NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
NEUE REIFENZEITUNG Retreading-Special 9/2008 - Reifenpresse.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
What Goes Around…<br />
With Chinese input prices<br />
on the up could there be<br />
a retread renaissance?<br />
Raw material price increases affect every part of the<br />
tyre production and distribution chain. At the moment,<br />
all new tyre manufacturers (from the largest to the<br />
smallest) are feeling the raw materials pinch, which<br />
has been reflected in a run of less profitable financial<br />
reports. Even the Chinese manufacturers that were able<br />
to offer the “economic option” for so long are being<br />
forced to restructure their prices. Prior to this the low<br />
price of new Chinese ma<strong>de</strong> truck and bus radials had<br />
been hin<strong>de</strong>ring sales of quality retreads, so now that<br />
the price differential appears to swinging back against<br />
the Far Eastern budget producers, will this provi<strong>de</strong> the<br />
opportunity for a resurgence in retread sales?<br />
Take Qingdao, Shandong province-based Aufine Group Co Ltd,<br />
for example. In August Tyres & Accessories received notification<br />
that the company was bringing in a second “unfortunate”<br />
price increase in three months, brought on by the “not small”<br />
(23 per cent) increase in Aufine’s natural rubber costs. The fact that<br />
the Chinese government clamped down on production in regions<br />
adjacent to Qingdao during the last quarter has also affected the<br />
distribution of these products. Furthermore, in addition to pressures<br />
mentioned above, the supply of Chinese tyres is also <strong>de</strong>scribed as<br />
“inconsistent” since the pound’s value has fallen against the Euro.<br />
As a result, Chinese manufacturers are increasingly ‘cherry-picking’<br />
sales in the most lucrative international markets.<br />
According to the retrea<strong>de</strong>rs T&A spoke to, the knock-on effect<br />
from high fuel prices and the general impact of the credit crunch<br />
mean there is still competition from cheaper new tyres imported<br />
from the Far East. However, the fact that Chinese tyre prices are<br />
now<br />
also escalating, driven by raw material and energy costs, means<br />
the impact the effect was previously having on the market is now<br />
<strong>de</strong>clining.<br />
After price, the second perceived area of weakness in this part<br />
of the market is said to be product performance. First off, you have<br />
to point out that there is a wi<strong>de</strong> variation in the quality of new tyre<br />
product manufactured in China. The best manufacturers over there<br />
are learning very quickly by hiring experienced research and <strong>de</strong>velopment<br />
managers from the leading players. However, it is also true<br />
that there are some poorer quality products. Taking a general<br />
position, the consensus is that, while the good Chinese manufact-<br />
What Goes Around…<br />
Wer<strong>de</strong>n Preiserhöhungen<br />
bei chinesischen Reifen<br />
eine Run<strong>de</strong>rneuerungsrenaissance<br />
auslösen?<br />
Die steigen<strong>de</strong>n Rohstoffkosten beeinflussen je<strong>de</strong>n Teil<br />
<strong>de</strong>r Reifenproduktion und <strong>de</strong>r Vertriebswege. Derzeit<br />
fühlt je<strong>de</strong>r Neureifenhersteller – vom kleinsten bis zum<br />
größten – <strong>de</strong>n Druck, <strong>de</strong>r durch die Rohstoffkosten<br />
ausgeübt wird. Die Auswirkungen davon lassen sich<br />
<strong>de</strong>rzeit in einer ganzen Reihe schlecht ausfallen<strong>de</strong>r<br />
Finanzberichte ablesen. Selbst chinesische Hersteller,<br />
die so lange erfolgreich über <strong>de</strong>n Preis am Markt agieren<br />
konnten, müssen sich nun <strong>de</strong>m Druck beugen und<br />
ihre eigenen Preise anpassen. Bisher konnten günstig<br />
in China gefertigte Lkw- und Busreifen die Zahlen von<br />
run<strong>de</strong>rneuerten Reifen am Markt beeinträchtigen. Die<br />
aktuelle Preisspirale scheint sich nun aber eben auch<br />
gegen Neureifenhersteller aus Fernost zu wen<strong>de</strong>n, so<br />
dass die Frage auftaucht: Wird es eine Wie<strong>de</strong>rauferstehung<br />
<strong>de</strong>r Absätze an run<strong>de</strong>rneuerten Reifen geben?<br />
N<br />
ehmen wir z.B. die Aufine Group Co. Ltd. aus Qingdao in<br />
<strong>de</strong>r Shandong-Provinz. Im vergangenen Monat veröffentlichte<br />
<strong>de</strong>r chinesische Hersteller Meldungen über die<br />
zweite „bedauerliche” Preisanhebung innerhalb von nur drei<br />
Monaten, die durch die „nicht geringe” (23 Prozent) Erhöhung <strong>de</strong>r<br />
eigenen Rohstoffrechnungen notwendig wur<strong>de</strong>. Darüber hinaus hat<br />
die chinesische Regierung in <strong>de</strong>n vergangenen Monaten Druck auf<br />
die Hersteller in direkter Nähe zur Stadt Qingdao ausgeübt, was<br />
sich wie<strong>de</strong>rum negativ auf <strong>de</strong>n Vertrieb <strong>de</strong>r Produkte ausgewirkt<br />
hat. Im Übrigen haben Wechselkursverän<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>n vergangenen<br />
Monaten dazu geführt, so wird berichtet, dass chinesische<br />
Hersteller mehr und mehr dazu übergehen, sich die für sie besten<br />
Märkte auszugucken und nur diese zu bedienen.<br />
Run<strong>de</strong>rneuerer haben gegenüber <strong>de</strong>r <strong>NEUE</strong> <strong>REIFENZEITUNG</strong><br />
betont, dass trotz <strong>de</strong>r steigen<strong>de</strong>n Rohstoffkosten und <strong>de</strong>r internationalen<br />
Kreditkrise chinesische Importreifen immer noch eine wesentliche<br />
Rolle auf <strong>de</strong>n hiesigen Märkten haben. Dennoch sei durch<br />
die steigen<strong>de</strong>n Preise bei chinesischen Neureifen <strong>de</strong>r Effekt, <strong>de</strong>n<br />
dies auf die Run<strong>de</strong>rneuerungsbranche hat, geringer gewor<strong>de</strong>n.<br />
Neben <strong>de</strong>n steigen<strong>de</strong>n Preisen gibt es weiterhin einen zweiten<br />
wesentlichen Faktor, <strong>de</strong>r sich negativ auf die Absätze chinesischer<br />
Neureifenhersteller auswirkt: die Leistungsfähigkeit <strong>de</strong>r gefertigten<br />
Reifen. Zuallererst müssen wir an dieser Stelle betonen, dass es<br />
13