensatbildung weitgehend verhindert, 

zusätzlich schützt sie vor eindringender Feuchtigkeit 

von außen. 

Zum Schutz vor Verschmutzung erfolgt der Einbau 

in vertikalen Flächen. 

Kondensatablauf 

Zum sicheren Kondensatablauf von innen und 

Schutz gegen Spritzwasser von außen (Labyrinthwirkung). 

Erforderlicher Bohrungsdurchmesser 16 mm. 

(Bei AE-Stahlblech ist die Bohrung im Boden 

bereits vorhanden.) 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 bei sachgerechter 

Montage unten. 

VE Best.-Nr. SO 

10 St. 2817.000 

Für Sockel-Blende 

Höhe mm 


100 10 St. 2819.000 

200 10 St. 2819.200 

Zubehör: 

Kabelabfangschiene, 





5 St. 2459.500 


● Luftdurchlass bis 120 Liter/Stunde bei einer 

Druckdifferenz von 70 mbar 

● Schutzart IP 66, 68, 69K 

● Anschlussgewinde M12 x 1,5 

● montierbar in Wandstärken bis 4 mm 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

Ähnlich RAL 9005 (schwarz) 

Lieferumfang: 

Inkl. Gegenmutter. 


6 St. 2459.000 



Systemfenster 

Zum Abdecken von Anzeige- und Bedieninstrumenten 

oder Ausbrüchen und Schutz vor 

Schmutz und Flüssigkeiten sowie unbefugtem 

Zugriff. 

Bestehend aus folgenden Komponenten: 

1. Grundrahmen: 

● Einfach in der Höhe justierbar. 

● Stabilisiert den Türausschnitt. 

● Verdeckt die Schnittkante. 

● Durch das Regendach 

− steht kein Schmutz auf der Dichtung, 

− ist die Scheibe gesichert gegen Ausheben, 

− fällt kein Schmutz und läuft keine Flüssigkeit 

beim Öffnen hinter das Fenster. 

Fensterabmessung mm 

außen innen 

B H b h 

500 


allgemein 

2. Sichtscheibe: 

● Aus Einscheiben-Sicherheitsglas: 

− hohe Resistenz gegen Lösungsmittel und 

Kratzer, 

− antistatisch, 

− geringere Verletzungsgefahr bei Bruch. 

● Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 

austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, 

Ausführung A und Profilhalbzylinder im 

Verschluss-System Ergoform-S (nicht bei 

FT 2735.500 und .560). 

● Scharnier mit 180° Öffnungswinkel, leicht einzuhängen. 

Material: 

Systemfenster: 

Aluminium-Strangpressprofile mit Zink-Druckguss- 

Eckstücken und Einscheiben-Sicherheitsglas. 

Oberfläche: 

Grundrahmen: 

pulverbeschichtet RAL 7035. 

Scharnier- und Verschluss-Profil: 

eloxiert, natur 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Best.-Nr. FT 

30-er Profil 

Best.-Nr. FT 

60-er Profil 

270 

200 2735.500 – 

370 300 2735.510 2736.510 

470 430 400 2735.520 2736.520 

570 500 2735.530 2736.530 

670 600 2735.540 2736.540 

270 

200 2735.560 – 

370 300 2735.570 – 

700 

470 630 400 2735.580 2736.580 

570 500 2735.590 2736.590 

670 600 2735.250 2736.500 


Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, 

siehe Seite 92 und gegen Verschluss-System Ergoform-S (außer H = 270 mm), siehe Seite 89. 

X 

Y 

H 

85 

B 

B – 137 

52 

h– 2 

Sichtfläche (B – 137) um 16,5 mm 

zur Scharnierseite versetzt. 

Ansicht X 

für Profilhöhe 30 

b 

33 

h 

Ansicht Y 

für Profilhöhe 60 

47 

63 

87


allgemein 

Acrylglashaube 

Mit Sicherheitsverschluss, Schließung Nr. 3524 E. 

Material: 

Rahmen: 

Aluminium-Strangpressprofile mit Druckguss-Eckstücken 

Glasscheibe: Acrylglas, rauchfarben 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Klapphebelgriff 


Da der Griff durch die Klapptechnik keinen 

Schwenkbereich beansprucht, kann die Türfläche 

optimal für Einbauten genutzt werden. 

für 

Verschluss-Einsätze 

Acrylglashauben, 482,6 mm (19˝) 

HE 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. FT 

3 320 158 47,5 2780.000 

3 534 158 47,5 2781.000 

6 534 291,5 47,5 2782.000 

9 534 425 47,5 2796.000 

Metrische Acrylglashauben 

Max. Einbautiefe: 43 mm 

Sichtbare Fläche: 

(Breite – 40 mm) x (Höhe – 20,5 mm) 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

400 200 47,5 

Best.-Nr. FT 

2784.000 

400 400 47,5 2785.000 

500 200 47,5 2786.000 

500 400 47,5 2787.000 

600 200 47,5 2788.000 

600 400 47,5 2789.000 

Farbe: 

Gehäuse: ähnlich RAL 9005 

Griff: ähnlich RAL 9006 

Abmessung: 

Länge: 242 mm (bei eingeschobener Blende) 

Breite: 50 mm 

Tiefe: 17,5 mm 

für 

Vorhängeschloss1) und 



mit 

Sicherheits-Einsatz, 

Schließung E1 2) 

5001.060 5001.062 5001.061 

Verschluss-Einsätze, Ausführung F 

7 mm Vierkant 8611.100 8611.100 – 

8 mm Vierkant 8611.110 8611.110 – 

7 mm Dreikant 8611.120 8611.120 – 

8 mm Dreikant 8611.130 8611.130 – 

Schraubendreher 8611.140 8611.140 – 

Daimler-Einsatz 8611.150 8611.150 – 

3 mm Doppelbart 8611.160 8611.160 – 

Fiat-Einsatz 8611.170 8611.170 – 

6,5 mm Dreikant (CNOMO) 

Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze 

8611.220 8611.220 – 

Sicherheits-Einsatz 

Schließung Nr. 3524 E3) 2467.000 2467.000 – 

Druckknopf-Einsatz 

Druckknopf- und Sicherheits- 

2468.000 2468.000 – 

92 

Einsatz, Schließung Nr. 2123; 

andere Schließung nicht möglich3) Profilhalbzylinder 

2469.000 2469.000 – 

nach DIN 18 2524) 9785.040 9785.040 – 92 

1) Bohrungsdurchmesser = 8 mm für Vorhängeschloss. 

2) Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Lieferung ohne Schlüssel. 

Andere Schließungen auf Anfrage. 

3) mit 2 Schlüsseln 


Seite 

92


Das Verschluss-System 

Ergoform-S 

Der entriegelte Griff klappt nach vorne auf und 

wird zum Öffnen des Verschlusses geschwenkt. 

Material: 


Oberfläche: 

Pulverbeschichtet 

Standard Standard 

für Kunststoff-Schaltschränke 

KS 

Spezial 

mit Sicherheits-Einsatz, 



allgemein 

Spezial 

vorbereitet für Verschluss- 

System ASSA Seite 

Best.-Nr. SZ Best.-Nr. KS Best.-Nr. SZ 

RAL 7032 mit braunem Griff 2450.000 – – – 

RAL 7035 mit braunem Griff 2450.010 1490.010 2456.500 – 

Braun 2451.000 – – 2453.000 

Matt vernickelt 2452.000 – – – 

RAL 7032 2454.000 – – – 

RAL 7035 2435.000 – – – 

RAL 7032 mit braunem Griff und Lasche2) 2455.000 – – – 

RAL 7035 mit braunem Griff und Lasche2) Verschluss-Einsätze, Ausführung A 

2455.010 – – – 

7 mm Vierkant 2460.000 2460.000 – – 

8 mm Vierkant 2461.000 2461.000 – – 

7 mm Dreikant 2462.000 2462.000 – – 

8 mm Dreikant 2463.000 2463.000 – – 

Schraubendreher 2464.000 2464.000 – – 

Daimler-Einsatz 2465.000 2465.000 – – 

3 mm Doppelbart 2466.000 2466.000 – – 

Fiat-Einsatz 


2307.000 2307.000 – – 


Schließung Nr. 3524 E3) 2467.000 2467.000 – – 

Druckknopf-Einsatz 

Druckknopf- und Sicherheits-Einsatz, 

2468.000 2468.000 – – 

92 

Schließung Nr. 2123; 

andere Schließung nicht möglich3) Profilhalbzylinder 

2469.000 2469.000 – – 

nach DIN 18 2524) 9785.040 9785.040 – – 92 

1) Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Lieferung ohne Schlüssel. Andere Schließungen auf Anfrage. 

2) Bohrungsdurchmesser = 7 mm für Vorhängeschloss. 



92 

89


allgemein 


für AE mit Vorreiber 

Zum nachträglichen Anbau an AE-Gehäuse mit 

Vorreiberverschlüssen. 

Griffmontage 

● vertikal ab Gehäusehöhe 380 mm 

● horizontal ab Gehäusebreite 300 mm 

möglich. 

Vorbereitet für den Einbau von Verschluss-Einsätzen 

und für den Einbau von handelsüblichen Profilhalbzylindern 

40 bzw. 45 mm nach DIN 18 252 

sowie Sicherheits- und Druckknopf-Einsätzen. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtung. 

für Verschluss-Einsätze für Profilhalbzylinder 

Best.-Nr. SZ 

2537.010 2537.000 

Verschluss-Einsätze, Ausführung F 

7 mm Vierkant 8611.100 – 

8 mm Vierkant 8611.110 – 

7 mm Dreikant 8611.120 – 

8 mm Dreikant 8611.130 – 

Schraubendreher 8611.140 – 

Daimler-Einsatz 8611.150 – 

3 mm Doppelbart 8611.160 – 

Fiat-Einsatz 8611.170 – 

6,5 mm Dreikant (CNOMO) 


8611.220 – 

Sicherheits-Einsatz, Schließung Nr. 3524 E1) 8611.180 2467.000 

Druckknopf-Einsatz 8611.190 2468.000 

92 

Druckknopf- und Sicherheits-Einsatz1) 8611.2002) 2469.0003) Profilhalbzylinder 

nach DIN 18 2524) 1) mit 2 Schlüsseln 

2) Schließung Nr. 12321, andere Schließung nicht möglich. 



– 9785.040 92 

Knebelgriffe 

Material: 

Zink-Druckguss, verchromt 

Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung 

Ausführung B C 

mit Sicherheitszylinder-Einsatz 

1) 

ohne Sicherheitszylinder-Einsatz 


1) 


Seite 

92 


Best.-Nr. SZ 

2575.0002) 2572.000 2535.0002) 2536.000 


2) Schließung Nr. 3524 E


Kunststoff-Handgriffe 

mit oder ohne Sicherheitszylinder-Einsatz. 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtung. 


allgemein 

Hinweis: 

Das universelle Verschluss-System ermöglicht für 

nahezu jeden Einsatz bzw. jede Kundenvorschrift 

den passenden Griff einzubauen. Was in welche 

Baugruppe eingebaut werden kann, ist der jeweiligen 

Produkt-Bestellseite zu entnehmen. 

