Täti gkeit ssch wer punkt e - Pusdorfer Blatt

Nr. 3/201 0

2
Samstag ist Beratungstag !
von 9 . 00 - 1 3 . 00 U h r
E-mail: service @ hanseass.de
Sparen Sie Energie!
beim Dach
durch Wärmedäm m u ng
mit Solar
Wo ltmershauser Str. 69 Telefon 042 1 − 5 28 88 1 0 schaardt-team@web . de
28197 Bremen Telefax 0421 −5 28 88 11 www.schaardt-team.com
Ander s . Jung . Hust ert- Nacken
An walt s- und Not ari at skanzl ei
Täti gkeit ssc h wer punkt e
• Mietrecht
• Fa mili enr echt
• Arbeitsrecht
• Erbrecht
• Notariat
• Ver ke hr sr ec ht
• Reiserecht
• Kredit- und Bankrecht
• I nsolvenzrecht
Wol t mer s ha us er St r a ße 2 1 5 A . 281 97 Bre men
Tel ef o n ( 04 2 1 ) 5 4 5 4 06 / 6 0 . Fax ( 04 2 1 ) 54 67 47

Inhaltsverzeichnis
Vo rwo rt 3
Mit 50 mitten im Leben, 4
Die Schule Roter Sand
Rückblick auf die Special Olympics, 6
Ch ristuski rche Woltmershausen
25 Jahre IWG 7
Sommerfest im jumicar Freizeitpark 9
Jugendbegegnungsreise 10
in die Türkei − noch Plätzefrei, Begegnungsstätte Woltmershausen,
Es tut sich was
Kulturhaus Seiten
2. Bremer Integrationswoche 11
Kurse und Veranstaltungen 1 2
Ferienprojekt: Spielplatzgalerie 14
Kinderkulturprojekt:
Vo m N abe l d er We lt
Kinderfest im Spiel- und 1 5
Wassergarten
Ärzte ohne Grenzen
Vo l l es Prog ramm i n 1 7
Woltmershausen fü r
BürgermeisterJens Böhrnsen
Abschied und Begrüßung am
Wartu rmer Pl atz
Ein Jahr WiN in Pusdorf 19
Leseti pp
Vo l ksch o r Wo lt m ersh au sen 2 0
TSW informiert
Jugendkonzert 21
Wei h nachtsh i lfe der
Anneliese-Loose-Hartke-Stiftung
Kinderhaus Charlotte Niehaus 22
Glosse Nagelritz
Impressum 18
Gerne fertigen wirfür Sie:
� Hochzeitsschmuck
�Tischdekoration
�Trauerfloristik
�Trockengestecke
� Sträuße allerArt
www.blumen-basar-gbr.de
Liebe Leserin, lieber Leser
gleich mehrere bedeutsame Jubiläen hat der Stadtteil in der zweiten Hälfte des Jahres
zu feiern. 25 Jahre Interessen- und Werbegemeinschaft Woltmershausen/ Rablinghausen,
50 Jahre Oberschule Roter Sand und über 100 Jahre Polizeirevier Woltmershausen
- Das Pusdorfer Blatt Team gratuliert herzlich.
Das Revier mit 100jähriger Tradition war Anlass für eine Feier, bei der sowohl der
Innensenator Senator Ulrich Mäurer, als auch der Polizeipräsident Holger Münch zu
den zahlreichen Gästen sprach. Sie hoben die Bedeutung des Reviers und die Nähe
der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zum Stadtteil hervor. Historisch einmalig ist die
Tatsache, dass dieses inzwischen denkmalgeschützte Bremer Polizeirevier bis
heute durchgängig als solches genutzt wird.
Über mehrere Wochen erstreckten sich die Feierlichkeiten der IWG, bei denen vor
allem die Kund(inn)en im Mittelpunkt standen. Für sie wurde ein roter Teppich ausgelegt,
denn für die Geschäftsleute ist die Kundin eine Königin, der Kunde ein König.
Und das nicht nur an einem sondern an jedem Tag. Eine Kaffeetafel auf dem
Marktplatz zeugte von dem Ideenreichtum der Pusdorfer Geschäftsleute und davon,
dass für viele Menschen kleinere, eher leisere Ereignisse ein großes Vergnügen
sind. Seit ihrer Gründung bereichert die IWG das Stadtteilleben mit vielen Aktionen
und unterhaltsamen Festen. Einen kleinen Überblick haben wir auf Seite 7 zusammengestellt.
Die Feierlichkeiten zu ihrem 50-jährigen hat die Oberschule Roter Sand noch vor
sich. Ein Empfang und ein Kulturabend werden den November erhellen. Zurzeit wird
intensiv an einer Jubiläumsbroschüre gearbeitet. Bei der wechselhaften Geschichte
der Schule ist ein interessantes Dokument zu erwarten. Einige Aspekte hat Jörg
Te i c h f i sc h e r a b S e i te 4 a u fg e g r i ffe n .
In diesem Heft finden Sie auch Berichte über die vielfältigen Veranstaltungen im
Freien, die Erinnerungen an die schönen Sommermonate wecken, sowie Ankündigungen
für Aktivitäten im Herbst.
Viel Spaß beim Lesen wünscht
Ihr Pusdorfer Blatt Team
Pusdorfer Kaffeetafel der IWG auf den M arktplatz
Foto: Walter Gerbracht
3

4
Mit 50 mitten im Leben
Die Schule „Roter Sand“ steckt zum Jubiläum in tiefgreifenden Veränderungen
Die Schulen stehen derzeit mal wieder unter ganz besonderer
Beobachtung. Die Industrieverlangt, dass die Bildungseinrichtungen
handfestes Wissen in kürzester Zeit vermitteln, damit
genau der „ausbildungsfähige“ Nachwuchs produziert wird,
den viele Firmen durch ihren Abbau von Lehrstellen vernachlässigt
haben. Andererseits soll Schule aber auch familiäre und
gesellschaftliche Aufgabenin der Erziehung oder in der Integration
bewerkstelligen und damit Versäumnisse der Politik
ausgleichen. Ist das überhaupt lösbar?
DieSchuleanderButjadingerStraßeistdenunterschiedlichen
Ansprüchen und Möglichkeiten 50 Jahre lang gerecht geworden
und steht heute besser da, als es ihr Ruf einst vermuten
ließ. Denn seit ihrer Gründung am 24.6.1960 galt die Einrichtung
auf Grund der sozialen Zusammensetzung ihrer Schüler
und Schülerinnen stets als problematisch. Damals waren LehrerInnen
noch angesehen, waren strenge Autoritäten, denen
auch schon mal „die Hand ausrutschte“. „Heute hat sich die
Rolle des Lehrers eher zum Partnerder SchülerInnen gewandelt“,
so Gerd Ahrends, Schulleiter an der Butjadinger Straße.
Doch der Weg dorthin war steinig und ist noch nicht abgeschlossen.
Schwere Anfangsjahre
Der Neubau der anfänglichen Grund- und Hauptschule in Woltmershausen
wurde auf Grund der großen verglasten Wände in
der Presse als „Revolution aus Betonglas“ gefeiert. Doch die
Schule erlebte gleich im ersten Jahrzehnt eine unruhige Zeit.
Retter war sie, als während der Sturmflut im Jahr 1 962 die umliegenden
Parzellenbesitzer einen Unterschlupf vor der Über-
Bei Schmierereien am Schulgebäude greifen Jugendliche und Erwachsene
schon mal selbst zum Putzzeug. Foto: Privat
schwemmung suchten . Gerettet
werden musste sie, als
im Jahr 1 966 der Putz auf einer
Fläche von 60 Quadratmetern
von der Decke stürzte.
Zu Schaden kam niemand,
weil es an diesem Tag
Hitzefreigab. Raumnot und
Lehrerknappheit prägten die
Anfangsjahre, in denen es
zeitweise Klassen mit 40
Schülern gab. Das Gebäude
wies dermaßen gravierende
Mängel auf, so dass bei
Sturm die Schüler oft mit
dem Aufwischenbeschäftigt waren , bevor der U nterricht
beginnen konnte.
Schulleiter Gerd Ahrends
1977 wurde die Orientierungsstufein Woltmershausen angeboten
und ein Jahr späterwurde das Schulzentrum mit den weiteren
Abteilungen Gymnasium , Realschule und Hauptschule
eröffnet. „Für den Stadtteil war das Angebot eines Gymnasiums
enorm wichtig“, so Ahrends, der 1978 als Klassenlehreran dieSchulegekommenist.DasGymnasiumbeschertedenPusdorfern
erst einmal kurze Wege. Um auf eine höhere Schule zu
kom men brauchte man den Stadttei l n icht meh r zu verlassen .
Außerdem wurden die Pusdorfer, die zuvor in anderen Schulen
ihr Abitur machten, nicht mehr schräg und vorurteilsvoll angeschaut,
wie in der Schulchronik anlässlichdes 25-jährigenBe stehens zu lesen ist.
Erweiterte Angebote
Ende der 80er Jahre wurden die schulischen Angebote am
Nachmittag ausgeweitet. Mit verschiedenen Arbeitsgemeinschaften
im Musik-, Sport- oder Multimediabereich wurde versucht,
den Kindern und Jugendlichen eine sinnvolle Freizeitge-
Aufsässig und Neuerungen aufgeschlossen: Die Schule Roter Sand.
Foto: Privat
staltung anzubieten. „Am beliebtesten war die Gitarren-AG.
Doch um die Segel-AG musste lange gekämpft werden“ erinnert
sich Ahrends. Friedlich gekämpft - versteht sich. Denn
auch die politischen Debatten der 70- und 80er Jahre um Frieden,
Abrüstung, Feminismus oder Schwangerschaftsabbruch
machten vor den Klassenzimmern der Pusdorfer Schule nicht
halt. „Es gab Demonstrationsmärsche von der Schule bis zum
Marktplatz und einmal wurden die Schultüren von LehrerInnen
mit Ketten versperrt“ weiß Ahrend noch aus dieser Zeit zu berichten.
Heute sind die Themen, denen sich Lehrer annehmen
und notfalls auch „aufsässig“ werden, eher lokaler und meist
bildungspolitischer statt globaler und ideologischer Art. Das
sich die Schule „Roter Sand“ nennt hängt daher nur mit der
geografischen Nähe zu einer Straße zusammen und nicht mit
der generellen roten Gesinnung der Lehrkräfte.

