Gender-Mainstreaming fÃ¼r Ã¶ffentliche Bauten - IMAG Gender ...

DOKUMENTATION SYMPOSION 

GENDER-MAINSTREAMING 

FÜR ÖFFENTLICHE BAUTEN 

PILOTPROJEKT LANDHAUS 2, INNSBRUCK 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck 1

INHALT 

VorWorte 

Statements: 

* Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz „Was macht das Gender am Geländer“ Einführung und KurzInformation zur 

Gender-Mainstreaming Strategie 

* Architekt Tom Frank: Landhaus 2 Innsbruck – Vorstellung des Gebäudes / Idee zum Projekt 

* DI Gerhard Wastian + DI in Elke Krismer: „Gender-Mainstreaming in der Praxis“. 

Erfahrungsbericht im Dialog 

StimmungsBilder 

TeilnehmerInnen 

Service 

Links, Literatur, Netzwerke 

Pressespiegel 


VORWORTE 

17. März 2005 

…ein neues Amtsgebäude für die Tiroler Landesverwaltung – fast fertig, aber noch ein bisschen Baustelle…. 

…im 3. Stock findet vor der offiziellen Schlüsselübergabe schon ein Symposion statt „Gender-Mainstreaming für Öffentliche Bauten“…. 

…TeilnehmerInnen suchen sich an diesem Tag durch die Baustelle den Weg zum Symposion, kommen über Umwege, manchmal auch leicht verstaubt oder außer Atem an…. 

…aber: über 100 Interessierte aus ganz Österreich und den Nachbarländern kommen zum Ziel, d.h. sind dann beim Symposion dabei… 

Mit diesem Bild lässt sich auch trefflich die Arbeit an der Umsetzung der Gender-Mainstreaming Strategie beschreiben: die Umsetzung von Gender-Mainstreaming ist ein 

Prozess, ist eine Baustelle, auf der an den verschiedenen Stockwerken, an allen Ecken und Ende gearbeitet wird. Zur Erreichung gleichstellungsorientierter Ziele braucht es 

viele SpezialistInnen, ExpertInnen und MitarbeiterInnen, die auf allen Ebenen und in allen Bereichen mitarbeiten. 

Bei der Fachtagung „Gender-Mainstreaming für Öffentliche Bauten“ am 17. März 2005 in Innsbruck wurden erste Erfahrungen aus der Praxis präsentiert, konnten Ergebnisse 

besichtigt und Erfahrungen diskutiert werden. Die vorliegende Dokumentation dieser Tagung dient nun der Nachlese dazu. 

LANDESRÄTIN DR in ELISABETH ZANON: 

„Gender-Mainstreaming heißt, dass die 

unterschiedlichen Lebenswirklichkeiten 

und Bedürfnisse von Frauen und Männern 

berücksichtigt werden müssen – auch bei der 

Planung und Errichtung von Gebäuden. 

Ich möchte mich bei allen, die an der Umsetzung 

dieses innovativen Projektes mitgeholfen haben, 

für ihre Bemühungen bedanken.“ 

LANDESAMTSDIREKTOR DR. JOSEF LIENER: 

„Das Land Tirol hat sich zur Umsetzung von 

Gender-Mainstreaming verpflichtet und setzt 

es auch schrittweise und projektbezogen 

um. Ein öffentliches Gebäude unter 

Gender-Mainstreaming Kriterien zu planen 

und umzusetzen war eine spannende 

Herausforderung, die viele Diskussionen und 

interessante Ergebnisse gebracht hat. Das 

bauliche Ergebnis kann sich jedenfalls sehen 

lassen.“ 


PROGRAMM 

Begrüßung 

Landesrätin DR in Elisabeth Zanon 

Landesamtsdirektor Dr. Josef Liener 

Statements 

WAS MACHT DAS GENDER AM GELÄNDER 

Einführung und Information zur Gender-Mainstreaming Strategie 

Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz, Frauenreferat des Landes Tirol 

GENDER-MAINSTREAMING STRATEGIE IN DER PRAXIS - ERFAHRUNGSBERICHT IM DIALOG 

Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Amt der Tiroler Landesregierung, 

Abteilung Hochbau, Projektmanagement Landhaus 2 

Dipl.-Ingin Elke Krismer, selbstständige Architektin, 

Projektentwicklung für Gender Mainstreaming Landhaus 2 

Begehung Landhaus 2 

Plenum 

Diskussion 

Landesrätin DR in Elisabeth Zanon 

Arno Ritter, Leiter von aut. architektur und tirol 

Dipl.-Ing. Helmut Reitter, Architekt, Präsident der Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten für Tirol und Vorarlberg 

O. Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Gabriela Seifert, Institutsleiterin institut für entwerfen . studio 2 

Moderation: Mag a Marlies Kranebitter, Unternehmensberaterin 

Kommunikativ-kulinarischer Abschluss 



EINFÜHRUNG UND INFORMATION ZUR GENDER-MAINSTREAMING STRATEGIE 

Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz, Frauenreferat des Landes Tirol 



EINFÜHRUNG UND INFORMATION ZUR GENDER-MAINSTREAMING STRATEGIE 

WAS IST GENDER-MAINSTREAMING 

Gender = „soziales Geschlecht“ 

Das Englische unterscheidet sprachlich zwischen „sex“, dem biologischen Geschlecht, und „gender“, dem sozialen Geschlecht. Mit Gender sind die gesellschaftlichen 

Geschlechterrollen gemeint, die Vorstellungen und Erwartungen, wie Frauen und Männer sind bzw. sein sollen. Die Geschlechterrollen können sich im Lauf der Zeit ändern und 

sind innerhalb und zwischen den Kulturen unterschiedlich. 

Mainstreaming = „in den Hauptstrom bringen“ 

Mainstreaming heißt, dass ein bestimmtes Denken und Handeln in den „Mainstream“ - in Politik und Verwaltung, Programme und Maßnahmen - übernommen und zu einem 

selbstverständlichen Handlungsmuster wird. Dass ein Sonderthema zu einem Hauptthema wird. Mainstreaming heißt, den „Mainstream“ zu durchdringen und zu verändern. 

Gender-Mainstreaming heißt, soziale Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern in allen Bereichen und bei allen Planungs- und Entscheidungsschritten immer bewusst 

wahrzunehmen und zu berücksichtigen. Alle Vorhaben werden so gestaltet, dass sie auch einen Beitrag zur Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern leisten. 

Die Gender-Mainstreaming Strategie geht davon aus, dass sich die Lebenswirklichkeiten von Frauen und Männern in vielen Bereichen unterscheiden. 

Nicht erkannte Unterschiede können dazu führen, dass scheinbar „neutrale“ politische Maßnahmen Frauen und Männer in unterschiedlicher Weise beeinflussen und sogar 

bestehende Unterschiede noch verstärken. 

Bei allen Planungs- und Entscheidungsschritten werden die Fragen gestellt: 

- Wie sieht in dem betreffenden Bereich das Geschlechterverhältnis aus 

- Wie wirkt sich das geplante Vorhaben auf die Situation von Frauen und Männern aus 

- Wie kann ein Beitrag zur Förderung der Gleichstellung geleistet werden 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck 

Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz 

6

Gender-Mainstreaming: 

- integriert eine geschlechtssensible Perspektive in alle Vorhaben 

- berücksichtigt unterschiedliche Situationen und Bedürfnisse von Frauen und Männern 

- überprüft alle Vorhaben auf ihre geschlechtsspezifischen Wirkungen 

- gestaltet alle Vorhaben so, dass sie die Chancengleichheit fördern 

- Gender-Mainstreaming ist eine neue Strategie der Gleichstellungsförderung – es ist prozessorientiert, d.h. es ist eine Strategie und noch nicht das Ziel. 

Gender-Mainstreaming integriert eine geschlechtssensible Perspektive in alle Aktivitäten und Maßnahmen. Dies bedeutet, dass unterschiedliche Situationen und Bedürfnisse 

von Frauen und Männern berücksichtigt, und alle Vorhaben auf ihre geschlechtsspezifischen Wirkungen hin überprüft werden. Alle Maßnahmen werden so gestaltet, dass sie 

die Chancengleichheit von Frauen und Männern fördern. 

(Quelle: www.gem.or.at) 

WIE NEU IST GENDER-MAINSTREAMING 

- UN-Weltfrauenkonferenzen: Nairobi (1985), Peking (1995) 

- EU: Vertrag von Amsterdam (1997) 

- Europarat (1998) 

- Österreich (2000) 

- Tirol (2001) 

Definition Europarat (1998) 

Gender-Mainstreaming 

= (Re)organisation, 

= Verbesserung 

= Entwicklung und 

= Evaluierung 

grundsätzlicher Prozesse mit dem Ziel, eine geschlechterbezogene Sichtweise einzubringen 

- in alle politischen Konzepte 

- auf allen Ebenen und 

- allen Phasen 

- durch alle an Entscheidungsprozessen beteiligten AkteurInnen 

Tirol: im Regierungsbeschluss vom 30.10.2001 wird die Gender-Mainstreaming-Strategie als Querschnittsaufgabe für alle Bereiche der Landespolitik als ein verbindliches 

Leitziel verankert und eine Steuerungsgruppe eingerichtet. 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz 7

VORAUSSETZUNGEN FÜR GENDER-MAINSTREAMING 

- Top-down: Engagement auf höchster Ebene (sichtbar + nachvollziehbar) 

- Wissen um bestehende Ungleichheiten von Frauen und Männern 

- Fachwissen + Genderkompetenz 

- Know-how, wie GM umgesetzt wird 

- geschlechtsspezifische Statistiken 

- Einbindung aller AkteurInnen, Ressorts 

- Ressourcen (Zeit, Geld, Personen, Orte) 

- Controlling, Evaluierung 

NUTZEN VON GENDER-MAINSTREAMING 

- Frauen UND Männer stehen im Mittelpunkt (männliche und weibliche Vielfalt wird einbezogen) 

- Diversity: biologische Buntheit 

- getschänderte Maßnahmen werden genauer, treffsicherer, bedarfsgerechter 

- Frauen und Männer werden aktiv in den Veränderungsprozessen 

- die Geschlechterfrage ist eine gesellschaftliche Frage und kein „Frauenproblem“ mehr 

INTERNETTE TIPPS: 

Frauenreferat des Landes Tirol: www.tirol.gv.at/frauen 

Koordinationsstelle für Gender-Mainstreaming in Österreich: www.gem.or.at 

Österreichischen Bundesministerien: www.imag-gendermainstreaming.at/cms/imag/ 

Deutschland: http://www.gender-mainstreaming.net/ 

Europäischen Kommission: http://europa.eu.int/comm/employment_social/equ_opp/gms_de.html 

Leitfaden zur Bewertung: www.imag-gendermainstreaming.at/cms/imag/attachments/3/2/2/CH0138/CMS1059481604447/leitfaden.pdf 

LänderGender ist ein Beratungsangebot für Verwaltungen in Vorarlberg, Liechtenstein und St. Gallen/Schweiz: http://www.bab.at/news.html 

Virtuelles Gender Training: www.oasis-europa.org 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz 8

LANDHAUS 2, INNSBRUCK – VORSTELLUNG DES GEBÄUDES 

Architekt Tom Frank 

vom Architektenteam Tom Frank und Tilman Probst, München gemeinsam mit Walter Schwetz, Passau 


LANDHAUS 2 INNSBRUCK, AMT DER TIROLER LANDESREGIERUNG 

f p a 

frank & probst architekten 

mit Walter Schwetz 

Ein Gebäude mit hohem ökologisch-energetischem Anspruch. Günstig in Erstellung und Unterhalt. Vorbildfunktion für zukünftige bauliche Entwicklung. 

