NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
equipment <strong>de</strong>tailed above.<br />
According to the plant’s management, prospective casings are<br />
<strong>de</strong>livered by collection companies such as Statham Tyres and TRS<br />
and remain the property of the casing collection company until the<br />
point that they pass the Shearography test. From here on, approved<br />
casings become the property of Goodyear Dunlop and so become<br />
subject to repeated quality control measures.<br />
From here casings are moved onto the buffing stage where the<br />
current equipment inclu<strong>de</strong>s four high-tech buffing machines, the<br />
newest of which are Marangoni Giotto mo<strong>de</strong>ls which began operation<br />
in February this year. After the usual repair and quality control<br />
work is completed, casings are prepared for curing using mo<strong>de</strong>rn<br />
automated building machinery such as Marangoni’s Alpha Twin<br />
mo<strong>de</strong>l. Curing takes place in the mainly TRM hot-cure presses<br />
mentioned above, before tyres are given final post-cure visual and<br />
inflation tests.<br />
According to company representatives, the increasingly lean<br />
Goodyear Dunlop Next Tread retreading process is a result of a<br />
change in overall focus. This means managers have gone through a<br />
mind-shift away from simply being production focused toward being,<br />
in their words, customer focused. This also gives one explanation as<br />
to why recent production levels in Wolverhampton have been<br />
significantly lower than historical retread output. Goodyear Dunlop<br />
representatives explained it to T&A like this: Next Tread is a much<br />
cleaner, streamlined product offering, with patterns that complement<br />
both brands’ casings, while being a standalone product in its<br />
own right. They also pointed out that, in addition to the infrastructure<br />
investments that have taken place, a lot of thought has<br />
also gone into streamlining processes and production mentality. The<br />
Production managers are aiming to expand production capacity to over 200,000<br />
units in the next three years<br />
Innerhalb <strong>de</strong>r kommen<strong>de</strong>n drei Jahre soll <strong>de</strong>r Output im Goodyear-Dunlop-Werk<br />
im englischen Wolverhampton auf 200.000 Run<strong>de</strong>rneuerte ansteigen<br />
cher sind. Die Next-Tread-Fabrik von Goodyear Dunlop ist führend in<br />
<strong>de</strong>r Branche. Und dieses Investment zeigt unsere Verpflichtung<br />
gegenüber unseren Kun<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>n Standort Wolverhampton.”<br />
Kun<strong>de</strong>n stehen im Mi telpunkt<br />
Als die <strong>NEUE</strong> <strong>REIFENZEITUNG</strong> die Wolverhampton-Fabrik im August<br />
besichtigte, begann die Werksführung in <strong>de</strong>m ehemaligen Walzwerk<br />
<strong>de</strong>r Neureifenanlage, in <strong>de</strong>r die Kalan<strong>de</strong>r allerdings allesamt bereits<br />
<strong>de</strong>montiert waren; die freigewor<strong>de</strong>ne Halle wird unter<strong>de</strong>ssen für die<br />
Anlieferung und Vorsortierung <strong>de</strong>r Karkassen genutzt. Reifen wer<strong>de</strong>n<br />
dort nach Größe sortiert; nach einer ersten Kontrolle durch einen<br />
beson<strong>de</strong>rs geschulten Mitarbeiter wer<strong>de</strong>n die für die Run<strong>de</strong>rneuerung<br />
bestimmten Reifen dann maschinell auf Nagellöcher etc.<br />
untersucht. Danach kommt dann die neue Shearografie-Anlage zum<br />
Einsatz, um die Unversehrtheit <strong>de</strong>s Reifenunterbaus im Detail zu<br />
überprüfen.<br />
Die für die Run<strong>de</strong>rneuerung bestimmten Karkassen wer<strong>de</strong>n dabei<br />
von Unternehmen wie etwa Statham Tyres o<strong>de</strong>r TRS gesammelt;<br />
erst nach bestan<strong>de</strong>nem Shearografie-Test gehen die Reifen in das<br />
Eigentum von Goodyear Dunlop über und wer<strong>de</strong>n folglich ab dann<br />
<strong>de</strong>n hohen Qualitätsanfor<strong>de</strong>rungen unterworfen. Direkt nach <strong>de</strong>n<br />
Eingangskontrollen wer<strong>de</strong>n die Reifen zum Rauen gebracht; aktuell<br />
betreibt <strong>de</strong>r US-Konzern in Wolverhampton vier hochmo<strong>de</strong>rne Rauanlagen,<br />
wobei die neueste (von Marangoni) erst im Februar dieses<br />
Jahres installiert wur<strong>de</strong>. Nach <strong>de</strong>r üblichen und obligatorischen Reparatur<br />
<strong>de</strong>r Karkassen ist die Stufe <strong>de</strong>r Eingangsqualitätskontrolle<br />
been<strong>de</strong>t. Danach wer<strong>de</strong>n die Karkassen durch das Auftragen <strong>de</strong>r<br />
Reifenmischung (etwa durch einen Alpha-Twin-Extru<strong>de</strong>r von Marangoni)<br />
für <strong>de</strong>n vorletzten Arbeitsschritt <strong>de</strong>r<br />
Produktion vorbereitet: die Vulkanisation.<br />
Diese fin<strong>de</strong>t dann, wie oben bereits erwähnt,<br />
in einer <strong>de</strong>r 36 Vulkanisationspressen statt.<br />
Im Anschluss daran wer<strong>de</strong>n die fertig heißrun<strong>de</strong>rneuerten<br />
Lkw-Reifen noch einmal visuell<br />
überprüft sowie wenigstens unter Solldruck<br />
gesetzt.<br />
Die umgesetzten Verbesserungen im<br />
Next-Tread-Run<strong>de</strong>rneuerungsprozess <strong>de</strong>s<br />
Goodyear-Dunlop-Konzerns signalisieren<br />
auch, dass im Unternehmen und bei <strong>de</strong>n Managern<br />
auch ein Wechsel <strong>de</strong>s Blickwinkels<br />
stattgefun<strong>de</strong>n hat. Heute funktioniert die Anlage<br />
nicht mehr zuallererst produkt- bzw.<br />
produktionsbezogen, son<strong>de</strong>rn alles, was in<br />
Wolverhamptons Run<strong>de</strong>rneuerungsfabrik<br />
geschieht, orientiert sich an <strong>de</strong>n Bedürfnissen<br />
<strong>de</strong>s Endverbrauchers; Stichwort: Klasse<br />
statt Masse. Der aktuelle Output liegt <strong>de</strong>mnach<br />
auch teilweise beträchtlich unter <strong>de</strong>n<br />
Produktionszahlen früherer Jahre. Heute<br />
verbirgt sich hinter Next Tread eine saubere,<br />
aufgeräumte Produktlinie, die die Profile <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n wichtigsten<br />
Konzernmarken Goodyear und Dunlop komplementär ergänzt, obwohl<br />
sie auch ein Produkt mit eigenen Rechten darstellt, so Mana-<br />
7