Basler Weıhnachts- markt - Regierungsrat - Basel-Stadt

PERSONALMAGAZIN NR.188 DEZ. 2005
Caesar Banzhaf ist Projektleiter bei der Zentralen Informatik-Dienststelle, am Vogel Gryff
tanzt er als «Wild Maa»

I N H A L T
S.4 BASEL AKTUELL
Die Basler Weihnacht ist im wahrsten
Sinne des Wortes ein leuchtendes Beispiel
für eine ausgezeichnete Zusammenarbeit
zwischen Staat und Privaten
S.7 HINTERGRUND
Basel bildet das Zentrum einer höchst
vielversprechenden Region mit rund
900 000 Einwohnerinnen und Einwohnern.
Das Potential dieser metropolitanen
Region Basel ist gross.
S.10 PORTRÄT
Die Rheinschifffahrtsdirektion Basel
steht vor einigen spannenden Herausforderungen:
Sie verlegt den Hafen St.
Johann ans andere Ufer und bereitet die
Fusion mit den Baselbieter Rheinhäfen
vor.
S.14 ZUSAMMEN MIT....
Eric Clapton Fan Anton Strelecek ist
mitverantwortlich dafür, dass eine
Katastrophe in Basel nicht zur Katastrophe
wird. Pibs hat den Koordinator für
Katastrophenvorsorge einen Tag lang
begleitet.
S.18 DIENSTJUBILÄEN
S.20 WEITERBILDUNG
S.22 BLITZLICHT
Roger Federer war leider nicht bei der
Auslosung im Rathaus für die Davidoff
Swiss Indoors, dafür gab sich sonst viel
Prominenz aus Sport und Politik die
Ehre im Grossratssal.
I M P R E S S U M
pibs (Personal-Informationen Basel-Stadt) ist
das Personalmagazin für alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sowie alle Pensionierten
von BASEL-STADT. Nr. 188 / 30. Jahrgang
Herausgeberin: Staatskanzlei BASEL-STADT
S.24 KURZ + BÜNDIG
Was läuft am Silvester? Gibt es wieder
eine Museumsnacht? Wann kommt
nächstes Jahr jeweils der Lohn? Kurzmeldungen
aus der Verwaltung
S.26 MÄRT
S.27 RÄTSEL
S.29 DAMALS
S.30 NACHGEFRAGT
Fast alle wissen, dass mit der neuen
Verfassung auch das Präsidialdepartement
kommt. Wie aber wird der künftige
Präsident bzw. die künftige Präsidentin
des Regierungsrates gewählt?
Was könnten die wichtigsten Aufgaben
sein? Ein Interview mit Regierungsrat
Guy Morin.
S.32 AUGENBLICK
Caesar Banzhaf muss nicht nur als
Projektleiter für die Telefonie-Grundversorgung
bei der Zentralen Informatik-
Dienststelle beweglich sein sondern
auch bei der Ausübung seines grossen
Hobbys – seit sechs Jahren tanzt er am
Vogel Gryff den «Wild Maa».
Redaktionskommission: Andreas Bitterlin,
Felix Drechsler, Sabine Horvath
Redaktion: Jakob Gubler (Leitung),
Martin Jordan, Rolf Zenklusen
Redaktionsadresse:
Redaktion pibs
Information und Öffentlichkeitsarbeit
Marktplatz 9
Postfach 844, 4001 Basel
Telefon 061 267 86 54
Fax 061 267 86 29
E-Mail: pibs@bs.ch
Internet: www.pibs.ch
Alles unter einen Hut bringen
Ein Netzwerk, 25 Netzknoten, 15 000
Anschlüsse. Das sind die Eckdaten
des Telefoniesystems der kantonalen
Verwaltung. Wann immer sich innerhalb
dieses Netzwerks etwas verändert,
ist Caesar Banzhaf gefordert. Seit zwei
Jahren arbeitet er als Projektleiter für
die Telefonie-Grundversorgung in der
Abteilung Infrastruktur der Zentralen
Informatik-Dienststelle (ZID). Zum
Einsatz kommt Banzhafs Abteilung
beispielsweise bei Mutationen wie
Umzügen, Erweiterungen und ähnlichem
oder wenn das gesamte Netzwerk
aufgrund neuer Technologien komplett
neu designt werden muss. Zu den
Aufgaben der Abteilung gehören aber
auch das Management der gesamten
Gebührendatenerfassung im Netzverbund,
die Datenpflege sämtlicher Kabel
zwischen den rund 250 Standorten der
Verwaltung sowie die Beratung und
Schulung einzelner Kunden oder Gruppen.
Im Netzverbund der kantonalen
Verwaltung sind nicht nur alle sieben
Departemente sondern auch die Universität
angeschlossen. «Wir müssen
alle Bedürfnisse in einem homogenen
Netz unter einen Hut bringen. Das ist
eine grosse Herausforderung», sagt
Banzhaf. Trotz der hohen Komplexität
der Systeme treten laut Banzhaf kaum
je Fehler auf: «Zu 99,99 Prozent stehen
die Lämpchen auf grün. Aber auch wir
sind natürlich nicht vor Störungen
gefeit.»(Mehr über Caesar Banzhaf und
sein ungewöhnliches Hobby auf Seite
32)
T E X T : M A R T I N J O R D A N
F O T O S : B A R B A R A J U N G
Gestaltung: Jundt & Partner
Druck: Kreis Druck AG, Basel
Auflage: 32 500 Exemplare
Nachdruck nur mit Quellenangabe
Erscheinungsweise: Viermal jährlich, jeweils
am Monatsende März, Juni, September,
Dezember.
Adressänderungen bitte an folgende Stelle
melden:
Kantonsangestellte an die jeweilige Personalabteilung
Pensionierte schriftlich an die Pensionskasse
Basel-Stadt, Postfach, 4005 Basel
oder per Fax 061 267 61 50
E D I T O R I A L
Liebe Leserin, lieber Leser
Wie auch immer wir die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage erleben – ob wir ihnen spirituell, religiös,
feierlich, melancholisch oder diffus begegnen - es sind aussergewöhnliche Tage. Die Stadt ist wunderschön
dekoriert, gute Wünsche begleiten uns, spezielle Düfte liegen in der Luft, es sind offiziell geregelte Feier- und
Freitage, welche auch zur Musse und freien Gestaltung der Zeit einladen.
Rückblende: Am 25. Dezember 2004 wurden unter anderem fünf Patientinnen und Patienten mit einem
Herzinfarkt, sieben mit Atemnot und sechs mit psychiatrischen Krankheitsbildern in die Notfallstation des
Universitätsspitals Basel eingeliefert. Neben zahlreichen Angehörigen anderer Berufsgruppen haben sich
in einem 3-Schichten-Betrieb 30 Pflegende um diese und weitere 78 notfallmässig eingelieferte kranke und
verunfallte Menschen gekümmert. Für diese Spital-Mitarbeitenden galt die Einladung zur Musse und freien
Gestaltung der Zeit nicht.
Wenige Meter entfernt wurden im Universitätsspital zur gleichen Zeit drei Mäd-
chen und ein Knabe geboren. Rund um die Uhr waren neben anderen Fachkräften
dauernd vier Hebammen im Einsatz. Auch für sie gab es an Weihnachten 2004
keine Einladung zum Müssiggang und zur arbeitsfreien Besinnlichkeit.
Stellvertretend für alle, die an den Feiertagen ihren Dienst leisten, seien diese
Pflegenden und Hebammen hier genannt. Sie und sehr viele weitere engagierte
Mitarbeitende von BASEL-STADT sowie anderer Institutionen stehen dafür ein,
dass auch dann für uns gesorgt wird, wenn wir anderen unsere Gedanken und
Gefühle frei von beruflichen Verpflichtungen auf die Feiertage ausrichten. Ihnen
gebührt für diesen Einsatz zugunsten des Gemeinwohls unser aller Dank!
Gemeinwohl heisst jedoch nicht, dass an Weihnachten einfach alle Ansprüche
erfüllt werden sollen. Um nur ein Beispiel aus der Spitalwelt zu nennen: Planbare Kaiserschnittgeburten,
die allein des speziellen Datums wegen am 25. Dezember gewünscht werden, lehnt das Universitätsspital
ab. Kaiserschnittgeburten werden an Feiertagen ausschliesslich bei Notfällen durchgeführt. Das ist richtig
so. Es gibt Grenzen, nicht nur im Spital, sondern fast überall, damit nicht zu viele Menschen Weihnachten
im Arbeitseinsatz verbringen müssen.
Ich wünsche Ihnen schöne Festtage und alles Gute.
Gemeinwohl
Andreas Bitterlin
Informationsbeauftragter des Universitätsspitals Basel
2 3

B A S E L A K T U E L L
Die «Basler Weihnacht» ist
ein leuchtendes Beispiel
für eine ausgezeichnete
Zusammenarbeit zwischen
Staat und Privaten.
Von der Adventszeit bis
Silvester finden über
30 Veranstaltungen statt.
Erfolgsgeschic hte eines Wintermärchens
Basel Tourismus Direktor Daniel Egloff mit «Weihnachtsmann»
Johann Wanner
Bildlegende mit Felix Drechsler
Felix Drechsler, Christoph Zuber, Beat Wüthrich
und Marcel Meier (Basler Weihnacht)
Peter Schibli (BaZ) mit Staatsschreiber Robert Heuss
BaZ-Chefredaktor Ivo Bachmann im Gespräch mit
Regierungspräsident Ralph Lewin
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : E R W I N Z B I N D E N
Durch die festlich beleuchtete Innenstadt
zu schlendern und den wunderschönen
Weihnachtsmarkt beim Barfüsserplatz
zu besuchen, gehört nicht
nur für die Bevölkerung der Region
Basel zum traditionellen Adventserlebnis.
Immer mehr Gäste von auswärts
erfreuen sich an den romantischen
Schaufensterdekorationen, den geschmückten
Tannen und den glitzernden
Lichterketten. Zum guten Gelingen
der «Basler Weihnacht» tragen neben
den Privaten – allen voran die «Pro Innerstadt»
unter ihrem engagierten Präsidenten
Urs Welten – auch zahlreiche
Mitarbeitende des Kantons bei. «Der
Staat spielt eine nicht unbedeutende
Rolle in dieser privaten Trägerschaft»,
sagt Felix Drechsler, der Informationsbeauftragte
der Basler Regierung.
Felix Drechsler hat im Jahr 2001 von der
Regierung den Auftrag erhalten, die
staatlichen Aufgaben im Rahmen der
«Basler Weihnacht» zu koordinieren.
Als erstes hat er den Impuls gegeben,
dass die verschiedenen privaten Organisationen
für die vorweihnachtlichen
Aktivitäten eine gemeinsame Trägerschaft
bildeten. Hierauf konnte ab
2001 auch erstmals ein Beitrag aus dem
Lotteriefonds – eine namhafte Summe,
mit der BASEL-STADT bis heute als
Hauptsponsor der «Basler Weihnacht»
auftritt – bewilligt werden. Gleichzeitig
wurden der Trägerschaft «Basler
Weihnacht» die verschiedenen Gebühren
für vorweihnächtliche Aktivitäten
und Anlässe erlassen. Seither sind die
Veranstaltungen innerhalb der «Basler
Weihnacht» ständig gewachsen,
freut sich Drechsler. Heute sieht er sich
in erster Linie als Verbindungsmann
zwischen Staat und Privaten und als
«Problemlöser»: «Ich helfe, wenn irgend
etwas nicht funktioniert wie geplant
und bin für die zweckentsprechende
Verwendung der staatlichen Gelder
verantwortlich.»
Dass Basel als dekoriertes Einkaufsund
Erlebnisparadies mit der längsten
Weihnachtsstrasse Europas zusehends
bekannter wird, ist zweifelsohne auch
ein Verdienst des Basler Stadtmarketings.
Es sorgt erfolgreich dafür, dass
der Weihnachtsmarkt und über 30
weitere Veranstaltungen unter dem
einheitlichen Erscheinungsbild «Basler
Weihnacht» im In- und Ausland besser
wahrgenommen werden. Die vorweihnachtlichen
Anlässe unter einem Dach
zusammen zu führen, habe sich als
sehr guter Schachzug erwiesen, erklärt
Marcel Meier vom Stadtmarketing: «Ein
einheitlicher Auftritt sowie eine gezielte
und professionelle Vermarktung sind
sehr wichtig.»
Aufgrund der guten Erfahrungen in
den letzten Jahren setzten die Verantwortlichen
auch dieses Jahr wieder
auf Angebots- und Printwerbung. Mit
ganzseitigen Inseraten in der lokalen
Tagespresse und mit kleineren Werbeauftritten
in nationalen Zeitschriften
wie «GlücksPost», «Schweizer Familie»
oder «Annabelle» wurde die «Basler
Weihnacht» beworben. Daneben wurde
ein attraktives «RailAway»-Angebot mit
den SBB geschaffen. Was sich in europäischen
Weihnachtsstädten bereits
vor Jahren zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor
und Publikumsmagnet
entwickelt habe, vollziehe sich zusehends
nun auch in Basel, sagt Marcel
Meier. Als erfolgreich hat sich seiner
Ansicht nach die Zusammenarbeit mit
Basel Tourismus erwiesen: Dank dem
Angebot von Hotelübernachtungen mit
Besuch der Weihnachtsstadt konnten
zunehmend Touristen aus dem Ausland
– sogar aus Japan – nach Basel gelockt
werden.
Teamwork beim Aufbau des Weihnachtsmarktes
Einen grossen Beitrag leistet BASEL-
STADT auch beim Aufbau des beliebten
Weihnachtsmarktes mit über 120
Markteinheiten. Beat Wüthrich, Leiter
des Ressorts Messen und Märkte im
Sicherheitsdepartement, ist verantwortlich
für die Organisation, die
Infrastruktur und die Durchführung
4 5