Städtebau 

Das Gebäude steht als eigenständiger Solitär im Blockinneren und reicht bis an die Heiliggeiststraße. So könnte der Hauptzugang aus dem Blockinneren hierher verlegt werden. 

Eindeutige Adresse, Zugang über Vorplatz. 

Kein Anbau an nachbarliche Blockrandbebauung. Passagen als Wegeverbindung zur Salurnerstraße führen entlang der Längsseiten des Gebäudes. 


ÜBERSICHTSPLAN 


Architekt Tom Frank 

11

MODELL 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Architekt Tom Frank 

12

ERDGESCHOSS 


13

OBERGESCHOSS 


14

GEBÄUDESTRUKTUR 

Aus städtebaulichen wie auch aus energetischen Gründen wurde eine kompakte Baukörperform gewählt. Intensiv begrünte Glasatrien kontrastieren die Monolithik des 

Baukörpers und bieten abwechslungsreiche innenräumliche Raumsequenzen, die mit ihrer Bepflanzung die Arbeitsatmosphäre der Bürobereiche aufwerten. 

Die öffentliche Nutzung des Erdgeschosses mit Cafeteria, Konferenzräumen, Ausstellungsbereich, Infocenter, Schulungs- und Ausbildungsmöglichkeiten wertet das direkte 

Umfeld auf und verleiht dem Gebäude die nötige öffentliche Bedeutung. 

Cafe 

Empfang 


15

FASSADEN 

Die Außenwände der Obergeschosse werden als Lochfassade ausgebildet. Tragende Wärmegedämmte Wandpfeiler mit hinterlüfteten Verkleidungselementen aus Glas 

wechseln mit raumhohen Dreh-Kipp-Fensterelementen. Die Bürofassaden zu den Atrien erhalten eine Holz-/Glasfassade mit raumhohen Schiebefenstern. 

Süd-/Ostansicht 

Dachdraufsicht 


16

ARBEITEN IM GRÜNEN 

Ausbau der Obergeschosse als Kombibüros: Einzelbüros entlang der Außenfassaden und zu den begrünten Atrien, Nutzung der Mittelzonen als Besprechungsplätze, 

Dokumentcenter, Wartezonen, Etagenarchive, Aufenthaltsbereich mit Espressobars. Natürliche Belichtung der Mittelzonen indirekt über geschosshoch verglaste Büro-/ 

Flurtrennwände. Hohes Maß an Offenheit, sehr gute Orientierung, von jeder Stelle Einblicke in die intensiv bepflanzten Atrien. 

Büro 

Kombizone 


17

BEPFLANZUNG ATRIEN 

In den unbeheizten Atrien wird sich ein Zwischenklima bilden, welches im Winter über der natürlichen Außentemperatur liegt. Dadurch können Pflanzen aus der mediterranen 

Klimazone gewählt werden: Sträucher (Kamelien, Orangeblume, etc.) als Bodendeckende Bepflanzung mit Kletterpflanzen, die sich an gespannten Stahlseilen emporranken 

(Glyzinien, Bougainvilleas, Passionsblume, etc.). 

Im von der Cafeteria mitbenutzen Nordatrium Stauden und Zwergsträucher als Unterpflanzung mit Baumgruppen aus lichten Großbäumen (Korkeichen). 

Nordatrium Ostatrium Ostatrium 


18

FARB- UND MATERIALKONZEPT 


19

ENERGIEKONZEPT 

Es wurde versucht, den hohen Anforderungen an das Energiekonzept mit einfachen, grundsätzlichen architektonischen Überlegungen zu entsprechen. Kompakter Baukörper: 

Minimierung des Heiz- und Wärmebedarfs, Ausgleich klimatischer Schwankungen über Speichermassen. 

Lochfassade: Minimierung Transmissionswärmeverluste, Reduzierung Kältebrücken, optimale Nutzung des natürlichen Lichteinfalls in die Raumtiefe. 

Glasatrien: Minimierung Wärmeeintrag in Büros (Temperaturpuffer), Nutzung Gebäudeabwärme sowie solare Gewinne (Sonneneintrag Winter), natürliche Durchlüftung. 

Eine Gasbefeuerte Doppelkesselanlage optimiert den Primärenergieverbrauch zur Wärmeerzeugung des Gebäudes. Die eingesetzte Brennwerttechnologie ermöglicht die 

Ausnutzung der Abgas-Kondensatwärme. Die Kühlung der Büros erfolgt über in den Deckenputz eingelegte Kühlmatten, die eine behagliche Strahlungskühlung erzeugen. 

Die dazu benötigte Kühlenenergie wird dem Grundwasser entnommen, was sich im minimalen Primärenergieverbrauch und den Betriebskosten widerspiegelt. 

GENDER MAINSTREAMING: 

Mit dem Ziel, die Ansprüche von Frauen, Männern, Kindern, älteren Menschen und Behinderten zu erfüllen, werden alle sich hieraus ergebenden Anforderungen an das 

Gebäude schon während der Projektierung berücksichtigt: 

Helle freundliche Tiefgarage mit Frauen- und Behindertenparkplätzen nahe Aufgängen, barrierefreie Zugänge, helle offene Gestaltung der Treppenhäuser mit natürlicher 

Belichtung, Vermittlung einer offenen und freundlichen Dienstleistungseinrichtung schon in Fassadengestaltung bis hin zu Ausbau und Einrichtung, Pflanzen in allen 

Nutzungsbereichen, einfache und leichte Bedienbarkeit der technischen Gebäudeausstattung. 


GENDER-MAINSTREAMING STRATEGIE IN DER PRAXIS - 

ERFAHRUNGSBERICHT IM DIALOG 

Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Amt der Tiroler Landesregierung, 

Abteilung Hochbau, Projektmanagement Landhaus 2 

Dipl.-Ing in Elke Krismer, selbstständige Architektin, 

Projektentwicklung für Gender Mainstreaming Landhaus 2 


GENDER-MAINSTREAMING STRATEGIE IN DER PRAXIS – 

ERFAHRUNGSBERICHT IM DIALOG 

GENDER-MAINSTREAMING IN DER ARCHITEKTUR 

Bildet Architektur, eine Stadt (ein Dorf, ein Land, ein Staat, etc.) einen neutralen bzw. einen fördernden Hintergrund für die freie und selbst bestimmte Gestaltung des 

individuellen Lebens eines jeden Menschen - unabhängig von Geschlecht, Alter, Hautfarbe, Nationalität, Gesundheitszustand, Religion etc. - dann kann von optimaler 

Architektur und Stadtplanung (Raumplanung, etc.) gesprochen werden. 

Unsere bis heute von Männern dominierte Architektur, Stadt- und Raumplanung geht von einem „normalen“ Standardmenschen aus - einem ca. 35 jährigen, vollerwerbstätigen, 

gesunden, gehfähigen Mann mit eigenem Auto, Vater zweier Kinder, mit einem entsorgten Alltag (= ohne Versorgungsarbeit), der durch seine Ehefrau/Partnerin gewährleistet 

wird. Diese gängige Planungsstruktur die Minderheiteninteressen verfolgt, stellt das Auto und ökonomische Interessen, nicht aber den Menschen und menschliche Bedürfnisse 

in den Mittelpunkt des Planungsprozesses. 

Aus diesen vorherrschenden Prämissen entstehen Städte mit schnell befahrbaren Durchzugsachsen und monofunktionale Ghettos (Schlafstädte, Gewerbeund 

Industriegebiete, etc.) und zum Teil Architektur die ästhetische aber nicht funktionale Bedürfnisse befriedigt. 

Männer wesentliche gravierender jedoch Frauen werden durch diese Gestaltung der Häuser und der Städte – zusätzlich zu den ihnen zugeschriebenen gesellschaftlichen Rollen 

- in ihrer freien Lebensgestaltung eingeschränkt. 

Es muss uns bewusst sein, dass Architektur, Stadtplanung, Raumplanung etc. einerseits Werkzeuge und Instrumente der herrschenden patriarchalen Gesellschaftsstrukturen 

und andererseits Ergebnisse dieser Strukturen sind. 

Um eine Stadt - auch für Frauen – sicher und fördernd zu gestalten und um in der Stadtplanung die Aspekte der Sicherheit und der Gleichberechtigung von Frauen einfließen zu 

lassen, muss ein kontinuierlicher komplexer Prozess in Gang gesetzt werden, der in einer immer wieder beginnenden Spirale die folgenden Stadien durchläuft: 

Erhebung des IST – Zustandes und Ursachenforschung 

Aufstellen eines Modells = Soll-Zustand 

Umsetzten des Modells in die Realität 

Kurzfristige Maßnahmen 

Langfristige Maßnahmen 

Evaluierung des Modells und der Maßnahmen 

Weiterentwicklung des Modells 

Die Einbeziehung der Interessen von Frauen, Kindern, älteren Menschen, Behinderten usw. in die Planung bei Architektur- und Städtebauprojekten bedeutet, dass diese 

Bevölkerungsgruppen eine Einschränkung ihres Lebens weniger haben. Es bedeutet aber nicht, dass diese Gruppe bzw. Gruppen weiter die ihnen von der Gesellschaft 

zugeschriebenen Rollen - jetzt eben leichter - ausfüllen können und sollen. Vielmehr sollen sie mehr Energie frei haben, andere Lebensmodelle für sich zu entwickeln, andere 

Rollenentwürfe zu entdecken, weitere Ungleichheiten in der Gesellschaft usw. aufzuzeigen und deren Änderung zu fordern. 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Dipl.-Ing in Elke Krismer 22

GENDER-MAINSTREAMING BEI PROJEKTEN 

Die Gender-Mainstreaming Strategie ist bei Projekten sowohl bei den Projektinhalten als auch bei der Projektstruktur umzusetzen. 

ZUR PROJEKTSTRUKTUR 

Vorab ist zu klären, ob Frauen und Männer quantitativ und qualitativ gleich vertreten sind. Dies betrifft die Anzahl der Frauen / der Männer, die Anzahl der Expertinnen / der 

Experten usw. und die Verteilung der Aufgaben, der Funktionen, der Entscheidungskompetenzen innerhalb des Projektes - AuftraggeberIn, EntscheidungsträgerIn, ProjektleiterIn, 

ModeratorIn, ProtokollführerIn, GruppenleiterIn, MitarbeiterIn, etc. 

Das Aufbrechen von einseitigen (männer- oder frauendominierten) Strukturen kann und soll aktiv gefördert werden! 

