trussing, stages & rigging | Traversen, Bühnenbau & Rigging

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Traversen, Bühnenbau & Rigging | trussing, stages & rigging 1 2 3 4 Rundbogenbühne Die Rundbogenbühne ist bis maximal 10 x 8 m Spielfläche ausgelegt. Optional auch mit Standard-Ecken statt Sleeve-Ecken erhältlich. // Roundarchstage is constructed to maximum 10 x 8 meter playing area. Optional with standard corners instead sleeve corners available. Typ Beschreibung Bühnengröße Code Rundbogen Rundbogenbühne 10 x 8 m RS10x8 Rundbogen Rundbogenbühne 8 x 8 m RS8x8 Rundbogen Rundbogenbühne 8 x 6 m RS8x6 Rundbogen Rundbogenbühne 6 x 6 m RS6x6 Rundbogen Rundbogenbühne 6 x 4 m RS6x4 KURZBESCHREIBUNG SHORT DESCRIPTION »» Hubdachbühne mit Bogendach - optional »» elevating roof stage with arched roof - optional with auch ohne Sleeve mit Standard Ecken standard corners instead sleeve corners available. »» Traversensystem: F34 // max. Höhe: 5,80 m »» truss system: F34 »» Stabilisierung über Seilverband in Rückwand und »» max. height: 5,80 m Eckdiagonalen in den Seitenwänden - dadurch »» Stabilization of cable assembly line in the rear wall ungehinderter seitlicher Zugang möglich and corner diagonals in the side walls – thus »» Seitenplanen entfernbar über Quick-Drop unhindered sideway entrance is possible. oder geführt in Vorhangschienen. »» Force-fit connection to podium base »» Kraftschlüssiger Anschluss an Podest- in the Scaffolding way. Unterbau in Gerüstbauweise möglich »» load capacity approx. 2200 kg (for version 10x8 m) »» Nutzlast ca. 2200 kg (für Version 10x8 m) ZULÄSSIGE WINDBEANSPRUCHUNG ALLOWABLE WIND LOADS »» Bühne erfüllt grundsätzlich die aktuellen »» Stage basically fulfilled the actual requirements of Anforderungen nach DIN 4112, sowie die DIN4112 and the future requirements of DIN EN 13814 zukünftigen Anforderungen nach DIN EN 13814 »» Operation with sides up to wind strength 8 according »» Betrieb mit Seiten verplant bis Windstärke 8 nach DIN 4112 (or v = 15 m / s according to DIN EN 13814). DIN 4112 ( bzw. v= 15 m/s nach DIN EN 13814). »» canvas cover roof and stage without side canvas »» Verplantes Dach und Bühne ohne Seitenverplanung ist ohne Windstärkenbegrenzung standsicher »» verification for wind loads according to DIN 1055-4 cover is wind strength without limitation stable »» Nachweis für Windlasten nach DIN 1055–4 differentiated according to Wind zones differenziert nach Windzonen »» Structures in most wind exposed locations »» Aufbauten an besonders Windexponierten Orten (e.g. coastal the wind zones 3 or 4 or islands (z.B. Küsten der Windzonen 3 oder 4 oder Inseln on the North Sea) are possible auf der Nordsee) sind grundsätzlich möglich »» Depending on the configuration variant, additional bracing necessary »» Je nach Aufbauvariante sind zusätzliche Abspannungen erforderlich BALLASTIERUNG: BALLASTING »» Abhängig von der Baugröße und »» Depending on the size and wind zone Windzone am Aufstellort from installation location »» Dadurch optimierte Ballastwerte je nach »» This optimized ballast values depending on the Aufbauvariante und örtlichen Gegebenheiten structure variation and local conditions 5 6 7 8 9 10 F34P Hubdach Bühne Bühnensystem aus Global Truss F34P Traversen mit Layher Allround oder kompatiblem Gerüstsystem als Podestunterbau und Global Truss oder vergleichbares Bodenbelagsystem als komplette, kompakte in sich kraft- & formschlüssig verbundene Einheit. Höhe: 6,25 m. Folgende weitere Bühnengrößen sind derzeit in Vorbereitung und demnächst lieferbar: 6,21m x 6,21m // 10,36m x 6,21m // 8,28m x 8,28m // 10,36m x 6,21m F34P roofing System with heihgt of 6,25 m. The following additional stage sizes are currently in preparation and forthcoming: 6.21 m x 6.21 m // 10.36 m x 6.21 m // 8.28 m x 8.28 m // 10.36 m x 6.21 m TRAVERSENSYSTEM »» Dachkonstruktion als 4-Tower