HERBST / WINTER 2012 / 2013 AUSGABE 02 - PREMIUM Exhibitions
HERBST / WINTER 2012 / 2013 AUSGABE 02 - PREMIUM Exhibitions
HERBST / WINTER 2012 / 2013 AUSGABE 02 - PREMIUM Exhibitions
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>HERBST</strong> / <strong>WINTER</strong> <strong>2012</strong> / <strong>2013</strong> <strong>AUSGABE</strong> <strong>02</strong>
milano - via santo spirito, 22<br />
VORWORT<br />
Liebe Einzelhändler, liebe Einkäufer,<br />
wieder sind wir unserer Leidenschaft gefolgt und mit unserem <strong>PREMIUM</strong><br />
Team das ganze Jahr lang um den Globus gereist. Wir stehen ununterbrochen<br />
mit unserem internationalen Netzwerk in Kontakt und nutzen unsere<br />
jahrzehntelange FashionExpertise, um für Sie die wegweisenden Produkte,<br />
Designer und Trends aufzuspüren. Wir kuratieren alle Kollektionen mit<br />
größter Sorgfalt, um Ihnen jede Saison die beste Auswahl präsentieren zu<br />
können. Diese Aufgabe bereitet uns große Freude und erfüllt uns mit Stolz.<br />
Wir verstehen es dabei als unseren wichtigsten Service für Sie, Ihnen Ihre<br />
Arbeit so weit wie nur möglich zu erleichtern. Unser Ziel ist es, dass Sie sich<br />
bequem und schnell über das Angebot informieren und anschließend auswählen,<br />
entscheiden und ordern können – ohne viel Aufwand. Es ist für uns<br />
jede Saison eine große Herausforderung, Ihnen das richtige Brandszenario<br />
zu präsentieren: welche Marken haben Relevanz, welche aufstrebenden<br />
Brands das Potenzial, große Marken zu werden, und welche Trends müssen<br />
vorgestellt werden, damit der Handel einerseits inspiriert wird und andererseits<br />
den Umsatz steigern kann.<br />
Das <strong>PREMIUM</strong> ORDER MAGAZIN wird Ihnen helfen, sich in Zukunft noch<br />
einfacher zu orientieren. Hier finden Sie auf einen Blick die wichtigsten<br />
Informationen zu den <strong>PREMIUM</strong> Orderveranstaltungen und den Premium<br />
Showrooms. Wir freuen uns über Ihr Feedback und darauf, gemeinsam mit<br />
Ihnen weiter zu wachsen.<br />
Viel Erfolg, mit herzlichen Grüßen,<br />
Anita Tillmann und Norbert Tillmann<br />
Der Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf, Herr Dirk Elbers:<br />
„Ich begrüße das Engagement der <strong>PREMIUM</strong>Macher auch in Düsseldorf<br />
und heiße mehr als 300 Kollektionen, Einkäufer und Modeexperten aus<br />
dem In und Ausland herzlich willkommen.“<br />
HerausgeBer<br />
anita Tillmann, norbert Tillmann<br />
sTaTIOn 10963 Berlin gmbH<br />
Luckenwalder strasse 4–6, 10963 Berlin<br />
T+49 (0)30 6290850<br />
www.premiumexhibitions.com<br />
Chefredaktion: Christine zeine<br />
mitarbeiter dieser ausgabe: saskia Jung,<br />
Lina Hüsgen, marie-Luise patzelt<br />
Impressum<br />
3<br />
Dear retailers, dear buyers,<br />
arTDIreKTIOn<br />
sonnenstaub<br />
Büro für gestaltung und Illustration<br />
greifswalder strasse 29, 10405 Berlin<br />
T +49 (0)30 48495776<br />
www.sonnenstaub.com<br />
Lektorat: Lena Brombacher<br />
Übersetzung: Laurie schwartz<br />
anzeigenleitung: marco gröning<br />
throughout the year, we follow our passion and travel with our premIum<br />
team around the globe, maintaining contact with our international network<br />
and using our decades of fashion expertise to track down path-breaking<br />
products, designers and trends for you. We curate all collections with the<br />
utmost care in order to present you with the best selection each season. This<br />
is a task that gives us great pleasure and fills us with pride.<br />
In the process, we believe that our most important service to you is to facilitate<br />
your work as much as possible. Our goal is for you to be informed quickly<br />
and conveniently about the collections and that afterwards you can<br />
choose, decide and order – without any trouble. It’s a big challenge for us to<br />
present you with the right brand scenario: which brands are relevant, which<br />
emerging brands have the potential to become big labels and which trends<br />
must be presented so that, on the one hand, the trade will be inspired, and<br />
on the other, sales can increase.<br />
The premIum OrDer magazIn will help you to orient yourselves even<br />
more easily in the future. Here, at a glance, is where you’ll find the most important<br />
information on the premIum order events and the premium showrooms.<br />
We look forward to your feedback and to continue growing with you.<br />
Wishing you all the best for success,<br />
anita Tillmann and norbert Tillmann<br />
The mayor of Duesseldorf, Dirk elbers:<br />
“I thank the organisers of premIum for the commitment in Duesseldorf and<br />
elsewhere, and warmly welcome the over 300 collections, the buyers, and<br />
the fashion experts from germany and abroad.”<br />
DruCK<br />
Wagemann medien gmbH<br />
Leuschnerdamm 31, 10999 Berlin<br />
T +49 (0)30 62735230<br />
www.wagemann-medien.de
AGENCY<br />
PORTRAITS<br />
Schuh -<br />
macher<br />
& KubaneK<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
die Geschäftsführer der modeagentur Schuhmacher<br />
& Kubanek, Sabine Gripp und Heinrich<br />
Kubanek, arbeiten seit Jahren erfolgreich im nationalen<br />
und internationalen markt. das erfolgsrezept<br />
basiert auf den vielen Reisen in europa,<br />
der engen Zusammenarbeit mit den fabrikanten<br />
und dem persönlichen Kontakt zu den verantwortlichen<br />
designern. die Ansprüche des einzelhandels<br />
immer im fokus, werden so gemeinsame<br />
anspruchsvolle, trendige und abverkaufsstarke<br />
Kollektionen erarbeitet.<br />
The chief executives of the fashion agency Schuhmacher<br />
& Kubanek, Sabine Gripp und Heinrich<br />
Kubanek, have been working successfully in the<br />
national and international market for years. The<br />
recipe for success is based on the many trips in<br />
Europe, close collaboration with manufacturers,<br />
and the personal contact to the designers responsible.<br />
Thus, with the demands of the retail sector<br />
always in focus, sophisticated, trendy and strong<br />
selling collections are created.<br />
Schuhmacher & Kubanek<br />
moved into the new showroom<br />
at Cecilienallee 10 in Duesseldorf<br />
in early January <strong>2012</strong>.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
die kommenden monate, Saisons und Jahre werden<br />
in der europäischen Wirtschaft eine Herausforderung.<br />
die gesamte modebranche denkt seit<br />
vielen Jahren, dass es nicht noch anspruchsvoller<br />
werden kann. doch wir werden immer wieder von<br />
der Realität eingeholt. Wir müssen bei diesem<br />
Gedanken lächeln und freuen uns auf die<br />
nächsten Herausforderungen. immer auch unsere<br />
nachbarn, Partner, lieferanten und Kollegen im<br />
blick, sollten wir hier in deutschland erst recht zeigen,<br />
wie stark wir sind und in Zukunft sein wollen.<br />
let’s go! und lasst uns trotz aller Anstrengung<br />
gute laune behalten!<br />
The coming months, seasons and years will be<br />
demanding ones for the European economy. For<br />
many years, the entire fashion industry has been<br />
thinking that it can’t get even more difficult. Yet<br />
time and again, reality catches up with us. We<br />
have to smile at these thoughts and look forward<br />
to the next challenges. With an eye always towards<br />
our neighbors, our partners, suppliers and<br />
colleagues, we here in Germany should prove,<br />
now more than ever, how strong we are and also<br />
how strong we want to be in the future. Let’s go!<br />
And let’s maintain good spirits about it despite all<br />
of the effort!<br />
5<br />
OWNER<br />
Heinrich Kubanek & Sabine Gripp<br />
ESTABLISHED<br />
1994<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
Abitificio, Allude,<br />
benedettA novi, Kiltie,<br />
ReveRS, RobeRt fRiedmAn<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PRemium berlin<br />
PRemium oRdeR munich<br />
SHOWROOm OFFENBACH<br />
lilistrasse 83e<br />
63067 offenbach<br />
t +49 (0)69 888087<br />
e agentur@schuhmacher-kubanek.de<br />
SHOWROOm DUESSELDORF<br />
cecilien-Palais<br />
cecilienallee 10<br />
40474 duesseldorf<br />
t +49 (0)211 451149<br />
e agentur@schuhmacher-kubanek.de<br />
www.schuhmacher-kubanek.de
eST<br />
bodylineS<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
bestbodylines – professionell, erfahren, kompetent<br />
und auf internationaler ebene aktiv. Gründung<br />
1990 durch Alona cassin, modern, kreativ und<br />
individuell, mit leidenschaft für die Produkte. ihr<br />
Gegenpart: emmanuel cassin. Zwei Partner mit<br />
großer erfahrung in der modebranche. Sie verbindet<br />
ein untrügliches Gespür für trends, vertrauen<br />
in echtes talent, exaktes Arbeiten und<br />
Professionalität. die perfekte Symbiose der beiden<br />
erzeugt gegenseitiges verstehen ohne Worte.<br />
vom Hauptsitz in frankfurt aus werden die internationalen<br />
tätigkeiten geleitet. die Ausstellungsräume<br />
in düsseldorf, münchen und Hamburg<br />
erleichtern den Premium marken den einstieg in<br />
alle wichtigen europäischen märkte. Seit 2011 ist<br />
bestbodylines mit dem Ausstellungsraum „the<br />
Hive“ in new York auch auf dem amerikanischen<br />
markt vertreten.<br />
Bestbodylines – an agency that is different, professional,<br />
experienced, competent and active on<br />
the international stage. Founded in 1990 by Alona<br />
Cassin who is modern, creative and individual,<br />
with a profound love of the products. Her counterpart:<br />
Emmanuel Cassin. Two partners with a wealth<br />
of fashion savvy. What they share are an intrinsic<br />
sense for trends, faith in talent, detailed work and<br />
professionalism. The perfect symbiosis between<br />
them creates an intuitive and mutual understanding<br />
of one another. The international activities are<br />
directed from the head office in Frankfurt. Showrooms<br />
in Duesseldorf, Munich and Hamburg enable<br />
premium brands to enter into the international<br />
markets throughout Europe. Since 2011<br />
Bestbodylines is represented by "The Hive"<br />
showroom in New York to satisfy the U.S. market.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Segmenterweiterung bei den marken 81hours und<br />
dear cashmere. vor allem 81hours wird zum outfitmacher.<br />
die Kollektion wird durch viele modische<br />
ober- und unterteile, wie blusen, Hosen, Röcke,<br />
etc. aus hochwertigen materialien, z. b. Seiden- und<br />
Wildlederqualitäten, abgerundet.<br />
Expansion for the labels 81hours and Dear Cashmere.<br />
81hours especially becomes an outfit maker<br />
with lots of stylish tops and bottoms, such as blouses,<br />
pants, skirts, etc. in highquality materials, e.g., silk<br />
and suede qualities.<br />
OWNER<br />
emmanuel & Alona cassin<br />
ESTABLISHED<br />
1990<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
deAR cASHmeRe, 81HouRS, Attic<br />
And bARn, HoSS intRoPiA,<br />
JoHnnY WAS, S. en Soie, SucRe<br />
NEW TrUE TrADiTioN, TrUE NYC,<br />
YoSi SAMrA, MES DEMoiSELLES<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PRemium berlin<br />
PRemium oRdeR munich<br />
SHOWROOm DUESSELDORF<br />
Kaiserswerther Strasse 204<br />
40474 duesseldorf<br />
t +49 (0)211 5858887<br />
f +49 (0)211 58588899<br />
e sales@bestbodylines.eu<br />
SHOWROOm HAmBURG<br />
Hegestrasse 40<br />
2<strong>02</strong>51 Hamburg<br />
t +49 (0)40 421<strong>02</strong>462<br />
f +49 (0)40 42104952<br />
e sales@bestbodylines.eu<br />
SHOWROOm mUNICH<br />
baaderstrasse 15<br />
80469 munich<br />
t +49 (0)89 2<strong>02</strong>05298<br />
f +49 (0)89 2<strong>02</strong>05248<br />
e sales@bestbodylines.eu<br />
www.bestbodylines.eu<br />
aco<br />
mode -<br />
agenTur<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
von Rudolf Kail 1973 in Österreich ins leben gerufen,<br />
bietet die Handelsvertretung Aco modeagentur<br />
seit über 30 Jahren ihren Kunden feinste<br />
Stoffe und hochwertige modische bekleidung an,<br />
darunter viele bekannte designer-labels. 2007<br />
übernahmen Rudolf Kail und michael Schulz mit<br />
eigenem team die distribution namhafter italienischer,<br />
dänischer und französischer labels wie u.a.<br />
Just cavalli, versace collection, love moschino,<br />
Sand, day birger et mikkelsen, etc. die bandbreite<br />
