Basler Weıhnachts- markt - Regierungsrat - Basel-Stadt
Basler Weıhnachts- markt - Regierungsrat - Basel-Stadt
Basler Weıhnachts- markt - Regierungsrat - Basel-Stadt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PERSONALMAGAZIN NR.188 DEZ. 2005<br />
Caesar Banzhaf ist Projektleiter bei der Zentralen Informatik-Dienststelle, am Vogel Gryff<br />
tanzt er als «Wild Maa»
I N H A L T<br />
S.4 BASEL AKTUELL<br />
Die <strong>Basler</strong> Weihnacht ist im wahrsten<br />
Sinne des Wortes ein leuchtendes Beispiel<br />
für eine ausgezeichnete Zusammenarbeit<br />
zwischen Staat und Privaten<br />
S.7 HINTERGRUND<br />
<strong>Basel</strong> bildet das Zentrum einer höchst<br />
vielversprechenden Region mit rund<br />
900 000 Einwohnerinnen und Einwohnern.<br />
Das Potential dieser metropolitanen<br />
Region <strong>Basel</strong> ist gross.<br />
S.10 PORTRÄT<br />
Die Rheinschifffahrtsdirektion <strong>Basel</strong><br />
steht vor einigen spannenden Herausforderungen:<br />
Sie verlegt den Hafen St.<br />
Johann ans andere Ufer und bereitet die<br />
Fusion mit den <strong>Basel</strong>bieter Rheinhäfen<br />
vor.<br />
S.14 ZUSAMMEN MIT....<br />
Eric Clapton Fan Anton Strelecek ist<br />
mitverantwortlich dafür, dass eine<br />
Katastrophe in <strong>Basel</strong> nicht zur Katastrophe<br />
wird. Pibs hat den Koordinator für<br />
Katastrophenvorsorge einen Tag lang<br />
begleitet.<br />
S.18 DIENSTJUBILÄEN<br />
S.20 WEITERBILDUNG<br />
S.22 BLITZLICHT<br />
Roger Federer war leider nicht bei der<br />
Auslosung im Rathaus für die Davidoff<br />
Swiss Indoors, dafür gab sich sonst viel<br />
Prominenz aus Sport und Politik die<br />
Ehre im Grossratssal.<br />
I M P R E S S U M<br />
pibs (Personal-Informationen <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>) ist<br />
das Personalmagazin für alle Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter sowie alle Pensionierten<br />
von BASEL-STADT. Nr. 188 / 30. Jahrgang<br />
Herausgeberin: Staatskanzlei BASEL-STADT<br />
S.24 KURZ + BÜNDIG<br />
Was läuft am Silvester? Gibt es wieder<br />
eine Museumsnacht? Wann kommt<br />
nächstes Jahr jeweils der Lohn? Kurzmeldungen<br />
aus der Verwaltung<br />
S.26 MÄRT<br />
S.27 RÄTSEL<br />
S.29 DAMALS<br />
S.30 NACHGEFRAGT<br />
Fast alle wissen, dass mit der neuen<br />
Verfassung auch das Präsidialdepartement<br />
kommt. Wie aber wird der künftige<br />
Präsident bzw. die künftige Präsidentin<br />
des <strong>Regierungsrat</strong>es gewählt?<br />
Was könnten die wichtigsten Aufgaben<br />
sein? Ein Interview mit <strong>Regierungsrat</strong><br />
Guy Morin.<br />
S.32 AUGENBLICK<br />
Caesar Banzhaf muss nicht nur als<br />
Projektleiter für die Telefonie-Grundversorgung<br />
bei der Zentralen Informatik-<br />
Dienststelle beweglich sein sondern<br />
auch bei der Ausübung seines grossen<br />
Hobbys – seit sechs Jahren tanzt er am<br />
Vogel Gryff den «Wild Maa».<br />
Redaktionskommission: Andreas Bitterlin,<br />
Felix Drechsler, Sabine Horvath<br />
Redaktion: Jakob Gubler (Leitung),<br />
Martin Jordan, Rolf Zenklusen<br />
Redaktionsadresse:<br />
Redaktion pibs<br />
Information und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marktplatz 9<br />
Postfach 844, 4001 <strong>Basel</strong><br />
Telefon 061 267 86 54<br />
Fax 061 267 86 29<br />
E-Mail: pibs@bs.ch<br />
Internet: www.pibs.ch<br />
Alles unter einen Hut bringen<br />
Ein Netzwerk, 25 Netzknoten, 15 000<br />
Anschlüsse. Das sind die Eckdaten<br />
des Telefoniesystems der kantonalen<br />
Verwaltung. Wann immer sich innerhalb<br />
dieses Netzwerks etwas verändert,<br />
ist Caesar Banzhaf gefordert. Seit zwei<br />
Jahren arbeitet er als Projektleiter für<br />
die Telefonie-Grundversorgung in der<br />
Abteilung Infrastruktur der Zentralen<br />
Informatik-Dienststelle (ZID). Zum<br />
Einsatz kommt Banzhafs Abteilung<br />
beispielsweise bei Mutationen wie<br />
Umzügen, Erweiterungen und ähnlichem<br />
oder wenn das gesamte Netzwerk<br />
aufgrund neuer Technologien komplett<br />
neu designt werden muss. Zu den<br />
Aufgaben der Abteilung gehören aber<br />
auch das Management der gesamten<br />
Gebührendatenerfassung im Netzverbund,<br />
die Datenpflege sämtlicher Kabel<br />
zwischen den rund 250 Standorten der<br />
Verwaltung sowie die Beratung und<br />
Schulung einzelner Kunden oder Gruppen.<br />
Im Netzverbund der kantonalen<br />
Verwaltung sind nicht nur alle sieben<br />
Departemente sondern auch die Universität<br />
angeschlossen. «Wir müssen<br />
alle Bedürfnisse in einem homogenen<br />
Netz unter einen Hut bringen. Das ist<br />
eine grosse Herausforderung», sagt<br />
Banzhaf. Trotz der hohen Komplexität<br />
der Systeme treten laut Banzhaf kaum<br />
je Fehler auf: «Zu 99,99 Prozent stehen<br />
die Lämpchen auf grün. Aber auch wir<br />
sind natürlich nicht vor Störungen<br />
gefeit.»(Mehr über Caesar Banzhaf und<br />
sein ungewöhnliches Hobby auf Seite<br />
32)<br />
T E X T : M A R T I N J O R D A N<br />
F O T O S : B A R B A R A J U N G<br />
Gestaltung: Jundt & Partner<br />
Druck: Kreis Druck AG, <strong>Basel</strong><br />
Auflage: 32 500 Exemplare<br />
Nachdruck nur mit Quellenangabe<br />
Erscheinungsweise: Viermal jährlich, jeweils<br />
am Monatsende März, Juni, September,<br />
Dezember.<br />
Adressänderungen bitte an folgende Stelle<br />
melden:<br />
Kantonsangestellte an die jeweilige Personalabteilung<br />
Pensionierte schriftlich an die Pensionskasse<br />
<strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>, Postfach, 4005 <strong>Basel</strong><br />
oder per Fax 061 267 61 50<br />
E D I T O R I A L<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Wie auch immer wir die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage erleben – ob wir ihnen spirituell, religiös,<br />
feierlich, melancholisch oder diffus begegnen - es sind aussergewöhnliche Tage. Die <strong>Stadt</strong> ist wunderschön<br />
dekoriert, gute Wünsche begleiten uns, spezielle Düfte liegen in der Luft, es sind offiziell geregelte Feier- und<br />
Freitage, welche auch zur Musse und freien Gestaltung der Zeit einladen.<br />
Rückblende: Am 25. Dezember 2004 wurden unter anderem fünf Patientinnen und Patienten mit einem<br />
Herzinfarkt, sieben mit Atemnot und sechs mit psychiatrischen Krankheitsbildern in die Notfallstation des<br />
Universitätsspitals <strong>Basel</strong> eingeliefert. Neben zahlreichen Angehörigen anderer Berufsgruppen haben sich<br />
in einem 3-Schichten-Betrieb 30 Pflegende um diese und weitere 78 notfallmässig eingelieferte kranke und<br />
verunfallte Menschen gekümmert. Für diese Spital-Mitarbeitenden galt die Einladung zur Musse und freien<br />
Gestaltung der Zeit nicht.<br />
Wenige Meter entfernt wurden im Universitätsspital zur gleichen Zeit drei Mäd-<br />
chen und ein Knabe geboren. Rund um die Uhr waren neben anderen Fachkräften<br />
dauernd vier Hebammen im Einsatz. Auch für sie gab es an Weihnachten 2004<br />
keine Einladung zum Müssiggang und zur arbeitsfreien Besinnlichkeit.<br />
Stellvertretend für alle, die an den Feiertagen ihren Dienst leisten, seien diese<br />
Pflegenden und Hebammen hier genannt. Sie und sehr viele weitere engagierte<br />
Mitarbeitende von BASEL-STADT sowie anderer Institutionen stehen dafür ein,<br />
dass auch dann für uns gesorgt wird, wenn wir anderen unsere Gedanken und<br />
Gefühle frei von beruflichen Verpflichtungen auf die Feiertage ausrichten. Ihnen<br />
gebührt für diesen Einsatz zugunsten des Gemeinwohls unser aller Dank!<br />
Gemeinwohl heisst jedoch nicht, dass an Weihnachten einfach alle Ansprüche<br />
erfüllt werden sollen. Um nur ein Beispiel aus der Spitalwelt zu nennen: Planbare Kaiserschnittgeburten,<br />
die allein des speziellen Datums wegen am 25. Dezember gewünscht werden, lehnt das Universitätsspital<br />
ab. Kaiserschnittgeburten werden an Feiertagen ausschliesslich bei Notfällen durchgeführt. Das ist richtig<br />
so. Es gibt Grenzen, nicht nur im Spital, sondern fast überall, damit nicht zu viele Menschen Weihnachten<br />
im Arbeitseinsatz verbringen müssen.<br />
Ich wünsche Ihnen schöne Festtage und alles Gute.<br />
Gemeinwohl<br />
Andreas Bitterlin<br />
Informationsbeauftragter des Universitätsspitals <strong>Basel</strong><br />
2 3
B A S E L A K T U E L L<br />
Die «<strong>Basler</strong> Weihnacht» ist<br />
ein leuchtendes Beispiel<br />
für eine ausgezeichnete<br />
Zusammenarbeit zwischen<br />
Staat und Privaten.<br />
Von der Adventszeit bis<br />
Silvester finden über<br />
30 Veranstaltungen statt.<br />
Erfolgsgeschic hte eines Wintermärchens<br />
<strong>Basel</strong> Tourismus Direktor Daniel Egloff mit «Weihnachtsmann»<br />
Johann Wanner<br />
Bildlegende mit Felix Drechsler<br />
Felix Drechsler, Christoph Zuber, Beat Wüthrich<br />
und Marcel Meier (<strong>Basler</strong> Weihnacht)<br />
Peter Schibli (BaZ) mit Staatsschreiber Robert Heuss<br />
BaZ-Chefredaktor Ivo Bachmann im Gespräch mit<br />
Regierungspräsident Ralph Lewin<br />
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : E R W I N Z B I N D E N<br />
Durch die festlich beleuchtete Innenstadt<br />
zu schlendern und den wunderschönen<br />
Weihnachts<strong>markt</strong> beim Barfüsserplatz<br />
zu besuchen, gehört nicht<br />
nur für die Bevölkerung der Region<br />
<strong>Basel</strong> zum traditionellen Adventserlebnis.<br />
Immer mehr Gäste von auswärts<br />
erfreuen sich an den romantischen<br />
Schaufensterdekorationen, den geschmückten<br />
Tannen und den glitzernden<br />
Lichterketten. Zum guten Gelingen<br />
der «<strong>Basler</strong> Weihnacht» tragen neben<br />
den Privaten – allen voran die «Pro Innerstadt»<br />
unter ihrem engagierten Präsidenten<br />
Urs Welten – auch zahlreiche<br />
Mitarbeitende des Kantons bei. «Der<br />
Staat spielt eine nicht unbedeutende<br />
Rolle in dieser privaten Trägerschaft»,<br />
sagt Felix Drechsler, der Informationsbeauftragte<br />
der <strong>Basler</strong> Regierung.<br />
Felix Drechsler hat im Jahr 2001 von der<br />
Regierung den Auftrag erhalten, die<br />
staatlichen Aufgaben im Rahmen der<br />
«<strong>Basler</strong> Weihnacht» zu koordinieren.<br />
Als erstes hat er den Impuls gegeben,<br />
dass die verschiedenen privaten Organisationen<br />
für die vorweihnachtlichen<br />
Aktivitäten eine gemeinsame Trägerschaft<br />
bildeten. Hierauf konnte ab<br />
2001 auch erstmals ein Beitrag aus dem<br />
Lotteriefonds – eine namhafte Summe,<br />
mit der BASEL-STADT bis heute als<br />
Hauptsponsor der «<strong>Basler</strong> Weihnacht»<br />
auftritt – bewilligt werden. Gleichzeitig<br />
wurden der Trägerschaft «<strong>Basler</strong><br />
Weihnacht» die verschiedenen Gebühren<br />
für vorweihnächtliche Aktivitäten<br />
und Anlässe erlassen. Seither sind die<br />
Veranstaltungen innerhalb der «<strong>Basler</strong><br />
Weihnacht» ständig gewachsen,<br />
freut sich Drechsler. Heute sieht er sich<br />
in erster Linie als Verbindungsmann<br />
zwischen Staat und Privaten und als<br />
«Problemlöser»: «Ich helfe, wenn irgend<br />
etwas nicht funktioniert wie geplant<br />
und bin für die zweckentsprechende<br />
Verwendung der staatlichen Gelder<br />
verantwortlich.»<br />
Dass <strong>Basel</strong> als dekoriertes Einkaufsund<br />
Erlebnisparadies mit der längsten<br />
Weihnachtsstrasse Europas zusehends<br />
bekannter wird, ist zweifelsohne auch<br />
ein Verdienst des <strong>Basler</strong> <strong>Stadt</strong>marketings.<br />
Es sorgt erfolgreich dafür, dass<br />
der Weihnachts<strong>markt</strong> und über 30<br />
weitere Veranstaltungen unter dem<br />
einheitlichen Erscheinungsbild «<strong>Basler</strong><br />
Weihnacht» im In- und Ausland besser<br />
wahrgenommen werden. Die vorweihnachtlichen<br />
Anlässe unter einem Dach<br />
zusammen zu führen, habe sich als<br />
sehr guter Schachzug erwiesen, erklärt<br />
Marcel Meier vom <strong>Stadt</strong>marketing: «Ein<br />
einheitlicher Auftritt sowie eine gezielte<br />
und professionelle Ver<strong>markt</strong>ung sind<br />
sehr wichtig.»<br />
Aufgrund der guten Erfahrungen in<br />
den letzten Jahren setzten die Verantwortlichen<br />
auch dieses Jahr wieder<br />
auf Angebots- und Printwerbung. Mit<br />
ganzseitigen Inseraten in der lokalen<br />
Tagespresse und mit kleineren Werbeauftritten<br />
in nationalen Zeitschriften<br />
wie «GlücksPost», «Schweizer Familie»<br />
oder «Annabelle» wurde die «<strong>Basler</strong><br />
Weihnacht» beworben. Daneben wurde<br />
ein attraktives «RailAway»-Angebot mit<br />
den SBB geschaffen. Was sich in europäischen<br />
Weihnachtsstädten bereits<br />
vor Jahren zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor<br />