Ausführung B C E 

mit Sicherheitszylinder- 

Einsatz 

Schließung Nr. 3524 E 1) 



Einsatz 




Einsatz 



Farbe Best.-Nr. SZ Best.-Nr. KS 

RAL 9011 2576.000 2533.000 2485.000 2485.100 – – 

RAL 7030 2439.000 – – – – – 

RAL 8019 


– – – – 1484.000 1484.001 

mit Doppelbart- 

Einsatz 

Vorreiberverschlüsse 


Schließung 

Nr. 3524 E 2) 


Einsatz 


Schließung 

Nr. 3524 E 2) 

mit Sicherheits-Einsatz, 


RAL 7032 RAL 7035 


Einsatz 

Material: 

Gehäuse 

Zink-Druckguss, vernickelt glasfaserverstärktem Polyamid 

Best.-Nr. SZ 

glasfaserverstärktem Polyamid 

Komplett aus 


(AISI 316L) 

2520.000 2530.000 2420.000 2430.000 2540.000 2540.500 2304.000 

Verschluss- 

Einsätze 

Ausführung C Ausführung A 

7 mm Vierkant 2523.000 – 2460.000 – – – – 

8 mm Vierkant 2526.000 – 2461.000 – – – – 

7 mm Dreikant 2527.000 – 2462.000 – – – – 

8 mm Dreikant 

Schraubendreher 

2528.000 

– 

– 

– 

2463.000 

2464.000 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

92 

Daimler-Einsatz 2522.000 – 2465.000 – – – – 

3 mm Doppelbart 2483.000 – 2466.000 – – – – 

Fiat-Einsatz – – 2307.000 – – – – 

Sicherheitszylinder-Einsätze, Ausführung B 

mit Schließung 

Nr. 3524 E2) – – 2571.000 – – – – 92 

1) Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Lieferung ohne Schlüssel. Andere Schließungen auf Anfrage. 


Seite 

91


allgemein 


für Einbau in Mini-Komfortgriff, 

Ergoform-S Standard, Klapphebelgriff 

Einbau in 

Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze Profilhalbzylinder 


für AE mit Vorreiber 


für AE mit Vorreiber, 

Ergoform-S Standard, 

Klapphebelgriff für CM 


für AE mit Vorreiber, 

Ergoform-S Standard, 

Klapphebelgriff für CM 

Best.-Nr. TS Best.-Nr. SZ Best.-Nr. CS 


Schließung Nr. 3524 E1) 8611.180 2467.000 – 

Druckknopf-Einsatz 8611.190 2468.000 – 

Druckknopf- und 

Sicherheits-Einsatz1) 8611.2002) 2469.0003) – 

nach DIN 18 2524) 1) mit 2 Schlüsseln 

– – 9785.040 





Hinweis: 

Das universelle Verschluss-System ermöglicht für 

nahezu jeden Einsatz bzw. jede Kundenvorschrift 

den passenden Verschluss einzubauen. Was in 

welche Baugruppe eingebaut werden kann, ist der 

jeweiligen Produkt-Bestellseite zu entnehmen. 

Ausführung A C E F 

Material Zink-Druckguss Zink-Druckguss Kunststoff Zink-Druckguss 

Länge 27 mm 41 mm – – 

Best.-Nr. SZ Best.-Nr. KS Best.-Nr. TS 

7 mm Vierkant 2460.000 2523.000 1487.000 8611.100 

8 mm Vierkant 2461.000 2526.000 1488.000 8611.110 

7 mm Dreikant 2462.000 2527.000 1485.000 8611.120 

8 mm Dreikant 2463.000 2528.000 1486.000 8611.130 

Schraubendreher 2464.000 – 1489.000 8611.140 

Daimler-Einsatz 2465.000 2522.000 – 8611.150 

3 mm Doppelbart 2466.000 2483.000 1492.000 8611.160 

Fiat-Einsatz 2307.000 – – 8611.170 

6,5 mm Dreikant 

(CNOMO) 

2460.650 – – 8611.220 

Sicherheitszylinder-Einsätze 

Ausführung B C 

mit Schließung Nr. 3524 E1) mit Schließung Nr. 3524 E1) Material Zink-Druckguss Zink-Druckguss 

Best.-Nr. SZ Best.-Nr. SZ 


2571.000 2525.000 



Profilhalbzylinder-Verschluss 

für Kompakt-Schaltschränke AE 

Zum nachträglichen Anbau an eintürige 

Schränke mit Vorreiberverschluss, außer 

AE-Schränke Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) und 

bei Verwendung von Vorreiberverschluss 

SZ 2304.000 aus Edelstahl. 

Die Abdeckplatte wird durch Profilhalbzylinder 

40 mm bzw. 45 mm Gesamtlänge (nach 

DIN 18 252) verriegelt. Zusätzliche Abdeckung 

schützt den Zylinder vor Verschmutzung. Die 

Schutzart des Schrankes wird nicht reduziert. 

Lieferung ohne Profilhalbzylinder. 

Material: 


Schlosskastenabdeckung 

für Vorhängeschlösser bzw. 

Mehrfachverriegelungen 

Zum nachträglichen Anbau an alle Kompakt- 

Schaltschränke AE aus Stahlblech und mit Vorreiberverschluss. 

Material: 

Zink-Druckguss, vernickelt, chromatiert 

Mehrfachverriegelung 

für 6 Vorhängeschlösser 

Die ideale Lösung, wenn für Wartungs- und Reparaturarbeiten 

eine individuelle Zugangsberechtigung 

für mehrere Personen realisiert werden soll. 

Material: 


Schlosskastenabdeckung 

plombierbar 

Für alle Schranktypen mit Rittal-spezifischen 

Schlosskästen einsetzbar, wie z. B. AE und EB. 

Material: 

Polyamid 


Zubehör: 

Profilhalbzylinder, 




Mini-Komfortgriff für AE mit Vorreiber, 



Europa-Patent Nr. 0778 913 

mit Wirkung für GB, FR, IT 

US-Patent Nr. 5,916,282 

Jap. Patent Nr. 3.088.465 



allgemein 

Ausführung Best.-Nr. SZ 

RAL 7035 2534.100 

vernickelt (matt) 2534.500 


1 St. 2493.000 


2 St. 2493.500 

Farbe VE Best.-Nr. SZ 

RAL 7035 2 St. 2476.000 

Deutsches Geschmacksmuster Nr. M 92 07 062 

93


allgemein 

Schaltschrank-Schlüssel 

Für Verschluss-Einsätze (ein Doppelbart-Schlüssel 

liegt jedem Schrank bei). 

Best.-Nr. SZ/QB Best.-Nr. SZ 

Universalschlüssel – – 2549.000 2549.5002)3) Doppelbart 2531.000 – � � 

Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E1) – 2532.000 – – 

7 mm Dreikant 2545.000 – – � 

8 mm Dreikant 2546.000 – � � 

7 mm Vierkant 2547.000 – – � 

8 mm Vierkant 2548.000 – � � 

für Verschluss-Einsatz HD 2549.600 – – – 

für Daimler 2521.000 – – – 

für Fiat 2308.000 – – – 

Schließung 123211) – 7526.050 – – 

1) VE = 2 Stück 

2) Mit Bit-Adapter und Wendebit für: 

Innensechsrund Größe 25 und Kreuzschlitz (Ph 2) 

3) Bit für Verschluss-Einsatz HD (Best.-Nr. HD 2549.510) siehe Seite 74 

Scharnierstift-Entferner 

Zur sicheren und einfachen Entfernung von 

Scharnierstiften. 

Distanzbolzen 

Das universelle Befestigungselement für alle Fälle 

bei denen ein Abstand zur Befestigungsebene 

benötigt wird. Mit selbstformendem Gewinde für 

Durchmesser 4,5 mm. Auf der Rückseite können 

mit Blechschrauben 5,5 x 13 mm folgende Elemente 

befestigt werden: 

● Hut-/Tragprofilschienen 

● Berührungsschutzabdeckungen 

● Hauptschalterblenden 

● Kabelabfangschienen, 

etc. 

Lack 

Zum Ausbessern, bzw. für Reparaturarbeiten von 

pulverbeschichteten und nasslackierten Oberflächen, 

lufttrocknend. 

Für Gehäuse Best.-Nr. SM 

AE, CM 2432.000 

Länge 

mm 


25 12 St. 2311.225 

50 12 St. 2311.250 

Material: 

Sechskantstahl (SW8) 

Oberfläche: 


Zubehör: 

Blechschrauben 5,5 x 13 mm, 


Farbe 

Best.-Nr. SZ 

RAL 

Lackstift 12 ml Spraydose 150 ml Lackdose 1000 ml 

7022 – 2581.000 – 

7032 2436.732 2437.000 – 

7035 2436.735 2440.735 2438.735 




aus Kunststoff 

Zum Aufkleben auf den Türinnenflächen. 

Material: 

Polystyrol mit selbstklebenden Befestigungsleisten. 

Farbe: 



mit Klarsichttasche 

Mit aufgeschweißter Klarsichttasche und selbstklebender 

Rückseite. 

Regendächer 

für AE 



aufzubauen. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Pulverbeschichtet, RAL 7035 Struktur 

Lieferumfang: 


Zubehör: 



Druckausgleichstopfen, 





für AE, Edelstahlausführung 



aufzubauen. 

Material: 

Edelstahl 1.4301 (AISI 304), 1,25 mm 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 


Zubehör: 



Druckausgleichsstopfen, 







Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design, 


Für 

Format 


allgemein 

Lichte Innenmaße 

mm Best.-Nr. SZ 

B H T 

DIN A3 quer 438 286 45 2513.000 

DIN A4 hoch 228 254 17 2514.000 

DIN A5 quer 228 174 17 2515.000 

Für Format Best.-Nr. SZ 

DIN A4 2510.000 

DIN A3 2512.000 

Für AE Schränke Best.-Nr. SZ 

1031.500, 1038.500, 1380.500 2501.500 

1039.500, 1060.500, 1076.500 2502.500 

1339.500, 1360.500, 1376.500 2511.500 

Hinweis: 




Spalt zwischen Tür oder verschraubter Rückwand 

und Gehäuse. 





Auf Anfrage können auch für andere Schränke 

die Regendächer aus Stahlblech, Edelstahl oder 

Aluminium angefertigt werden. 

Regendächer in Ausführung Edelstahl, 




Für AE Schränke Best.-Nr. SZ 

1002.X00 2470.000 

1003.X00, 1005.X00 2361.000 

1004.X00 2471.000 

1006.X00, 1008.X00, 1011.X00 2472.000 

1007.X00 2362.000 

1009.X00, 1010.X00, 1012.X00 2473.000 

1014.X00 2474.000 

1016.X00, 1017.X00 2475.000 

1018.X00, 1019.X00 2363.000 

Hinweis: 




Spalt zwischen Tür und Gehäuse. 







95


allgemein 

Staubschutzleiste 

für AE, CM, EB, KL und BG 

Zum Schutz vor Ablagerungen auf der Türoberkante 

und zwischen Gehäuse und Tür/Deckel. 

Staubschutzleiste entsprechend der Gehäusebreite 

ablängen. Gehäuse bohren und Leiste mit 

dem Klebestreifen und den Schrauben montieren. 

Material: 

Kunststoff, UV-beständig 

Farbe: 



Für die Befestigung von KL-, EB- und 

BG-Gehäusen. 

Lieferumfang: 


Gehäuse. 

Hinweis: 

Aus Schutzart- und Hygienegründen haben die 

Edelstahlgehäuse keine Bohrungen für Wand- 

Für 

Gehäuse 

AE 




Länge 

mm 

A 

mm 

CM 1200 

25 

20 

KL, EB, BG 20,5 

Material 

Messing 

vernickelt 

Stahlblech 

verzinkt, 

chromatiert 


(AISI 304) 

befestigungshalter. Detailzeichnung, 



Für die Befestigung von KL-, EB-, BG-, AE- und 

CM-Gehäusen. 