Neue Wege
Doch fast ein wenig revolutionär müssen sie schon bleiben in
Woltmershausen. Schließlich wird hier wie vielerorts gerade eine
Bildungsreform umgesetzt. Der Pisaschock machte der
Schule deutlich, dass sie mit ihren bisherigen freiwilligen Zusatzangeboten
auf dem richtigen Weg war und weitere Anstrengungen
unternommen werden mussten. Seit 2009 unterliegt
die „Oberschule Roter Sand“, wie sie inzwischen heißt, einer
Reform mit dem Ziel einer Ganztagsschule, in der unter anderem
das längere gemeinsame Lernen in Teamarbeit zählt.
Zwischen LehrerInnen und SchülerInnen soll sich ein partnerschaftliches
Verhältnis entwickeln, sie werden mehr Zeit in der
Schule verbringen und die Sozialarbeit bekommt eine gewichtigere
Rolle im Bildungsprozess.
Diese Reform kommt zu einem Zeitpunkt, in dem sich auch die
sozialen Verhältnisse verändern. Die Zunahme von Armut und
von Alleinerziehenden, die bei Berufstätigkeit weniger Zeit für
die Hilfe und Kontrolle von Hausaufgaben sowie anderer Erziehungsaufgaben
haben, erschweren es Schulen, gut gemeinte
Ideen umzusetzen. Hinzu kommen fehlende vor allem finanziel-
le Rahmenbedingungen, die den Ausbau von Gruppen- und
Rückzugsräume, wie sie beispielsweise bei der Inklusion erforderlich
wären, verzögern. Auch eine Mensa wünscht sich die
Schule, um das derzeitige Klassenzimmer mit angrenzendem
Wintergarten, in dem an manchen Tagen 1 60 Essen ausgegeben
werden, abzulösen.
Offene Türen
Derzeitwird eine Machbarkeitsstudie erstelltum zu klären, wie
auf dem Schulgrundstück die Freizeiteinrichtungen des Stadtteils
konzentriert werden können. Ohnehin hat sich die Butjadinger
stetsdarum bemüht, sich dem Stadtteilzu öffnen. Das
begann bereits i n frühen Jahren , als ei ne Bi bl iothek an der
Schule eingerichtet werden sollte. Die Ergebnisse der Arbeitsgemeinschaften
und anderer Projekte an der Schule wurden
der Stadtteilbevölkerung seit den 90ern regelmäßig auf dem
„Pusdorfer Kulturfrühling“ präsentiert. Die Beziehungen zum
Kulturhaus Pusdorf und zum Turn- und Sportverein Woltmershausen
(TSW) wurden ausgebaut, so dass heute vielfälti-
Der Mitteltrakt zwischen den beiden Schulgebäuden ist
erst im Jahr 1977 entstanden. Foto: Privat
ge Kooperationen, Kurse und Veranstaltungen unter anderem
in der erst im vergangenen Jahr eingeweihten neuen Sport- und
Mehrzweckhalle Roter Sand möglich sind.
Die Ergebnisse des gesamten pädagogischen Prozesses zeigen
sich unter anderem darin, dass es erstmals eine Warteliste
für die Oberschule gibt. Manchen Schüler und Schülerinnen gefäl
lt es sogar so gut, dass sie gleich ganz hier bleiben . So beispielsweise
Jörn Winkler, der nach seiner Schulzeit an der Butjadinger
erst Praktika absolvierte, schließlich als Honorarkraft
und jetzt als Lehrer die Treue gehalten hat. Eine gewisse Verbundenheit
mit ihrer Schule drücken die Jugendlichen auch dadurch
aus, dass sie die T-Shirts mit dem Schullogo tragen und
mit ihren Erfolgen in den Arbeitsgemeinschaften für die Schule
werben . Die Schule ist
heute eben mehr als nur
die „Penne“. Sie ist auch
Freizeiteinrichtung, für
viele fast ein zweites
Zuhause, das umso
wichtiger wird, wenn es
im Elternhaus nicht mehr
sti mmt.
Also herzlichen Glückwunsch
zum 50. und viel
Kraft, denn die nächsten
50 Jahre werden sicher
nicht einfacher. jt
Feierlichkeiten
Das 50-jährige Jubiläum wird am 25. November mit einer
Kulturveranstaltung i n Kooperation m it dem Ku lturhaus Pusdorf
gefeiert. Am 26. November findet um 11 Uhr ein Festakt
mit geladenen Gästen und abends ein Lehrer-Eltern-Fest mit
Livemusik der Lehrerband statt. Projektwochen sowie eine
Fotoausstellung werden rund um den Geburtstag angeboten.
jt
Schulentwicklung
Gründung 24.08.1960: Einweihung des ersten Bauabschnittes
der „Grund- und Hauptschule an der Butjadinger
Straße“ .
Ende 1977: Die Orientierungsstufe nahm die Arbeit auf.
1978: Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts und Gründung
als Schulzentrum mit den Abteilungen Gymnasium,
Realschule und Hauptschule.
Ende der 80er Jahre: In zunehmendem Maße werden Nachmittagsangebote
in Form von Arbeitsgemeinschaften in den
Bereichen Musik, Sport und Multimedia angeboten.
90-er Jahre: Entwicklung als Betreuungsschule mit einer
freiwilligen Nachmittagsbetreuung in Form von Arbeitsgemeinschaften,
Förderangeboten und einer Freizeitbetreuung
durch SozialpädagogInnen.
Seit 2003: Teilgebundene Ganztagsschule auf dem Weg zur
gebundenen Ganztagsschule.
2009: Einweihung der neuen Mehrzweckhalle Roter Sand als
Gemeinschaftsprojekt der Schule, des Sportvereins und des
Kulturhauses.
2009: Modellschule im Projekt „Schulen im Reformprozess“.
Aufbau der neuen Oberschule als Jahrgangsteamschule und
Umbenennung der Schule in Oberschule Roter Sand.
5

6
Christuskirche Woltmershausen
Rückblick auf die „Special Olympics“
Im Juni hatten wir einige Teilnehmer der „Special
Olympics“ in unserem Freizeitheim in Everinghausen
zu Gast. Die Schüler von zwei Förderschulen aus dem
Saarland hatten sich zu einer Fußballmannschaft
zusammengefunden.
Die Jugendlichen zwischen 14 und 18 Jahren − ein
Mädchen war auch dabei − waren sehr gespannt auf
den Veranstaltungsort, das Programm und natürlich
auf ihr Abschneiden.
Nach dem Frühstück ging es erst einmal zu den
Vorentscheidungen. Es wurden ihnen aber auch eine
Stadtrundfahrt, Ausflüge in die Umgebung,
musikalische Unterhaltung und medizinische
Betreuung geboten.
Abends kam die ganze Gruppe voll von neuen
Eindrücken und hungrig ins Heim zurück.
Dann kam das Ende der Veranstaltung und es wurde
der 4. Platz für unsere Mannschaft − bei 20
Teilnehmern. Natürlich wurde tüchtig gefeiert.
Für uns war es sehr beeindruckend, diese jungen Menschen zu erleben und ihre Art miteinander um zu gehen. Es war
eine fröhliche, höfliche und sehr ordentliche Gruppe, die wir gerne als Gäste beherbergt haben.
Bitte vormerken: Basar für Kinderkleidung und Spielzeug am 21 . November 201 0 von 1 3.00 - 1 7.00 Uhr
Wer könnte der Gemeinde für das Weihnachtsfest einen Tannenbaum spenden?
Anzeige
Sparen und Helfen
mit dem
Gutscheinheft
der IWG