und Publikumsmagnet<br />
entwickelt habe, vollziehe sich zusehends<br />
nun auch in <strong>Basel</strong>, sagt Marcel<br />
Meier. Als erfolgreich hat sich seiner<br />
Ansicht nach die Zusammenarbeit mit<br />
<strong>Basel</strong> Tourismus erwiesen: Dank dem<br />
Angebot von Hotelübernachtungen mit<br />
Besuch der Weihnachtsstadt konnten<br />
zunehmend Touristen aus dem Ausland<br />
– sogar aus Japan – nach <strong>Basel</strong> gelockt<br />
werden.<br />
Teamwork beim Aufbau des Weihnachts<strong>markt</strong>es<br />
Einen grossen Beitrag leistet BASEL-<br />
STADT auch beim Aufbau des beliebten<br />
Weihnachts<strong>markt</strong>es mit über 120<br />
Markteinheiten. Beat Wüthrich, Leiter<br />
des Ressorts Messen und Märkte im<br />
Sicherheitsdepartement, ist verantwortlich<br />
für die Organisation, die<br />
Infrastruktur und die Durchführung<br />
4 5
des Weihnachts<strong>markt</strong>es. Ca. 100 Weihnachtsbuden<br />
wurden vom baselstädtischen<br />
Gefängnis in Bostadel hergestellt.<br />
Handwerker der Abteilung Werkstätten<br />
vom Hochbau- und Planungsamt bauen<br />
diese jeweils auf. Die Dekoration des<br />
Marktes wird von der Firma Job Training<br />
durchgeführt. Dort werden arbeitslose<br />
Jugendliche beschäftigt. Für die Besucher<br />
sind auch Angebote vom Familienpass<br />
erhältlich. Dieser wird bekanntlich<br />
von der Merianschen Stiftung, der GGG<br />
und Anderen getragen. Unser Ziel ist es,<br />
einen einzigartigen Weihnachts<strong>markt</strong><br />
der gehobenen internationalen Klasse<br />
anzubieten; er soll Menschen aus der<br />
ganzen Region am Oberrhein anziehen»,<br />
sagt Wüthrich.<br />
Tannen für Weihnachten und<br />
1. August-Feuer<br />
Nicht unwesentlich ist der Beitrag<br />
der <strong>Stadt</strong>gärtnerei. Unter der Leitung<br />
von Christoph Zuber, Revierförster<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Basel</strong>, holen drei Mitarbeiter<br />
mit Lastwagen und Kränen 50 grosse<br />
Frohe Weihnachten<br />
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
Mit der Weihnachtszeit neigt sich das<br />
Jahr langsam dem Ende entgegen. Es ist<br />
mir deshalb ein wichtiges Anliegen, Ihnen<br />
an dieser Stelle für<br />
Ihren grossen Einsatz<br />
zugunsten von<br />
BASEL-STADT ganz<br />
herzlich zu danken.<br />
Einige von Ihnen<br />
sind auch über die<br />
Weihnachtstage im<br />
Einsatz, damit unser<br />
Gemeinwesen rund<br />
um die Uhr funktioniert, ihnen gilt unser<br />
spezieller Dank.<br />
Ich wünsche Ihnen allen, liebe Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter, liebe Pensionierte,<br />
eine schöne Weihnachtszeit und einen<br />
guten Rutsch ins 2006.<br />
Dr. Ralph Lewin,<br />
<strong>Regierungsrat</strong>spräsident<br />
Tannenbäume aus dem Wald oder aus<br />
Baumkulturen. «Wir stellen die Bäume<br />
in der <strong>Stadt</strong> auf, wo sie dann von Privaten<br />
geschmückt werden», erklärt Zuber.<br />
Zwei Wochen nach Weihnachten heben<br />
die Mitarbeiter der <strong>Stadt</strong>gärtnerei die<br />
Bäume wieder aus ihren Verankerungen<br />
und führen sie weg. Nach Auskunft<br />
von Zuber landen die ausgedienten<br />
Christbäume entweder in einer Holzschnitzelheizung<br />
oder dienen später als<br />
Brennstoff für das 1. August-Feuer.<br />
Nicht nur die BVB erbringen in der<br />
Vorweihnachtszeit wertvolle Dienstleistungen,<br />
indem sie unzählige Einheimische<br />
und Touristen sicher und<br />
pünktlich nach Hause bringen. Auch die<br />
Kantonspolizei erhöht ihre Präsenz in<br />
der Innenstadt. In mehreren mobilen<br />
Polizeicontainern – zum Beispiel bei<br />
der Hauptpost – kann die Bevölkerung<br />
direkt mit der Kantonspolizei Kontakt<br />
aufnehmen; die Anzahl der Fusspatrouillen<br />
wird verstärkt. Nicht zu vergessen<br />
sind die vielfältigen Beiträge der<br />
IWB: Sie treten als Sponsoren der «Bas-<br />
ler Weihnacht» auf, sind für die schöne<br />
Beleuchtung der Mittleren Rheinbrücke,<br />
für die Prachtstanne auf dem Münsterplatz<br />
und für den Weihnachtsbaum im<br />
Kannenfeldpark zuständig und unterstützen<br />
weitere Aktivitäten in verschiedenen<br />
Quartieren.<br />
Beim feierlichen Auftakt der «<strong>Basler</strong><br />
Weihnacht» am 22. November spielte<br />
der Staat ebenfalls eine tragende Rolle:<br />
Regierungspräsident Ralph Lewin hielt<br />
die Eröffnungsrede und empfing im<br />
Anschluss an die durch den Extrachor<br />
des Theaters umrahmte feierliche Ouvertüre<br />
die Organisatoren und Sponsoren<br />
zu einem Apéro. Ein Beispiel mehr,<br />
das zeigt, wie recht Felix Drechsler hat,<br />
wenn er sagt: «Die <strong>Basler</strong> Weihnacht<br />
ist im wahrsten Sinne des Wortes ein<br />
leuchtendes Beispiel für eine ausgezeichnete<br />
Zusammenarbeit zwischen<br />
Staat und Privaten.»<br />
Weitere Informationen:<br />
www.baslerweihnacht.ch<br />
www.basel.ch<br />
H I N T E R G R U N D <strong>Basel</strong> – Zentrum der<br />
metropolitanen Region<br />
Die Regierung will die regionale Zusammenarbeit<br />
weiter verstärken. Damit legt sie den<br />
Grundstein für ein wirtschaftliches Wachstum<br />
in der metropolitanen Region mit einem starken<br />
Zentrum in <strong>Basel</strong>. Schwergewichtige Ziele<br />
des <strong>Regierungsrat</strong>es sind auch eine Qualitätssteigerung<br />
der Volksschule und eine Harmonisierung<br />
der Sozialleistungen.<br />
Stärkung der grenzüberschreitenden<br />
Zusammenarbeit<br />
<strong>Basel</strong> bildet das Zentrum einer höchst<br />
vielversprechenden Region, die sich<br />
über drei Länder erstreckt. Vom Laufental<br />
bis ins französische Sierentz und von<br />
Lörrach bis nach Delémont reicht die<br />
metropolitane Region <strong>Basel</strong> mit rund<br />
900 000 Einwohnerinnen und Einwohnern.<br />
Am 7. November 2005 ist in der<br />
Messe <strong>Basel</strong> der Startschuss für das<br />
Projekt «metrobasel» gefallen, das von<br />
namhaften Firmen und von den Ökonomen<br />
der BAK <strong>Basel</strong> Economics unterstützt<br />
wird. Mit metrobasel erhält der<br />
Wirtschaftsraum <strong>Basel</strong> einen Namen,<br />
der auf seine Stärke als metropolitane<br />
Region hinweist.<br />
So kräftig sich metrobasel als Wirtschaftsstandort<br />
darstellt, so einzigartig<br />
ist er in seiner politischen Zerstückelung:<br />
Er umfasst fünf Kantone in der<br />
Schweiz, drei Districts in Frankreich und<br />
einen Landkreis in Deutschland. Hier<br />
setzt der Politikplan des <strong>Regierungsrat</strong>es<br />
an, der die regionale Zusammenarbeit<br />
weit in den Vordergrund der<br />
künftigen Politik stellt. «<strong>Basel</strong> muss<br />
zum anerkannten und dynamischen<br />
Zentrum der Region werden – getragen<br />
von einem lebenswerten und urbanen<br />
Raum», unterstreicht Regierungspräsident<br />
Ralph Lewin.<br />
Für die Regierung ist das Jahr 2020<br />
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : Z V G<br />
eine magische Zahl. Bis dann soll <strong>Basel</strong><br />
15 000 Studentinnen und Studenten<br />
haben, und die Bevölkerungszahl soll<br />
in der metropolitanen Region <strong>Basel</strong> bis<br />
auf eine Million Menschen wachsen.<br />
Das grösste wirtschaftliche Potenzial<br />
sieht Lewin in den Life Sciences und in<br />
der Medizinaltechnik, wobei bewährte<br />
Branchen wie die Versicherungen und<br />
Banken, die Logistik und die Kultur nicht<br />
vernachlässigt werden dürfen.<br />
«Die Menschen rücken immer näher<br />
zusammen; es findet ein noch regerer<br />
Austausch über die Grenzen statt»,<br />
schaut Lewin in die Zukunft. Dass die<br />
Grenzen immer durchlässiger werden,<br />
ist für den Regierungspräsidenten klar.<br />
Er beruft sich auf die Bevölkerungsbefragung<br />
2005. Diese zeigt, dass sich<br />
80 Prozent der <strong>Basler</strong>innen und <strong>Basler</strong><br />
regelmässig im benachbarten Ausland<br />
aufhalten und sich für das dortige<br />
Geschehen interessieren. «Ebenfalls 80<br />
Prozent begrüssen eine noch aktivere<br />
Zusammenarbeit mit den umliegenden<br />
Gemeinden in Deutschland und Frankreich»,<br />
sagt Lewin. Er erwartet, dass das<br />
unterschiedliche Preisniveau langsam<br />
abgebaut wird.<br />
Deutliche Zeichen, dass die Regierung<br />
auf die Stärkung der regionalen Zusammenarbeit<br />
setzt, gibt es genug. Da<br />
wären einmal die geplanten Verlängerungen<br />
der Tramlinien bis St. Louis<br />
und bis Weil am Rhein und die Anstrengungen<br />
für die grenzüberschreitende<br />
S-Bahn, die zum Teil schon realisiert ist.<br />
Mit der Eingliederung in das trinationale<br />
Zusammenarbeitsprojekt «Eurodistrict<br />
<strong>Basel</strong>» machte die Regierung einen<br />
weiteren grossen Schritt. «Der künftige<br />
Eurodistrict <strong>Basel</strong> gewinnt mächtig an<br />
Fahrt. Der politische Wille, die deutschfranzösische<br />
Idee des Eurodistricts bis<br />
2007 auch auf <strong>Basel</strong> zu übertragen,<br />
ist unumstösslich», schrieb die <strong>Basler</strong><br />
Zeitung am 15. November 2005.<br />
Zur Rehabilitation nach Lörrach<br />
Auch im Gesundheitswesen laufen<br />
grenzüberschreitende Projekte. Längst<br />
schicken deutsche Spitäler Patientinnen<br />
und Patienten nach <strong>Basel</strong>, längst<br />
nehmen Schweizer Ärzte Beratungen<br />
und komplizierte Eingriffe in der badischen<br />
Nachbarschaft vor. «Das läuft<br />
sehr gut. Doch alles beruht bis jetzt<br />
auf Einzelabsprachen», erklärt Andreas<br />
Faller, Departementssekretär und Leiter<br />
der Rechtsabteilung im Gesundheitsdepartement.<br />
«Unser künftiges Ziel ist,<br />
eine Versorgungsregion für beide <strong>Basel</strong><br />
und den Landkreis Lörrach einzurichten.»<br />
In einer ersten Phase sieht Faller vor<br />
allem im Bereich der Rehabilitation viel<br />
Potenzial im Landkreis Lörrach: «Die<br />
Rehakliniken dort sind kostengünstiger,<br />
und die Qualität stimmt.» In einer<br />
zweiten Phase könnten auch in anderen<br />
Bereichen zahlreiche Synergien genutzt<br />
und Doppelspurigkeiten abgebaut<br />
werden. Mit einem Pilotprojekt sollen<br />
nun drei Jahre lang erste Modelle einer<br />
Zusammenarbeit getestet werden.<br />
Sowohl in Deutschland als auch in der<br />
Schweiz spüre er viel Begeisterung für<br />
das Projekt, sagt Faller.<br />
Um mit dem Pilotprojekt starten<br />
zu können, fehlt noch ein formeller<br />
Beschluss der beiden <strong>Basel</strong>: Die Halbkantone<br />
müssen entscheiden, ob sie<br />
bereit sind, den Sockelbeitrag, den der<br />
Kanton für jede Behandlung zahlt,<br />
auch für Behandlungen von Schweizer<br />
6 7
H I N T E R G R U N D<br />
Patientinnen und Patienten in deutschen<br />
Einrichtungen zu leisten. Da die Beiträge<br />
in Deutschland kleiner sind, sieht<br />
Faller gute Chancen, dass ein positiver<br />
Beschluss gefällt wird. Auch der<br />
Bund hat ein Wort mitzureden: «Das<br />
Departement des Innern muss dafür<br />
eine Sondergenehmigung erteilen. Im<br />
Dezember haben entscheidende Gespräche<br />
mit Bundesrat Pascal Couchepin<br />
stattgefunden», erklärt Faller. Im<br />
ersten Quartal 2006 erwartet das <strong>Basler</strong><br />
Gesundheitsdepartement den Bescheid<br />
aus Bern. Wegen interner organisatorischer<br />
Hürden auf französischer Seite<br />
gestaltet sich eine Zusammenarbeit mit<br />
Frankreich vorerst schwierig. «Doch wir<br />
haben gegenüber den französischen<br />
Partnern signalisiert, dass unsere Türen<br />
offen sind und weitere Gespräche sind<br />
bereits vereinbart», sagt Faller.<br />
Positives kann die Regierung in der<br />
Zusammenarbeit mit <strong>Basel</strong>land berich-<br />
ten. Die gemeinsame Trägerschaft einer<br />
Universität beider <strong>Basel</strong> ist praktisch<br />
unter Dach und Fach: Ab 2009 zahlt <strong>Basel</strong>land<br />
29 Millionen Franken mehr für<br />
die Universität. Auf gutem Weg ist auch<br />
die Fachhochschule Nordwestschweiz<br />
(FHNW): Sie wird im Januar 2006 mit<br />
eigener Rechtspersönlichkeit mit einem<br />
mehrjährigen Globalbudget ihre Türen<br />
öffnen. Längerfristig soll auch<br />
das Paul Scherrer-Institut (PSI)<br />
in Villigen (AG) in die FHNW<br />
eingegliedert werden. Erste<br />
Formen einer Zusammenarbeit<br />
mit dem PSI sind bereits<br />
aufgegleist.<br />
Bis 2012 soll zudem in <strong>Basel</strong><br />
ein ETH-Forschungszentrum<br />
für Systembiologie in einem<br />
Neubau angesiedelt werden.<br />
Das Forschungszentrum<br />
befinde sich in Gründung und<br />
sei derzeit an einem provisori-<br />
Die Direktion der Fachhochschule Nordwestschweiz, hintere Reihe v.l.n.r.: Ruedi Nützi,<br />