PROJEKTSTRUKTUR LANDHAUS 2 

Gender-Mainstreaming wurde beim Landhaus 2 erst zu einem sehr späten Zeitpunkt implementiert. 

PROJEKTCHRONIK 

07.09.2000 Bauherr ist die L2 Errichtungs- und Vermietungsgesellschaft m. b. H. als Tochter der Hypo Rent Leasing und Beteiligungsgesellschaft m. b. H.Mieter ist das Land Tirol 

31.01.2001 Wettbewerbsvorbereitung für Eu-weiten, anonymen, offenen, einstufigen baukünstlerischen Wettbewerb abgeschlossen 

07.07.2001 Tagung des Preisgerichtes 

28.05.2002 Regierungsbeschluss über Genehmigung des Kostenrahmens in Höhe von 41.2 Mio , des Vorentwurfes und der Ausbaustandards 

06.08.2002 Auftrag, dass Gender-Mainstreaming beim Landhaus 2 umzusetzen ist 

06.03.2003 Bauverhandlung 

18.06.2003 Grundsteinlegung 

17.05.2004 Firstfeier 

01.07.2005 Inbetriebnahme des Gebäudes 


PROJEKTORGANIGRAMM 

Entscheidungskreis 

Grundsatzentscheidungen 

DDr. van Staa - Landesregierung Tirol 

Beratungskreis 

LAD Dr. Liener, DI Biasi, Dr. Pezzei 

Funktion 

Organisatorische 

Steuerung 

Nutzerprojekt 

DI Wastian, Ing. Huter, 

Dr. Unterlechner, Dr. Vantsch, 

DI Krismer, Ing. Zangerl, H. Hahn, conceptsued 

Jour-fixe 1-2 im Monat 

Bauprojekt 

über Hypo Tirol 

L 2 Errichtungsgesellschaft 

Ing. Mayr, DI Wastian, 

Ing. Huter 

Jour-fixe wöchentlich 

Qualität 

Kosten 

Zeit 

Teilprojekte Teilprojekte Teilprojekte Teilprojekte Behörden Architekten Planer Gutachter 


VERHÄLTNIS - MÄNNER ZU FRAUEN 

Besiedlungsplan 

MitarbeiterInnen 

Projektorganigramm 

Projektbeteiligte 

männlich weiblich Summe männlich weiblich Summe 

EG 5 8 13 Beratungskreis 4 0 4 

1.OG 35 46 81 Nutzerprojekt 14 0 14 

2.OG 36 51 87 Bauprojekt 5 0 5 

3.OG 45 35 80 Planer 37 1 38 

4.OG 77 19 96 Behörden 20 2 22 

Summe 198 159 357 Summe 80 3 83 

in % 55,46% 44,54% 100,00% in % 96,39% 3,61% 100,00% 

Zur Änderung des Missverhältnisses zwischen Männern und Frauen in der Projektstruktur wurden punktuell Gegenmaßnahmen ergriffen. 

Gegenmaßnahmen: 

- Einbindung von mehr Frauen beim Nutzerprojekt 

- Projekt Kunst am Bau: Juryzusammensetzung (2 Frauen : 2 Männer) 

KünstlerInnenauswahl (7 Frauen : 7 Männer) 

Realisierte Kunstprojekte von: 

Verhältnis: Frauen : Männer: 3 : 3 

Ernst Caramelle 

Andrea van der Straeten 

Lois und Franziska Weinberger 

Jun Yang 

Christine E. Prantauer 


ZU DEN PROJEKTINHALTEN / PROJEKTZIELEN 

„Sind Frauen und Männer gleichermaßen – in materieller wie ideeller Hinsicht - NutznießerInnen dieses Projektes“ Ist die Frage, die bei allen Maßnahmen im Zusammenhang 

mit dem Projekt zuerst zu stellen ist. 

Wie können bestehende Benachteiligungen durch eine Maßnahme beseitigt und/oder abgeschwächt werden Welche zusätzlichen (gesellschaftlichen, politischen, …) 

Maßnahmen, die über den Projektrahmen hinausgehen, sind notwendig, um Gleichstellung zwischen Frauen und Männern zu erzielen 

Um beurteilen zu können, wie sich Maßnahmen des Projektes auf Frauen und Männer auswirken, müssen die unterschiedlichen Lebenssituationen, Bedürfnisse, Rechte, 

Erfahrungen, gesellschaftlichen Bedingungen, Wahrnehmungsarten, Wünsche, u.s.w. von Frauen und Männern bekannt sein oder erhoben werden und das Bewusstsein für 

diese Unterschiede bei Frauen und Männern geweckt werden. In der Architektur ist dies z.B. die unterschiedliche Wahrnehmung und Aneignung des öffentlichen Raumes durch 

Frauen und Männer, des unterschiedlichen Mobilitätsverhaltens, etc. auf Grund der unterschiedlichen ihnen von der Gesellschaft zugeschriebenen Rollen, der unterschiedlichen 

Sozialisation, der unterschiedlichen Möglichkeiten, etc. 

Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern sollen aufgehoben werden, damit neue – gleichberechtigte - Rollenbilder entstehen können. Die einzelnen Schritte zur Gleichstellung 

der Geschlechter und Veränderung der Rollenbilder sind das ständige Einsetzen und Weiterentwickeln von z.B. Gender-Mainstreaming als Leitstrategie für Projekte. 

Die ideale Vorgangsweise bei der exakten Definition der Projektinhalte und Projektziele: 

1.Schritt: 

geschlechtsspezifische Analyse der Ausgangssituation und Grundlagen für das Projekt = Erhebung wie das Projekt Frauen und Männer nutzen oder sie behindern könnte 

(Landhaus 2: Fragebogen) 

2. Schritt: 

Definition der / Konzepte für Projektziele mit Equality-Anspruch 

Zielgruppen und deren Bedürfnisse bestimmen 

Umsetzung der Ziele durch konkrete Maßnahmen 

(Landhaus 2: Vorschlagen von Maßnahmen, Skizzieren eines Idealzustandes - konkrete Vorschläge zur Gestaltung des Landhauses, konkrete Maßnahmen für den Betrieb des 

Landhauses) 

3. Schritt: 

Evaluierung der Maßnahmen und Weiterentwicklung der Modellkonzepte, der Ziele 

ständiger Nachbearbeitungsprozess zur Weiterentwicklung der Ziele und Anpassung an geänderte Rollenbilder und gesellschaftliche Voraussetzungen, Einfließen in neue Projekte 

(Landhaus2: Begleitende Kontrolle des Projektes unter dem Aspekt von Gender-Mainstreaming nach der Besiedlung; Weiterentwicklung des Maßnahmenkataloges für neue 

Projekte; Formulierung von Forderungen an die Gesellschaft und die Politik) 


FRAGEBOGEN LANDHAUS 2 

Insgesamt wurden 122 Fragen an die Auftraggeber, Projektleiter, Architekten, Sonderplaner, die Abteilungen der zukünftigen NutzerInnen, die Personalabteilung usw. zur 

„nachträglichen“ Analyse der Ausgangssituation gestellt, die teilweise bis heute unbeantwortet sind. 

Diese Analyse sollte eigentlich Grundlage und Entscheidungskriterium für die Wahl des Bauplatzes und die Erstellung der Wettbewerbunterlagen sein, damit Gender- 

Mainstreaming Maßnahmen schon in der Planungsphase berücksichtigt werden. 

Bei einigen statistischen Fragen ist es notwendig, Erhebungen über einen längeren Zeitraum bzw. laufend durchzuführen. Die Ämter, die Abteilungen, die Polizei müssen 

statistisches Material nach Geschlechtern getrennt erheben. 

LAGE DES BAUPLATZES DES ÖFFENTLICHEN GEBÄUDES INNERHALB DER STADT / DES STADTTEILES 

Erreichbarkeit mit Öffentlichen Verkehrsmitteln, mit PKW, per Rad, zu Fuß 

Frauen haben auf Grund ihrer Rolle in der Gesellschaft als Zuständige für Versorgungs- und Reproduktionsarbeit ein anderes Mobilitätsverhalten als Männer; Frauen haben auf 

Grund der schlechteren Bezahlung und Bewertung ihrer Arbeit nur maximal zu 30 % ständig ein eigenes Auto zur Verfügung, Männer zu 60 %. 

Die nachträglichen Erhebungen haben ergeben, dass der jetzt gewählte Standort innerhalb der Stadt optimal gelegen ist, da er sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln, dem 

Auto, dem Rad und zu Fuß gut erreichbar ist. 

Einige wichtige Maßnahmen, die der Kooperation anderer Stellen bedurfte, konnten nicht umgesetzt werden: 

Verlegung der Bushaltestelle (von IVB abgelehnt) 

Fuß-Radwegpassage von Stadtplanung im Bebauungsplan festgelegt (Problematische Kreuzungsbereiche – Fuß-Rad-Auto) konnte nicht abgeändert werden. 

Erschließung der Tiefgarage von Heiliggeiststraße aus von Stadtplanung abgelehnt 

Haltespur und spezielle Kurzparkplätze (Taxi, Behinderte) von Stadtplanung abgelehnt 

Einige Maßnahen, die dem direkten Einfluss des Projektmanagement unterliegen wurden/werden umgesetzt: 

Vergabe der Tiefgaragenstellplätze (Kapazität: 215 PKW-Stellplätze, davon 60 für IKB, 80 für Dienstfahrzeuge, 75 für MitarbeiterInnen) – Vorgeschlagen wurde keine 

hierarchische Zuordnung, sondern in Abhängigkeit mit der Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes 

Weiters gibt es 80 überdachte Fahrradabstellplätze 


ERSTER STANDORT FÜR DAS LANDHAUS 2 – DER WETTBEWERB WURDE NICHT REALISIERT 


Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Dipl.-Ing in Elke Krismer 

28

JETZIGER STANDORT FÜR DAS LANDHAUS 2 


Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Dipl.-Ing in Elke Krismer 29

UMGEBUNG DES BAUPLATZES 

Infrastruktur 

Das Verkürzen von Wegketten (Frauen legen Wegketten meist mit öffentlichem Verkehrsmittel, Rad oder zu Fuß, Männer Wegstrecken meistens mit dem Auto zurück) erleichtert 

die Versorgungs- und Reproduktionsarbeit. Das Naheverhältnis eines Arbeitsplatzes zu Infrastruktureinrichtungen führt gegebenen Falls auch zur Delegation von Versorgungsund 

Reproduktionsarbeit an männliche Partner und damit zum Aufbrechen von traditionellen Strukturen. 

Kinderbetreuungseinrichtungen 

Bildungseinrichtungen 

Senioreneinrichtungen 

Versorgung 

Erholung 

Die nachträglichen Erhebungen haben ergeben, dass der jetzt gewählte Standort auch in Bezug auf die Infrastruktureinrichtungen optimal gelegen ist. 

Sicherheit 

Mit architektonischen Maßnahmen kann und muss auf die Sicherheit in der Umgebung / des Stadtteils / des Bezirkes Einfluss genommen werden. Ein Gebäude wird in einer 

sicheren Umgebung eher angenommen als in einer unsicheren Umgebung mit schlechtem Ruf. 

