Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Stahl.Alu.Carbon.Chrom.Titan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Info<br />
KONTROLLLEHRE<br />
für Schaltauge<br />
GEAR HANGER<br />
ALIGNMENT TOOL<br />
Art.-Nr.: 720010<br />
Der CYCLUS Montageständer ist in solider Werkstattausführung, dadurch lassen<br />
sich auch schwere Arbeiten z.B. Ein- und Ausbau von Tretlagern durchführen.<br />
Die Klemmung an den Achsen verhindert Kratzer am Lack und Rahmen.<br />
The CYCLUS bicycle stand is manufactured in a solid workshop design, so that<br />
also advanced repair tasks can be well done. Mounting on the axles helps to avoid<br />
scratches on frame finish.<br />
Tipp<br />
Kontrollieren Sie vor dem Fräsen der Scheibenbremsaufnahme und der Montage<br />
der Scheibenbremse die Ausrichtung der Ausfallenden.<br />
Before facing brake disc holder and mounting disc brakes, check the alignment of dropouts.<br />
Info<br />
20<br />
RAHMENKONTROLLMESSLEHRE<br />
FRAME ALIGNMENT TOOL<br />
Art.-Nr.: 720031<br />
KONTROLLLEHRE<br />
für Ausfallenden (Kaliber) Paar<br />
DROPOUT ALIGNMENT TOOL<br />
pair<br />
Art.-Nr.: 720011<br />
Mit der Rahmenkonrolllehre lässt sich schnell und einfach die Fluchtlinie Steuerrohr,<br />
Sitzrohr und Ausfallende kontrollieren. Stellen Sie die Lehre auf der einen Seite exakt<br />
am Ausfallende eine und vergleichen Sie den Messwert mit der anderen Seite.<br />
Nur wenn beide Seiten zueinander gleich sind, fluchtet der Rahmen.<br />
Frame alignment tool proves the alignement of head tube, seat tube and dropout.<br />
Put the tool on dropout and compare the feeler distance with the dropout on the<br />
opposite side. If both dropouts have the same distance to feeler, the frame is aligned.<br />
MONTAGESTÄNDER<br />
Werkstattausführung mit großer<br />
Werkzeugablage, geeignet für alle<br />
Laufradgrößen. Klemmung an der<br />
Vorder- oder Hinterradachse<br />
WORKSHOP CYCLE STAND<br />
with tool shelf, for all wheel sizes<br />
Art.-Nr.: 290006<br />
AUFLAGE TRETLAGERGEHÄUSE<br />
PLASTIC HOLDER<br />
für/for 290006<br />
Art.-Nr.: 290033