Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Info<br />
Die Gewindewalzmaschine wird ab Werk mit Walzbacken<br />
für einen Ausgangsdurchmesser von 2 mm geliefert.<br />
Bei Bedarf kann die Maschine problemlos auf 1,80 mm oder<br />
2,34 mm Speichendurchmesser umgerüstet werden.<br />
The machine is delivered with rolling dies for 2 mm spoke<br />
diameter. It can be adjusted to 1,80 mm or 2,34 mm spoke<br />
diameter by replacing the rolling die.<br />
Professional Tools<br />
sekundenschnelle Herstellung pro Speiche<br />
spoke production within seconds<br />
Die Dimension der verbauten Walzbacke<br />
kann durch eine Öffnung abgelesen werden.<br />
Read the dimension of used rolling dies through<br />
the window.<br />
Speichengewindewalzmaschine mit Ablängautomatik<br />
Spoke Self Cutting and Threading Machine<br />
SPEICHENGEWINDEWALZMASCHINE<br />
zum Ablängen und Gewindewalzen von 2 mm Speichen in einem Arbeitsschritt,<br />
Speichenlängen von 80 -300 mm, zur Befestigung auf Arbeitsplatte<br />
SPOKE THREADING MACHINE<br />
cuts and threads 2 mm spokes in one step, possible spoke lengths from<br />
80 to 300 mm, tool should be fixed on work bench<br />
Art.-Nr.: 720048<br />
AUSTAUSCH/ERSATZ GEWINDEWALZBACKEN<br />
Mit diesen Gewindewalzbacken rüsten Sie Ihre Gewindewalzmaschine<br />
für die entsprechenden Speichen schnell und einfach um.<br />
SPOKE THREAD ROLLING DIES REPLACEMENT<br />
Adjust the machine to different spoke diameters simply by inserting these rolling dies.<br />
Art.-Nr.: 720262 1,80 MM<br />
Art.-Nr.: 720261 2,00 MM<br />
Art.-Nr.: 720257 2,34 MM<br />
Speichendurchmesser und Walzbackenmaß müssen übereinstimmen, da sonst die Walzbacken<br />
zerstört werden und keine Gewährleistung besteht. Vergewissern Sie sich bitte vor dem Arbeiten!<br />
Spoke diameter must be conform to the installed rolling dies, otherwise the dies can be damaged without guarantee replacement!<br />
Make sure before start to work, that appropriate rolling dies are installed for the particular spoke diameter.<br />
8