Raymond Weisskopf, Bruno Späni, Rudolf Künzli, Alois Müller. Vordere Reihe v.l.n.r.:<br />
Josef Stalder, Richard Bührer (Präsident), Luzia Truniger, Gerda Huber, Jürg Christener.<br />
schen Standort in den Labors der Firma<br />
Syngenta untergebracht, sagt Joakim<br />
Rüegger, Leiter Ressort Hochschulen<br />
im Erziehungsdepartement: «Im 2006<br />
fangen erste Forschungsgruppen mit<br />
der Arbeit an. Das Forschungszentrum<br />
wird im Life Sciences-Netz zwischen<br />
den Universitäten <strong>Basel</strong> und Zürich und<br />
der ETH eine wichtige Rolle spielen.»<br />
Schweizer Ärzte und Ärztinnen operieren auch im Kreiskrankenhaus<br />
Lörrach …<br />
… und deutsche Patienten und Patientinnen kommen ins<br />
Universitätsspital <strong>Basel</strong>.<br />
Vom Laufental bis ins französische Sierentz und von Lörrach bis nach Delémont reicht die metropolitane Region <strong>Basel</strong> mit rund 900 000 Einwohnerinnen<br />
und Einwohnern.<br />
Schwerpunkte in der Regierungs-<br />
tätigkeit<br />
Einen weiteren Schwerpunkt der mittelfristigen<br />
Regierungstätigkeit setzt<br />
der <strong>Regierungsrat</strong> im Politikplan 2006<br />
bis 2009 mit der Qualitätssteigerung<br />
der Volksschule. «Unser Schulsystem<br />
soll demjenigen der Nachbarkantone<br />
angenähert werden», sagt Regierungspräsident<br />
Ralph Lewin. Konkret geht<br />
es darum, ein neues Konzept für das<br />
8. und 9. Schuljahr auszuarbeiten.<br />
«Problematisch sind die Aufteilung der<br />
Schullaufbahnen am Ende der OS und<br />
der zusätzliche Schulwechsel nach dem<br />
7. Schuljahr, der den Jugendlichen aus<br />
<strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong> als einzigen in der Schweiz<br />
zugemutet wird», steht im Politikplan.<br />
Das Angebot von schulnaher Tagesbetreuung<br />
vom Mittagstisch bis zur<br />
Tagesschule will die Regierung etappenweise<br />
weiter entwickeln.<br />
Ein schwieriges Thema bleibt die Sozi-<br />
alhilfe. Hier strebt die Regierung eine<br />
Harmonisierung der Sozialleistungen<br />
an. Eine Arbeitsgruppe analysiert nun<br />
die Situation und soll aufzeigen, wie<br />
bestehende Armutsfallen beseitigt und<br />
die beschränkten Finanzen zielgenauer<br />
verwendet werden können, ohne dass<br />
es unter dem Strich mehr kostet. «Das<br />
Wirtschafts- und Sozialdepartement<br />
und die Sozialhilfe der <strong>Stadt</strong> <strong>Basel</strong><br />
erarbeiten gemeinsam mit dem Justizund<br />
dem Erziehungsdepartement ein<br />
Konzept zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit»,<br />
fährt Lewin fort. Dabei<br />
werde eine möglichst enge Zusammenarbeit<br />
mit der Privatwirtschaft<br />
angestrebt. Massnahmen, die in anderen<br />
Städten erfolgreich sind, könnten<br />
allenfalls auch in <strong>Basel</strong> übernommen<br />
werden.<br />
Neben der <strong>Stadt</strong>entwicklung <strong>Basel</strong>-<br />
Nord, der Aufwertung der Innenstadt<br />
und der Förderung des <strong>Stadt</strong>wohnens<br />
gehört auch die nachhaltige Finanzpolitik<br />
zu den Schwerpunkten des <strong>Regierungsrat</strong>es<br />
im Politikplan. Die in den<br />
Jahren 2003 und 2004 beschlossenen<br />
Massnahmenpakete bringen nachhaltige<br />
Einsparungen von 200 Millionen<br />
Franken und den Abbau von 500<br />
Vollzeitstellen mit sich. Bis Ende 2005<br />
werden zwei Drittel der Massnahmen<br />
umgesetzt sein, wobei der Stellenabbau<br />
weitgehend über natürliche Abgänge<br />
erfolgte. «Momentan ist kein weiteres<br />
Sparprogramm vorgesehen», betont<br />
Lewin. Die restriktive Ausgabenpolitik<br />
werde jedoch weitergeführt. Weitere<br />
wichtige Ziele sind die Sanierung der<br />
staatlichen Pensionskasse, weitere Effizienzverbesserungen<br />
in der Verwaltung<br />
und – wie schon erwähnt – eine verbesserte<br />
regionale Zusammenarbeit.<br />
8 9
P O R T R Ä T<br />
Die vier Rheinhäfen beider <strong>Basel</strong> gehören<br />
zu den am höchsten ausgelasteten<br />
Umschlagplätzen für Schiffsgüter<br />
am Rhein. Mit sechs Tonnen pro Quadratmeter<br />
Nutzfläche setzen die zwei<br />
<strong>Basler</strong> und zwei <strong>Basel</strong>bieter Häfen<br />
mehr Schiffsgüter um als Duisburg<br />
oder Karlsruhe. Für den reibungslosen<br />
Hafenbetrieb mit täglich bis zu 50<br />
Ankünften oder Abfahrten sorgt die<br />
Rheinschifffahrtsdirektion <strong>Basel</strong> (RSD).<br />
23 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
beschäftigen sich mit der Nutzung der<br />
Hafenareale und mit dem Betrieb und<br />
dem Unterhalt der Hafeninfrastruktur.<br />
Im Rahmen der Hafenordnung legt die<br />
RSD die Art und Höhe der Hafengebühren<br />
fest, bewirtschaftet die Baurechts-,<br />
Pacht- und Mietverträge mit den<br />
eingemieteten Umschlagsfirmen, führt<br />
die Hafenstatistik und kümmert sich<br />
auch um den Betrieb und die Nutzung<br />
der Hafenbahn. Dank ihrem Einsitz in<br />
verschiedenen Ausschüssen und Gremien<br />
der Zentralkommission für die<br />
Rheinschifffahrt in Strassburg pflegen<br />
die Mitarbeitenden der RSD im Auftrag<br />
des Bundes wichtige Beziehungen auf<br />
internationalem Parkett.<br />
«Unsere Schiffspolizei kontrolliert, ob<br />
die Verkehrsregeln in den Strom- und<br />
Hafengewässern eingehalten werden»,<br />
erklärt Direktor Hans-Peter Hadorn<br />
eine weitere Aufgabe der Dienststelle<br />
des Wirtschafts- und Sozialdepartements<br />
(WSD). Zudem informiert die<br />
RSD regelmässig über die Pegelstände,<br />
insbesondere bei Hoch- oder Niedrigwasser.<br />
Zum vielfältigen Aufgabenfeld<br />
gehören ferner die Prüfung der Rhein-<br />
Gemeinsame Zukunft für vier Rheinhäfen<br />
Die Rheinschifffahrtsdirektion <strong>Basel</strong> steht vor<br />
einigen spannenden Herausforderungen: Sie<br />
verlegt den Hafen St. Johann ans andere Ufer<br />
und bereitet die Fusion mit den <strong>Basel</strong>bieter<br />
Rheinhäfen vor.<br />
schiffe auf Tauglichkeit und Eignung<br />
sowie die Herausgabe der Ausweise für<br />
Rheinschiffe. Bei der RSD in Kleinhüningen<br />
sind insgesamt 42 Motorschiffe,<br />
44 Fahrgastschiffe, 20 Spezialschiffe,<br />
6 Schlepp- und Schubboote sowie 2<br />
Schleppkähne registriert.<br />
Spezielles Boot für Bilgenentölung<br />
Sehr wichtige Aufgaben erledigt die<br />
RSD im Bereich des Umweltschutzes.<br />
Mit der so genannten «Bilgenentölung»<br />
befreien die Mitarbeiter die Rheinschiffe<br />
am Oberrhein grenzübergreifend<br />
von Öl und verschmutztem Wasser, die<br />
sich jeweils während der Fahrt in der<br />
Bilge (Raum zwischen dem begehbaren<br />
Boden und dem Schiffsboden) ansammeln.<br />
Eine trockene Bilge ist eine Versicherung<br />
dafür, dass bei Unfällen eine<br />
möglichst geringe Gewässerverschmutzung<br />
entsteht. Für die Bilgenentölung<br />
kommt ein spezielles Boot zum Einsatz.<br />
Das Einsammeln und die umweltgerechte<br />
Entsorgung von öligen Putzlappen,<br />
von gebrauchtem Schmierfett<br />
sowie von Schiffsbetriebsabfällen wie<br />
alte Filter, alte Farben oder Lösungsmittel<br />
gehören ebenso zur Bilgenentölung.<br />
RSD erwirtschaftet Gewinn<br />
Die grosse Vielfalt von bedeutenden<br />
Aufgaben kostet viel Geld: Pro Jahr<br />
wendet die Dienststelle rund sieben<br />
Millionen Franken auf. Weil sie aber<br />
Hafengebühren und Baurechtszinsen<br />
einkassiert, kann die RSD im Schnitt<br />
pro Jahr eine Million Franken an BASEL-<br />
STADT abliefern und ist somit eine der<br />
wenigen gewinnbringenden Dienststel-<br />
len. Die Perspektiven der Rheinschifffahrtsdirektion<br />
sind vielversprechend,<br />
denn die Zahl der umgeschlagenen<br />
Güter in den Rheinhäfen beider <strong>Basel</strong><br />
wächst stetig: Im Vergleich zur Vorjahresperiode<br />
wurden in den Rheinhäfen<br />
beider <strong>Basel</strong> von Januar bis September<br />
dieses Jahres 3,2 Prozent mehr Güter<br />
auf- oder abgeladen.<br />
Erspriessliche Zusammenarbeit mit<br />
<strong>Basel</strong>land<br />
Andererseits stossen die Rheinhäfen<br />
räumlich und geografisch an ihre<br />
Grenzen, was den neuen Hafendirektor<br />
Hans-Peter Hadorn vor einige Herausforderungen<br />
stellt. Eine Antwort auf<br />
dieses Problem ist für Hadorn unter<br />
anderem die geplante Fusion der RSD<br />
mit der Abteilung Rheinhäfen des Kantons<br />
<strong>Basel</strong>-Landschaft. Die Fusion ist<br />
politisch zwar noch nicht beschlossen,<br />
stiess jedoch bisher auf wenig Widerstand:<br />
Längst pflegen beide <strong>Basel</strong> im<br />
Bereich der Rheinhäfen eine erspriessliche<br />
Zusammenarbeit. Die Aufsicht über<br />
die Grossschifffahrt, das Schiffsregister<br />
und die Patentprüfungsbehörde, die<br />
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : B A R B A R A J U N G<br />
Bilgenentölung sowie die internationale<br />
Tätigkeit für die Rheinschifffahrt obliegen<br />
schon heute der RSD in <strong>Basel</strong>. Und<br />
beide Kantone betreiben unter dem<br />
Stichwort «Rheinhäfen beider <strong>Basel</strong>»<br />
bereits eine gemeinsame Homepage<br />
(www.portofbasel.ch).<br />
«Mit der Fusion verfolgen wir das Ziel,<br />
die gemeinsamen Aktivitäten mehr<br />
Die Rheinschifffahrtsdirektion v.l.n.r.: Bruno Sasse, Silvia Mihalykõvi, Urs Vogelbacher, Ellen Heinzelmann, Hans Peter Hadorn, Nicole Ruepp, Horst<br />
Binggeli, Renate Frey, Niggi Schaer, Michèle Döring, Franz Lachenmeier (Fortsetzung nächste Seite)<br />
10 11
12<br />
P O R T R Ä T<br />
zu bündeln und die Nutzungsplanung<br />
noch besser abzustimmen», sagt<br />
Hadorn. Die Zusammenlegung wird<br />
unter dem Arbeitstitel «Schweizerische<br />
Rheinhäfen» voran getrieben und sollte<br />
bis zum Januar 2008 vollzogen sein.<br />
Angestrebt wird die Gründung einer<br />
öffentlich-rechtlichen Anstalt mit Sitz<br />
in Kleinhüningen. Vorgesehen ist, dass<br />
beide Halbkantone die «Schweizerischen<br />
Rheinhäfen» mit einem Globalbudget<br />
inklusive einer mehrjährigen<br />
Investitionsplanung ausstatten. «Ihre<br />
Investitionen müsste die öffentlich-<br />
rechtliche Anstalt selber finanzieren»,<br />
sagt der Ökonom Hadorn.<br />
Hafenverlegung wegen Novartis-Campus<br />
Die Verlegung des Hafens St. Johann<br />
auf die andere Rheinseite stellt für die<br />
RSD eine weitere Herausforderung dar.<br />
In einem ersten Schritt wird im Kleinhüninger<br />
Hafen die nötige Infrastruktur<br />
bereit gestellt; der zweite Schritt<br />
beinhaltet den Rückbau des Hafens St.<br />
Johann, damit dort der Campus von<br />
Novartis entstehen kann. Hans-Peter<br />
Hadorn und seine Mitarbeitenden sind<br />
verantwortlich für die Planung, Projektierung<br />
und Bauleitung des Projekts.<br />
«Obwohl wir einige Aufträge extern<br />
vergeben, müssen wir eine Sonderleistung<br />
erbringen», sagt Hadorn. «Angesichts<br />
der engen Termine müssen wir<br />
uns kreativ anstrengen.»<br />
Info:<br />
Rheinschifffahrtsdirektion <strong>Basel</strong><br />
Hochbergerstrasse 160, 4019 <strong>Basel</strong><br />
Tel. 061 631 45 45, Fax 061 631 45 94<br />
www.portofbasel.ch<br />
Die Rheinschifffahrtsdirektion v.l.n.r.: Thomas Bachmann, Peter Sauter, Bernhard Dürig, Rolf Moser, Alfred Rohner, Verena Biondi, Benjamin Rüdy,<br />
Dominique Ammann, Marion Manaresi, Peter Reutlinger<br />
Santa Claus & Co.<br />
Vom grossen Heiligen zur Ikone<br />
des Weihnachtskommerzes<br />
12. November 2005 bis 8. Januar 2006<br />
Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr<br />
Museum der Kulturen <strong>Basel</strong><br />
Augustinergasse 2, CH-4051 <strong>Basel</strong>
Z U S A M M E N M I T<br />
Seine Gedanken kreisen meist um eine Frage:<br />
Was könnte in <strong>Basel</strong> alles passieren, wenn ein<br />
bestimmtes Schadensereignis eintritt? Anton<br />
Strelecek tüftelt im Sicherheitsdepartement die<br />
entsprechenden Katastrophenszenarien aus.<br />
Einen klassischen Bürojob hat er nicht.<br />
Dafür ist er zu viel auf Achse. Aber Anton<br />
Strelecek verbringt halt doch zwischen<br />
60 und 70 Prozent seiner Arbeitszeit<br />
in seinem Büro im vierten Stock des<br />
Spiegelhofs. Deshalb ist ihm wichtig,<br />
dass er sich in seiner Schreib- und<br />
Denkstube wohl fühlt: «Ich könnte kein<br />
steriles Büro haben. Ich brauche den<br />
Bezug zur Familie und zur Musik». An<br />
Ersteres erinnern auf dem Schreibtisch<br />
ein Familienfoto und am Wandschrank<br />
die Bilder seiner Söhne, beide in Eishockeymontur.<br />
«Wir sind eine absolute<br />
Im Büro von Anton Strelecek ist auch Eric Clapton omnipräsent.<br />
... dem Koordinator für Katastrophenvorsorge<br />
Hockeyfamilie», gesteht der 49-Jährige.<br />
Für die musikalische Inspiration sorgen<br />