Rechteckrigg mit Mitteltraverse. Montage am Boden, verfahren des Daches auf Endhöhe über Sleevblock mittels Motoren, Handkettenzug oder Seilwinde. Die Verrieglung des Daches auf Endhöhe erfolgt durch spezielle Riegelelemente, eine Demontage der eingesetzten Hubeinrichtungen nach Verrieglung in Endposition ist möglich. »» Die Aussteifung des Bühnensystems erfolgt über diagonal verlaufende Druckstreben zwischen Tower & Dach ohne weitere Seilverbände zu den Fußpunkten der Traversentower. »» Der Anschluss der F34 Traversentower am Gerüstsystem erfolgt kraftschlüssig über spezielle Gerüst-Basements. Das Eigengewicht des Unterbaus wird somit als Auflast aktiviert und minimiert die notwendige Ballastierung des Systems. DACHAUFBAU »» Kederprofil 100mm x 50mm aus Aluminium 6082 T6 Eloxiert E6EV1 auf Traverensystem aufgeständert. Verbindung werkzeuglos über Edelstahl Steckbolzen mit Sicherungsclip, Aussteifung durch Diagonalrohre mit Gabelkopfverbinder & Trusspin TRUSS »» Roof structure as a 4-square-Tower rig with central cross bar. »» Assembly on the floor, procedures on final height of the roof over Sleeveblock through motors, chain hoist or winch. »» The locking of the roof on final height is carried by special locking element, a disassembly of the lifting devices after locking of the end position is possible. »» The stiffening of the stage system is via diagonal struts between Tower & Roof without further cable associations to the base points of the truss tower »» The connection of the F34 Travers Tower to the scaffold system is friction fit on special scaffolding basement. The weight of the structure shall then be activated as the load and minimizes the need to ballast the system. ROOF CONSTRUCTION »» Slide section 100 mm x 50 mm Aluminium 6082 T6 anodized E6EV1 elevated to truss system. Content, tools using stainless steel pins with locking clip, by diagonal bracing tubes with clevis connectors & Trusspin. DACH/ SEITENVERKLEIDUNG »» Dacheindeckung sowie Seiten- & Rückverkleidung aus beidseitig PVC »» beschichtetem Polyestergewebe (LKW Plane) 680 g/qm »» Reißfestigkeit ca. 2500N / 5cm ringsum gesäumt und HF-verschweisst, schwer entflammbar gem. DIN 4112 B1. »» Alle Dachplanen mit 13mm Großzeltkeder und Planenspanneinrichtung. Seiten & Rückplane können optional mit Türöffnungen ausgestattet werden. »» Für das komplette System ist eine Ausführungsgenehmigung incl. Erstabnahme der Bühne lieferbar. »» Hierbei sind alle aktuell durch die ARGE-Bau geforderten Änderungen bzgl. Standsicherheit fliegender Bauten berücksichtigt. »» Der Bertieb der Bühne ist bei geschlossener Seiten- / Rückverkleidung bis WS 8 möglich, bei geöffneter Seitenverplanung ohne Windstärkenbegrenzung ZAHLEN & FAKTEN »» Grundfläche Bühnenpodest : 8,28m x 6,21m (2072mm Systemraster) »» Podesthöhe minimal : 0,78m »» mögl. Höhenverstellung / Höhenausgleich je nach eingestzter Gerüstspindel bis ca. 0,4m »» Podestbelatung : je nach Austeifung des System 3,5 // 5,0 // 7.5kN pro Quadratmeter »» Überdachte Fläche : 8,33m x 7,26m (=60,5qm) »» Überstand Dach vorne (Vordach) : 1,0m »» PA-Ausleger : Ausladung 0,61m an vorderen Bühnetower unter Vordach »» Lichte Höhe Bühnendach : 4,53m (Oberkante Bühnenpodest Unterkante Dachrost) ROOF / SIDE PANEL »» Roofing and side cladding and rear on both sides PVC coated polyester fabric (truck tarpaulins) 680 g / sqm; tensile strength lined with about 2500 N / 5cm round and RF-welded, flame retardant acc. DIN 4112 B1. »» All roof covers with 13mm Marquees and face clamping device. Sides & back tilt can optionally be equipped with doors. »» For the complete system is an operating permit including acceptance of the stage needed available. »» All currently changes which are required by the consortium-building regarding stability of temporary structures are considered. »» By taking the stage with closed sides or rear, wind