des Weihnachtsmarktes. Ca. 100 Weihnachtsbuden
wurden vom baselstädtischen
Gefängnis in Bostadel hergestellt.
Handwerker der Abteilung Werkstätten
vom Hochbau- und Planungsamt bauen
diese jeweils auf. Die Dekoration des
Marktes wird von der Firma Job Training
durchgeführt. Dort werden arbeitslose
Jugendliche beschäftigt. Für die Besucher
sind auch Angebote vom Familienpass
erhältlich. Dieser wird bekanntlich
von der Merianschen Stiftung, der GGG
und Anderen getragen. Unser Ziel ist es,
einen einzigartigen Weihnachtsmarkt
der gehobenen internationalen Klasse
anzubieten; er soll Menschen aus der
ganzen Region am Oberrhein anziehen»,
sagt Wüthrich.
Tannen für Weihnachten und
1. August-Feuer
Nicht unwesentlich ist der Beitrag
der Stadtgärtnerei. Unter der Leitung
von Christoph Zuber, Revierförster
der Stadt Basel, holen drei Mitarbeiter
mit Lastwagen und Kränen 50 grosse
Frohe Weihnachten
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Mit der Weihnachtszeit neigt sich das
Jahr langsam dem Ende entgegen. Es ist
mir deshalb ein wichtiges Anliegen, Ihnen
an dieser Stelle für
Ihren grossen Einsatz
zugunsten von
BASEL-STADT ganz
herzlich zu danken.
Einige von Ihnen
sind auch über die
Weihnachtstage im
Einsatz, damit unser
Gemeinwesen rund
um die Uhr funktioniert, ihnen gilt unser
spezieller Dank.
Ich wünsche Ihnen allen, liebe Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, liebe Pensionierte,
eine schöne Weihnachtszeit und einen
guten Rutsch ins 2006.
Dr. Ralph Lewin,
Regierungsratspräsident
Tannenbäume aus dem Wald oder aus
Baumkulturen. «Wir stellen die Bäume
in der Stadt auf, wo sie dann von Privaten
geschmückt werden», erklärt Zuber.
Zwei Wochen nach Weihnachten heben
die Mitarbeiter der Stadtgärtnerei die
Bäume wieder aus ihren Verankerungen
und führen sie weg. Nach Auskunft
von Zuber landen die ausgedienten
Christbäume entweder in einer Holzschnitzelheizung
oder dienen später als
Brennstoff für das 1. August-Feuer.
Nicht nur die BVB erbringen in der
Vorweihnachtszeit wertvolle Dienstleistungen,
indem sie unzählige Einheimische
und Touristen sicher und
pünktlich nach Hause bringen. Auch die
Kantonspolizei erhöht ihre Präsenz in
der Innenstadt. In mehreren mobilen
Polizeicontainern – zum Beispiel bei
der Hauptpost – kann die Bevölkerung
direkt mit der Kantonspolizei Kontakt
aufnehmen; die Anzahl der Fusspatrouillen
wird verstärkt. Nicht zu vergessen
sind die vielfältigen Beiträge der
IWB: Sie treten als Sponsoren der «Bas-
ler Weihnacht» auf, sind für die schöne
Beleuchtung der Mittleren Rheinbrücke,
für die Prachtstanne auf dem Münsterplatz
und für den Weihnachtsbaum im
Kannenfeldpark zuständig und unterstützen
weitere Aktivitäten in verschiedenen
Quartieren.
Beim feierlichen Auftakt der «Basler
Weihnacht» am 22. November spielte
der Staat ebenfalls eine tragende Rolle:
Regierungspräsident Ralph Lewin hielt
die Eröffnungsrede und empfing im
Anschluss an die durch den Extrachor
des Theaters umrahmte feierliche Ouvertüre
die Organisatoren und Sponsoren
zu einem Apéro. Ein Beispiel mehr,
das zeigt, wie recht Felix Drechsler hat,
wenn er sagt: «Die Basler Weihnacht
ist im wahrsten Sinne des Wortes ein
leuchtendes Beispiel für eine ausgezeichnete
Zusammenarbeit zwischen
Staat und Privaten.»
Weitere Informationen:
www.baslerweihnacht.ch
www.basel.ch
H I N T E R G R U N D Basel – Zentrum der
metropolitanen Region
Die Regierung will die regionale Zusammenarbeit
weiter verstärken. Damit legt sie den
Grundstein für ein wirtschaftliches Wachstum
in der metropolitanen Region mit einem starken
Zentrum in Basel. Schwergewichtige Ziele
des Regierungsrates sind auch eine Qualitätssteigerung
der Volksschule und eine Harmonisierung
der Sozialleistungen.
Stärkung der grenzüberschreitenden
Zusammenarbeit
Basel bildet das Zentrum einer höchst
vielversprechenden Region, die sich
über drei Länder erstreckt. Vom Laufental
bis ins französische Sierentz und von
Lörrach bis nach Delémont reicht die
metropolitane Region Basel mit rund
900 000 Einwohnerinnen und Einwohnern.
Am 7. November 2005 ist in der
Messe Basel der Startschuss für das
Projekt «metrobasel» gefallen, das von
namhaften Firmen und von den Ökonomen
der BAK Basel Economics unterstützt
wird. Mit metrobasel erhält der
Wirtschaftsraum Basel einen Namen,
der auf seine Stärke als metropolitane
Region hinweist.
So kräftig sich metrobasel als Wirtschaftsstandort
darstellt, so einzigartig
ist er in seiner politischen Zerstückelung:
Er umfasst fünf Kantone in der
Schweiz, drei Districts in Frankreich und
einen Landkreis in Deutschland. Hier
setzt der Politikplan des Regierungsrates
an, der die regionale Zusammenarbeit
weit in den Vordergrund der
künftigen Politik stellt. «Basel muss
zum anerkannten und dynamischen
Zentrum der Region werden – getragen
von einem lebenswerten und urbanen
Raum», unterstreicht Regierungspräsident
Ralph Lewin.
Für die Regierung ist das Jahr 2020
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : Z V G
eine magische Zahl. Bis dann soll Basel
15 000 Studentinnen und Studenten
haben, und die Bevölkerungszahl soll
in der metropolitanen Region Basel bis
auf eine Million Menschen wachsen.
Das grösste wirtschaftliche Potenzial
sieht Lewin in den Life Sciences und in
der Medizinaltechnik, wobei bewährte
Branchen wie die Versicherungen und
Banken, die Logistik und die Kultur nicht
vernachlässigt werden dürfen.
«Die Menschen rücken immer näher
zusammen; es findet ein noch regerer
Austausch über die Grenzen statt»,
schaut Lewin in die Zukunft. Dass die
Grenzen immer durchlässiger werden,
ist für den Regierungspräsidenten klar.
Er beruft sich auf die Bevölkerungsbefragung
2005. Diese zeigt, dass sich
80 Prozent der Baslerinnen und Basler
regelmässig im benachbarten Ausland
aufhalten und sich für das dortige
Geschehen interessieren. «Ebenfalls 80
Prozent begrüssen eine noch aktivere
Zusammenarbeit mit den umliegenden
Gemeinden in Deutschland und Frankreich»,
sagt Lewin. Er erwartet, dass das
unterschiedliche Preisniveau langsam
abgebaut wird.
Deutliche Zeichen, dass die Regierung
auf die Stärkung der regionalen Zusammenarbeit
setzt, gibt es genug. Da
wären einmal die geplanten Verlängerungen
der Tramlinien bis St. Louis
und bis Weil am Rhein und die Anstrengungen
für die grenzüberschreitende
S-Bahn, die zum Teil schon realisiert ist.
Mit der Eingliederung in das trinationale
Zusammenarbeitsprojekt «Eurodistrict
Basel» machte die Regierung einen
weiteren grossen Schritt. «Der künftige
Eurodistrict Basel gewinnt mächtig an
Fahrt. Der politische Wille, die deutschfranzösische
Idee des Eurodistricts bis
2007 auch auf Basel zu übertragen,
ist unumstösslich», schrieb die Basler
Zeitung am 15. November 2005.
Zur Rehabilitation nach Lörrach
Auch im Gesundheitswesen laufen
grenzüberschreitende Projekte. Längst
schicken deutsche Spitäler Patientinnen
und Patienten nach Basel, längst
nehmen Schweizer Ärzte Beratungen
und komplizierte Eingriffe in der badischen
Nachbarschaft vor. «Das läuft
sehr gut. Doch alles beruht bis jetzt
auf Einzelabsprachen», erklärt Andreas
Faller, Departementssekretär und Leiter
der Rechtsabteilung im Gesundheitsdepartement.
«Unser künftiges Ziel ist,
eine Versorgungsregion für beide Basel
und den Landkreis Lörrach einzurichten.»
In einer ersten Phase sieht Faller vor
allem im Bereich der Rehabilitation viel
Potenzial im Landkreis Lörrach: «Die
Rehakliniken dort sind kostengünstiger,
und die Qualität stimmt.» In einer
zweiten Phase könnten auch in anderen
Bereichen zahlreiche Synergien genutzt
und Doppelspurigkeiten abgebaut
werden. Mit einem Pilotprojekt sollen
nun drei Jahre lang erste Modelle einer
Zusammenarbeit getestet werden.
Sowohl in Deutschland als auch in der
Schweiz spüre er viel Begeisterung für
das Projekt, sagt Faller.
Um mit dem Pilotprojekt starten
zu können, fehlt noch ein formeller
Beschluss der beiden Basel: Die Halbkantone
müssen entscheiden, ob sie
bereit sind, den Sockelbeitrag, den der
Kanton für jede Behandlung zahlt,
auch für Behandlungen von Schweizer
6 7

H I N T E R G R U N D
Patientinnen und Patienten in deutschen
Einrichtungen zu leisten. Da die Beiträge
in Deutschland kleiner sind, sieht
Faller gute Chancen, dass ein positiver
Beschluss gefällt wird. Auch der
Bund hat ein Wort mitzureden: «Das
Departement des Innern muss dafür
eine Sondergenehmigung erteilen. Im
Dezember haben entscheidende Gespräche
mit Bundesrat Pascal Couchepin
stattgefunden», erklärt Faller. Im
ersten Quartal 2006 erwartet das Basler
Gesundheitsdepartement den Bescheid
aus Bern. Wegen interner organisatorischer
Hürden auf französischer Seite
gestaltet sich eine Zusammenarbeit mit
Frankreich vorerst schwierig. «Doch wir
haben gegenüber den französischen
Partnern signalisiert, dass unsere Türen
offen sind und weitere Gespräche sind
bereits vereinbart», sagt Faller.
Positives kann die Regierung in der
Zusammenarbeit mit Baselland berich-
ten. Die gemeinsame Trägerschaft einer
Universität beider Basel ist praktisch
unter Dach und Fach: Ab 2009 zahlt Baselland
29 Millionen Franken mehr für
die Universität. Auf gutem Weg ist auch
die Fachhochschule Nordwestschweiz
(FHNW): Sie wird im Januar 2006 mit
eigener Rechtspersönlichkeit mit einem
mehrjährigen Globalbudget ihre Türen
öffnen. Längerfristig soll auch
das Paul Scherrer-Institut (PSI)
in Villigen (AG) in die FHNW
eingegliedert werden. Erste
Formen einer Zusammenarbeit
mit dem PSI sind bereits
aufgegleist.
Bis 2012 soll zudem in Basel
ein ETH-Forschungszentrum
für Systembiologie in einem
Neubau angesiedelt werden.
Das Forschungszentrum
befinde sich in Gründung und
sei derzeit an einem provisori-
Die Direktion der Fachhochschule Nordwestschweiz, hintere Reihe v.l.n.r.: Ruedi Nützi,
Raymond Weisskopf, Bruno Späni, Rudolf Künzli, Alois Müller. Vordere Reihe v.l.n.r.:
Josef Stalder, Richard Bührer (Präsident), Luzia Truniger, Gerda Huber, Jürg Christener.
schen Standort in den Labors der Firma
Syngenta untergebracht, sagt Joakim
Rüegger, Leiter Ressort Hochschulen
im Erziehungsdepartement: «Im 2006
fangen erste Forschungsgruppen mit
der Arbeit an. Das Forschungszentrum
wird im Life Sciences-Netz zwischen
den Universitäten Basel und Zürich und
der ETH eine wichtige Rolle spielen.»
Schweizer Ärzte und Ärztinnen operieren auch im Kreiskrankenhaus
Lörrach …
… und deutsche Patienten und Patientinnen kommen ins
Universitätsspital Basel.
Vom Laufental bis ins französische Sierentz und von Lörrach bis nach Delémont reicht die metropolitane Region Basel mit rund 900 000 Einwohnerinnen
und Einwohnern.
Schwerpunkte in der Regierungs-
tätigkeit
Einen weiteren Schwerpunkt der mittelfristigen
Regierungstätigkeit setzt
der Regierungsrat im Politikplan 2006
bis 2009 mit der Qualitätssteigerung
der Volksschule. «Unser Schulsystem
soll demjenigen der Nachbarkantone
angenähert werden», sagt Regierungspräsident
Ralph Lewin. Konkret geht
es darum, ein neues Konzept für das
8. und 9. Schuljahr auszuarbeiten.
«Problematisch sind die Aufteilung der
Schullaufbahnen am Ende der OS und
der zusätzliche Schulwechsel nach dem
7. Schuljahr, der den Jugendlichen aus
Basel-Stadt als einzigen in der Schweiz
zugemutet wird», steht im Politikplan.
Das Angebot von schulnaher Tagesbetreuung
vom Mittagstisch bis zur
Tagesschule will die Regierung etappenweise
weiter entwickeln.
Ein schwieriges Thema bleibt die Sozi-
alhilfe. Hier strebt die Regierung eine
Harmonisierung der Sozialleistungen
an. Eine Arbeitsgruppe analysiert nun
die Situation und soll aufzeigen, wie
bestehende Armutsfallen beseitigt und
die beschränkten Finanzen zielgenauer
verwendet werden können, ohne dass
es unter dem Strich mehr kostet. «Das
Wirtschafts- und Sozialdepartement
und die Sozialhilfe der Stadt Basel
erarbeiten gemeinsam mit dem Justizund
dem Erziehungsdepartement ein
Konzept zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit»,
fährt Lewin fort. Dabei
werde eine möglichst enge Zusammenarbeit
mit der Privatwirtschaft
angestrebt. Massnahmen, die in anderen
Städten erfolgreich sind, könnten
allenfalls auch in Basel übernommen
werden.
Neben der Stadtentwicklung Basel-
Nord, der Aufwertung der Innenstadt
und der Förderung des Stadtwohnens
gehört auch die nachhaltige Finanzpolitik
zu den Schwerpunkten des Regierungsrates
im Politikplan. Die in den
Jahren 2003 und 2004 beschlossenen
Massnahmenpakete bringen nachhaltige
Einsparungen von 200 Millionen
Franken und den Abbau von 500
Vollzeitstellen mit sich. Bis Ende 2005
werden zwei Drittel der Massnahmen
umgesetzt sein, wobei der Stellenabbau
weitgehend über natürliche Abgänge
erfolgte. «Momentan ist kein weiteres
Sparprogramm vorgesehen», betont
Lewin. Die restriktive Ausgabenpolitik
werde jedoch weitergeführt. Weitere
wichtige Ziele sind die Sanierung der
staatlichen Pensionskasse, weitere Effizienzverbesserungen
in der Verwaltung
und – wie schon erwähnt – eine verbesserte
regionale Zusammenarbeit.
8 9