diverse Poster von Eric Clapton, einige<br />
davon stammen aus dem Fundus des<br />
Polizeifotografen und zeigen Clapton<br />
beim Konzert im Joggeli. Seit die Stereoanlage<br />
zu Hause in Lausen gebraucht<br />
wird, muss sich Hobbymusiker Strelecek<br />
damit begnügen, seinen Lieblingskünstler<br />
(«Ich bin ein eingefleischter Clapton-<br />
Fan») auf Fotos zu bestaunen. Die CD’s<br />
stehen derweil verwaist im Büchergestell<br />
hinter seinem Schreibtisch.<br />
Anton Strelecek erzählt gerne und<br />
T E X T : M A R T I N J O R D A N | F O T O S : E R W I N Z B I N D E N<br />
ausführlich, was es mit all den Zertifikaten,<br />
Diplomen, Bildern und Urkunden<br />
auf sich hat, die in seinem Büro hängen.<br />
Einmal gerät er allerdings kurz ins Stocken:<br />
Als er vor dem schwarz gerahmten<br />
Foto von Ronald Patzold steht, hält<br />
er einen Moment inne und erinnert sich<br />
an den ehemaligen stellvertretenden<br />
Kommandanten der Kantonspolizei,<br />
der vor Jahren auf der Flughafenstrasse<br />
tödlich verunglückte. Mit Patzold<br />
verbindet Strelecek Erinnerungen an<br />
gemeinsame Berner Zeiten. Patzold<br />
spielte damals Eishockey beim SC Bern,<br />
Strelecek stand für Rotblau Bern im Einsatz,<br />
bevor er sich anschliessend beim<br />
EHC <strong>Basel</strong> versuchte und es Ende der<br />
70er-Jahre «zu einem Stammplatz auf<br />
der Ersatzbank brachte», wie Strelecek<br />
augenzwinkernd festhält.<br />
Ronald Patzold traf er erst Jahre später<br />
in <strong>Basel</strong> wieder, als er sich 1997<br />
im damaligen Polizei- und Militärdepartement<br />
erfolgreich für die Stelle des<br />
Koordinators für Katastrophenvorsorge<br />
bewarb. Zuvor arbeitete Strelecek zwölf<br />
Jahre als Ressortleiter der <strong>Basler</strong> Zivilschutzorganisation.<br />
Seit mehr als zwanzig<br />
Jahren lebt er nun mit seiner Familie<br />
in der Region <strong>Basel</strong> und geniesst hier als<br />
Berner ganz spezielle Narrenfreiheiten:<br />
«Wenn ich mal wütend werde, dann<br />
finden das die <strong>Basler</strong> lustig und gemütlich,<br />
weil es berndeutsch daher kommt.<br />
Wenn ein <strong>Basler</strong> das Gleiche sagt,<br />
werden sie aggressiv.»<br />
Koordination über die Landesgrenzen<br />
Von einem speziellen Dialektbonus<br />
profitiert auch der Elsässer Patrick<br />
Gauthier, der soeben an die Türe klopft<br />
und Strelecek in sein Büro bittet. Gauthier<br />
ist Verbindungsoffizier der französischen<br />
Gendarmerie und koordiniert<br />
vom Spiegelhof aus die Kontakte der<br />
<strong>Basler</strong> Polizei ins Elsass. Mit ihm hat<br />
Strelecek derzeit häufig zu tun, denn es<br />
gilt, die grenzüberschreitende Übung<br />
«Regio Cat» vorzubereiten. Seit fünf<br />
Jahren ist man bereits am Planen, vier<br />
Aktenordner haben die Vorbereitungen<br />
schon gefüllt, im nächsten Jahr endlich<br />
soll die Übung, bei der von einem<br />
Schiffsunfall beim Dreiländereck ausgegangen<br />
wird, vonstatten gehen.<br />
«Er hat ein typisches Franzosenbüro»,<br />
witzelt Strelecek über seinen französischen<br />
Kollegen. Und tatsächlich, Gauthiers<br />
Büro ähnelt einem Antiquariat,<br />
es wimmelt von Souvenirs und Sammlerstücken:<br />
Jede Menge Pins, Tassen,<br />
Dolche, Polizeimützen und selbstverständlich<br />
fehlt auch die französische<br />
Flagge nicht. Nach der Besprechung<br />
mit Gauthier schaut Strelecek auf einen<br />
kurzen Sprung bei der Einsatzzentrale<br />
Beim Kollegen aus Frankreich: Patrick Gauthier, Verbindungsoffizier der Gendarmerie National<br />
der Kantonspolizei vorbei. Von hier aus<br />
testet er vier bis fünf mal jährlich die<br />
polizeilichen Verbindungen nach Colmar,<br />
Freiburg, Liestal und Aarau.<br />
Gleich nebenan befindet sich der<br />
Raum, in dem sich der kantonale Katastrophenstab<br />
bei ausserordentlichen<br />
Ereignissen trifft. Seit zwei Jahren übt<br />
Strelecek im Katastrophenstab das Amt<br />
des Koordinators für psychologische<br />
Betreuung aus. «Das ist mein Spezialgebiet»,<br />
sagt der gelernte Elektrozeichner,<br />
«ich habe das Konzept erarbeitet und<br />
bin für die Ausbildung verantwortlich.»<br />
Rund 80 Polizisten, Feuerwehrmänner,<br />
Rettungssanitäter und Zivilschützer<br />
sind mittlerweile in <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong> für die<br />
psychologische Betreuung von Einsatzkräften<br />
nach belastenden Einsätzen<br />
ausgebildet, hinzu kommen sechs<br />
Notfallpsychologen, von denen stets<br />
einer auf Pikett ist. «Wir haben gesamt-<br />
14 15
Z U S A M M E N M I T<br />
Besuch bei Einsatzleiter Gabor Szule in der Einsatzzentrale<br />
schweizerisch einen sehr guten Ruf»,<br />
erklärt Strelecek und weist auf den<br />
Einsatz eines zwölfköpfigen Teams in<br />
Gretzenbach hin. Dort kamen vor einem<br />
Jahr durch den Einsturz einer Decke<br />
sieben Feuerwehrleute ums Leben. Die<br />
<strong>Basler</strong> Hilfskräfte betreuten anschliessend<br />
vor Ort nicht nur überlebende<br />
Feuerwehrmänner sondern auch traumatisierte<br />
Angehörige der Opfer.<br />
Kontakt mit «alten Bekannten»<br />
Aber Strelecek kommt nicht nur bei<br />
Übungen und Ernstfällen aus dem Büro<br />
raus, er ist auch sonst oft unterwegs.<br />
So auch jetzt wieder, als er Richtung<br />
Zeughaus aufbricht. «Sali Toni», begrüssen<br />
ihn dort in den Gängen alte<br />
Kollegen aus der Zivilschutzzeit. Man<br />
umarmt sich, macht Witze und rät sich<br />
gegenseitig: «Halt die Ohren steif!»<br />
Remo Buess, Chef Logistik des Bereichs<br />
Rettung, in dem Feuerwehr, Militär,<br />
Zivilschutz und Sanität zusammengefasst<br />
sind, kennt Strelecek seit mehr als<br />
20 Jahren.<br />
Die beiden stehen derzeit wegen der<br />
Übung «Regio Cat» in regelmässigem<br />
Kontakt. Ausserdem steht heute die periodisch<br />
stattfindende Überprüfung der<br />
Einsatzausrüstung auf dem Programm:<br />
Sind die Gasmasken noch dicht? Müssen<br />
bald neue Gummistiefel bestellt<br />
werden? Wenn solche oder ähnliche<br />
Fragen bejaht werden, sorgt Strelecek<br />
im Sicherheitsdepartement dafür, dass<br />
das nötige Geld bewilligt wird, Buess ist<br />
nachher dafür zuständig, das entsprechende<br />
Material zu beschaffen. Doch<br />
momentan scheint alles in Ordnung,<br />
Beschaffungsanträge sind keine nötig.<br />
Nachdem sich Strelecek von Buess verabschiedet<br />
hat, macht er sich auf den<br />
Weg zum Lützelhof, dem Sitz der <strong>Basler</strong><br />
Berufsfeuerwehr. Dort trifft Strelecek<br />
erneut auf einen langjährigen Bekannten<br />
aus gemeinsamer Zivilschutzzeit:<br />
Feuerwehrkommandant Roland Bopp.<br />
Mit ihm steht eine Vorbesprechung der<br />
<strong>Basler</strong> Museumsnacht vom 27. Januar<br />
an. Eine kleine Ausstellung soll aufzeigen,<br />
was das speziell ausgebildete<br />
<strong>Basler</strong> Team im Bereich der psychologischen<br />
Betreuung zu leisten vermag.<br />
Es soll dargestellt werden, wie man<br />
den Einsatzkräften und den Opfern<br />
von Angehörigen psychologische Hilfe<br />
anbieten kann.<br />
Bopp und Strelecek besichtigen die<br />
Fahrzeughalle, die für die Ausstellung<br />
während der Museumsnacht vorgesehen<br />
ist, besprechen, über welchen<br />
Eingang der Zutritt erfolgen soll, und<br />
machen sich Gedanken, was alles<br />
weggeräumt und hineingestellt werden<br />
muss. Offen bleibt nur, ob auch<br />
das Oldtimer-Feuerwehrauto, das<br />
momentan in der Halle parkiert ist,<br />
an der Museumsnacht in irgendeiner<br />
Form zum Einsatz kommen wird. Zum<br />
Abschied mahnt Bopp seinen Kollegen,<br />
«mal wieder zusammen einen Kaffee<br />
zu trinken». Strelecek pflichtet bei und<br />
braust los zum nächsten Termin.<br />
Im St. Jakob-Park möchte er einen<br />
Augenschein nehmen im Hinblick<br />
auf eine nächste Übung. Bis zur Fussball-Europameisterschaft<br />
2008 wird<br />
im St. Jakob-Park einmal pro Jahr mit<br />
unterschiedlichen Szenarien getestet,<br />
ob sich die verschiedenen Dispositive<br />
in der Praxis bewähren. «Meine Arbeit<br />
wird nie langweilig, es gilt ständig neue<br />
Probleme zu lösen», sagt Strelecek,<br />
«mein Job fasziniert mich immer noch<br />
Alte Bekannte – Anton Strelecek im<br />
Gespräch mit Feuerwehrkommandant<br />
Roland Bopp<br />
wie am ersten Tag.» Kaum jemand in<br />
der kantonalen Verwaltung macht sich<br />
so viele Gedanken um die Sicherheit der<br />
Bevölkerung wie Anton Strelecek. Da<br />
erstaunt es nicht, dass er bisweilen ins<br />
Grübeln kommt: «Viele Leute stehen<br />
möglichen Katastrophen relativ gleichgültig<br />
gegenüber. Solange sie nicht<br />
betroffen sind, ist ihnen ziemlich egal,<br />
welche Gefahren drohen.»<br />
Strelecek merkt dies insbesondere dann,<br />
wenn gewisse Leute bei Übungen kein<br />
Verständnis für Verkehrsbehinderungen<br />
Oberes Bild: Material prüfen im Zeughaus, mit Remo Buess, Ressortleiter Logistik des Bereichs Rettung.<br />
Unteres Bild: Im Hinblick auf die EURO 08 finden rund um den St.Jakob-Park regelmässig Übungen statt.<br />
aufbringen. Deshalb sagt er manchmal:<br />
«Es bräuchte in <strong>Basel</strong> mal wieder ein<br />
durchschnittliches Ereignis, damit die<br />
Leute wachgerüttelt werden.» Strelecek<br />
wünscht sich ein Ereignis, bei dem zwar<br />
niemand zu Schaden kommt, mit dem<br />
die Bevölkerung aber wieder für mögliche<br />
Gefahren sensibilisiert wird.<br />
Während Strelecek vor dem St. Jakob-<br />
Park Auskunft über seine Arbeit gibt,<br />
schweift sein Blick immer wieder<br />
Richtung St. Jakob-Arena, denn auf dem<br />
Eis fühlt er sich deutlich wohler als auf<br />
dem Fussballplatz. Beim Eishockey sei<br />
die Verletzungsgefahr kleiner, meint<br />
Strelecek, der mittlerweile bei den Senioren<br />
von Zunzgen-Sissach spielt: «Ich<br />
trainiere dort gegen das Übergewicht.»<br />
Sagt’s und streichelt sich fein über das<br />
Bäuchlein, das unter dem schwarzen<br />
Hemd eine kleine Beule verursacht.<br />
16 17
P E R S O N A L<br />
4 0 D I E N S T J A H R E<br />
CHENAUX HANNI 7.1.1966<br />
Uni-Spital, OPS<br />
IGNE UGO 24.1.1966<br />
Uni-Spital, Bettenzentrale<br />
3 5 D I E N S T J A H R E<br />
Dienstjubiläen<br />
BECK HEINZ 1.1.1971<br />
SiD, Techn. Dienst<br />
BORN THOMAS 1.1.1971<br />
SiD, PoL/Detach.Korpsang.<br />
DIETLER ALBAN 1.1.1971<br />
SiD, Bezirksw. OST<br />
DOMINÉ JEAN-PIERRE 1.1.1971<br />
SiD, AGF/Fahndungsdienste<br />
DOTOLO FIORENTINO 1.2.1971<br />
BVB, Saisonarbeiten BU<br />
EGGEL ROGER 1.1.1971<br />
JD, Staatsanwaltschaft<br />
ELLENBERGER YVONNE 16.3.1971<br />
ED, Schulen, Schulbetrieb PSW<br />
FASNACHT MARCEL 1.1.1971<br />
BD, Tiefbauamt/Werkstätten<br />
FLOSSMANN HEIDI 1.3.1971<br />
Uni-Spital, Entwicklung Gesundheitsberufe<br />
FREI CÖLESTIN 1.1.1971<br />
SiD, Spezialformation<br />
FUCHS ALBERT 1.1.1971<br />
SiD, Bezirksw. OST<br />
GRAND FERNAND 1.1.1971<br />
BD, Tiefbauamt<br />
HERZIG ROGER 1.1.1971<br />
SiD, Techn. Dienst<br />
HOCH ROLF 1.1.1971<br />
JD, Staatsanwaltschaft<br />
HÖFLER THOMAS 1.1.1971<br />
SiD, PoL/Detach.Korpsang.<br />
HOLEITER RITA 1.1.1971<br />
JD, Staatsanwaltschaft<br />
HUNZIKER JOLANDA 27.3.1971<br />
Uni-Spital, OPS<br />
HUONDER DEMATTÉ MIERTA 1.1.1971<br />
Uni-Spital, OPS<br />
KAUFMANN HANS 1.1.1971<br />
SiD, Verkehrszug<br />
KÜPFER PETER 15.3.1971<br />
BVB, Depotdienst Allschwil<br />
LOHRI CHRISTIAN 1.1.1971<br />
SiD, PoL/DfKPT/Einsatzzen<br />
MORGENTHALER MAX 1.1.1971<br />
SiD, Kleinbasel Bezw<br />
NEUHAUS BEAT 1.1.1971<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
OLIVIERI MARIO 11.1.1971<br />
IWB, Geräteinstallation<br />
PLATTNER ELISABETH 14.1.1971<br />
Uni-Spital, Chirurgie 4 Ost<br />
RICKENBACHER CHRISTOPH 15.2.1971<br />
JD, Grundbuch u. Vermessungsamt<br />
RÜTTI KURT 1.1.1971<br />
SiD, Bezirksw. CITY<br />
RÜTTI HANS-RUDOLF 1.1.1971<br />
SiD, PoL/DfKPT/Einsatzzen<br />
SCHNEIDER JOSEPH 1.1.1971<br />
JD, Staatsanwaltschaft<br />
STETTLER PAUL 1.1.1971<br />
SiD, Bezirksw. WEST<br />
VOIROL ROBERT 1.1.1971<br />
JD, Zivilgericht<br />
VON FELTEN GERMAN 1.1.1971<br />
SiD, SiA/Bezirksw. OST<br />
VOSS MAREN 1.2.1971<br />
Uni-Spital, Medizinische Intensivstation<br />
WALTER MADELEINE 6.1.1971<br />
UPK, A Langzeitrehabilitation<br />
WEBER URS 7.1.1971<br />
BVB, Fahrplan<br />
WEBER RENE 1.1.1971<br />
Felix Platter-Spital, Werkstätten<br />
WIGGER KURT 1.1.1971<br />
SiD, AGF/Fahndungsdienste<br />
3 0 D I E N S T J A H R E<br />
ALT ROLF 1.1.1976<br />
ED, Schulen, AGS-Bildung<br />
ALVAREZ ERIKA 10.1.1976<br />
Uni-Spital, Pflegedienste<br />
ASCHWANDEN WERNER 8.3.1976<br />
IWB, Produktion<br />
BEUGGER ROLAND 1.3.1976<br />
IWB, Betrieb FKW<br />