Lieferumfang: 


Gehäuse. 

Hinweis: 

Aus Schutzart- und Hygienegründen haben die 

Edelstahlgehäuse keine Bohrungen für Wandbefestigungshalter. 



Wandabstandshalter Hygienic Design, 


Wandbefestigungshalter für AE, 


Wandbefestigungswinkel 

Für Kompakt-Schaltschränke (zusätzliche Bohrungen 

im Gehäuse erforderlich). 

Material 

Stahlblech 

verzinkt, 

chromatiert 


(AISI 304) 


(AISI 316L) 



Wandabstand 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

2426.500 

Best.-Nr. 

SZ 

8 4 St. 1580.000 

8 4 St. 1590.000 

8 4 St. 1594.000 

Wandabstand 

mm 

40 

10 

1) Ohne Befestigungsmaterial. 



VE 

Best.-Nr. 

SZ 

1 St. 2503.0001) 4 St. 2503.010 

1 St. 2508.0001) 4 St. 2508.010 

10 4 St. 2433.000 

10 4 St. 2433.500 

Material Farbe VE Best.-Nr. SZ 

Stahlblech RAL 7035 1 St. 2505.500 


(AISI 304) 

– 1 St. 2583.000


Mastbefestigung 

Für eine zuverlässige und bequeme Befestigung 

an runden oder rechteckigen Masten. 

Für Mastdurchmesser/-größe: 

Ø von 40 bis 190 mm 

□ von 50 bis 150 mm 

Für KL, EB, BG, AE, KS 

Lieferumfang: 

2 Profilschienen, 600 mm lang, 

4 Klemmprofile, 

2 Spannbänder, 

4 Spannwinkel, 

4 Schrauben und Muttern M8 


Tragschienen TS 35/7,5 

und TS 35/15 

nach EN 60 715 

für KL, AE 

Länge abgestimmt auf die Gehäusebreite. 

Tragschienen 

nach EN 60 715 

Fixlänge 2 m 

Montage-Clip 

für Tragschienen 

Zur schnellen und sicheren Befestigung von: 


● Montageplatten 

● Profilschienen 

auf Tragschiene TS 35/7,5 und TS 35/15 nach 

EN 60 715. 

Einfach den Montage-Clip am einzubauenden Teil 

vormontieren und dann auf die Tragschiene aufrasten. 


Einhängbar 

an 

● CM Türlochleiste 

● TS System-Chassis 17 x 73 mm 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsschrauben. 


Material: 

Profilschienen, Klemmprofil: 


Spannband: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Für 

Gehäuse 

Breite 

mm 

allgemein 


1 Satz 2584.000 

Tragschienen 

Länge 

mm 

Ausführung 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

150 137 

10 St. 2314.000 

200 

300 

187 

287 

TS 35/7,5 

10 St. 

10 St. 

2315.000 

2316.000 

400 387 10 St. 2317.000 

500 

600 

487 

587 

TS 35/15 

10 St. 

10 St. 

2318.000 

2319.000 

Ausführung Länge VE 

Best.-Nr. 

SZ 

TS 35/15 2 m 6 St. 2313.150 

TS 35/7,5 2 m 6 St. 2313.750 


30 St. 2309.000 



4 St. 8612.400 



97


allgemein 


Verschraubbar, groß 

an allen Schränken und Ausbauteilen mit Systemlochung 

im 25 mm-Raster. 

Material: 


Lieferumfang: 



Verschraubbar, klein 

Material: 


Lieferumfang: 


Montagewinkel 

Verschraubbar an allen Schränken und Ausbauteilen 

mit Systemlochung im 25 mm-Lochraster. 

Material: 


Lieferumfang: 


Universalwinkel 

Zum Einbau von 

● Schaltschrank-Leuchten 

● Türpositionsschalter 

● Kabelschlauch-Halter SZ 2593.000 und 

SZ 2591.000 

in 

● Kompakt-Schaltschränke AE 

● Kompakt-Schaltschränke CM 

Befestigungsschrauben werden bei geschlossener 

Tür verdeckt. Vorhandene Bohrungen für 

Montageblöcke bzw. Scharniere bei AE können 

verwendet werden. 

Material: 


Lieferumfang: 



4 St. 8612.410 




4 St. 4532.000 




4 St. 4597.000 

Zubehör: 

Schrauben, siehe Seite 100. 

Kabelbinder für Schnellmontage SZ 2597.000, 





6 St. 2373.000 





Montagebügel 

zur individuellen Montage von Schienen. 

Material: 


Käfigmuttern/Einsteckmuttern 

Einbaumöglichkeiten: 

An Schränken und Schienen mit Rechteck- 

Systemlochung 12,5 x 10,5 mm 

wie zum Beispiel an: 

● Bodenausbauschiene CM 

● Montageschienen 23 x 23 mm 

● Montage-Chassis 23 x 73 mm 

● Montage-Chassis 45 x 88 mm 

● System-Chassis 23 x 73 mm 

Käfigmutter 

Die als Einführhilfe gestaltete Druckfeder sorgt 

für eine sichere, mechanische und elektrische 

Verbindung in der Systemlochung. 

Einsteckmutter 

Mit abbrechbarer Einführungshilfe, aus Zink- 

Druckguss. 

Käfigmutter 

Die Muttern werden von der gleichen Seite eingesetzt, 

aus der verschraubt werden soll. Dadurch 

können auch Befestigungspunkte in gleicher 

Höhe oder Breite über Eck genutzt werden. 

Der Federkäfig sorgt auch für eine elektrische Verbindung 

in der Systemlochung. 




allgemein 

Montagebügel VE Best.-Nr. SZ 

flach 20 St. 2365.000 

geneigt 20 St. 2366.000 



am vertikalen TS Schrankprofil 

TS Aufrastmutter, 


Gewinde VE Best.-Nr. TS 

M6 50 St. 4164.000 

M8 50 St. 4165.000 


M6 50 St. 4162.000 

M8 50 St. 4163.000 


M6 50 St. 8800.340 

M8 50 St. 8800.350 


99


allgemein 

Innensechsrund-Schrauben 

M6 x 12 passend für: 

● Aufrastmutter (TS 8800.806) 

● Schiebemutter (PS 4179.000) 

● Käfigmutter (TS 4164.000) 

● Einsteckmutter (TS 4162.000) 

M8 x 12 passend für: 

● Aufrastmutter (TS 8800.808) 

Innensechsrund- 

Blechschrauben 

Für die Rundlöcher Ø 4,5 mm im Schrankprofil, 

Montageschienen und -Chassis. 

Gewindeformende Schrauben 

Für die Rundlöcher Ø 4,5 mm im Schrankprofil, 

Montageschienen und -Chassis. 

Bohrschrauben 

Ankörnen, Bohren und Festschrauben mit elektrischen 

oder pneumatischen Werkzeugen in 

einem Arbeitsgang. 

Für Blechstärke: 0,8 – 3 mm 

Länge: 16 mm 

Nutzlänge: 9,5 mm 

Schlüsselweite: 8 mm 

Innensechsrund-Antrieb für eine optimale Übertragung 

der Drehmomente, eine verlängerte 

Werkzeugstandzeit und eine höhere Sicherheit 

und Zuverlässigkeit beim Anziehen und Lösen 

von Schraubverbindungen. 

Schraubenart 


Schrauben 





für Edelstahl 

Gewindeformende 

Schrauben: 


● 

● 

● 

● 

SechskantschraubenSenkkopfschraubenLinsenkopfschrauben 

mit 

Kreuzschlitz 

Linsenkopfschraube 

mit 

Innensechsrund 

Maße 

mm 

M6 x 12 

M8 x 12 

VE 

300 St. 

300 St. 

Best.-Nr. 

SZ 

2504.500 

2504.800 

5,5 x 13 300 St. 2486.500 

5 x 13 300 St. 2486.300 

M5 x 10 

M5 x 12 

M5 x 12 

M5 x 12 

500 St. 

500 St. 

500 St. 

500 St. 

2504.000 

2488.000 

2489.000 

2489.500 

Bohrschrauben ST 4,8 x 16 300 St. 2487.000

A Seitliche Befestigung 

B Rückseitige Befestigung 

A 



Schlanker – Schneller – Heller 

● Schlanker: Ca. 50 % geringere Höhe und Tiefe 

und somit ca. 75 % weniger Volumen als herkömmliche 

Leuchten. 

● Schneller: Universelle Schnellbefestigung über 

Clips, Schrauben oder haftstarke Magnete 

(optional). Einfach seitlich oder rückseitig einschieben, 

Leuchte montieren – fertig! 

● Heller: Bis zu 75 % höhere Lichtausbeute der 

Leuchtmittel bei gleicher Leistung senkt die 

Energiekosten. 

● Türpositionsschalter-Anschluss über 2-poligen 

Steckverbinder möglich. 


allgemein 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 20 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Kompaktleuchte mit Clip- und Schraub-Befestigungssätzen 


Zubehör: 

Befestigungssatz Magnet, 


Türpositionsschalter mit Anschlussleitung, 


Best.-Nr. SZ 4140.010 – 4140.020 – 4140.110 4140.120 

Best.-Nr. SZ – 4140.210 – 4140.220 – – 

Nennspannung 100 – 240 V AC ±10 % bei 50 – 60 Hz 24 V DC ±10 % 

Leistung Watt 8 14 8 14 

Schutzklasse II (schutzisoliert) 

Breite (B1) mm 455 705 455 705 

Befestigungsabstand (B2) mm 

Clip/Magnet 

400 650 400 650 

Befestigungsabstand (B3) mm 475 725 475 725 

Anschlussleitung 3 m (offenes Ende) 

Mantelfarbe 

Nennstrom (A) 

gelb grau gelb grau gelb gelb 

– bei 230 V AC 

0,045 – 0,088 

0,073 – 0,127 

– 

– 

– bei 110 V AC 

0,083 – 0,149 

0,149 – 0,216 

– 

– 

– bei 24 V DC 

– 

– 

0,35 0,57 

Leuchtmittel Leuchtstofflampe T5 

Betriebsgerät Weitspannungs-EVG EVG 

Schalter integriert, Ein/Aus/Türpostionsschalter-Betrieb 

Leuchtmittelabdeckung transparent, innen gerillt 

Kabelumlenkung über Rückseite � – � – � � 

ENEC 24 � – � – � � 

cURus – � – � – – 

B1 

Befestigungssatz Magnet 

Für einen sicheren Halt an allen Stahlblechflächen. 


mit Anschlussleitung 

Länge: 

600 mm 

A 

59 

24 

B 

Clip-/Magnetbefestigung 

B2 B 

A 

Schraubbefestigung 

B3 

A 

Ø 6.5 


2 St. 4140.000 

UL 

Farbe 

Anschlussleitung 


– gelb 1 St. 4315.710 

� grau 1 St. 4315.720 

B 

101


allgemein 

Hinweis: 

Die Verwendung ist nur in 

Schaltschränken und geschlossenen 

Gehäusen vorgesehen! 

Bei Verwendung an kundenseitigen 

Netzteilen ist darauf zu 

achten, dass diese die erforderlichen 

Zulassungen entsprechend 

dem Anwendungsfall 

besitzen! 

