einsehen - Rad-Lauf
einsehen - Rad-Lauf einsehen - Rad-Lauf
TeVl*u rH. J3. o?.20/a KREIS GERMERSHEIM Der ,,Zweikampf" KANDEL: Am 13. August startet in Kandel der l. Rad-Lauf. lm Gegensatz zum Bienwald Marathon sind beim Duathlon ,,Jedermänner" gefragt. Die einen strampeln lieber auf dem Fahrrad, die anderen laufen mit großer Leidenschaft - der Erste l(andeler Rad-Lauf macht beides möglich: 20 Kilometer Radkurs durch den heimischen Bienwald und 5 Kilometer laufen durch die Südpfalzmetropole Kandel: Der Kandeler Rad-Lauf ist 6in Duathlon für jedermann, der am 13. August möglichst vielen Menschen Beine machen will. Teilnehmen können nicht nur Sportskanonen, Radfans und Marathonis. Auch Familien, Paare, Gruppen, Schulklassen, Vereine und Unternehmen sind zum ,,Zweikampfl' in Kandel herausgefordert. Wer ein Rad, Laufschuhe und Lust hat, sich draußen zu bewegen, kann mitmachen. ,,Wir wollen zeigen, dass Bewegung auch ohne Höchstleistung Spaß macht", so die beiden Initiatoren Thomas Cierke und Benjamin Werling. ,,Beide Strecken sind mit durchschnittlicher Fitness locker zu schaffen. Die Geschwindigkeit ist dabei Nebensache. Als Belohnung winken Spaß und Gemeinschaftserlebnis." # $ € äg ä! Wer mittelmäßig fit ist, kann schon beim Duathlon mitmachen. * s s € * # Cegen jeden Leistungsdruck wirkt auch die ungewöhnliche Preisvergabe: Die Gewinner werden unter allen Startnummern in einer Tombola ermittelt. Sonderpreise winken den Teams mit dem kreativsten Namen und dem witzigsten Outfit. Außerdem dient die Veranstaltung einem guten Zweck. Der Reinerlös aus Startgeld und sonstigen Einnahmen wird einer sozialen Einrichtung in der Verbandsgemeinde zugute kommen. Die Schirmherrschaft des 1. Kandeler Rad-Laufs hat Verbandsbürgermeister Volker Poß übernommen. Der Rad-Laufbeginnt am Samstag, 13. August, um 11 Uhr mit einem bunten Rahmenprogramm auf dem Parkplatz hinter der Verbandsgemeindeverwaltung in Kandel. Musikbühne, Verkaufs- und Messestände mit den Themen Sport und Bewegung runden das Spektakel ab. Mit dabei sind I(andeler Vereine, Organisationen und Einzelhändler. Anmeldungen zum 1. Kandeler Rad-Lauf werden schon jetzt von Physio-Point Kandel, Soko 4400, Radhaus Rödel und Eichis Laufladen entgegengenommen. Die Startgebühr beträgt sieben Euro. Ein Anmeldefor- Per Rad und Pedes geht es 15. August sportlich durch den Bienwald. mular kann auch von der Internetseite www.rad-lauf.com heruntergeladen werden. Anmeldungen sind am Renntag bis 10 Uhr möglich, die Nachmeldegebühr beträgt zwei Euro. Alle ab 16 Jahren starten den Duathlon. I(inder ab 10 Jahren fahren auf zwei Rädern durch einen Hinddrnis-Pa rcours. FOTO: RHP-ARCHIV INFO @ Samstag,13. Augusf II Uhr.20 Kilometer radeln und 5 Kilometer laufen. Startgebühr 7 Euro,2 Euro Nachmeldegebühr, Start und Ziel direk an der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel. Anmeldung und mehr lnformationen: www.radlauf.com. (noi)
- Seite 2: alzrEcho Nr.23 - 4. Jahrgang 6. 6-
TeVl*u rH. J3. o?.20/a<br />
KREIS GERMERSHEIM<br />
Der ,,Zweikampf"<br />
KANDEL: Am 13. August startet in Kandel der<br />