erstreckt sich von klassisch-anspruchsvollen<br />
über service- bzw. produkt orientierten bis<br />
hin zu High-fashion Kollektionen. die Kernkompetenz<br />
der Agentur liegt im bereich markenaufbau,<br />
fashion und trend.<br />
ACo Modeagentur was established in 1973 by<br />
rudolf Kail in Austria. For over 30 years, it has<br />
been providing its customers with the finest<br />
materials and high quality fashion apparel,<br />
including many well known designer labels. in<br />
2007, rudolf Kail, Michael Schulz and their team<br />
took over the distribution of famous italian,<br />
Danish and French labels including Just Cavalli,<br />
Versace Collection, Love Moschino, Sand and<br />
Day Birger et Mikkelsen. The range extends from<br />
classicsophisticated through service product<br />
oriented and to pure high fashion collections. The<br />
core competency of the agency is in the area of<br />
brand development, fashion and trend.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
the market is changing – so are we!<br />
Rückbesinnung auf unsere Kernkompetenz, wie<br />
markenpräsentation im bereich contemporary<br />
fashion und trend, fokussierung auf unsere Kernmarken<br />
und Ausbau von vielversprechenden newcomern.<br />
The market is changing – so are we!<br />
returning to our core competency, brand presentation<br />
in the area of contemporary fashion<br />
and trends as well as focussing on our core brands<br />
and development of promising newcomers.<br />
6 7<br />
OWNER<br />
michael Schulz & Rudolf Kail<br />
ESTABLISHED<br />
2008<br />
BRAND PORTFOLIO cYcle, dAY<br />
biRGeR et miKKelSen, 2nd dAY<br />
bY dAY biRGeR et miKKelSen,<br />
SAnd, fAitH connexion,<br />
fRAnKie moRello, JuSt cAvAlli,<br />
veRSAce collection,<br />
love moScHino, PiAnuRA<br />
Studio, GeoSPiRit, diAdoRA<br />
HeRitAGe, KYboe, WHo*S WHo,<br />
deSiGneRS Remix, biKKembeRG<br />
undeRWeAR, JuSt cAvAlli<br />
undeRWeAR NEW DKNY MEN,<br />
iCE iCEBErG, MADEMoiSELLE<br />
TArA BY TArA JArMoN,<br />
riCHMoND X, riCHMoND<br />
DENiM, JoHN riCHMoND, HUSKY<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
Pitti uomo florence<br />
PRemium berlin<br />
PRemium oRdeR munich<br />
SHOWROOm DUESSELDORF<br />
Josef-Gockeln-Strasse 10<br />
40474 duesseldorf<br />
t +49 (0)211 5425630<br />
e info@acomode.de<br />
www.acomode.de
adamSKi<br />
& caramia<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
identifikation und leidenschaft für das Produkt<br />
stehen bei A&c im vordergrund. das markenportfolio<br />
vereint brands mit eigenem charakter und<br />
dem besonderen twist, der Zeitloses, tragbares<br />
mit individuellen einzelstücken verbindet und<br />
dabei erschwinglich bleibt. A&c haben sich bewusst<br />
für skandinavische labels entschieden,<br />
finden dort die besondere Kombination aus<br />
Ästhetik, Professionalität, Qualität und Zuverlässigkeit<br />
– das ist auch das credo der Agentur.<br />
identification and passion for the product is of<br />
utmost importance. The brand portfolio unites<br />
brands with a unique character and that special<br />
twist, combining the timeless, the wearable with<br />
individual pieces and thus remaining affordable.<br />
A&C have deliberately decided upon Scandinavian<br />
labels, having found there the special combination<br />
of aesthetics, profes sionalism, quality<br />
and depend ability which is also the credo of the<br />
agency itself.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Skandinavische labels sind nach wie vor hoch im<br />
Kurs und begeistern sowohl kleine boutiquen als<br />
auch größere Ketten. Wir setzen auf starke farben<br />
und kommerzielle Schnitte, auffällige Prints zu<br />
klassischen evergreens. dabei möchten wir einen<br />
modischen Alltagslook unterstützen, der sowohl<br />
in den großen modemetropolen als auch in den<br />
kleineren Städten gut ankommt.<br />
Scandinavian labels continue to be in great<br />
demand, thrilling the small boutiques as well as<br />
the larger chains. We focus on strong colours and<br />
commercial cuts, striking prints with classic evergreens.<br />
in this way, we wish to support a stylish<br />
everyday look that is as well received in both the<br />
big fashion metropoles as in the smaller cities.<br />
OWNER<br />
Kristin Adamski & monica caramia<br />
ESTABLISHED<br />
2009<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
5PRevieW, bAum & PfeRd-<br />
GARten, billi bi, blAcK lilY,<br />
Alex monRoe<br />
NEW GESTUz<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PRemium berlin<br />
PRemium oRdeR munich<br />
GdS duesseldorf<br />
SHOWROOm DUESSELDORF<br />
cecilienallee 53<br />
40474 duesseldorf<br />
t +49 (0)211 87564960<br />
f +49 (0)211 87564959<br />
e info@adamski-caramia.com<br />
www.adamski-caramia.com<br />
agenTur<br />
ToePFer<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
die Agentur toepfer vertritt die aktuellsten<br />
inter nationalen modelabels. Ziel ist es, hochwertige<br />
Qualitätsprodukte einem breiten Publikum<br />
vor zustellen. Wir bieten umfassende<br />
vertriebsdienst leistungen für eine vielzahl von<br />
modeprodukten und Accessoires. mit unserem<br />
ständig wachsenden modeangebot zielen wir<br />
auf die Zusammenarbeit mit interessanten<br />
labels ab, die auf dem internationalen markt<br />
noch nicht in größerem maße vertreten sind.<br />
Wir legen Wert auf das besondere an jedem<br />
label und suchen die geeignete nische im einzelhandel,<br />
um den individuellen Reiz und die<br />
besonderen eigenschaften jeder Kollektion zu<br />
bewahren und hervorzuheben. Ausgehend von<br />
unserer Zentrale in düsseldorf und gemeinsam<br />
mit unseren Partnern in aller Welt, hat sich die<br />
Agentur toepfer zu einem der erfolg reichsten<br />
einkäufer hochwertiger markenmode und<br />
Accessoires entwickelt.<br />
Agentur Toepfer represents international cutting<br />
edge fashion labels and aims to introduce high<br />
quality products to all demographics. We offer<br />
complete distribution services for a diverse range<br />
of clothing and accessories. The aim of our expanding<br />
fashion range is to work with interesting<br />
labels that have not yet been widely released to<br />
the international market. in keeping each label´s<br />
integrity, we also look to see where these lines fit<br />
best in a retail environment, ensuring to cultivate<br />
and protect the individual appeal and distinctive<br />
qualities of each range. From our head office in<br />
Duesseldorf and with our partnerships all over the<br />
world, Agentur Toepfer is gaining momentum in its<br />
ability to source topshelf clothing and accessories.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
emotionen, Ambition, Professionalität, Service.<br />
Emotion, ambition, professionalism, service.<br />
‘We have become not a melting pot<br />
but a beautiful mosaic. Different<br />
people, different beliefs, different<br />
desires, different hope, different<br />
dreams.’ J. Carter<br />
8 9<br />
OWNER<br />
udo toepfer<br />
ESTABLISHED<br />
1990<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
Aimo RicHlY, bARenA, blocKinduStRie,<br />
blue of veSPucci,<br />
blum, bP Studio, cP comPAnY,<br />
dePARtment 5, e/KollinS,<br />
fAlieRo SARti, fine collection,<br />
GmS-75, Gold bunnY, Goti,<br />
Htc HollYWood tRAdinG<br />
comPAnY, JuccA, leiGH&lucA,<br />
mASnAdA, meo fuSciuni,<br />
novemb3R, SAmAntHA SunG,<br />
Semi coutuRe, SPoeRRY 1866,<br />
v.SP…<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
Pitti uomo florence<br />
PRemium berlin<br />
PRemium oRdeR munich<br />
SHOWROOm DUESSELDORF<br />
Rather Strasse 49c<br />
40476 duesseldorf<br />
t +49 211 1306360<br />
f +49 221 13063615<br />
e office@agentur-toepfer.com<br />
www.agentur-toepfer.com
aufgrund eines<br />
Wasserschadens<br />
findet die<br />
PreMiuM order dÜsseLdorf<br />
iM coLoriuM haus statt.<br />
Due to water DaMage,<br />
preMiuM orDer DuesseLDorF<br />
wiLL now take pLace<br />
in tHe coLoriuM Haus.<br />
<strong>PREMIUM</strong> ORDER<br />
04.–07. februar <strong>2012</strong><br />
DUssElDORf<br />
Die PrEmium orDEr DüssElDorF bespielt diese saison bereits zum<br />
zweiten mal die alte Papierfabrik im Düsseldorfer Hafen. auf mehr als<br />
3.000 qm werden über 300 exklusive Kollektionen präsentiert: Damen-<br />
und Herrenkollektionen, Designer Denims, schuhe und accessoires. Jede<br />
saison werden alle Kollektionen aufs Neue kuratiert, um dem Handel<br />
kontinuierlich das relevante markenportfolio zu präsentieren.<br />
Erbaut im Jahre 1911, besticht die alte Papierfabrik durch riesige Hallen,<br />
meterhohe Wände, Beton, stahl, Ziegelmauern, stillgelegte Bahngleise<br />
und den ultimativen Blick auf das Hafenbecken. Neben dem für die<br />
PrEmium veranstaltungen typischen industriellen Charme, bietet die alte<br />
Papierfabrik vor allem optimale logistische vorteile: einfache an- und abfahrt<br />
direkt vor der Halle, ausreichend Parkmöglichkeiten und die Nähe zu<br />
den showrooms im Düsseldorfer Hafen. Der mercedes-Benz shuttle service,<br />
der exklusiv von der PrEmium orDEr DüssElDorF bereitgestellt<br />
wird, erleichtert den Händlern den Besuch aller relevanten locations in<br />
Düsseldorf.<br />
coLoriuM haus<br />
sPeditionstrasse 9<br />
4<strong>02</strong>21 dÜsseLdorf<br />
WWW.PreMiuMexhibitions.coM<br />
04. – 07. Februar <strong>2012</strong>, Alte Papierfabrik<br />
10<br />
PrEmium orDEr DuEssElDorF will take place for the second time at<br />
the alte Papierfabrik (old Paper Factory) in the harbor of Duesseldorf. on<br />
an area of 3,000 square meters PrEmium orDEr DuEsslDorF presents<br />
over 300 exclusive collections: Women, men, designer denims, shoes and<br />
accessories. Each season, the brand portfolio is curated anew in order to<br />
present the trade with the relevant brand portfolio.<br />
Built in the year 1911, the alte Papierfabrik is an impressive structure with<br />
its enormous halls, endlessly high ceilings, concrete, metal, brick walls,<br />
abandoned train tracks and the ultimate view of the harbor. The alte Papierfabrik<br />
not only exudes charm, but, above all, also offers ideal logistical advantages:<br />
easy access and departure right up to the front of the hall, ample<br />
parking opportunities and proximity to the showrooms in the harbor. The<br />
mercedes-Benz shuttle service, which PrEmium orDEr DuEssElDorF<br />
provides exclusively, makes it easier for retailers to visit all of the relevant<br />
locations in Duesseldorf.<br />
www.premiumexhibitions.com<br />
Wesermünderr Str.<br />
Cuxhavener Str.<br />
Hamburger Str.<br />
Location<br />
Colorium Haus, speditionstrasse 9, 4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
Öffnungszeiten<br />
04.–06. Februar <strong>2012</strong>, 9:00–19:00 uhr 07. Februar <strong>2012</strong>, 9:00–17:00 uhr<br />
KontaKt<br />
PrEmium <strong>Exhibitions</strong>, Tanja Pfetzer<br />
luckenwalder strasse 4–6, 10963 Berlin<br />
T +49 (0)30 62908578 E t.pfetzer@premiumexhibitions.com<br />
Übernachten<br />
meliá Düsseldorf am Hofgarten<br />
Kategorie: 4 sterne+ rate: PrEmium Fashion<br />
inselstrasse 2, 40479 Düsseldorf<br />
T +49 (0)211 522842121 www.melia-dusseldorf.com<br />
schaufensterPuPPen<br />
Weizenmühlenstr.<br />
mohr models T +49 (0)30 814001550 www.mohrmodels.com<br />
2<br />
Kesselstr.<br />
Hulzstr.<br />
Oberkassel<br />
1<br />
Düsseldorf Hafen<br />
3<br />
Völklinger Str.<br />
Unterbilk<br />
DüssElDorF<br />
4<br />
Kaiserswerther Str.<br />
Cäcilienallee<br />
6<br />
sErviCE<br />
Kennedydamm<br />
Altstadt<br />
11<br />
Golzheim<br />
Kasernenstr.<br />
Breite Str.<br />
Kaiserstr.<br />
Klever Str.<br />
Jägerhofstr.<br />
Jacobistr.<br />
Rather Str.<br />
Stadtmitte<br />
Münsterstr.<br />
Pempelfort<br />
Vagedesstr.<br />
Kölner Str.<br />
Flingern<br />
Mercedes-benz shuttLe service<br />
1. <strong>PREMIUM</strong>, Colorium Haus, speditionstrasse 9<br />
2. Unifa / Blue Brain, Plange mühle 1/ Weizenmühlenstrasse 21<br />
3. Schuhmacher & Kubanek, Cecilienallee 82<br />
4. Karl-Arnold-Platz<br />
5. Gelbes Haus, Rote Halle, Weisses Haus, rather strasse 49<br />
Herzogstr. 6. Agentur Schwarte, Kaiserswerther strasse 132<br />
7. CP Fashion, schirmerstrasse 61<br />