P O R T R Ä T
Die vier Rheinhäfen beider Basel gehören
zu den am höchsten ausgelasteten
Umschlagplätzen für Schiffsgüter
am Rhein. Mit sechs Tonnen pro Quadratmeter
Nutzfläche setzen die zwei
Basler und zwei Baselbieter Häfen
mehr Schiffsgüter um als Duisburg
oder Karlsruhe. Für den reibungslosen
Hafenbetrieb mit täglich bis zu 50
Ankünften oder Abfahrten sorgt die
Rheinschifffahrtsdirektion Basel (RSD).
23 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
beschäftigen sich mit der Nutzung der
Hafenareale und mit dem Betrieb und
dem Unterhalt der Hafeninfrastruktur.
Im Rahmen der Hafenordnung legt die
RSD die Art und Höhe der Hafengebühren
fest, bewirtschaftet die Baurechts-,
Pacht- und Mietverträge mit den
eingemieteten Umschlagsfirmen, führt
die Hafenstatistik und kümmert sich
auch um den Betrieb und die Nutzung
der Hafenbahn. Dank ihrem Einsitz in
verschiedenen Ausschüssen und Gremien
der Zentralkommission für die
Rheinschifffahrt in Strassburg pflegen
die Mitarbeitenden der RSD im Auftrag
des Bundes wichtige Beziehungen auf
internationalem Parkett.
«Unsere Schiffspolizei kontrolliert, ob
die Verkehrsregeln in den Strom- und
Hafengewässern eingehalten werden»,
erklärt Direktor Hans-Peter Hadorn
eine weitere Aufgabe der Dienststelle
des Wirtschafts- und Sozialdepartements
(WSD). Zudem informiert die
RSD regelmässig über die Pegelstände,
insbesondere bei Hoch- oder Niedrigwasser.
Zum vielfältigen Aufgabenfeld
gehören ferner die Prüfung der Rhein-
Gemeinsame Zukunft für vier Rheinhäfen
Die Rheinschifffahrtsdirektion Basel steht vor
einigen spannenden Herausforderungen: Sie
verlegt den Hafen St. Johann ans andere Ufer
und bereitet die Fusion mit den Baselbieter
Rheinhäfen vor.
schiffe auf Tauglichkeit und Eignung
sowie die Herausgabe der Ausweise für
Rheinschiffe. Bei der RSD in Kleinhüningen
sind insgesamt 42 Motorschiffe,
44 Fahrgastschiffe, 20 Spezialschiffe,
6 Schlepp- und Schubboote sowie 2
Schleppkähne registriert.
Spezielles Boot für Bilgenentölung
Sehr wichtige Aufgaben erledigt die
RSD im Bereich des Umweltschutzes.
Mit der so genannten «Bilgenentölung»
befreien die Mitarbeiter die Rheinschiffe
am Oberrhein grenzübergreifend
von Öl und verschmutztem Wasser, die
sich jeweils während der Fahrt in der
Bilge (Raum zwischen dem begehbaren
Boden und dem Schiffsboden) ansammeln.
Eine trockene Bilge ist eine Versicherung
dafür, dass bei Unfällen eine
möglichst geringe Gewässerverschmutzung
entsteht. Für die Bilgenentölung
kommt ein spezielles Boot zum Einsatz.
Das Einsammeln und die umweltgerechte
Entsorgung von öligen Putzlappen,
von gebrauchtem Schmierfett
sowie von Schiffsbetriebsabfällen wie
alte Filter, alte Farben oder Lösungsmittel
gehören ebenso zur Bilgenentölung.
RSD erwirtschaftet Gewinn
Die grosse Vielfalt von bedeutenden
Aufgaben kostet viel Geld: Pro Jahr
wendet die Dienststelle rund sieben
Millionen Franken auf. Weil sie aber
Hafengebühren und Baurechtszinsen
einkassiert, kann die RSD im Schnitt
pro Jahr eine Million Franken an BASEL-
STADT abliefern und ist somit eine der
wenigen gewinnbringenden Dienststel-
len. Die Perspektiven der Rheinschifffahrtsdirektion
sind vielversprechend,
denn die Zahl der umgeschlagenen
Güter in den Rheinhäfen beider Basel
wächst stetig: Im Vergleich zur Vorjahresperiode
wurden in den Rheinhäfen
beider Basel von Januar bis September
dieses Jahres 3,2 Prozent mehr Güter
auf- oder abgeladen.
Erspriessliche Zusammenarbeit mit
Baselland
Andererseits stossen die Rheinhäfen
räumlich und geografisch an ihre
Grenzen, was den neuen Hafendirektor
Hans-Peter Hadorn vor einige Herausforderungen
stellt. Eine Antwort auf
dieses Problem ist für Hadorn unter
anderem die geplante Fusion der RSD
mit der Abteilung Rheinhäfen des Kantons
Basel-Landschaft. Die Fusion ist
politisch zwar noch nicht beschlossen,
stiess jedoch bisher auf wenig Widerstand:
Längst pflegen beide Basel im
Bereich der Rheinhäfen eine erspriessliche
Zusammenarbeit. Die Aufsicht über
die Grossschifffahrt, das Schiffsregister
und die Patentprüfungsbehörde, die
T E X T : R O L F Z E N K L U S E N | F O T O S : B A R B A R A J U N G
Bilgenentölung sowie die internationale
Tätigkeit für die Rheinschifffahrt obliegen
schon heute der RSD in Basel. Und
beide Kantone betreiben unter dem
Stichwort «Rheinhäfen beider Basel»
bereits eine gemeinsame Homepage
(www.portofbasel.ch).
«Mit der Fusion verfolgen wir das Ziel,
die gemeinsamen Aktivitäten mehr
Die Rheinschifffahrtsdirektion v.l.n.r.: Bruno Sasse, Silvia Mihalykõvi, Urs Vogelbacher, Ellen Heinzelmann, Hans Peter Hadorn, Nicole Ruepp, Horst
Binggeli, Renate Frey, Niggi Schaer, Michèle Döring, Franz Lachenmeier (Fortsetzung nächste Seite)
10 11

12
P O R T R Ä T
zu bündeln und die Nutzungsplanung
noch besser abzustimmen», sagt
Hadorn. Die Zusammenlegung wird
unter dem Arbeitstitel «Schweizerische
Rheinhäfen» voran getrieben und sollte
bis zum Januar 2008 vollzogen sein.
Angestrebt wird die Gründung einer
öffentlich-rechtlichen Anstalt mit Sitz
in Kleinhüningen. Vorgesehen ist, dass
beide Halbkantone die «Schweizerischen
Rheinhäfen» mit einem Globalbudget
inklusive einer mehrjährigen
Investitionsplanung ausstatten. «Ihre
Investitionen müsste die öffentlich-
rechtliche Anstalt selber finanzieren»,
sagt der Ökonom Hadorn.
Hafenverlegung wegen Novartis-Campus
Die Verlegung des Hafens St. Johann
auf die andere Rheinseite stellt für die
RSD eine weitere Herausforderung dar.
In einem ersten Schritt wird im Kleinhüninger
Hafen die nötige Infrastruktur
bereit gestellt; der zweite Schritt
beinhaltet den Rückbau des Hafens St.
Johann, damit dort der Campus von
Novartis entstehen kann. Hans-Peter
Hadorn und seine Mitarbeitenden sind
verantwortlich für die Planung, Projektierung
und Bauleitung des Projekts.
«Obwohl wir einige Aufträge extern
vergeben, müssen wir eine Sonderleistung
erbringen», sagt Hadorn. «Angesichts
der engen Termine müssen wir
uns kreativ anstrengen.»
Info:
Rheinschifffahrtsdirektion Basel
Hochbergerstrasse 160, 4019 Basel
Tel. 061 631 45 45, Fax 061 631 45 94
www.portofbasel.ch
Die Rheinschifffahrtsdirektion v.l.n.r.: Thomas Bachmann, Peter Sauter, Bernhard Dürig, Rolf Moser, Alfred Rohner, Verena Biondi, Benjamin Rüdy,
Dominique Ammann, Marion Manaresi, Peter Reutlinger
Santa Claus & Co.
Vom grossen Heiligen zur Ikone
des Weihnachtskommerzes
12. November 2005 bis 8. Januar 2006
Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr
Museum der Kulturen Basel
Augustinergasse 2, CH-4051 Basel

Z U S A M M E N M I T
Seine Gedanken kreisen meist um eine Frage:
Was könnte in Basel alles passieren, wenn ein
bestimmtes Schadensereignis eintritt? Anton
Strelecek tüftelt im Sicherheitsdepartement die
entsprechenden Katastrophenszenarien aus.
Einen klassischen Bürojob hat er nicht.
Dafür ist er zu viel auf Achse. Aber Anton
Strelecek verbringt halt doch zwischen
60 und 70 Prozent seiner Arbeitszeit
in seinem Büro im vierten Stock des
Spiegelhofs. Deshalb ist ihm wichtig,
dass er sich in seiner Schreib- und
Denkstube wohl fühlt: «Ich könnte kein
steriles Büro haben. Ich brauche den
Bezug zur Familie und zur Musik». An
Ersteres erinnern auf dem Schreibtisch
ein Familienfoto und am Wandschrank
die Bilder seiner Söhne, beide in Eishockeymontur.
«Wir sind eine absolute
Im Büro von Anton Strelecek ist auch Eric Clapton omnipräsent.
... dem Koordinator für Katastrophenvorsorge
Hockeyfamilie», gesteht der 49-Jährige.
Für die musikalische Inspiration sorgen
diverse Poster von Eric Clapton, einige
davon stammen aus dem Fundus des
Polizeifotografen und zeigen Clapton
beim Konzert im Joggeli. Seit die Stereoanlage
zu Hause in Lausen gebraucht
wird, muss sich Hobbymusiker Strelecek
damit begnügen, seinen Lieblingskünstler
(«Ich bin ein eingefleischter Clapton-
Fan») auf Fotos zu bestaunen. Die CD’s
stehen derweil verwaist im Büchergestell
hinter seinem Schreibtisch.
Anton Strelecek erzählt gerne und
T E X T : M A R T I N J O R D A N | F O T O S : E R W I N Z B I N D E N
ausführlich, was es mit all den Zertifikaten,
Diplomen, Bildern und Urkunden
auf sich hat, die in seinem Büro hängen.
Einmal gerät er allerdings kurz ins Stocken:
Als er vor dem schwarz gerahmten
Foto von Ronald Patzold steht, hält
er einen Moment inne und erinnert sich
an den ehemaligen stellvertretenden
Kommandanten der Kantonspolizei,
der vor Jahren auf der Flughafenstrasse
tödlich verunglückte. Mit Patzold
verbindet Strelecek Erinnerungen an
gemeinsame Berner Zeiten. Patzold
spielte damals Eishockey beim SC Bern,
Strelecek stand für Rotblau Bern im Einsatz,
bevor er sich anschliessend beim
EHC Basel versuchte und es Ende der
70er-Jahre «zu einem Stammplatz auf
der Ersatzbank brachte», wie Strelecek
augenzwinkernd festhält.
Ronald Patzold traf er erst Jahre später
in Basel wieder, als er sich 1997
im damaligen Polizei- und Militärdepartement
erfolgreich für die Stelle des
Koordinators für Katastrophenvorsorge
bewarb. Zuvor arbeitete Strelecek zwölf
Jahre als Ressortleiter der Basler Zivilschutzorganisation.
Seit mehr als zwanzig
Jahren lebt er nun mit seiner Familie
in der Region Basel und geniesst hier als
Berner ganz spezielle Narrenfreiheiten:
«Wenn ich mal wütend werde, dann
finden das die Basler lustig und gemütlich,
weil es berndeutsch daher kommt.
Wenn ein Basler das Gleiche sagt,
werden sie aggressiv.»
Koordination über die Landesgrenzen
Von einem speziellen Dialektbonus
profitiert auch der Elsässer Patrick
Gauthier, der soeben an die Türe klopft
und Strelecek in sein Büro bittet. Gauthier
ist Verbindungsoffizier der französischen
Gendarmerie und koordiniert
vom Spiegelhof aus die Kontakte der
Basler Polizei ins Elsass. Mit ihm hat
Strelecek derzeit häufig zu tun, denn es
gilt, die grenzüberschreitende Übung
«Regio Cat» vorzubereiten. Seit fünf
Jahren ist man bereits am Planen, vier
Aktenordner haben die Vorbereitungen
schon gefüllt, im nächsten Jahr endlich
soll die Übung, bei der von einem
Schiffsunfall beim Dreiländereck ausgegangen
wird, vonstatten gehen.
«Er hat ein typisches Franzosenbüro»,
witzelt Strelecek über seinen französischen
Kollegen. Und tatsächlich, Gauthiers
Büro ähnelt einem Antiquariat,
es wimmelt von Souvenirs und Sammlerstücken:
Jede Menge Pins, Tassen,
Dolche, Polizeimützen und selbstverständlich
fehlt auch die französische
Flagge nicht. Nach der Besprechung
mit Gauthier schaut Strelecek auf einen
kurzen Sprung bei der Einsatzzentrale
Beim Kollegen aus Frankreich: Patrick Gauthier, Verbindungsoffizier der Gendarmerie National
der Kantonspolizei vorbei. Von hier aus
testet er vier bis fünf mal jährlich die
polizeilichen Verbindungen nach Colmar,
Freiburg, Liestal und Aarau.
Gleich nebenan befindet sich der
Raum, in dem sich der kantonale Katastrophenstab
bei ausserordentlichen
Ereignissen trifft. Seit zwei Jahren übt
Strelecek im Katastrophenstab das Amt
des Koordinators für psychologische
Betreuung aus. «Das ist mein Spezialgebiet»,
sagt der gelernte Elektrozeichner,
«ich habe das Konzept erarbeitet und
bin für die Ausbildung verantwortlich.»
Rund 80 Polizisten, Feuerwehrmänner,
Rettungssanitäter und Zivilschützer
sind mittlerweile in Basel-Stadt für die
psychologische Betreuung von Einsatzkräften
nach belastenden Einsätzen
ausgebildet, hinzu kommen sechs
Notfallpsychologen, von denen stets
einer auf Pikett ist. «Wir haben gesamt-
14 15

