19.07.2012 Aufrufe

Filzmoos mit allen Sinnen Er-Leben

Filzmoos mit allen Sinnen Er-Leben

Filzmoos mit allen Sinnen Er-Leben

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.filzmoos.at<br />

2009<br />

<strong>Filzmoos</strong> <strong>mit</strong> <strong>allen</strong> <strong>Sinnen</strong> <strong>Er</strong>-<strong>Leben</strong><br />

– TOURISMUSVERBAND FILZMOOS<br />

– 5532 <strong>Filzmoos</strong> • Österreich • Telefon +43 (0) 64 53 / 82 35 • Fax +43 (0) 64 53 / 86 85 • E-Mail: info@filzmoos.at • Internet: www.filzmoos.at


„Wer sich bewegt, bringt etwas in Bewegung!“<br />

Herrliche Wandertouren<br />

über Almwiesen zu urigen Hütten und stolzen Gipfeln. Und<br />

die passenden Test-Wanderschuhe für kleine und große<br />

Füße gibt’s auch noch dazu…<br />

Den richtigen Weg zur <strong>Er</strong>holung findet in <strong>Filzmoos</strong> jeder –<br />

ob <strong>mit</strong> Hilfe der Wanderportale, der Wanderkarte <strong>mit</strong><br />

Tourenbuch oder den Veranstaltungsinformationen.<br />

Mit Unterstützung der Wanderexperten „Bergspezialist“,<br />

„Bergfreund“ und „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ wird der Bergurlaub zum<br />

<strong>Er</strong>lebnis. Den kostenlosen LOWA-Wanderschuh-Test gibt es<br />

in <strong>allen</strong> <strong>Filzmoos</strong>er Sportgeschäften.<br />

Zahlreiche traditionelle Feste, interessante Ausflugsziele in<br />

der Umgebung und eine qualitätsvolle Hotellerie <strong>mit</strong> dem<br />

ein oder anderen kulinarischen Highlight runden jeden<br />

Aktivurlaub ab.<br />

2<br />

Salzburger Almenweg<br />

In <strong>Filzmoos</strong> ist der Einstieg auf den 350 Kilometer<br />

langen „Salzburger Almenweg“ möglich. Eine der<br />

31 Etappen führt entlang bizarrer Kalksteinformationen<br />

und spektakulärer Ausblicke hinauf zur<br />

Hofpürglhütte. Zahlreiche Almen verwöhnen <strong>mit</strong> bodenständigen<br />

Schmankerln.<br />

Dachstein Rundwanderweg<br />

Auf dem neuen Dachstein Rundwanderweg sind in<br />

8 Tagesetappen die Schönheiten und Besonderheiten des<br />

Dachsteins zu entdecken. <strong>Er</strong>stmals verbindet dieser Weg<br />

gleich drei Bundesländer: Steiermark, Oberösterreich und<br />

Salzburg. Die Tagesetappen erfordern rund 5-6 Stunden<br />

Gehzeit.


Der <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbus<br />

Ihr idealer Wanderbegleiter<br />

Touren<br />

<strong>Filzmoos</strong> – Übermoos – Neuberg – Übermoos – <strong>Filzmoos</strong><br />

<strong>Filzmoos</strong> – Marcheggsattel – Hofalmen – <strong>Filzmoos</strong><br />

<strong>Filzmoos</strong> – Hachau – Bachlalm – Hachau – <strong>Filzmoos</strong><br />

<strong>Filzmoos</strong> – Hotel Alpenkrone – Gasthof Reithof – <strong>Filzmoos</strong><br />

Von Mai bis Juni und im Oktober 2009, 6 Tage in der Woche<br />

Im Juli, August und September 2009, 7 Tage in der Woche<br />

Durch den Wanderbus ergeben sich herrliche Rundtouren<br />

wie z.B. von der Bachlalm über den Sulzenhals zur Sulzenalm<br />

oder rund um den Rettenstein, durch das Tor, von den<br />

Hofalmen über den Linzer Weg zur Hofpürglhütte und Aualm.<br />

Von Neuberg erstreckt sich ein imposantes Wandergebiet<br />

über Gerzkopf, Sulzkaralm, Mahdalm und dies alles<br />

ohne Pkw!<br />

Nutzen Sie diesen Service – den <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbus!<br />

Tickets im Bus erhältlich.<br />

„Der Wanderbus ist ein Genuss,<br />

da ich nicht zum Ausgangspunkt zurückkehren muss.<br />

Der Pkw wird auch nicht genommen,<br />

da wir die Bus-Tickets vom Vermieter bekommen.<br />

Diesen Service bieten wie kein anderer –<br />

diese gekennzeichneten Betriebe für ihre Wanderer!“<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