32.8 

1 2 + 3 

4 5 

20.64 

Systemleuchte LED 

in 24 V DC-Ausführung 

● Max. EMV-Verträglichkeit 

● Sicher durch Einsatz an Schutzkleinspannung 

● Sparsam im Energieverbrauch 

● Wartungsarm durch Einsatz von LEDs 

● Türpositionsschalter-Anschluss möglich 

● Integrierte Durchgangsverdrahtung 

● Universelle Befestigungsmöglichkeiten 

● Schwenkbarer Lichtkegel 


benötigt: 

Anschlussleitung LED, siehe Seite 102 oder 

Türpositionsschalter mit Anschlussleitung LED, 


Farbe: 


Schutzart: 

IP 20 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Systemleuchte LED mit Clip- und Schraub-Befestigungssätzen 


Zubehör: 

Befestigungssatz Magnet, siehe Seite 101. 

Türpositionsschalter mit Verbindungsleitung LED, 


Verbindungsleitung, siehe Seite 102. 

Adapternetzteil, siehe Seite 102. 

Best.-Nr. SZ 4140.810 4140.820 4140.830 4140.840 

Nennspannung 24 V DC (± 10 %) 

Anzahl LEDs 10 20 30 40 

Schutzklasse III (SELV) 

Breite (B1) mm 230 330 430 530 

Befestigungsabstand CLIP (B2) mm 175 275 375 475 

Befestigungsabstand Schraubbefestigung (B3) mm 250 350 450 550 

Nennstrom (A) 1) 0,04 0,08 0,12 0,16 

Schalter Integrierter Ein/Aus/Türpositionsschalter-Betrieb 

1) Maximale Anreihung bis zu einer Gesamt-Nennstromstärke von 2 Ampere. 

8.2 

B1 

Anschlusszubehör 

für Systemleuchte LED 

Prinzipskizze für LED-Systemleuchte 24 V DC: 

1 Anschlussleitung 

2 Türpositionsschalter mit Anschlussleitung LED (offenes Ende/ 

Kabelbuchse) 

3 Türpositionsschalter mit Verbindungsleitung LED 

4 Verbindungsleitung LED für Durchgangsverdrahtung 

1 

2 

3 

4 

5 

Clip-/Magnetbefestigung 


B2 

Schraubbefestigung 

Anschlussleitung 

Länge 

mm 


Anschlussleitung LED 3000 1 St. 4315.800 


Länge 

mm 


mit Anschlussleitung LED 3000 1 St. 4315.810 

mit Verbindungsleitung LED 1000 1 St. 4315.820 

Verbindungsleitung 

Länge 

mm 


600 1 St. 4315.830 

Verbindungsleitung LED 

1000 1 St. 4315.840 

3000 1 St. 4315.850 

Adapternetzteil Technische Daten VE Best.-Nr. SZ 

Adapternetzteil 230 V AC/24 V DC, 1 A 1 St. 4315.860 

1 

+ U 

GND 

2 

4 

3 

B3



ohne Anschlussleitung 

Lieferumfang: 

Inkl. Einbauzubehör 

EMV-Schirmschiene 

Aus chromatiertem Bandstahl, 75 mm 2 Querschnitt, 

für Leitungsschirmauflage. 

Lieferumfang: 


EMV-Erdungsschellen 

Die Schellen können für die Leitungsschirmauflage 

direkt am Verbraucher oder Betriebsmittel 

auf der Montageplatte verwendet werden. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert. 

Kontaktfräser 

Der Kontaktfräser ermöglicht EMV-gerechte Vorbereitung 

der Kontaktstelle z. B. für Flachband- 

Erder. 

Kunststoffgebundene Drahtbürste mit Führungsstift 

für System-Rundlochung. 

Mit Aufnahmedorn für Bohrmaschine, Schleifer 

o. ä. 

Erdungsbänder 

Für den Aufbau einer sicheren Erdungsverbindung 

mit einwandfreier Kontaktgabe: 

● mit Ringkabelschuhen in M6 und M8 passend 

zu den Erdungsschrauben 

● in der Länge optimiert und montagefertig. 

Anschlussmöglichkeit 

Gehäuse 

Tür/Deckel Gehäuse 

Montageplatte 

KL M6 M6 M8 

EB/BG M6 M6/M81) – 

AE M6 M62) /M8 M8 

KE/KEL M8 M8 M8 

CM M6 M8 M8 

1) M8 bei BG 1050.900 

2) M6 bei AE 1032.XXX/AE 1035.XXX 


allgemein 


1 St. 4127.010 


mm 

Anschlüsse VE Best.-Nr. SZ 

375 10 1 St. 2413.375 

550 16 1 St. 2413.550 

Größe 

mm 


4 50 St. 2367.040 

6 50 St. 2367.060 

8 50 St. 2367.080 

12 50 St. 2367.120 

16 50 St. 2367.160 

20 25 St. 2367.2001) 1) 2 Befestigungslaschen 



EMV-Schirmbügel, siehe Seite 27. 

Best.-Nr. SM 

für Erdungsbolzen 2414.500 

Anschluss Querschnitt 

mm 2 

Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M8 – M8 4 170 5 St. 2564.000 

M8 – M8 16 170 5 St. 2565.000 

M8 – M8 25 170 5 St. 2566.000 

M6 – M6 10 200 5 St. 2565.100 

M8 – M8 4 300 5 St. 2567.000 

M6 – M8 10 300 5 St. 2565.110 

M8 – M8 10 300 5 St. 2565.120 

M8 – M8 16 300 5 St. 2568.000 

M8 – M8 25 300 5 St. 2569.000 

103


allgemein 

1 

2 

3 

4 

5 

Flachband-Erder 

Kupfer verzinnt, in verschiedenen Längen und 

Querschnitten mit aufgepressten Kontakthülsen. 

Flachband-Erder wirken dem Stromverdrängungseffekt 

bei hohen Frequenzen entgegen und bieten 

gleichzeitig hochflexible Anschlussmöglichkeiten. 

Kontaktscheiben 

Die gezahnten Kontaktscheiben ermöglichen den 

sicheren Schutzleiteranschluss. Das manuelle 

Entfernen von Farbe im Anschlussbereich kann 

dadurch entfallen. 

Erdungsset KE 

Zur Herstellung des erforderlichen äußeren Potenzialausgleiches 

bei lackierten Gehäusen der Serie 

● KL 

● AE 

Für Anwendungsbereiche in der Gerätegruppe II, 

Kategorie 3, Zone 22, entsprechend der Richtlinie 

94/9 EG-Anhang VIII, interne Fertigungskontrolle. 

Kabelverschraubung Messing 

Vorteile: 

● Verschraubung und Gegenmutter zusammen in 

einer VE spart zusätzlichen Bestellaufwand und 

Lagerort. 

● Klemmlamellen für gleichmäßigen Anzug und 

Kabel schonende Zugentlastung. 

● Isolation durch Kunststoffeinsatz. 

● Optimale Abdichtung am Anschlussgewinde 

durch O-Ring. 

● Gegenmutter schneidet sich selbsttätig in die 

Lackierung ein, so dass eine leitfähige Verbindung 

entsteht. 

1 Hutmutter 

2 Dichtung Neopren 

3 Kunststoffeinsatz 

4 O-Ring 

5 Gegenmutter 



Kabelverschraubung Hygienic Design, 


EMV-Kabelverschraubungen, 



Für 

Querschnitt 

mm 2 

Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M6 10 200 10 St. 2412.210 

M8 16 200 10 St. 2412.216 

M8 25 200 10 St. 2412.225 

M6 10 300 10 St. 2412.310 

M8 16 300 10 St. 2412.316 

M8 25 300 10 St. 2412.325 


M5 100 St. 2343.000 

M6 100 St. 2334.000 

M8 100 St. 2335.000 

Lieferumfang: 

1 VE = 5 St. 

VE Best.-Nr. KE 

5 St. 9214.000 

Größe 


mm 


M12 x 1,5 3 – 6,5 15 St. 2411.800 

M16 x 1,5 4,5 – 10 15 St. 2411.810 

M20 x 1,5 6 – 12 10 St. 2411.820 

M25 x 1,5 11 – 17 10 St. 2411.830 

M32 x 1,5 15 – 21 5 St. 2411.840 

M40 x 1,5 19 – 28 4 St. 2411.850 

M50 x 1,5 27 – 38 2 St. 2411.860 

M63 x 1,5 34 – 44 1 St. 2411.870 

Material: 

Messing vernickelt, Dichtung Neopren 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 Min.) nach EN 60 529 


Zulassung: 

VDE-geprüft nach EN 50 262 

Zubehör: 

Blindstopfen, 



siehe Seite 106.


1 

2 

3 

4 

5 

Kabelverschraubung Polyamid 

Vorteile: 

● Verschraubung und Gegenmutter zusammen in 


Lagerort. 

● Klemmlamellen für gleichmäßigen Anzug und 

Kabel schonende Zugentlastung. 

● Angespritzte Dichtungslippe garantiert eine 

optimale Abdichtung zum Gehäuse. 

● Trapezgewinde für festes Verschrauben der 

Hutmutter. 

1 Hutmutter 

2 Dichtung Neopren 

3 Trapezgewinde 

4 Dichtlippe 

5 Gegenmutter 

Reduzierungen Polyamid 

für Kabelverschraubungen Polyamid 

Zur Adaption von metrischen Kabelverschraubungen 

an Bohrungen bzw. Gewinde mit größeren 

Durchmessern. 

Vorteil: 

Reduzierung und Gegenmutter zusammen in 


Lagerort. 

Material: 

Polyamid 6 GF30 

Farbe: 

RAL 7035 

Blindstopfen 

für Kabelverschraubungen M20 x 1,5 

Einsatz überall dort, wo bereits vorinstallierte 

Kabelverschraubungen M20 x 1,5 für spätere 

Installationen freigehalten, jedoch dicht verschlossen 

werden müssen. Einfach die Hutmutter leicht 

lösen, Blindstopfen aufstecken und wieder festschrauben. 


allgemein 

Größe 


mm 


M12 x 1,5 3 – 6,5 50 St. 2411.600 

M16 x 1,5 4,5 – 10 50 St. 2411.610 

M20 x 1,5 6 – 12 50 St. 2411.620 

M25 x 1,5 11 – 17 25 St. 2411.630 

M32 x 1,5 15 – 21 15 St. 2411.640 

M40 x 1,5 19 – 28 5 St. 2411.650 

M50 x 1,5 27 – 38 5 St. 2411.660 

M63 x 1,5 34 – 44 3 St. 2411.670 

Material: 

Polyamid 6, Dichtung Neopren 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 Min.) nach EN 60 529 

IP 69K nach DIN 40 050-9 (außer SZ 2411.660 

und SZ 2411.670) 

Zulassung: 

VDE-geprüft nach EN 50 262 

CSA für USA und Kanada 

Zubehör: 

Reduzierungen Polyamid, 


Blindstopfen, 




Gewinde 

Außen Innen VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M16 x 1,5 M12 x 1,5 50 St. 2411.550 

M20 x 1,5 M12 x 1,5 50 St. 2411.551 

M20 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.552 

M25 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.553 

M25 x 1,5 M20 x 1,5 50 St. 2411.554 

M32 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.555 

M32 x 1,5 M20 x 1,5 50 St. 2411.556 

M32 x 1,5 M25 x 1,5 50 St. 2411.557 

M40 x 1,5 M25 x 1,5 25 St. 2411.558 

M40 x 1,5 M32 x 1,5 25 St. 2411.559 

M50 x 1,5 M40 x 1,5 5 St. 2411.560 

M63 x 1,5 M40 x 1,5 5 St. 2411.561 

M63 x 1,5 M50 x 1,5 5 St. 2411.562 

Material: 

Polyamid 6 

Farbe: 

RAL 7035 


25 St. 2411.532 

105


allgemein 

Mehrfachdichteinsätze 

Zum sicheren Einführen mehrerer Einzelleitungen 

in eine Kabelverschraubung. 