Z U S A M M E N M I T
Besuch bei Einsatzleiter Gabor Szule in der Einsatzzentrale
schweizerisch einen sehr guten Ruf»,
erklärt Strelecek und weist auf den
Einsatz eines zwölfköpfigen Teams in
Gretzenbach hin. Dort kamen vor einem
Jahr durch den Einsturz einer Decke
sieben Feuerwehrleute ums Leben. Die
Basler Hilfskräfte betreuten anschliessend
vor Ort nicht nur überlebende
Feuerwehrmänner sondern auch traumatisierte
Angehörige der Opfer.
Kontakt mit «alten Bekannten»
Aber Strelecek kommt nicht nur bei
Übungen und Ernstfällen aus dem Büro
raus, er ist auch sonst oft unterwegs.
So auch jetzt wieder, als er Richtung
Zeughaus aufbricht. «Sali Toni», begrüssen
ihn dort in den Gängen alte
Kollegen aus der Zivilschutzzeit. Man
umarmt sich, macht Witze und rät sich
gegenseitig: «Halt die Ohren steif!»
Remo Buess, Chef Logistik des Bereichs
Rettung, in dem Feuerwehr, Militär,
Zivilschutz und Sanität zusammengefasst
sind, kennt Strelecek seit mehr als
20 Jahren.
Die beiden stehen derzeit wegen der
Übung «Regio Cat» in regelmässigem
Kontakt. Ausserdem steht heute die periodisch
stattfindende Überprüfung der
Einsatzausrüstung auf dem Programm:
Sind die Gasmasken noch dicht? Müssen
bald neue Gummistiefel bestellt
werden? Wenn solche oder ähnliche
Fragen bejaht werden, sorgt Strelecek
im Sicherheitsdepartement dafür, dass
das nötige Geld bewilligt wird, Buess ist
nachher dafür zuständig, das entsprechende
Material zu beschaffen. Doch
momentan scheint alles in Ordnung,
Beschaffungsanträge sind keine nötig.
Nachdem sich Strelecek von Buess verabschiedet
hat, macht er sich auf den
Weg zum Lützelhof, dem Sitz der Basler
Berufsfeuerwehr. Dort trifft Strelecek
erneut auf einen langjährigen Bekannten
aus gemeinsamer Zivilschutzzeit:
Feuerwehrkommandant Roland Bopp.
Mit ihm steht eine Vorbesprechung der
Basler Museumsnacht vom 27. Januar
an. Eine kleine Ausstellung soll aufzeigen,
was das speziell ausgebildete
Basler Team im Bereich der psychologischen
Betreuung zu leisten vermag.
Es soll dargestellt werden, wie man
den Einsatzkräften und den Opfern
von Angehörigen psychologische Hilfe
anbieten kann.
Bopp und Strelecek besichtigen die
Fahrzeughalle, die für die Ausstellung
während der Museumsnacht vorgesehen
ist, besprechen, über welchen
Eingang der Zutritt erfolgen soll, und
machen sich Gedanken, was alles
weggeräumt und hineingestellt werden
muss. Offen bleibt nur, ob auch
das Oldtimer-Feuerwehrauto, das
momentan in der Halle parkiert ist,
an der Museumsnacht in irgendeiner
Form zum Einsatz kommen wird. Zum
Abschied mahnt Bopp seinen Kollegen,
«mal wieder zusammen einen Kaffee
zu trinken». Strelecek pflichtet bei und
braust los zum nächsten Termin.
Im St. Jakob-Park möchte er einen
Augenschein nehmen im Hinblick
auf eine nächste Übung. Bis zur Fussball-Europameisterschaft
2008 wird
im St. Jakob-Park einmal pro Jahr mit
unterschiedlichen Szenarien getestet,
ob sich die verschiedenen Dispositive
in der Praxis bewähren. «Meine Arbeit
wird nie langweilig, es gilt ständig neue
Probleme zu lösen», sagt Strelecek,
«mein Job fasziniert mich immer noch
Alte Bekannte – Anton Strelecek im
Gespräch mit Feuerwehrkommandant
Roland Bopp
wie am ersten Tag.» Kaum jemand in
der kantonalen Verwaltung macht sich
so viele Gedanken um die Sicherheit der
Bevölkerung wie Anton Strelecek. Da
erstaunt es nicht, dass er bisweilen ins
Grübeln kommt: «Viele Leute stehen
möglichen Katastrophen relativ gleichgültig
gegenüber. Solange sie nicht
betroffen sind, ist ihnen ziemlich egal,
welche Gefahren drohen.»
Strelecek merkt dies insbesondere dann,
wenn gewisse Leute bei Übungen kein
Verständnis für Verkehrsbehinderungen
Oberes Bild: Material prüfen im Zeughaus, mit Remo Buess, Ressortleiter Logistik des Bereichs Rettung.
Unteres Bild: Im Hinblick auf die EURO 08 finden rund um den St.Jakob-Park regelmässig Übungen statt.
aufbringen. Deshalb sagt er manchmal:
«Es bräuchte in Basel mal wieder ein
durchschnittliches Ereignis, damit die
Leute wachgerüttelt werden.» Strelecek
wünscht sich ein Ereignis, bei dem zwar
niemand zu Schaden kommt, mit dem
die Bevölkerung aber wieder für mögliche
Gefahren sensibilisiert wird.
Während Strelecek vor dem St. Jakob-
Park Auskunft über seine Arbeit gibt,
schweift sein Blick immer wieder
Richtung St. Jakob-Arena, denn auf dem
Eis fühlt er sich deutlich wohler als auf
dem Fussballplatz. Beim Eishockey sei
die Verletzungsgefahr kleiner, meint
Strelecek, der mittlerweile bei den Senioren
von Zunzgen-Sissach spielt: «Ich
trainiere dort gegen das Übergewicht.»
Sagt’s und streichelt sich fein über das
Bäuchlein, das unter dem schwarzen
Hemd eine kleine Beule verursacht.
16 17