Statistiken die auf genauen Fakten beruhen und geschlechtsspezifisch aufgegliedert wurden, sind unbedingt erforderlich. 

Ein schlechter Ruf eines Ortes kann durch die Statistik bestätigt oder entkräftet, bzw. noch unbekannte Gefahrenzonen erkannt werden. 

Durch Belebung (soziale Kontrolle) eines Ortes kann das subjektive Sicherheitsgefühl gehoben werden. 

Von den zuständigen Dienststellen konnten dies Fragen nicht beantwortet werden. Es gibt keine Kriminalstatistiken, die nach Geschlecht aufgegliedert sind und die die lokale 

Zuordnung von Gefahrenpunkten in einem Stadtteil ermöglichen. (Handlungsbedarf bei der Politik, Polizei,…) 


UMGEBUNG DES ÖFFENTLICHEN GEBÄUDES 

Die Gestaltung der öffentlichen Freiflächen ist für die schnelle Orientierung und für das Sicherheitsgefühl wichtig (Möglichkeit der sozialen Kontrolle, Sichtkontakte). Es wurde 

Einfluss auf die Beleuchtung, Bepflanzung, Gestaltung, Eingrenzung der Freiflächen genommen. Im weiteren Betrieb muss auf die ständige Pflege der Außenanlagen und der 

Bepflanzung bedacht genommen werden. 

Gestaltung der Verkehrsflächen / Parkflächen 

Gestaltung der Freiflächen 

Einige Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit bei den Fuß und Radwegen konnten, wie schon erwähnt, nicht umgesetzt werden. 

Die Beleuchtung im Außenbereich wird im Zusammenspiel mit der Bepflanzung so geplant, dass Sicherheitsaspekte im Fordergrund stehen. 

Die Beleuchtungsdichte bei den Fahrradabstellplätzen wurde erhöht und die betonierte 2,5m hohe Begrenzungsmauer zu den Nachbargrundstücken durch einen transparenten 

Zaun ersetzt. 

Ein Verwirrungspunkt im Zusammenhang mit der Erreichbarkeit und der Orientierung stellt die Adresse des Landhauses 2. Das Landhaus liegt an der Heiliggeiststraße und hat 

die Adresse Heiliggeiststraße, hat jedoch in der Heiliggeiststraße weder eine Parkspur noch eine Tiefgarageneinfahrt. KundInnen müssen zudem in der Tiefgarage des Casinos 

parken, da die Tiefgarage des Landhauses, die von der Salurnerstraße angefahren wird, nicht für KundInnen nutzbar ist. Deshalb soll zur Erhöhung der Sicherheit auch Einfluss 

auch auf die Gestaltung der Tiefgarage des Casinos genommen werden. 

Sicherheitsmaßnahmen werden im Gebäude fortgesetzt 

Orientierung 

Das Leitsystem sollte haptische, symbolische, farbliche und sprachliche Merkmale aufweisen, die geschlechterdifferenzierten Bezeichnungen verwenden und sich vom 

Außenbereich in Verbindung mit dem Blindenleitsystem konsequent durchziehen. 

Blindenleitsystem ist mit Behindertenbeauftragten abgestimmt 

Gebäudeleitsystem im Eingangsbereich, in den Geschoßen, in den Liften, in der Tiefgarage (farbig, mit Nummern und Übersichtsplan) 


AUSSENANLAGENPLAN 


LEITSYSTEM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Layout Übersicht Gebäude EG vor Treppen (Treppe nordwest) M 1/2 

Layout Übersicht Gebäude Treppenabsatz (OG2 nordwest) M 1/2 

 

014 015 016 017 018 019 020 021 022 

037 038 

B 010 - 022 

039 

040 

013 012 011 010 

023 024 025 026 027 028 029 

T2 

041 

D 037 - 043 

C 023 - 030 

042 

009 

001 

036 035 034 033 032 031 030 

043 

T3 

008 

002 

044 

007 A 

055 

001 - 009 

003 

045 

006 

054 

004 

E 046 

053 044 - 

005 

055 047 

052 

T1 

048 

083 084 085 086 

067 068 069 070 071 072 073 

T4 

049 

G 074 - 086 

F 056 - 073 

050 

15 

1 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 

11 4 

Tür 

Ausbauachse 

Holz-Glas SystemTrennwand 

Büro/Mittelzone 

Türschild befestigt in 

Leibung Systemwand 

Layout Türschild M 1/2 Befestigung Türschild M 1/5 

082 081 080 079 078 077 076 075 074 066 065 064 063 062 061 060 059 058 057 056 

051 

 

 

010-022 

 

 

 

 

 

 

023-043 

037-043 

001-009 

074-086 

063-069 

044-073 

15 

15 1 31 

Layout Übersicht Geschoss Standpunkt A M 1/2 

Ansicht Mittelzonenwand mit Türschildern M 1/50 


VERKEHRSFLÄCHEN IM ÖFFENTLICHEN GEBÄUDE 

Auch hier geht es um Übersichtlichkeit, Orientierung, die Möglichkeit von sozialer Kontrolle und das Verhindern von Angsträumen innerhalb des Gebäudes durch die Gestaltung 

und Beleuchtung. Sehen und gesehen werden! 

Tiefgarage 

Stiegenhäuser / Lifte 

Zugangsbereiche / Eingangsbereiche 

Frauenparkplätze in der TG, Türen mit Glasausschnitten in der Schleuse, 

Videoüberwachung in den Aufzügen, Aufzüge werden längsseitig erschlossen, Sichtkontakte in den Stiegenhäusern (Umgestaltung der Stiegenhäuser), Handläufe in den 

Stiegenhäusern behinderten- und kindergerecht; 


TIEFGARAGE 

automatisches 

T30-Tor 

Lager 

vom 2.UG 

T90 F 

RLT 

PRT30 

Treppe T2 T30 

T30 

Z 

T30 

T30 

T30 

T30 

D 

H 

TK 

Lager 

Lager 

T90 

20 

T30 

12 

T30 

T90 

T30 

automatisches 

T30-Tore 

T30 

T30 

Müll 

Schrankenanlage 

Notausfahrt 

Server 

Server 

TK 

TK TK TK Hausm Lager 

16 qm 

T30 

T30 

Ausfahrt 

T30 T30 T30 

T30 

T30 

T30 

T30 

T30 

Z 

T30 

T30 

Treppe T3 

T90 

T30 

Lager 

PR 

T30 

Server 

T30 

RLT 

Lager 

F 

T90 

T30 

T90 

T30 

TK 

T30 

TK 

66 qm 

TK 

T90 

T30 

staubdicht 

19 

Z 

Sicherheitszone 1: 

Sicherheitsbereich 


Allg. Nutzungsbereiche 


Allg. Nutzungsbereiche 

Sicherheitszone 

Untermieter 

Zutrittskontrolle 

Zeiterfassung 

Gegensprechstelle + 

Türöffner 

Frauenparkplätze 

1. Untergeschoss 

93 Stellplätze 

F 

Kassenautomat 

T30 

T30 

Treppe T1 

automatisches 

T30-Tor 

TK Cafe 

T30 

Z 

T30 

PR 

Treppe T4 

T30 

TK 

39 

11 

T30 

FRLT 

T90 

Z 

Kassenautomat 

F 

T30 

T30 

Flächenanalyse 

Landesregierung Tirol 

Schrankenanlage 

Neubau Landhaus 2 

1. Untergeschoss 

Sicherheitskonzept 

automatisches 

T90-Schott 

zur Ausfahrt 

Salurner Str. 

T 90 T 90 

automatisches T90-Schott 

zum 2.UG 

Lager 

HM 

T90 

automatisches 

T90-Tor 

34 

M 1:350 

20.3.03 

conceptsued° 


03 039 

Treppe T1 

Flaeche: 24,48qm 

OK FFB: +10.90 

OK RFB: +10.795 

UK FD: UK RD 

UK RD: +14.06 

Belag: Naturstein 

FB-Aufbau: F62 

03 040 

Aufzug T1 


OK FFB: OK RFB 

OK RFB: -8.63 

UK FD: UK RD 

03 041 

Schacht T1 



OK RFB: -7.36 

UK FD: UK RD 

02 039 

Treppe T1 


OK FFB: +7.45 

OK RFB: +7.345 

UK FD: UK RD 

UK RD: +10.61 



02 040 

Aufzug T1 



OK RFB: -8.63 

UK FD: UK RD 

02 041 

Schacht T1 



OK RFB: -7.36 

UK FD: UK RD 

01 039 

Treppe T1 


OK FFB: +4.00 

OK RFB: +3.895 

UK FD: UK RD 

UK RD: +7.16 



01 040 

Aufzug T1 



OK RFB: -8.63 

UK FD: UK RD 

01 041 

Schacht T1 



OK RFB: -7.36 

UK FD: UK RD 

D 04 06 06 

D 04 06 06 

D 04 06 07 

D 04 06 07 

D 04 06 01 

Obertürschließer 

D 04 06 01 

Br 

Au 

STIEGENHÄUSER 

vorher 

nachher 

 

6 

20 1.90 20 3.05 30 

7 

D 

Installationsaussparungen 

siehe Polierplan 

Aussparung für Sockelleiste 

t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

T1-T3 

( D 04 01 04 ) 

Fassadengestaltung 

nach Detail 

Wände gespachtelt 

30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B C 

D 

2.05 

30 

1.87 5 

20 

2.40 

20 

1.87 5 

30 

Ansicht I 

Zarge 

138,5 

232,0 

Zarge 

124,0 

232,0 

Zarge 

187,5 

232,0 

Zarge 


Detail A 

15 

15 

15 

15 

15 

15 


Schlauchhydrant 

+ Feuerlöscher 

F90-Verkleidung 

T30 

Türelement und 

Stb.Sturz bündig 


F90 

Fensterelement und Vorderkante 

Stb.Sturz bŸ ndig 

Stahlbetondecke 


Ansicht A 

9 

GelŠ nderanschweisspl. lt. D 040104 

9 

Rohbaukante 

2.00 

2.00 

2.03 

+4.00 (+7.45; +10.90) 

OK RFB= +3.895 (+7.345; +10.795) 

UK RD= +7.16 (+10.61; +14.06) 

1.48 5 

101,0 

213,5 

T30 

8 

14 

3.05 

2.45 

Aussparung in Beton für 

Beleuchtung 245x10x4 cm 

14 

20 Stg 17.3/ 28 CM 

89 

10 

1.48 5 

2.01 5 

+5.725 (+9.175; +12.625) 

OK RFB=+5.70(+9.15;+12,60) 

UK RD=+8.885(+12.335;+17,35) 

30 

2.04 5 

Rohbaukante 

2.03 

(Rohbaukante) 

2.01 5 

1.98 5 

(Rohbaukante) 

2.45 

GelŠ nderanschweisspl. lt. D 040104 

10 

B 2.05 

30 

C 

D 30 

30 1.87 5 

Treppe T1 

D 

Ansicht I 

20 

89 

30 

20 


F90 

5.85 

2.01 5 

2.52 

2.01 5 

6.55 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Ansic 


Ansicht C 

Zarge 

Zarge 

T1-T3 

( D 04 01 04 ) 

30 5.05 30 

6 

Grundriss OG 1 - 3 

7 

Ansi 


ALLGEMEINFLÄCHEN DES ÖFFENTLICHEN GEBÄUDES 

Das (ausreichende) Vorhandensein dieser Bereiche ist notwendig, um Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern das Gefühl zu geben, ihre persönlichen Bedürfnisse sind auch im 

Arbeitsumfeld wichtig. 