8
2010
Mit fetzigen Frisuren in den Herbst

Sommerfest im jumicar Freizeitpark
Bei herrl ichem Wetter startete am 4. und 5. September das
1 . Pusdorfer Sommerfest im jumicar Freizeitpark und all die
fröhlichen Gesichter zeigten, dass sich die Vorbereitungen gelohnt
hatten. Ein tolles, abwechslungsreiches Programm sorgte
für gute Laune und versprühte Partystimmung.
Am Samstag konnten alle Kinder ihr Wissen unter Beweis stellen,
indem sie die 5 Stationen des jumicar Verkehrssicherheitstages
besuchten. Ein Fahrradparcours mußte bewältigt werden,
die Pusdorfer Radwerkstatt checkte die mitgebrachten
Fah rräder, d ie Kontaktpol izei Woltmershausen gab wichtige
Tipps zur Sicherheit als Fußgänger und Fahrradfahrer im
Straßenverkehr und die Fahrschule Thiele prüfte den Wissensstand
in Bezug auf Verkehrszeichen. Das Deutsche Rote Kreuz
nahm den Kindern die Angst vor einem Rettungsfahrzeug, in
dem alles besichtigt und ausprobiert werden durfte, desweiteren
wurde den Kindern gezeigt wie man sich bei einem Unfall
des Freundes oder der Freundin verhalten muß.
Belohnt wurden die teilnehmenden Kinder mit einer Tombola
mit tollen Gewinnen.
Zur Entspannung wurden auf der Bühne Bananen vom
Frischmarkt Helmke versteigert, die Band Paradox und GeSang
alias Sabrina aus Berlin sorgten für Stimmung.
Kulinarisches gab es beim griechischen Restaurant
Syrtaki, sowie Grillwürstchen, Puffer,
Pommes, Eis, leckeren Kuchen der Bäckerei
Schnaare und vieles mehr am jumicar Kiosk.
Die Kinder und die Erwachsenen wurden zum
Mitmachen aufgefordert von der Salsa Akademie
mit flotten Salsarhythmen, den Bremer
Stadtmusikanten des Theater 62, dem Zauberer
Hamilton und von Birgit Kupcik Praxis
für Physiotherapie.
Die Kinder Tanzgruppe des TSW zeigte ihr
Können auf der Bühne. Frau Magret Rink verwandelte
an beiden Tagen die Gesichter der
Menschen in kunstvolle Gebilde.
Es wurde fleißig Minigolf gespielt, Cocktails
an der Schilfbar genommen oder ein zünftiges
Bier getrunken. Die Kinder amüsierten
sich in der Spielecke auf den Trampolinen, an
der Intoor Torwand beim Tischtennis, Kickern
und auf dem Mini-Karussels.
Die bunten jumicar Mini-Autos und die flotten
Formel 1 Wagen kamen kaum zum Sti l lstand ,
und wer mit der Rikscha unterwegs war hatte
Fotos: Fotostudio Winkler
einen guten Gesamtüberblick über das Festgelände.
Der Samstag Abend wurde mit griechischer Musik und Discomusik
von Dj Frank zum unvergesslichem Erlebnis mit Tanz und
Unterhaltung.
Finanzielle Unterstützung für das Fest gab es unter anderem
von der IWG, Bäckerei Schnaare, Pusdorfer Radwerkstatt,
Fahrschule Thiele, Blumen-Basar, Frischmarkt Helmke, bft Station
Henzel, Pusdorf Meier, Firma Zeitarbeit, Deichapotheke,
Sanft Elektro und Sanitär, Farbenhaus Lühning, Schaardt Team,
Umzüge Seidler und Restaurant Zum Lankenauer Höft. Mithilfe
gab es unter anderem von der Christuskirche Woltmershausen,
dem Polizeirevier Woltmershausen und dem Freundeskreis des
jumicar Teams. Wir danken der Firma Wako für den Sicherheitsdienst.
Jumicar Freizeitpark
Senator-Apelt-Str. / Warturmer Heerstr, HB-Woltmershausen
www.bremen.jumicar.de Tel. (0421 ) 54 1 6 61
9

1 0
Noch Plätze frei!
Für eine Jugendbegegnungsreise in die Türkei in den H erbstferien!
Wir fliegen vom 12. bis 20. Oktober 2010 in die Türkei. Erste
Station der achttägigen Reise ist die Stadt Bilecik, die in der
Nähe von Bursa und Eskisehir liegt. Die Region ist bekannt für
ihre handgefertigte Keramik und Seidenproduktion. Die Provinz
Bilecik ist sehr geschichtsträchtig, so wurde hier u. a. 1281 das
osmanische Reich gegründet.
Zweite Station ist Istanbul, wo wir die letzten 3 Tage der Begegnung
verbringen und einige der unzähligen Sehenswürdigkeiten
erkunden wollen.
Es handelt sich bei dieser Reise um eine Jugendbegegnungsreise,
die türkische Gruppe besuchte uns im vergangenen Dezember.
Thema der Begegnung ist „Migration − Neubeginn in
der Fremde“.
Ve ran stalte r i st d i e D R K J u g e n d h ütte Kam p h ofer Dam m . De r
Aktive Menschen Bremen e. V.
B egegnungsstätte Wol tmershausen
Es tut si ch was an der Wol tmershauser
Straße
Seit vielen Jahren ist die Fassade der Begegnungsstätte grau. Grau und unscheinbar.
Wer die Einrichtung sucht, geht an ihr vorbei, ehe er es richtig bemerkt. Das ändert sich
in den nächsten Wochen.
In diesem Frühjahr konnte Herr Seehausen für die Neugestaltung gewonnen werden.
Er wird mit Graffitifarben ein anderes „Gesicht“ auf den Erdgeschossbereich des Hauses
bringen. Der Ortsverein der AWO hat dafür WIN-Mittel beantragt und genehmigt
bekommen.
Eine Hälfte der Kosten trägt er selbst. Die andere Hälfte kommt aus dem WIN-Topf.
Wir möchten, dass unsere Begegnungsstätte farbiger, freundlicher und auch attraktiver
wirkt. Vielleicht werden Sie dann neugierig auf das, was sich hinter der Fassade tut und
kom men mal rei n .
Eine weitere Neuerung: Dienstags 1 8.30 Uhr und 20.00 Uhr bieten wir Tango-Tanzen an.
Unser Haus ist dann selbstverständlich offen für alle Altersgruppen. Kommen , sehen
und mitmachen ist das Motto.
Polizei macht Theater
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
Am Donnerstag, 1 4. Oktober um 1 5.00 Uhr,
besucht uns das Polizei-Theater im Gemeindehaus der Rablinghauser Kirche.
Es gibt z. B. Aufklärung zum sogenannten Enkeltrick, Taschendiebstahl und Trickvariationen
an der Haustür. Achten Sie in den nächsten Wochen auf die Plakate im Stadtteil.
Monika Göbel
Kostenbeitrag beträgt 220 Euro und beinhaltet d ie Kosten für
Flug, Unterkunft Verpflegung und Ausflüge in der Türkei.
Ein Einführungskurs in die türkische Sprache und Landeskunde
sind im Preis inbegriffen.
Englischkenntnisse sind von Vorteil aber nicht zwingend vorgeschrieben
.
Ihr braucht also nur noch etwas Taschengeld und ausreichend
Badesachen und schon kann es losgehen. Ansprechen wollen
wir alle zwischen 14 und 22 Jahren − bitte meldet euch bei Thomas
oder Fatih in der DRK Jugendhütte Kamphofer Damm
(Tel.: 54 57 17 ab 14.00) oder schreibt uns eine Mail
an: bremen1 97@gmail.com Marlis Tittelbach

DiezweiteBremerIntegrationswoche
im KulturhausPusdorf Wie schon einmal im Jahr 2008 beteiligte sich das Kulturhaus
im August wieder an der Bremer Integrationswoche Labskaus.
Eine Woche lang stand im Kulturhaus das Thema Begegnungen
im Mittelpunkt. Dieses Motto bestimmte nicht nur zwei
Veranstaltungen und eine Ausstellung, es durchzog auch die
wöchentliche Kursarbeit. Kurse, die für gewöhnlich am gleichen
Tag, aber getrennt voneinander stattfinden, kamen zusammen,
ihre TeilnehmerInnen und Themen begegneten sich.
Einen besonderen Vormittag verbrachten die TeilnehmerInnen
eines Aquarellmalkurses und eines Deutschkurses miteinander.
Die überwiegend aus Russland stammenden SprachschülerInnen
stellten Bilder von KünstlerInnen ihrer Heimat vor, während
die Malkursleiterin mit einem kurzen Vortrag über Emil Nolde
und einer Einführung in die Aquarellmalerei einstieg. Im Anschluss
malten alle Anwesenden miteinander und hatten so
viel Freude an dieser Begegnung, dass eine Wiederholung für
die Vorweihnachtszeit bereits beschlossen ist.
Zu Beginn der Integrationswoche am 15. August lud das Kulturhaus
Pusdorf zu einer Deutsch-Armenische Begegnung der
Kulturen in Bildern, Worten und Musik ein. Die etwa 70 Besucherinnen
und Besucher erwartete ein Nachmittag mit einem
ausgewogen Programm aus Musik, Literatur und Grafik.
Zum Einklang spielte Rustam Ghazaryan auf dem traditionellen
Holzblasinstrument „ Duduk“ Volksmusik und Klassik aus seiner
Hei mat. Der armen ische M usi ker hat seit ei n igen Jah ren m it
seiner Familie eine neue Heimat in Syke gefunden. Begleitet
wurde er von Mohsen Nejadi-Kakavand an der Daf, einer traditionellen
Trommel aus dem Iran, dem Heimatland des Musikers,
der schon über 15 Jahre in Bremen lebt. Die Begegnung zwischen
diesen beiden Musikern war eine spontane, die sich dem
Publikum ungeprobt präsentierte und großen Anklang fand. Die
Heimat der „Pusdorf Lerchen“ liegt hier im Stadtteil und mit
deutschen Volksliedern trugen sie zu der Begegnung der Kulturen
bei. Der 1986 gegründete Chor hat derzeit 16 Mitglieder
und wird von dem Musikdozenten Slava Kravets geleitet und
am Klavier begleitet.
1 1
Der Bremer Autor Jochen Mangelsen führte die Gäste mit einem
literarischen Reisebericht ein in die verwunschene Welt am
Fuße des Ararat. Er las Texte armenischer Dichter wie Silva Gabudikian
und William Saroyan, die sich mit der Geschichte, der
Sprache und der ganz speziellen Lebensart der Armenier befassen.
Jochen Mangelsen fühlt sich Land und Leuten stark
verbunden und hat mit einer armenischen Familiensaga einen
der ganz seltenen belletristischen Beiträge zum Thema Armenien
geleistet.
Eine außergewöhnliche, deutsch-armenische Zusammenarbeit
gibt es zwischen der Lyrikerin Inge Buck und der Malerin Marietta
Armena. Inge Buck zitierte aus ihrem Gedichtband „An
d iesem Tag “ , dessen Texte graphisch von Marietta Armena i nterpretiert
worden sind. Die Autorin Buck hat mit ihrem Buch einen
eigenen Kosmos gestaltet, Geschichten in Wörter komprimiert,
in denen sich neue Geschichten verbergen. Marietta Armena,
seit 1 6 Jahren als Dozentin und freie Künstlerin in Bremen
tätig , hatte i h re G rafi ken u rsprü ng l ich am Com puter gezeichnet
und von diesen nachträglich großformatige Tuschezeichnungen
angefertigt. Sie hat ihre Arbeit nie als Illustration
verstanden. Sie sieht vielmehr die Texte als Räume, in die sie
sich hineindenkt, um dann aus dem Kern der Worte heraus zu
beschreiben, was sie sieht und fühlt. Dabei öffnet sie neue Fenster,
die einen veränderten Blick auf die Texte ermöglichen.
Rustan Ghazaryan, Mohsen Nejadi-Kakavand, Inge Buck, Jochen Mangelsen,
Marietta Armena (von links)
Auf großen Anklang bei den Besucherinnen und Besuchern
stießen auch d ie Deutsch-Armen ischen Leckereien , d ie i n der
Pause gereicht wurden .
An diesem Nachmittag fand eine besondere Begegnung der
Kulturen und einander zugewandter Menschen statt. In der
herzlichen, aufgeschlossenen Atmosphäre ergaben sich bereichernde
Zusammentreffen, auch jenseits des offiziellen Programmes,
die den Beteiligten in nachhaltiger Erinnerung bleiben
werden.
Ebenfalls im Rahmen der Bremer Integrationswoche organisierte
das Kulturhaus Pusdorf eine Ausstellung zum Thema
„Freiheit - interkulturelle Begegnungen in Farbe“ . An der
Ausstellung beteiligen sich elf Künstlerinnen und Künstler aus
Bremen und dem Bremer Umland mit jeweils einem Kunstwerk.
So unterschiedlich ihre Herkunftsländer Tunesien, Peru, Japan,
Armenien, Bangladesch und Deutschland sind, so verschieden
sind die Gedanken der TeilnehmerInnen zum Thema „Freiheit“.
In der Auswahl der Bilder und Collagen manifestieren sich die
kulturelle Vielgestaltigkeit und die persönlichen Deutungen des
Freiheitsbegriffes.
Zur Ausstellungseröffnung am 20. August waren nahezu alle
der beteiligten KünstlerInnen anwesend und konnten gemeinsam
mit den Besucherinnen und Besuchern das gelungene
Arrangement ihrer Werke bewundern.
Nach der Begrüßung der Gäste führte die Kunstwissenschaftlerin
und Fotografin Bettina Brach in die Ausstellung ein und informierte
anschaulich über die KünstlerInnen und deren Bilder.