Friedrichstadt<br />
Location<br />
Colorium Haus, speditionstrasse 9, 4<strong>02</strong>21 Duesseldorf<br />
opening Hours<br />
February 4–6, <strong>2012</strong>, 9am–7pm February 7, <strong>2012</strong>, 9am–5pm<br />
contact<br />
PrEmium <strong>Exhibitions</strong>, Tanja Pfetzer<br />
luckenwalder strasse 4–6, 10963 Berlin<br />
T +49 (0)30 62908578 E t.pfetzer@premiumexhibitions.com<br />
sLeeping<br />
meliá Düsseldorf am Hofgarten<br />
category: 4 stars+ rate: PrEmium Fashion<br />
inselstrasse 2, 40479 Duesseldorf<br />
T +49 (0)211 522842121 www.melia-dusseldorf.com<br />
5<br />
Mannequins<br />
mohr models T +49 (0)30 814001550 www.mohrmodels.com<br />
7
DÜsselDorf<br />
BRANDLISTE<br />
DUSSELDORF<br />
BRANDS: 0–9 070sT, 0941, 19 AnDreA's 47, 360 sweATer A Alles Aus liebe,<br />
AlphA, AnecDoTe, AnGelinA folies, AnnAlisA bucci cAshmere, ApepAzzA, As is,<br />
Avelon, AvocA B b-low The belT, bAlTArini, bArbeD, beD sTu, bellerose,<br />
bernADo, besT of 19 Accessories, billTornADe, binDy, biviel, blAuer shoes,<br />
blT, bobi los AnGeles, breyn spooner, buDDhApeArls.com, bunKer C c'esT<br />
TouT, cAsimier, chAinGAnG, chArli lonDon, chAser, chie mihArA, comme il<br />
fAuT, connemArA, crime, cATArinA mArTins, cusTo bArcelonA, cusTommADe<br />
D DeepA GurnAni, Dehen1920, Desiree lAi, DouuoD, Drome E esTomo F fAb<br />
by fAbienne chApoT, fAirly, fAusTo colATo, fAusTo sAnTini, feDericA<br />
frumenTo, firmA, feyem, floris vAn bommel, flowers for frienDs,<br />
frAnKlin&mArshAll, frATelli rosseTTi, freD De lA breTonière G G.Tees,<br />
GAbriele frAnTzen, GAs JeAns, Gem KinGDom , GooD worK(s), Gsus, Guxy<br />
H hAnDsTich, hAnnes roeTher, henry chrisT, hox, huGenberG, humAnoiD<br />
I iheArT, iQ+, iro, ixos J JAGo, JAKT., JAn mAyen, Jb + b, Jey colemAn, Jo eD by<br />
José urbinA, Joy hArper, Julie pArK K KAviAr GAuche, Kennel & schmenGer<br />
schuhmAnufAKTur, KiKoylAnD, KiliAn Kerner, KiliAn Kerner senses, KoKun<br />
L l'AuTre chose, lAborATorio corTe, lAlA berlin, lAnius, lenA hoscheK,<br />
loox by liebolD, lorenzo mAri, love QuoTes, luA, lucKy De lucA M mAD,<br />
mAD eT len, mADe in heAven, mAGnAnni, mAloles, mAlvin, mAo, mArK cArry<br />
GooDs, mAson‘s, mc Alson, meATpAcKinG D., michAlsKy, moDfiTTers, molo<br />
11, momA, monowAy, moorer, mp socKs, muA muA N n.D.c. mADe by hAnD,<br />
nAKAmol, nAmAGé, ninA peTer, norTh sAils, numero 10 O osKA P pAcific<br />
heiGhTs, pAnTofolA D'oro 1886, pArce Que!, peTiTe pö, plomo o plATA, prince<br />
peTer, privATe suiTe, pyAAr Q Qi new yorK R rAffAuf rAinweAr, rAJ, reGis<br />
Ales, riKA, rl22, roberTA pieri, rosemunDe, rossoforTe S sAn frAncisco<br />
976, senDrA booTs, shAbbies AmsTerDAm, shAw lux, silvAno sAsseTTi,<br />
sKy, so nice, soho, soTTo spiriTo, sporTsweAr reG, sTewArT, sTreTTA,<br />
sunDAyKiT, superfine, swilDens, swims T TAnner GooDs, TellAson,<br />
Thom Krom, Thu Thu, TiGer of sweDen, TolAni, Tombolini, TooshA<br />
cAsh mere, Topo DesiGn, TwisTy pArAllel universe U unrATh + sTrAno,<br />
uTzon V vAnessA bAroni, vesTeD, villA GAiA, v.i.rA, vive lA Difference,<br />
voGT + KöniGin W wool & co., wrAnGler blue bell X-Z xyxyx*, yerse ETC.<br />
AGENTUREN: 22 fAshion AGency, AGency noThAcKer, AmTrAQ, beAuTiful<br />
brAnDs, moDeAGenTur D. blocK, ben AnD, besT of 19, blu-ei, c.poinT m-shoe<br />
AGency, core TrADinG, Die hinTerhofAGenTur, fish in The seA, moDe-<br />
AGenTur flessA, flip munich, GAbrielli fAshion consulTinG, rolf GriesinGer<br />
inT. moDe, hAnDelsverTreTunG GAbi heininGer, imAGo s.r.l., Jooles fAshion<br />
AGenTur, lAGurA, lAnDen & lAnDen, mAriA sTeinAcKer moDeAGenTur,<br />
moDeAGenTur céline KlAuser, monicA sTAhr moDe AGenTur, rAinbowwAve,<br />
sTuDio pezzeTTA, Top shoe AG ETC.<br />
12<br />
© Thu Thu, Kaviar Gauche, Avelon
<strong>02</strong>11 Fashion<br />
Kaiserswerther strasse 229<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 54243191<br />
info@<strong>02</strong>11fashion.com<br />
7For all Mankind<br />
VF GerMany<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5209690<br />
www.7forallmankind.com<br />
abro showrooM<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
fashion Plaza, 6. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)170 2433476<br />
service@abro.de<br />
www.abrotaschen.de<br />
aCo ModeaGentur<br />
Josef-Gockeln-strasse 10<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5425630<br />
info@acomode.de<br />
www.acomode.de<br />
adaMski & CaraMia<br />
Cecilienallee 53<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 87564960<br />
info@adamski-caramia.com<br />
www.adamski-caramia.com<br />
adidas showrooM<br />
Plange Mühle 1–6<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
stephan.szulzewsky@haebmau.de<br />
adVenture ModeaGentur<br />
Kaiserswerther strasse 214<br />
Villa rheinperle<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 431049<br />
rheinperle@adventure-gmbh.de<br />
www.adventure-gmbh.de<br />
aGents oF<br />
Kaiserswerther strasse 204<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 6987120<br />
ralf.butz@agentsof.de<br />
www.agentsof.de<br />
DÜsselDorf<br />
ShowroomS<br />
aGentur<br />
alexander PosPisil<br />
Cecilienallee 45<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 2398573<br />
info@alexander-pospisil.de<br />
www.alexander-pospisil.de<br />
aGentur anke dessauer<br />
ronsdorfer strasse 77<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)177 7437101<br />
dessauer@konplott.de<br />
www.konplott.de<br />
aGentur baessler<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 2<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 3854640<br />
office@agentur-baessler.de<br />
www.agentur-baessler.de<br />
aGentur brandPool<br />
Cecilienallee 13<br />
40474 Düsseldorf<br />
info@brandpool.biz<br />
www.brandpool.biz<br />
aGentur brandtner<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
fashion Plaza, 6. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4912861<br />
www.showroom-brandtner.com<br />
aGentur elke wiriChs C/o<br />
aGentur Gisela barth<br />
Kaiserswerther strasse 152<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4051341<br />
info@elke-wirichs.com<br />
www.elke-wirichs.com<br />
aGentur GiMbel<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
fashion Plaza, 6. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4912861<br />
jg@showroom-gimbel.com<br />
www.showroom-gimbel.com<br />
14<br />
aGentur heudeCker<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 8. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4544010<br />
vertrieb@agt-heudecker.de<br />
www.agt-heudecker.de<br />
aGentur hoFerer<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 3. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 22077911<br />
info@agentur-hoferer.de<br />
www.agentur-hoferer.de<br />
aGentur lubasCh<br />
Kaiserswerther strasse 196<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4707030<br />
lorenzen@koenig-leatherwear.de<br />
www.lubasch.com<br />
aGentur MoorMann & Co<br />
Cecilienallee 59<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 451155<br />
s.girardin@gimos.com<br />
www.moormann-co.com<br />
aGentur Petra kasPer<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 2.oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 2675135<br />
kontakt@petrakasper.de<br />
www.petrakasper.de<br />
aGentur toePFer<br />
rather strasse 49c<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1306360<br />
sales@agentur-toepfer.com<br />
www.agentur-toepfer.com<br />
aGentur uwe deinert<br />
Uerdinger strasse 52<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 2066771<br />
greta2808@onlinehome.de<br />
aGentur Ventrella<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 4. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
mode@agentur-ventrella.de<br />
www.agentur-ventrella.de<br />
aiGner<br />
Kaiserswerther strasse 142, 4. etage<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 54410920<br />
torsten_teschke@aignermunich.com<br />
www.aignermunich.com<br />
aManda kinG @ deniM<br />
deluxe Fashion GrouP<br />
Weizenmühlenstrasse 16<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)176 61083576<br />
tina@amandaking.de<br />
www.amandaking.de<br />
anja GoCkel london<br />
Kaiserswerther strasse 142<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 4166175<br />
info@anja-gockel.com<br />
www.anja-gockel.com<br />
artisan tradinG<br />
speditionstrasse 19<br />
Hyatt regency, regency suite<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
info@artisantrading.de<br />
www.artisantrading.de<br />
baldessarini<br />
rheinmetall Allee 3<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 40569100<br />
info@baldessarini.com<br />
www.baldessarini.com<br />
barbour euroPe<br />
Cecilienallee 43a<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 6504230<br />
info@barbour.com<br />
www.barbour.com<br />
benVenuto<br />
rheinmetall-Allee 3<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49(0) 211 440376911<br />
www.benvenuto.de<br />
www.masha-kate.com<br />
´life is colourful enough´<br />
art scarf by kruse // #01<br />
Christina Kruse for
est bodylines<br />
Kaiserswerther strasse 204<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5858887<br />
sales@bestbodylines.eu<br />
www.bestbodylines.eu<br />
better riCh<br />
rather strasse 49e<br />
Gelbes Haus<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 9430340<br />
info@better-rich.com<br />
www.better-rich.com<br />
birGit wisseMann<br />
lützowstrasse 1<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 36180680<br />
bw@birgitwissemann.de<br />
www.birgitwissemann.de<br />
blue brain / uniFa<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 23920566<br />
nuernberger@blue-brain.biz<br />
www.unifafashion.com<br />
boGner<br />
Kaiserswerther strasse 183<br />
fashion Plaza, eG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5180974<br />
www.bogner.com<br />
brotherhood aGenCy<br />
Kaistrasse 2–10, oG<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 6977758<br />
info@brotherhood-agency.com<br />
www.brotherhood-agency.com<br />
buhrs 3.0 aGenCies<br />
Am Binnenwasser 6<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)171 262<strong>02</strong>18<br />
marion.buhrs@buhrs.de<br />
anna.buhrs@buhrs.de<br />
roland.buhrs@buhrs.de<br />
www.buhrs.de<br />
DÜsselDorf DÜsselDorf<br />
ShowroomS<br />
Cerrutti 1881<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
KAP2, The New fashion<br />
Plaza, 3. stock<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 1308560<br />
j.schindel@industries-group.com<br />
CirCle oF GentleMen<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 7.oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)174 2772618<br />
silke@anziehungskraft.cc<br />
www.circleofgentlemen.com<br />
Citizens oF huManity<br />
Kaiserswerther strasse 183<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 93885914<br />
jnuernberger@citizensofhumanity.de<br />
www.citizensofhumanity.com<br />
ClM ColleCtions<br />
Neubrückstrasse 10–12<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 8620610<br />
info@clmcollections.de<br />
www.clmcollections.de<br />
ConneCtinG PeoPles<br />
schirmerstrasse 61<br />
4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
+49 (0)170 3288171<br />
agentur@connectingpeoples.de<br />
www.connectingpeoples.de<br />
CP Fashion<br />
schirmerstrasse 61<br />
4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 98594378<br />
ricaro.meyer@cpfashion.de<br />
www.cpfashion.de<br />
d-tails<br />
Uerdinger strasse 20<br />
Alte Buchbinderei<br />
40474 Düsseldorf<br />
info@d-tails.it<br />
www.d-tails.de<br />
double u<br />
Derendorfer Allee 4<br />
40476 Düsseldorf<br />
josephs@signum-fashion.com<br />
www.mein-signum.de<br />
esCada<br />
Königsallee 18<br />
4<strong>02</strong>12 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 131700<br />
miriam.holleczek@escada.com<br />
www.eascada.com<br />
eyeGasM<br />
Kaiserswerther strasse 115, 8. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 16982894<br />
www.eyegasm-fashion.com<br />
Falke-burlinGton<br />
Kaiserswerther strasse 152<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 432377<br />
info@falke.de<br />
www.falke.de<br />
Fashion FaCtory<br />
Bunsenstrasse 19<br />