P E R S O N A L
4 0 D I E N S T J A H R E
CHENAUX HANNI 7.1.1966
Uni-Spital, OPS
IGNE UGO 24.1.1966
Uni-Spital, Bettenzentrale
3 5 D I E N S T J A H R E
Dienstjubiläen
BECK HEINZ 1.1.1971
SiD, Techn. Dienst
BORN THOMAS 1.1.1971
SiD, PoL/Detach.Korpsang.
DIETLER ALBAN 1.1.1971
SiD, Bezirksw. OST
DOMINÉ JEAN-PIERRE 1.1.1971
SiD, AGF/Fahndungsdienste
DOTOLO FIORENTINO 1.2.1971
BVB, Saisonarbeiten BU
EGGEL ROGER 1.1.1971
JD, Staatsanwaltschaft
ELLENBERGER YVONNE 16.3.1971
ED, Schulen, Schulbetrieb PSW
FASNACHT MARCEL 1.1.1971
BD, Tiefbauamt/Werkstätten
FLOSSMANN HEIDI 1.3.1971
Uni-Spital, Entwicklung Gesundheitsberufe
FREI CÖLESTIN 1.1.1971
SiD, Spezialformation
FUCHS ALBERT 1.1.1971
SiD, Bezirksw. OST
GRAND FERNAND 1.1.1971
BD, Tiefbauamt
HERZIG ROGER 1.1.1971
SiD, Techn. Dienst
HOCH ROLF 1.1.1971
JD, Staatsanwaltschaft
HÖFLER THOMAS 1.1.1971
SiD, PoL/Detach.Korpsang.
HOLEITER RITA 1.1.1971
JD, Staatsanwaltschaft
HUNZIKER JOLANDA 27.3.1971
Uni-Spital, OPS
HUONDER DEMATTÉ MIERTA 1.1.1971
Uni-Spital, OPS
KAUFMANN HANS 1.1.1971
SiD, Verkehrszug
KÜPFER PETER 15.3.1971
BVB, Depotdienst Allschwil
LOHRI CHRISTIAN 1.1.1971
SiD, PoL/DfKPT/Einsatzzen
MORGENTHALER MAX 1.1.1971
SiD, Kleinbasel Bezw
NEUHAUS BEAT 1.1.1971
BVB, Fahrdienst Wagenführer
OLIVIERI MARIO 11.1.1971
IWB, Geräteinstallation
PLATTNER ELISABETH 14.1.1971
Uni-Spital, Chirurgie 4 Ost
RICKENBACHER CHRISTOPH 15.2.1971
JD, Grundbuch u. Vermessungsamt
RÜTTI KURT 1.1.1971
SiD, Bezirksw. CITY
RÜTTI HANS-RUDOLF 1.1.1971
SiD, PoL/DfKPT/Einsatzzen
SCHNEIDER JOSEPH 1.1.1971
JD, Staatsanwaltschaft
STETTLER PAUL 1.1.1971
SiD, Bezirksw. WEST
VOIROL ROBERT 1.1.1971
JD, Zivilgericht
VON FELTEN GERMAN 1.1.1971
SiD, SiA/Bezirksw. OST
VOSS MAREN 1.2.1971
Uni-Spital, Medizinische Intensivstation
WALTER MADELEINE 6.1.1971
UPK, A Langzeitrehabilitation
WEBER URS 7.1.1971
BVB, Fahrplan
WEBER RENE 1.1.1971
Felix Platter-Spital, Werkstätten
WIGGER KURT 1.1.1971
SiD, AGF/Fahndungsdienste
3 0 D I E N S T J A H R E
ALT ROLF 1.1.1976
ED, Schulen, AGS-Bildung
ALVAREZ ERIKA 10.1.1976
Uni-Spital, Pflegedienste
ASCHWANDEN WERNER 8.3.1976
IWB, Produktion
BEUGGER ROLAND 1.3.1976
IWB, Betrieb FKW
ECKSTEIN CHRISTINE 1.3.1976
ED, Dienste, Logopädischer Dienst
FRIEDEN HUBER MARTHA 9.2.1976
Uni-Spital, Telefonzentrale
FRIES EDUARD 1.2.1976
Uni-Spital, Projektengineering
GUSSET ARMIN 1.3.1976
IWB, Installationskontrolle Elektrizität
HAUPT KATHRIN 26.1.1976
Uni-Spital, Zellersatzambulatorium
HEDIGER ANTOINETTE 1.1.1976
ED, Schulen, Schulbetrieb GM
JEKER SUZANNE 3.3.1976
Uni-Spital, Geburtsabteilung
JENSEN INGE LISE 1.3.1976
Uni-Spital, Bettenstation HNO
KADERLI ROLAND 1.3.1976
SiD, Einsatzgruppen
KÄGI WERNER 1.1.1976
BVB, Technische Büros
LANGENEGGER ROLAND 1.1.1976
ED, Dienste, Schulheim Gute Herberge
LÜTHI EDMUND 1.3.1976
MAIER URS 1.2.1976
FD,STV Abt. DS
MEYER MARTIN 1.3.1976
Felix Platter-Spital, Rechnungswesen
MOOR JÜRG 26.1.1976
BVB, Fahrdienst Chauffeur
PITTET RENATA 1.1.1976
Uni-Spital, Mutter und Kind
SCHELLING JÜRG 1.2.1976
IV-Stelle Basel-Stadt, Controlling
SCHMUTZ PETER 1.1.1976
SiD, OBZ, Rechtsdienst
SCHWICK YVONNE 21.3.1976
FD, ZID Administration
SIFRIG ROMAN 1.1.1976
IWB, Betrieb FKW
SINNIGER ESTHER 15.1.1976
SiD, AGF / Leitung
STAUFFIGER ANDRÉ 1.2.1976
IWB, Betrieb FKW
TELLI RITA 1.1.1976
Uni-Spital, Reinigungsdienst
THÜRING HEINZ 1.2.1976
IWB, Versorgungsleitungen
TSCHOPP SALOME 17.3.1976
ED, Schulen, GKP-Lehrer/Sekretariat
VEILLON MARTIN 15.10.1975
JD, Appellationsgericht
2 5 D I E N S T J A H R E
AUDERSET PIERRE 1.1.1981
BVB, Fahrleitung
BAUMANN PIA 1.1.1981
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG
BLASER ELISABETH 31.3.1981
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG
BÖSCH WERNER 1.2.1981
FD, STV Spezialsteuern
BÜHLER BRIGITTE 5.2.1981
Uni-Spital, Geburtsabteilung
CALVAGNA SILVIA 01.03.1981
GD, Schuluntersuch
CASSANO RAIMONDO 12.3.1981
ED, Schulen, Gebäudeunterhalt
ERUPATHIL MARYKUTTY 1.2.1981
Uni-Spital, Chirurgie 5 West
FERREIRO ADOLFO 16.3.1981
BD, Stadtgärtnerei
FLÜCKIGER FRITZ 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Wagenführer
GALLIKER ROLAND 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Chauffeur
GEBREJESUS JOSEPH 1.3.1981
UPK, Privatabteilung
GEISER SONJA 27.2.1981
Uni-Spital, Geburtsabteilung
GRAF THOMAS 1.2.1981
HAFNER HANS 1.2.1981
BD, Amt für Umwelt und Energie
HEITZ ANDRE 1.2.1981
SiD, Einsatzgruppen
HERMLE MONIKA 1.2.1981
Uni-Spital, Betriebsorganisation
HILTBRUNNER RUDOLF 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Chauffeur
HUNGERBÜHLER ERIKA 7.1.1981
BVB, Fahrdienst Wagenführer
HURTER ROLAND 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Wagenführer
KÄMPF ERWIN 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Wagenführer
KARRER ALEX 1.2.1981
FD, STV NP
KELLER DOMINIK 2.3.1981
BD, Amt für Umwelt und Energie
KELLER HEINZ 1.3.1981
SiD, Waaghof
KNEUBÜHLER RITA 11.3.1981
ED, Schulen, Verwaltung KKL
KÖNIG ROSELYN 1.2.1981
UPK, Langzeitrehabilitation
LEUENBERGER DAGOMAR 1.3.1981
BVB, Fahrdienst Wagenführer
LOPEZ JOSE, 47 9.2.1981
Uni-Spital, Patiententransport
LORENZ BEATRIX 16.3.1981
ED, Schulen, Schulbetrieb WBS I
MARRER PIUS 1.1.1981
BVB, Direktion, Sektretariat
MATTMÜLLER BEAT 2.3.1981
BVB, Fahrdienst Aushilfen
NGHIEM KIEM 4.3.1981
Uni-Spital, Geschirrwaschzentrale
OSWALD MARKUS 1.1.1981
ED, Schulen, B/R Gebäudeunterhalt
PETER JANOS 1.1.1981
ED, Schulen, B/R Gebäudeunterhalt
PETITPIERRE BERNADETTE 1.1.1981
ED, Histor. Museum
PICONE TERESA 16.2.1981
Uni-Spital, Reinigungsdienst
RADO SUSANNA 1.1.1981
Uni-Spital, Allergologische Poliklinik
RUDIN ARNALDO 1.3.1981
Uni-Spital, Medizinische Radiologie
SANDMEIER KATHARINA 1.2.1981
Uni-Spital, Medizin 5.1
SCHNEUWLY KURT 16.02.1981
SiD, Zivilschutz
SCHÜRCH KATHARINA 1.1.1981
ED, Schulen, Betrieb Staatl. KG
SCHWEIZER HANSPETER 1.1.1981
FD, STV Spezialsteuern
SCHWITTER ROLAND 1.1.1981
STRITMATTER VIVIANE 1.2.1981
Uni-Spital, Reinigungsdienst
SZUMOWSKI RENATE 1.1.1981
WSD, Amt für Sozialbeiträge
TAN FIDAN 1.2.1981
Uni-Spital, Reinigungsdienst
TENDON MIRJAM 1.1.1981
IV-Stelle Basel-Stadt,
THÜRING ROLAND 17.2.1981
JD, Zivilgericht
TSCHOPP LEUPPI RENATE 1.1.1981
UPK, Janus
TSIOKANOS HRISTINA 1.3.1981
Felix Platter-Spital, Bettenstat. Passere.
VILLIGER HEINRICH 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Polyvalen
VOGT ROBERT 1.3.1981
IWB, Versorgungsleitungen
VON BÜREN GABRIELA 1.3.1981
Felix Platter-Spital, Klinisches Labor
WASEM HANS-PETER 1.1.1981
FD, STV NP
WEBER ANTON 1.3.1981
BVB, Betriebsaufsicht AD
WEIBEL OTTO 1.1.1981
BVB, Fahrdienst Chauffeur
WENDELSPIESS MARKUS 1.2.1981
BD, Hochbau- und Planungsamt
WERDER VRENI 1.3.1981
Uni-Spital, Medizinische Poliklinik
WYSS SUSANNE 1.2.1981
Uni-Spital, Nephrologie
ZAJIC LJUBINKA 1.2.1981
ED, Dienste, Sonderschulheim Zur Hoffnung
2 0 D I E N S T J A H R E
AMMANN THOMAS 1.2.1986
BVB, Elektr.Abt./Elektron
BALTZER CHRISTA 4.3.1986
ED, Schulen, Schulbetrieb PSO
BARTH HANS-PETER 1.3.1986
SiD, Zivilschutz
BAUMANN JOLANDA 24.2.1986
Uni-Spital, Notfallstation
BÖHRINGER SYLVIA 1.2.1986
GD, Kantonsärztl. Dienst
BOLLAG DIRSCHERL YVONNE 17.2.1986
Uni-Spital, MEDAS
BRESCIA DOMENICO 1.1.1986
BD, Stadtgärtnerei
BRODBECK TILL 12.3.1986
Uni-Spital, Gebäude-& Energietechnik
CHAFFARD ROSEMARIE 1.3.1986
Uni-Spital, Pathologie
DANNER KARL 1.1.1986
BD, ProRheno
DI MEO AUGUSTO 6.1.1986
DOLLINGER ASTRID 8.1.1986
Uni-Spital, Pathologie
EICH PETER 1.1.1986
WSD, Amt für Sozialbeiträge
EICHENBERGER MARKUS 1.2.1986
FD, ZID Betrieb
FRANCESCHINO RENATO 1.3.1986
ED, Naturhist. Museum
FREI CECILE 1.3.1986
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 7
FREIS JOSÉ 1.1.1986
Uni-Spital, OPS Augenklinik
GAMPER RENÉ 1.2.1986
Uni-Spital, Leitung Logistik
GASSER ADRIAN 1.3.1986
SiD, Einsatz
GRUBERSKI MAREK 10.2.1986
Uni-Spital, Rechnungswesen
HENGARTNER JEANNETTE 20.2.1986
ED, Schulen, KKL OS Heilpäd.
HENSLER ALFRED 1.1.1986
JD, Interk.Strafanstalt Bostadel
HERZOG RENÉ 1.2.1986
BVB, Fahrdienst Chauffeur
HUNZIKER STELZ IRIS 28.2.1986
ED, Schulen, Schulbetrieb PSW
HUTTER URS 12.2.1986
GD, Zahntechnik
ILONA GIOVANNI 1.1.1986
BD, Stadtgärtnerei
IMPERIALE MICHELE 1.1.1986
BD, Stadtgärtnerei
JOKSIC NIKOLA 1.3.1986
UPK, Forensische Abteilung
KATZENMAIER CHRISTOPH 1.1.1986
JD, Vormundschaftsbehörde
KELLER ANDREAS 1.3.1986
SiD, Einsatzgruppen
KRÄNZLIN ENRICO 1.3.1986
SiD, Leitung/Administrat.
KÜHNE SONJA 1.1.1986
ED, Dienste, WH/Förderst. Riehenstrasse
KURU MUSTAFA 1.1.1986
UPK, Gastronomie
LATTERNER GERDA 1.3.1986
Uni-Spital, Medizinische Intensivstation
LINDNER ANNEMARIE 18.3.1986
Felix Platter-Spital, Ergotherapie und AT
LUGINBÜHL MARGRIT 1.1.1986
JD, Interk.Strafanstalt Bostadel
MAIER ESTHER 1.2.1986
ED, Kunstmuseum
MEIER FREDY 1.2.1986
SiD, AGF/Sozialdienst
MEYERHANS JUDITH 1.1.1986
JD, Gericht für Strafsachen
MOLINARIO PAOLO 1.1.1986
BD, Tiefbauamt/Stadtreinigung
BD, Tiefbauamt/Stadtreinigung
18 BVB, Fahrdienst Wagenführer
BD, Tiefbauamt/Stadtreinigung
BD, Tiefbauamt/Stadtreinigung
19

20
MOSER ULRICH 13.1.1986
ED, Schulen, KKL WBS Heilpäd.
MOSER SANDRA 7.1.1986
Uni-Spital, Medizin
NEBEL PETER 1.3.1986
ED, Schulen, AGS-Bildung
PASETTO FRANCOIS 1.3.1986
ED, Ressort Sport
PLATTNER EVA 15.1.1986
Uni-Spital, Hörsaaldienst / Informatik
RAUBER EDITH 20.2.1986
Uni-Spital, Nuklearmedizin
RAUSCHENBACH MARGARETE 1.3.1986
Uni-Spital, Chirurgie 5 Ost
SANCHEZ MARIA TERESA 1.3.1986
Felix Platter-Spital, Reinigungsdienst
SCHMID DANIEL 1.1.1986
IWB, Planung Elektrizität
SCHWIZER HEINZ 1.1.1986
SiD, Bässlergut
SPIESSL PETRA 1.2.1986
ED, Schulen, Handelsschule KV Basel
STEINER DIANA 6.3.1986
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 5
STIERLI JASMINE 1.2.1986
Felix Platter-Spital, Bettenstat. 4
TALARI OUTI 1.2.1986
Felix Platter-Spital, Personaldienst
TRÄCHSLIN SILBERNAGEL BEATRICE 1.3.1986
Uni-Spital, Radio-Onkologie
VANNONI ROLAND 16.2.1986
BD, Finanzen und Controlling
WARTH BRUNO 1.2.1986
UPK, Langzeitrehabilitation
WISSLER ROBERT 1.1.1986
BD, Hochbau- und Planungsamt
WUNDERLIN DOMINIK 1.3.1986
ED, Museum der Kulturen
ZIEGELTRUM ISABELLE 1.3.1986
Felix Platter-Spital, Bettenstat. Passerelle
Weiterbildung Seit Ewigkeiten
Masterprogramm Verwaltungsrecht
Im Frühjahr 2006 startet an der Universität
Basel ein neuer berufsbegleitender
Nachdiplomstudiengang in Verwaltungsrecht.
Das Masterprogramm Verwaltungsrecht
richtet sich an Personen
mit Hochschulabschluss, die in der
Verwaltung arbeiten oder mit verwaltungsrechtlichen
Fragestellungen
zu tun haben. Der eineinhalbjährige
berufsbegleitend konzipierte Studiengang
schliesst mit dem akademischen
Titel «Master of Advanced Studies in
Administrative Law (MAS Uni BS)» ab.
Ein Kurzinterview mit der Studienleiterin
Claudia Höltner von der Universität
Basel:
Was bringt der neue Nachdiplomstudiengang
den bei BASEL-STADT angestellten
Absolventinnen und Absolventen
konkret?
Ziel des Masterprogramms ist die
umfassende Vermittlung von Orientierungs-
und Spezialwissen im
Bereich des Verwaltungsrechts; dies
unter Berücksichtigung der ernormen
Veränderungen, die die Verwaltung in
den letzten Jahren geprägt haben. Die
angestellten Absolventinnen und Absolventen
sollen befähigt werden, in allen
Bereichen der öffentlichen Verwaltung
qualifizierte Fach- und Führungsarbeit
zu leisten und aktiv kommende Veränderungsprozesse
zu begleiten. Der mit
erfolgreichem Abschluss des Studiums
verliehene akademische Titel dient dem
Nachweis dieser Qualifikationen und
unterstützt so berufliches Weiterkommen.
Wo liegt das Schwergewicht des
Studiums?
Das Schwergewicht des Studiums liegt
im Verwaltungsrecht. Dies unterscheidet
den Studiengang auch von den
bereits bestehenden Weiterbildungsangeboten,
die vielfach den Schwerpunkt
auf beispielsweise das Management
legen. Wichtiger Bestandteil des Masterprogramms
Verwaltungsrecht ist
aber auch der fächerübergreifende
Einbezug nichtjuristischer Aspekte aus
beispielsweise Ökonomie, Psychologie,
Soziologie oder Politik.
In welchem Umfang kann während
des Studiums die berufliche Tätigkeit
weiterhin ausgeübt werden?
Während des Studiums ist eine Tätigkeit
im Umfang von 80% möglich. Die
ca. 75 Unterrichtstage des dreisemestrigen
Studiengangs finden im Wesentlichen
freitags und samstags statt,
um eine berufliche Tätigkeit in diesem
Umfang zu ermöglichen.
Kontakt und Information
Masterprogramm Verwaltungsrecht
Frau Anne Perrot
Studienzentrum Kulturmanagement
Rheinsprung 9/11
CH- 4051 Basel
anne.perrot@unibas.ch
www.verwaltungsrecht.unibas.ch
Ausbildungsgänge am Wirtschaftsgymnasium und an der Wirtschaftsmittelschule
Basel
Viele Schülerinnen und Schüler und deren Eltern stehen vor der Frage: Wie soll es
im Herbst 2006 weitergehen? Ist es sinnvoll, eine Vollzeitschule zu besuchen, oder
ist es besser, eine Lehre zu absolvieren? Das Wirtschaftsgymnasium und die Wirtschaftsmittelschule
(Handelsmittelschule, Informatikmittelschule und Verkehrsschule)
bieten verschiedene Ausbildungsgänge mit wirtschaftlicher Ausrichtung
an. Entsprechende Informationsbroschüren sind im Sekretariat (Andreas Heusler-
Strasse 41, 4052 Basel, Tel. 061 375 92 00) erhältlich.
Schnuppern kann man an auch an den Orientierungsabenden vom 25. Januar 2006
(Wirtschaftsmittelschule) und vom 3. Februar 2006 (Wirtschaftsgymnasium),
jeweils um 19.30 Uhr in der Aula an der Andreas Heusler-Strasse 41.
Seit einem Jahrzehnt
In einer Zeit, als der sagenumwobene
Basilisk bei uns
noch kein Symbol für Schutz
und Sicherheit war, floss im
Baselbieter Jura schon hochwertiges
und reines Wasser.
Seit zehn Jahren wird dieses
erfrischende Trinkwasser in
Glasflaschen abgefüllt und
mit prickelnder Kohlensäure
angereichert.
Die Zeit war reif, das begehrte
Basler Wasser aus unserer
Region mit seinem neutralen
Geschmack in ein unverwechselbares
Gewand zu hüllen.
Mehr unter
www.baslerwasser.ch