1 2
Musikalisch begleitet wurde der Abend von dem Ensemble
BARBAT des Deutsch- I ran ischen Ku ltu rverei ns, das die ZuhörerInnen
mit ihren ungewöhnlichen Klängen verzauberte.
Die Begeisterung der ca. 40 Anwesenden über die Stimmigkeit
der Ausstellung und des Rahmenprogramms erzeugte eine offene
Atmosphäre, in der sich ein reger Austausch über die Bilder
und die dazu gehörigen individuellen Freiheitsbegriffe der
KünstlerInnen entwickeln konnte. Ist Freiheit eine Utopie, die
einst verwirklicht werden kann, ist sie die Frage nach dem „Wer
bin ich?“ oder besagt sie, sich zu befreien von Wünschen und
Befürchtungen? Kann Freiheit bedeuten, eigene Ideen angstfrei
umzusetzen , im H ier und Jetzt zu sein und frei zu atmen? Manifestiert
sich Frei heit i n der Erken ntn is der Lebensgesetze, i n der
H erbstferien - Malen an der Staffelei
für 8 bis 12-Jährige
Habt Ihr Lust, mit Pinsel, Farbe und Palette an der Staffelei zu
malen wie die großen Künstler? Im Atelier wollen wir Werke
berühmter Künstler/innen kennen lernen und davon angeregt
eigene Bilder auf Papier, Pappe oder Leinwand malen. Tempera
und Acrylfarben, Stifte und Spachtel laden dazu ein, verschiedene
Malweisen auszuprobieren und zu experimentieren. Gerne
könnt Ihr eigene Ideen und Wünsche in den Kurs einbringen.
Am letzten Tag findet eine kleine Ausstellung für eure Eltern und
Freunde statt.
11. bis 14. Oktober
Montag bis Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr
Möglichkeit von Begegnung, hängt sie ab von der eigenen Lebenssituation,
liegt sie in der Freiheit des eigenen Denkens
oder bietet sie sch l icht d ie Gelegenheit frei zu malen?
Diese Anregungen bildeten eine gute Diskussionsgrundlage,
die allen Anwesenden die lebhaft genutzte Chance zum Gedankenaustausch
bot. Damit begegneten sich verschiedene
kulturelle Hintergründe nicht nur auf der Leinwand, sondern
auch im Kulturhaus selbst. Die vielen positiven Rückmeldungen
- von KünstlerInnen und Gästen - zeigen, dass die Idee einer interkulturellen
Begegnung mit Kunst viele Möglichkeiten bietet.
Die Kulturhaus-Verstaltungen im Rahmen der Integrationswoche
wurden gefördert durch die Senatorin für Arbeit, Frauen,
Gesundheit, Jugend und Soziales sowie den Senator für Kultur.
Auswahl aus dem Kulturhaus-Programm
Vom F i scher u n d sei n er F r au
nach dem Märchen der Brüder Grimm, für Menschen ab 5
Puppentheater GRIMMbim Bremen
gespielt von Herbert Lange, Technik Martin Leßmann
„Manntje, Manntje, Timpetee, Buttje, Buttje in der See“, ruft der
arme Fischer immer wieder aufs Neue nach dem verzauberten
Fisch, dem er gnädig sein Leben gelassen hat. Seine Frau Ilsebill
wittert die große Chance, endlich aus dem armseligen Leben
herauszukommen. Der treue Fischer, in Sorge um seine
Rolle als Ernährer und Ehemann, gerät in den Sog unermüdlicher
Wunscherfüllungen. Sie will ein Bauernhaus, will Königin
werden und Päpstin und mehr. Oder war am Ende alles nur ein
Trau m ?
Sonntag, 1 0. Oktober, 16.00 Uhr
Eintritt: pro Nase € 3,00

ÜberAllTägliches
Joachim „Bommel“ Fischer
Eröffnung:
Sonntag, 31 . Okt., 15.00Uhr
Joachim „Bommel“ Fischers
künstlerisches Schaffen hat
immer wieder mit dem Alltag
zu tun. Ob er Einkaufszettel als
„LiteraturdesAlltags“ präsentiert,
Baustellen zu Kunst erklärt
oder Fundstücke zu Bildern verarbeitet - der Alltag ist in
seinen Arbeiten oft präsent. Mit seiner neuen Ausstellung
ÜberAllTägliches“ knüpft der Pusdorfer Künstler an die als Readymades
bezeichneten Objekte von Marcel Duchamp an. Dieser
präsentierte vor etwa 1 00 Jahren alltägliche Gegenstände
als Kunstobjekte. In seiner Ausstellung zeigt Fischer Dinge, die
er seinem eigenen Haushalt entnommen hat. Sie erzählen Geschichten,
die er den Objektenhinzufügt, so dass sie sich den
Betrachtern auf besondere Weise erschließen. „Überall ist Alltäg
l iches, und doch ist n ichts sel bstverständ l ich “ erläutert Fischer
das Konzept der Ausstellung, die „Über Alltägliches“ berichtet.
Zur Eröffnung ist der Künstler anwesend und wird eigene,
unterhaltsame Geschichten lesen, die ebenfalls mit dem Alltag
zu tun haben.
Ausstellung vom 31 . Oktober bis 23. November
20. Kleinkunstabend in Pusdorf
Mit einem besonderen Programm feiert die Kleinkunst in Pusdorf
ihren 20. Abend. Die Vorstellung im Kulturhaus, präsentiert
wie immer von dem Bremer Satiriker Hans-Martin Sänger, beginnt
mit Percussion. Mal wild und aufbäumend, mal einlullend,
beinahe zärtlich und bisweilen sogar akrobatisch: Der Conga-
Spieler Toparek aus Osterholz-Scharmbeck beherrscht seine
Instrumente meisterhaft und liefert eine mitreißende Zehn-Minuten-Performance!
Die Autorin Ulrike Kleinert bekam
2006 das Autorenstipendium des
Bremer Senats. Sie schreibt Prosa,
Gedichte und bisweilen auch
Kinderbücher. Ihre Texte sind aus
dem Alltag gegriffen, verfremden
ihn aber oft mit einer bezaubernden
Fantasie.
Kirsten Paul (Sopran), Eva Striebeck
(Alt) und Imke Sanders (Bariton) sind zusammen „Die Sonetten“.
Im Programm hat das Trio zahlreiche Pop-Oldies in erfrischenden
und bisweilen witzigen Arrangements; zu den bekannteren
Titeln gehören Dream
a little dream of me , Only
you oder Su m mer i n the city .
Im Bereich Schauspiel gibt es
schl ießl ich ein weiteres H ighlight:
Improvisationstheater.
Bei dieser Art von Darstellungskunst
liefern die Zuschauer die
Stichworte, nach denen gespielt
wird, zum Beispiel einen Ort, einen
Beruf oder ein Gefühl. Aus
diesen Vorgaben entstehen aus
dem Stegreif heraus lebendige
kleine Sketche, die in dieser Einmaligkeit nie wieder zu sehen
sein werden, und die in aller Regel für mehr als einen Lacher gut
sind. Das Improtheater Bremen ist eine Gruppe um die Schauspielerin
Nicole Erichsen, die schon häufig auf Kleinkunstabenden
begeistern konnte.
Freitag, 5. November, 20.00 Uhr
Eintritt: € 7,00 / € 5,00
1 3
Musik für Mandoline und Klavier
in Kooperation mit der Hochschule für Künste, FB Musik
Julia Liebig (Mandoline)
Viktoria Rok (Klavier)
Die Musikerinnen Viktoria Rok und Julia Liebig lernten sich
während ihres Studiums an der Hochschule für Künste Bremen
kennen und entdeckten dort die ungewöhnliche wie reizvolle
Kombination von Klavier- und Mandolinenklängen. In ihrem
Programm wechseln sich Duos und Solostücke ab. Das Repertoire
reicht vom Barock bis ins 20. Jahrhundert und umfasst
u. a. Werke von Vivaldi, Scarlatti, Beethoven und Marucelli.
Freitag, 29. Oktober
20.00 Uhr
Eintritt frei
Guitarra Latina
Südamerikanische Gitarrenmusik, Sounds und Impressionen
Michael Seubert
Der renommierte, einst an der Musikhochschule Hannover
klassisch ausgebildete, Gitarrist Michael Seubert ist ein Wanderer
durch die musikalischen Welten Südamerikas. Ob Brasilien,
Argentinien oder Venezuela - Seubert studiert die Musik
dieser Länder seit vielen Jahren.
Ob Bossa Nova, Tango oder Samba, ob Vals oder Choro - mitreißende
Rhythmen und zuckersüße Melodien zwischen Folklore,
Jazz und klassischer Tradition lassen die Anden, den Amazonas-Regenwald,
Buenos Aires und Rio de Janeiro lebendig
werden .
In seinen selbstbewussten , stimmungsvollen Eigenkompositionen
lässt Michael Seubert sich von Dichtern wie Neruda und
Borges inspirieren, geht auf Tuchfühlung mit Tango und Jazz
und lotet verspielt die facettenreichen Klangfarben seiner
10-saitigen klassischen Gitarre sowie seiner Piccolo-Gitarre
aus.
Freitag, 19. November, 20.00 Uhr
Eintritt: Abendkasse € 9,00 / € 7,00
Vo rverkauf i m Ku lt u rha us € 8,00 / € 6,00
Kinder bis 1 2 Jahren frei
Das Gesammtprogramm Herbst/Winter 201 0/1 1 erhalten
Sie im Kulturhaus und in Pusdorfer Geschäften.