Material: 

Neoprene 

Stopfen 

Zur sicheren Abdichtung nicht genutzter Kabeleinführungen. 

Einfach anstelle eines Kabels in die Mehrfachdichteinsätze 

stecken und über die Kabelverschraubung 

klemmen. 

Länge 14 mm. 

Material: 

Polyamid 6 

Steckerdurchführung 

Für vorkonfektionierte Kabel mit Stecker. 

● Für Materialstärken bis 4 mm. 

● Mit Kabelbindern kann eine Zugentlastung der 

konfektionierten Kabel durchgeführt werden. 

Abmessungen: 

35 x 55 mm 

Montageausschnitt: 

22 x 42 mm 

Material: 

Kunststoff 

Farbe: 

RAL 9005 

Stufennippel 

für Wandstärken von 1,5 bis 4,5 mm 

Zur Kabeleinführung einfach Stufe entsprechend 

dem Kabeldurchmesser abschneiden. 

Material: 

Kunststoff nach UL 94-HB 

Schutzart: 

IP 54 bei sorgfältiger Kabeleinführung. 

Kantenschutz 

Zur Ummantelung scharfkantiger Ausbrüche. 

Bietet Schutz vor Verletzungen bzw. verhindert die 

Beschädigung durchgeführter Kabel. Der Kantenschutz 

eignet sich für Materialstärken von ca. 

1,0 – 2,0 mm und ist individuell ablängbar. 


Größe 

M20 

M25 

M32 


mm 

Kabelanzahl 


3 4 25 St. 2411.500 

4 3 25 St. 2411.501 

5 3 25 St. 2411.502 

6 2 25 St. 2411.503 

3 7 25 St. 2411.504 

4 6 25 St. 2411.505 

5 4 25 St. 2411.506 

6 3 25 St. 2411.507 

3 9 25 St. 2411.508 

4 9 25 St. 2411.509 

5 6 25 St. 2411.510 

6 6 25 St. 2411.511 

Durchmesser 

mm 


3 25 St. 2411.520 

4 25 St. 2411.521 

5 25 St. 2411.522 

6 25 St. 2411.523 

Passend 

für 

2 Kabel 

Ø 6 bis Ø 8 mm 

3 Kabel 

Ø 4 bis Ø 6 mm 

VE 

Schutzart: 


Lieferumfang: 





Für 

Bohrung 

Dichtbereich 

mm 

Best.-Nr. 

SZ 

1 St. 2400.300 

5 St. 2400.500 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M20 5 – 16 100 St. 2899.200 

M25 5 – 21 50 St. 2899.250 

M32 13 – 26,5 25 St. 2899.320 

M40 13 – 34 20 St. 2899.400 

Material: 

Kunststoff PVC 

Farbe: 

Schwarz 

VE Best.-Nr. DK 

10 m 7072.100


Kabelkanal 

für Montageplatte 

Technische Beschreibung: 

Tiefe: 80 mm 

Stegbreite: 5,5 mm 

Schlitzbreite: 4,5 mm 

Material: 

Hart-PVC, schwer entflammbar, 

selbstverlöschend, 

temperaturbeständig bis +60°C 

Farbe: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Kabelkanal mit Deckel. 

Kabelschlauch und 

Kabelschlauchhalter 

Für die sichere Kabelführung z. B. vom Schaltschrank 

bzw. von der Montageplatte zur Tür. 

Befestigungsmöglichkeit für handelsübliche 

Kabelbinder ist am Kabelschlauchhalter vorhanden, 

somit können die Kabel bei Ein-/Austritt aus 

dem Kabelschlauch fixiert werden. 

Material: 

Kabelschlauch: Polyethylen 

Kabelschlauchhalter: Polyamid 

Schnittstellen-Verlängerung mit 

Wandanschluss 

und RJ 45-Einbaumodul 

Zum Verlängern von Schnittstellen im Gehäuseinneren 

– z. B. von Industrie-PCs und Switches – 

bis zur Gehäuseaußenseite. Der Wandanschluss 

benötigt nur so viel Platz wie ein Taster. 

Vorteile: 

● Schneller Zugriff bei Wartungsarbeiten 

● Schutzart des Gehäuses bleibt erhalten 

● Gegenmutter schneidet sich selbsttätig in die 

Lackierung bzw. Eloxal-Schicht ein, so dass 

eine leitfähige Verbindung entsteht 

● Unverlierbare Schutzkappe 

Ausführung Wandanschluss Innen 

Länge (L) 

mm 

USB Buchse Bauform A Stecker Bauform A 

2000 


Breite (B) 

mm 

allgemein 


30 24 Satz 8800.750 

40 20 Satz 8800.751 

60 18 Satz 8800.752 

80 12 Satz 8800.753 

100 12 Satz 8800.754 

Zubehör: 

Kunststoff-Niet (TS 8800.530) zur Befestigung, 


Aluminium-Niet (TS 8800.531) zur Befestigung, 




Kabelschlauch 

Ø innen mm VE Best.-Nr. SZ 

16 25 m 2595.000 

29 25 m 2589.000 

36 25 m 2596.000 

48 25 m 2590.000 

Kabelschlauchhalter 

Für Kabelschlauch 

Ø mm 


16 20 St. 2593.0001) 29 20 St. 2591.0001) 36 20 St. 2594.000 

48 20 St. 2592.000 

1) Einbau in Kompakt-Schaltschränke AE 

– mit Universalwinkel SZ 2373.000, siehe Seite 98. 

– mit Innenausbauschiene, siehe Seite 41. 

Material: 

Gehäuse: Messing vernickelt 

Deckel: Aluminium eloxiert 

Dichtung: Polyamid 

Schutzart: 

IP 66/67 nach EN 60 529 

(bei geschlossener Schutzkappe) 

Länge 

m 


0,5 1 St. 2482.210 

1,0 1 St. 2482.220 

2,0 1 St. 2482.230 

0,5 1 St. 2482.700 

RJ 45 Buchse Stecker 

1,0 1 St. 2482.710 

2,0 1 St. 2482.720 

RJ 45 Buchse Buchse – 1 St. 2482.730 

Andere Ausführungen und Längen auf Anfrage. 

107

Rittal Software Service 

Planen/Projektieren/Auswählen 

EPLAN Cabinet 

Produktivitätssteigerung von der Elektroplanung 

über die Schaltschrankbestückung 

bis in die Fertigung 

Die elektrische Planung und der mechanische 

Ausbau eines Schaltschrankes werden mit EPLAN 

Cabinet in einem integrierten Workflow zusammengeführt. 

Geräte und Bauteiledaten werden aus dem Stromlaufplan 

von EPLAN Electric P8 oder früheren 

EPLAN-Versionen in die Layoutplanung übernommen. 

Rittal Schaltschränke werden als Original 

3D-Modelle über Bauteilebibliotheken (Rittal 

RiCAD-3D) integriert. Kabelkanäle, Tragschienen, 

Klemmen oder Geräte platzieren Sie per Mouseklick 

in der 3D-Darstellung des Schaltschrankes. 

Kollisionskontrollen garantieren das Einhalten von 

Abständen und Sperrflächen und helfen Konstruktionsfehler 

zu vermeiden. 

RiCAD 3D 

Die Download-Plattform für die nahtlose Integration 

von Rittal CAD-Daten in Ihre Anlagenkonstruktionen 

Egal welches CAD-System Sie einsetzen – RiCAD 

3D unterstützt wirkungsvoll die Effizienz und Produktivität 

Ihrer Anlagenkonstruktion. 

● Erhebliche Reduzierung von Engineering- und 

Konstruktionsaufwand 

● Fehlerfreie detaillierte Rittal-Daten 

● Generische Originaldaten in 2D- und 

3D-Format – keine Konvertierung von 

Neutralformaten 

Online-Zugriff auf Originaldaten für nahezu jedes 

CAD-System über: 

www.rittal.com/RiCAD3D 

Therm Software 

Rittal Therm ist ein Berechnungsprogramm für 

die Klimatisierung von Schaltschränken. 

Alle elektrischen und elektronischen Komponenten 

haben eine gewisse Verlustleistung, die in 

Form von Wärme an die Umgebung abgeführt 

wird. Da heutzutage immer mehr Komponenten 

auf immer weniger Platz untergebracht werden, 

steigt die produzierte Wärme schnell auf Werte, 

die für die elektronischen Komponenten schädlich 

sind und deren Lebensdauer stark reduzieren 

können. 

Die aufwendige Berechnung des Klimatisierungsbedarfs 

wird durch die Software Therm komplett 

übernommen. Eine leicht zu bedienende Oberfläche 

führt den Anwender zu der passenden und 

richtig dimensionierten Klimatisierungskomponente. 

Alle Auswertungen lehnen sich eng an die 

Vorgaben der IEC/TR 60 890 AMD1/02.95 und der 

DIN 3168 für Schaltschrank-Kühlgeräte an. 

Automatische Erzeugung von Stücklisten und 

Bestelllisten sind ebenso selbstverständlich wie 

hochwertige, bemaßte Zeichnungen zur Anlagendokumentation. 

Ergänzungsmodule wie Routing oder NC generieren 

Bohrpläne und -programme, optimierte Verdrahtungswege 

und -listen sowie Informationen 

für Bohr- und Fräsmaschinen. Die einfache Planung 

und detaillierte Dokumentation von EPLAN 

Cabinet unterstützen einen optimalen Workflow 

vom Stromlaufplan bis zum bestückten Schaltschrank. 

EPLAN Cabinet ist zu beziehen über: 

www.eplan.de 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch/russisch/chinesisch 

Best.-Nr. SZ 2406.110 

CD-ROM mit CAD-Daten für folgende Formate: 

● AUTOCAD DWG, DXF (>R12) 

● ProE 2001 

● ProE Wildfire 

● SolidWorks 3D (= 2003) 

● SolidWorks 3D (≥ 2004) 

● EPLAN Cabinet 

● Neutrales Step-Format 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprachen: in 13 Sprachen erhältlich 

Best.-Nr. SK 3121.000 

Hinweis: 

Bitte 30-Tage-Testversion kostenlos 

downloaden unter www.rittal.com 



Filterlüfter 

Luftleistung 

freiblasend 

Abmessungen 

B x H mm 

20/25 m 3 /h 116,5 x 116,5 

20 m 3 /h 116,5 x 116,5 

55/66 m 3 /h 148,5 x 148,5 

55 m 3 /h 148,5 x 148,5 

105/120 m 3 /h 204 x 204 

105 m 3 /h 204 x 204 

180/160 m 3 /h 255 x 255 

180 m 3 /h 255 x 255 

230/265 m 3 /h 255 x 255 

230 m 3 /h 255 x 255 

Spannung 

Volt, Hz 

System-Klimatisierung 

Best.-Nr. SK 

RAL 7035 

Approbationen SK 08, 

Seite 

UL CUL CSA 

230, 50/60 3321.107 � � 44 

115, 50/60 3321.117 � � 44 

24 (DC) 3321.027 � � 44 

48 (DC) 3321.0471) � � 44 

230, 50/60 3322.107 � � � 44 

115, 50/60 3322.117 � � � 44 

24 (DC) 3322.027 � � � 44 

48 (DC) 3322.0471) � � 44 

230, 50/60 3323.107 � � � 45 

115, 50/60 3323.117 � � � 45 

24 (DC) 3323.027 � � � 45 

48 (DC) 3323.0471) � � 45 

230, 50/60 3324.107 � � � 45 

115, 50/60 3324.117 � � � 45 

24 (DC) 3324.027 � � � 45 

48 (DC) 3324.0471) � � 45 

230, 50/60 3325.107 � � � 46 

115, 50/60 3325.117 � � � 46 

24 (DC) 3325.027 � � � 46 

48 (DC) 3325.0471) � � 46 


Weitere Leistungsklassen und Geräteausführungen finden Sie in der Broschüre System-Klimatisierung. 