Besprechungs- / Kommunikationsbereiche 

Erholungsbereiche 

Sanitär- und Hygienebereiche 

Kinderbetreuungsbereiche 

Ursprünglich war eine Kinderbetreuungseinrichtung für KundInnen und MitarbeiterInnen eingeplant. Nach der Bedarfserhebung wird für KundInnen 

gemeinsam mit der Stadt Innsbruck der Kinderpark in der Marie-Thereseien-Str. genutzt. Für MitarbeiterInnen werden vorhandene Einrichtungen des Landes Tirol genutzt. 


01 020 

WC Beh 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 

Belag: Fliesen 


01 024 

WC D 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 



I' 

02 020 

WC Beh 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



02 024 

WC D 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



D 04 06 02 

D 04 06 02 

03 020 

WC Beh 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 



03 024 

WC D 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 



D 04 06 03 

WICKELTISCH KLAPPBAR 

Tür im WC-Trennwandsystem 

D 04 06 03 

2 Kleiderhaken 

an der Tür 


an der Tür 

2 5 

Papierkorb 

Abwurf 

2 5 

Haltegri f 

hochklappbar 

mit integriertem 

Aschenbecher 

Haltegri f 

hochklappbar 


WC-Ro len-Halter 

Decke 

abklappbar 

Revisionsöffnung 

50 x 40 cm 

OK = UK RD 

5 50 

35 

35 

2 5 

Papierkorb 

Abwurf 

36 

2 5 

D 04 06 01 

D 04 06 03 


an der Tür 


D 04 06 01 

D 04 06 03 

01 021 

ELT 


OK FFB: +3,85 

OK RFB: +3,80 

UK FD: UK RD 

UK RD: +7,00 

Belag: Estr.+Beschicht. 


01 022 

WC H 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 



01 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

02 021 

ELT 


OK FFB: +7,30 

OK RFB: +7,25 

UK FD: UK RD 

UK RD: +10,45 



02 022 

WC H 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



02 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

03 021 

ELT 


OK FFB: +10,75 

OK RFB: +10,70 

UK FD: UK RD 

UK RD: +13,90 



03 022 

WC H 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 



03 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

Spiegel fliesenbündig 

Durchlauferhitzer 

8 51 5 61 51 5 8 

8 51 5 61 51 5 8 

2 5 

36 

35 

35 

1,50 

D 04 06 01 

Zarge 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

PROJEKT 

PHASE 

ZEICHNUNG 

PLAN-NR. 

FREIGABE 

BAUHERR 

VERFASSER 

Die Detailplaene sind nur im Zusammenhang mit den Plänen der beteiligten Fachingenieure gül 

Alle Masse sind auf der Baustelle verantwortlich zu prüfen und Differenzen der Bauleitung zu m 

Aufzugstuerhoehen beziehen sich auf OKF des Vorraumes. 

DD sind nur in Ausnahmefällen als FBD in der naechsthoeheren Ebene eingetragen. 

Tuerhoehen beziehen sich auf OKF. Bei Niveausprüngen ist als Bezug der anschliessende Rau 

mit dem hoeheren Fertigfussbodenniveau heranzuziehen. 

Eigenmaechtige Aenderungen jegl. Art sind untersagt. 

Rundungsfehler von 5mm sind durch Computerbearbeitung begründet. 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12' 12 13 14 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112' 

12 13 14 

Neuhauserstraße 7 

A-6020 Innsbruck 

Königsdorferstraße 13 

D-81371 München 

Deutschland 

T 0043 / (0)512 / 59 11 -0 

F 0043 / (0)512 / 577 210 

T 0049 / (0)89 / 189 21-500 

F 0049 / (0)89 / 189 21-680 

mail@f-p-a.com 

MASSTAB 

H' 

GEZEICHNET 

Auf Uebereinstimmungen m 

Architektenplanung gepruef 

unter Beruecksichtigung de 

ersichtlichen Eintragungen 

freigegeben. 

BEZUGSPUNKT 

en 

Ansicht 1 

WC ANLAGEN 

Vorraum 

WC Damen 

WC Damen 

Ansicht 3 

Ansicht 1 

69 1,01 1,05 

3,75 

Vorraum 

2,75 

15 

15 

1,85 

92 5 92 5 

1,80 10 

15 2,75 

1,80 10 

Vorraum 

Frank und Probst Architekten München 

mit Walter Schwetz Architekt Passau 

H 

Vorraum 



WC Damen 

WC Damen 

Grundriss 

Zarge 

Zarge 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Bügel an der Tür 

1,01 1,05 

101,0 

WC 213,5Damen 

Ansicht 8 

Ansicht 2 

Vorraum 



Ansicht 9 

Wand 

Wand F90 W112 GKFI 

Wandfliesen 

raumhoch 

Seifenspender 

Papierkorb, 

1,40 

darüber: 

Ablage 

Handtuchsp. 

2 Kleiderhaken; 

h=+1,30 

WC-Trennwände, h= 2,00 m 

1,31 5 65 13 5 

Wand W112 

Wandfliesen 

raumhoch 

Ansicht 3 


Wand W116 

1,40 

Wandfliesen 

raumhoch 

Wand W112 

Wand W112 

Wand F90 

83 

1,25 5 1,27 

83 

Raumhoch 

Raumhoch 

36 2 5 

2 

Waschtisch 

5 

Wand F90 

Waschtisch 

nach Detail 

nach Detail 


Zarge 

Klingel als Notruf 

15 88 5 


88,5 

213,5 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

13 5 65 28 65 

Wandfliesen 

raumhoch 

Zarge 



t / h = 1,5 Ansicht / 26,0 cm 1 

Zarge 

UK = OK RFB 

Ansicht 6 

6 7 

Ansicht 3 

Ansicht 1 

90 

1,20 

Wandfliesen 

raumhoch 

8 51 5 61 51 5 8 

17 5 

ok=+1,25 über okf 

13 5 

45 5 94 

45 5 

2,80 35 2,10 

2,08 5 86 5 10 

10 

2,10 

5 1,06 15 88 5 1,05 1,06 5 88 5 15 

Vorraum 

8 51 5 61 51 5 8 

53 90 

1,01 5 45 5 

Schachtwände 

W629 

2 x 25mm GKFI 

Wand F90 

Spiegel 

fliesenbündig 

Ansicht 7 


Wand 

W112 GKF 

Wand F90 

Ansicht 10 

90 

Zarge 

Wandfliesen 

raumhoch 

Ansicht 11 

101,0 

213,5 

T30 


1,01 20 

88 5 15 


88,5 

213,5 

Grundriss 

Ansicht 2 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Dipl.-Ing. Gerhard Wastian, Dipl.-Ing in Elke Krismer 38 

Zarge 

1,50 


Zarge 


nach Detail 

Trennwand 

nach Detail 

H I' 

Ansicht 3 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Ansicht 2 



1,75 

10 

2,90 

10 

1,80 

Ans 

6 

7 

1,75 

10 

92 5 

1,97 5 6,65 

1,80 10 

Frank und Probst Architekten Mü 

mit Walter Schwetz Architekt P 



2,08 5 10 86 5 10 

2,10 

15 88 5 1,05 1,06 5 

1,06 5 88 5 15 

2,80 35 2,10 

45 

1,35 65 55 

20 

Zarge 

D 04 06 03 

Zarge 

D 04 06 03 

88,5 

213,5 



t / h = 1,5 / 26,0 cm 

Zarge 

UK = OK RFB 

D 04 06 03 

Ansicht 6 

Zarge 

D 04 06 03 

Ansicht 11 

88,5 

213,5 


Obertürschließer Obertürschließer 

Wandfliesen 

raumhoch 

2 5 

2 5 

Wandfliesen 

raumhoch 

15 88 5 

88 5 

15 

90 

Spiegel 

fliesenbündig 

90 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Schachtwände 

W629 

2 x 25mm GKFI 

Wand F90 

01 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

3,75 

H 

1,80 10 

1,80 10 

02 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

03 023 

Schacht SAN 


OK FFB: 

OK RFB: 

UK FD: 

UK RD: 

Belag: 

FB-Aufbau: 

1,80 

Ansicht 8 

Waschtisch 

nach Detail 

Wand F90 

Waschtisch 

nach Detail 

H 

36 2 5 

H 

83 

Raumhoch 

Abwurf 

Abwurf 

83 

Raumhoch 

1,35 65 55 

20 45 

H 

Decke nach Detail 

Wand F90 

Wandfliesen 

raumhoch 

Seifenspender 

Papierkorb, 

1,40 

darüber: 

Ablage 

Handtuchsp. 

2 Kleiderhaken; 


h=+1,30 

an der Tür 


1,31 5 65 13 5 

Wand W112 

Wandfliesen 

raumhoch 


an der Tür 


Wand W116 

Decke 

abklappbar 

1,40 


an der Tür 

Revisionsöffnung 

50 x 40 cm 

Wandfliesen 

OK = UK RD 

5 50 

raumhoch 


Wand W112 

Wand F90 


Wand W112 

1,25 5 Papierkorb 

Papierkorb 1,27 

2 5 

2 5 

10 

1,80 10 

Trennwand 

nach Detail 

Universaltraversen als Unterkonstruktion für Installation 

7 I' 

Ansicht 9 

Seifen- und Handtuchspender, Durchlauferhitzer, Sensoren und Drückerplatten nach Angabe Dreyer & Jakob 

15 

1,85 

15 

92 5 92 5 

01 024 

WC D 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 



02 024 

WC D 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



03 024 

WC D 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 



03 020 

WC Beh 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 



13 5 65 28 65 

13 5 

45 5 94 

45 5 

53 90 

1,01 5 45 5 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

+4,00 

Ansicht 11 

01 020 

WC Beh 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 



02 020 

WC Beh 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



01 022 

WC H 


OK FFB: +4,00 

OK RFB: +3,80 

UK FD: +6,55 

UK RD: +7,00 



02 022 

WC H 


OK FFB: +7,45 

OK RFB: +7,25 

UK FD: +10,00 

UK RD: +10,45 



03 022 

WC H 


OK FFB: +10,90 

OK RFB: +10,70 

UK FD: +13,45 

UK RD: +13,90 




2,90 

1,97 5 6,65 

69 1,01 1,05 

15 2,75 

Zarge 

D 04 06 02 

ok=+1,25 über okf 

92 5 

50 50 50 50 

101,0 

213,5 

Bügel an der Tür 

1,01 1,05 

Haltegri f 

hochklappbar 


WC-Ro len-Halter 

Wand 

W112 GKFI 

Ansicht 9 

01 021 

ELT 


OK FFB: +3,85 

OK RFB: +3,80 

UK FD: UK RD 

UK RD: +7,00 



02 021 

ELT 


OK FFB: +7,30 

OK RFB: +7,25 

UK FD: UK RD 

UK RD: +10,45 



03 021 

ELT 


OK FFB: +10,75 

OK RFB: +10,70 

UK FD: UK RD 

UK RD: +13,90 



10 

10 

Universaltraversen als Unterkonstruktion 

für Installation 

+3,85(+7,30;+10,75) +3,85(+7,30;+10,75) 