1 4
Spielplatzgalerie
Sommerferienprojekt auf dem Spielplatz an der Zwischenahner Straße
In der heißesten Woche dieses Sommers trafen sich
15 Kinder mit den Kunstpädagoginnen Silke Dornbusch
und Dorit Hillebrecht, um den Spielplatz an
der Zwischenahner Straße m it viel Kreativität und
Farbe in eine bunte Galerie zu verwandeln.
Die Kinder übernahmen nicht nur die Arbeit von
GaleristInnen und KünstlerInnen, sondern wurden
auch Teil ihrer eigenen Bilder.
Jedes Kind hatte die Möglichkeit, sich einen Rahmen
für sein Bild zu gestalten, dieser musste vorher
aber erst einmal zusammen gehämmert werden.
Hier konnten alle zeigen, was für gute HandwerkerInnen
in ihnen stecken. Nachdem die groben Arbeiten
beendet waren, konnten die Rahmen mit
verschiedenen Materialien beklebt und bemalt werden.
Nicht nur Farben, sondern auch Nudeln, Perlen,
Holzstiele, Murmeln, Steine, Glitzer, etc.
schmückten die Rahmen.
Auf einem langen Papier malten die Kinder jeweils
einen H i ntergrund für i hren Bi lderrahmen . Das Motiv
des Bildes waren sie selbst. Aber bevor sie zwischen
Bildhintergrund und Rahmen schlüpften,
wurde noch einmal in den Schminktopf gegriffen.
Mit viel Lust an der Selbstdarstellung bastelten und
malten sich die Jungen und Mädchen zwischen 6 und 12 Jahren
noch Kleidungsstücke aus Papier. Derartig verwandelt waren
alle bereit für das Fotoshooting.
Zum Abschluss präsentierten sich die kunstvoll gestylten Modelle
in ihren Bilderrahmen zu einer inszenierten Ausstellung.
Zur Stärkung gab es dazu einen leckeren Obstschmaus.
Ein weiteres Highlight in dieser Woche war das Malen in der
Hängeschaukel. Unter das Schaukelnest wurde ein breites Papier
ausgebreitet, die Kinder legten sich, ausgestattet mit einem
in Farbe getauchten Pinsel, hinein und wurden angestoßen.
Die Schaukelbewegung setzten sie gleich mit dem Pinsel
auf dem Papier um, eine ungewohnte Erfahrung mit Farbe
und Bewegung.
Vom N abel der Welt
Kinderkulturprojekt
in Kooperation mit Quartier gGmbH
Das Kulturhaus beteiligt sich gemeinsam mit der Grundschule
Rechtenflether Straße an dem diesjährigen Kinderkulturprojekt
von Quartier.
Die Klasse 4a hat gemeinsam mit der Kunstpädagogin Karina
Goldau und ihrer Klassenlehrerin Claudia Mittler ein großes
Memory gebaut: Das erste Kuscheltier, das Muster auf Omas
Tischdecke, die Lieblingstasse, das Geburtstagsessen. Wir alle
haben Dinge, die wir lieb gewonnen haben, die uns eine lange
Weile in unserem Leben begleiten, die aber manchmal auch nur
für einen kurzen Abschnitt stehen. Doch all diese Dinge lösen in
uns Glücksgefühle aus. In diesem selbst gebauten
Memoryspiel konnten die Kinder die Erinnerungen an diese
Dinge wecken und verwahren. Jedes Kind bemalte zwei
Holzplatten mit seinem biographischen Erinnerungsmotiv, die
Rückseiten wurden einheitlich mit blauem Filz beklebt.
Das stadtweite Kinderkulturprojekt 201 0, an dem sich ca. 45
Gruppen aus allen Stadtteilen und Bremerhaven beteiligen,
beschäftigt sich thematisch mit ästhetischer Biographiearbeit,
mit dem Medium der bildenden Kunst, über das Suchen,
Sammeln, Ordnen, Abbilden der Vergangenheit, Gegenwart
und Zukunft. Quartier nimmt die interkulturelle Vielfalt in
Bremen zum Anlass, sich intensiv mit Lebensbildern, mit den
individuellen Biographien von Kindern und deren Familien
Nicht nur die Kinder aus den umliegenden Straßen waren mit
deutlicher Begeisterung dabei und nahmen das offene Angebot
an jeden Tag dieser Ferienwoche wahr. Auch die Eltern halfen
mit großem Engagement. Durch den Kontakt zu einer hilfsbereiten
Familie in der Zwischenahner Straße, war es möglich, die
Materialien abends regengeschützt in ihrem Garten unter zu
bri ngen . Der notwend ige Transport wurde sel bstverständl ich
von allen Kindern gemeinsam bewerkstelligt.
Die Ergebnisse l ießen sich nur m it dem Fotoapparat festhalten ,
aber die Atmosphäre dieses in Farbe getauchten Spielplatzes
wi rd al len Betei l igten auch i n der g rauen Jahreszeit i n Eri nnerung
bleiben.
Das Sommerferienprojekt wurde aus WI N-M itteln und vom Senator
für Kultur gefördert.
künstlerisch auseinander zu setzen.
Das Projekt steht außerdem i m Kontext des großen Projektes
„EinWanderHaus“ und wird dort im ehemaligen Postgebäude
am Bahnhof vom 30.9. bis 9.1 0.201 0 ausgestellt. Für die
Ausstellungwerdendie50MemoryplattenderWoltmershauser
Kinder mit den ca. 80 Platten, die Kinder in einer
Kunstwerkstatt von Kultur vor Ort e.V. mit Karina Goldau in
Gröpelingen bemalt haben, gemischt, so dass die
AusstellungsbesucherInnen ihr Gedächtnis auf eine harte
Probe stellen können.