B L I T Z L I C H T Grossratssaal im Zeich en der DSI
Roger Brennwald und Felix Rudolf Von Rohr Moderator Christoph Schwegler
Grossandrang der Medien
DSI, das ist keine neue Partei in
Basel – DSI steht für Davidoff Swiss
Indoors. Es ist eine schöne Tradition,
dass die Auslosung für dieses
grossartige Tennisturnier jeweils
im Rathaus stattfindet. Obwohl
nach Roger Federer auch noch die
Nummer 2, Rafael Nadal, wegen
einer Verletzung absagen musste,
war die Stimmung im Grossratssaal
und beim anschliessenden Apéro
sehr gut. Prominente und weniger
prominente Gesichter aus Politik,
Wirtschaft und natürlich Sport diskutierten
über die neuen Turnierfavoriten
und über andere Themen.
Geduldig gab auch der Topgesetzte
Guillermo Coria Auskunft über seine
grossen Ziele in Basel – die sich
dann allerdings in der St. Jakobshalle
nicht erfüllt haben …
Sportminister Christoph Eymann bei seiner Ansprache
Benedikt Gratzl, Patrick Ammann
Die Auslosung hat Durst gemacht
Georges Schelker, Ernst Schneider, Christian Gross
Roger Brennwald, Andy Müller, Karl Odermatt.
Christian Gross, Peter Malama und Werner Schmid Roger Brennwald und Christoph Eymann in der ersten Reihe
Christoph Schwegler und Losfee Denise Etter bei der Auslosung des
Tableaus Guillermo Coria, Roger Brennwald
22 23

K U R Z U N D B Ü N D I G
P E N S I O N I E R T E N F O R U M
«Gipfeli-Treffen»
in der Cafeteria des Universitätsspitals
Basel, ein gemütliches Zusammensein
zum Gedankenaustausch bei Kaffee,
Tee und Gipfeli. Wir orientieren jeweils
über Wanderungen, Ausflüge und sonstige
Aktivitäten. Es freut uns, dass die
diversen Anlässe in diesem Jahr regen
Zuspruch gefunden haben.
Im Jahr 2006:
Mittwochs immer um 09.30 Uhr am
8. Februar, 5. April, 7. Juni, 9. August,
11. Oktober und 6. Dezember.
Für das Vorbereitungsteam: Edith Hasler,
Birsigstrasse 10, 4054 Basel.
Interessierte, die noch nicht in unserer
Adressliste vermerkt sind und das detaillierte
Programm wünschen, wenden
sich an:
Klaus Wagner, Lenzgasse 28,
4056 Basel, 061 322 82 15.
T A U S C H - B Ö R S E
Weg mit den Alten
Wer Abwechslung in seiner CD-und/
oder DVD-Sammlung sucht und Platz
für Neues schaffen möchte, ist zur
vierten Basler CD/ DVD-Tausch-Börse
wieder herzlich eingeladen. Die Börse
findet statt im Parkcafépavillon Schützenmattpark
am Samstag, 14. Januar
2006, 11 – 16 Uhr.
Das Prinzip ist einfach: Für jede gut
erhaltene Compact Disc (CD) jeglicher
Stilrichtung oder jede DVD gibt es einen
Bon, der gegen eine andere eingetauscht
werden kann. Die Limite hierbei
beträgt jeweils 20 Stück. Ausgenommen
sind: Sebstgebrannte, Single CD‘s,
Downloads, Pornos, Brutalos.
Die vierte Tausch-Börse wird organisiert
vom Neutralen Quartierverein Spalen-
Gotthelf, dem Parkcafépavillon Schützenmattpark
und dem Amt für Umwelt
und Energie Basel-Stadt. Die Organisatoren
wollen mit der Veranstaltung
eine praktische Antwort auf die immer
kürzer werdenden Nutzungszeiten von
CD‘s und DVD‘s geben.
Die Teilnahme ist gratis. Es empfiehlt
sich, den eigenen Discman zum Probehören
von CD‘s mitzubringen.
Kontakt: Amt für Umwelt und Energie
Basel-Stadt, Koordinationsstelle Umweltschutz,
Anette Graupe,
Tel. 061 639 23 25, anette.graupe@bs.ch
S P O R T
Herzliche Gratulation
Jörg Schild
Am 4. November ist der Vorsteher des
Sicherheitsdepartements, Jörg Schild,
zum Präsidenten von Swiss Olympic gewählt
worden. Sein letzter Regierungstag
ist damit der 31. März 2006 – gleichzeitig
feiert er seinen 60. Geburtstag.
Pibs wünscht Jörg Schild für seine neue
Herausforderung als oberster Schweizer
Sportfunktionär alles Gute. In der
nächsten Ausgabe werden wir auf das
erfolgreiche Wirken von Jörg Schild
während seiner 14-jährigen Amtszeit in
der Basler Regierung zurückkommen.
T E R M I N E
Lohn- und Rentenzahlungen
2006
Januar 30. 01. 2006
Februar 28. 02. 2006
März 31. 03. 2006
April 28. 04. 2006
Mai 31. 05. 2006
Juni 29. 06. 2006
Juli 31. 07. 2006
August 31. 08. 2006
September 29. 09. 2006
Oktober 31. 10. 2006
November 30. 11. 2006
Dezember 22. 12. 2006
A N L Ä S S E
Silvesterfeiern in Basel
In der Silvesternacht kommt die Bevölkerung um 00.30 Uhr zum sechsten Mal in
den Genuss eines grossen Feuerwerks über dem Rhein. Zudem wird an den Rheinufern
ab 23.00 Uhr kostenlos Glühwein ausgeschenkt. Auf dem Münsterplatz wird
wieder eine eher ruhige und besinnliche Feier stattfinden. Diese beginnt um 23.30
Uhr mit dem Stadtposaunenchor. Das alte Jahr wird zwischen 23.45 und 23.55 Uhr
mit der grossen Glocke des Martinturms ausgeläutet. Das Einläuten des neuen
Jahres erfolgt mit allen Glocken der Stadt. Der Gottesdienst im Münster beginnt
um 00.15 Uhr und endet um 00.30 Uhr. Weitere Informationen dazu erhalten Sie
unter www.basel.ch.
W E B - T I P P S
Alles vorhanden – nichts gefunden? So mag es vielen vorkommen, die im weltweiten
Netz der Netze nach einer schnellen Antwort auf eine einfache Frage suchen.
Wir möchten Ihnen deshalb bei der Perlensuche künftig ein paar Tipps geben. Wir
beginnen gleich mal mit einer Website, die für sich allein schon ein riesiges Reservoir
an Informationen ist. Viel Spass und Erfolg also bei der Perlensuche!
Juri Weiss, Fachstelle e-Government
Basel im virtuellen Lexikon
Zwischen den Einträgen «Basal» und «Basenji»
liegt unser Kanton in diesem einmaligen
Versuch, das gesamte Wissen dieser
Welt auf dem Web zu sammeln und allen
zur Verfügung zu stellen. Auch wenn nicht
immer alles 100%ig stimmt, ist das Konzept
des freien Schreibens und gegenseitigen
Redigierens bestechend und funktioniert.
Fehler oder Lücken entdeckt? – Dann melden
Sie sich doch selbst als Autor an!
www.de.wikipedia.org/wiki/Basel
I N F O
Odd Friends
«Odd Friends» ist die Motorradgruppe der BVB, in der auch Teilnehmer aus anderen
Berufssparten mitmachen. Weitere Infos: www.oddfriends.ch
JAHRESPROGRAMM 2006:
29. – 31. Januar: 6. Skiplausch in Arosa, Anmeldeschluss 31. Oktober 2005, ev. noch
Plätze frei. 23. April: Töfftraining Anmeldeschluss 31. März. 20. + 21. Mai: SVB-Töfftreffen
in Bern, Anmeldeschluss 15. April. 26. Mai – 11. Juni: Sardinien, Anmeldeschluss
31. Januar. 30. Juni – 2. Juli: Orientierungsfahrt mit dem MC Arosa, Anmeldeschluss
30. April. 15. – 22. Juli: Bretagne, Anmeldeschluss 31. Dezember 2005. 20.
– 22. August: Mittelpunkt der Schweiz und Vättis, Anmeldeschluss 30. Juni. 1. – 3.
Oktober: Schoggi-Dynastie und Eigeltingen, Anmeldeschluss 31. Juli. 15. Oktober:
Bowling, Anmeldeschluss 30. September. Im November oder Dezember: Metzgete,
Anmeldeschluss 30. September
M U S E U M S T I P P
Spielzeugmuseum Riehen
Afrika!
Wie einfallsreich und farbig
sich die Welt der Wiederverwertung
präsentieren
kann, zeigt unsere aktuelle
Sonderausstellung mit
Blechspielzeug aus Afrika:
Altmetall wird zum Insekt,
zum Fahrrad, zum Motorrad,
zum Düsenjet...
Im Januar stehen auch
unsere Veranstaltungen
ganz im Zeichen Afrikas:
Die Museumsnacht bringt
afrikanische Kultur (inklusive
Küche) ins Haus und
in den Ateliers versuchen
sich Kinder und Erwachsene
selber im «Blechbiegen».
Museumsnacht: Freitag, 27.1.2006
Atelier «Wunderliche Dinge»: 11. und 14.1.2006, 14– 17 Uhr
Anmeldung Tel. 061 641 28 29
M U S E U M S T I P P
museen basel
Museumsnacht 27.1.06
Vom Yoga in der Wolfgang
Laib-Ausstellung der Fondation
Beyeler bis zum
Anprobieren griechischer
Kindermode vor 2500 Jahren
im Antikenmuseum: Falls
Sie die Vielfalt der Museen
Basel auf vergnügliche und
ungewohnte Weise erleben
möchten, reservieren Sie
sich den Freitag, 27. Januar
von 18 bis 2 Uhr. 30 Museen
und elf Gastinstitutionen
präsentieren Ihnen Lesungen,
Performances, Kurzführungen,
Musik-, Tanz- und
Theateraufführungen.
Sibylla Hochreuter,
Bildung & Vermittlung
Sandra Hughes,
Museumsdienste Basel
Das Ticket kostet CHF 20.– und CH 10.– mit Oberrheinischem
Museumspass, junge Leute bis 25 Jahre erhalten dank dem
Hauptsponsor PAX Versicherungen kostenlose Eintritts-
tickets. Tickets und Programme sind in allen Museen
erhältlich.
www.museumsnacht.ch
F O N D A T I O N B E Y E L E R
27. November 2005 - 26. Februar 2006
Mit der Schule zu Wolfgang Laib
Wer kennt sie nicht, die legendären Felder aus Blütenstaub
von Wolfgang Laib, die in rechteckiger Form flächig auf dem
Museumsboden ausgestreut liegen. Die intensiv leuchtende
Farbe des Blütenstaubs verschlägt uns fast die Sprache. Der
Künstler sammelt die Pollen selber auf den Wiesen und in
den Kieferwäldchen seiner oberschwäbischen Heimat. Er arbeitet
aber nicht nur mit Blütenstaub, sondern mit weiteren
Naturmaterialien wie Milch, Stein, Reis oder Wachs. Daraus
gestaltet er «Milchsteine» und «Reismahlzeiten», baut Zikkurat-Türme
und Wachsräume.
Von seiner Ausbildung her ist Laib ursprünglich Arzt und sein
Leben als Künstler und Mensch wird stark geprägt von östlichen
Riten, Formen und Weisheitslehren. Gleichzeitig hat er
sich intensiv mit den geistig geprägten Künstlern der Moderne
wie Mondrian, Malewitsch, Brancusi und Joseph Beuys
auseinandergesetzt.
In Führungen und begleitenden Workshops für Kinder und Erwachsene
folgen wir dem Zauber seiner Werke und kreieren
im Atelier kleine Kunstwerke aus Naturmaterialien.
Gleichzeitig zur Ausstellung von Wolfgang Laib werden unter
dem Ausstellungstitel «Contemporary Voices: The UBS Art
Collection zu Gast in der Fondation Beyeler» 70 ausgewählte
Meisterwerke der UBS Art Collection gezeigt – faszinierende
Beispiele der modernen wie der zeitgenössischen Kunst, die
einen spannenden Dialog zwischen der amerikanischen und
europäischen Kunstproduktion aufzeigen.
Workshop und Führungen
Workshop für Gruppen aller Schulstufen bis zum
12. Schuljahr:
Montag bis Donnerstag 10.00-12.30 Uhr, bis max.
25 SchülerInnen
Kosten: SchülerInnen bis 19 Jahre, Fr. 100.– (exkl. 7,6% Mwst.),
Eintritte gratis (BS/BL)
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen
Fondation Beyeler, Baselstr. 101, CH-4125 Riehen
Tel. 061 645 97 20, Fax 061 645 97 39
www.beyeler.com/kunstvermittlung
fuehrungen@beyeler.com
Wolfgang Laib
Treppe, 2002
Schwarzer burmesischer
Lack, Holz
280 x 184 x 64 cm
© 2005 Wolfgang Laib
24 25

