Tauernfenster 2007 (7,92 MB)

Im Gespräch
Einfach eine Schneise durch den Schnee zu schlagen war
unmöglich, obwohl in manchen Wintern bis zu 20 Männer
und Frauen zum Schneeschöpfen zwischen Prettau
und Kordiler angestellt wurden. Die Stelle zwischen Eissteg
und Wasserer Brücke war damals bis weit in den
Sommer hinein nur durch den Tunnel befahrbar. Erst
Mitte Sommer musste der Schneetunnel zum Einsturz
gebracht werden, bevor er von allein zur Gefahr für Autofahrer
und Fußgänger geworden wäre. Für diesen Tunnel
ist aber der alte Götsch zuständig gewesen. Das waren
manchmal schon harte und gefährliche Situationen.
Deshalb verstehe ich nicht, warum viele über die Tunnel
– auch jetzt über den neuen im Untertal – schimpfen.
Das können eigentlich nur Leute sein, die selber nichts
mitgemacht haben, im Winter auf der Straße. Einmal, da
sind wir in der Klamme beim Kreuzl in die Lawine gekommen.
Wir haben gerade dem Carabinieri-Appuntato
weiter geholfen, der, weil er nur Sommerreifen hatte, mit
seinem 500er hängen geblieben war. Da ging über uns
auch eine Lawine nieder. Uns hat es zu den Leitplanken
gedrückt, alle unsere Werkzeuge waren im Bach. Der
Unimog, den wir mit off enen Türen haben stehen lassen,
war mit Schnee wie ausbetoniert.
Was würdest du sagen: Warst du eigentlich mehr
Straßenarbeiter oder mehr Bauer?
Hansl: Straßenarbeiter im eigentlichen Sinn bin ich nie
gewesen. Vorarbeiter bei der Straße war lange ’s Goschpo
Natzl. Ich bin eigentlich immer nur mit dem Pfl ug gefahren.
Direkt bei der ANAS angestellt bin ich nur zehn
Jahre gewesen. Lange bin ich gar nur bei Bauern gewesen:
zuerst beim Niederwieser, dann zwölf Jahre Knecht
beim Wieser und später elf Jahre beim Wasserer. Am
längsten bin ich aber bei der Fraktion gewesen, einige
Jahre auch bei den Zimmerern. Bauer bin ich eigentlich
geworden, als mein Vater (Sebastian Steger, 1880 – 1957)
gestorben ist. Dann musste ich daheim übernehmen.
Aber zum Leben wäre das zuwenig gewesen. Wir haben
damals ja schon fünf Kinder gehabt: Der Hans ist 1943
zur Welt gekommen (gestorben 1993), der Otto 1946 (gestorben
2005), die Waltraud 1947, der Richard 1952 und
die Luisa Ende März 1957, einen Tag nachdem das mit
dem Vater passiert ist. Allein von der Bauschaft hätten
wir nicht leben können. Später, als der Otto dann in den
70er Jahren die Wiese gepachtet und dort das Gasthaus
geführt hat, habe ich Feld und Vieh versorgt. Damals
habe ich 16, 17 Stück Vieh gehabt. Aber ein richtiger
Bauer …? Eigentlich ist man immer arm gewesen. Ich
weiß noch, wie ich einmal nicht das Geld gehabt habe,
um ein Paar Schuhe zu bezahlen: Der Wegschoad Seppl
122
hat sie mir von Mayrhofen herüber gebracht. Es waren
schon gute Bergschuhe, solche der Marke Goisinger. Die
haben mir einfach immer gepasst, auch im Winter. Als
mir der Seppl die Schuhe gebracht hat, da musste ich sagen:
„Mein Lieber, ich kann dir die Schuhe beim besten
Willen nicht bezahlen. Ich habe nichts!“ Doch den Seppl
hat das nicht beunruhigt. Der hat nur gesagt: „Ich lass
dir die Schuhe schon doch da. Die wirst du mir dann
schon irgendwann bezahlen.“
Hast du denn nicht regelmäßig Lohn bekommen?
Hansl: Bei der Fraktion war das ganz schlecht. Da hat
man manchmal auch erst nach einem Jahr ein Geld gesehen.
Wir mussten uns aber immer selber verpfl egen.
Manchmal hat das Geld nicht mehr gereicht, um das Essen,
das wir mitnehmen mussten, zu bezahlen.
Was hast du bei der Fraktion gemacht?
Hansl: Ich war viel beim Holz. Im Sommer, als ich im
Winter dann bei der Straße gefahren bin. Viel war ich
aber auch im Steinplattenbruch.
