Folge 164 - Lutz Görner

Sendung 164:
Hallo, seien Sie gegrüßt“ Dies ist die 164. von 200 Folgen meiner Sendereihe „Lyrik für alle“. Eine
kleine gesprochene Literaturgeschichte der abendländischen Lyrik. Aber auch der Zeit, in der sie
entstanden ist. Wenn Sie Zeit hatten, die letzten neun Folgen seit der Hermann-Hesse-Sendung zu
sehen, dann wissen Sie, von welcher Zeit ich Rede. Der Zeit nach dem 1. Weltkrieg, in der die
Praefaschisten, die Revanchisten, diejenigen, die das Ergebnis dieses Krieges rückgängig machen
wollten, immer mächtiger wurden. Immer mehr Deutsche auf deren Seite rückten, weil, wie Tucholsky
schrieb, die Siegermächte Deutschland einen „Vernichtungsfrieden“ aufoktroyiert hatten und dadurch
„neue Nationalisten“ entstanden. Die faschistische Literatur gewann die Oberhand. Alle die anders
dachten, wurden verbrannt, verbannt, ausgebürgert, mussten fliehen, wurden geschnappt, wurden
getötet, oder töteten sich selbst. Die faschistischen Dichter sind heute weitgehend vergessen. Aber die
Antifaschistischen auch. Nur wenige kennt man noch.
Als er im Traum die Hütte betrat der verbannten
Dichter, die neben der Hütte gelegen ist
Wo die verbannten Lehrer wohnen (er hörte von dort
Streit und Gelächter), kam ihm zum Eingang
Ovid entgegen und sagte ihm halblaut:
"Besser, du setzt dich noch nicht. Du bist noch nicht
Gestorben. Wer weiß da
Ob du nicht doch noch zurückkehrst?
Doch, Trost in den Augen
Näherte Po Chü-yi sich und sagte lächelnd: "Die Verbannung
Hat sich jeder verdient, der nur einmal das Unrecht benannte."
Aber irdischer stellte sich der zerlumpte Villon zu ihnen und fragte:
"Wie viele Türen hat das Haus, wo du wohnst, um zu fliehen?"
Und es nahm ihn Dante bei Seite
Und ihn am Ärmel fassend, murmelte er: "Deine Verse
Wimmeln von Fehlern, Freund, bedenk doch
Wer alles gegen dich ist!" Und Voltaire rief hinüber:
"Gib auf dein Geld acht, sie hungern dich aus sonst!"
"Und misch Späße hinein!" schrie Heine. "Das hilft nicht"
Schimpfte der Shakespeare, "als Jakob kam
Durfte auch ich nicht mehr schreiben." - "Wenn's zum
Prozess kommt
Nimm einen Schurken zum Anwalt!" riet der Euripides
"Denn der kennt die Löcher im Netz des Gesetzes." Das
Gelächter
Dauerte noch, da, aus der dunkelsten Ecke
Kam ein Ruf: "Du, wissen sie auch
Deine Verse auswendig? Und die sie wissen
Werden sie der Verfolgung entrinnen?" - "Das
Sind die Vergessenen", sagte Dante leise
"Ihnen wurden nicht nur die Körper, ihnen wurden auch die Werke
vernichtet."
Das Gelächter brach ab. Keiner wagte hinüberzublicken. Der
Ankömmling
War erblasst.
Das war ein Gedicht von Bertolt Brecht, der sich und seine Familie retten konnte, weil Walter
Mehring ihn noch rechtzeitig warnen konnte.
Als ich ins Exil gejagt wurde
Stand in den Zeitungen des Anstreichers
Das sei, weil ich in einem Gedicht
Den Soldaten des Weltkrieges verhöhnt hätte.