Ansicht 10 

+7,00(+10,45;+13,90) 

1,75 

01 043 

(02 043;03 043) 

ELT 

+3,85(+7,30;+10,75) 

2,75 

Zarge 

D 04 06 02 

Klingel als Notruf 

Haltegri f 

hochklappbar 


Aschenbecher 

Wand F90 

Ansicht 10 

1,75 

1,75 

1,20 

17 5 

Wand 

W112 GKF 

1,01 20 

WICKELTISCH KLAPPBAR Wandfliesen 

raumhoch 

I' 

I' 

I' 

I' 




t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Ansicht 7 

101,0 

213,5 

T30 

Zarge 

D 04 06 01 


nach Detail 

Konferenz 

2,80 35 2,10 

2,80 

10 2,35 

Anmerkungen 

Index Aenderungen/ Ergaenzungen gez. Datum 

VORABZUG 

1,01 1,01 78 10 1,14 1,01 20 

A B C D E F G H I' J K L 

L2 - Büro- und Verwaltungsgebäude 

Innsbruck - Heiliggeiststrasse7 - 9 

DATUM 

Detailplanung 17.07.2 

Sanitärkern S2 OG1/OG2/OG3 

D 04 02 06 - 0 

L2 Errichtungs- und Vermietungs GmbH 

6 7 

5,25 

Ansicht 6 

Ansicht 7 

Ansicht 8 

6 7 6 

7 I' 

35 88 5 3,18 88 5 35 

WC D WC H 

Frank & Probst Architekten München 


40 1,01 

4,24 

ELT 

1,25 

A B C D' E F G I K L 

OK FFB EG 

+/- 0.00 = 581,10 ü 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB 

Steckdose 

Steckdose 

+4,00 (+7,45;+10,90) +4,00 (+7,45;+10,90) 

N 

1 / 20 

glr 


t / h = 1,5 / 26,0 cm 

UK = OK RFB

KINDERBETREUUNG – KUNST AM BAU 

JUN YANG 


ARBEITSPLÄTZE IM ÖFFENTLICHEN GEBÄUDE 

Statistik 

Arbeitsplätze 

Organisationsstrukturen 

Diese Fragen wurden bis heute nicht beantwortet! 

Die schon vorher erwähnte geschlechtspezifische Erhebung jeglichen Datenmaterials ist ebenso wie die unbürokratische und rasche Zusammenarbeit der unterschiedlichen 

Abteilungen für zukünftige Projekte mit Gender-Mainstreaming Strategie unbedingt notwendig, um Planungsaufgaben den BenutzerInnen entsprechend und zukunftsweisend 

durchführen zu können. 

Das Land Tirol (bzw. jede öffentliche Hand) hat die Möglichkeit und auch die Verpflichtung am Beispiel der eigenen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen verschiedene Modelle für 

die Arbeitsplatzgestaltung – nicht nur architektonisch – durchzuführen und auf Grund der Erkenntnisse Impuls gebend zu wirken. 

Dazu sind neben dem politischen Willen zu dieser Vorgangsweise auch neu Werkzeuge notwendig: 

z.B. 

die nach Geschlechtern differenziert Erhebung von jeglichem statistischem Zahlenmaterial und die Einforderung auch auf Bundesebene 

das Einführen von MitarbeiterInnen – Beteiligungsmodellen 

das Evaluieren und gegebenenfalls Abändern von neuen Maßnahmen 

das Aufstellen von Zukunftsmodellen z.B. für neue Arbeitsmodelle, Vereinbarkeitsmodell etc. …und deren Umsetzung in Kleinversuchen mit Evaluierung, 

öffentlicher Diskussion, etc. 


KURZCHECKLISTE 

Gender-Mainstreaming für (Architektur-)Projekte muss unbedingt vor Beginn des Projektes implementiert werden. 

Projektstruktur 

Frauen und Männer an Projekten quantitativ und qualitativ gleichermaßen beteiligen 

Projektinhalte 

müssen Frauen und Männern nutzen; bestehende Ungleichheiten/ Benachteiligungen aufzeigen und aufheben; Rollenbilder berücksichtigen und diese Rollenbilder aufbrechen; 

Voraussetzungen für gesellschaftliche Veränderungen schaffen 

Architektonische Gestaltung 

Die mögliche Lage des Bauplatzes in Bezug auf Erreichbarkeit, auf Infrastruktureinrichtungen im Umfeld des Bauplatzes und auf Sicherheitsaspekte untersuchen und gegebenen 

Falls Maßnahmen zur positiven Einflussnahme auf die Umgebung treffen. 

Sämtliche Bereiche - von den Außenanlagen bis zu den Innenräumen – so gestalten, dass Sicherheit, Orientierung, Einsehbarkeit, Belebung, ausreichend Beleuchtung und 

Pflege gewährleistet werden können. 

Soziale Kontrolle und soziale Verantwortung kann von Menschen nur dann übernommen werden, wenn die baulichen Gegebenheiten dies zulassen. 

Freie Gestaltung des Lebens findet (in Räumen) nur dann statt, wenn das subjektive (Sicherheits-)Gefühl dies ermöglicht. 

Evaluierung 

Die Überprüfung der Maßnahmen ist zur Weiterentwicklung der Modelle notwendig. 

Forderungen an die Politik / Gesellschaft 

Gender-Mainstreaming als Strategie vorschreiben und die Nichtbeachtung an Sanktionen knüpfen. 

Geschlechtsspezifisches Datenmaterial zur Verfügung stellen bzw. für Erhebungen und Aktualisierungen Mittel zur Verfügung stellen. 


STIMMUNGSBILDER 

Landesrätin Dr in Elisabeth Zanon begrüßt über 100 Gäste aus Österreich, 

Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein zum Symposion. 


Landesamtsdirektor Dr. Josef Liener verweist in seiner Begrüßung auch auf den 

Regierungsbeschluss zur Umsetzung von Gender-Mainstreaming in der Tiroler 

Landesverwaltung. 

Stimmungsbilder 

42

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Stimmungsbilder 

43

Arch. Tom Frank berichtet über die Entstehungsgeschichte des Gebäudes, von der 

Konzeption des Entwurfes, dem Wettbewerb bis hin zu tatsächlichen Umsetzung 

„Was macht das Gender am Geländer“ 

Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz vom Frauenreferat des Landes Tirol erklärt die Gender 

– Mainstreaming Strategie im allgemeinen und die regionale Entwicklung dazu in Tirol im 

besonderen. 


44

DI Elke Krismer, selbständige Architektin, beauftragt als Gender–Mainstreaming Expertin Landhaus 2 und DI Gerhard Wastian vom Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. 

Hochbau geben einen Erfahrungsbericht über die Umsetzung der Gender–Mainstreaming Strategie und die konkreten Auswirkungen am Beispiel Landhaus 2. 

Gender–Mainstreaming am Bau soll die geschlechtsspezifischen Bedürfnisse, bedingt durch unterschiedliche soziale Rollen in unserer Gesellschaft, in bauliche Maßnahmen 

umsetzen. Auch bauliche Maßnahmen können darauf hin untersucht werden, ob sie die unterschiedlichen Lebenswirklichkeiten von Frauen und Männern berücksichtigen – ob 

sie also geschlechterdifferenziert und gleichstellungsorientiert angelegt sind. 

Es kristallisierten sich folgende Problempunkte heraus - der Auftrag für die Umsetzung von Gender–Mainstreaming wurde zu einem sehr späten Zeitpunkt erteilt, Elke Krismer 

und Gerhard Wastian waren sozusagen Quereinsteiger im schon weit fortgeschrittenen Prozess. Die Maßnahmen sind daher nicht von Anfang an Teil des Konzeptes, sondern lt. 

Elke Krismer kleine Veränderungen mit großer Wirkung, die eigentlich selbstverständlich sein sollten, es aber nicht sind: 

· Drehung des ursprünglichen Stiegenhauses, so dass Einsicht und Belichtung gegeben sind, und somit dem erhöhten Sicherheitsbedürfnis Rechnung getragen wird 

· Videoüberwachung in den Aufzügen aus Sicherheitsgründen 

· Frauenparkplätze in der Tiefgarage, Türen mit Glasausschnitten in der Schleuse 

· Die vorgeschlagene Vergabe der Tiefgaragen–Abstellplätze nicht hierarchisch, sondern in Abhängigkeit von der Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes 

· Die Einrichtung von über 80 überdachten Fahrradabstellplätzen, was dem weiblichen Mobilitätsverhalten entgegenkommt 

· In den Sanitärblöcken - Abstellflächen neben den Waschtischen, Behinderten WC mit Wickeltisch 

· Kopieren und archivieren finden in der transparenten Mittelzone statt, und nicht in dunklen Nebenräumen 

· Einige andere vorgeschlagene Eingriffe, wie die Verlegung der Bus Haltestelle, die Abänderung der Fuß- und Radwegpassage, die Erschließung der Tiefgarage von der 

Heiliggeiststrasse, bzw. die Einrichtung einer Haltespur und eigene Kurzparkplätze (Taxi, Behinderte) wurde leider von den Verkehrsbetrieben und Stadtplanung abgelehnt. 

Die baulichen Eingriffe durften auch keine zusätzlichen Kosten verursachen, weil der Regierungsbeschluss über die Genehmigung des Kostenrahmens schon vorher abgesegnet wurde. 

Ein Problempunkt besteht im Umstand dass das Thema Neuland für alle Beteiligten war. 


45

Nach Abschluss der Referate konnten sich die TeilnehmerInnen bei der Begehung des Hauses in Kleingruppen selbst ein Bild von den 

getroffenen Maßnahmen machen. 

Angeregte Pausengespräche… 

Die Architekten 


46

Nach kurzer Pause wurde die Veranstaltung mit einer Podiumsdiskussion fortgesetzt. 

Die TeilnehmerInnen waren: 

· Landesrätin Dr in Elisabeth Zanon, Landesrätin für Frauenangelegenheiten 

· Arno Ritter, Leiter von aut. architektur und tirol 

· Dipl.-Ing.Helmut Reitter, Architekt, Präsident der Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten für Tirol und Vorarlberg 

· Univ.-Ass. Dipl.-Ing in Dr in Maria Schneider, Architektin 

Institut für Städtebau und Raumplanung der Universität Innsbruck 

derzeit interimistische Leiterin des Institutes 

Am Beginn standen jeweils kurze Statements der TeilnehmerInnen 

Arno Ritter äußerte die Befürchtung, dass die Architektur mit neuen zusätzlich Auflagen erschwert werden könnte und sich die teilweise selbstverständlich 

erscheinenden Maßnahmen wie Gender-Mainstreaming am Bau von guten ArchitektInnen sowieso mitgedacht werden. 