4<strong>02</strong>15 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 3112990<br />
mg@ffbymg.com<br />
www.ffbymg.com<br />
FashionrooM<br />
Gladbacher strasse 74<br />
4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1373357<br />
s.foitzik@fashionroom.info<br />
www.fashionroom.info<br />
Fashion solutions<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5858970<br />
info@fashion-solutions.de<br />
www.fashion-solutions.de<br />
FeldGes + heidt<br />
Kaiserswerther strasse 137<br />
Drahthaus<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)163 7800784<br />
office@fh-public.de<br />
www.fh-public.de<br />
Felten ModeaGentur<br />
Kaiserswerther strasse 150, eG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 9015749<br />
info@modeagentur-felten.de<br />
Fraas<br />
Danziger strasse 111<br />
fashion House 2, M 104<br />
40468 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5691860<br />
info@fraas.com<br />
www.fraas.com<br />
FtC CashMere<br />
rather strasse 49c, rote Halle<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5143700<br />
juttaknezovic@cashmereworld.com<br />
www.ftc-cashmere.com<br />
Gaby sChneider aGenCy<br />
lützowstrasse 1<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 17804994<br />
gabyschneider@me.com<br />
Gayk Fashion lounGe<br />
Kaiserswerther strasse 37<br />
40477 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4957911<br />
office@gayk-fashion-lounge.de<br />
www.fashionlounge.de<br />
Gerster-Gerster<br />
ModeaGentur<br />
Kaiserswerther strasse 142, 4. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 2435138<br />
karin.gajda@gmx.de<br />
www.gerster-gerster.de<br />
GiorGio arMani<br />
Georg-Glock-strasse 8<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 57793710<br />
carolin.pape@giorgioarmani.de<br />
www.giorgioarmani.com<br />
Global boheMians<br />
Hildebrandtstrasse 11, HH<br />
4<strong>02</strong>15 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1576770<br />
nora@global-bohemians.com<br />
www.global-bohemians.com<br />
Good news aGenCy<br />
Bilker strasse 16<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 2821015<br />
info@good-news-agency.de<br />
Grete jansen<br />
Mühlen strasse 52<br />
47918 Tönisvorst<br />
+49 (0)2151 707333<br />
info@blick.it<br />
www.blick.it<br />
habsburG<br />
kleiderManuFaktur<br />
Kennedydamm 24<br />
sky office<br />
40476 Düsseldorf<br />
sales@habsburg.co.at<br />
www.habsburg.co.at<br />
hahneFeld ModeaGentur<br />
Kaiserswerther strasse 115, 4. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)8<strong>02</strong>2 664371<br />
p.hahnefeld@gmx.de<br />
heartbreaker<br />
ModeVertrieb e.k.<br />
Kaiserswerther strasse 132<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 17168840<br />
info@heartbreakermode.de<br />
www.heartbreakermode.de<br />
herno<br />
Plange Mühle 2<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
hiltl<br />
Kaiserswerther strasse 144<br />
40474 Düsseldorf<br />
info@hiltl.de<br />
www.hiltl.de<br />
i.G. ideaGeneration<br />
Kaiserswerther strasse 115<br />
sternhaus, 3. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 22077913<br />
info@ig-ideageneration.de<br />
www.ig-ideageneration.de<br />
iC CoMPanys GerMany<br />
Kaistrasse 8<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 311360<br />
vabu@inwear.com<br />
www.inwear.com<br />
ShowroomS<br />
industries<br />
textiVertrieb<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
New fashion Plaza<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4963592<br />
d.schuefftan@industries-group.com<br />
www.henrycottons.it<br />
iris Von arniM<br />
Kaiserswerther strasse 132<br />
Modecenter, raum 1.oG.<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4363713<br />
info@irisvonarnim.com<br />
www.irisvonarnim.com<br />
johnstons<br />
Kaiserswerther strasse 140<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 43693930<br />
s.jamieson@johnstonscashmere.com<br />
www.johnstonscashmere.com<br />
just b<br />
Hammer strasse 24<br />
4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4155650<br />
k.dammer@justb.eu<br />
www.justb.eu<br />
laCo<br />
Cecilienallee 15<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)40 857085<br />
laco@laco-krawatten.de<br />
laCoste<br />
Danziger strasse 101<br />
fashion House 1, raum <strong>02</strong>1<br />
40468 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4963766<br />
flinder@devanlay.fr<br />
www.lacoste.de<br />
luis trenker<br />
Kaiserswerther strasse 207<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)160 96925917<br />
info@wiedbrauk-agentur.de<br />
www.luistrenker.com<br />
16 17<br />
Mario MarseGlia<br />
Kaiserswerther strasse 119<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4371085<br />
mario@marseglia.ch<br />
www.marseglia.ch<br />
Marjana Von berlePsCh<br />
C/o bruno Manetti<br />
Cecilienallee 54/55<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 4129991<br />
office@marjanavonberlepsch.com<br />
www.marjanavonberlepsch.com<br />
Matthias sChwarte<br />
ModeaGentur<br />
Kaiserswerther strasse 132<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)89 3580576<br />
office@agentur-schwarte.de<br />
www.agentur-schwarte.de<br />
MCa & Co<br />
Karl Arnold Platz 2, 7. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)178 1608139<br />
MCalPine ConsultinG<br />
Immermannstrasse 41<br />
Hotel Nikko<br />
4<strong>02</strong>10 Düsseldorf<br />
www.robertocollina.it<br />
MCM<br />
Königsallee 11<br />
Hotel Breidenbacher Hof, 1. oG<br />
Heinrich-Heine-suite<br />
4<strong>02</strong>12 Düsseldorf<br />
coreen.fichna@mcmworldwide.com<br />
www.mcmworldwide.com<br />
Mike istel showrooM<br />
Kaiserswerther strasse 128<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)171 6917710<br />
eva@bervell.it<br />
www.annisejlife.com<br />
Minx<br />
Danziger strasse 111<br />
fashion House 2, eG<br />
raum 2 A 007<br />
40468 Düsseldorf<br />
info@minx-mode.de<br />
www.minx-mode.de<br />
ModeaGentur CatalFo<br />
Mittelstrasse 10<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1373983<br />
catalfo@t-online.de<br />
ModeaGentur edith<br />
thoMa<br />
Cecilienallee 57<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4543118<br />
info@livianaconti.com<br />
ModeaGentur klauser<br />
Ackerstrasse 11<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 9365160<br />
office@modeagentur-klauser.de<br />
www.modeagentur-klauser.de<br />
ModeaGentur<br />
torsten Müller<br />
rather strasse 49e<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 22987978<br />
torsten.mueller@dax-net.it<br />
new iMaGe<br />
ModeaGentur aMino<br />
Tersteegenstrasse 61-63<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)163 6633919<br />
amino@newimage-agentur.de<br />
oliViero<br />
Kaiserswerther strasse 207<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 454690<br />
info@oliviero-gmbh.de<br />
www.oliviero-gmbh.de<br />
PanoraMa distribution<br />
Bunsenstrasse 19<br />
4<strong>02</strong>15 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 3<strong>02</strong>12621<br />
fs@panorama-distribution.com<br />
www.panorama-distribution.com<br />
PassiGatti<br />
Derendorfer Allee 4<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)171 2672576<br />
leppers@passigatti.com<br />
www.passigatti.com
Peter o Mahler<br />
Bastionstrasse 33<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 867220<br />
office@peter-o-mahler.de<br />
www.peteromahler.com<br />
Phil Petter<br />
speditionstrasse 17<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
www.philpetter.com<br />
Philo-soFie<br />
Kaiserswerther strasse 117<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)177 4777764<br />
m.schneider@philo-sofie.net<br />
www.philo-sofie.net<br />
Polo sylt<br />
Kaiserswerther strasse 144<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)172 4058101<br />
sportswear@polo-sylt.com<br />
www.polo-sylt.com<br />
PriMe shoes<br />
Kaiserswerther strasse 229<br />
40474 Düsseldorf<br />
information@prime-shoes.com<br />
www.prime-shoes.com<br />
rena lanGe<br />
Kaiserswerther strasse 132<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 9513875<br />
info@renalange.com<br />
www.renalange.com<br />
rené lezard<br />
speditionstrasse 7a<br />
Medienhafen, Alte Mälzerei<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)171 3374622<br />
mzicker@rene-lezard.com<br />
www.rene-lezard.com<br />
riani<br />
Kaiserswerther strasse 132<br />
raum 4, oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4709276<br />
info@riani.de<br />
www.riani.de<br />
robert GrahaM<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
fashion Plaza, 7. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 49627085<br />
steffen.ziegler@robertgraham.de<br />
www.robertgraham.de<br />
roeCkl<br />
Kaiserswerther strasse 196, 2. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
info@roeckl.com<br />
www.roeckl.com<br />
rosenberG & lenhart<br />
Kaiserswerther strasse 142<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4543245<br />
www.rosenberg-lenhart.de<br />
rosenthal tradinG<br />
Cecilienallee 68<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4303000<br />
office@rosenthaltrading.de<br />
www.rosenthaltrading.de<br />
sChneiders<br />
Kennedydamm 24<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5162833<br />
sales@schneiders.com<br />
www.schneiders.com<br />
sChraMM-badenhoP<br />
schirmerstrasse 61<br />
4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1795413<br />
showroom@schramm-badenhop.de<br />
www.schramm-badenhop.de<br />
sChuhMaCher & kubanek<br />
Cecilienallee 10<br />
Cecilien-Palais<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 451149<br />
agentur@ schuhmacher-kubanek.de<br />
www.schuhmacher-kubanek.de<br />
seeberGer<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
fashion Plaza, 6. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)151 12589613<br />
info@seeberger-hats.com<br />
www.seeberger-hats.com<br />
DÜsselDorf<br />
ShowroomS<br />
18<br />
st. eMile<br />
Kaiserswerther strasse 119<br />
Kennedy Park<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 943277<br />
office@st-emile.de<br />
www.st-emile.de<br />
tandeM / transit<br />
Kaiserswerther strasse 150<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 43285676<br />
info@tandem-collection.de<br />
www.transit.de<br />
the aGenCy<br />
Kaiserswerther strasse 124<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4353943<br />
paatzsch.agency@t-online.de<br />
ww.modeagentur-paatzsch.de<br />
thoMas Maria Gröner<br />
Cecilienallee 68, eG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)151 50668991<br />
thomas.groener@brandstowatch.com<br />
www.brandstowatch.com<br />
tradinG Pool<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)89 638666880<br />
www.tradingpool.net<br />
triPle h aGenCy<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1714990<br />
tanjalehnertz@unifafashion.com<br />
www.unifafashion.com<br />
twenty8twelVe<br />
Kaistrasse 2, 7. oG<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
claudia.sodano@twenty8twelve.com<br />
www.twenty8twelve.com<br />
twin-set<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 17145657<br />
info@twin-set.it<br />
www.twin-set.it<br />
uli sChneider<br />
Kaiserswerther strasse 142, 1. oG<br />
40474 Düsseldorf<br />
+49 (0) 172 4457418<br />
sales@uli-schneider.de<br />
www.uli-schneider.de<br />
uniFa<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1714990<br />
tanjalehnertz@unifafashion.com<br />
www.unifafashion.com<br />
Vestitus<br />
Weizenmühlenstrasse 21<br />
Plange Mühle 1<br />
4<strong>02</strong>21 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 4360750<br />
info@vestitus.eu<br />
www.vestitus.eu<br />
w. dünkelberG Fashion<br />
business<br />
rather strasse 49e<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 865130<br />
w.duenkelberg@t-online.de<br />
wiedbrauk sPort<br />
& Fashion aGentur<br />
Kaiserswerther strasse 207<br />
40774 Düsseldorf<br />
+49 (0)40 52883318<br />
lena@wiedbrauk-agentur.de<br />
www.wiedbrauk-agentur.de<br />
shoes.<br />
fashion.<br />
brands.<br />
4|2011 STEP faShion SaiSon SommEr <strong>2012</strong><br />
[ 1 ] shopping<br />
