NEUE REIFENZEITUNG Extrabeilage/China ... - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Extrabeilage/China ... - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Extrabeilage/China ... - Reifenpresse.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
On this si<strong>de</strong> of the Atlantic suppliers importing tyres into the<br />
UK and Europe have been less clear about the exact price<br />
increases that can be expected, but are just as clear that they are<br />
on their way. Commenting on recent increases in container shipping<br />
rates from the Far East NTDA Director Richard Edy said:<br />
“Container rates have increased by up to $300 in recent weeks<br />
and the Chinese Government’s <strong>de</strong>cision to reduce export subsidies<br />
by 8 per cent in July will put ad<strong>de</strong>d pressure on transportation<br />
costs, which could have a marked effect on the price of<br />
brands from <strong>China</strong>. Transport costs have been creeping up over<br />
the past few years, however the recently announced surge in<br />
container rates will filter through very quickly and wholesale prices<br />
to the tra<strong>de</strong> will have to reflect these increases.”<br />
Not everyone is sure that prices increases will come quickly.<br />
Some importers are suggesting that their price increases will<br />
take effect more gradually than others. Many members of the<br />
NTDA’s powerful Tyre Wholesalers Group, which represents all<br />
the major tyre wholesalers operating in the UK market, are involved<br />
in importing products from Far Eastern markets and they report<br />
that prices for brands across the range from <strong>China</strong> will be<br />
un<strong>de</strong>r pressure in the coming few months.<br />
Rob Hen<strong>de</strong>rson, UK and Europe general manager of Eskay<br />
Tyres (who import the Chinese produced Westlake and Infinity<br />
brands), told T&A that his company “does not expect to see an<br />
immediate knee-jerk reaction from its suppliers” as far as price<br />
increases are concerned. Other large-scale Far Eastern tyre import<br />
specialists, such as Liverpool-based Kirkby Tyres & Wheels,<br />
have yet to hear <strong>de</strong>tails of any <strong>de</strong>finite plans to increase prices<br />
from their Chinese suppliers. Speaking to T&A, managing director<br />
Dave Dorrity played down the impact shipping cost increases<br />
would have on Kirkby’s pricing, saying: “our suppliers have excellent<br />
relationships with the shipping companies.”<br />
Despite all this talk of price increases, there is still hope for<br />
anyone holding out for a short-term price freeze or just a minor<br />
price increase. Oddly it comes in the form of a product recall.<br />
Whether Hangzhou Zhongce products were as good as the US<br />
importer (Foreign Tire Sales) wanted them to be; or whether FTS<br />
is engaging in “commercial manipulation,” as Hangzhou Zhongce<br />
contests; is not for this article to <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>. However, one effect of<br />
this high-profile dispute could be that Chinese manufacturers like<br />
Hangzhou Zhongce <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to absorb some or all of their<br />
additional costs and <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d instead to focus their customers’<br />
attention on what has historically been one of their most<br />
persuasive assets – price. chris.anthony@tyrepress.com<br />
Impressum<br />
Publication House:<br />
Profil-Verlag GmbH<br />
Harsefel<strong>de</strong>r Str. 5, 21680 Sta<strong>de</strong>, Germany<br />
Postfach 1408, 21654 Sta<strong>de</strong><br />
Telephone: +49 / (0) 4141 / 53 36-0<br />
Telefax: +49/(0)4141/609900<br />
Online: www.reifenpresse.<strong>de</strong><br />
E-Mail: info@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Publisher:<br />
Klaus Had<strong>de</strong>nbrock<br />
Editors:<br />
Arno Borchers, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-27<br />
E-Mail: arno.borchers@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Christopher Anthony, Tel.: +44 / (0) 1782 / 2142 24<br />
E-Mail: chris.anthony@tyrepress.com<br />
Detlef Vogt, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-21<br />
E-Mail: <strong>de</strong>tlef.vogt@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Christian Marx, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-28<br />
E-Mail: christian.marx@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Stephen Goodchild, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-19<br />
E-Mail: stephen.goodchild@tyrepress.com<br />