Märt
Diese Inseratenseite steht allen
Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern und
Pensionierten von BASEL-STADT gratis
zur Verfügung.
Den Inseratentext bitte mit folgenden
Angaben einreichen per Mail unter
pibs@bs.ch, per Fax 061 267 86 29 oder
per Post an Redaktion pibs,
Information und Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, 4001 Basel.
1. Name, Vorname, Adresse, Telefon
2. Arbeitsort
3. Kurztext
Die Inserate werden in der Reihenfolge
ihres Eintreffens berücksichtigt. Es
besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.
Unleserliche Texte werden
nicht berücksichtigt.
Weitere Inserate finden Sie im Intranet
unter
http://intranet.bs.ch/personaldienste
Z U V E R K A U F E N
Garten & Freizeithaus, 2 Zimmer, Küche,
Vorraum Pergola, neues WC, alles
komplett möbliert, mit neuem Schwedenofen,
gepflegter Garten (gepachtet
von Verein «Eigene-Scholle»), zwischen
Oberwil und Allschwil, Fr. 45 000.–,
061 271 68 88
Volvo S 40 Limousine, 1,8 l Motor,
d’rot, Automat, 55 000 km, Inverkehrsetzung
17.9.1997, unfallfrei, top
Zustand, Klimaanlage, Airbags, VP
Fr. 10 500.-, 4 Winterreifen inkl.,
061 331 83 31
Opel Corsa, 1,4 Swing, grün métalisé,
180 000 km, Jahrgang 96, MFK
15.5.2003, unfallfrei, Klimaanlage,
Airbag, ABS, Zentalverriegelung mit
Fernbedienung, VP Fr. 3 500.–,
061 702 05 57
Kaffeemaschine Jura Impressa Scala,
Espresso-/Kaffee-Vollautomat mit
integriertem Mahlwerk, mit Einfülltrichter
für gemahlene Kaffeesorten,
Wassermenge individuell einstellbar,
vollautomatische Spül- und Reinigungsfunktion,
gebraucht, revidiert in
2004, Fr. 300.–, 061 301 35 40
Komplettes Golfset für Linkshänder,
inkl. Bag, gebraucht, in hervorragendem
Zustand, mit Graphitschäften,
günstig: NP Fr. 2 400.–, VP Fr. 300.–,
061 302 35 38
1 Bernina-Nähmaschine, Fr. 200.–,
1 modernes Schreibpult mit mobilem
Korpus (Buchenholz) Fr. 450.–, Silberbesteck
(100gr) für 12 Personen, Fr. 200.–,
6 neue Bopla Mokkatassen mit Teller,
Fr. 100.– und 1 Ölbild von Fritz Pümpin,
Blick von der Ergolz Richtung Augst,
Preis nach Absprache, 061 821 19 87
Umfangreiche Modelleisenbahn-
Sammlung, HO/Gleichstrom, mit viel
Zubehör aus Anlagebau, Verkauf en
bloc, 032 955 10 19
4/4 Cello, deutsches Schülerinstrument,
neu revidiert, inkl. Bogen und
Kasten, ca. Fr. 3000.– 061 271 53 35
BMW 325i Cabrio, 1987, blau métallisé,
rote Lederausstattung, elektr. Fenster,
Leichtmetallfelgen, 145 000 km, Stoff-
dach vor 2 Jahren ersetzt, neue Batterie,
Garagenwagen, Fr. 8200.–,
061 312 13 01 oder
tuhanni@yahoo.com
4-Rad-Kinderwagen Emmaljunga,
inkl. Wickeltasche, Regenschutz und
Babytasche, Babytasche umbaubar zu
Fusssack, top Zustand/sauber, Wagen
umbaubar zu Sportwagen. Fr. 380.–
079 232 51 50
Hometrainer, Marke KETTLER Esprit,
blau, in sehr gutem Zustand, Fr. 100.–,
061 482 18 21
Elektrische Dekupiersäge (Laubsäge)
INCA, neuwertig (nur 5 Std.-Betrieb)
mit 60 cm Längsdurchgang (Schwanenhals),
Zusatztisch, mit elektronischer
Geschwindigkeits-Regelung,
Zubehör, Fr. 780.–, 061 275 52 31
Gartenmöbel aus Akazienholz von
Möbel Pfister (2003), wetterfest, Tisch
L. 180 cm ausziehbar auf 240 cm, Bank
L 160 cm, 2 Stühle , Fr. 550.–, Kugelgrill,
schwarz, Marke Outdoor Chef, Fr. 75.–,
061 911 12 32 oder 079 52 69 555
4-Zi.-EFH, Haus Lärche im Mittelgoms/
VS, einmalige schöne und ruhige Lage
auf 1350 m ü.M, Preis auf Anfrage,
079 210 64 94
Ölbild, Motiv Rasputin, Fr. 395.–, altes
französisches Kaffeegeschirr, 18tlg., Fr.
70.–, diverse Glasbilder, 061 681 50 11
Teil einer Sammlung antiker und alter
Puppen, 061 411 55 23
Waschmaschine Bosch, Waschen
3,5kg, H85/B60/T42, 2-jährig, wenig
gebraucht, NP 1800.–, VP 500.–,
061 681 57 64 (abends)
Tisch Louis Philippe 1860 Kirschbaum
massiv, rund, Durchmesser 94 cm, Fr.
1200.–; Tisch antik um 1890, Durchmesser
etwa 60 cm, Nussbaum massiv
Fr. 450.–; Stuhl Louis Seize, zierlich,
Lehne + Stuhlbeine, gedrechselt, Fr.
290.–; Scherenstuhl Nussbaum massiv,
Schnitzereien, Fr. 490.–; Herrendiener,
Holz Fr. 75.–; Antiktruhe Nussbaum,
Schnitzereien, 1,3 m lang, 45 cm tief,
53 cm hoch Fr. 650.–; Jugendstil
1 Deckenleuchter und 2 Wandleuchter
zusammen Fr. 600.–; Bild Maly Blumer
Bleistift Landschaft Nähe Rom Fr. 350.–
und Selbstportrait Fr. 150.–; Charly
Eichenberger Aquarell Fr. 260.– (Basler
Künstler, Laternenmaler); Gobelin
Stilleben Obst Fr. 75.–; Photo Balinesin
von Theo Meier, 1,6 m x 0,7 m Fr. 190.–;
Masken und Statuen aus Südafrika
und Westafrika Fr. 50.– bis 150.–; Oldie
Fernseher Sony aus dem Jahre 1976,
Fr. 250.–; Farbfernseher CTV Philips
29 PT825B Diagonal 70 cm Fr. 350.–;
Drucker Desk Jet black Fr. 25.–; Trapez
zum Surfen Fr. 40.-; Diverse Schränke
Fr. 50.–; Bettgestell Holz dunkel (inklusive
Lattenrost) 2m x 0.9 m, Fr. 75.–;
Bettzeugkasten 90 cm breit Fr. 25.–;
P. 061 281 03 58, Natel 079 238 90 65
Helle 3-Zimmer-Wohnunxg in Quartino
TI, nahe von Magadino/Locarno,
Fr. 195 000.– Mehr Infos
061 701 73 38
Neuwertige Bücher in Tanz-Bewegungstherapie,
Rolfing, Ausdruckstanz
etc., günstig, 061 271 28 13
*
Z U V E R M I E T E N
Ab Dezember 2005 2 Zi-Maisonnette-
Wohnung mit Parkplatz in Bärschwil,
Miete Fr. 700.– inkl., 076 386 88 38
oder 061 761 74 90
Per sofort 5 V Zi-Eckeinfamilienhaus
in Diegten, 160mC Wohnfläche, 300 mC
Garten inkl. grossem Koi-Teich, Miete
Fr. 2270.– exkl., 061 971 21 91 oder
079 788 47 82
Schöne 2-Zimmer Wohnung im
Zentrum der historischen Altstadt von
Orta am Ortasee zu vermieten. Sie ist
auch für Kinder geeignet (3er-Kajütenbett,
dazu Elternbett) und kostet pro
Tag 50 Franken. Vgl. auch http://www.
dr.dellers.com/Ortasee/Orta_Fotos_
Wohnung.html. Buchung und weitere
Infos bei Bea Heinzmann und Matthias
Gubler: 061 382 47 52 (Basel)
oder 079 795 56 25 (mobile)
oder per E-Mail: magubler@smile.ch
oder BeaHeinzmann@freesurf.ch
G E S U C H T
Fischergalgen zu kaufen evt. zu mieten,
077 406 40 27
Bridge-Partner/innen. Wer möchte
mit uns einmal wöchentlich im privaten
Kreis Bridge spielen?
061 321 47 57
Kinderwagen, entweder schnell/
schnittig oder alt/ehrwürdig,
061 681 39 62
Zeichnungsbrett oder Zeichnungstisch
für A2-Blätter mit verstellbarer
Reissschiene (Gradeinstellung),
061 601 06 82
Z U V E R S C H E N K E N
Altes, schwarzes Klavier, Schmid-Flohr,
nicht gestimmt, Transport durch Fach-
personal muss übernommen werden
(wird ca. Fr. 300.– kosten),
061 312 72 58
2 Relaxgartenstühle (1x blau-weiss
und 1x grün-weiss gestreift), 1 kleine
Kommode, schwarz/buchefarbig, mit
zwei Türen und 1 Schublade, muss
abgeholt werden in Büren bei Liestal,
079 52 69 555
Basler
Weıhnachts-
markt
29. Nov.– 23. Dez. 2005
*
Info-Telefon + 41 (0)61 267 70 43
www.messen-maerkte.ch
Täglich offen 11– 20 Uhr *
Rätsel
Dieses Rätsel enthält 20 Namen von Gewürzen
22 5 10 8 7 21 11 2 10
26 27
Lösungswort
B E C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
18 8 20 2 21 19 22 7 10 11 7 20 5 20
14 12 10 2 7 12 12 2 5 21 1 9
2 3 7 10 9 7 7 21 8 6
14 22 19 7 15 2 1 9 3 13 22
14 7 5 10 8 15 7 21 5 22 2 7
2 18 7 2 6 5 11 2 9 19
10 2 4 7 21 8 12 12 2 10 19
10 2 2 8 12 9 1 2 3
8 21 15 16 2 10 8 17 3 2 10 7
2 5 22 11 9 7 12 23
6 7 14 10 7 21 9 14 2 10 15 2
5 13 12 2 13 20 10 24 21
25 3 13 8 12 8 19 13 23 20 8 7 21
7 1 8 22 5 1 7 20 20 2
12 5 10 1 2 2 10 26 9 5 19 2
Verlost werden 5 Pro Innerstadt Geschenkbons
im Wert von je 50 Franken. Senden Sie eine Postkarte
mit dem Lösungswort an: pibs-Redaktion,
Rätsel, Information und Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, 4001 Basel oder über machen Sie mit
auf www.pibs.ch. Bitte Absender angeben!
Einsendeschluss: 11. Januar 2006. Das Lösungswort
sowie die Gewinnerinnen und Gewinner
werden in der März-Ausgabe bekannt gegeben.
Es wird keine Korrespondenz geführt. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
B E C
Auflösung
Preisrätsel pibs Nr. 187/September
2005
Das Lösungswort lautet:
LAMBORGHINI
Ausgeloste Gewinnerinnen und
Gewinner:
Stämpfli Rose-Marie, Basel
Ricker Wilfried, Basel
Sommer-Rintelen Franziska, Muttenz
Lukas Werner, Muttenz
Bötzel Walter, Basel

D A M A L S
Eine der Geschichten der Grossmutter
begann immer genau gleich: «Früher
hatten wir noch anständigen Schnee».
Was folgte, das war eine ausführliche
Beschreibung, wie sie damals im Winter
noch mit dem Schlitten in die Schule
hinunter fahren konnten. Wie herrlich
das gewesen sei – und wie kalt an den
Beinen. Keine langen Hosen nota bene,
Strümpfe. Stellt euch vor! «Ihr Mädchen
könnt froh sein, dass das vorbei ist mit
den Röcken... ». Der Nachmittag endete
regelmässig mit dem Fotoalbum: Strahlende
Grossmutter im Rock auf Skiern,
allerdings nicht auf dem Münsterplatz,
sondern auf dem Feldberg.
Die erzählten Geschichten der Grossmütter
sind so wenig ersetzbar durch
eine Radiosendung, wie das Fotoalbum
durch eine Website. Ein Medium ergänzt
das andere, das eine ist älter, das
andere neuer. Deshalb möchten wir Sie
März 1931: Dienst im Schnee
gerne einladen zu Streifzügen in unseren
Fotos und Bildern auf
www.staatsarchiv.bs.ch.
Seit neuestem können Sie in unserem
Archiv-Katalog auf unserer Website
in einem Bestand von 7000 Fotos und
Bildern recherchieren und sich die Bilder
anzeigen lassen: Aus 9 grossen Fotoalben
beispielsweise noch mehr Fotos von
diesem schneereichen Winter 1931, aber
auch Fotos aus den Jahren des ersten
Weltkriegs oder Bilder der Stadt im 19.
Jahrhundert. Dies ist erst ein Anfang.
Nächstes Jahr kommen noch mehr
Fotos und Bilder ins Netz, aber natürlich
nie alle, die wir hier aufbewahren und
weiterhin nutzen.
Für alle, die noch nie unseren Archiv-
Katalog benutzt haben: Auf der ersten
Seite unserer Website www.staatsarchiv.bs.ch
finden Sie in der linken
Kolonne direkt unter dem «Suchfens-
V O N E S T H E R B A U R , S T A A T S A R C H I V
Strassenbahner beim Weichen Freilegen, Signatur: AL 45, 5-9-4 Schneemann, Signatur: AL 45, 5-11-4 Verkehrspolizist, Signatur: AL 45, 5-9-2
Postkutsche an der Rittergasse, Signatur: AL 45, 5-13-6 Pöstler am Barfüsserplatz,
Signatur: AL 45, 5-14-4
Kaminfeger auf dem Münsterplatz, Signatur: AL 45, 5-12-4
ter» den > Archiv-Katalog, den Sie mit
der Maustaste anklicken. Das Fenster
für die Query Online-Recherchen im
Archivkatalog geht auf. Für eine Bildsuche
wählen Sie dort in der linken Spalte
den Balken «Erweiterte Suche». Hier
können Sie eine Signatur (falls bekannt)
oder einfach einen Suchbegriff eingeben
(zum Beispiel Münsterplatz) und
bestimmen die Archivalienart Bild.
Haben Sie die Resultatliste erhalten,
können Sie im rechten oberen Bereich
der Resultatliste eine der beiden Varianten
von Bildansichten anklicken und
erhalten dann aus Ihrer Resultatliste
alle verfügbaren digitalen Bilder auf
Ihrem Bildschirm angezeigt. Falls nötig,
erhalten Sie weitere Informationen und
Hilfe mit Klick auf das dicke Fragezeichen
oben rechts!
29