G 30135 4|2011 SaiSon SommEr <strong>2012</strong><br />
STEP fashion<br />
Accessoires<br />
A Cuckoo Moment<br />
designer<br />
Camilla Skovgaard<br />
shopping<br />
Hostem in London<br />
Alle trends<br />
F/S <strong>2012</strong><br />
subscribe now! www.stepverlag.de
Eickhoff<br />
Königsallee 30<br />
4<strong>02</strong>12 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 86201<strong>02</strong>6<br />
www.veryeickhoff.com<br />
Ela SElEctEd clothing<br />
Volmerswerther strasse 21<br />
4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 383368<br />
www.ela-selected.com<br />
idEntitÀ<br />
Carlsplatz 22<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 8693088<br />
www.identitastore.de<br />
olio<br />
Italienisch<br />
schirmerstrasse 54<br />
4<strong>02</strong>11 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 3677294<br />
mangold<br />
International<br />
Glockenstrasse 20<br />
40476 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 6006633<br />
www.mangold.tv<br />
tafElSilBEr<br />
International<br />
schlüterstrasse 10<br />
4<strong>02</strong>35 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 85999391<br />
www.tafelsilber.tv<br />
faShion clinic<br />
Grünstrasse 5<br />
4<strong>02</strong>12 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 1659794<br />
www.fashion-clinic.de<br />
i hEart – thE Shop<br />
fürstenplatz 5<br />
4<strong>02</strong>15 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 9459115<br />
www.iheart-theshop.de<br />
JadES<br />
Breite strasse 1<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 8629360<br />
www.jades-fashion.com<br />
DÜsselDorf<br />
StoreS<br />
reStaurantS<br />
Bar alExandEr<br />
Bar<br />
Düsselstrasse 71<br />
4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 8763759<br />
www.bar-alexander.com<br />
clUBE portUgUÊS<br />
Portugiesisch<br />
erkrather strasse 197<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 7705077<br />
www.clube-portugues.de<br />
nooiJ<br />
International<br />
Hoffeldstrasse 37<br />
4<strong>02</strong>35 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 6986689<br />
20<br />
liEBESkind BErlin<br />
Grabenstrasse 6<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 20054290<br />
www.liebeskind-berlin.de<br />
loUd!<br />
Benratherstrasse 11<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 875<strong>02</strong>705<br />
www.iloveloud.com<br />
niyma<br />
Am Heerdter Hof 18<br />
40549 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5065327<br />
www.niyma.net<br />
lUang praBang<br />
Asiatisch<br />
Platanenstrasse 26<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 2304275<br />
www.luang-prabang.net<br />
tavErna<br />
Griechisch<br />
Zimmerstrasse 28<br />
4<strong>02</strong>15 Düsseldorf<br />
+49 (0)152 55744990<br />
www.taverna-theo.de<br />
d’vinE<br />
International<br />
lorettostrasse 23<br />
4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 54357428<br />
www.d-vine.de<br />
Uli knEcht<br />
Königstrasse 3<br />
4<strong>02</strong>12 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 324652<br />
www.uliknecht.de<br />
UwE van affErdEn<br />
lorettostrasse 35<br />
4<strong>02</strong>19 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 552132<br />
www.van-afferden.com<br />
apropoS<br />
Benrather strasse 15<br />
4<strong>02</strong>13 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 86393830<br />
www.apropos-store.com<br />
dr. thompSon'S<br />
International<br />
erkrather strasse 232<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 88921588<br />
www.drthompsons.com<br />
yaBaSE<br />
Japanisch<br />
Klosterstrasse 70<br />
4<strong>02</strong>10 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 362677<br />
www.yabase-ddf.com<br />
BraSSEriE manStEin<br />
Französisch<br />
Ackerstrasse 88<br />
4<strong>02</strong>33 Düsseldorf<br />
+49 (0)211 2395300
studio<br />
Pezzetta<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
Studio Pezzetta repräsentiert internationale zeitgenössische<br />
Labels von höchster Qualität.<br />
Geboten wird ein kompletter vertriebsservice<br />
und es wird Wert gelegt auf ständigen Austausch<br />
mit den Designern, um für jeden Kunden<br />
das passende vertriebskonzept zu entwickeln.<br />
Dabei wird besonders darauf geachtet, dass die<br />
verschiedenen Kollektionen aus dem ready<br />
towear und Accessoirebereich individuell betrachtet<br />
und passend im markt platziert werden.<br />
Studio Pezzetta represents contemporary international<br />
labels of the highest quality. Offering a<br />
complete marketing service and placing value<br />
on a constant exchange with designers in order<br />
to develop the appropriate marketing concept<br />
for each client. in so doing, it's taken special care<br />
that the various collections from the ready to wear<br />
and accessories sector are considered individually<br />
and appropriately placed in the market.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Der Fokus für Herbst/Winter <strong>2012</strong>/13 liegt auf<br />
luxuriösen materialien. Die Trendthemen Pelz<br />
und AtelierStrick sowie Taschen und Accessoires<br />
aus edlem Python spielen eine wichtige rolle bei<br />
den Kollektionen unserer marken.<br />
The focus for Fall/Winter <strong>2012</strong>/13 is on luxurious<br />
materials. The trend themes fur and studio<br />
knitwear along with bags and accessories of pure<br />
python play an important role in the collections of<br />
our labels.<br />
OWNER<br />
Caroline Pezzetta<br />
ESTABLISHED<br />
2008<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
LALA BErLiN, riKA, vESTED,<br />
KAviAr GAUCHE, DESirEE<br />
LAi, NiNA PETEr<br />
NEW AvelOn, ThU ThU<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PrEmiUm Berlin<br />
PrEmiUm OrDEr Duesseldorf<br />
SHOWROOM MUNICH<br />
muellerstrasse 43, 1. Etage<br />
80469 munich<br />
T +49 (0)151 17485812<br />
F +49 (0)89 92185888<br />
E caro@studiopezzetta.com<br />
www.studiopezzetta.com<br />
Flessa Modeagentur<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
Die inhaberin der gleichnamigen Agentur,<br />
Claudia Flessa, beweist, dass Großartigkeit nicht<br />
mit Größe im Sinne von Ausdehnung oder<br />
Umfang, sondern mit beeindruckender Leistung<br />
erreicht werden kann: Sie weist eine fast<br />
30 jährige Erfahrung im vertrieb verschiedenster<br />
internationaler modemarken auf. ihr umfassendes<br />
Wissen verknüpft mit einem untrüglichen<br />
Gespür für prägnante KreativLabels mit Trendaussicht,<br />
hat die modeexpertin optimal umgesetzt,<br />
indem sie regelmäßig Nischenprodukte im<br />
HighEnd Segment in den Fokus ihrer vertriebstätigkeit<br />
stellt. Selektiv platziert, bereichern die<br />
auserwählten Labels das Sortiment anspruchsvoller<br />
Kunden abseits des mainstreams und<br />
setzen Saison für Saison ihren Siegeszug fort. Sie<br />
kommuniziert effizient und transparent mit<br />
einem treuen Kunden kreis und hat nicht zuletzt<br />
dadurch der Agentur zum renommee einer<br />
verlässlichen und kompetenten Ansprechpartnerin<br />
verholfen.<br />
The owner of the agency, Claudia Flessa, proves<br />
that greatness can be reached – not with size in<br />
the sense of expansion or magnitude, but with impressive<br />
achievement: She boasts almost 30 years<br />
of experience in the marketing of the most varied<br />
international fashion labels. her broad knowledge,<br />
combined with an infallible feeling for eye<br />
catching, creative labels with trend prospects, has<br />
been optimally realized by the fashion expert, by<br />
regularly putting the focus of her busi ness activity<br />
on highend niche products. Carefully placed, the<br />
selected labels enhance the product line of sophisticated<br />
customers beyond the mainstream<br />
and continue their triumph season for season. She<br />
communicates efficiently and transparently with a<br />
loyal circle of clients and, not least, has helped<br />
establish the agency’s reputation as a dependable<br />
and competent contact.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Der Schwerpunkt liegt auf hochwertiger Qualität<br />
und trendweisendem Design: Bedingung zur<br />
Aufnahme neuer Kollektionen sind innovative,<br />
trendverdächtige Labels, die das bestehende<br />
Angebot ergänzen, wie z.B. ab Saison Herbst/<br />
Winter <strong>2012</strong>/13, die Kaschmirschals der Schmuckdesign<br />
erin Tamara Comolli. Kernkompetenz der<br />
Agentur ist die Durchführung adäquater Kommunikationsstrategien<br />
für eine erfolgreiche und<br />
signifikante Etablierung der Labels, wie z.B.<br />
Drome (Präsentation in Paris seit Oktober 2011)<br />
und 0941 (zukünftige Kooperation mit PG Bikes).<br />
Unsere Newcomer vom vergangenen Jahr,<br />
Twisty Parallel Universe und 360Sweater, bergen<br />
großes Potenzial zum Durchbruch und werden<br />
verstärkt aufgebaut. Priorität ist bei uns allerdings<br />
nach wie vor ein kompetenter und allumfassender<br />
Kundenservice.<br />
We’re continuing to focus on premium quality and<br />
trendsetting design: A prerequisite for taking on<br />
new collections are innovative labels that have the<br />
potential to set trends and will complement the<br />
existing line, as, for example, beginning with<br />
season Fall/Winter <strong>2012</strong>/13, the cashmere shawls<br />
by jewelry designer Tamara Comolli. A key aspect<br />
of the agency is the implementation of appropriate<br />
communications strategies for a successful<br />
and significant establishment of the label, as, for<br />
example Drome (presentation in Paris since<br />
October 2011) and 0941 (future cooperation with<br />
PG Bikes). Our newcomers from last year, Twisty<br />
Parallel Universe and 360Sweater, are poised for a<br />
breakthrough and will be built up progressively.<br />
A priority for us, though, continues to be a competent<br />
and comprehensive customer service.<br />
24 25<br />
OWNER<br />
Claudia Flessa<br />
ESTABLISHED<br />
2000<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
DrOmE, TWiSTy PArALLEL<br />
UNivErSE, 0941, 360SWEATEr<br />
NEW TAmArA COmOlli<br />
ACCeSSOireS<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PrEmiUm Berlin<br />
PrEmiUm OrDEr Duesseldorf<br />
TrANOï Paris<br />
SHOWROOM MILANO<br />
ricardo Grassi Showroom<br />
via Giovanni Battista Piranesi, 4<br />
<strong>2013</strong>7 milano<br />
T +49 (0)172 8217572<br />
E info@flessa.eu<br />
SHOWROOM MILANO<br />
Studio Sossai<br />
via Spartaco, 4<br />
<strong>2013</strong>5 milano<br />
T +49 (0)172 8217572<br />
E info@flessa.eu<br />
SHOWROOM<br />
BUCH AM BUCHRAIN<br />
HeadOffice<br />
Buchenweg 17<br />
85656 Buch am Buchrain<br />
T +49 (0)8124 909181<br />
F +49 (0)8124 909420<br />
E info@flessa.eu<br />
SHOWROOM MUNICH<br />
c/o WSTUDiO<br />
Westermühlstrasse 3, rgb.<br />
80469 munich<br />
T +49 (0)172 8217572<br />
E info@flessa.eu<br />
www.flessa.eu
die HinterHoFagentur<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
Die Hinterhofagentur steht für lässige Sportswear<br />
und bietet ein komplettes Sortimentsportfolio<br />
für Damen und Herren. Die Zusam menarbeit<br />
erfolgt ausschließlich mit Produkt spezialisten.<br />
Nach haltigkeit, Fairness, Ehrlichkeit und natürlich<br />
der Spaß an der Sache, sind die Attribute, an<br />
denen sich die Hinterhofagentur orientiert.<br />
The hinterhofagentur stands for casual sportswear<br />
and offers a complete product portfolio for<br />
women and men. We collaborate only with product<br />
specialists. Sustainability, fairness, honesty and, of<br />
course, having fun on the job are the attributes<br />
that the hinterhofagentur focuses on.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Wir intensivieren jede Saison die Zusammenarbeit<br />
mit unseren bestehenden Partnern, um die<br />
Wünsche und die Besonderheiten für den<br />
deutschsprachigen markt zeitnah umzusetzen.<br />
Das scheint uns für nachhaltigen Erfolg unerlässlich.<br />
Gleichzeitig präsentieren wir jede Saison<br />
neue, interessante Labels, an die wir glauben.<br />
voraussetzung ist immer, dass die Produkte uns<br />
selbst überzeugen. Nur so können wir diese<br />
glaubhaft unseren Kunden vermitteln.<br />