ECKSTEIN CHRISTINE 1.3.1976<br />
ED, Dienste, Logopädischer Dienst<br />
FRIEDEN HUBER MARTHA 9.2.1976<br />
Uni-Spital, Telefonzentrale<br />
FRIES EDUARD 1.2.1976<br />
Uni-Spital, Projektengineering<br />
GUSSET ARMIN 1.3.1976<br />
IWB, Installationskontrolle Elektrizität<br />
HAUPT KATHRIN 26.1.1976<br />
Uni-Spital, Zellersatzambulatorium<br />
HEDIGER ANTOINETTE 1.1.1976<br />
ED, Schulen, Schulbetrieb GM<br />
JEKER SUZANNE 3.3.1976<br />
Uni-Spital, Geburtsabteilung<br />
JENSEN INGE LISE 1.3.1976<br />
Uni-Spital, Bettenstation HNO<br />
KADERLI ROLAND 1.3.1976<br />
SiD, Einsatzgruppen<br />
KÄGI WERNER 1.1.1976<br />
BVB, Technische Büros<br />
LANGENEGGER ROLAND 1.1.1976<br />
ED, Dienste, Schulheim Gute Herberge<br />
LÜTHI EDMUND 1.3.1976<br />
MAIER URS 1.2.1976<br />
FD,STV Abt. DS<br />
MEYER MARTIN 1.3.1976<br />
Felix Platter-Spital, Rechnungswesen<br />
MOOR JÜRG 26.1.1976<br />
BVB, Fahrdienst Chauffeur<br />
PITTET RENATA 1.1.1976<br />
Uni-Spital, Mutter und Kind<br />
SCHELLING JÜRG 1.2.1976<br />
IV-Stelle <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>, Controlling<br />
SCHMUTZ PETER 1.1.1976<br />
SiD, OBZ, Rechtsdienst<br />
SCHWICK YVONNE 21.3.1976<br />
FD, ZID Administration<br />
SIFRIG ROMAN 1.1.1976<br />
IWB, Betrieb FKW<br />
SINNIGER ESTHER 15.1.1976<br />
SiD, AGF / Leitung<br />
STAUFFIGER ANDRÉ 1.2.1976<br />
IWB, Betrieb FKW<br />
TELLI RITA 1.1.1976<br />
Uni-Spital, Reinigungsdienst<br />
THÜRING HEINZ 1.2.1976<br />
IWB, Versorgungsleitungen<br />
TSCHOPP SALOME 17.3.1976<br />
ED, Schulen, GKP-Lehrer/Sekretariat<br />
VEILLON MARTIN 15.10.1975<br />
JD, Appellationsgericht<br />
2 5 D I E N S T J A H R E<br />
AUDERSET PIERRE 1.1.1981<br />
BVB, Fahrleitung<br />
BAUMANN PIA 1.1.1981<br />
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG<br />
BLASER ELISABETH 31.3.1981<br />
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG<br />
BÖSCH WERNER 1.2.1981<br />
FD, STV Spezialsteuern<br />
BÜHLER BRIGITTE 5.2.1981<br />
Uni-Spital, Geburtsabteilung<br />
CALVAGNA SILVIA 01.03.1981<br />
GD, Schuluntersuch<br />
CASSANO RAIMONDO 12.3.1981<br />
ED, Schulen, Gebäudeunterhalt<br />
ERUPATHIL MARYKUTTY 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Chirurgie 5 West<br />
FERREIRO ADOLFO 16.3.1981<br />
BD, <strong>Stadt</strong>gärtnerei<br />
FLÜCKIGER FRITZ 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
GALLIKER ROLAND 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Chauffeur<br />
GEBREJESUS JOSEPH 1.3.1981<br />
UPK, Privatabteilung<br />
GEISER SONJA 27.2.1981<br />
Uni-Spital, Geburtsabteilung<br />
GRAF THOMAS 1.2.1981<br />
HAFNER HANS 1.2.1981<br />
BD, Amt für Umwelt und Energie<br />
HEITZ ANDRE 1.2.1981<br />
SiD, Einsatzgruppen<br />
HERMLE MONIKA 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Betriebsorganisation<br />
HILTBRUNNER RUDOLF 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Chauffeur<br />
HUNGERBÜHLER ERIKA 7.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
HURTER ROLAND 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
KÄMPF ERWIN 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
KARRER ALEX 1.2.1981<br />
FD, STV NP<br />
KELLER DOMINIK 2.3.1981<br />
BD, Amt für Umwelt und Energie<br />
KELLER HEINZ 1.3.1981<br />
SiD, Waaghof<br />
KNEUBÜHLER RITA 11.3.1981<br />
ED, Schulen, Verwaltung KKL<br />
KÖNIG ROSELYN 1.2.1981<br />
UPK, Langzeitrehabilitation<br />
LEUENBERGER DAGOMAR 1.3.1981<br />
BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
LOPEZ JOSE, 47 9.2.1981<br />
Uni-Spital, Patiententransport<br />
LORENZ BEATRIX 16.3.1981<br />
ED, Schulen, Schulbetrieb WBS I<br />
MARRER PIUS 1.1.1981<br />
BVB, Direktion, Sektretariat<br />
MATTMÜLLER BEAT 2.3.1981<br />
BVB, Fahrdienst Aushilfen<br />
NGHIEM KIEM 4.3.1981<br />
Uni-Spital, Geschirrwaschzentrale<br />
OSWALD MARKUS 1.1.1981<br />
ED, Schulen, B/R Gebäudeunterhalt<br />
PETER JANOS 1.1.1981<br />
ED, Schulen, B/R Gebäudeunterhalt<br />
PETITPIERRE BERNADETTE 1.1.1981<br />
ED, Histor. Museum<br />
PICONE TERESA 16.2.1981<br />
Uni-Spital, Reinigungsdienst<br />
RADO SUSANNA 1.1.1981<br />
Uni-Spital, Allergologische Poliklinik<br />
RUDIN ARNALDO 1.3.1981<br />
Uni-Spital, Medizinische Radiologie<br />
SANDMEIER KATHARINA 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Medizin 5.1<br />
SCHNEUWLY KURT 16.02.1981<br />
SiD, Zivilschutz<br />
SCHÜRCH KATHARINA 1.1.1981<br />
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG<br />
SCHWEIZER HANSPETER 1.1.1981<br />
FD, STV Spezialsteuern<br />
SCHWITTER ROLAND 1.1.1981<br />
STRITMATTER VIVIANE 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Reinigungsdienst<br />
SZUMOWSKI RENATE 1.1.1981<br />
WSD, Amt für Sozialbeiträge<br />
TAN FIDAN 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Reinigungsdienst<br />
TENDON MIRJAM 1.1.1981<br />
IV-Stelle <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>,<br />
THÜRING ROLAND 17.2.1981<br />
JD, Zivilgericht<br />
TSCHOPP LEUPPI RENATE 1.1.1981<br />
UPK, Janus<br />
TSIOKANOS HRISTINA 1.3.1981<br />
Felix Platter-Spital, Bettenstat. Passere.<br />
VILLIGER HEINRICH 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Polyvalen<br />
VOGT ROBERT 1.3.1981<br />
IWB, Versorgungsleitungen<br />
VON BÜREN GABRIELA 1.3.1981<br />
Felix Platter-Spital, Klinisches Labor<br />
WASEM HANS-PETER 1.1.1981<br />
FD, STV NP<br />
WEBER ANTON 1.3.1981<br />
BVB, Betriebsaufsicht AD<br />
WEIBEL OTTO 1.1.1981<br />
BVB, Fahrdienst Chauffeur<br />
WENDELSPIESS MARKUS 1.2.1981<br />
BD, Hochbau- und Planungsamt<br />
WERDER VRENI 1.3.1981<br />
Uni-Spital, Medizinische Poliklinik<br />
WYSS SUSANNE 1.2.1981<br />
Uni-Spital, Nephrologie<br />
ZAJIC LJUBINKA 1.2.1981<br />
ED, Dienste, Sonderschulheim Zur Hoffnung<br />
2 0 D I E N S T J A H R E<br />
AMMANN THOMAS 1.2.1986<br />
BVB, Elektr.Abt./Elektron<br />
BALTZER CHRISTA 4.3.1986<br />
ED, Schulen, Schulbetrieb PSO<br />
BARTH HANS-PETER 1.3.1986<br />
SiD, Zivilschutz<br />
BAUMANN JOLANDA 24.2.1986<br />
Uni-Spital, Notfallstation<br />
BÖHRINGER SYLVIA 1.2.1986<br />
GD, Kantonsärztl. Dienst<br />
BOLLAG DIRSCHERL YVONNE 17.2.1986<br />
Uni-Spital, MEDAS<br />
BRESCIA DOMENICO 1.1.1986<br />
BD, <strong>Stadt</strong>gärtnerei<br />
BRODBECK TILL 12.3.1986<br />
Uni-Spital, Gebäude-& Energietechnik<br />
CHAFFARD ROSEMARIE 1.3.1986<br />
Uni-Spital, Pathologie<br />
DANNER KARL 1.1.1986<br />
BD, ProRheno<br />
DI MEO AUGUSTO 6.1.1986<br />
DOLLINGER ASTRID 8.1.1986<br />
Uni-Spital, Pathologie<br />
EICH PETER 1.1.1986<br />
WSD, Amt für Sozialbeiträge<br />
EICHENBERGER MARKUS 1.2.1986<br />
FD, ZID Betrieb<br />
FRANCESCHINO RENATO 1.3.1986<br />
ED, Naturhist. Museum<br />
FREI CECILE 1.3.1986<br />
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 7<br />
FREIS JOSÉ 1.1.1986<br />
Uni-Spital, OPS Augenklinik<br />
GAMPER RENÉ 1.2.1986<br />
Uni-Spital, Leitung Logistik<br />
GASSER ADRIAN 1.3.1986<br />
SiD, Einsatz<br />
GRUBERSKI MAREK 10.2.1986<br />
Uni-Spital, Rechnungswesen<br />
HENGARTNER JEANNETTE 20.2.1986<br />
ED, Schulen, KKL OS Heilpäd.<br />
HENSLER ALFRED 1.1.1986<br />
JD, Interk.Strafanstalt Bostadel<br />
HERZOG RENÉ 1.2.1986<br />
BVB, Fahrdienst Chauffeur<br />
HUNZIKER STELZ IRIS 28.2.1986<br />
ED, Schulen, Schulbetrieb PSW<br />
HUTTER URS 12.2.1986<br />
GD, Zahntechnik<br />
ILONA GIOVANNI 1.1.1986<br />
BD, <strong>Stadt</strong>gärtnerei<br />
IMPERIALE MICHELE 1.1.1986<br />
BD, <strong>Stadt</strong>gärtnerei<br />
JOKSIC NIKOLA 1.3.1986<br />
UPK, Forensische Abteilung<br />
KATZENMAIER CHRISTOPH 1.1.1986<br />
JD, Vormundschaftsbehörde<br />
KELLER ANDREAS 1.3.1986<br />
SiD, Einsatzgruppen<br />
KRÄNZLIN ENRICO 1.3.1986<br />
SiD, Leitung/Administrat.<br />
KÜHNE SONJA 1.1.1986<br />
ED, Dienste, WH/Förderst. Riehenstrasse<br />
KURU MUSTAFA 1.1.1986<br />
UPK, Gastronomie<br />
LATTERNER GERDA 1.3.1986<br />
Uni-Spital, Medizinische Intensivstation<br />
LINDNER ANNEMARIE 18.3.1986<br />
Felix Platter-Spital, Ergotherapie und AT<br />
LUGINBÜHL MARGRIT 1.1.1986<br />
JD, Interk.Strafanstalt Bostadel<br />
MAIER ESTHER 1.2.1986<br />
ED, Kunstmuseum<br />
MEIER FREDY 1.2.1986<br />
SiD, AGF/Sozialdienst<br />
MEYERHANS JUDITH 1.1.1986<br />
JD, Gericht für Strafsachen<br />
MOLINARIO PAOLO 1.1.1986<br />
BD, Tiefbauamt/<strong>Stadt</strong>reinigung<br />
BD, Tiefbauamt/<strong>Stadt</strong>reinigung<br />
18 BVB, Fahrdienst Wagenführer<br />
BD, Tiefbauamt/<strong>Stadt</strong>reinigung<br />
BD, Tiefbauamt/<strong>Stadt</strong>reinigung<br />
19
20<br />
MOSER ULRICH 13.1.1986<br />
ED, Schulen, KKL WBS Heilpäd.<br />
MOSER SANDRA 7.1.1986<br />
Uni-Spital, Medizin<br />
NEBEL PETER 1.3.1986<br />
ED, Schulen, AGS-Bildung<br />
PASETTO FRANCOIS 1.3.1986<br />
ED, Ressort Sport<br />
PLATTNER EVA 15.1.1986<br />
Uni-Spital, Hörsaaldienst / Informatik<br />
RAUBER EDITH 20.2.1986<br />
Uni-Spital, Nuklearmedizin<br />
RAUSCHENBACH MARGARETE 1.3.1986<br />
Uni-Spital, Chirurgie 5 Ost<br />
SANCHEZ MARIA TERESA 1.3.1986<br />
Felix Platter-Spital, Reinigungsdienst<br />
SCHMID DANIEL 1.1.1986<br />
IWB, Planung Elektrizität<br />
SCHWIZER HEINZ 1.1.1986<br />
SiD, Bässlergut<br />
SPIESSL PETRA 1.2.1986<br />
ED, Schulen, Handelsschule KV <strong>Basel</strong><br />
STEINER DIANA 6.3.1986<br />
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 5<br />
STIERLI JASMINE 1.2.1986<br />
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 4<br />
TALARI OUTI 1.2.1986<br />
Felix Platter-Spital, Personaldienst<br />
TRÄCHSLIN SILBERNAGEL BEATRICE 1.3.1986<br />
Uni-Spital, Radio-Onkologie<br />
VANNONI ROLAND 16.2.1986<br />
BD, Finanzen und Controlling<br />
WARTH BRUNO 1.2.1986<br />
UPK, Langzeitrehabilitation<br />
WISSLER ROBERT 1.1.1986<br />
BD, Hochbau- und Planungsamt<br />
WUNDERLIN DOMINIK 1.3.1986<br />
ED, Museum der Kulturen<br />
ZIEGELTRUM ISABELLE 1.3.1986<br />
Felix Platter-Spital, Bettenstat. Passerelle<br />
Weiterbildung Seit Ewigkeiten<br />
Masterprogramm Verwaltungsrecht<br />
Im Frühjahr 2006 startet an der Universität<br />
<strong>Basel</strong> ein neuer berufsbegleitender<br />
Nachdiplomstudiengang in Verwaltungsrecht.<br />
Das Masterprogramm Verwaltungsrecht<br />
richtet sich an Personen<br />
mit Hochschulabschluss, die in der<br />
Verwaltung arbeiten oder mit verwaltungsrechtlichen<br />
Fragestellungen<br />
zu tun haben. Der eineinhalbjährige<br />
berufsbegleitend konzipierte Studiengang<br />
schliesst mit dem akademischen<br />
Titel «Master of Advanced Studies in<br />
Administrative Law (MAS Uni BS)» ab.<br />
Ein Kurzinterview mit der Studienleiterin<br />
Claudia Höltner von der Universität<br />
<strong>Basel</strong>:<br />
Was bringt der neue Nachdiplomstudiengang<br />
den bei BASEL-STADT angestellten<br />
Absolventinnen und Absolventen<br />
konkret?<br />
Ziel des Masterprogramms ist die<br />
umfassende Vermittlung von Orientierungs-<br />
und Spezialwissen im<br />
Bereich des Verwaltungsrechts; dies<br />
unter Berücksichtigung der ernormen<br />
Veränderungen, die die Verwaltung in<br />
den letzten Jahren geprägt haben. Die<br />
angestellten Absolventinnen und Absolventen<br />
sollen befähigt werden, in allen<br />
Bereichen der öffentlichen Verwaltung<br />
qualifizierte Fach- und Führungsarbeit<br />
zu leisten und aktiv kommende Veränderungsprozesse<br />
zu begleiten. Der mit<br />
erfolgreichem Abschluss des Studiums<br />
verliehene akademische Titel dient dem<br />
Nachweis dieser Qualifikationen und<br />
unterstützt so berufliches Weiterkommen.<br />
Wo liegt das Schwergewicht des<br />
Studiums?<br />
Das Schwergewicht des Studiums liegt<br />
im Verwaltungsrecht. Dies unterscheidet<br />
den Studiengang auch von den<br />
bereits bestehenden Weiterbildungsangeboten,<br />
die vielfach den Schwerpunkt<br />
auf beispielsweise das Management<br />
legen. Wichtiger Bestandteil des Masterprogramms<br />
Verwaltungsrecht ist<br />
aber auch der fächerübergreifende<br />
Einbezug nichtjuristischer Aspekte aus<br />
beispielsweise Ökonomie, Psychologie,<br />
Soziologie oder Politik.<br />
In welchem Umfang kann während<br />
des Studiums die berufliche Tätigkeit<br />
weiterhin ausgeübt werden?<br />
Während des Studiums ist eine Tätigkeit<br />
im Umfang von 80% möglich. Die<br />
ca. 75 Unterrichtstage des dreisemestrigen<br />
Studiengangs finden im Wesentlichen<br />
freitags und samstags statt,<br />
um eine berufliche Tätigkeit in diesem<br />
Umfang zu ermöglichen.<br />
Kontakt und Information<br />
Masterprogramm Verwaltungsrecht<br />
Frau Anne Perrot<br />
Studienzentrum Kulturmanagement<br />
Rheinsprung 9/11<br />
CH- 4051 <strong>Basel</strong><br />
anne.perrot@unibas.ch<br />