l. <strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong>. lm Gegensatz zum Bienwald Marathon<br />
sind beim Duathlon ,,Jedermänner" gefragt.<br />
Die einen strampeln lieber auf dem<br />
Fahrrad, die anderen laufen mit großer<br />
Leidenschaft - der Erste l(andeler<br />
<strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> macht beides möglich:<br />
20 Kilometer <strong>Rad</strong>kurs durch den heimischen<br />
Bienwald und 5 Kilometer<br />
laufen durch die Südpfalzmetropole<br />
Kandel: Der Kandeler <strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> ist<br />
6in Duathlon für jedermann, der am<br />
13. August möglichst vielen Menschen<br />
Beine machen will.<br />
Teilnehmen können nicht nur<br />
Sportskanonen, <strong>Rad</strong>fans und Marathonis.<br />
Auch Familien, Paare, Gruppen,<br />
Schulklassen, Vereine und Unternehmen<br />
sind zum ,,Zweikampfl'<br />
in Kandel herausgefordert. Wer ein<br />
<strong>Rad</strong>, <strong>Lauf</strong>schuhe und Lust hat, sich<br />
draußen zu bewegen, kann mitmachen.<br />
,,Wir wollen zeigen, dass Bewegung<br />
auch ohne Höchstleistung Spaß<br />
macht", so die beiden Initiatoren Thomas<br />
Cierke und Benjamin Werling.<br />
,,Beide Strecken sind mit durchschnittlicher<br />
Fitness locker zu schaffen.<br />
Die Geschwindigkeit ist dabei<br />
Nebensache. Als Belohnung winken<br />
Spaß und Gemeinschaftserlebnis."<br />
#<br />
$<br />
€ äg<br />
ä!<br />
Wer mittelmäßig fit ist,<br />
kann schon beim<br />
Duathlon mitmachen.<br />
*<br />
s<br />
s<br />
€<br />
*<br />
#<br />
Cegen jeden Leistungsdruck wirkt<br />
auch die ungewöhnliche Preisvergabe:<br />
Die Gewinner werden unter allen<br />
Startnummern in einer Tombola<br />
ermittelt. Sonderpreise winken den<br />
Teams mit dem kreativsten Namen<br />
und dem witzigsten Outfit. Außerdem<br />
dient die Veranstaltung einem<br />
guten Zweck. Der Reinerlös aus Startgeld<br />
und sonstigen Einnahmen wird<br />
einer sozialen Einrichtung in der Verbandsgemeinde<br />
zugute kommen.<br />
Die Schirmherrschaft des 1. Kandeler<br />
<strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong>s hat Verbandsbürgermeister<br />
Volker Poß übernommen.<br />
Der <strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong>beginnt am Samstag,<br />
13. August, um 11 Uhr mit einem<br />
bunten Rahmenprogramm auf dem<br />
Parkplatz hinter der Verbandsgemeindeverwaltung<br />
in Kandel. Musikbühne,<br />
Verkaufs- und Messestände<br />
mit den Themen Sport und Bewegung<br />
runden das Spektakel ab. Mit<br />
dabei sind I(andeler Vereine, Organisationen<br />
und Einzelhändler.<br />
Anmeldungen zum 1. Kandeler<br />
<strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> werden schon jetzt von<br />
Physio-Point Kandel, Soko 4400, <strong>Rad</strong>haus<br />
Rödel und Eichis <strong>Lauf</strong>laden entgegengenommen.<br />
Die Startgebühr<br />
beträgt sieben Euro. Ein Anmeldefor-<br />
Per <strong>Rad</strong> und Pedes geht es 15. August sportlich durch den Bienwald.<br />