each season, we intensify the collaboration with<br />
our existing partners in order to implement<br />
promptly the wishes and the particularities of the<br />
German speaking market. To us, this seems to be<br />
essential for long term success. At the same time,<br />
each season we present new, interesting labels<br />
that we believe in. The precondition always is that<br />
we ourselves believe in these products. We are<br />
convinced, that this is the right way to communicate<br />
with customers and to convince them of our<br />
strenght.<br />
OWNER<br />
Dominik meuer & Lars Fischer<br />
ESTABLISHED<br />
2010<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
JEy COLEmAN, WOOL & CO,<br />
JFOUr, FrATELLi rOSETTi, SOHO,<br />
SO NiCE, mOLO 11, mArLiNO,<br />
LUCKy DE LUCA, mODFiTTErS, mC<br />
ALSON, rOSSEFOrTE<br />
NEW meATPACkinG D.,<br />
hAnDSTiCh, hiP hiP hOOrAy,<br />
SOTTO SPiriTO<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PrEmiUm Berlin<br />
PrEmiUm OrDEr Duesseldorf<br />
PrEmiUm OrDEr munich<br />
mODA mADE iN iTALy munich<br />
GDS Duesseldorf<br />
PiTTi UOmO Florence<br />
miCAm milano<br />
SHOWROOM MUNICH<br />
Siegesstrasse 23<br />
808<strong>02</strong> munich<br />
T +49 (0)89 38887747<br />
F +49 (0)89 38887749<br />
E info@diehinterhofagentur.de<br />
www.diehinterhofagentur.de<br />
eYegasM<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
Eyegasm sieht sich als kontinuierlicher Partner<br />
des Handels, der aktuelle Strömungen aufspürt<br />
und diese für den deutschsprachigen raum<br />
übersetzt. im Wissen um das, was der Kunde will<br />
und braucht, liegt die besondere Stärke der<br />
Agentur. Diese zeigt sich vor allem in ihren vielschichtigen<br />
Leistungen. Die Agentur arbeitet dabei<br />
an den drei Ebenen des Handels gleichzeitig. Das<br />
heißt: Eyegasm ist aktiv an den Kollektionsentwicklungen<br />
der modeunternehmen beteiligt<br />
und hilft den Firmen so, ein angemessenes und<br />
modernes PreisLeistungsverhältnis für den<br />
deutschen markt zu finden. Eyegasm macht sich<br />
ein Bild vom Sortiment jeder einzelnen verkaufsfläche,<br />
berät zielgerichtet beim Einkauf und informiert<br />
seine Partner des Einzelhandels weit vor der<br />
Zeit über neue Entwicklungen. Eyegasm sucht<br />
weltweit für den Endverbraucher tragbare Trends,<br />
die gegenwartsnah sind und ein zeitgemäßes<br />
Lebens gefühl ausdrücken. Damit schafft die<br />
Agentur eine umfassende, kommerziell erfolgreiche<br />
und deutschlandweite Betreuung seiner<br />
Partner, Kunden und Endverbraucher.<br />
eyegasm sees itself as a solid partner of the trade<br />
that discovers current trends and translates these<br />
for the Germanspeaking market. knowing what<br />
the client wants and needs is the agency’s special<br />
strength. This is particularly reflected in its multilayered<br />
services. The agency works on three levels<br />
of the trade simultaneously. This means: eyegasm<br />
actively takes part in developing collections<br />
together with fashion companies and thus helps<br />
businesses find an appropriate and modern cost/<br />
benefit ratio for the German market. eyegasm<br />
visualizes the sales mix of each individual sales<br />
floor, gives targetoriented advice during purchasing,<br />
and informs its partners in the retail<br />
industry on new developments far ahead of time.<br />
eyegasm looks worldwide for buyers of wearable<br />
trends that are uptodate and express a contemporary<br />
lifestyle. in so doing, the agency creates<br />
comprehensive, commercially successful and<br />
Germanywide support for its partners, clients and<br />
endconsumers.<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
Trends lösen sich schnell ab und die Branche ist,<br />
wie andere märkte auch, von der ökonomischen<br />
Gesamtsituation beeinflusst. Unser verkaufsleiter,<br />
Damir PrinsJuric, ist dem modetrend immer<br />
voraus und erkennt die kommenden veränderungen<br />
im modegeschmack frühzeitig. Dadurch können<br />
wir früh reagieren und unsere Auswahl an<br />
vertretenen Kollektionen dementsprechend anpassen.<br />
Wir setzen bewusst Trends und geben<br />
unseren Kunden die Sicherheit, durch einen<br />
Ordertermin in unserer Agentur stets „im Trend<br />
zu liegen“. Dazu wird Service bei uns groß geschrieben.<br />
Trends change fast and the industry, like other<br />
markets, is also influenced by the overall economic<br />
situation. Our sales director, Damir PrinsJuric, is<br />
always a step ahead of the fashion trend and<br />
recog nizes the next changes in fashion taste early<br />
on. This way, we can react early and adapt our<br />
select ion of the collections that is represented<br />
accordingly. This way, we deliberately set trends<br />
and, with an order date in our agency, give our<br />
clients the security of always ‘being in vogue’. At<br />
eyegasm, service is of extreme importance.<br />
26 27<br />
OWNER<br />
Henk Prins<br />
ESTABLISHED<br />
2003<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
ANDrEA & rENATO, ANTONy<br />
mOrATO, BLUE PEPPEr,<br />
CirCLE OF TrUST, COWBOyS<br />
BELT, ELiSABETTA, FrANCHi,<br />
EryN BriNiE, HOLLy GOLiGHTLy,<br />
iCON, ivKO, JOHNNy BELTS,<br />
JS By SimOrrA, LAvAND, m2F,<br />
mAyA HEiSENBErG, NiCE THiNGS,<br />
OAKWOOD, ONEPiECE,<br />
riCH & rOyAL, rOCK rEvivAL,<br />
SET, ST. mArTiNS, STyLESNOB,<br />
UNiFOrm, viNTAGE By Fé,<br />
viSmAyA NEW AAikO, SUPerTrASh,<br />
Penn&ink, reiGn, rAre lOnDOn,<br />
CUCkOOkSneST, DeATh By ZerO,<br />
imn, kAiAAkmAn<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PrEmiUm Berlin<br />
PrEmiUm OrDEr munich<br />
FOLLOW UP Duesseldorf<br />
SHOWROOM BERLIN<br />
Schlesische Strasse 26<br />
10997 Berlin<br />
T +49 (0)30 60031330<br />
F +49 (0)30 600313311<br />
E info@eyegasmfashion.com<br />
SHOWROOM HAMBURG<br />
Lottestrasse 57<br />
22529 Hamburg<br />
T +49 (0)40 59354344<br />
F +49 (0)40 59354355<br />
E info@eyegasmfashion.com<br />
SHOWROOM DUESSELDORF<br />
Kaiserswerther Strasse 115<br />
40474 Duesseldorf<br />
T +49 (0)211 16982894<br />
F +49 (0)211 16982895<br />
E info@eyegasmfashion.com<br />
www.eyegasmfashion.com
d-tails<br />
FasHion<br />
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY<br />
Stilsicher und charakteristisch. Das ist, was wir<br />
lieben – bei Frauen, Autos und mode!<br />
Stylish and characteristic – that´s what we love in<br />
women, cars and fashion!<br />
AUSBLICK | FORECAST F/W <strong>2012</strong>/13<br />
"vintage deluxe" ist nur eins der drei Themen, auf<br />
die wir uns freuen und die diese Saison besonders<br />
stark sein werden. Feine merkmale von subtilen<br />
Waschungen verleihen diesem Trend einen<br />
besonderen Charme. Ausserdem setzen wir auf<br />
"Bon Ton", die neue Lust auf elegante und schlichte<br />
Teile mit einem Augenmerk auf Qualität, und<br />
funktionale, sportive Einzelteile und Basics für<br />
den Outdoorbereich, aufgepeppt durch varianten<br />
des Karomusters.<br />
"vintage deluxe" is just one of the three themes<br />
that we're really excited about and which will be<br />
especially strong this season. Fine characteristics<br />
of subtle washings give this trend its special<br />
charm. in addition, we're counting on "Bon Ton",<br />
the new passion for elegant and simple pieces<br />
with an attention to quality as well as functional,<br />
sporty separates and basics for the outdoors,<br />
spiced up with variations of checked patterns.<br />
28<br />
OWNER<br />
Patrick Coppolecchia reinartz<br />
ESTABLISHED<br />
1999<br />
BRAND PORTFOLIO<br />
DUvETiCA, DANiELE ALESSANDriNi<br />
UOmO – DONNA, SErAFiNi, TArA,<br />
SPALDiNG & BrOS, ALLEGri,<br />
POLLiNi, BELLWOOD, SiviGLiA,<br />
WHiTE PANTS<br />
TRADE SHOW PRESENCE<br />
PiTTi UOmO Florence<br />
PrEmiUm Berlin<br />
PrEmiUm OrDEr munich<br />
SHOWROOM MILANO<br />
via vecchio<br />
Politecnico 7A, P.za Cavour<br />
<strong>2012</strong>1 milano<br />
SHOWROOM MUNICH<br />
reichenbachstrasse 34<br />
80469 munich<br />
T +49 (0)89 2<strong>02</strong>07771<br />
F +49 (0)89 2<strong>02</strong>07773<br />
E info@dtails.de<br />
SHOWROOM DUESSELDORF<br />
Alte Buchbinderei<br />
Uerdinger Strasse 20<br />
40474 Duesseldorf<br />
T +49 (0)89 2<strong>02</strong>07771<br />
F +49 (0)89 2<strong>02</strong>07773<br />
E info@dtails.de<br />
www.dtails.de
Floris van Bommel<br />
Shoemaker since 1734<br />
Floris van Bommel<br />
Shoemaker since 1734<br />
Daniel Brühl<br />
Actor<br />
Daniel Brühl<br />
Actor<br />
www.florisvanbommel.com
<strong>PREMIUM</strong> ORDER<br />
MUNCHEN<br />
18.–21. Februar <strong>2012</strong>, Zenith Gelände<br />
Mit der <strong>PREMIUM</strong> ORDER MÜNCHEN geht das Ordergeschäft in die<br />
Abschlussrunde. Auf einer Gesamtfläche von mehr als 10.000 qm präsentiert<br />
die <strong>PREMIUM</strong> ORDER MÜNCHEN mehr als 500 exklusive Kollektionen –<br />
Damen- und Herrenkollektionen, Designer Denims, Schuhe und Accessoires<br />
– darunter viele Accessoire-Kollektionen, die in München ihren<br />
Saison auftakt starten. Jede Saison werden alle Kollektionen aufs Neue<br />
kuratiert, um dem Handel kontinuierlich das relevante Markenportfolio<br />
zu präsentieren.<br />
Neben der Zenith Halle und dem benachbarten Kesselhaus, werden das<br />
Zenith Zelt, das Georg-Elser-Haus und – neu – das Spiegelzelt bespielt.<br />
In Punkto Charme überzeugen die Flächen des Zenith Geländes mit hohen<br />
Decken, Stahlträgern und Betonböden, gepaart – zum Beispiel im Kesselhaus<br />
– mit Teilen der alten Kesselanlage und modernen Deckenleuchtern. Der<br />
Mercedes-Benz Shuttle Service verbindet die <strong>PREMIUM</strong> ORDER MÜNCHEN<br />
mit allen anderen relevanten Locations in München.<br />
32<br />
<strong>PREMIUM</strong> ORDER MUNICH marks the final of the order season. On an total<br />
area of more than 10,000 square meters <strong>PREMIUM</strong> ORDER MUNICH<br />
presents more than 500 exclusive collections – womenswear & menswear<br />
collections, designer denims, shoes and accessories – among them many<br />
which celebrate their season’s premiere at <strong>PREMIUM</strong> ORDER MUNICH.<br />
Each season, the brand portfolio is curated anew in order to present the<br />
the trade with the relevant brand portfolio.<br />
Besides the Zenith Halle and the neighboring Kesselhaus, additional space<br />
will be brought into play at the Zenith Zelt, the Georg-Elser-Haus and the<br />
new Spiegelzelt. When it comes to charm, the areas on the Zenith grounds<br />
score high points with their high ceilings, steel girders and cement flooring<br />
– in the Kesselhaus, for example – coupled with parts of the old boiler plant<br />
and modern overhead lighting. The Mercedes-Benz shuttle service connects<br />
<strong>PREMIUM</strong> ORDER with relevant locations in Munich.<br />
www.premiumexhibitions.com<br />
MEHR<br />
FläCHE<br />
ZENITH ZELT<br />
SPIEGEL-<br />
ZELT<br />
ZENITH HALLE<br />
Mercedes-benz shuttLe service<br />
1. <strong>PREMIUM</strong>, Zenith Gelände, Lilienthalallee 29<br />
2. I.G. IdeaGeneration, Walter-Gropius-Strasse 21<br />
3. Hoferer, Walter-Gropius-Strasse 21<br />
4. Agentur Ventrella, Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 21<br />
5. Unifa/Blue Brain, Balanstrasse 73<br />
6. Agentur Schwarte, Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
7. CP Fashion, Lodenfrey-Park, Osterwaldstrasse 10<br />
8. Best of 19, Pappenheimstrasse 9<br />
9. Room Twelve, Storms Galerie, Ismaninger Strasse 51<br />
Location<br />
ZENITH GELÄNDE – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT,<br />
GEORG-ELSER-HAUS, SPIEGELZELT, Lilienthalallee 29, 80939 München<br />
Öffnungszeiten<br />
18.–20. Februar <strong>2012</strong>, 9:00–19:00 Uhr 21. Februar <strong>2012</strong>, 9:00–17:00 Uhr<br />
KontaKt<br />
<strong>PREMIUM</strong> <strong>Exhibitions</strong>, Tanja Pfetzer<br />
Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin<br />
T +49 (0)30 62908578 E t.pfetzer@premiumexhibitions.com<br />
Übernachten<br />
INNSIDE München Parkstadt Schwabing<br />
Kategorie: 4 Sterne+ Rate: <strong>PREMIUM</strong> Fashion<br />
Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 München<br />
T +49 (0) 89354080 www.innside.de<br />
KESSEL<br />
HAUS<br />