www.verwaltungsrecht.unibas.ch<br />
Ausbildungsgänge am Wirtschaftsgymnasium und an der Wirtschaftsmittelschule<br />
<strong>Basel</strong><br />
Viele Schülerinnen und Schüler und deren Eltern stehen vor der Frage: Wie soll es<br />
im Herbst 2006 weitergehen? Ist es sinnvoll, eine Vollzeitschule zu besuchen, oder<br />
ist es besser, eine Lehre zu absolvieren? Das Wirtschaftsgymnasium und die Wirtschaftsmittelschule<br />
(Handelsmittelschule, Informatikmittelschule und Verkehrsschule)<br />
bieten verschiedene Ausbildungsgänge mit wirtschaftlicher Ausrichtung<br />
an. Entsprechende Informationsbroschüren sind im Sekretariat (Andreas Heusler-<br />
Strasse 41, 4052 <strong>Basel</strong>, Tel. 061 375 92 00) erhältlich.<br />
Schnuppern kann man an auch an den Orientierungsabenden vom 25. Januar 2006<br />
(Wirtschaftsmittelschule) und vom 3. Februar 2006 (Wirtschaftsgymnasium),<br />
jeweils um 19.30 Uhr in der Aula an der Andreas Heusler-Strasse 41.<br />
Seit einem Jahrzehnt<br />
In einer Zeit, als der sagenumwobene<br />
Basilisk bei uns<br />
noch kein Symbol für Schutz<br />
und Sicherheit war, floss im<br />
<strong>Basel</strong>bieter Jura schon hochwertiges<br />
und reines Wasser.<br />
Seit zehn Jahren wird dieses<br />
erfrischende Trinkwasser in<br />
Glasflaschen abgefüllt und<br />
mit prickelnder Kohlensäure<br />
angereichert.<br />
Die Zeit war reif, das begehrte<br />
<strong>Basler</strong> Wasser aus unserer<br />
Region mit seinem neutralen<br />
Geschmack in ein unverwechselbares<br />
Gewand zu hüllen.<br />
Mehr unter<br />
www.baslerwasser.ch
B L I T Z L I C H T Grossratssaal im Zeich en der DSI<br />
Roger Brennwald und Felix Rudolf Von Rohr Moderator Christoph Schwegler<br />
Grossandrang der Medien<br />
DSI, das ist keine neue Partei in<br />
<strong>Basel</strong> – DSI steht für Davidoff Swiss<br />
Indoors. Es ist eine schöne Tradition,<br />
dass die Auslosung für dieses<br />
grossartige Tennisturnier jeweils<br />
im Rathaus stattfindet. Obwohl<br />
nach Roger Federer auch noch die<br />
Nummer 2, Rafael Nadal, wegen<br />
einer Verletzung absagen musste,<br />
war die Stimmung im Grossratssaal<br />
und beim anschliessenden Apéro<br />
sehr gut. Prominente und weniger<br />
prominente Gesichter aus Politik,<br />
Wirtschaft und natürlich Sport diskutierten<br />
über die neuen Turnierfavoriten<br />
und über andere Themen.<br />
Geduldig gab auch der Topgesetzte<br />
Guillermo Coria Auskunft über seine<br />
grossen Ziele in <strong>Basel</strong> – die sich<br />
dann allerdings in der St. Jakobshalle<br />
nicht erfüllt haben …<br />
Sportminister Christoph Eymann bei seiner Ansprache<br />
Benedikt Gratzl, Patrick Ammann<br />
Die Auslosung hat Durst gemacht<br />
Georges Schelker, Ernst Schneider, Christian Gross<br />
Roger Brennwald, Andy Müller, Karl Odermatt.<br />
Christian Gross, Peter Malama und Werner Schmid Roger Brennwald und Christoph Eymann in der ersten Reihe<br />
Christoph Schwegler und Losfee Denise Etter bei der Auslosung des<br />
Tableaus Guillermo Coria, Roger Brennwald<br />
22 23
K U R Z U N D B Ü N D I G<br />
P E N S I O N I E R T E N F O R U M<br />
«Gipfeli-Treffen»<br />
in der Cafeteria des Universitätsspitals<br />
<strong>Basel</strong>, ein gemütliches Zusammensein<br />
zum Gedankenaustausch bei Kaffee,<br />
Tee und Gipfeli. Wir orientieren jeweils<br />
über Wanderungen, Ausflüge und sonstige<br />
Aktivitäten. Es freut uns, dass die<br />
diversen Anlässe in diesem Jahr regen<br />
Zuspruch gefunden haben.<br />
Im Jahr 2006:<br />
Mittwochs immer um 09.30 Uhr am<br />
8. Februar, 5. April, 7. Juni, 9. August,<br />
11. Oktober und 6. Dezember.<br />
Für das Vorbereitungsteam: Edith Hasler,<br />
Birsigstrasse 10, 4054 <strong>Basel</strong>.<br />
Interessierte, die noch nicht in unserer<br />
Adressliste vermerkt sind und das detaillierte<br />
Programm wünschen, wenden<br />
sich an:<br />
Klaus Wagner, Lenzgasse 28,<br />
4056 <strong>Basel</strong>, 061 322 82 15.<br />
T A U S C H - B Ö R S E<br />
Weg mit den Alten<br />
Wer Abwechslung in seiner CD-und/<br />
oder DVD-Sammlung sucht und Platz<br />
für Neues schaffen möchte, ist zur<br />
vierten <strong>Basler</strong> CD/ DVD-Tausch-Börse<br />
wieder herzlich eingeladen. Die Börse<br />
findet statt im Parkcafépavillon Schützenmattpark<br />
am Samstag, 14. Januar<br />
2006, 11 – 16 Uhr.<br />
Das Prinzip ist einfach: Für jede gut<br />
erhaltene Compact Disc (CD) jeglicher<br />
Stilrichtung oder jede DVD gibt es einen<br />
Bon, der gegen eine andere eingetauscht<br />
werden kann. Die Limite hierbei<br />
beträgt jeweils 20 Stück. Ausgenommen<br />
sind: Sebstgebrannte, Single CD‘s,<br />
Downloads, Pornos, Brutalos.<br />
Die vierte Tausch-Börse wird organisiert<br />
vom Neutralen Quartierverein Spalen-<br />
Gotthelf, dem Parkcafépavillon Schützenmattpark<br />
und dem Amt für Umwelt<br />
und Energie <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>. Die Organisatoren<br />
wollen mit der Veranstaltung<br />
eine praktische Antwort auf die immer<br />
kürzer werdenden Nutzungszeiten von<br />
CD‘s und DVD‘s geben.<br />
Die Teilnahme ist gratis. Es empfiehlt<br />
sich, den eigenen Discman zum Probehören<br />
von CD‘s mitzubringen.<br />
Kontakt: Amt für Umwelt und Energie<br />
<strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong>, Koordinationsstelle Umweltschutz,<br />
Anette Graupe,<br />
Tel. 061 639 23 25, anette.graupe@bs.ch<br />
S P O R T<br />
Herzliche Gratulation<br />
Jörg Schild<br />
Am 4. November ist der Vorsteher des<br />
Sicherheitsdepartements, Jörg Schild,<br />
zum Präsidenten von Swiss Olympic gewählt<br />
worden. Sein letzter Regierungstag<br />
ist damit der 31. März 2006 – gleichzeitig<br />
feiert er seinen 60. Geburtstag.<br />
Pibs wünscht Jörg Schild für seine neue<br />
Herausforderung als oberster Schweizer<br />
Sportfunktionär alles Gute. In der<br />
nächsten Ausgabe werden wir auf das<br />
erfolgreiche Wirken von Jörg Schild<br />
während seiner 14-jährigen Amtszeit in<br />
der <strong>Basler</strong> Regierung zurückkommen.<br />
T E R M I N E<br />
Lohn- und Rentenzahlungen<br />
2006<br />
Januar 30. 01. 2006<br />
Februar 28. 02. 2006<br />
März 31. 03. 2006<br />
April 28. 04. 2006<br />
Mai 31. 05. 2006<br />
Juni 29. 06. 2006<br />
Juli 31. 07. 2006<br />
August 31. 08. 2006<br />
September 29. 09. 2006<br />
Oktober 31. 10. 2006<br />
November 30. 11. 2006<br />
Dezember 22. 12. 2006<br />
A N L Ä S S E<br />
Silvesterfeiern in <strong>Basel</strong><br />
In der Silvesternacht kommt die Bevölkerung um 00.30 Uhr zum sechsten Mal in<br />
den Genuss eines grossen Feuerwerks über dem Rhein. Zudem wird an den Rheinufern<br />
ab 23.00 Uhr kostenlos Glühwein ausgeschenkt. Auf dem Münsterplatz wird<br />
wieder eine eher ruhige und besinnliche Feier stattfinden. Diese beginnt um 23.30<br />
Uhr mit dem <strong>Stadt</strong>posaunenchor. Das alte Jahr wird zwischen 23.45 und 23.55 Uhr<br />
mit der grossen Glocke des Martinturms ausgeläutet. Das Einläuten des neuen<br />
Jahres erfolgt mit allen Glocken der <strong>Stadt</strong>. Der Gottesdienst im Münster beginnt<br />
um 00.15 Uhr und endet um 00.30 Uhr. Weitere Informationen dazu erhalten Sie<br />
unter www.basel.ch.<br />
W E B - T I P P S<br />
Alles vorhanden – nichts gefunden? So mag es vielen vorkommen, die im weltweiten<br />
Netz der Netze nach einer schnellen Antwort auf eine einfache Frage suchen.<br />
Wir möchten Ihnen deshalb bei der Perlensuche künftig ein paar Tipps geben. Wir<br />
beginnen gleich mal mit einer Website, die für sich allein schon ein riesiges Reservoir<br />
an Informationen ist. Viel Spass und Erfolg also bei der Perlensuche!<br />
Juri Weiss, Fachstelle e-Government<br />
<strong>Basel</strong> im virtuellen Lexikon<br />
Zwischen den Einträgen «Basal» und «Basenji»<br />
liegt unser Kanton in diesem einmaligen<br />
Versuch, das gesamte Wissen dieser<br />
Welt auf dem Web zu sammeln und allen<br />
zur Verfügung zu stellen. Auch wenn nicht<br />
immer alles 100%ig stimmt, ist das Konzept<br />
des freien Schreibens und gegenseitigen<br />
Redigierens bestechend und funktioniert.<br />
Fehler oder Lücken entdeckt? – Dann melden<br />
Sie sich doch selbst als Autor an!<br />
www.de.wikipedia.org/wiki/<strong>Basel</strong><br />
I N F O<br />
Odd Friends<br />
«Odd Friends» ist die Motorradgruppe der BVB, in der auch Teilnehmer aus anderen<br />
Berufssparten mitmachen. Weitere Infos: www.oddfriends.ch<br />
JAHRESPROGRAMM 2006:<br />
29. – 31. Januar: 6. Skiplausch in Arosa, Anmeldeschluss 31. Oktober 2005, ev. noch<br />
Plätze frei. 23. April: Töfftraining Anmeldeschluss 31. März. 20. + 21. Mai: SVB-Töfftreffen<br />
in Bern, Anmeldeschluss 15. April. 26. Mai – 11. Juni: Sardinien, Anmeldeschluss<br />
31. Januar. 30. Juni – 2. Juli: Orientierungsfahrt mit dem MC Arosa, Anmeldeschluss<br />
30. April. 15. – 22. Juli: Bretagne, Anmeldeschluss 31. Dezember 2005. 20.<br />
– 22. August: Mittelpunkt der Schweiz und Vättis, Anmeldeschluss 30. Juni. 1. – 3.<br />
Oktober: Schoggi-Dynastie und Eigeltingen, Anmeldeschluss 31. Juli. 15. Oktober:<br />
Bowling, Anmeldeschluss 30. September. Im November oder Dezember: Metzgete,<br />
Anmeldeschluss 30. September<br />
M U S E U M S T I P P<br />
Spielzeugmuseum Riehen<br />
Afrika!<br />
Wie einfallsreich und farbig<br />
sich die Welt der Wiederverwertung<br />
präsentieren<br />
kann, zeigt unsere aktuelle<br />
Sonderausstellung mit<br />
Blechspielzeug aus Afrika:<br />
Altmetall wird zum Insekt,<br />
zum Fahrrad, zum Motorrad,<br />
zum Düsenjet...<br />
Im Januar stehen auch<br />
unsere Veranstaltungen<br />
ganz im Zeichen Afrikas:<br />
Die Museumsnacht bringt<br />
afrikanische Kultur (inklusive<br />
Küche) ins Haus und<br />
in den Ateliers versuchen<br />
sich Kinder und Erwachsene<br />
selber im «Blechbiegen».<br />
Museumsnacht: Freitag, 27.1.2006<br />
Atelier «Wunderliche Dinge»: 11. und 14.1.2006, 14– 17 Uhr<br />
Anmeldung Tel. 061 641 28 29<br />
M U S E U M S T I P P<br />
museen basel<br />
Museumsnacht 27.1.06<br />
Vom Yoga in der Wolfgang<br />
Laib-Ausstellung der Fondation<br />
Beyeler bis zum<br />
Anprobieren griechischer<br />
Kindermode vor 2500 Jahren<br />
im Antikenmuseum: Falls<br />
Sie die Vielfalt der Museen<br />
<strong>Basel</strong> auf vergnügliche und<br />
ungewohnte Weise erleben<br />
möchten, reservieren Sie<br />
sich den Freitag, 27. Januar<br />
von 18 bis 2 Uhr. 30 Museen<br />
und elf Gastinstitutionen<br />
präsentieren Ihnen Lesungen,<br />
Performances, Kurzführungen,<br />
Musik-, Tanz- und<br />
Theateraufführungen.<br />
Sibylla Hochreuter,<br />
Bildung & Vermittlung<br />
Sandra Hughes,<br />
Museumsdienste <strong>Basel</strong><br />
Das Ticket kostet CHF 20.– und CH 10.– mit Oberrheinischem<br />
Museumspass, junge Leute bis 25 Jahre erhalten dank dem<br />
Hauptsponsor PAX Versicherungen kostenlose Eintritts-<br />
tickets. Tickets und Programme sind in allen Museen<br />
erhältlich.<br />
www.museumsnacht.ch<br />
F O N D A T I O N B E Y E L E R<br />
27. November 2005 - 26. Februar 2006<br />
Mit der Schule zu Wolfgang Laib<br />
Wer kennt sie nicht, die legendären Felder aus Blütenstaub<br />
von Wolfgang Laib, die in rechteckiger Form flächig auf dem<br />
Museumsboden ausgestreut liegen. Die intensiv leuchtende<br />
Farbe des Blütenstaubs verschlägt uns fast die Sprache. Der<br />
Künstler sammelt die Pollen selber auf den Wiesen und in<br />
den Kieferwäldchen seiner oberschwäbischen Heimat. Er arbeitet<br />
aber nicht nur mit Blütenstaub, sondern mit weiteren<br />
Naturmaterialien wie Milch, Stein, Reis oder Wachs. Daraus<br />
gestaltet er «Milchsteine» und «Reismahlzeiten», baut Zikkurat-Türme<br />
und Wachsräume.<br />
Von seiner Ausbildung her ist Laib ursprünglich Arzt und sein<br />
Leben als Künstler und Mensch wird stark geprägt von östlichen<br />
Riten, Formen und Weisheitslehren. Gleichzeitig hat er<br />
sich intensiv mit den geistig geprägten Künstlern der Moderne<br />
wie Mondrian, Malewitsch, Brancusi und Joseph Beuys<br />
auseinandergesetzt.<br />
In Führungen und begleitenden Workshops für Kinder und Erwachsene<br />
folgen wir dem Zauber seiner Werke und kreieren<br />
im Atelier kleine Kunstwerke aus Naturmaterialien.<br />
Gleichzeitig zur Ausstellung von Wolfgang Laib werden unter<br />
dem Ausstellungstitel «Contemporary Voices: The UBS Art<br />
Collection zu Gast in der Fondation Beyeler» 70 ausgewählte<br />
Meisterwerke der UBS Art Collection gezeigt – faszinierende<br />
Beispiele der modernen wie der zeitgenössischen Kunst, die<br />
einen spannenden Dialog zwischen der amerikanischen und<br />
europäischen Kunstproduktion aufzeigen.<br />