47

Dipl. Ing. Helmut Reitter: Gender-Mainstreaming am Bau kann immer nur begleitend zu bestehenden Raumkonzepten entstehen. Er äußerte die Angst, dass starke 

architektonische Konzepte durch Gender–Mainstreaming aufgeweicht werden. 

Er spricht auch die unterschiedlichen Wahrnehmungen von Mann und Frau bzgl. der Sicherheit an, dass Architektur, die die Kriterien der Sicherheit erfüllt, noch lange nicht gut 

und spannend sein muss, wie er es anhand von dunklen Gassen und Stufen in Venedig oder in der Therme Vals von Peter Zumthor als Gegenbeispiele anführt. 

Helmut Reitter will sich in seiner Funktion als Präsident der Architektenkammer Tirol und Vorarlberg einsetzen, dass im Rahmen der ArchIng Akademie Veranstaltungen zu 

Gender-Mainstreaming am Bau angeboten werden. 

Landesrätin Dr in Elisabeth Zanon will in ihrem Statement betont wissen, dass Gender – Mainstreaming beide Geschlechter betrifft und es sich nicht um ein frauenspezifisches 

Thema handelt. LR Zanon stellt in diesem Zusammenhang die Frage, was denn frauengerechtes Bauen sei und verweist damit auf die Gefahr, dass Frauen wiederum auf die alte 

Rolle zurückgeworfen werden. 

Das führte zu einer lautstarken Äußerung aus dem Publikum, dass es an der Zeit sei, wieder etwas Entspannung bei dem Wort frauengerechtes Bauen aufkommen zu lassen. 

Es sei nicht alles schlecht, was unter dieser Prämisse entstanden ist und gleichzeitig wird es noch dauern, bis die spezifischen Bedürfnisse der Frauen in alle Lebensbereiche 

eingeflossen sind. 

An diesem Punkt beteuerten alle PodiumsteilnehmerInnen, dass es wichtig ist, immer wieder zu betonen, dass Gender-Mainstreaming beide Geschlechter betrifft und auch im 

Bewusstsein der Männer Platz finden soll. 

Auch die überwiegende Teilnahme von weiblichen Besucherinnen an dieser Tagung spiegelte diese Wahrnehmung wieder. 

Dipl.-Ing in Dr in Maria Schneider berichtet über die Situation an der Universität. Das Bewusstsein in Bezug auf das Thema ist bei den StudentInnen noch relativ gering, das 

Interesse daran aber vorhanden. Das zeigte sich bei der im WS 2004/05 von Arch Elke Krismer am Institut angebotene Lehrveranstaltung über Gender-Mainstreaming am Bau. 

Durch das an der Universität tätige weibliche Lehrpersonal werden spezifische Fragestellungen bezüglich des Themas behandelt und Erfahrungen an die Studentinnen weiter 

gegeben. 

Marlies Schneider will das Thema weiter aktiv in Form von weiteren Lehrveranstaltungen, Vorträgen an der Uni forcieren. 

Text: Dipl.-Ing. Ursula Klingan, Dipl.-Ing. Irmi Peer 

Fotos: Arno Ritter 

Komposition: Mag. a Elisabeth Stögerer-Schwarz 


48

TEILNEHMER-INNEN LISTE 

Name Vorname Adresse PLZ Ort E-Mail Tel 

Amann Daniela Fallmerayerstr. 3/1 6020 Innsbruck daniela.amann@amann-lvr.at 0512/585711 

Aste Kathrin Höttingergasse 25 6020 Innsbruck kathrin.aste@uibk.ac.at 0650/6702082 

Barth Andrea Michael-Pacher-Str. 36 5020 Salzburg andrea.barth@salzburg.gv.at 0662/8042-4746 

Bauer Anne Dskar Jaschag. 68 1130 Wien architektur@bybauer.at 0664/1859720 

Baur Christine Leipziger Platz 2 6020 Innsbruck christine.baur@bmgf.gv.at 0512/343032 

Bertoluzza Eva Heiliggeiststr. 21 6020 Innsbruck mohi@mohi-tirol.at 0512/579583 

Bicha Erna St. Peter Hauptstrasse 29e 8042 Graz arch.bicha@telering.at 0316/388758 

Brandstätter Rudi Solsteinstraße 5 6170 Zirl brandstaetter@safemed.at 0650/8245746 

Braun Claire Anton von Satori-Str. 29/1 4810 Gmunden claire.braun@aon.at 07612/66695 

Bruckmüller Reinhard Templstraße 24 6020 Innsbruck reinhard.bruckmueller@utanet.at 0650/3411376 

Büchlmann Jörg Innrain 6-8/33 6020 Innsbruck jjb@buechlmann.at 0512/5853372 

Connert Susanna Josef-Frank-Gasse 4/9 1220 Wien susa.arch@gmx.at 0664/3015344 

Dallinger-König Gabriele Andreas Hofer Str. 44 6020 Innsbruck Gaby.Dallinger-Koenig@700.ams.or.at 0512/5903-977 

Ehrlich Robert Bachgasse 18 6511 Zams arch.r.ehrlich@aon.at 05442/61043 

Flotzinger Helga Innstraße 38a 6020 Innsbruck helga.flotzinger@aon.at 0512/295508 

Frühwald Heldegard Hintnerhofstraße 2 5400 Hallein hildegard.fruehwald@salzburg.gv.at 06245/796-6005 

Fuchs-Stolitzka Johanna Schottenfeldgasse 79 1070 Wien johanna.fuchs@vsp.co.at - 

Gesierich Marlene Botanikerstraße 2 6020 Innsbruck marlene_gesierich@hotmail.com 0650/6810234 

Goldfried Claudia WE-Südtirolerplatz 8 6010 Innsbruck goldy@we-tirol.at 0512/5393-0 

Grabner-Niel Elisabeth Innrain 52 6020 Innsbruck elisabeth.grabner-niel@uibk.ac.at 0512/507-9810 

Griesser Irmgard Maria-Theresien-Str. 18 6020 Innsbruck i.griesser@magibk.at 0512/5360 

Gyüre Eva Brandhofgasse 10 8010 Graz eva.gyuere@arch-bp.at 0316/812377 


TeilnehmerInnen Liste 

49


Hackmüller- 

Habenschuss Ingrid Vord. Zollamtsstr. 11/22 1030 Wien arch.ingrid@hackermuelloer.at 0664/3024342 

Hadaya-Diem Johanna Kaiserstraße 32 1070 Wien hadaya@chello.at 01/9238863 

Haider Alexander Andreas-Dipauli-Str. 8 6020 Innsbruck Alexander.Haider@uibk.ac.at 

0512/277365 oder 

069988473334 

Harasser Elisabeth Sillgasse 8 6020 Innsbruck jugendanwalt@tirol.com 0512/508-3792 

Haug Hermine Amt für Volkswirtschaft 9490 Vaduz hermine.haug@avw.llv.li 00423/2366871 

Hilbert Sabine Südstadtzentrum 4/4 2344 Maria Enzersdorf 

Hutter Barbara Maria Theresia Str. 11 6010 Innsbruck b.hutter@magibk.at 0512/5360-4204 

Inderst Martina Eduard-Wallnöfer-Platz 3 6020 Innsbruck m.inderst@tirol.gv.at 0512/508-2377 

Kafka Isolde Innstraße 5 6500 Landeck i.kafka@tirol.gv.at 0512/508-5529 

Kaiser Doris Michael-Pacher-Str. 36 5020 Salzburg doris.kaiser@salzburg.gv.at 0662/8042-4716 

Kleindienst Eleonore Paul-Ehrlich-Gasse 7 1190 Wien 

Kleißl Josef Meranerstraße 5 6020 Innsbruck j.kleissl@tirol.gv.at 0512/508-2900 

Klien Edwin Michael-Gaismair-Str. 1 6020 Innsbruck e.klien@tirol.gv.at 0512/508-3560 

Klingan Ursula Marktgraben 25 6020 Innsbruck - - 

Knobel Stefan Lämmlisbrunnenstr. 54 9001 St. Gallen stefan.knobel@sg.ch 0041/712293141 

Köberl-Geyrhofer Andrea Hettenkofergasse 14-16/2610 1160 Wien arch.koeberlgeyrhofer@aon.at 01/4967471 

Kögl Sonja Europaplatz 1 7000 Eisenstadt 

Königer Doris Dierauerstraße 1 9000 St. Gallen doris.koeniger@bluewin.ch 071/2227422 

Kornfeld Margit Minoritenplatz 5 1014 Wien margit.kornfeld@bmbwk.gv.at 01/53120-4146 

Krazer Ingrid Pradlerstraße 49 6020 Innsbruck krazer@gmx.at 0699/11891830 

Küng Zita Stauffacherstr. 149 8004 Zürich equality@gendermainsteaming.com 0041/433179702 

Lanthaler Sabine Südtiroler Platz 14-16 6020 Innsbruck - - 

Leitgeb Charlotte Reichenauerstraße 97a 6020 Innsbruck - - 

Leitner Gerhard Eduard-Wallnöfer-Platz 3 6020 Innsbruck ge.leitner@tirol.gv.at 0512/508-2582 

Lepschi Christa Grabnerstraße 25 4020 Linz christa.lepschi@livest.at 0732/944248 

Liszt Liane Florastr. 10 2540 Bad Vöslau liszt@liszt.co.at 0664/3032603 

Lohnecker Brigitte Bahnhofsplatz 1 4021 Linz brigitte.lohnecker@ooe.gv.at 0732/7720-11850 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck TeilnehmerInnen Liste 

50


Mair Michaela Vogelweiderstr. 7/2 6020 Innsbruck michaela_mair@chello.at 0650/9289698 

Meissl-Handle Carola Atelierhaus am Römerweg 6100 Seefeld c.meissl-handle@meissl.at 05212/26363303 

Meßenzehl Doris Fichtegasse 2 1010 Wien - - 

Mitterberger Verena Hauptstraße 69 8753 Fohnsdorf 

Ohrenberger Christine Löblichgasse 6 1090 Wien - - 

Ortner Alois Museumstraße 27 6020 Innsbruck - 0512/586805 

Ortner-Mahuschek Ursula Museumstraße 27 6020 Innsbruck orthner-mahuschek@aon.at 0512/586805 

Ospelt Hubert Städtle 38 9490 Vaduz hubert.ospelt@slp.llv.li 00423/2366472 

Painer Romana HBLA, Birkenweg 8 6175 Kematen painer1@gmx.at 05232/3214 

Peer Irmi Höttinger Au 23a 6020 Innsbruck irmi.peer@uibk.ac.at - 

Peer Maria HBLA, Birkenweg 8 6175 Kematen maria-p@gmx.at 05232/3214 

Plank Elisabeth Margaretenstraße 145/14 1050 Wien plank.elisabeth@aon.at 01/5446265 

Pomaroli Margit Michael-Gaismair-Str. 1 6020 Innsbruck m.pomaroli@tirol.gv.at 0512/508-3707 