Fan Speed Control 

Temperaturabhängige Drehzahlregelung für Filterlüfter 

Bemessungsbetriebsspannung Best.-Nr. SK 

100 – 230 V (AC) 3120.200 

Schaltschrank-Innenlüfter 

Luftleistung 

(freiblasend) 

Nennleistung 

W 

Bemessungsstrom 

A 

Nennspannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

160 m 3 /h 19,0/18,0 0,11/0,10 230, 50/60 3108.100 55 

Thermoelectric Cooler 

Nutzkühl- 

leistung 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

100 W 125 x 400 x 155 

Spannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

SK 08, 

Seite 

SK 08, 

Seite 

100 – 230, 50/60 3201.200 97 

24 V (DC) 3201.300 97 

109


Wandanbau-Kühlgeräte TopTherm 

Mini, im Querformat 

Nutzkühl- 

leistung 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

300 W 525 x 340 x 153 

Spannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

Wandanbau-Kühlgeräte TopTherm 

Nutzkühlleistung 

300 W 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

280 x 550 

x 140 

Spannung 

Volt, Hz 

Approbationen 

UL CUL CSA 


SK 08, 

Seite 

230, 50/60 3302.300 � � � 83 

115, 60 3302.310 � � 83 

mit Basiscontroller 

Best.-Nr. SK Approbationen 

mit Comfortcontroller 

UL CUL GS CSA 

SK 08, 

Seite 

230, 50/60 3302.100 – � � � � 84 

115, 60 3302.110 – � � � � 84 

500 W 

280 x 550 

x 210 

230, 50/60 

115, 60 

3303.100 

3303.110 

3303.500 

3303.510 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

84 

84 

750 W 

280 x 550 

x 280 

230, 50/60 

115, 60 

400, 2~, 50/60 

3361.100 

3361.110 

3361.140 

3361.500 

3361.510 

3361.540 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

85 

85 

85 


Luft/Luft-Wärmetauscher TopTherm 

Wandanbau mit Regelung 

Spezifische 

Wärmeleistung 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

Luft/Luft-Wärmetauscher 

Wandanbau 

Spannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

Approbationen 

UL CUL 

17,5 W/K 280 x 550 x 150 230, 50/60 3126.100 � � 63 

17,5 W/K 280 x 550 x 150 115, 50/60 3126.115 � � 63 


Spezifische 

Wärmeleistung 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

Spannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

12,0 W/K 200 x 400 x 146 230, 50/60 3125.800 62 


Luft/Wasser-Wärmetauscher 

Micro, Wandanbau 


Abmessungen 

B x H x T 

mm 

300 W 150 x 300 x 85 


Spannung 

Volt, Hz 

Best.-Nr. SK 

SK 08, 

Seite 

SK 08, 

Seite 

SK 08, 

Seite 

230, 50/60 3212.230 104 

115, 50/60 3212.1151) 104 

24 V (DC) 3212.024 104


Wandanbau mit thermostatisch geregeltem Magnetventil 


Abmessungen 

B x H x T 

mm 

Spannung 

Volt, Hz 

Wandanbau mit Basis-/Comfortcontroller 



Wandanbau UL CUL CSA 

600 W 200 x 500 x 100 230, 50/60 3214.100 � � � 105 



Wasserführende 

Teile 

V4A 

(1.4571) 

CuAL 

Abmessungen 

B x H x T 

mm 

375 W � 280 x 550 x 92 

500 W � 280 x 550 x 92 


Volt, Hz 


mit Basiscontroller 

mit Comfortcontroller 

UL CUL CSA 

SK 08, 

Seite 

SK 08, 

Seite 

230, 1~, 50/60 3363.104 1) 3363.504 1) 106 

115, 1~, 50/60 3363.114 1) 3363.514 1) 106 

400, 2~, 50/60 3363.144 1) 3363.544 1) 106 

230, 1~, 50/60 3363.100 3363.500 � � � 106 

115, 1~, 50/60 3363.1101) 3363.5101) � � � 106 

400, 2~, 50/60 3363.1401) 3363.5401) � � � 106 

230, 1~, 50/60 3364.104 1) 3364.504 1) 106 

750 W � 280 x 550 x 142 115, 1~, 50/60 3364.1141) 3364.5141) 106 

400, 2~, 50/60 3364.144 1) 3364.544 1) 106 

230, 1~, 50/60 3364.100 3364.500 � � � 106 

1000 W � 280 x 550 x 142 115, 1~, 50/60 3364.1101) 3364.5101) � � � 106 

400, 2~, 50/60 3364.1401) 3364.5401) � � � 106 




ohne Lüfter 

mit Lüfter 

Dauerheizleistung 

bei 

Tu = 10°C 

Spannung 

Volt 

Best.-Nr. SK Seite 

10 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.310 173 

20 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.320 173 

30 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.330 173 

50 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.340 173 

75 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.350 173 

100 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.360 173 

150 W 110 – 240 (AC/DC) 3105.370 173 

Dauerheizleistung 

bei 

Tu = 10°C 

1) Heizleistung mit Lüfter. 

Spannung 

Volt 

Best.-Nr. SK 

110 V 230 V 

250 W1) 110 oder 240 (AC/DC) 3105.210 3105.180 173 

400 W1) 110 oder 240 (AC/DC) 3105.220 3105.190 173 

800 W 1) 110 oder 240 (AC/DC) 3105.230 3105.200 173 

Digitale Schaltschrankinnen-Temperaturanzeige und -regler 

Digitale Schaltschrankinnen- 

Temperaturanzeige und -regler 

Schaltschrank-Innentemperaturregler 

Bemessungsbetriebsspannung Best.-Nr. SK 

24 – 48 V (DC) 

100 – 230 V, 50/60 

230/115/60/48/24 V (AC) 

60/48/24 V (DC) 