Workshop und Führungen<br />
Workshop für Gruppen aller Schulstufen bis zum<br />
12. Schuljahr:<br />
Montag bis Donnerstag 10.00-12.30 Uhr, bis max.<br />
25 SchülerInnen<br />
Kosten: SchülerInnen bis 19 Jahre, Fr. 100.– (exkl. 7,6% Mwst.),<br />
Eintritte gratis (BS/BL)<br />
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen<br />
Fondation Beyeler, <strong>Basel</strong>str. 101, CH-4125 Riehen<br />
Tel. 061 645 97 20, Fax 061 645 97 39<br />
www.beyeler.com/kunstvermittlung<br />
fuehrungen@beyeler.com<br />
Wolfgang Laib<br />
Treppe, 2002<br />
Schwarzer burmesischer<br />
Lack, Holz<br />
280 x 184 x 64 cm<br />
© 2005 Wolfgang Laib<br />
24 25
Märt<br />
Diese Inseratenseite steht allen<br />
Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern und<br />
Pensionierten von BASEL-STADT gratis<br />
zur Verfügung.<br />
Den Inseratentext bitte mit folgenden<br />
Angaben einreichen per Mail unter<br />
pibs@bs.ch, per Fax 061 267 86 29 oder<br />
per Post an Redaktion pibs,<br />
Information und Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Rathaus, 4001 <strong>Basel</strong>.<br />
1. Name, Vorname, Adresse, Telefon<br />
2. Arbeitsort<br />
3. Kurztext<br />
Die Inserate werden in der Reihenfolge<br />
ihres Eintreffens berücksichtigt. Es<br />
besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.<br />
Unleserliche Texte werden<br />
nicht berücksichtigt.<br />
Weitere Inserate finden Sie im Intranet<br />
unter<br />
http://intranet.bs.ch/personaldienste<br />
Z U V E R K A U F E N<br />
Garten & Freizeithaus, 2 Zimmer, Küche,<br />
Vorraum Pergola, neues WC, alles<br />
komplett möbliert, mit neuem Schwedenofen,<br />
gepflegter Garten (gepachtet<br />
von Verein «Eigene-Scholle»), zwischen<br />
Oberwil und Allschwil, Fr. 45 000.–,<br />
061 271 68 88<br />
Volvo S 40 Limousine, 1,8 l Motor,<br />
d’rot, Automat, 55 000 km, Inverkehrsetzung<br />
17.9.1997, unfallfrei, top<br />
Zustand, Klimaanlage, Airbags, VP<br />
Fr. 10 500.-, 4 Winterreifen inkl.,<br />
061 331 83 31<br />
Opel Corsa, 1,4 Swing, grün métalisé,<br />
180 000 km, Jahrgang 96, MFK<br />
15.5.2003, unfallfrei, Klimaanlage,<br />
Airbag, ABS, Zentalverriegelung mit<br />
Fernbedienung, VP Fr. 3 500.–,<br />
061 702 05 57<br />
Kaffeemaschine Jura Impressa Scala,<br />
Espresso-/Kaffee-Vollautomat mit<br />
integriertem Mahlwerk, mit Einfülltrichter<br />
für gemahlene Kaffeesorten,<br />
Wassermenge individuell einstellbar,<br />
vollautomatische Spül- und Reinigungsfunktion,<br />
gebraucht, revidiert in<br />
2004, Fr. 300.–, 061 301 35 40<br />
Komplettes Golfset für Linkshänder,<br />
inkl. Bag, gebraucht, in hervorragendem<br />
Zustand, mit Graphitschäften,<br />
günstig: NP Fr. 2 400.–, VP Fr. 300.–,<br />
061 302 35 38<br />
1 Bernina-Nähmaschine, Fr. 200.–,<br />
1 modernes Schreibpult mit mobilem<br />
Korpus (Buchenholz) Fr. 450.–, Silberbesteck<br />
(100gr) für 12 Personen, Fr. 200.–,<br />
6 neue Bopla Mokkatassen mit Teller,<br />
Fr. 100.– und 1 Ölbild von Fritz Pümpin,<br />
Blick von der Ergolz Richtung Augst,<br />
Preis nach Absprache, 061 821 19 87<br />
Umfangreiche Modelleisenbahn-<br />
Sammlung, HO/Gleichstrom, mit viel<br />
Zubehör aus Anlagebau, Verkauf en<br />
bloc, 032 955 10 19<br />
4/4 Cello, deutsches Schülerinstrument,<br />
neu revidiert, inkl. Bogen und<br />
Kasten, ca. Fr. 3000.– 061 271 53 35<br />
BMW 325i Cabrio, 1987, blau métallisé,<br />
rote Lederausstattung, elektr. Fenster,<br />
Leichtmetallfelgen, 145 000 km, Stoff-<br />
dach vor 2 Jahren ersetzt, neue Batterie,<br />
Garagenwagen, Fr. 8200.–,<br />
061 312 13 01 oder<br />
tuhanni@yahoo.com<br />
4-Rad-Kinderwagen Emmaljunga,<br />
inkl. Wickeltasche, Regenschutz und<br />
Babytasche, Babytasche umbaubar zu<br />
Fusssack, top Zustand/sauber, Wagen<br />
umbaubar zu Sportwagen. Fr. 380.–<br />
079 232 51 50<br />
Hometrainer, Marke KETTLER Esprit,<br />
blau, in sehr gutem Zustand, Fr. 100.–,<br />
061 482 18 21<br />
Elektrische Dekupiersäge (Laubsäge)<br />
INCA, neuwertig (nur 5 Std.-Betrieb)<br />
mit 60 cm Längsdurchgang (Schwanenhals),<br />
Zusatztisch, mit elektronischer<br />
Geschwindigkeits-Regelung,<br />
Zubehör, Fr. 780.–, 061 275 52 31<br />
Gartenmöbel aus Akazienholz von<br />
Möbel Pfister (2003), wetterfest, Tisch<br />
L. 180 cm ausziehbar auf 240 cm, Bank<br />
L 160 cm, 2 Stühle , Fr. 550.–, Kugelgrill,<br />
schwarz, Marke Outdoor Chef, Fr. 75.–,<br />
061 911 12 32 oder 079 52 69 555<br />
4-Zi.-EFH, Haus Lärche im Mittelgoms/<br />
VS, einmalige schöne und ruhige Lage<br />
auf 1350 m ü.M, Preis auf Anfrage,<br />
079 210 64 94<br />
Ölbild, Motiv Rasputin, Fr. 395.–, altes<br />
französisches Kaffeegeschirr, 18tlg., Fr.<br />
70.–, diverse Glasbilder, 061 681 50 11<br />
Teil einer Sammlung antiker und alter<br />
Puppen, 061 411 55 23<br />
Waschmaschine Bosch, Waschen<br />
3,5kg, H85/B60/T42, 2-jährig, wenig<br />
gebraucht, NP 1800.–, VP 500.–,<br />
061 681 57 64 (abends)<br />
Tisch Louis Philippe 1860 Kirschbaum<br />
massiv, rund, Durchmesser 94 cm, Fr.<br />
1200.–; Tisch antik um 1890, Durchmesser<br />
etwa 60 cm, Nussbaum massiv<br />
Fr. 450.–; Stuhl Louis Seize, zierlich,<br />
Lehne + Stuhlbeine, gedrechselt, Fr.<br />
290.–; Scherenstuhl Nussbaum massiv,<br />
Schnitzereien, Fr. 490.–; Herrendiener,<br />
Holz Fr. 75.–; Antiktruhe Nussbaum,<br />
Schnitzereien, 1,3 m lang, 45 cm tief,<br />
53 cm hoch Fr. 650.–; Jugendstil<br />
1 Deckenleuchter und 2 Wandleuchter<br />
zusammen Fr. 600.–; Bild Maly Blumer<br />
Bleistift Landschaft Nähe Rom Fr. 350.–<br />
und Selbstportrait Fr. 150.–; Charly<br />
Eichenberger Aquarell Fr. 260.– (<strong>Basler</strong><br />
Künstler, Laternenmaler); Gobelin<br />
Stilleben Obst Fr. 75.–; Photo Balinesin<br />
von Theo Meier, 1,6 m x 0,7 m Fr. 190.–;<br />
Masken und Statuen aus Südafrika<br />
und Westafrika Fr. 50.– bis 150.–; Oldie<br />
Fernseher Sony aus dem Jahre 1976,<br />
Fr. 250.–; Farbfernseher CTV Philips<br />
29 PT825B Diagonal 70 cm Fr. 350.–;<br />
Drucker Desk Jet black Fr. 25.–; Trapez<br />
zum Surfen Fr. 40.-; Diverse Schränke<br />
Fr. 50.–; Bettgestell Holz dunkel (inklusive<br />
Lattenrost) 2m x 0.9 m, Fr. 75.–;<br />
Bettzeugkasten 90 cm breit Fr. 25.–; <br />
P. 061 281 03 58, Natel 079 238 90 65<br />
Helle 3-Zimmer-Wohnunxg in Quartino<br />
TI, nahe von Magadino/Locarno,<br />
Fr. 195 000.– Mehr Infos<br />
061 701 73 38<br />
Neuwertige Bücher in Tanz-Bewegungstherapie,<br />
Rolfing, Ausdruckstanz<br />
etc., günstig, 061 271 28 13<br />
*<br />
Z U V E R M I E T E N<br />
Ab Dezember 2005 2 Zi-Maisonnette-<br />
Wohnung mit Parkplatz in Bärschwil,<br />
Miete Fr. 700.– inkl., 076 386 88 38<br />
oder 061 761 74 90<br />
Per sofort 5 V Zi-Eckeinfamilienhaus<br />
in Diegten, 160mC Wohnfläche, 300 mC<br />
Garten inkl. grossem Koi-Teich, Miete<br />
Fr. 2270.– exkl., 061 971 21 91 oder<br />
079 788 47 82<br />
Schöne 2-Zimmer Wohnung im<br />
Zentrum der historischen Altstadt von<br />
Orta am Ortasee zu vermieten. Sie ist<br />
auch für Kinder geeignet (3er-Kajütenbett,<br />
dazu Elternbett) und kostet pro<br />
Tag 50 Franken. Vgl. auch http://www.<br />
dr.dellers.com/Ortasee/Orta_Fotos_<br />
Wohnung.html. Buchung und weitere<br />
Infos bei Bea Heinzmann und Matthias<br />
Gubler: 061 382 47 52 (<strong>Basel</strong>)<br />
oder 079 795 56 25 (mobile)<br />
oder per E-Mail: magubler@smile.ch<br />
oder BeaHeinzmann@freesurf.ch<br />
G E S U C H T<br />
Fischergalgen zu kaufen evt. zu mieten,<br />
077 406 40 27<br />
Bridge-Partner/innen. Wer möchte<br />
mit uns einmal wöchentlich im privaten<br />
Kreis Bridge spielen?<br />
061 321 47 57<br />
Kinderwagen, entweder schnell/<br />
schnittig oder alt/ehrwürdig,<br />
061 681 39 62<br />
Zeichnungsbrett oder Zeichnungstisch<br />
für A2-Blätter mit verstellbarer<br />
Reissschiene (Gradeinstellung),<br />
061 601 06 82<br />
Z U V E R S C H E N K E N<br />
Altes, schwarzes Klavier, Schmid-Flohr,<br />
nicht gestimmt, Transport durch Fach-<br />
personal muss übernommen werden<br />
(wird ca. Fr. 300.– kosten),<br />
061 312 72 58<br />
2 Relaxgartenstühle (1x blau-weiss<br />
und 1x grün-weiss gestreift), 1 kleine<br />
Kommode, schwarz/buchefarbig, mit<br />
zwei Türen und 1 Schublade, muss<br />
abgeholt werden in Büren bei Liestal,<br />
079 52 69 555<br />
<strong>Basler</strong><br />
Weıhnachts-<br />
<strong>markt</strong><br />
29. Nov.– 23. Dez. 2005<br />
*<br />
Info-Telefon + 41 (0)61 267 70 43<br />
www.messen-maerkte.ch<br />
Täglich offen 11– 20 Uhr *<br />
Rätsel<br />
Dieses Rätsel enthält 20 Namen von Gewürzen<br />
22 5 10 8 7 21 11 2 10<br />
26 27<br />
Lösungswort<br />
B E C<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26<br />
18 8 20 2 21 19 22 7 10 11 7 20 5 20<br />
14 12 10 2 7 12 12 2 5 21 1 9<br />
2 3 7 10 9 7 7 21 8 6<br />
14 22 19 7 15 2 1 9 3 13 22<br />
14 7 5 10 8 15 7 21 5 22 2 7<br />
2 18 7 2 6 5 11 2 9 19<br />
10 2 4 7 21 8 12 12 2 10 19<br />
10 2 2 8 12 9 1 2 3<br />
8 21 15 16 2 10 8 17 3 2 10 7<br />
2 5 22 11 9 7 12 23<br />
6 7 14 10 7 21 9 14 2 10 15 2<br />
5 13 12 2 13 20 10 24 21<br />
25 3 13 8 12 8 19 13 23 20 8 7 21<br />
7 1 8 22 5 1 7 20 20 2<br />
12 5 10 1 2 2 10 26 9 5 19 2<br />
Verlost werden 5 Pro Innerstadt Geschenkbons<br />
im Wert von je 50 Franken. Senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Lösungswort an: pibs-Redaktion,<br />
Rätsel, Information und Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Rathaus, 4001 <strong>Basel</strong> oder über machen Sie mit<br />
auf www.pibs.ch. Bitte Absender angeben!<br />
Einsendeschluss: 11. Januar 2006. Das Lösungswort<br />
sowie die Gewinnerinnen und Gewinner<br />
werden in der März-Ausgabe bekannt gegeben.<br />
Es wird keine Korrespondenz geführt. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
B E C<br />
Auflösung<br />
Preisrätsel pibs Nr. 187/September<br />
2005<br />
Das Lösungswort lautet:<br />
LAMBORGHINI<br />
Ausgeloste Gewinnerinnen und<br />
Gewinner:<br />
Stämpfli Rose-Marie, <strong>Basel</strong><br />
Ricker Wilfried, <strong>Basel</strong><br />
Sommer-Rintelen Franziska, Muttenz<br />
Lukas Werner, Muttenz<br />
Bötzel Walter, <strong>Basel</strong>
D A M A L S<br />
Eine der Geschichten der Grossmutter<br />
begann immer genau gleich: «Früher<br />
hatten wir noch anständigen Schnee».<br />
Was folgte, das war eine ausführliche<br />
Beschreibung, wie sie damals im Winter<br />
noch mit dem Schlitten in die Schule<br />
hinunter fahren konnten. Wie herrlich<br />
das gewesen sei – und wie kalt an den<br />
Beinen. Keine langen Hosen nota bene,<br />
Strümpfe. Stellt euch vor! «Ihr Mädchen<br />
könnt froh sein, dass das vorbei ist mit<br />
den Röcken... ». Der Nachmittag endete<br />
regelmässig mit dem Fotoalbum: Strahlende<br />
Grossmutter im Rock auf Skiern,<br />
allerdings nicht auf dem Münsterplatz,<br />
sondern auf dem Feldberg.<br />
Die erzählten Geschichten der Grossmütter<br />
sind so wenig ersetzbar durch<br />
eine Radiosendung, wie das Fotoalbum<br />
durch eine Website. Ein Medium ergänzt<br />
das andere, das eine ist älter, das<br />
andere neuer. Deshalb möchten wir Sie<br />
März 1931: Dienst im Schnee<br />
gerne einladen zu Streifzügen in unseren<br />
Fotos und Bildern auf<br />
www.staatsarchiv.bs.ch.<br />
Seit neuestem können Sie in unserem<br />
Archiv-Katalog auf unserer Website<br />
in einem Bestand von 7000 Fotos und<br />
Bildern recherchieren und sich die Bilder<br />
anzeigen lassen: Aus 9 grossen Fotoalben<br />
beispielsweise noch mehr Fotos von<br />
diesem schneereichen Winter 1931, aber<br />
auch Fotos aus den Jahren des ersten<br />
Weltkriegs oder Bilder der <strong>Stadt</strong> im 19.<br />
Jahrhundert. Dies ist erst ein Anfang.<br />
Nächstes Jahr kommen noch mehr<br />
Fotos und Bilder ins Netz, aber natürlich<br />
nie alle, die wir hier aufbewahren und<br />
weiterhin nutzen.<br />
Für alle, die noch nie unseren Archiv-<br />
Katalog benutzt haben: Auf der ersten<br />
Seite unserer Website www.staatsarchiv.bs.ch<br />
finden Sie in der linken<br />
Kolonne direkt unter dem «Suchfens-<br />
V O N E S T H E R B A U R , S T A A T S A R C H I V<br />
Strassenbahner beim Weichen Freilegen, Signatur: AL 45, 5-9-4 Schneemann, Signatur: AL 45, 5-11-4 Verkehrspolizist, Signatur: AL 45, 5-9-2<br />
Postkutsche an der Rittergasse, Signatur: AL 45, 5-13-6 Pöstler am Barfüsserplatz,<br />
Signatur: AL 45, 5-14-4<br />
Kaminfeger auf dem Münsterplatz, Signatur: AL 45, 5-12-4<br />
ter» den > Archiv-Katalog, den Sie mit<br />
der Maustaste anklicken. Das Fenster<br />
für die Query Online-Recherchen im<br />
Archivkatalog geht auf. Für eine Bildsuche<br />
wählen Sie dort in der linken Spalte<br />