Stimmt, die Fraktion hat ja lange einen eigenen
Plattenbruch betrieben …
Hansl: … und kein schlechtes Geschäft damit gemacht.
Einen Plattenbruch hatte der Auer, privat, und einen
zweiten die Fraktion. Die hat damals viele Prettauer Platten
verkauft. Die Arbeit im Plattenbruch war auch nicht
ganz ungefährlich. Man ist zwar meistens angehängt gewesen,
aber es gab keine Maschinen: nur einen Flaschenzug,
Keile, Schlägel, Handfäustling. Das war alles neben
der Seilwinde, mit der wir die Steine hinunter gelassen
haben. Einmal, da hat es plötzlich angefangen zu blitzen
und wir sind noch recht nah beim Seil gewesen. Da hat
es uns schon umgeworfen, den Otto, meinen Buben, und
mich. Ja, ja, man hat allerhand mitgemacht, aber schließlich
ist doch alles vorüber gegangen. Im Nachhinein
kann man sagen: gut vorüber gegangen, ganz gut!
Warst du auch im Krieg?
Hansl: Ja, zuletzt, acht Monate. Während des Krieges
bin ich beim Wieser angestellt gewesen und musste deshalb
erst später einrücken. Der Wieser hat da schon einiges
zu sagen gehabt. Ich bin dann zur SOD (Südtiroler
Ordnungsdienst) gekommen. Zuerst sollten wir Polizeiaufgaben
übernehmen: Bahngeleise und Straßen bewachen
und solche Dinge. Schließlich mussten wir aber
TAUERNFENSTER 2007
auch italienische Soldaten, Partisanen und Deserteure
verfolgen. Für die Deutschen sind das damals alles Banditen
gewesen.
Noch vor der Option musste Johann Steger (4. von links) als italienischer
Staatsbürger bei den Alpinisoldaten seinen Militärdienst
ableisten – zumindest einen Teil davon; denn durch die Option für
Deutschland wurde er davon befreit. Gegen Kriegsende musste er
dann für Deutschland einrücken.
Auch für dich?
Hansl: Was soll ich sagen? Man hat halt Befehle bekommen
und geschaut durchzukommen. Zuerst bin ich
in Franzensfeste gewesen, zusammen mit dem Pichl
Seppile Bahngeleise bewachen. Dann sind wir nach Bassano
di Grappa verlegt worden und da wurde es dann
schon richtig heiß! Unsere Kaserne war in Cismon und
da ist so eine Schlucht gewesen. Eines Nachts, es war
kurz nachdem ich als Wache abgelöst worden war, da
gab’s eine schreckliche Explosion. Die Banditen haben
die ganze Munition gesprengt, die wir im Bunker gelagert
gehabt haben. Vor dem Bunker ist ein kleines Häuschen
gewesen, das fl og mit in die Luft. Als wir dort hingekommen
sind, lagen der Hausvater und seine Frau tot
unter den Trümmern. Ein kleines Kind lebte aber noch
und hat in der Küche mit dem Schutt gespielt, als wäre
nichts passiert. So ein Bild vergisst du nicht mehr!
Das waren also die italienischen Partisanen, die da das
deutsche Munitionslager gesprengt haben?
Hansl: Ja, das ist aber noch nicht alles gewesen: Wir
mussten dann die Männer des Dorfes zusammen
treiben. Viele von denen sind dann abgeführt und auch
umgebracht worden. Das hat den Hass aber erst richtig
geschürt. Als es schließlich dem Ende zugegangen
ist, haben wir heimlich ausgemacht: „Also, wenn die
Banditen kommen, dann ergeben wir uns kampfl os.
Wir wehren uns nicht.“ Ja, und dann hat es wirklich
TAUERNFENSTER 2007
Hansl bei der deutschen Wehrmacht
Im Gespräch
nicht mehr lange gedauert, dann sind die Banditen auch
wirklich gekommen, eines Nachts in die Kaserne. Der
Unteroffi zier, der unter mir geschlafen hat, wollte sich
wehren. Doch a Pfnatschl und tot war er! Uns einfache
Soldaten haben sie dann hinauf auf den Monte Grappa,
alle zusammengepfercht in ein Futterhaus. Überall sind
Galgen aufgestellt gewesen. Da ist uns nicht mehr ganz
wohl gewesen. Viele Offi ziere sind dort auch umgebracht
worden. Wir aber wurden nur entwaff net und vertrieben.
Wir sind dann auf und davon, über die Berge heim.
123