Tatsächlich hatte ich im vorletzten Jahr dieses Krieges
Als das damalige Regime, um seine Niederlage
Hinauszuschieben
Auch die schon zu Krüppeln Geschossenen wieder ins
Feuer schickte
Neben den Greisen und den Siebzehnjährigen
In einem Gedicht beschrieben, wie
Der gefallene Soldat ausgegraben wurde und
Unter der jubelnden Beteiligung aller Volksbetrüger
Aussauger und Unterdrücker wieder
Zurück ins Feld eskortiert wurde. Jetzt
Wo sie einen neuen Weltkrieg vorbereiteten
Entschlossen, die Untaten des letzten noch zu übertreffen
Brachten sie Leute wie mich zu Zeiten um oder verjagten sie
Als Verräter
Ihrer Anschläge.
Fast 16 Jahre lebte Brecht mit seiner Frau Helene Weigel und den beiden Kindern Stefan und Barbara
im Exil. Die Stationen: 1933: Prag, Wien, Zürich, Paris. 34-38 Svendborg, Dänemark. 39 Lidingö,
Schweden. 40 Marlebäk, Finnland, 41 über Moskau nach Los Angeles. Brecht lebt in Santa Monica
bei Hollywood bis Ende 47. 1948: Zürich. Ende 48, nachdem seine Einreise in die Westzonen von den
Alliierten abgelehnt wird, Einreise nach Ostberlin mit einem österreichischen Pass. In dieser Exilzeit
sind Theaterstücke entstanden wie: Furcht und Elend des 3. Reiches, Mutter Courage und ihre Kinder,
Herr Puntila und sein Knecht Matti, Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui, Der gute Mensch von
Sezuan, Schweyk im 2. Weltkrieg, Der kaukasische Kreidekreis und schließlich sein bedeutendstes
Stück Das Leben des Galilei. Die Liste der Menschen, mit denen Brecht in dieser Exilzeit
zusammentraf, enthält von Adorno bis Zweig wohl alle bedeutenden Künstler und Denker der
damaligen Zeit.
Im zweiten Jahre meiner Flucht
Im zweiten Jahre meiner Flucht
Las ich in einer Zeitung, in fremder Sprache
Dass ich meine Staatsbürgerschaft verloren hätte.
Ich war nicht traurig und nicht erfreut
Als ich meinen Namen las neben vielen andern
Guten und Schlechten.
Das Los der Geflohenen schien mir nicht schlimmer als das
Der Gebliebenen.
In den Svendborger Gedichten (1934-38) befindet sich der Text:
Verjagt mit gutem Grund
Ich bin aufgewachsen als Sohn
Wohlhabender Leute. Meine Eltern haben mir
Einen Kragen umgebunden und mich erzogen
In den Gewohnheiten des Bedientwerdens
Und unterrichtet in der Kunst des Befehlens. Aber
Als ich erwachsen war und um mich sah
Gefielen mir die Leute meiner Klasse nicht
Nicht das Befehlen und nicht das Bedientwerden
Und ich verließ meine Klasse und gesellte mich
Zu den geringen Leuten.
So

Haben sie einen Verräter aufgezogen, ihn unterrichtet
In ihren Künsten, und er
Verrät sie dem Feind.
Ja, ich plaudere ihre Geheimnisse aus. Unter dem Volk
Stehe ich und erkläre
Wie sie betrügen, und sage voraus, was kommen wird, denn ich
Bin in ihre Pläne eingeweiht.
Das Lateinisch ihrer bestochenen Pfaffen
Übersetze ich Wort für Wort in die gewöhnliche Sprache, da
Erweist es sich als Humbug. Die Waage ihrer Gerechtigkeit
Nehme ich herab und zeige
Die falschen Gewichte. Und ihre Angeber berichten ihnen
Dass ich mit den Bestohlenen sitze, wenn sie
Den Aufstand beraten.
Sie haben mich verwarnt und mir weggenommen
Was ich durch meine Arbeit verdiente. Und als ich mich
Nicht besserte
Haben sie Jagd auf mich gemacht, aber
Da waren
Nur noch Schriften in meinem Haus, die ihre Anschläge
Gegen das Volk aufdeckten. So
Haben sie einen Steckbrief hinter mir hergesandt
Der mich niedriger Gesinnung beschuldigt, das ist:
Der Gesinnung der Niedrigen.
Wo ich hinkomme, bin ich so gebrandmarkt
Vor allen Besitzenden, aber die Besitzlosen
Lesen den Steckbrief und
Gewähren mir Unterschlupf. Dich, höre ich da
Haben sie verjagt mit
Gutem Grund.
Ich hoffe, Sie haben Lust noch ein wenig beim sicherlich bedeutendsten deutschen Lyriker des 20.
Jahrhunderts zu bleiben, der so viel menschliches Leid durchleben musste, um solche menschlichen
Gedichte zu schreiben.
Ich sage tschüss, bis zum nächsten Mal, Ihr Lutz Görner.