Kinderfest
Gleich nach den Sommerferien lud der Verein „Pusdorf am Fluss“ in
Zusammenarbeit mit dem Kulturhaus zum alljährlichen Kinderfest in
den Spiel- und Wassergarten.
Bei strahlendem Sonnenschein drehte sich alles um das Thema Wasser.
Dank der freiwilligen Feuerwehr Seehausen rauschte es im Wasserlauf
streckenweise wie in einem Wildbach und die liebevoll gefalteten
und bemalten Papierboote wurden mitgerissen, manchmal gedreht
und dann weiter flussabwärts getragen. Die kleineren Boote mit
der doppelten Falttechnik setzten sich durch. Und diejenigen, die es
bis in die ruhigeren Gefilde schafften, trafen im Becken am Ende des
Wasserlaufes auf Klänge, auf zarte Melodien, auf eine Musik, bei der
das Wasser den Ton angibt.
Zwischen zwei Bäumen hingen 12 Flaschen, die, mit unterschiedlicher
Menge Wasser gefüllt, beim Anschlagen verschiedenen Töne hervorbrachten.
Die Kinder spielten mal leise, mal kräftig, mal einfache Melodien.
Der Musiker Guy Halbout konnte ihnen, mit dem Trichter in der
Hand, immer wieder neue Töne zur Verfügung stellen.
Bis die Musik plötzlich verstu
mmte u nd al le Ki nder magnetisch
angezogen der Bühne
des Zau berers Marvi n io
zustrebten. Gebannt saßen
und staunten nicht nur die
Kinder. Aber mit Zuschauen
und applaudieren allein war
es nicht getan. Der große
Zauberer brauchte zu jedem
Trick seine kleinen Helfer, die
dann ebenso verblüfft über
das Wunder ihrer magischen
Kräfte waren wie das Publikum.
Wer sich d anach n icht i n d ie
lange Schlange einreihen und
Selbstdarstellung
ÄRZTE OH N E GREN ZEN im wel tweiten Einsatz
ÄRZTEOHNEGRENZENisteinemedizinischeNothilfeorganisation,
die 1971 von einer Gruppe junger Ärzte und Journalisten
mit dem Ziel gegründet wurde, von Kriegen oder Naturkatastrophen
betroffene Menschen schnell und über nationale
Grenzen hinweg medizinisch zu helfen.
Die Teams arbeiten in rund 60 Ländern weltweit. Sie helfen,
wenn in Krisengebieten oder nach Naturkatastrophen − wie
derzeit unter anderem in Pakistan − das Leben vieler Menschen
bedroht ist − ungeachtet der ethnischen Herkunft oder politischen
und religiösen Überzeugungen der Betroffenen. In Pakistan
weitet d ie Organ isation unter anderem d ie Vertei lung von
sauberem Wasser in den größten Städten und abgelegenen
Dörfern verschiedener Landesdistrikte aus, um den Ausbruch
von Erkrankungen durch verunreinigtes Wasser so gering wie
1 5
auf ein Ballontier vom Zauberer persönlich warten wollte, konnte entweder
auf dem Kinderflohmarkt ein Schnäppchen machen oder beim
Wasserstaffellauf Geschick und Schnelligkeit beweisen.
Zum Ausklang kam noch ein hoher Gast ans Weserufer: in einem märchenhaft
grünen Kleid mit goldenem Krönchen auf dem Kopf ließ sich
die Prinzessin, alias Birgit Möller, nach ihrer langen Reise aus Grünland
im Strandkorb nieder.
Sie las Prinzessinnengeschichten vor, erzählte von ihrer Familie und
beantwortet alle Fragen der Kinder über ihr Leben als Prinzessin. Da
störte es keins der Kinder, die sich mit ihr in den Strandkorb oder zu ihren
Füßen zusammenkuschelten, dass zum Ende des Festes die ersten
Regentropfen auf das Zeltdach klopften.
Das Kinderfest wurde vom Beirat Woltmershausen gefördert.
Ute Steineke
möglich zu halten. Täglich werden mehr als 540.000 Liter sauberes
Wasser mittels Lastwagen, Tanks, Wasserhähnen und
Haus zu Haus Verteilungen bereitgestellt. Die Hilfsorganisation
verteilt auch Kanister an Familien, die keine Wasserbehälter besitzen.
Zudem hilft ÄRZTE OHNE GRENZEN den lokalen
Behörden bei den Aufräumarbeiten und der Instandsetzung
von verunreinigten Brunnen. Derzeit sind mehr als 1 1 0 internationale
Mitarbeiter gemeinsam mit 1 .200 pakistanischen Mitarbeitern
von ÄRZTE OHNE GRENZEN in Pakistan im Einsatz.
Dabei arbeitet die Organisation neutral und unparteiisch. Um
die Unabhängigkeit zu bewahren, finanziert sich die Arbeit zum
überwiegenden Teil aus privaten Spenden. Neben der medizinischen
Nothilfe in Kriegs- und Konfliktgebieten hat es sich ÄRZ-
TE OHNE GRENZEN zur Aufgabe gemacht, schwere Menschenrechtsverletzungen
und Verstöße gegen das humanitäre
Völkerrecht anzuprangern.
Die deutsche Sektion von ÄRZTE OHNE GRENZEN gibt es seit
November 1993. Der Sitz der Zentrale ist Berlin, eine Zweigstelle
befindet sich in Bonn. Die Organisation ist ein eingetragener
Verein und als gemeinnützig anerkannt. Ordentliches Mitglied
kann werden , wer als Projekt- oder Büromitarbeiter mindestens
sechs Monate fü r d ie Organ isation gearbeitet hat, wer i n m i ndestens
drei Kurzeinsätzen mit ÄRZTE OHNE GRENZEN war
oder sich über eine lange Zeit ehrenamtlich eingesetzt hat. Im
Februar 2010 hatte der Verein 319 ordentliche Mitglieder, außerdem
gibt es knapp 8.700 Fördermitglieder, die Rederecht auf
der Mitgliederversammlung haben.
ÄRZTE OHNE GRENZEN führt das Spendensiegel des Deutschen
Zentralinstituts für soziale Fragen/DZI. Eine Informationsveranstaltung
findet am 25. November um 1 9 Uhr im Kranken
haus St. Josephstift statt. Weitere I nformationen si nd u nter
der Internetadresse www.aerzte-ohne-grenzen.de erhältlich. jt

1 6
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen.
Tel. 5 28 55 63

Volles Programm in Woltmershausen
Vier Stationen steuerte Bürgermeister Jens Böhrnsen am
Dienstagnachmittag (31 .08.) im Stadtteil Woltmershausen an,
um sich über die Arbeit der Einrichtung vor Ort zu erkundigen
und Rede und Antwort zu stehen.
Die Kindertagesstätte (KiTa) der AWO in der Blexer Straße, in
der Bürgermeister von einem Kinderchor empfangen wurde,
zeichnet sich durch viele Kooperationsprojekte aus, etwa mit
Senioreneinrichtungen im Stadtteil. Besonders beeindruckt
zeigte sich Böhrnsen von der Kooperation der KiTa mit einer
Fluggesellschaft vom Bremer Flughafen. Ein Mitarbeiter dieser
Gesel lschaft bietet schon seit längerer Zeit i m Ki ndergarten
technische Experimente mit Kindern an. Die Kinder sind mit Eifer
bei der Sache, wie sie dem − ja selber technikverliebten −
Bürgermeister demonstrierten. Eine Gruppe zündete auf dem
Parkplatz vor der KiTa ei n sel bst gebasteltes Auto m it Raketen-
antrieb.
Zum Abschluss erhielt er ein von den Kindern extra gemaltes
Bild.
Bürgermeister Jens Böhrnsen in der KITA Blexer Straße
Im Anschluss daran traf sich die Besucher-Delegation, zu der
neben dem Bürgermeister auch Abgeordnete und Beiratsm itglieder
gehörten, mit dem Hort Warturm und dem Vorstand des
Kleingartenvereins Wardamm - Woltmershausen.
Bürgermeister Jens Böhrnsen zusammen m it den Klei ngärtnern
1 7
Der Bürgermeister interessierte sich auf dem Gelände des
Kleingartenvereins für den Lerngarten, der von den Gartenfreunden
und den Kindern des Horts Warturm gemeinsam gepflegt
und bewirtschaftet wird. Der Lerngarten verfügt über eine
grüne Laube und ein grünes Klassenzimmer. Die Kinder
frühstücken im Garten, spielen, feiern Geburtstage und gärtnern
dort. Bürgermeister Böhrnsen konnte sich von den Produkten
des Gartens selbst überzeugen, denn die Kinder hatten
extra Obst- und Gemüsespieße für i hn hergestel lt.
Nach dieser kleinen Stärkung traf der Bürgermeister in der neuen
Mehrzweckhalle Roter Sand ein, die 2009 eröffnet wurde.
Begrüßt wurde er hier von Jugendlichen aus dem Stadtteil, die
das erste Mal eine Sportnacht für Jugendliche selbst veranstaltet
hatten, sowie den Schulleitern der Schule Roter Sand und
dem zweiten Vorsitzenden der TS Woltmershausen. Die Halle
wird für den Trainingsbetrieb genutzt, daneben auch für Schulund
Kulturveranstaltungen des Stadtteils. Besonders erwähnenswert
ist die sehr gute Zusammenarbeit zwischen Schule,
Sportverein, Kulturhaus und dem Beirat Woltmershausen. Der
Bürgermeister betonte, dass die Chancen für die Realisierung
solcher Projekte immer dann steigen, „wenn im Stadtteil alle
am gleichen Strang ziehen“.
Den Abschluss des Programms des Bürgermeisters für diesen
Tag bildete das Gebäude der DLRG LV Bremen. Nachdem ihm
die Funktionen eines DLRG-Taucher-Busses durch den ersten
Vorsitzenden Dr. Bernd Schulte erläutert wurde, ging es weiter
i n d ie Reparatu rwerkstatt der DLRG , wo zu rzeit ei n Boot, wel -
ches auf der Sail 2010 in Bremerhaven im Einsatz war, repariert
wird. Pressestelle des Senats
Abschied und Begrüßung am Warturmer Platz
Im Sommer 2010 hat sich im Kinder- und Familienzentrum Warturmer
Platz viel getan.
Verabschiedet wurde der langjährige Mitarbeiter im Jugendbereich
Fred Bormann .
Fred Bormann war über 30 Jahre am Warturmer Platz tätig und
hat den Jugendbereich aufgebaut und über all die Jahre geprägt
und weiterentwickelt.
Zu seinem Abschied kamen viele ehemalige Jugendliche, Kollegen
und Eltern.
Es wurde eifrig in Erinnerungen geschwelgt, aber auch Pläne
für die Zukunft geschmiedet.
Auch die Kita-Leitung Ulrike Kleinert hat in den Sommerferien
die Einrichtung verlassen, um sich neuen Aufgaben zu widmen.
Seit dem 1 . August ist nun Frau Ulrike Schwigon die neue Leitung
im Kinder- und Familienzentrum. Frau Schwigon hat viele
Jahre in der Kinder- und Jugendarbeit gearbeitet und Erfahrungen
in den unterschiedlichsten Arbeitsfeldern gesammelt.
„Ich bin von den MitarbeiterInnen, Kindern, Eltern und Nachbarn
sehr herzlich aufgenommen worden. Ein besonderes Anliegen
ist mir, dass das Kinder und Familienzentrum ein offenes
Haus ist, in dem sich alle willkommen fühlen“, freut sich Frau
Schwigon auf ihre neue Aufgabe.
Ulrike Schwigon
Die neue Leiterin Ulrike Schwigon