mular kann auch von der Internetseite<br />
www.rad-lauf.com heruntergeladen<br />
werden. Anmeldungen sind am<br />
Renntag bis 10 Uhr möglich, die<br />
Nachmeldegebühr beträgt zwei<br />
Euro. Alle ab 16 Jahren starten den<br />
Duathlon. I(inder ab 10 Jahren fahren<br />
auf zwei Rädern durch einen Hinddrnis-Pa<br />
rcours.<br />
FOTO: RHP-ARCHIV<br />
INFO<br />
@ Samstag,13. Augusf II Uhr.20 Kilometer<br />
radeln und 5 Kilometer laufen.<br />
Startgebühr 7 Euro,2 Euro Nachmeldegebühr,<br />
Start und Ziel direk an der Verbandsgemeindeverwaltung<br />
Kandel. Anmeldung<br />
und mehr lnformationen:<br />
www.radlauf.com. (noi)
alzrEcho<br />
Nr.23 - 4. Jahrgang 6. 6- ZiU für die Regionen Bad Bergzabern,l*agenbarh, Jo*grim, Kandel, Landau-Lan<br />
,,äweikampf" in Kandel<br />
Countdown zum 1. Kandeler <strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong><br />
KANDEL. Die einen strampeln lieber<br />
auf dem Fahrrad, die anderen<br />
laufen mit großer Leidenschaft -<br />
der 1. Kandeler <strong>Rad</strong>-lauf macht<br />
beides möglich: 20 km <strong>Rad</strong>kurs<br />
durch den heimischen Bienwald<br />
und 5 km laufen durch die Süd-<br />
pfalzmetropole Kandel: Der Kandeler<br />
<strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> ist ein Duathlon,<br />
fürjedermann, der am 13. August<br />
201 1 möglichst vielen Menschen<br />
Beine machen will.<br />
Teilnehmen können nicht nur<br />
Sportskanonen, <strong>Rad</strong>fans und Marathonis.<br />
Auch Familien, paare, Gruppen,<br />
Schulklassen, Vereine und Unternehmen<br />
sind zum ,,Zweikampf,,<br />
in Kandel herausgefordert. Wer<br />
ein <strong>Rad</strong>, <strong>Lauf</strong>schuhe und Lust hat,<br />
sich draußen zu bewegen, kann<br />
was zählt' ist der spaß an der Bewegung - alle können mitmachen beim 1. Kandeler <strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> am .13, Augurrtto: naa-Laur Kander<br />
mitmachen. ,,Wir wollen zeigen,<br />
dass Bewegung auch ohne Höchstleistung<br />
Spaß macht", so die beiden<br />
lnitiatoren Thomas Gierke und<br />
lenjamin Werling.,,Beide Strecken<br />
sind mit durchschnittlicher Fitness<br />
locker zu schaffen. Die Geschwindigkeit<br />
ist dabei Nebensache.<br />
Als Belohnung winken Spaß und<br />
Gemeinschaftserlebnis.,, Gegen<br />
jeden Leistungsdruck wirkt auch<br />
die ungewöhnliche preisvergabe:<br />
Die Gewinner werden unter allen<br />
Startnummern in einerTombola ermittelt.<br />
Sonderpreise winken den<br />
Teams mit dem kreativsten Namen<br />
und dem witzigsten Outfit. Der<br />
Reinerlös aus Startgeld und sonstigen<br />
Einnahmen wird einer sozialen<br />
Einrichtung in der Verbandsgemeinde<br />
zugute kommen.<br />
Anmeldungen zum l. Kandeler<br />
<strong>Rad</strong>-<strong>Lauf</strong> werden ab 1 4. Juni von<br />
Physio-Point Kandel, Soko 4400,<br />
<strong>Rad</strong>haus Rödel und Eichis <strong>Lauf</strong>laden<br />
entgegengenommen.<br />
Ra&Lasf; Sargstag, 13. Arlgrr*t tI<br />
tlftr, Partpüat4 lferbanßgemeindeverwafrrmg"<br />
frandeI.
Change language