HOTEL<br />

NEUBERGERHOF<br />

„Den Mutigen hilft das Glück!“<br />

„Kein trauriges Wandern rund um<br />

<strong>Filzmoos</strong>“<br />

Genießen Sie die „Hüttengaudi“ und lassen Sie sich die<br />

typischen Hüttenschmankerl wie Kaiserschmarrn, Käsebrot,<br />

Speckjause, Krapfen süß und deftig oder Buttermilch...<br />

schmecken.<br />

Stempelpass und Wandernadel<br />

Für die „Goldene Wandernadel“ benötigen Sie mindestens<br />

15 Stempel, für die „Silberne Wandernadel“ genügen<br />

bereits 10 erreichte Wanderziele.<br />

Stempelpässe & Wandernadeln<br />

sind im Tourismusbüro erhältlich.<br />

MARCHEGGSATTEL<br />

(RICHTUNG AUALM)<br />

HOTEL<br />

ALPENHOF<br />

RICHTUNG EBEN<br />

NEUBERG<br />

üBERMOOS<br />

HOFALMEN<br />

GASTHOF REITHOF<br />

BACHLALM<br />

HOTEL<br />

ALPENKRONE<br />

Haltestellen:<br />

Tourismusbüro<br />

+ gegenüber Tankstelle<br />

HACHAU<br />

GASTHOF ZEFERER<br />

3


Wanderskizze Region <strong>Filzmoos</strong><br />

4<br />

Legende / Key:<br />

Wanderweg leicht<br />

Hiking path easy<br />

Wanderweg <strong>mit</strong>tel<br />

Hiking path medium<br />

Nur für Geübte oder <strong>mit</strong> Bergführer<br />

Hiking path difficult - only for experienced<br />

hikers or with mountain guide<br />

Parkplatz<br />

Car park<br />

Wanderbus-Haltestelle<br />

Walkers' bus stop<br />

Diese Wanderskizze ist lediglich eine grafische<br />

Orientierungshilfe und ist nicht maßstabsgetreu.<br />

Eine kartografisch bzw. topografisch genaue<br />

Darstellung bieten Ihnen die lokalen Land- und<br />

Wanderkarten.<br />

“copyright BEV 2002, Veröffentlicht <strong>mit</strong><br />

Genehmigung des BEV - Bundesamt für Eich-<br />

und<br />

Vermessungswesens<br />

in Wien, ZI. 42903.”<br />

Grafik und Ausführung:<br />

Peter Petschko Werbung, Zell am See / Aug. 2008<br />

Wandern<br />

Das rund 200 km lange Wegenetz sorgt für grenzenloses Wandervergnügen.<br />

Die Wanderwege sind neu beschildert und kategorisiert in blau, rot und schwarz.<br />

Wanderkarte, Tourenbuch und die Führer vom Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

helfen bei der Planung und Durchführung der Touren.


„Man kann niemanden überholen, wenn man in seine Fußstapfen tritt.“<br />

<strong>Filzmoos</strong>er Tourenbuch<br />

und Wanderkarte<br />

<strong>Er</strong>hältlich im Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong><br />

Wanderkarte: € 5,50<br />

Tourenbuch: € 4,00<br />

Kombination Wanderkarte & Tourenbuch: € 8,50<br />

Bergdorf - Bergsport - Bergerlebnis!<br />

Tourenbuch<br />

Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong> 5532 <strong>Filzmoos</strong> Austria Tel. +43 / (0)6453/8235 Fax 8685<br />

E-Mail: info@filzmoos.at Internet: www.filzmoos.at<br />

www.filzmoos.at<br />

Karte käuflich zu erwerben<br />

5


Wanderprogramm „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

TERMinE: 18. MAi BiS 24. MAi / 01. Juni BiS 07. Juni / 15. Juni BiS 21. Juni / 29. Juni BiS 05. JuLi / 13. JuLi BiS 19. JuLi / 27. JuLi BiS 02. AuGuST / 10. AuGuST<br />

BiS 16. AuGuST / 24. AuGuST BiS 30. AuGuST / 07. SEPTEMBER BiS 13. SEPTEMBER / 21. SEPTEMBER BiS 27. SEPTEMBER / 05. OkTOBER BiS 11. OkTOBER<br />

