Gebt den Kindern das Kommando - Playground@Landscape
Gebt den Kindern das Kommando - Playground@Landscape
Gebt den Kindern das Kommando - Playground@Landscape
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PRODUCTS & SERVICES:<br />
PRODUCTS & SERVICES:<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag / Publisher:<br />
PLAYGROUND + LANDSCAPE<br />
Verlag GmbH<br />
Chefredakteur / Chief Editor:<br />
Thomas R. Müller<br />
Telefon: +49 (0) 228 / 688406-11<br />
t.mueller@playground-landscape.com<br />
Marketing: Thomas R. Müller<br />
Sports & Leisure Facilities:<br />
Projektleitung: Diana Doll<br />
Telefon: +49 (0) 228 / 688406-10<br />
d.doll@playground-landscape.com<br />
Layout & Satz / Layout & production:<br />
Jennifer Weng /// Grafikerin & Kunsttherapeutin<br />
D- 44145 Dortmund /// Tel.: +49 (0) 231 9865380<br />
www.jenniferweng.de<br />
Übersetzungen / Translations:<br />
K. Zarrabi /// Tilti Systems GmbH /// S.Gianfelice<br />
Titelfoto P@L / Coverphoto P@L:<br />
Foto: Fotolia © kids.4pictures<br />
Titelfoto S&L / Coverphoto S&L:<br />
BSW<br />
GET IN CONTACT ....<br />
Tri-Poli oHG<br />
Wiesenstr. 34 ■ 47800 Krefeld<br />
Tel.: ++49/(0)2151/5189366<br />
Fax: ++49/(0)2151/5189369<br />
eMail: info@tri-poli.de<br />
web: www.tri-poli.de<br />
Seilspielgeräte I Trampoline I Kriechröhren mit Erdüberdeckung I Spielplatzschilder<br />
gemäß DIN EN 1176 I Ersatzteile für Spielplatzgeräte I Montage Reparatur,<br />
Wartung und Kontrolle von Spielplatzgeräten I Fallschutz gemäß DIN EN 1177:<br />
Rasenqueen Kunstrasen und Tri-Poli Secure Holzhackschnitzel<br />
ZIMMER.OBST GmbH<br />
Individuelle Spielraumgestaltung<br />
Am Winkel 9 I D-15528 Spreenhagen<br />
spielraum@zimmerobst.de<br />
www.zimmerobst.de I www.spielraumgestaltung.de<br />
Tel. +49(0) 33633 69 89-0<br />
Fax. +49(0) 33633 69 89-29<br />
I Spezialist für individuelle Planung von Spielanlagen<br />
I kompetente Beratung I Herstellung in eigener Werkstatt<br />
I Montage durch eigenes Fachpersonal<br />
I Geprüfte Sicherheit nach EN 1176/77<br />
z.Zt. gilt Anzeigenpreisliste vom 01.März 2008 / The<br />
advertisement price list of 01.Mar. 2008 is currently valid<br />
Internet: www.playground-landscape.com<br />
Copyright / Copyright:<br />
PLAYGROUND@LANDSCAPE Verlag GmbH 2008.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlages. Terminveröffentlichungen<br />
kostenlos, aber ohne Gewähr. Keine Haftung bei<br />
unverlangt eingesandten Manuskripten. Namentlich<br />
gekennzeichnete Berichte und Artikel geben nicht<br />
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.<br />
PLAYGROUND@LANDSCAPE Verlag GmbH 2008.<br />
Reprinting, even in part, only with written permission of<br />
the publisher. Publication of event dates is free, but no<br />
guarantee is made for accuracy. No liability for unsolicited<br />
manuscripts. Reports and articles named do not necessarily<br />
reflect the views of the editorial staff.<br />
Gerichtsstand / Court of jurisdiction: Bonn<br />
Druckauflage / Circulation: 7.000 Exemplare international<br />
Druck / Printing: Konradin Druck GmbH<br />
Kohlhammerstraße 1-15 /// 70771 Leinfel<strong>den</strong>-Echterdingen<br />
Telefon +49 (0)711 7594-750 /// www.konradinheckel.de<br />
PRODUCTS & SERVICES:<br />
Einzelbezugspreis / Single price:<br />
Euro 8,– (inkl. Porto / incl. postage within Europe)<br />
Jahresabonnement / Annual subscription:<br />
(6 Ausgaben /6 issues) Euro 45,–<br />
(inkl. Porto / incl. postage)<br />
Erscheinungsweise / Publishing frequency:<br />
Zweimonatlich / every two months<br />
Verlagsadresse:<br />
Playground + Landscape Verlag GmbH<br />
Celsiusstr. 43 /// 53125 Bonn<br />
Tel.: 0228 688 406 10<br />
Fax: 0228 688 406 29<br />
Email: info@playground-landscape.com<br />
www.playground-landscape.com<br />
Geschäftsführer / Managing Director:<br />
Thomas R. Müller (V.i.S.d.P.)<br />
Heike Lange<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />
für die nächsteAusgabe /<br />
Advertising and editorial deadline for<br />
the next issue:<br />
10. Juli 2012 / 10 July 2012<br />
BUSINESS MIRROR<br />
Lengeder Straße 4<br />
13407 Berlin<br />
Tel. +49.(0)30.41 47 24-44<br />
Fax +49.(0)30.41 47 24-33<br />
udb@urbandesignberlin.com<br />
www.urbandesignberlin.com<br />
Dank der skulpturalen Gestaltung der Playpoints ist der ihnen innewohnende<br />
Spielwert nicht immer offensichtlich, sondern es gilt ihn zu entdecken.<br />
Offensichtlich ist allein ihr Design. Ihr Zuhause ist nicht nur der klassische<br />
Spielplatz sondern ihre Welt ist die Stadt.<br />
?<br />
Wo sucht der kommunale Entscheider nach Herstellern von<br />
Spielplatzgeräten und Stadtmöbeln? Wo findet der<br />
Freizeitparkbetreiber <strong>den</strong> Experten in Sachen Wartung und<br />
Montage für die Sicherheit seiner Spielplätze?<br />
Suchen und Fin<strong>den</strong> im Branchenverzeichnis<br />
der PLAYGROUND@LANDSCAPE.<br />
Der BUSINESS MIRROR macht <strong>das</strong> Leben leichter –<br />
hier wird Ihr Unternehmen sicher gefun<strong>den</strong>!<br />
Infos unter Tel.: +49 (0) 228 - 68 84 06 - 10<br />
!<br />
97
Change language