Rieder-Matt Angelika Stiftgasse 23 6020 Innsbruck - - 

Ritter-Grepl Angelika Riedgasse 9 6020 Innsbruck frauenreferat@dioezese-innsbruck.at 0512/2230-532 

Salcher Christine Eduard-Wallnöfer-Platz 3 6020 Innsbruck c.salcher@tirol.gv.at 0512/508-2806 

Scheibenecker Ingrid Reisnerstraße 18/DG 1030 Wien office@scheibenecker.at 01/7121804 

Schennach Dietmar Obermarkt 7 6600 Reutte d.schennach@tirol.gv.at 05672/6996-5600 

Schennach Haldor Obermarkt 5-7 6600 Reutte h.schennach@tirol.gv.at 05672/6996-5740 

Schiessendoppler- 

Luchner Felizitas Michael-Gaismair-Str. 1 6020 Innsbruck f.schiessendoppler-luchner@tirol.gv.at 0512/508-3710 

Schnabl Christine ch.schnabl@aon.at 0699/17572555 

Schwarzl Uschi Eduard-Wallnöfer-Platz 3 6020 Innsbruck u.schwarzl@tirol.gv.at 0512/508 

Schwärzler Ingrid Lanserstraße 44 6080 Igls schwaerzler.igls@tirol.com 0512/379557 

Senfter Ursula Zollerstraße 11 6020 Innsbruck u.senfter@tirol.gv.at 0512/561097 

Senn Elisabeth Templstraße 2 6020 Innsbruck office.senn@aon.at 0512/585404 

Skodak Ingrid Gemetzgasse 13/15 1180 Wien architektin.skodak@newald.net 01/4897799 

Spannberger Ursula Wolf-Dietrich-Straße 12 5020 Salzburg office@architektur-musik.at 0662/872066 


51


Sternhardt Ulrike Rathaus, Marienplatz 8 80331 München 

Stöger Cora Rainerstraße 14 4020 Linz cora.stoeger@zt-stoeger.at 0732/662420 

Strobl Anna Anichstraße 35 6020 Innsbruck anna.strobl@tilak.at 0512/504-2584 

Studer Heide Hofmühlgasse 20/18 1060 Wien 

Tachezy Marold Eduard-Wallnöfer-Platz 3 6020 Innsbruck m.tachezy@tirol.gv.at 0512/508-2210 

Taghian Christiana Kollersteig 71-73 3400 Klosterneuburg arch.taghian@aon.at 0664/4543476 

Taschapeller Astrid Innstraße 81 6020 Innsbruck - - 

Tenschert Itta Innrain 100/99 6020 Innsbruck itta.tenschert@netzwerk-frauenberatung.at 0512/562865 

Tschugg Ingrid HBLA, Birkenweg 8 6175 Kematen ingrid.tschugg@utanet.at 05232/3214 

Turri Helgit Reichenauerstraße 97b 6020 Innsbruck - 0512/291016 

Unterkircher Thomas Maria-Theresien-Str. 18 6020 Innsbruck t.unterkircher@magibk.at 0512/5360-5145 

Vogelauer Veronika Kaiserstraße 32 1070 Wien vogelauer@chello.at 0699/11391228 

Wankiewicz Heidrun Michael Pacherstr. 28 5020 Salzburg wankiewicz@utanet.at 

0662/8042-4051 oder 

0699/12639250 

Weil Eva Klostergasse 17 1180 Wien arch.weil@utanet.at 01/4700443 

Weiser Martina Neustiftgasse 2 1070 Wien martina.weiser@bmj.gv.at 01/525152-2249 

Welte Günter Schlossergasse 1a 6800 Feldkirch - - 

Winkler Ulrich Obermarkt 7 und 5 6600 Reutte u.winkler@tirol.gv.at 0512/508-5610 

Wohltmann Heike Am Neuen Markt 19 28199 Bremen 

Zatura-Rieser Anne-Maria WE-Südtirolerplatz 8 6010 Innsbruck rieser@we-tirol.at 0512/5393-0 

Zebisch Johanna Landwehrstrasse 37 80336 München johanna.zebisch@sim-sozialforschung.de 

0049/89/7256329 0049/ 

89/6134453 


52

SERVICE 

Links, Literatur, Netzwerke - eine Auswahl 

Links: 

„Der andere Blick. Praxis von Gender Mainstreaming in der räumlichen Planung“, Materialsammlung zur SRL-Jahrestagung (Vereinigung für Stadt-, Regional- und 

Landesplanung, Berlin) vom 5.-7.Nov. 2004 in Hannover: 

www.srl.de/aktuelles/nachricht.php4id=221 

Gender-Mainstreaming im Wohnungswesen - Projekte des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung (Bonn): 

www.bbr.bund.de/index.html/veroeffentlichungen/bbr_info/gm_wohnungswesen.htm 

Gender Mainstreaming im Städtebau: 

www.bbr.bund.de/exwost/forschungsfelder/ff_index.html/exwo/forschungsfelder/029_start.html 

Gender Mainstreaming im Bauwesen: 

www.genderkompetenz.info/genderkompetenz/sachgebiete/bauwesen/ 

Frauen - Planen Bauen Wohnen 

www.tu-harburg.de/b/kuehn/themen/new.html 

Grundsätzliche Infos rund um Gender-Mainstreaming: 

www.imag-gendermainstreaming.at/cms/imag/ 

www.gem.or.at/de/index.htm 

www.genderkompetenz.info/ 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Service 

53

Literatur: 

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (Hg.): Städtebau und Gender Mainstreaming, Werkstatt: Praxis Nr. 4/2003, Bonn 2003 

Deutsches Institut für Urbanistik (Hg.): Stadt 2030 Infobrief Nr. 14/März 2004, Berlin 2004 

Grüger, Christine: Nachhaltige Raumentwicklung und Gender Planning; das Beispiel der Regionalplanung beim Verband Region Stuttgart, Dortmunder Beiträge zur Raumplanung 

Nr. 104, Institut für Raumplanung, Universität Dortmund, Fakultät Raumplanung (Hrsg.), Dortmund 2002 

Imboden, Monika (Hrsg.): Stadt - Raum - Geschlecht: Beiträge zur Erforschung urbaner Lebensräume im 19. und 20. Jahrhundert, Zürich 1999 

Land Salzburg, Büro für Frauenfragen und Gleichbehandlung (Hrsg.): Wir planen für Männer und Frauen, Gender Mainstreaming in der Regionalentwicklung, 

Tagungsdokumentation 19./20.09.2002, Salzburg 2002 

Nierhaus, Irene: Raum, Geschlecht, Architektur in Arch6, Wien 1999 

Stadt Wien: Gender Mainstreaming der Stadtplanung, Werkstattbericht Nr. 50, Wien 2002 

Wotha, Brigitte: Gender Planning und Verwaltungshandeln, Umsetzung von Genderbelangen in räumliche Planung - unter Berücksichtigung von Verwalt 

ungsmodernisierung und neuen Tendenzen im Planungsbereich, Kieler Arbeitspapiere zur Landeskunde und Raumordnung Nr. 41 2000, Geografisches Institut der 

Universität Kiel (Hrsg.), Kiel 2000 

Landeshauptstadt München, Gleichstellungsstelle für Frauen (Hrsg.): Planen für Frauen und Männer in der Stadt - Umsetzung der Gender Mainstreaming Strategie 

in der räumlichen Planung, Dokumentation der Fachtagung der Landeshauptstadt München und des Deutschen Städtetages zum 10-jährigen Bestehen der Fachkommission 

„Frauen in der Stadt“, München 2003 

Stadt Wien, Leitstelle Alltags- und Frauengerechtes Planen und Bauen (Hrsg.) Gender Mainstreaming Musterbezirk - Ein Beitrag zur geschlechtssensiblen Sichtweise in der 

Verkehrsplanung - Handbuch, Wien 2002, Vorabzug 

Magistrat der Stadt Wien, Magistratsabteilung für Frauenförderung und Koordinierung von Frauenangelegenheiten (Hrsg.): Schriftenreihe - Frauen in Wien 

Feministische Organisation von Planerinnen und Architektinnen - FOPA e.V. (Hrsg.): Schriftenreihe - Frei Räume 

Feministische Organisation von Planerinnen und Architektinnen e.V., Dortmund: 

www.fopa-dortmund.de/index.htm 

Architektinnen-Initiative Nordrhein-Westfalen: 

www.fopa-dortmund.de/index.htm 

Gender-Mainstreaming für öffentliche Bauten – Pilotprojekt Landhaus2, Innsbruck Service 

54

PRESSESPIEGEL 

Printmedien 

Tiroler Tageszeitung 18.3.2005 

Kurier 18.3.2005 

Forum. Die österreichische Fachzeitschrift für Baukultur 1.4.2005 „Frauenpower - Das Gender am Geländer“ 

Tip, 25.3.2005 

aut Info Nr. 1/2005 

konstruktiv 249, Mai/Juni 2005, S. 6 

Wirtschaft im Alpenraum - April/Mai 2005 

Internet: 

www.tirol.gv.at Land Tirol (18.3.2005) 

www.tirol.gv.at/frauen Frauenreferat des Landes Tirol (18.3.2005) 

www.aut.cc aut. architektur und tirol (14.3.2005) 

www.archingakademie.at - archIng Akademie(14.3.2005) 

www.imag-gendermainstreaming.at - Bundesministerium für Gesundheit und Frauen (17.3.2005) 







GENDER-MAINSTREAMING FÜR ÖFFENTLICHE BAUTEN 

PILOTPROJEKT LANDHAUS 2, INNSBRUCK 

Was bedeutet Gender-Mainstreaming 

Was hat die Gleichstellung von Frauen und Männern bei öffentlichen Bauten zu suchen 

Mehr Infos dazu: www.tirol.gv.at/frauen 

oder: 

Mag a Elisabeth Stögerer-Schwarz: Frauenreferat des Landes Tirol, Abt. JUFF 

Tel +43 512 508 3580 e.stoegerer-schwarz@tirol.gv.at 

DI Gerhard Wastian: Projektmanagement Landhaus2, Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Hochbau 

Tel +43 512 508 4127 g.wastian@tirol.gv.at 

DI in Elke Krismer: selbständige Architektin, Projektentwicklung für Gender-Mainstreaming Landhaus 2 

Tel +43 512 585651 architektin@elke-krismer.at 

Kammer der 

Architekten und Ingenieurkonsulenten für 

Tirol und Vorarlberg 

VeranstalterInnen 

Land Tirol: Abt. Hochbau + Frauenreferat des Landes 

Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten für Tirol und Vorarlberg 

aut. architektur und tirol 

mit Unterstützung von: Arch+Ing Akademie 


Impressum: 

Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, JUFF-Frauenreferat, 6020 Innsbruck, Michael-Gaismair-Str. 1 

Redaktion: Elisabeth Stögerer-Schwarz 

Für den Inhalt verantwortlich: Elke Krismer, Gerhard Wastian 

Druck: Landeskanzleidirektion 

Grafik: büro54 

Innsbruck, August 2005 

Auflage: 250 Stück

Gender-Mainstreaming fÃ¼r Ã¶ffentliche Bauten - IMAG Gender ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?