1 8
Im Herbst
nicht im Dunkeln tappen...
...wir machen einen kostenlosen
SEH-CHECK
Genießen Sie die nette Atmosphäre in unserem Salon
und lassen Sie sich und Ihr Haar verwöhnen!
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 - 1 8 Uhr
Samstag 8 -1 2 Uhr
Montags Ruhetag
seit 85 Jahren in ihrem Stadtteil
Jetzt bestellen:
Die Pusdorfer Kaffeebecher krönten die
IWG Kaffeetafel auf dem Marktplatz. Eine
gute Idee von Heike Schnaare. Auch
die Bereitschaft der Familie Erjawetz die
Vorlagen zur Verfügung zu stellen,
führte zu einer regen Nachfrage.
Die Kaffeebecher mit fünf Pusdorfer Motiven, nach Originalzeichnungen
des verstorbenen Malers Willi Erjawetz können
noch bis zum 2. Oktober bei der Bäckerei Schnaare, Woltmershauser
Str. 398, Tel. 54 05 08, bestellt werden. Der Preis
pro Stück € 3,95.
Impressum
Das Pusdorfer Blatt erscheint vierteljährlich mit einer Auflage von 8 500 Exemplaren
und wird an alle Haushaltein WoltmershausenundRablinghausenverteilt. www. Pusdorfer-Blatt. info
Herausgeber: Kulturhaus Pusdorf e. V. (Redaktion)
&FirmaGogoLayout(Anzeigen,HerstellungundVertrieb)
Redaktion: Kulturhaus Pusdorf
Te l . : 5 4 4 6 0 6 Wo l t m e rs h a u se r St ra ß e 4 4 4 · 2 8 1 9 7 B re m e n
E-Mail: Wo@Kulturhaus-Pusdorf.de
Titelbild: Foto Gebäude Ingo Lucker, Collage Barbara Lindemann
Fotos: Silke Dornbusch, Ärzte ohne Grenzen, Stefan Lindenborn,
Moshen Nejadi-Kakavand, Jörg Teichfischer, Fotostudio Winkler
Pia Winter, Kulturhaus Pusdorf
und von den jeweiligen Einrichtungen und Vereinen.
Anzeigen: Gogo Layout · „Haus Gutenberg“
Rablinghauser Landstraße 1 9 · 281 97 Bremen
Te l . : 5 2 8 5 5 6 3 · Te l . : 5 4 5 1 9 1
E-Mail: Kunden@Gogo-Layout.de
Die namentlich gekennzeichneten Beiträge sowie Artikel aus den Stadtteileinrichtungen
geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Die Urheberrechte der Anzeigenentwürfe
sowie der Texte und Bilder verbleiben beim Ersteller. Das nächste Pusdorfer
Blatt erscheint ab 3. Dezember 201 0. Redaktions- und Anzeigenschluss ist der
12.November 2010. Verteilung der Ausgabe 3/201 0 ab 24. September
über

Ein Jahr WiN in Pusdorf
Seit gut einem Jahr läuft das Programm. „Wohnen in Nachbarschaften
“ (Wi N) hat i n Woltmershausen zwei Schwerpunkte.
Zum einen das Gebiet rund um den Kamphofer Damm und die
Butjadinger Straße einschließlich der Oberschule Roter Sand.
Hier stehen die Belange von Kindern und Jugendliche im Mittel
pu n kt des Projekts.
Der zweite Schwerpunkt liegt im Bereich der Woltmershauserstraße
und des Ortseingangsbereiches. Die wichtigsten Projekte
sind hier die Weiterentwicklung des Stadtteilimages und des
Pusdorfer Marktplatzes.
Vo m E lterncafe b i s zu r Fassad en g estalt u n g d er Sen i o ren - Begegnungsstätte
- WiN fördert eine Vielzahl an Projekten
In beiden Bereichen sind bisher schon einige Projekte realisiert
worden. So werden bzw. wurden bisher z.B. verschiedene Elterncafés,
eine Sportnacht für Jugendliche, ein Sommerferienprojekt,
die Neugestaltung der Fassade der AWO-Begegnungsstätte
auf der Woltmershauserstraße unterstützt.
Mehr als nur reine Projektförderung
Neben der reinen finanziellen Unterstützung von Ideen werden
im Rahmen von WiN aber auch konkrete Projekte für den Stadtteil
entwickelt und begleitet, wie etwa die Weiterentwicklung
Lesetipp
Bärbel Rädisch
Mohrenkopf
Kriminalroman im Bremer Kunstmilieu
Eine Bremer Galerie ersteigert bei Christie´s in London einen
Trinkpokal der Berner Zunft zum Mohren in Form einer silbernen
Mohrenfigur. Doch beim Kunden angekommen, fehlt plötzlichderKopfdieserFigur.
Oberkommissar Bratke aus Bremen übernimmt den Fall. Er vertieft
sich in die Geschichte der Schweizer Zunft. Bei seinen Recherchen
stößt er auf ein seltsames Phänomen: In früheren Zeiten
war es Mode, sich des Kopfes einer berühmten Persönlichkeit
zu bemächtigen. Die Geschichten verlorener, verschwundener
und gestohlener Köpfe von Petrarca über Schiller bis
zum Haupt eines Apachen laufen Bratke bei diesen Ermittlungen
über den Weg.
Ein Krimi ohne Mord und Totschlag, dessen Idee eine Anzeige
der Polizei im Bremer Weser-Kurier über den dubiosen Diebstahl
des Kopfes eines Schweizer Zunftpokals gab. Auf Kommissar
Bratkes Spuren erlebt der Leser die kopflose Jagd durch
das Bremer Kunstmilieu.
Bärbel Rädisch wurde in Wuppertal geboren und lebte nach
dem Mauerbau einige Jahre in Berlin.
1966 Umzug nach Bremen, Heirat, ein Sohn. Seit mehr als 10
Jahren wohnt sie in Asendorf in Niedersachsen. Veröffentlichungen
von Kurzgeschichten in verschiedenen Anthologien.
Bisher sind die Romane „Wer um alle Rosen wüsste...“ und
„Schwimm, Benno“ erschienen.
1 9
des Marktplatzes zum Ortsteilzentrum. Für einen ersten Ortstermin
zur Ideensammlung, tagte das WiN-Forum Mitte Juni
auf dem Marktplatz. An dieser Aktion beteiligten sich 25 Personen
die teilweise auch schon konkret aktiv geworden sind: So
wurde in der Zwischenzeit von acht TeilnehmerInnen des WiN-
Forums der Marktplatz von U nkraut und M ü l l befreit und es gi bt
eine feste Gruppe, die sich mit der Umsetzung der gesammelten
Ideen befasst. Die Ergebnisse werden am Freitag den 8.
Oktober im Rahmen eines Festes auf dem Marktplatz präsentiert.
Das nächste Treffen der Planungsgruppe findet im Anschluss
an das WiN-Forum am 28. September statt.
Nächstes WiN-Forum
Am 28. September, 19:00 Uhr findet das nächste WiN-Forum
im Kulturhaus Pusdorf statt. Schwerpunkt des Forums wird die
Elternarbeit im Stadtteil sein. Neben Berichten aus den bestehenden
Elterncafés im Stadtteil wird es um die Frage gehen,
welche Angebote für Eltern und Kinder im Stadtteil zusätzlich
sinnvoll wären.
Weitere Informationen sowie Antragsformulare erhalten sie
ebenfalls bei den beiden WiN-Koordinatorinnen, die Sie auch
bei m Ausfü l len der Anträge unterstützen . Wer regel mäß ig über
alle Termine informiert werden möchte, schickt eine Mail an:
sarahryglewski@googlemail.de
Sarah Ryglewski Renate Dwerlkotte
c/o Ku ltu rhaus Pusdorf c/o Sozialzentru m Süd
Wo ltmershauserstr. 444 G roße Sorti l i enstr. 2 - 1 8
Te l . : 0 4 2 1 - 5 4 7 7 3 7 Te l . : 0 4 2 1 - 3 6 1 7 9 9 1 2
E-Mail: sarah.ryglewski@googlemail.de
E-Mail: renate.dwerlkotte@afsd.bremen.de
Sarah Ryglewski/Renate Dwerlkotte
Sie war 1996 Preisträgerin beim Wettbewerb der VHS Niedersachsen,
1 999 beim 5. Concorso Internazionale di poesia, Beneventa,
Italien und 2009 beim Institut für Migrationsforschung,
Bonn.
Erscheinungstermin: Juli 2010
Buch-ISBN: 978-3-94 14 04-24-3
BuchVP: 1 0,90 EU R 1 44 Seiten Paperback 1 2 ,5 x 1 9 cm