schaufensterPuPPen<br />
Mohr Models T +49 (0)30 814001550 www.mohrmodels.com<br />
GEORG-ELSER-<br />
HAUS<br />
MÜNCHEN<br />
SERvICE<br />
33<br />
Location<br />
ZENITH AREA – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT,<br />
GEORG-ELSER-HAUS, SPIEGELZELT, Lilienthalallee 29, 80939 Munich<br />
opening Hours<br />
February 18–20, <strong>2012</strong>, 9am–7pm February 21, <strong>2012</strong>, 9am–5pm<br />
contact<br />
<strong>PREMIUM</strong> <strong>Exhibitions</strong>, Tanja Pfetzer<br />
Luckenwalder Strasse 4-6, 10963 Berlin<br />
T +49 (0)30 62908578 E t.pfetzer@premiumexhibitions.com<br />
sLeeping<br />
8<br />
INNSIDE München Parkstadt Schwabing<br />
category: 4 stars+ rate: <strong>PREMIUM</strong> Fashion<br />
Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 Munich<br />
T +49 (0) 89354080 www.innside.de<br />
Mannequins<br />
Mohr Models T +49 (0)30 814001550 www.mohrmodels.com<br />
6<br />
4<br />
2–3<br />
7<br />
5<br />
9<br />
1<br />
GEORG<br />
ELSER-<br />
HAUS
MÜnchen<br />
BRANDLISTE<br />
MÜNCHEN<br />
BRANDS: 0–9 070 St., 19 AnDReA‘S 47, 2nD DAY bY DAY biRGeR et MikkelSen, 5<br />
pReview, 5+1_AnnApuRnA, 81 hOuRS A A.G. SpAlDinG & bROS, AbitificiO,<br />
AiMO RichlY, AiRStep, AlbeRtO feRMAni, Alex MOnROe, All GOODS, AlleGRi,<br />
AlleSAuSliebe, AlluDe, AnecDOte, AnnAliSA bucci, AntOniO ben chiMOl,<br />
ApepAzzA, ARGilA, ASh, ASiS, Attic & bARn, AvOcA B b-lOw the belt,<br />
bAltARini, bARbeD, bARenA, bAuM unD pfeRDGARten, beAte heYMAnn<br />
StReetcOutuRe, beckSönDeRGAARD, beD Stu, bellwOOD, beneDettA<br />
nOvi, beRnADO, billi bi, binDY, biviel, blAueR ShOeS, bleu De chAuffe,<br />
blOck inDuStRie, blt, blue Of veSpucci, bluM, bObi lOS AnGeleS, bp StuDiO,<br />
bRASi & bRASi, bReYn SpOOkeR , bROnté, bunkeR c c.DOux, cAMpOMAGGi,<br />
cAtARinA MARtinS, c‘eSt tOut, cAfe nOiR, cAnDice cOOpeR, cASiMieR,<br />
cAtheRine weitzMAn, chAinGAnG, chASeR, chie MihARA, clAeR,<br />
cOnneMARA, cp cOMpAnY, cRiMe, cROSSleY, cuRRent/elliOtt, cuStOM-<br />
MADe, cYcle D DAni SAMAnieGO & fAMiliA, DAniele AleSSAnDRini, DAviD<br />
AubReY, DAY biRGeR et MikkelSen, DeAR cAShMeRe, Dehen 1920, DepARtMent<br />
5, DeSiGneRS ReMix, DiADORA heRitAGe, DicO cOpenhAGen, DOn<br />
vAnQuiSheR, DOucAl‘S, DucA cOnteDini cAShMeRe, DuveticA e e-Gò, e/<br />
kOllinS, eAGle, eMMA GO, eRYn bRinié, eScApulARiO, eSeMplARe, eSpAnDRiJ,<br />
evA tuRneR F fAb bY fAbienne chApOt, fAlieRO SARti, fAuStO cOlAtO,<br />
fAuStO SAntini, feDeRicA fRuMentO cAShMeRe, feliSi bAGS+beltS,<br />
fiDelitY, fine cOllectiOn, fRAtelli ROSSetti, fReAkY leGenDS, fReD De lA<br />
bRetOnièRe, fRu. it G GAnni, GAuDi, GeOSpiRit, GiOiA De SeDA, GlAw,<br />
GMS-75, GOlD bunnY, GOOD wORk, GOti, GuDRun + GuDRun, GueSS, GuxY<br />
H hAbSbuRG, hAikuRe, hAnDStich, hAnkY pAnkY, hAnneS ROetheR, heARtbReAkeR,<br />
heMiSpheRe, henRi chRiSt, henRiette SteffenSen cOpenhAGen,<br />
heRitAGe ReSeARch, hipROSe, hOllY GOliGhtlY, hOllYwOOD fAShiOn<br />
SecRet, hOMeRS, hOSS intROpiA, htc hOllYwOOD tRADinG cOMpAnY,<br />
huGenbeRG I iteM-M6, ivi cOllectiOn, ixOS J JAGO, JAn MAYen, JeY<br />
cOleMAn, JOeD, JOhnnY wAS, JOY hARpeR, JuccA, Julie bRAnDt K kAi<br />
AAkMAnn, kARAkORAM, kennel & SchMenGeR SchuhMAnufAktuR,<br />
kevAnDbelle, kikOYlAnD, kiliAn keRneR, kiltie, kinG, kOkun, kRYStAll,<br />
kYbOe L l'ORiGinAle, lAbORAtORiO cORte, lA pORteGnA, lAReiDA, lAuRen<br />
MOShi, leiDiRO, leiGh & lucA, lenA hOSchek, leSSOn 2, liebeSkinD,<br />
lORenzO MARi, lOttuSSe, luA AcceSSORieS, luckY De lucA M M2f, MAbRun,<br />
MAD, MADe in heAven, MADS nORGAARD cOpenhAGen, MAGic wOMAn,<br />
MAGRit, MAlOleS, MAnilA GRAce, MAO, MARc bY MARc JAcObS, MARie lAuRe<br />
chAMORel, MARithé & fRAncOiS GiRbAuD, MARJAnA vOn beRlepSch, MARk<br />
34<br />
© baum und pferdgarten, Allude, lucky de luca, Alex Monroe, Jey coleman, 5preview<br />
MÜnchen<br />
cARRY GOODS, MASnADA, Mc AlSOn, Me, MeAtpAckinG D., MeS DeMOi-<br />
SelleS, MeSSAGeRie, MexicAnA, MichAel lAuRen, MichAlSkY, MMx,<br />
MODfitteRS, MOlO11, MOMA, MOnOwAY, Mp SOckS, MÜhlbAueR, MuubAA<br />
N n.D.c. MADe bY hAnD, nAfnAf, nAkAMOl, nOveMb3R, (nuDe), nÜ bY StAff,<br />
nuMeRO 10, nYlO O ObJectS in MiRROR, ORciAni, ORiGinAl MARitiMe 1661,<br />
O.x.S. P pAcO Gil, pAMelA henSOn, pAntOfOlA D‘ORO 1886, pARce Que!,<br />
pASSiGAtti, peDRO GARciA, pettY pö, philippe AuDibeRt, philippe MODel<br />
pARiS, philO-SOfie, plietS. h, plOMO O plAtA, pOllini, pRivAte Suite,<br />
pROpeRtY Of, pYAAR Q Qi R R+l ROSenbeRG & lenhARt, RAJ, RApARO, ReGiS<br />
AleS, ReveRS, Rl 22, RObeRt GRAhAM, RObeRt fRieDMAn, ROSeMunDe,<br />
ROSSOfORte, ROSSOpuRO S SchAckY AnD JOneS, SchOtt nYc, S.en SOie,<br />
SAMAnthA SunG, SAnD, SAve the Queen, SecOnD feMAle, SeMi cOutuRe,<br />
SenDRA bOOtS, SeRAfini SpORt, ShAbbieS AMSteRDAM, ShAwlux, ShOtO,<br />
SilvAnO SASSetti, SiMOnettA RAvizzA, SiviGliA, SkY luxuRY, SO nice,<br />
SOAMAS, SOftclOx, SOhO, SOttO SpiRitO, SpAnx, SpinGA, SpOeRRY 1866,<br />
SpORtSweAR ReG, StewARt, StRettA, SucRe, SwiMS T tAnneR GOODS, tARA<br />
bAlleRinAS, tellASOn, the hip tee, the lASt cOnSpiRAcY, theMAtA, thOM<br />
kROM, tinchenS, tOkiDOki, tOlAni, tOM ShOt, tOOShA, tOpO DeSiGn, tRue<br />
nYc U uli SchneiDeR , uniteD nuDe, unliMiteD, unO De 50 V v.Sp..., vAneSSA<br />
bAROni, veROniQue leROY, vic MAtié, villA GAiA, vitO, vive lA DiffeRence,<br />
vOGt & köniGin W wARM-Me, wAteRville, welliciOuS, wet ceMent, white<br />
pReMiAtA, white vAlentine, wOlveRine/1000 Mile, wOOl & cO X–Z xYxYx*,<br />
YOSi SAMRA, zADAR bOOtS, zOe lu eTc.<br />
AGeNTUReN: 22 fAShiOn AGencY, <strong>02</strong>11 fAShiOn, AbfASh, AcO MODeAGentuR,<br />
ADAMSki & cARAMiA, AGentS Of..., AGentuR GAbY SchneiDeR, AGentuR JAn<br />
MetzGeR, AGentuR nOthAckeR, AGentuR pOSpiSil, AGentuR tOepfeR,<br />
AGentuR uwe DeineRt, AnnA lulu GutMAnn, beStbODYlineS, biRGit<br />
wiSSeMAnn, blu-ei, bRAnD pOOl, bROtheRhOOD, buhRS 3.0, c.pOint<br />
M-ShOe AGencY, clM cOllectiOn, cuRRiuM96, D‘tAilS, Die hinteRhOf-<br />
AGentuR, eYeGASM, fAShiOn buSineSS w. DÜnkelbeRG, fietz & bAzAtA,<br />
fiSh in the SeA, flip Munich, fRAnk De cROOck cOllectiOnS - StuDiO<br />
ARcObAlenO, GlObAl bOheMiAnS, hAnDelS veRtRetunG GAbi heininGeR,<br />
iG iDeA GeneRAtiOn, JuttA wilMS, knAllGRAu, lAbel AGentS, lAGuRA,<br />
lAnDen & lAnDen, MARiA SteinAckeR MODeAGentuR, MASch AGencY,<br />
McA & cO MODeAGentuR, MODeAGentuR céline klAuSeR, MODeAGentuR<br />
ReineR Renz, MODeAGentuR ROSA RODRiGuez, MOnicA StAhR MODe-<br />
AGentuR, pAnORAMA DiStRibutiOn, RiSSleben & RAbben, ROOM with A<br />
view, ROSenthAl tRADinG, SchuhMAcheR & kubAnek, tOp ShOe eTc.<br />
35
0039 Italy<br />
Prinzregentenstrasse 61<br />
Prinz Alfons Palais<br />
81675 München<br />
+49 (0)89 998160<br />
info@0039italy.com<br />
www.0039italy.com<br />
7 for all mankInd<br />
Vf Germany<br />
Balanstrasse 73<br />
Haus 10, Eingang 11<br />
81541 München<br />
www.7forallmankind.com<br />
adVenture modeaGentur<br />
Prinzregentenstr. 61<br />
Prinz Alfons Palais<br />
81675 München<br />
+49 (0)89 998160<br />
info@adventure-gmbh.de<br />
www.adventure-gmbh.de<br />
aGentur Brandtner<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 10<br />
Eingang 16a<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 32211653<br />
rb@showroom-brandtner.com<br />
www.showroom-brandtner.com<br />
aGentur d. Block<br />
Hirschauer Strasse 12<br />
Weißes Haus<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 890579311<br />
block@unpodipiu.com<br />
aGentur GutBrod<br />
Taunusstrasse 45<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 7901511<br />
lorenzen@koenig-leatherwear.de<br />
aGentur k – Pr klemann<br />
Siegesstrasse 30<br />
808<strong>02</strong> München<br />
+49 (0)89 3838720<br />
agenturk@pr-klemann.com<br />
www.agenturk.net<br />
MÜnchen<br />
ShowroomS<br />
aGentur kaPPler<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 10<br />
Eingang 16, EG<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 32989280<br />
office@agentur-kappler.de<br />
www.agentur-kappler.de<br />
aGentur Steckel<br />
Hirschauer Strasse 12<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 332244<br />
martin.steckel@t-online.de<br />
aGentur thalhammer<br />
Frankfurter Ring 150<br />
80807 München<br />
+49 (0)160 7878243<br />
karin.thalhammer@t-online.de<br />
aGentur Ventrella<br />
Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 20<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 30905380<br />
mode@agentur-ventrella.de<br />
www.agentur-ventrella.de<br />
aIGner<br />
Marbachstrasse 9<br />
81369 München<br />
+49 (0)89 769930<br />
gottfried_lengfeld@aignermunich.com<br />
www.aignermunich.com<br />
artISan tradInG<br />
Prinzregentenplatz 23<br />
81675 München<br />
+49 (0)176 24634236<br />
info@artisantrading.de<br />
www.artisantrading.de<br />
BaldeSSarInI<br />
Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 24<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 3066840<br />
info@baldessarini.com<br />
www.baldessarini.com<br />
Ben and<br />
Balanstrasse 73, Haus 11<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 32308046<br />
b.botas@ben-and.com<br />
www.ben-and.com<br />
36<br />
BeSt of 19<br />
Pappenheimstrasse 9<br />
HH, Rückgebäude<br />
80335 München<br />
+49 (0)89 2<strong>02</strong>44383<br />
info@bestof19.com<br />
www.bestof19.com<br />
Blue BraIn / unIfa<br />
Balanstrasse 73<br />
Haus 10, Eingang 11<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 4423680<br />
peter.kuhl@unifafashion.com<br />
www.unifa-fashion.com<br />
BoccaccInI<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35040672<br />
showroom_munich@boccacini.it<br />
www.boccacini.it<br />
BoGner<br />
Sankt-Veit-Strasse 4<br />
81673 München<br />
+49 (0)89 436060<br />
www.bogner.de<br />
BrandS to watch<br />
Balanstrasse 73, Haus 24, 1. OG<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 63899466<br />
lutz.klein@brandstowatch.com<br />
www.brandstowatch.com<br />
conSuela StettmaIer<br />
Karl-Weinmair-Strasse 5<br />
80807 München<br />
+49 (0)171 2309948<br />
mode@stettmaier.de<br />
cP faShIon<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Eingang 10, 1. OG<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 32385808<br />
claudia.kroehnert@cpfashion.de<br />
www.cpfashion.de<br />
deS artISteS<br />
Pündterplatz 4<br />
80803 München<br />
+49 (0)89 63854067<br />
polly@desartistes.org<br />
www.desartistes.org<br />
dIe modeaGentur<br />
Frankfurter Ring 162<br />
Fashion House<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 3592668<br />
arno.vestiti@gmx.de<br />
www.sasatrend.com<br />
dIeBra dIetl<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus B<br />
Eingang 7a<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 364230<br />
diebra.dietl@gmx.de<br />
e.t.c. modeVertrIeB<br />
Rosenheimer Strasse 145b/c<br />
81671 München<br />
+49 (0)89 3079290<br />
teckemeyer@etcmode.de<br />
www.etcmode.de<br />
elke wIrIchS aGentur<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 7a<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 32308100<br />
info@elke-wirichs.com<br />
www.elke-wirichs.com<br />
emma Brown acceSSorIeS<br />
Unsöldstrasse 11a<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 97392192<br />
sales@emma-brown-acc.com<br />
www.emma-brown.com<br />
eScada<br />
Einsteinring 14–18<br />
85609 Aschheim<br />
+49 (0)89 99440<br />
info@de.escada.com<br />
www.escada.com<br />
falke-BurlInGton<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 8<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 35042894<br />
info@falke.com<br />
www.falke.com
faShIonroom<br />
Balanstrasse 73, Haus 21a, 4. OG<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 37943969<br />
s.foitzik@fashionroom.info<br />
www.fashionroom.info<br />
feldGeS + heIdt<br />
Hildegardstrasse 4, 1.– 4. OG<br />
80593 München<br />
+49 (0)163 7800786<br />
f.freise@fh-public.de<br />
www.fh-public.de<br />
ftc caShmere<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
Fashion Mall, Haus Bronce<br />
80807 München<br />
+49 (0)172 8612390<br />
info@cashmereworld.com<br />
www.ftc-cashmere.com<br />
Good newS aGency<br />
Frankfurter Ring 81/247, 3. OG<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 3517546<br />
info@good-news-agency.de<br />
Grete JanSen<br />
Walther Strasse 5<br />