N A C H G E F R A G T
Es sind verschiedene Neuerungen vorgesehen,
welche auch Einfluss auf die
Arbeit der Kantonsverwaltung haben.
Für Gesprächsstoff sorgen hier vor allem
die organisatorischen Änderungen,
die im Zusammenhang mit der neuen
Kantonsverfassung anstehen. Justizdirektor
Guy Morin gibt Auskunft über die
Pläne des Regierungsrates.
Guy Morin, was haben wir als Mitarbeitende
des Kantons Basel-Stadt von der
neuen Kantonsverfassung zu erwarten?
Mit der neuen Kantonsverfassung
erwarten uns verschiedene Veränderungen.
Diese betreffen insbesondere das
vierjährige Regierungspräsidium und
die Bildung des Präsidialdepartements.
Eine Umstellung wird aber auch die Einführung
des Öffentlichkeitsprinzips mit
sich bringen. Ebenso macht die Verfassung
erstmals ausdrücklich Aussagen
zum Vernehmlassungsverfahren und
zum Einbezug der Quartierbevölkerung
in die Willensbildung des Kantons. Dies
kann die Entscheidwege für einzelne
Projekte und Vorhaben beeinflussen.
Der Regierungsrat hat an seiner Klausur
vom 28. November 2005 erstmals die
organisatorischen Konsequenzen für die
kantonale Verwaltung diskutiert. Weshalb
sind organisatorische Massnahmen
nötig?
Wie erwähnt, schreibt uns die neue
Kantonsverfassung die Schaffung
eines Präsidialdepartements vor. Damit
überhaupt ein solches Departement geschaffen
werden kann, muss ein bestehendes
aufgelöst und seine Aufgaben
auf die verbleibenden Departemente
verteilt werden. Zudem sind dem neuen
Herausforderung neue Verfassung
I N T E R V I E W : J A K O B G U B L E R | F O T O : N I C O L E Z I M M E R
Die Stimmberechtigten des Kantons Basel-Stadt haben am
30. Oktober 2005 die neue Kantonsverfassung angenommen.
Die neue Verfassung tritt am Heinrichstag, 13. Juli
2006 in Kraft. Nun geht es darum, die Verfassungsbestimmungen
rechtzeitig umzusetzen.
Präsidaldepartement die geeigneten
Dienste zuzuweisen. In diesem Kontext
bietet sich die Chance, die gesamte
Verwaltungs- und Departementsstruktur
auf ihre Zweckmässigkeit zu überprüfen.
Wer entscheidet, welches Departement
aufgelöst bzw. mit einem anderen
zusammengelegt wird? Was sind die
Kriterien für diesen Entscheid?
Die Organisationskompetenz liegt beim
Regierungsrat. Er steuert den Prozess
und trifft die nötigen Entscheide. Dazu
gehören auch die Kriterien, nach denen
eine Neuzuteilung erfolgt. Diese sollen
als nächstes vom Regierungsrat festgelegt
werden, damit die Reorganisation
von Allen nachvollzogen werden kann.
Was muss man sich denn unter einem
Präsidialdepartement vorstellen?
Die Idee des ressortfreien Präsidialdepartements
beruht auf der Erkenntnis,
dass die Regierungspräsidentin oder der
Regierungspräsident von der zeit- und
kräfteraubenden Leitung eines Fachdepartementes
befreit werden muss.
Zwar übernimmt auch das Präsidialdepartement
Verwaltungsaufgaben. Diese
Aufgaben sollen aber einen sachlichen
Zusammenhang mit dem Regierungspräsidium
haben. Vorstellbar sind
verschiedene Ausgestaltungsvarianten.
In der Stadt Zürich beispielsweise sind
dem Stadtpräsidenten Elmar Ledergerber
die Themenbereiche Stadtentwicklung,
Gleichstellung, Wirtschaftsförderung,
Kulturpflege, Integration, Einwohnerdienste,
Statistik und Staatsarchiv
zugeordnet.
Wie wird die Regierungspräsidentin
bzw. der Regierungspräsident gewählt?
Das neue Regierungspräsidium wird
vom Volk für vier Jahre gewählt. Gemäss
Verfassung erfolgt die Wahl aus
den Mitgliedern des Regierungsrates. Es
bedarf also eines zweistufigen Wahlverfahrens:
Zunächst werden die sieben
Mitglieder des Regierungsrats gewählt.
Die gewählten Mitglieder können sich
danach der Wahl für das Regierungspräsidium
stellen.
Was halten Sie persönlich vom Regierungspräsidium?
Auch wenn ich keine Wunder erwarte,
so sehe ich doch vor allem die Chancen
des neuen Systems. Heute können die
vom Gesetzgeber dem Regierungspräsidium
zugedachten Aufgaben aus
Kapazitätsgründen nur sehr beschränkt
wahrgenommen werden. Wenn sich
das Regierungspräsidium verstärkt
seinen Koordinations- und Controllingaufgaben
widmen kann, wird der Regierungsrat
als Kollegium wirkungsvoller
arbeiten können und die interdepartementale
Zusammenarbeit gefördert
werden.
Können sie uns schon verraten, über
welche weiteren organisatorischen Veränderungen
nachgedacht wird?
Wie weit diese Reform gehen wird,
steht noch nicht fest. Wir wollen keine
Veränderung um der Veränderung
Willen. Vieles funktioniert heute sehr
gut und soll deshalb auch nicht verändert
werden. Die in der nächsten Phase
aufzubauende Projektorganisation wird
den Auftrag erhalten, den Ist-Zustand
kritisch zu analysieren. Wir werden
laufend über die Arbeiten informieren,
unter anderem auch mit regelmässigen
Beiträgen im pibs.
Neben der Verwaltungsreorganisation
wird sicherlich auch die Einführung
des Öffentlichkeitsprinzips die Arbeit der
Verwaltung prägen. Was ist darunter zu
verstehen?
Das Handeln der Verwaltung ist heute
grundsätzlich nicht öffentlich. Mit der
Einführung des Öffentlichkeitsprinzips
steht ein Paradigmenwechsel bevor.
Der Grundsatz der Geheimhaltung wird
damit umgekehrt. Es verleiht jeder Person
ein Recht auf Zugang zu amtlichen
Dokumenten, ohne dass ein besonderes
Interesse nachgewiesen werden muss.
Der Anspruch kann notfalls gerichtlich
durchgesetzt werden. Das Öffentlichkeitsprinzip
gilt allerdings nicht absolut,
sondern wird durch Ausnahmen
begrenzt, die in einem Gesetzeskatalog
festzuhalten sind. Das Recht auf Zugang
wird überall dort eingeschränkt,
wo ihm überwiegende öffentliche oder
private Interessen entgegenstehen.
Dies tönt nach einem hohen Mehraufwand
für die kantonalen Dienststellen.
Ist dies bei der derzeit ohnehin hohen
Belastung der Verwaltung überhaupt zu
rechtfertigen?
Das Öffentlichkeitsprinzip ist für mich
ein wichtiger Beitrag, die Kultur der
Transparenz zu fördern und dadurch
das Vertrauen in die Verwaltung zu
stärken. Vorreiter bei der Einführung
des Öffentlichkeitsprinzips ist der
Kanton Bern, der bereits seit 1995 Erfahrungen
damit sammelt. Die befürchteten
negativen Auswirkungen wie ein
Ansturm auf die Verwaltung oder ein
unverhältnismässiger Aufwand blieben
dort aus. In der Zwischenzeit haben
weitere Kantone das Öffentlichkeitsprinzip
eingeführt und auch der Bund
ist nachgezogen.
Wann sollen das Öffentlichkeitsgesetz
und alle weiteren Gesetzesänderungen
in Kraft treten?
Die Verfassung schreibt uns vor, die Arbeiten
unverzüglich aufzunehmen. Eine
starre Zeitvorgabe besteht jedoch mit
wenigen Ausnahmen nicht. Der Regierungsrat
hat sich für einen zweistufigen
Zeitplan entschieden. Demnach sollen
die kleineren Revisionen bis spätestens
Ende 2006, diejenigen von grösserem
Umfang bis spätes-tens Ende 2007
umgesetzt sein.
Zeitliche Vorgaben bestehen für die
Verkleinerung des Grossen Rats, die
Unvereinbarkeit politischer Ämter
sowie das neue Regierungspräsidium.
Diese Verfassungsbestimmungen
werden erst auf die neue Legislatur
2009 wirksam. Die behördlichen Wahlvorbereitungen
wie auch die Planung
der Parteien beginnen aber weit früher.
Die nötige Gesetzgebungsarbeit soll
deshalb ebenfalls bis Ende 2007 geleistet
sein.
Inwiefern hat die neue Verfassung
Auswirkungen auf das Verhältnis zu den
Gemeinden Riehen und Bettingen?
Die beiden Landgemeinden machen
Guy Morin, Vorsteher des Justizdepartementes
sozusagen einen «verfassungsmässigen
Quantensprung». Heute werden sie in
der Verfassung kaum erwähnt. Künftig
sind ihnen gleich mehrere Paragraphen
gewidmet, welche die Gemeindeautonomie,
die Aufgabenteilung, den
Finanzausgleich, die Mitwirkung im
Kanton und anderes mehr regeln. Neu
ist auch die Möglichkeit der Gemeinden,
in besonderen Situationen eine
Gemeindeinitiative einzureichen oder
den Grossen Rates einzuberufen. Die
Aussagen der Verfassung zu Finanzausgleich
und Aufgabenteilung decken sich
mit der Zielrichtung des laufenden Projekts
NOKE. Im Rahmen dieses Projekts
überprüfen wir gemeinsam mit den
Gemeinden die bestehende Aufgabenteilung
und erarbeiten ein zeitgemässes
Finanzausgleichssystem.
30 31

B A S L E R A U G E N B L I C K
Caesar Banzhaf in den Langen Erlen, wo jedes
Jahr im Herbst die Bäumchen für den
«Wild Maa» ausgesucht werden.
Hühnerhaut und glänzende Augen
Heute wohnt er wieder dort, wo alles begann. Caesar Banzhaf wuchs lediglich
500 Meter vom Wild Maa-Horst entfernt auf und begann sich schon früh für
den Vogel Gryff zu interessieren. Als Kind haben ihn seine Eltern oft an den
mystischen und volkstümlichen Feiertag im Januar begleitet, doch mit den
Drei Ehrengesellschaften hatte niemand der Familie etwas am Hut. «Ich habe
mir die Faszination für den Brauch selber erworben», sagt Banzhaf heute.
Er trat der Gesellschaft zum Greifen bei, übernahm zunächst das Amt des
Kassiers der Ueli und trug später während sieben Jahren selbst das Kostüm
des Hären-Ueli. Sein Bubentraum, dereinst als «Wild Maa» zu tanzen, ging
2001 in Erfüllung. Heuer, nach seinem sechsten Einsatz als «Wild Maa», wird
Banzhaf seinem Nachfolger Platz machen. «Ich werde deswegen keine Depression
bekommen. Die sechs Jahre waren eine schöne Herausforderung,
und ich kann nun zufrieden zurücktreten», erklärt der 42-Jährige.
Seine Begeisterung für den Kleinbasler Volksbrauch ist ungebrochen gross.
Das Schönste am Vogel Gryff sei, so viele Kinder glücklich zu machen: «Es
ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn ich aus der Maske schaue und all
die glänzenden Augen der Kinder sehe.» Einmal noch, am 20. Januar, wird
sich Banzhaf an diesem Anblick erfreuen können. Dann wird er auch zum
letzten Mal als «Wild Maa» die halbstündige Flossfahrt auf dem Rhein erleben
dürfen, die ihm jeweils am ganzen Körper Hühnerhaut beschert. Die
Landung im Klingental empfindet Banzhaf hingegen als «harten Kampf»,
weil hunderte von Kindern nichts anderes im Sinn hätten, als ihm die Äpfel
zu stehlen. Deshalb sei es wichtig, sich gut auf den Tag X vorzubereiten, denn
der Wild Maa müsse am Vogel Gryff eine Topleistung erbringen. Banzhaf
erinnnert an das 13 Kilogramm schwere Kostüm und an die zwölf Kilogramm
schwere Tanne, die er ständig mittragen muss. Dank seiner Routine kann er
sich mittlerweile die Kräfte gut einteilen. Um das zwölfstündige Programm
und die insgesamt 40 Tänze durchzustehen ist für Banzhaf aber vor allem
eines wichtig: Den Tag fit und gesund in Angriff zu nehmen und sich nicht
vorher noch eine Erkältung oder gar eine Grippe einzufangen. «Nur so kann
ich als Ehrenzeichen den Tag wirklich geniessen.»
32 33
M A R T I N J O R D A N