20
Volkschor Woltmershausen Grillfest in Seebergen
Nach der Sommerpause traf sich der Volkschor Woltmershausen
im August zunächst einmal zu seinem seit vielen Jahren
stattfindendenGrillfestinSeebergen.IndiesemJahrwarauch
der Frauensingkreis Bremen, der wie der Volkschor unter der
Leitung von Emilia Boev steht, mit dabei, ebenso wie einige
Mitglieder des Männerchores. Zunächst wurde den selbsgemachten
Salaten, dem Grillfleisch und den Getränken zugesprochen
. Dabei wurde viel erzäh lt und gelacht. Aber natürl ich
wurde auch viel gesungen. Um 21 Uhr waren alle erstaunt, dass
die Zeit so schnell vergangen war und der Bus schon vor der
Tü r sta n d .
Am Mittwoch ging es dann aber schon wieder ernsthaft mit der
Chorprobe los, da der Volkschor in der nächsten Zeit viel vorhat.
So fährt der Chor Ende September zu einem Gegenbesuch
nach Wahlbach im Hunsrück, wo er an zwei Konzerten teilnehmen
wird. Dafür muss noch kräftig geprobt werden, denn
natürlich soll auch ein Lied über Bremen, nämlich „Die Bremer
Stadtmusikanten“, das neu im Repertoire ist, gesungen werden.
Am 7. November tritt der Chor bei „Vokal Lokal“ auf und
am 27. November findet das traditionelle Weihnachtskonzert
statt. Der Chorleiterin Emilia Boev und den Sängerinnen und
Sängern steht also noch viel Arbeit aber auch erwartungsvolle
Vorfreude ins Haus. Wer nun Lust bekommen hat mitzusingen,
ist bei jeder Chorprobe Mittwochs um 20 Uhr im Gemeindehaus
der Christuskirche Woltmershausen herzlich willkommen.
Der Chor freut sich über jeden neuen Sänger/ neue Sängerin
gleich welchen Alters. Birgitt Schepker
Das Foto zeigt einen Teil des Chores und die Chorleiterin
beim Singen auf dem Grillfestin Seebergen
TSW-Woltmershausen informiert
Jürgen Alfke
Bewegungslandschaftfür Kleinkinder
wieder im Programm
Im Winter 2004 war es erst nur ein Versuch, mittlerweile ist
sie ein fester Bestandteil geworden:
Die Bewegungslandschaft für kleine Kinder am
Samstagvormittag in der Turnhalle Rechtenflether Straße.
Hier nun die Termine bis zu den Weihnachtsferien 2010
6. und 20. November, 4. und 18. Dezember
Zwei Gruppen werden angeboten:
Für Kinder vom Krabbelalter bis 2 Jahre von 9.30 - 10.30 Uhr
und für Kinder von 3 bis 5 Jahre von 10.45 - 11 .45 Uhr
Der Eintrittfür jedes Kind beträgt2,50 €
Bitte den Kindern einen Jogginganzug und Rutschesocken
bzw. Turnschuhe anziehen! Die Eltern sollten auch
Turnschuhe anziehen, da die Übungsleiter nur „beratend“ zur
Verfügung stehen! Eine Mitgliedschaft im TSW ist nicht
erforderlich!
Weitere Fragen ? d an n b itte u nter Tel . 54 7 1 07 od er 54 1 2 65
melden.
Angelika Alfke
TS Woltmershausen
Fahrschule Thiele GmbH
Woltmershauser Str. 1 85 sowie in Huchting u. Utbremen
Zentralruf (0421 ) 39 68 999
Seit über 15 Jahren in Utbremen, d. h. über 15 Jahre gute
Ausbildung und erstklassiger Service
U nsere erschwi ng l ichen Preise:
Fahrstdn . Sondert. Prfgs.fahrt Grundbetrag
Klasse B 24,-- € 35,-- € 75,-- € 160,-- €
KlasseA 30,-- € 40,-- € 90,-- € 160,-- €
Alle Aufbauseminare bei uns nur 1 50,-- €
Nutzen auch Sie unsere langjährige Erfahrung
www.bremerfahrschulen.de

Jugendkonzert: Von Willoughby bis Amèlie
Am 18.September gaben zum ersten Mal junge Künstlerinnen
aus dem Stadtteil und aus der Neustadt ein klassisches Konzert
mit Gitarre, Klavier und Gesang.
An der Gitarre waren Sanja Stark und Julia Schwarzmann, Luzie
Winter sang, die Pianistinnen waren Joana Oekermann, Eva
Roscher und Emma Göttle.
Die Musik reichte von klangschönen Renaissance-Lautenstük-
21
ken ü ber Barock, Spätromanti k, klassischer Moderne zu m Tango
Nuevo des Astor Piazzolla und der stimmungsvollen Filmmusik
aus „Die fabelhafte Welt der Amélie“ von Yann Tiersen;
sogar ein Song von Sting war zu hören. Einige Aufregung war
sicher dabei, als die Musikerinnen vor ihr zahlreich erschienenes
Publikum traten, aber hinterher waren alle der Meinung:
„Das machen wir nochmal!“
Violetta Soemer
Weihnachten nicht mehr allein
Die Aktion der Anneliese-Loose-H artke-Stiftung wird fortgesetzt
In vielen Bremer Stadtteilen haben ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer i n den letzten d rei Jahren Wei h nachtsfeiern für Ei nsame
organisiert, die den Heiligen Abend nicht allein verbringen
wollten. Initiiert von der Anneliese-Loose-Hartke-Stiftung
sind alle Menschen, unabhängig von Generation, Konfession
und kultureller Zugehörigkeit, herzlich eingeladen. Das Ziel der
Aktion ist es, Menschen miteinander ins Gespräch zu bringen
und sie aus ihrer Isolation zu locken. Sollte sich ein Organisationsteam
finden, könnte in diesem Jahr auch in Woltmershausen
eine Weihnachtsfeier stattfinden. Einen geeigneten Raum
würde evtl. das Kulturhaus Pusdorf zur Verfügung stellen.
Die Vorbereitungsteams treffen sich bereits i m Herbst um gemeinsam
den Abend zu planen und Aufgaben zu verteilen. Der
organisatorische Rahmen, die finanzielle Unterstützung und
Hilfe bei der anfallenden Öffentlichkeitsarbeit
werden von der Stiftu ng
gewährleistet. Wer sich gerne an
der Vorbereitung und der Durchführung
dieses besonderen Heiligen
Abend beteiligen möchte, kann sich
anmelden bei Frau Birgit Sondergeld,
Telefon 0421/44 25 60; Mail:
bi rg it.sondergeld@nord-com . net.
Uli Groß

22
Kinderhaus Charlotte Niehaus
Quatsch und die Bremer Stadtmusikanten
In einer der letzten Ausgaben berichteten wir von unserem Projekt
Quatsch und von der damit verbundenen Geschichtenwerkstatt.
Ein wichtiger Schwerpunkt dabei war die aktive Einbindung
der Eltern. In mühevoller Kleinarbeit und in zum Teil
wöchentlichen Treffs, entstanden selbsthergestellte Foto - Geschichtenbücher,
Comics, Bilderbücher und ein Puppentheaterstück.
Al le Ergebnisse d ieser Werkstatt konnten wi r i m J uni
zum Sommerfest präsentieren. Unter Beifall wurden diese Geschichten
vorgestellt und aufgeführt. Der Präsident der Bremischen
Bürgerschaft Christian Weber besuchte die KiTa und ließ
sich die verschiedenen Arbeitsgruppen vorstellen. Am Ende
des Besuches überreichte er Frau Mosler, Leiterin der KiTa, eine
Tafel der Wilhelm-Kaisen-Bürgerhilfe, die dieses Projekt erst
möglich gemacht hat. Dieses Projekt wird auch weiter Teil unserer
Arbeit sein.
Im kommenden KiTa-Jahr werden wir uns mit der Stadt Bremen,
Festen, Feiern und Bräuchen beschäftigen. Ganz sicher
Geht der Seemann zurück an Bord, nimmt er gerne ein Souvnir
mit. Mein größtes Souvenir war eine ausgewachsene Kuh. Eine
schwarz weiß gefleckte Friesisch Holsteiner Kuh. Die hatte ich
bei der Tombola gewonnen. Und da man so einen Preis nicht
einfach stehen lassen kann, habe ich die Kuh mit an Bord
genommen. Wie ich ein Schiff zu versorgen habe, das weiß ich:
Deck schrubben, Winden schmieren, be- und entladen. So
habe ich es mit der Kuh auch gemacht. Ich habe sie jeden Tag
geschrubbt, die schwarzen Flecken habe ich trotzdem nicht
rausbekommen. Ich hab ihr Seemannsknoten beigebracht. Das
war die einzige Kuh, die sich selber mit dem Schwanz an der
Reeling anleinen konnte. Und ihre Hörner habe ich Kap Horn
und Horn von Afrika getauft. Und rot und grün angemalt, für die
Navigation. Das Melken war das Schwierigste, besonders bei
Seegang. Denn wie heißt es so schön: Ist es schaukelig auf
dem Kutter, melkst du aus dem Euter Butter. Ich mußte mir das
Melken überhaupt erstmal von einem Bauern zeigen lassen. Er
hat mir praktisch die Gebrauchsanleitung auf das Euter
aufgezeichnet. Ich habe es der Kuh dann später tätowiert,
damit ich es nicht vergesse. Mein Freund Hinnerk hat mir dann
sogar noch erzählt, dass die alten Phönizer ja generell Kühe mit
an Bord genommen hatten, für die Navigation. Die Kuh hat ja
das Kartenmaterial praktisch auf dem Fell. Und das Wort Kurs
ist auch von Kuh abgeleitet. Und zur Belohnung hat sie dann
Heu bekommen, darum sagt man heute noch Heuer.
8. Dezember Schlachthof Bremen 20.00 Uhr
www. nagel ritz.de
wird auch die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten eine
wichtige Rolle spielen. Schon jetzt sammeln viele Eltern und
Kinder Ideen und alles, was in dieses Projekt passen könnte.
Exkursionen in die Bremer Innenstadt sind bei diesem Thema
ein Muss. Aber auch Fragen: Wie ist unsere Stadt entstanden?
oder Warum gibt es bei uns Braunkohl? werden wir nachgehen.
Ein Höhepunkt wird sicherlich das Kohlfest im November sein:
Bei Anbruch der Dunkelheit wollen wir mit den Kindern und Eltern
eine Wanderung unternehmen, mit kleinen Spielen und
Snacks. Abschließend findet in der Kita ein gemeinsames
Koh lessen statt.
Ab September startet in unserem Haus wieder das Vorschulprojekt.
Sechsundzwanzig Kinder werden an diesem Angebot
teilnehmen. Am Anfang besuchen wir die Rablinghauser Schule
und lernen dort die Räumlichkeiten kennen. Später werden die
Kinder Buchstaben und Zahlen kennenlernen. Spiel und Spaß
sollen aber nicht zu kurz kommen. Hartmut Gyras
Unterstützen Sie das Pusdorfer Blatt mit einer Anzeige!
www. Pusdorfer-Blatt. info
Näheres Telefon (0421) 5 28 55 63

Energiesparende
Klimaanlagen und
Wä rmepu m pen von MITSUBISHI
der Energieeffizienzklasse A (COP/EER über 5)
Karin Bohle-Lawrenz
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen.
Tel. 5 28 55 63
www.sprachtherapie-schulz.de
23
Sprach-, Sprech-, Stimmstörungen, Schluckstörungen
und Lese- Rechtschreibstörungen