speed 8 is possible, without sides or rear – open wind speed limit. FACTS & FIGURES »» Stage Platform Size: 8.28 m x 6.21 m (2072mm grid system) »» Platform height minimum: 0.78 m »» poss. Height and height adjustment for each inserted Scaffold spindle to about 0.4 m »» Loading platform: depending on the reinforcement of the system 3,5 / / 5,0 / / 7.5kN per square meter »» Covered Area: 8.33 x 7.26 m (= 60.5 m) »» Front overhang roof (canopy): 1.0 m »» PA-Boom: 0,61 m Depth to front of the stage tower with canopy »» Clear height roof stage: 4.53 m (top stage platform Lower edge of roof rust) 226
trussing, stages & rigging | Traversen, Bühnenbau & Rigging 1 Rundschlingen mit GARN-Einlage Kern aus endlos gelegtem Polyestergarn. Schwarzer Schlauchmantel aus Polyestergewebe. Kennzeichnungsetikett und Benutzerhinweise eingenäht. Geprüfte Sicherheit mit CE-Kennzeichnung. Sicherheitsfaktor 7. Weitere Längen auf Anfrage. Rundschlingen GARN-Einlage nach EN 1492-2 PES WLL Farbe L1 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m L2 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m 8,0 m 10,0 m 12,0 m 1 t 4373 4374 4375 4376 4385 4396 4418 4427 4430 2t 4377 4378 4379 4380 4387 4432 4435 4445 4459 3t 4482 4490 4508 4510 4512 4513 4514 4518 4520 Blackline Zurrgurte // Geprüfte Sicherheit nach EN 12195-2 Rundschlingen mit STAHLSEIL-Einlage Kern aus endlos gelegtem Stahlseil. Dadurch entfällt die Anforderung der BGV-C1 nach einer Sekundärsicherung. Schwarzer Schlauchmantel. Weißes Kennzeichnungsetikett verdeckt eingenäht. Mit Sichtfenster zur Kontrolle der Stahlseil-Einlagen. Hitzebeständig bis 175°C. Sicherheitsfaktor 5. Weitere Längen auf Anfrage. Rundschlingen mit STAHLSEIL-Einlage angelehnt an EN 1492-2 und EN 13414-2 WLL Farbe L1 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m L2 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m Code 2 t 89431 89432 89433 89434 89435 89436 ECO Version 89431E 89432E 89433E 89434E 89435E 89436E 2 3 4 5t Zurrgurt einteilig schwarz 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m Code 89437 89438 89439 89440 89441 89442 89443 89444 89445 89446 2t Zurrgurt einteilig schwarz 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m Code 89447 89448 89449 89450 89451 89452 89453 89454 89455 89456 1t Zurrgurt einteilig schwarz 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m Code 89457 89458 89459 89460 89461 89462 89463 89464 89465 89466 Schäkel hochfest vergütet, geschweift mit Schraubbolzen WLL a b c d e f kg/Stk Code 0,33t 5 6 14 9,5 22 15 0,02 4524 0,5t 6 8 16 12 29 20 0,05 4539 0,75t 8 10 19 13,5 31 21 0,1 4542 1t 10 11 23 17 37 26 0,14 7482 1,5t 11 13 27 19 43 29 0,19 6738 2t 13 16 30 20 48 33 0,36 4381 3,25t 16 19 38 27 60 43 0,63 4382 4,75t 19 22 46 32 71 50 1,01 4383 6,5t 22 25 53 36 84 58 1,5 5446 5 6 7 8 Anschlagseile mit 2 Sonderkauschen Anschlagseil beidseitig eine Kausche, zylindrisch verpresst. Drahtseil ist verzinkt nach DIN EN 13414. Tragfähigkeit nach BGV-C1 Anschlagseile mit 2 Kauschen Seil Ø BGV-C1 1 m 2 m 3 m 4 m 8mm 420 kg 89471 89472 89473 89474 10mm 600 kg 89475 89476 89477 89478 12mm 900 kg 89479 89480 89481 89482 14mm 1200 kg 89483 89484 89485 89486 16mm 1620 kg 89487 89488 89489 89490 Schäkel hochfest vergütet, geschweift mit Schraubbolzen, Mutter und Splint WLL a b c d e f kg/Stk Code 0,5t 7 8 17 7 12 29 0,06 4559 0,75t 9 10 21 9 13,5 32 0,11 4562 1t 10 11 23 10 17 36,5 1,16 4574 1,5t 11 13 26 11 19 43 0,22 4579 2t 13 16 30 20 48 33 0,42 5316 3,25t 16 19 38 27 60 43 0,74 5317 4,75t 19 22 46 32 71 50 1,18 5318 6,5t 22 25 53 36 84 58 1,77 5319 9 10 227
Seite 1 und 2: trussing, stages & rigging | Traver
Seite 26 und 27: Traversen, Bühnenbau & Rigging | t
Seite 44 und 45: 230
Seite 50: Traversen, Bühnenbau & Rigging | t

trussing, stages & rigging | Traversen, Bühnenbau & Rigging

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?