80337 München<br />
+49 (0)89 26011860<br />
info@blick.it<br />
www.blick.it<br />
hahnefeld modeaGentur<br />
Heinrich-Kley-Strasse 12<br />
Fashion Mall<br />
80807 München<br />
+49 (0)8<strong>02</strong>2 664371<br />
p.hahnefeld@gmx.de<br />
harry BreIdt<br />
Lucile-Grahn-Strasse 38<br />
81675 München<br />
+49 (0)89 4704990<br />
kontakt@harry-breidt.de<br />
www.harry-breidt.de<br />
hoferer<br />
VertrIeBSaGentur<br />
Walter-Gropius-Strasse 21, EG<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 327298315<br />
info@agentur-hoferer.de<br />
www.agentur-hoferer.de<br />
MÜnchen<br />
ShowroomS<br />
I.G. IdeaGeneratIon<br />
Walter-Gropius-Strasse 21, EG<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 32729830<br />
info@ig-ideageneration.de<br />
www.ig-ideageneration.de<br />
Ic comPanyS Germany<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Haus B, Eingang 9<br />
80805 München<br />
+49 (0)172 2839267<br />
ist@iccompanys.com<br />
www.iccompanys.com<br />
InduStrIeS<br />
textIlVertrIeB<br />
Infanteriestrasse 11a, Haus B1<br />
80797 München<br />
+49 (0)89 32212625<br />
info@industries-group.com<br />
www.industries-group.com<br />
IrIS Von arnIm<br />
Salvatorplatz 1<br />
Literaturhaus München,<br />
Seminarraum, 3. Stock<br />
80333 München<br />
+49 (0)151 14503037<br />
info@irisvonarnim.com<br />
www.irisvonarnim.com<br />
JohnStonS<br />
Isartalstrasse 34<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 12164252<br />
s.jamieson@johnston scashmere.com<br />
www.johnstonscashmere.com<br />
JooleS faShIon<br />
aGentur<br />
Ehrengutstrasse 20<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 21898198<br />
julia@jooles.de<br />
www.jooles.de<br />
JuSt B<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 19, 1. OG<br />
80805 München<br />
+49 (0)177 3001282<br />
k.dammer@justb.eu<br />
www.justb.eu<br />
38<br />
komet und helden<br />
Osterwalderstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park<br />
Haus A, Eingang 6<br />
80805 München<br />
www.kometundhelden.de<br />
krähe & krähe<br />
Karl-Weinmair-Strasse 5<br />
Haus Freudenberger<br />
80807 München<br />
+49 (0)172 2079526<br />
sportswear@polo-sylt.com<br />
www.polo-sylt.com<br />
lacoSte<br />
Taunusstrasse 45<br />
Haus 4, Raum 313 A<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 32459351<br />
dott@devanlay.fr<br />
www.lacoste.de<br />
marIo marSeGlIa<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
Fashion Mall, Haus Bronce<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35828205<br />
mario@marseglia.ch<br />
www.marseglia.ch<br />
matthIaS Schwarte<br />
modeaGentur<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 3580576<br />
office@agentur-schwarte.de<br />
www.agentur-schwarte.de<br />
max mara<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35049626<br />
kurz.a@maxmara.de<br />
www.maxmara.de<br />
mcalPIne conSultInG<br />
Herzogstrasse 50, Gartenhaus<br />
80803 München<br />
+49 (0)89 38476388<br />
info@mcalpine.de<br />
mcm<br />
Prinzregentenplatz 23<br />
Prisco Haus, Raum 15/16<br />
81675 München<br />
+49 (0)89 23035143<br />
coreen.fichna@mcmworldwide.com<br />
www.mcmworldwide.com<br />
mIchaelIS faShIon aGency<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 19g, 3. OG<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 36035156<br />
torsten.mueller@dax-net.it<br />
www.peuterey.it<br />
mInx<br />
Ingolstädter Strasse 44<br />
Raum 0<strong>02</strong> B<br />
80807 München<br />
info@minx-mode.de<br />
www.minx-mode.de<br />
modeaGentur achIm rePP<br />
Balanstrasse 73, Haus 11<br />
81541 München<br />
+49 (0)175 2492249<br />
achimrepp@better-rich.com<br />
www.better-rich.com<br />
modeaGentur<br />
andreaS Saam<br />
Prinzregentenstrasse 9, 2. OG<br />
81677 München<br />
+49 (0)89 41559331<br />
andreas.saam@andreas-saam.de<br />
www.andreas-saam.de<br />
modeaGentur fleSSa<br />
Westermühlstrasse 3, HH<br />
80469 München<br />
+49 (0)172 8217572<br />
info@flessa.eu<br />
www.flessa.eu<br />
modeaGentur<br />
hack & maIer<br />
Liebigstrasse 13<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 21031492<br />
office@hackundmaier.de<br />
www.transit.it<br />
www.plomo-o-plata.com<br />
ORDER<br />
DÜSSELDORF & MÜNCHEN
modeaGentur kImPfler<br />
Taunusstrasse 45<br />
MTC München, Haus 4<br />
Raum 410 – 412<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 3508907<br />
kimpfler@modeagenturkimpfler.de<br />
www.modeagentur-kimpfler.de<br />
modeaGentur klauS<br />
knIerer<br />
Frankfurter Ring 162<br />
80807 München<br />
+49 (0)151 15666707<br />
klaus@knierer.de<br />
www.knierer.de<br />
modeaGentur klauSer<br />
Bürkleinstrasse 10<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 2311990<br />
office@modeagentur-klauser.de<br />
www.modeagentur-klauser.de<br />
modeaGentur PfIffner<br />
Ingolstädter Strasse 44<br />
Fashion Atrium<br />
80807 München<br />
+49 (0)160 94625777<br />
pfiffner-modeagentur@t-online.de<br />
modeaGentur<br />
raaB PrueS<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 10<br />
Eingang 12<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 23549588<br />
info@rp-mode.de<br />
www.rp-mode.de<br />
modeaGentur<br />
SaBIne PfISterer<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park<br />
Eingang 19, 1. OG<br />
80805 München<br />
+49 (0)172 8504491<br />
sabinepfisterer@web.de<br />
www.lanius-koeln.de<br />
MÜnchen<br />
ShowroomS<br />
naPaPIJrI<br />
Maillinger Strasse 32<br />
80636 München<br />
+49 (0)89 1800640<br />
napapijri-germany@vfc.com<br />
www.napapijri.com<br />
oSka<br />
Isaring 11<br />
80807 München<br />
+49 (0)177 3343432<br />
info@oska.de<br />
www.oska.de<br />
PatrIck mohr<br />
Schornstrasse 8<br />
81669 München<br />
+49 (0)89 66616494<br />
info@patrick-mohr.com<br />
www.patrick-mohr.com<br />
Peter kaISer<br />
By kaVIar Gauche<br />
Lilienthalallee 40<br />
Showroom B 224<br />
80939 München<br />
info@peter-kaiser.de<br />
www.peter-kaiser.de<br />
Polo Sylt<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 7a<br />
80805 München<br />
+49 (0)89 32308100<br />
www.polo-sylt.com<br />
rena lanGe<br />
Lindberghstrasse 3<br />
80939 München<br />
+49 (0)89 41866212<br />
info@renalange.com<br />
www.renalange.com<br />
rené lezard<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
Fashion Hall München<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35009404<br />
nschiedmayer@rene-lezard.com<br />
www.rene-lezard.com<br />
40<br />
rIanI<br />
Ingolstädter Strasse 44<br />
Fashion Atrium<br />
80807 München<br />
+49 (0)177 4227160<br />
gedon@fashionstage.de<br />
www.riani.de<br />
roeckl<br />
Isartalstrasse 49<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 45217129<br />
info@roeckl.com<br />
www.roeckl.com<br />
rolf GrIeSInGer<br />
InternatIonale mode<br />
Hirschauer Strasse 12<br />
80538 München<br />
+49 (0)89 332244<br />
office@griesinger-mode.de<br />
www.griesinger-mode.de<br />
room twelVe<br />
c/o StormS GalerIe<br />
Ismaninger Strasse 51<br />
81675 München<br />
+49 (0)89 62299490<br />
info@roomtwelve.de<br />
www.roomtwelve.de<br />
SchneIderS<br />
Karl-Weinmair-Strasse 5<br />
Haus Freudenberger<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35817858<br />
sales@schneiders.com<br />
www.schneiders.com<br />
Schramm-BadenhoP<br />
Chiemgaustrasse 83<br />
Schalterhalle<br />
81594 München<br />
+49 (0)171 4840999<br />
showroom@schrammbadenhop.de<br />
www.schramm-badenhop.de<br />
SPort und modeaGentur<br />
SuSanne Buhmann<br />
Lilienthalallee 40<br />
Atrium A132, M.O.C.<br />
80939 München<br />
+49 (0)170 5523562<br />
susanne.buhmann@gmx.de<br />
St. emIle<br />
Heinrich-Kley-Strasse 6<br />
Fashion Mall, Haus Bronce<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 350 84 74<br />
office@st-emile.de<br />
www.st-emile.de<br />
Stefanel<br />
Rosenheimer Strasse 145e/f<br />
Showroom Headquarter<br />
81671 München<br />
+49 (0)89 45081686<br />
mkarim@interfashion.it<br />
www.stefanel.de<br />
StudIo Pezzetta<br />
Müllerstrasse 43, 1. OG<br />
80469 München<br />
+49 (0)151 17485812<br />
caro@studiopezzetta.com<br />
www.studiopezzetta.com<br />
Sturm modeaGentur<br />
Karl-Weinmair-Strasse 6, 2. OG<br />
80807 München<br />
+49 (0)89 35653812<br />
office@modeagentur-sturm.de<br />
www.mode-sturm.de<br />
tP SPortS<br />
Lilienthalallee 40<br />
Showroom B 106<br />
80939 München<br />
+49 (0)89 32353180<br />
tradInG Pool<br />
Balanstrasse 73, Haus 11<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 63866880<br />
thomas@tradingpool.net<br />
www.tradingpool.net<br />
trIPle h aGency<br />
Balanstrasse 73<br />
Haus 10, Eingang 1<br />
81541 München<br />
+49 (0)89 4423680<br />
peter.kuhl@unifafashion.com<br />
www.unifafashion.com<br />
twenty8twelVe<br />
Osterwaldstrasse 10<br />
Lodenfrey-Park, Haus 5b<br />
80805 München<br />
www.twenty8twelve.com<br />
AM GÄRTNERPLATZ 2 • 80469 MÜNCHEN • FON 0049-89-2 <strong>02</strong> 25 00 • FAX 2 <strong>02</strong> 25 30<br />
WWW.SLIPSFASHIONSTORE.COM • WWW.SLIPSFASHION.COM
flIP<br />
Feilitzschstrasse 6<br />
808<strong>02</strong> München<br />
+49 (0)89 38088659<br />
www.flipmunich.de<br />
lodenfrey<br />
Maffeistrasse 7<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 210390<br />
www.lodenfrey.com<br />
ludwIG Beck<br />
Marienplatz 11<br />
80327 München<br />
+49 (0)89 236910<br />
www.ludwigbeck.de<br />
coSmoGrIll<br />
Luxury Fast Food<br />
Maximilianstrasse 10<br />
80539 München<br />
+49 (0)89 059696<br />
www.cosmogrill.de<br />
corSo<br />
International<br />
Müllerstrasse 51<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 24216115<br />
www.barcorso.de<br />
kull<br />
Französisch<br />
Marienstrasse 4<br />
80331 München<br />
+49 (0)89 221509<br />
www.buffet-kull.de<br />
off & co<br />
Belgradstrasse 5<br />
80796 München<br />
+49 (0)89 30<strong>02</strong>153<br />
www.offandco.com<br />
Pool<br />
Maximilianstrasse 11<br />
80539 München<br />
+49 (0)89 266035<br />
www.verypoolish.com<br />
SchwIttenBerG<br />
Hildegardstrasse 2<br />
80539 München<br />
+49 (0)89 26019055<br />
www.schwittenberg.com<br />
MÜnchen<br />
StoreS<br />
reStaurantS<br />
anh-thu<br />
Vietnamesisch<br />
Kurfürstenstrasse 31<br />
80801 München<br />
+49 (0)89 27374117<br />
www.anh-thu.de<br />
moloS<br />
Griechisch<br />
Maistrasse 26<br />
80337 München<br />
+49 (0)89 54880756<br />
www.molos.de<br />
kytaro<br />
Griechisch<br />
Franz-Josef-Strauss-Ring 4<br />
80539 München<br />
+49 (0)89 21268230<br />
www.kytaro.de<br />
42<br />
SlIPS<br />
Corneliusstrasse 15<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 2<strong>02</strong>2500<br />
www.slipsfashionstore.com<br />
StIerBlut<br />
Sendlinger Strasse 35 & 37<br />
80331 München<br />
+49 (0)89 461345700<br />
www.stierblut.de<br />
Sunday In Bed<br />
Rumfordstrasse 6<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 93950101<br />
www.okha.de<br />
heart<br />
International<br />
Lenbachplatz 2a<br />
80333 München<br />
+49 (0)160 9090<strong>02</strong>24<br />
www.h-e-a-r-t.me<br />
SeeroSe<br />
Italienisch<br />
Feilitzschstrasse 32<br />
808<strong>02</strong> München<br />
+49 (0)89 461331420<br />
www.seerose-trattoria.com<br />
thereSa<br />
International<br />
Theresienstrasse 29<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 28803301<br />
www.theresa-restaurant.com<br />
talISa<br />
Elektrastrasse 6a<br />
81925 München<br />
+49 (0)89 96053707<br />
www.talisamuenchen.de<br />
maendler man & woman<br />
Kardinal-Faulhaber-Strasse 14a<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 29162996<br />
www.maendler.com<br />
thereSa<br />
Maffeistrasse 3<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 224845<br />
www.theresa.de<br />
zum Goldenen kalB<br />
Deutsch<br />
Utzschneiderstrasse 1<br />
80469 München<br />
+49 (0)89 23542290<br />
www.zum-goldenen-kalb.de<br />
laBaracca<br />
Italienisch<br />
Maximiliansplatz 9<br />
80333 München<br />
+49 (0)89 41617852<br />
www.labaracca.eu<br />
wIrtShauS In der au<br />
Bayerisch<br />
Lilienstrasse 51<br />
81669 München<br />
+49 (0)89 4481400<br />
www.wirtshausinderau.de<br />
Icons of Style.<br />
Der neue SL und Lara Stone in<br />
Calvin Klein Collection.<br />
www.mercedes-benz.de/fashion