den Balken «Erweiterte Suche». Hier<br />
können Sie eine Signatur (falls bekannt)<br />
oder einfach einen Suchbegriff eingeben<br />
(zum Beispiel Münsterplatz) und<br />
bestimmen die Archivalienart Bild.<br />
Haben Sie die Resultatliste erhalten,<br />
können Sie im rechten oberen Bereich<br />
der Resultatliste eine der beiden Varianten<br />
von Bildansichten anklicken und<br />
erhalten dann aus Ihrer Resultatliste<br />
alle verfügbaren digitalen Bilder auf<br />
Ihrem Bildschirm angezeigt. Falls nötig,<br />
erhalten Sie weitere Informationen und<br />
Hilfe mit Klick auf das dicke Fragezeichen<br />
oben rechts!<br />
29
N A C H G E F R A G T<br />
Es sind verschiedene Neuerungen vorgesehen,<br />
welche auch Einfluss auf die<br />
Arbeit der Kantonsverwaltung haben.<br />
Für Gesprächsstoff sorgen hier vor allem<br />
die organisatorischen Änderungen,<br />
die im Zusammenhang mit der neuen<br />
Kantonsverfassung anstehen. Justizdirektor<br />
Guy Morin gibt Auskunft über die<br />
Pläne des <strong>Regierungsrat</strong>es.<br />
Guy Morin, was haben wir als Mitarbeitende<br />
des Kantons <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong> von der<br />
neuen Kantonsverfassung zu erwarten?<br />
Mit der neuen Kantonsverfassung<br />
erwarten uns verschiedene Veränderungen.<br />
Diese betreffen insbesondere das<br />
vierjährige Regierungspräsidium und<br />
die Bildung des Präsidialdepartements.<br />
Eine Umstellung wird aber auch die Einführung<br />
des Öffentlichkeitsprinzips mit<br />
sich bringen. Ebenso macht die Verfassung<br />
erstmals ausdrücklich Aussagen<br />
zum Vernehmlassungsverfahren und<br />
zum Einbezug der Quartierbevölkerung<br />
in die Willensbildung des Kantons. Dies<br />
kann die Entscheidwege für einzelne<br />
Projekte und Vorhaben beeinflussen.<br />
Der <strong>Regierungsrat</strong> hat an seiner Klausur<br />
vom 28. November 2005 erstmals die<br />
organisatorischen Konsequenzen für die<br />
kantonale Verwaltung diskutiert. Weshalb<br />
sind organisatorische Massnahmen<br />
nötig?<br />
Wie erwähnt, schreibt uns die neue<br />
Kantonsverfassung die Schaffung<br />
eines Präsidialdepartements vor. Damit<br />
überhaupt ein solches Departement geschaffen<br />
werden kann, muss ein bestehendes<br />
aufgelöst und seine Aufgaben<br />
auf die verbleibenden Departemente<br />
verteilt werden. Zudem sind dem neuen<br />
Herausforderung neue Verfassung<br />
I N T E R V I E W : J A K O B G U B L E R | F O T O : N I C O L E Z I M M E R<br />
Die Stimmberechtigten des Kantons <strong>Basel</strong>-<strong>Stadt</strong> haben am<br />
30. Oktober 2005 die neue Kantonsverfassung angenommen.<br />
Die neue Verfassung tritt am Heinrichstag, 13. Juli<br />
2006 in Kraft. Nun geht es darum, die Verfassungsbestimmungen<br />
rechtzeitig umzusetzen.<br />
Präsidaldepartement die geeigneten<br />
Dienste zuzuweisen. In diesem Kontext<br />
bietet sich die Chance, die gesamte<br />
Verwaltungs- und Departementsstruktur<br />
auf ihre Zweckmässigkeit zu überprüfen.<br />
Wer entscheidet, welches Departement<br />
aufgelöst bzw. mit einem anderen<br />
zusammengelegt wird? Was sind die<br />
Kriterien für diesen Entscheid?<br />
Die Organisationskompetenz liegt beim<br />
<strong>Regierungsrat</strong>. Er steuert den Prozess<br />
und trifft die nötigen Entscheide. Dazu<br />
gehören auch die Kriterien, nach denen<br />
eine Neuzuteilung erfolgt. Diese sollen<br />
als nächstes vom <strong>Regierungsrat</strong> festgelegt<br />
werden, damit die Reorganisation<br />
von Allen nachvollzogen werden kann.<br />
Was muss man sich denn unter einem<br />
Präsidialdepartement vorstellen?<br />
Die Idee des ressortfreien Präsidialdepartements<br />
beruht auf der Erkenntnis,<br />
dass die Regierungspräsidentin oder der<br />
Regierungspräsident von der zeit- und<br />
kräfteraubenden Leitung eines Fachdepartementes<br />
befreit werden muss.<br />
Zwar übernimmt auch das Präsidialdepartement<br />
Verwaltungsaufgaben. Diese<br />
Aufgaben sollen aber einen sachlichen<br />
Zusammenhang mit dem Regierungspräsidium<br />
haben. Vorstellbar sind<br />
verschiedene Ausgestaltungsvarianten.<br />
In der <strong>Stadt</strong> Zürich beispielsweise sind<br />
dem <strong>Stadt</strong>präsidenten Elmar Ledergerber<br />
die Themenbereiche <strong>Stadt</strong>entwicklung,<br />
Gleichstellung, Wirtschaftsförderung,<br />
Kulturpflege, Integration, Einwohnerdienste,<br />
Statistik und Staatsarchiv<br />
zugeordnet.<br />
Wie wird die Regierungspräsidentin<br />
bzw. der Regierungspräsident gewählt?<br />
Das neue Regierungspräsidium wird<br />
vom Volk für vier Jahre gewählt. Gemäss<br />
Verfassung erfolgt die Wahl aus<br />
den Mitgliedern des <strong>Regierungsrat</strong>es. Es<br />
bedarf also eines zweistufigen Wahlverfahrens:<br />
Zunächst werden die sieben<br />
Mitglieder des <strong>Regierungsrat</strong>s gewählt.<br />
Die gewählten Mitglieder können sich<br />
danach der Wahl für das Regierungspräsidium<br />
stellen.<br />
Was halten Sie persönlich vom Regierungspräsidium?<br />
Auch wenn ich keine Wunder erwarte,<br />
so sehe ich doch vor allem die Chancen<br />
des neuen Systems. Heute können die<br />
vom Gesetzgeber dem Regierungspräsidium<br />
zugedachten Aufgaben aus<br />
Kapazitätsgründen nur sehr beschränkt<br />
wahrgenommen werden. Wenn sich<br />
das Regierungspräsidium verstärkt<br />
seinen Koordinations- und Controllingaufgaben<br />
widmen kann, wird der <strong>Regierungsrat</strong><br />
als Kollegium wirkungsvoller<br />
arbeiten können und die interdepartementale<br />
Zusammenarbeit gefördert<br />
werden.<br />
Können sie uns schon verraten, über<br />
welche weiteren organisatorischen Veränderungen<br />
nachgedacht wird?<br />
Wie weit diese Reform gehen wird,<br />
steht noch nicht fest. Wir wollen keine<br />
Veränderung um der Veränderung<br />
Willen. Vieles funktioniert heute sehr<br />
gut und soll deshalb auch nicht verändert<br />
werden. Die in der nächsten Phase<br />
aufzubauende Projektorganisation wird<br />
den Auftrag erhalten, den Ist-Zustand<br />
kritisch zu analysieren. Wir werden<br />
laufend über die Arbeiten informieren,<br />
unter anderem auch mit regelmässigen<br />
Beiträgen im pibs.<br />
Neben der Verwaltungsreorganisation<br />
wird sicherlich auch die Einführung<br />
des Öffentlichkeitsprinzips die Arbeit der<br />
Verwaltung prägen. Was ist darunter zu<br />
verstehen?<br />
Das Handeln der Verwaltung ist heute<br />
grundsätzlich nicht öffentlich. Mit der<br />
Einführung des Öffentlichkeitsprinzips<br />
steht ein Paradigmenwechsel bevor.<br />
Der Grundsatz der Geheimhaltung wird<br />
damit umgekehrt. Es verleiht jeder Person<br />
ein Recht auf Zugang zu amtlichen<br />
Dokumenten, ohne dass ein besonderes<br />
Interesse nachgewiesen werden muss.<br />
Der Anspruch kann notfalls gerichtlich<br />
durchgesetzt werden. Das Öffentlichkeitsprinzip<br />
gilt allerdings nicht absolut,<br />
sondern wird durch Ausnahmen<br />
begrenzt, die in einem Gesetzeskatalog<br />
festzuhalten sind. Das Recht auf Zugang<br />
wird überall dort eingeschränkt,<br />
wo ihm überwiegende öffentliche oder<br />
private Interessen entgegenstehen.<br />
Dies tönt nach einem hohen Mehraufwand<br />
für die kantonalen Dienststellen.<br />
Ist dies bei der derzeit ohnehin hohen<br />
Belastung der Verwaltung überhaupt zu<br />
rechtfertigen?<br />
Das Öffentlichkeitsprinzip ist für mich<br />
ein wichtiger Beitrag, die Kultur der<br />
Transparenz zu fördern und dadurch<br />
das Vertrauen in die Verwaltung zu<br />
stärken. Vorreiter bei der Einführung<br />
des Öffentlichkeitsprinzips ist der<br />
Kanton Bern, der bereits seit 1995 Erfahrungen<br />
damit sammelt. Die befürchteten<br />
negativen Auswirkungen wie ein<br />
Ansturm auf die Verwaltung oder ein<br />
unverhältnismässiger Aufwand blieben<br />
dort aus. In der Zwischenzeit haben<br />
weitere Kantone das Öffentlichkeitsprinzip<br />
eingeführt und auch der Bund<br />
ist nachgezogen.<br />
Wann sollen das Öffentlichkeitsgesetz<br />
und alle weiteren Gesetzesänderungen<br />
in Kraft treten?<br />
Die Verfassung schreibt uns vor, die Arbeiten<br />
unverzüglich aufzunehmen. Eine<br />
starre Zeitvorgabe besteht jedoch mit<br />
wenigen Ausnahmen nicht. Der <strong>Regierungsrat</strong><br />
hat sich für einen zweistufigen<br />
Zeitplan entschieden. Demnach sollen<br />
die kleineren Revisionen bis spätestens<br />
Ende 2006, diejenigen von grösserem<br />
Umfang bis spätes-tens Ende 2007<br />
umgesetzt sein.<br />
Zeitliche Vorgaben bestehen für die<br />
Verkleinerung des Grossen Rats, die<br />
Unvereinbarkeit politischer Ämter<br />
sowie das neue Regierungspräsidium.<br />
Diese Verfassungsbestimmungen<br />
werden erst auf die neue Legislatur<br />
2009 wirksam. Die behördlichen Wahlvorbereitungen<br />
wie auch die Planung<br />
der Parteien beginnen aber weit früher.<br />
Die nötige Gesetzgebungsarbeit soll<br />
deshalb ebenfalls bis Ende 2007 geleistet<br />
sein.<br />
Inwiefern hat die neue Verfassung<br />
Auswirkungen auf das Verhältnis zu den<br />
Gemeinden Riehen und Bettingen?<br />
Die beiden Landgemeinden machen<br />
Guy Morin, Vorsteher des Justizdepartementes<br />
sozusagen einen «verfassungsmässigen<br />
Quantensprung». Heute werden sie in<br />
der Verfassung kaum erwähnt. Künftig<br />
sind ihnen gleich mehrere Paragraphen<br />
gewidmet, welche die Gemeindeautonomie,<br />
die Aufgabenteilung, den<br />
Finanzausgleich, die Mitwirkung im<br />
Kanton und anderes mehr regeln. Neu<br />
ist auch die Möglichkeit der Gemeinden,<br />
in besonderen Situationen eine<br />
Gemeindeinitiative einzureichen oder<br />
den Grossen Rates einzuberufen. Die<br />
Aussagen der Verfassung zu Finanzausgleich<br />
und Aufgabenteilung decken sich<br />
mit der Zielrichtung des laufenden Projekts<br />
NOKE. Im Rahmen dieses Projekts<br />
überprüfen wir gemeinsam mit den<br />
Gemeinden die bestehende Aufgabenteilung<br />
und erarbeiten ein zeitgemässes<br />
Finanzausgleichssystem.<br />
30 31
B A S L E R A U G E N B L I C K<br />
Caesar Banzhaf in den Langen Erlen, wo jedes<br />
Jahr im Herbst die Bäumchen für den<br />
«Wild Maa» ausgesucht werden.<br />
Hühnerhaut und glänzende Augen<br />
Heute wohnt er wieder dort, wo alles begann. Caesar Banzhaf wuchs lediglich<br />
500 Meter vom Wild Maa-Horst entfernt auf und begann sich schon früh für<br />
den Vogel Gryff zu interessieren. Als Kind haben ihn seine Eltern oft an den<br />
mystischen und volkstümlichen Feiertag im Januar begleitet, doch mit den<br />
Drei Ehrengesellschaften hatte niemand der Familie etwas am Hut. «Ich habe<br />
mir die Faszination für den Brauch selber erworben», sagt Banzhaf heute.<br />
Er trat der Gesellschaft zum Greifen bei, übernahm zunächst das Amt des<br />
Kassiers der Ueli und trug später während sieben Jahren selbst das Kostüm<br />
des Hären-Ueli. Sein Bubentraum, dereinst als «Wild Maa» zu tanzen, ging<br />
2001 in Erfüllung. Heuer, nach seinem sechsten Einsatz als «Wild Maa», wird<br />
Banzhaf seinem Nachfolger Platz machen. «Ich werde deswegen keine Depression<br />
bekommen. Die sechs Jahre waren eine schöne Herausforderung,<br />
und ich kann nun zufrieden zurücktreten», erklärt der 42-Jährige.<br />
Seine Begeisterung für den Kleinbasler Volksbrauch ist ungebrochen gross.<br />
Das Schönste am Vogel Gryff sei, so viele Kinder glücklich zu machen: «Es<br />
ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn ich aus der Maske schaue und all<br />
die glänzenden Augen der Kinder sehe.» Einmal noch, am 20. Januar, wird<br />
sich Banzhaf an diesem Anblick erfreuen können. Dann wird er auch zum<br />
letzten Mal als «Wild Maa» die halbstündige Flossfahrt auf dem Rhein erleben<br />
dürfen, die ihm jeweils am ganzen Körper Hühnerhaut beschert. Die<br />
Landung im Klingental empfindet Banzhaf hingegen als «harten Kampf»,<br />
weil hunderte von Kindern nichts anderes im Sinn hätten, als ihm die Äpfel<br />
zu stehlen. Deshalb sei es wichtig, sich gut auf den Tag X vorzubereiten, denn<br />
der Wild Maa müsse am Vogel Gryff eine Topleistung erbringen. Banzhaf<br />
erinnnert an das 13 Kilogramm schwere Kostüm und an die zwölf Kilogramm<br />
schwere Tanne, die er ständig mittragen muss. Dank seiner Routine kann er<br />
sich mittlerweile die Kräfte gut einteilen. Um das zwölfstündige Programm<br />
und die insgesamt 40 Tänze durchzustehen ist für Banzhaf aber vor allem<br />
eines wichtig: Den Tag fit und gesund in Angriff zu nehmen und sich nicht<br />
vorher noch eine Erkältung oder gar eine Grippe einzufangen. «Nur so kann<br />
ich als Ehrenzeichen den Tag wirklich geniessen.»<br />
32 33<br />
M A R T I N J O R D A N