UK Editorial Office:<br />
Tyres & Accessories<br />
Chimney’s House<br />
Warner Street, Stoke-on-Trent<br />
Staffordshire ST1 3DH, England<br />
www.tyrepress.com<br />
beheimateten.<br />
Alle diese Faktoren zusammengenommen lassen nur <strong>de</strong>n einen<br />
Schluss zu, dass die in <strong>China</strong> vergleichsweise günstig zu fertigen<strong>de</strong>n<br />
Reifen in absehbarer Zukunft wohl teurer wer<strong>de</strong>n müssen.<br />
Die Frage ist nur, wann es tatsächlich so weit sein wird. Erste<br />
Reaktionen in dieser Richtung sind zwischenzeitlich beispielsweise<br />
aus Nordamerika zu vernehmen.<br />
Diesseits <strong>de</strong>s Atlantiks hat sich noch kein Marktteilnehmer<br />
<strong>de</strong>tailliert zu etwaigen Preisanpassungen für in <strong>China</strong> gefertigte<br />
Reifen geäußert. Dennoch ist allen mehr o<strong>de</strong>r weniger klar, dass<br />
sie über kurz o<strong>de</strong>r lang erfor<strong>de</strong>rlich sein könnten. „Transporte<br />
sind in <strong>de</strong>r letzten Zeit um rund 300 US-Dollar je Container teurer<br />
gewor<strong>de</strong>n. Die Reduzierung <strong>de</strong>r Exportrabatte durch die chinesische<br />
Regierung wird für weiteren Druck auf <strong>de</strong>r Kostenseite<br />
sorgen, sodass dies einen Einfluss auf die Abverkaufspreise von<br />
in <strong>China</strong> gefertigten Reifenmarken haben könnte. Zwar sind die<br />
Transportkosten auch während <strong>de</strong>r zurückliegen<strong>de</strong>n Jahre schon<br />
beständig angestiegen, doch die jüngste Entwicklung wird sicherlich<br />
ziemlich schnell im Markt spürbar sein und sich in Form höherer<br />
Großhan<strong>de</strong>lspreise für die entsprechen<strong>de</strong>n Reifen nie<strong>de</strong>rschlagen“,<br />
glaubt Richard Edy, Direktor <strong>de</strong>s britischen Reifenhan<strong>de</strong>lsverban<strong>de</strong>s<br />
NTDA (National Tyre Dealer Association).<br />
Allerdings ist nicht je<strong>de</strong>rmann davon überzeugt, dass <strong>de</strong>r Effekt<br />
so schnell auf <strong>de</strong>n Markt durchschlagen wird. Einige Importeure<br />
chinesischer Reifen erwarten vielmehr eher eine schrittweise<br />
Erhöhung <strong>de</strong>r Preise. Nichts<strong>de</strong>stotrotz wer<strong>de</strong>n aus Sicht<br />
<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r NTDA organisierten Großhändler die Abverkaufspreise<br />
von Reifen aus <strong>de</strong>m Reich <strong>de</strong>r Mitte in <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Monaten<br />
unter Druck geraten. Rob Hen<strong>de</strong>rson, General Manager UK & Europe<br />
bei Eskay Tyres (Importeur <strong>de</strong>r <strong>China</strong>-Marken Westlake und<br />
Infinity), erwartet nicht, dass es seitens <strong>de</strong>r Partner in <strong>China</strong> zu<br />
„ruckartigen Reaktionen“ die Reifenpreise betreffend kommen<br />
wird. Auch an<strong>de</strong>re Importeure wie etwa Kirkby Tyres & Wheels sehen<br />
eher gelassen in die unmittelbare Zukunft.<br />
Anscheinend besteht also entgegen aller erwarteten Kostensteigerungen<br />
Anlass dafür, nicht an steigen<strong>de</strong> Preise für Reifen<br />
aus <strong>China</strong> zu glauben. Mit zur Stabilität <strong>de</strong>s Preisniveaus bzw. zu<br />
einer nur mo<strong>de</strong>raten Anhebung <strong>de</strong>r Verkaufspreise könnte ausgerechnet<br />
auch <strong>de</strong>r jüngste Reifenrückruf in <strong>de</strong>n USA beitragen.<br />
Aber als Folge könnten die Reifenproduzenten aus <strong>China</strong> auf die<br />
I<strong>de</strong>e kommen, sich trotz o<strong>de</strong>r gera<strong>de</strong> wegen ihrer vermeintlich<br />
höheren Kosten verstärkt auf ihre Stärke zurückzubesinnen, die<br />
in ihren Augen die Verbraucher am ehesten zu überzeugen<br />
scheint – ein niedriger Preis. chris.anthony@tyrepress.com/cm<br />
Advertising Managers:<br />
Ute Monsees, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-22<br />
E-Mail: ute.monsees@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Alan Day, Tel.: +44 / (0) 12 55 / 22 22 33<br />
E-Mail: alan@tyrepress.com<br />
Tanja Meyer, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-24<br />
E-Mail: tanja.meyer@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Layout:<br />
Heike Schomaker-Eymers, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-23<br />
E-Mail: heike.schomaker-eymers@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
Kathrin Lückner, Tel.: +49 / (0) 4141 / 53 36-26<br />
E-Mail: kathrin.lueckner@reifenpresse.<strong>de</strong><br />
ISSN 0933-3312<br />
29