Seite 

SK 08, 

Seite 

3114.200 181 

3110.000 182 

Hygrostat 24 – 230 V (AC/DC) 3118.000 182 

111

Bestellnummernliste 

Best.-Nr. Seite 

1001.500 82 

1001.600 82 

1002.500 82 

1002.600 82 

1003.500 82 

1003.600 82 

1004.500 82 

1004.600 82 

1005.500 82 

1005.600 82 

1006.500 82 

1006.600 82 

1007.500 83 

1007.600 83 

1008.500 83 

1008.600 83 

1009.500 82 

1009.600 82 

1010.500 83 

1010.600 83 

1011.500 82 

1011.600 82 

1012.500 83 

1012.600 83 

1013.500 83 

1013.600 83 

1014.500 83 

1014.600 83 

1015.500 82 

1015.600 82 

1016.500 83 

1016.600 83 

1017.500 83 

1017.600 83 

1018.500 83 

1018.600 83 

1019.500 83 

1019.600 83 

1024.010 80 

1024.020 80 

1024.030 80 

1024.040 80 

1024.910 85 

1024.920 85 

1024.930 85 

1030.500 32 

1031.500 32 

1032.500 32 

1033.500 32 

1034.500 32 

1035.500 32 

1036.500 32 

1037.500 33 

1038.500 33 

1039.500 32 

1045.500 33 

1050.500 33 

1054.500 33 

1055.500 33 

1057.500 33 

1058.500 33 

1060.500 33 

1073.500 33 

1076.500 33 

1077.500 33 

1090.500 33 


1100.500 34 

1101.010 35 

1101.020 35 

1101.030 35 

1101.040 35 

1101.110 84 

1101.120 84 

1101.130 84 

1101.140 84 

1101.800 37, 85 

1101.910 35 

1101.920 35 

1101.930 35 

1101.940 35 

1110.500 34 

1114.500 34 

1130.500 34 

1158.500 53 

1180.500 33 

1199.100 39 

1213.500 34 

1260.500 34 

1280.500 34 

1302.500 71 

1302.600 71 

1306.500 71 

1306.600 71 

1307.500 71 

1307.600 71 

1308.500 71 

1308.600 71 

1310.500 71 

1310.600 71 

1316.500 71 

1316.600 71 

1317.500 71 

1317.600 71 

1320.500 71 

1320.600 71 

1338.500 33 

1339.500 32 

1350.500 33 

1360.500 33 

1376.500 33 

1380.500 32 

1400.500 45 

1423.500 44 

1432.500 44 

1434.500 44 

1444.500 44 

1446.500 44 

1448.500 44 

1449.500 44 

1453.500 44 

1454.500 44 

1466.500 44 

1467.500 44 

1468.500 45 

1469.500 45 

1479.500 45 

1480.500 45 

1481.000 46 

1482.000 47 

1483.010 46 

1484.000 91 

1484.001 91 


1485.000 92 

1486.000 92 

1487.000 92 

1488.000 92 

1489.000 92 

1490.010 89 

1491.000 46 

1492.000 92 

1500.510 51 

1501.510 51 

1502.510 51 

1503.510 51 

1504.510 51 

1505.510 51 

1506.510 51 

1507.510 51 

1508.510 51 

1509.510 51 

1510.510 51 

1511.510 51 

1512.510 51 

1513.510 51 

1514.510 50 

1515.510 50 

1516.510 50 

1517.510 50 

1518.510 50 

1519.510 50 

1521.010 79 

1521.510 79 

1522.010 79 

1522.510 79 

1523.010 79 

1523.510 79 

1524.010 79 

1524.510 79 

1525.010 79 

1525.510 79 

1526.010 79 

1526.510 79 

1527.510 51 

1528.510 50 

1529.510 51 

1530.510 52 

1531.510 52 

1532.510 52 

1533.510 52 

1534.510 52 

1535.510 52 

1536.510 52 

1537.510 52 

1538.510 52 

1539.510 52 

1540.510 52 

1541.510 52 

1542.510 52 

1545.500 56 

1546.500 56 

1547.500 56 

1548.500 56 

1549.500 56 

1550.500 56 

1551.500 56 

1552.500 56 

1553.500 56 

1554.500 56 


1555.500 56 

1556.500 56 

1557.500 56 

1558.010 81 

1558.500 81 

1558.510 58 

1559.010 81 

1559.500 81 

1559.510 58 

1560.700 53 

1561.700 53 

1562.700 53 

1563.700 53 

1564.700 53 

1565.700 53 

1566.700 53 

1567.700 53 

1568.700 53 

1569.700 53 

1570.700 53 

1571.700 53 

1572.700 53 

1573.700 53 

1574.700 53 

1575.700 53 

1576.700 53 

1577.500 56 

1578.500 56 

1579.500 56 

1580.000 96 

1581.000 53 

1581.100 53 

1582.000 53 

1583.010 81 

1583.500 81 

1583.520 57 

1584.010 81 

1584.500 81 

1584.520 57 

1585.010 81 

1585.500 81 

1585.520 57 

1586.520 57 

1589.510 51 

1590.000 96 

1591.000 52 

1592.000 52 

1592.010 52 

1593.000 51 

1594.000 96 

1605.520 58 

1606.520 58 

1609.510 59 

1611.510 59 

1978.200 27 

1979.200 27 

1980.200 27 

1985.500 27 

1986.500 27 

2026.200 38 

2027.200 38 

2034.200 38 

2304.000 91 

2304.010 74 

2307.000 92 

2308.000 94 


2309.000 97 

2310.038 85 

2310.076 85 

2310.100 85 

2310.120 85 

2311.225 94 

2311.250 94 

2313.150 97 

2313.750 97 

2314.000 97 

2315.000 97 

2316.000 97 

2317.000 97 

2318.000 97 

2319.000 97 

2322.700 27 

2323.235 27 

2324.235 27 

2325.000 40 

2326.000 40 

2327.000 40 

2328.000 40 

2334.000 104 

2335.000 104 

2343.000 104 

2350.000 25 

2351.000 25 

2352.000 25 

2353.000 25 

2354.000 25 

2355.000 25 

2356.000 25 

2357.000 25 

2358.000 25 

2359.000 25 

2360.000 25 

2361.000 95 

2362.000 95 

2363.000 95 

2365.000 99 

2366.000 99 

2367.040 103 

2367.060 103 

2367.080 103 

2367.120 103 

2367.160 103 

2367.200 103 

2373.000 98 

2373.210 41 

2373.250 41 

2373.300 41 

2373.350 41 

2384.010 78 

2384.020 78 

2384.030 78 

2384.040 78 

2388.000 27 

2388.100 27 

2388.120 27 

2388.150 27 

2388.200 27 

2388.280 27 

2388.600 27 

2388.800 27 

2400.300 106 

2400.500 106 


2406.110 108 

2410.000 75 

2410.010 75 

2410.020 75 

2410.030 75 

2410.110 75 

2410.120 75 

2410.130 75 

2410.200 75 

2410.210 75 

2410.220 75 

2410.230 75 

2410.290 75 

2411.500 106 

2411.501 106 

2411.502 106 

2411.503 106 

2411.504 106 

2411.505 106 

2411.506 106 

2411.507 106 

2411.508 106 

2411.509 106 

2411.510 106 

2411.511 106 

2411.520 106 

2411.521 106 

2411.522 106 

2411.523 106 

2411.532 105 

2411.550 105 

2411.551 105 

2411.552 105 

2411.553 105 

2411.554 105 

2411.555 105 

2411.556 105 

2411.557 105 

2411.558 105 

2411.559 105 

2411.560 105 

2411.561 105 

2411.562 105 

2411.600 105 

2411.610 105 

2411.620 105 

2411.630 105 

2411.640 105 

2411.650 105 

2411.660 105 

2411.670 105 

2411.800 104 

2411.810 104 

2411.820 104 

2411.830 104 

2411.840 104 

2411.850 104 

2411.860 104 

2411.870 104 

2412.210 104 

2412.216 104 

2412.225 104 

2412.310 104 

2412.316 104 

2412.325 104 

2413.375 103 



2413.550 103 

2414.500 103 

2420.000 91 

2426.500 96 

2430.000 91 

2432.000 94 

2433.000 96 

2433.500 96 

2435.000 89 

2436.732 94 

2436.735 94 

2437.000 94 

2438.735 94 

2439.000 91 

2440.735 94 

2449.000 38 

2450.000 89 

2450.010 89 

2451.000 89 

2452.000 89 

2453.000 89 

2454.000 89 

2455.000 89 

2455.010 89 

2456.500 89 

2459.000 86 

2459.500 86 

2460.000 92 

2460.650 92 

2461.000 92 

2462.000 92 

2463.000 92 

2464.000 92 

2465.000 92 

2466.000 92 

2467.000 92 

2468.000 92 

2469.000 92 

2470.000 95 

2471.000 95 

2472.000 95 

2473.000 95 

2474.000 95 

2475.000 95 

2476.000 93 

2482.210 107 

2482.220 107 

2482.230 107 

2482.700 107 

2482.710 107 

2482.720 107 

2482.730 107 

2483.000 92 

2485.000 91 

2485.100 91 

2486.300 100 

2486.500 100 

2487.000 100 

2488.000 100 

2489.000 100 

2489.500 100 

2493.000 93 

2493.500 93 

2501.500 95 

2502.500 95 

2503.000 96 



2503.010 96 

2504.000 100 

2504.500 100 

2504.800 100 

2505.500 96 

2508.000 96 

2508.010 96 

2508.100 36 

2509.000 37 

2509.500 23 

2510.000 95 

2511.500 95 

2512.000 95 

2513.000 95 

2514.000 95 

2514.500 40 

2514.600 40 

2514.800 40 

2515.000 95 

2519.000 37, 85 

2519.200 22 

2520.000 91 

2521.000 94 

2522.000 92 

2523.000 92 

2525.000 92 

2526.000 92 

2527.000 92 

2528.000 92 

2530.000 91 

2531.000 94 

2532.000 94 

2533.000 91 

2534.100 93 

2534.500 93 

2535.000 90 

2536.000 90 

2537.000 90 

2537.010 90 

2540.000 91 

2540.500 91 

2545.000 94 

2546.000 94 

2547.000 94 

2548.000 94 

2549.000 94 

2549.500 94 

2549.510 74 

2549.600 74, 94 

2560.010 36 

2560.400 37 

2561.010 36 

2561.100 37 

2561.400 37 

2561.500 37 

2562.010 36 

2562.100 37 

2562.400 37 

2562.500 37 

2563.010 36 

2563.100 37 

2563.150 37 

2563.500 37 

2564.000 103 

2565.000 103 

2565.100 103 


2565.110 103 

2565.120 103 

2566.000 103 

2567.000 103 

2568.000 103 

2569.000 103 

2570.100 50 

2570.200 20 

2571.000 92 

2572.000 90 

2573.000 21 

2574.000 41 

2575.000 90 

2576.000 91 

2581.000 94 

2583.000 96 

2584.000 97 

2589.000 107 

2590.000 107 

2591.000 107 

2592.000 107 

2593.000 107 

2594.000 107 

2595.000 107 

2596.000 107 

2730.000 38 

2731.000 38 

2732.000 38 

2733.000 38 

2735.250 87 

2735.500 87 

2735.510 87 

2735.520 87 

2735.530 87 

2735.540 87 

2735.560 87 

2735.570 87 

2735.580 87 

2735.590 87 

2736.500 87 

2736.510 87 

2736.520 87 

2736.530 87 

2736.540 87 

2736.580 87 

2736.590 87 

2740.000 39 

2741.000 39 

2742.000 39 

2743.000 39 

2744.000 39 

2745.000 39 

2746.000 39 

2749.000 39 

2760.000 38 

2761.000 38 

2762.000 38 

2763.000 38 

2772.000 38 

2780.000 88 

2781.000 88 

2782.000 88 

2784.000 88 

2785.000 88 

2786.000 88 

2787.000 88 


2788.000 88 

2789.000 88 

2791.000 39 

2792.000 39 

2796.000 88 

2801.200 36 

2802.200 36 

2816.200 36 

2817.000 86 

2818.200 36 

2819.000 86 

2819.200 86 

2826.200 36 

2828.200 36 

2899.200 106 

2899.250 106 

2899.320 106 

2899.400 106 

3110.000 47, 111 

3114.200 111 

3118.000 47, 111 

3120.200 109 

3121.000 108 

4000.100 72 

4000.220 72 

4000.230 72 

4115.000 22 

4115.500 22 

4116.000 22 

4116.500 22 

4118.000 22 

4118.500 22 

4127.010 103 

4140.000 101 

4140.010 101 

4140.020 101 

4140.110 101 

4140.120 101 

4140.210 101 

4140.220 101 

4140.810 102 

4140.820 102 

4140.830 102 

4140.840 102 

4162.000 99 

4163.000 99 

4164.000 99 

4165.000 99 

4169.000 24 

4191.000 25 

4192.000 25 

4196.000 25 

4309.000 22 

4311.000 20 

4315.710 101 

4315.720 101 

4315.800 102 

4315.810 102 

4315.820 102 

4315.830 102 

4315.840 102 

4315.850 102 

4315.860 102 

4316.000 20 

4317.000 20 

4318.000 20 



4336.000 25 

4376.000 24 

4377.000 24 

4378.000 24 

4382.000 24 

4532.000 98 

4579.000 24 

4596.000 22 

4597.000 98 

4598.000 22 

4694.000 24, 41 

4695.000 41 

4696.000 41 

4697.000 41 

5001.000 21 

5001.050 24, 73 

5001.051 24, 73 

5001.052 24, 73 

5001.053 24, 73 

5001.054 24 

5001.060 88 

5001.061 88 

5001.062 88 

5001.070 23 

5001.075 23 

5001.080 25 

5001.081 25 

5001.082 25 

5001.083 25 

5001.130 18 

5001.140 18 

5001.150 18 

5001.160 18 

5001.210 19 

5001.211 19 

5001.212 19 

5001.213 19 

5001.214 19 

5001.215 19 

5001.216 19 

5001.217 19 

5001.218 19 

5001.219 19 

5001.220 19 

5001.221 19 

5001.222 19 

5001.223 19 

5001.224 19 

5001.225 19 

5001.226 20 

5001.227 20 

5001.228 20 

5001.229 20 

5001.300 22 

5001.310 22 

5001.320 22 

5001.330 22 

5001.340 22 

5001.350 22 

5001.360 22 

5001.370 26 

5001.371 26 

5110.500 16 

5111.500 16 

5112.500 16 

5113.500 16 


5114.500 16 

5115.500 16 

5116.500 16 

5117.500 16 

5118.500 17 

5119.500 17 

5120.500 17 

5121.500 17 

5122.500 17 

5123.500 17 

6682.000 85 

7072.100 106 

7077.000 26 

7078.000 26 

7097.000 26 

7097.220 26 

7097.260 26 

7097.300 26 

7097.340 26 

7098.000 26 

7098.100 26 

7099.000 26 

7526.050 94 

8601.000 18 

8601.030 18 

8601.040 18 

8601.200 18 

8601.600 18 

8601.800 18 

8602.000 18 

8602.030 18 

8602.040 18 

8602.200 18 

8602.600 18 

8602.800 18 

8611.100 92 

8611.110 92 

8611.120 92 

8611.130 92 

8611.140 92 

8611.150 92 

8611.160 92 

8611.170 92 

8611.180 92 

8611.190 92 

8611.200 92 

8611.220 92 

8611.400 74 

8612.000 24, 41 

8612.020 24, 41 

8612.040 41 

8612.050 41 

8612.060 24, 41 

8612.080 24, 41 

8612.090 41 

8612.100 41 

8612.120 41 

8612.130 24, 41 

8612.140 24, 41 

8612.150 41 

8612.160 41 

8612.180 41 

8612.240 24 

8612.400 97 

8612.410 98 

8800.125 24, 41 

113



8800.130 24 

8800.340 99 

8800.350 99 

8800.600 20 

8800.620 20 

8800.660 20 

8800.680 20 

8800.750 107 

8800.751 107 

8800.752 107 

8800.753 107 

8800.754 107 

8802.060 21 

8802.065 21 

8802.080 21 

8802.085 21 

8802.100 21 

8802.105 21 

8802.120 21 

8802.125 21 

9100.210 66 

9101.210 66 

9102.210 66 

9103.210 66 


9104.210 66 

9105.150 67 

9105.210 66 

9105.700 67 

9106.210 66 

9107.210 66 

9108.210 66 

9108.350 67 

9108.700 67 

9110.210 66 

9110.350 67 

9110.700 67 

9111.210 66 

9112.210 66 

9112.350 67 

9112.700 67 

9113.210 66 

9113.700 67 

9114.210 66 

9114.700 67 

9116.210 66 

9116.700 67 

9117.210 66 

9117.700 67 

Sachwortverzeichnis 

A 

Abfangschienen für Kabel 

Abschlussplatte 

25 

– für CM 18 

Acrylglashaube 

Adapternetzteil 

88 

– für Systemleuchte LED 102 

AE Kompakt-Schaltschränke 28 – 41 


Anreihsatz 

66, 67 

– für KL, AE 

Anschlussleitungen 

39 

– für Leuchten 

Anschlusszubehör 

102 

– für Leuchten 

Arretierung 

102 

– für Schwenkrahmen 27 

– für Sichtfenster 38 

– für Tür 

B 

22, 37, 85 

Bänder, Erdungsbänder 103 

Bedientableau 

Befestigung 

39 

– für Wandmontage HD 72 

– Mastbefestigung 46, 97 

Befestigungsbolzen für Sockel 

Befestigungsmaterial 

– für Erdungsbänder und 

86 


Befestigungssatz 

20 

– Magnet 101 

Bit HD 

Blindstopfen 

74 

– für Kabelverschraubungen 105 

Bodenausbauschiene für CM 

Bodenbefestigungslasche 

26 

– für Sockel 86 


9118.210 66 

9118.700 67 

9119.210 66 

9121.122 67 

9121.160 67 

9121.230 67 

9123.000 67 

9214.000 104 

9266.000 46 

9500.000 62 

9500.050 64 

9501.000 62 

9502.000 62 

9503.000 62 

9504.000 62 

9505.000 62 

9506.000 62 

9507.000 62 

9508.000 62 

9508.050 64 

9508.100 62 

9509.000 62 

9509.100 62 

9510.000 62 


9510.100 62 

9511.000 62 

9511.100 62 

9512.000 62 

9512.100 62 

9513.000 62 

9513.100 62 

9514.000 63 

9514.050 64 

9514.100 63 

9515.000 63 

9515.100 63 

9516.000 63 

9516.100 63 

9517.000 63 

9517.100 63 

9518.000 63 

9518.100 63 

9519.000 63 

9519.100 63 

9520.000 63 

9520.100 63 

9521.000 63 

9521.050 64 

Bodenbleche 19, 20 

Bohrschrauben 100 

Bus-Gehäuse BG 57 – 59 

– Edelstahl 

C 

81 

CM Bodenausbauschiene 26 

CM Kompakt-Systemschränke 10 – 27 

D 

Distanzbolzen 

Drehverschluss 

94 

– für PK 65 

Druckausgleichstopfen 86 

Durchführungstüllen für Stecker 

E 

20 

E-Box EB 

Edelstahl 

56 

– Bus-Gehäuse BG 81 

– Kabelverschraubung 75 

– Klemmenkästen KL 79 

– Kompakt-Schaltschränke AE 

– Kompakt-Schaltschränke AE, 

82, 83 

Schutzart IP 69K 84 

– Premium Line KL 80 

– Tastergehäuse 78 

Einführungstüllen für Kabel 20 

Einpressmuttern M6 für KS 47 

Einsteckmuttern/Käfigmuttern 99 

Elastisches Klemmprofil 

EMV 

21 

– Bodenbleche 20 

– Erdungsschellen 103 

– Schirmbügel 27 

– Schirmschiene 103 


9521.100 63 

9522.000 63 

9522.100 63 

9523.000 63 

9523.100 63 

9524.000 63 

9524.100 63 

9530.000 62 

9531.000 62 

9541.000 65 

9542.000 65 

9543.000 65 

9544.000 65 

9545.000 65 

9546.000 65 

9547.000 65 

9548.000 65 

9549.000 65 

9550.000 65 

9564.000 65 

9565.000 65 

9566.000 65 

9567.000 65 

9568.000 65 


9580.000 65 

9581.000 65 

9582.000 65 

9583.000 65 

9785.040 92 

EPLAN Cabinet 108 

Erdungsbänder 103 

Erdungsschellen, EMV 

Erdungsset 

103 

– KE, für KL, AE 

F 

Fenster 

104 

– Sichtfenster 38 

– Sichtfenster für Bedientableau 39 

– Systemfenster 87 

Feststeller für Tür 22, 37, 85 


Flanschplatten 

104 

– Kunststoff 36, 37, 53 

– Metall 

G 

Gasdruckfeder 

37, 53 

– für Sichtfenster 38 

Gegenmutter, Edelstahl 75 

Gehäuse PK 60 – 65 

Gewindeformende Schrauben 

Griffe 

100 

– Kunststoff-Handgriffe 91 

Gummiklemmprofil 

H 

Halter 

21 

– für Kabelschlauch 

Haube 

107 

– Acrylglas 88 


HD 

– Bit 74 

– Kabelverschraubung 75 

– Kompakt-Schaltschränke 71 

– Nivellierfüße 72 

– Schaltschrank-Schlüssel 74 

– Verschluss-Einsatz HD 74 

– Vorreiberverschluss HD 74 

– Wandabstandshalter 72 

Hutschienen 97 


I 

Innenausbau 

68 – 75 

– Schienen für Gehäuse AE 41 

– Schienen für Gehäuse HD 73 

Innensechsrund-Schrauben 

K 


100 

– C-Profil 25 

– Winkelprofil 


25 

– am Bodenblech für CM 21 

Kabeleinführungsbleche 20 

Kabeleinführungstüllen 

Kabelflanschplatten 

20 

– Kunststoff 36, 37, 53 

– Metall 

Kabelkanal 

37, 53 

– für Montageplatte 

Kabelschellen 

107 

– für C-Profilschienen 26 

Kabelschlauch/Kabelschlauchhalter 


107 

– Edelstahl 75 

– Messing 104 

– Polyamid 105 

– Reduzierungen Polyamid 105 

Käfigmuttern/Einsteckmuttern 99 

Kantenschutz 106 

Klappbare FT-Arretierung 38 

Klemmenkästen KL 48 – 53 

– Edelstahl 79 

Klemmprofil, elastisch 21 


Kompakt-Schaltschränke 

101 

– AE 28 – 41 

– Edelstahl 82 – 84 

– HD 

Kompakt-Schwenkrahmen 

71 

– für AE 38 

Kompakt-Systemschränke CM 10 – 27 

Kondensatablauf 86 

Kontaktfräser 103 

Kontaktscheiben 

Kunststoff 

104 

– Flanschplatten 37 

– Handgriffe 91 

– Kabelflanschplatten 36, 53 

– Schaltschränke KS 

L 

42 – 47 

Lack 

Lasche 

94 

– für Bodenbefestigung 86 

Leuchte LED 

M 

102 

Mastbefestigung 46, 97 

Mehrfachdichteinsätze 106 

Mehrfachverriegelung 93 


Membran-Flanschplatte 37 

Metall-Flanschplatten 37, 53 

Montageblock für AE 41 

Montagebügel 99 

Montage-Clip für Tragschienen 97 

Montage-Lochleiste für AE-Edelstahl 85 


Montageplatten 

97, 98 

– für Aluminiumguss-Gehäuse GA 67 

– für KL 53 

– für Polycarbonat-Gehäuse 65 

– für Premium KL 85 

– Gleitstück für CM 23 

– Tiefenverstellung für KS 


46 

– für CM 

Montagestege 

23 

– für AE 40 

– für CM 


22 

– für Kabelverschraubung, Edelstahl 75 

Montagewinkel 98 

Muttern 

N 

Nivellierfüße 

99 

– Hygienic Design 

P 

72 

Polycarbonat-Gehäuse PK 60 – 65 

Premium Line KL 

Profil zur Kabeleinführung 

80 

– für CM 21 

Profilhalbzylinder-Verschluss 

R 

Reduzierungen Polyamid 

93 

– für Kabelverschraubungen 105 

Regendächer für AE 95 

Regendächer für CM 22 

RiCAD 3D Version 1.2 

RJ 45 

108 

– Einbaumodul 107 

– Verlängerung 107 

Rückwandhalter 

S 

85 

Schaltplantaschen 22, 40, 95 

Schaltschrank-Schlüssel 94 

– Hygienic Design 

Scharniere 

74 

– außen 67 


Scharniere, 180° 21, 38 

Scharnierstift-Entferner 94 

Scheiben, Kontaktscheiben 

Schienen 

104 

– Abfangschienen für Kabel 25 

– Bodenausbauschiene für CM 

– für EMV-Schirmbügel und 

26 

Zugentlastung 27 

– für Innenausbau AE 41 

– für Innenausbau HD 73 

– für Rittal CM 24 

Schirmschiene, EMV 103 

Schlosskastenabdeckung 93 

Schnittstellen-Verlängerung mit Wandanschluss 

und RJ 45-Einbaumodul 107 

Schrauben 

Schwenkrahmen 

100 

– Arretierung 27 

Schwenkrahmen, groß 27 


Sichtfenster 38 

– für Bedientableau 

Sockel 

39 

– komplett, Stahlblech 

Sockel-Blenden 

36 

– seitlich, Stahlblech 

Sockel-Elemente 

18 

– vorne und hinten, Stahlblech 18 

Software Service 

Staubschutzleiste 

108 

– für AE, CM, EB, KL, BG 96 

Steckerdurchführung 106 

Steckerdurchführungstüllen 20 

Stopfen 106 

Stufennippel 106 

Systemfenster 87 

Systemleuchten 102 


T 

86 – 108 

Tastergehäuse, Edelstahl 78 

Tragschienen 97 

– für Aluminiumguss-Gehäuse 67 



Tüllen zur 

23, 37 

– Kabeleinführung 20 

– Steckerdurchführung 20 

Türarretierung 22, 37, 85 


U 

101, 102, 103 

Universalwinkel 98 

USB-Verlängerung 

V 

Verbindungsleitungen 

107 

– für Leuchten 102 

Verschluss-Einsatz HD 74 

Vorreiberverschluss HD 

Vorreiberverschlüsse 

74 

– für Bedientableau 

W 

39 

Wandabstandshalter HD 72 

Wandbefestigungshalter 46, 96 

Wandbefestigungshalter für AE 

Wandbefestigungslaschen 

36 

– für Aluminiumguss-Gehäuse 67 


Wandbefestigungswinkel 

Winkeleisenschellen 

96 

– für Kabelabfangschienen 

Z 

25 

Zubehör 86 – 108 

Weiterentwicklungen unserer Produkte 

und technische Änderungen vorbehalten. 

Diese Änderungen, Irrtümer 

und Druckfehler begründen keinen 

Anspruch auf Schadenersatz. 

Wir verweisen auf unsere Verkaufs- 

und Lieferbedingungen. 

115



Maximale Effizienz, reduzierte Kosten, Energie- 

einsparungen. Die Rittal Strategie lautet: 

In Systemlösungen denken und ein System für 

alle Anwendungsfälle bereitstellen – von der 

Energieverteilung, Automatisierung über die 

Gebäudeinstallation bis zur IT-Infrastruktur. 

Und seinen Kunden bislang unerreichte Vorteile 

bieten. 

� Schaltschrank-Systeme 

� Stromverteilung 

� Electronic Packaging 

� System-Klimatisierung 

� IT-Solutions 

� Service 

Rittal GmbH & Co. KG � Postfach 1662 � D-35726 Herborn 

Telefon +49(0)2772 505-0 � Telefax +49(0)2772 505-2319 � eMail: info@rittal.de � www.rittal.de 

03/10

Kompakt-Systemschränke Rittal CM

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?