TAG SCHWIERIG-<br />

KEITSGRAD<br />

MONTAG Wandern<br />

— —<br />

Wandern<br />

——<br />

DIENSTAG Wandern<br />

—<br />

Wandern<br />

—<br />

Nordic<br />

Walking<br />

MITTWOCH Wandern<br />

—<br />

Klettern<br />

Nordic<br />

Walking<br />

DONNERSTAG Wandern<br />

—<br />

Wandern<br />

—<br />

Wandern<br />

—<br />

FREITAG Wandern<br />

—<br />

SAMSTAG/<br />

SONNTAG<br />

Wandern<br />

—<br />

Klettern<br />

WANDERPROGRAMM KOSTEN ZEIT<br />

WILLKOMMENSWANDERUNG „KRAPFENHATSCHER“<br />

Die perfekte Verknüpfung von körperlicher Betätigung <strong>mit</strong> dem Genuss heimischer<br />

Gaumenspezialitäten. Es ist lediglich die Vepflegung auf den Hütten zu<br />

bezahlen.<br />

Routenwahl je nach Jahreszeit – siehe aktueller Veranstaltungskalender.<br />

jUNGBRUNNENWANDERUNG „KAMPLBRUNN“<br />

Laut Sage macht das Wasser vom Kamplbrunn 10 Jahre jünger.<br />

GIPFELWANDERUNG „GERZKOPF“<br />

Herrliche Hochmoorlandschaft <strong>mit</strong> Moorsee. Gipfelkreuz <strong>mit</strong> Glocke.<br />

GLETSCHERWANDERUNG „FASZINATION EIS“<br />

Eines der eindrucksvollsten Bergerlebnisse nahe 3000 m. Wanderung auch für<br />

Gletscher-Unerfahrene gut zu bewältigen.<br />

NORDIC WALKING EINFüHRUNG<br />

In einfachen Schritten wird die Grundtechnik erklärt, probiert und angewandt.<br />

Inklusive Stöcke. Dauer ca. 1,5 Std.<br />

GIPFELWANDERUNG „ROSSBRAND“<br />

Hochmoorlandschaft und schönes Panorama soweit das Auge reicht.<br />

SCHNUPPERKURS KLETTERN<br />

<strong>Er</strong>ste, spielerische Klettererfahrungen unter Aufsicht von Bergprofis.<br />

NORDIC WALKING TOUR „FILZWIESE“<br />

Bringen Sie während dieser Tour Herz, Kreislauf und Stoffwechsel in Schwung.<br />

GIPFELWANDERUNG „RETTENSTEIN“ (2245 m)<br />

Gratwanderung <strong>mit</strong> herrlichem Ausblick.<br />

„DER SONNE ENTGEGEN“ – Mit dem Bus zur Bachlalm, von dort auf den<br />

Sulzenhals, um einen wunderschönen Sonnenaufgang zu genießen.<br />

Anschließendes Almfrühstück auf der Wallehenhütte. (Inkl. Transfer + Frühstück.)<br />

GIPFELWANDERUNG „SULZENSCHNEID“<br />

Über herrliche Almlandschaft zum Gipfelkreuz auf die Sulzenschneid<br />

THEMENWANDERUNG „DIE SINNE SPüREN!“ Sinnes-<strong>Er</strong>lebniswanderung<br />

Leichte Wanderung – siehe aktueller Veranstaltungskalender.<br />

THEMENWANDERUNG „GEBIRGSSEE“<br />

Wanderung zu einem Gebirgssee in der Umgebung von <strong>Filzmoos</strong> wie zB.<br />

Gosausee, Duisitzkarsee, Tappenkarsee. (Inkl. Transfer.)<br />

KLETTERN FüR (LEICHT) FORTGESCHRITTENE im Klettergarten Hofpürglhütte.<br />

Wandern (PRIVAT-/GRUPPEN-) WANDERUNGEN – Wanderungen (auch Privatführungen)<br />

oder Klettertouren nach Vereinbarung möglich.<br />

Leistungen der Betriebe<br />

– Bergfex-Stammtisch jeden Sonntag um 16.30 Uhr im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– Willkommenswanderung und zwei weitere professionell geführte Wanderungen<br />

pro Person/Woche <strong>mit</strong> dem Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ KOSTENLOS!<br />

– Gratis Benutzung des Wanderbusses<br />

– BergInfoEcke <strong>mit</strong> umfangreichem Informations- und Kartenmaterial<br />

– Beratung und Unterstützung bei der Routenplanung<br />

– Trockenraum für Bergutensilien<br />

– Eigene Relaxeinrichtung bzw. gratis Eintritt ins Frei- und H<strong>allen</strong>bad des<br />

<strong>Er</strong>lebnisparks <strong>Filzmoos</strong><br />

– Aktuelle Information zum öffentlichen Verkehr, Wetter, über Gefahrensituationen...<br />

6<br />

E 0,00<br />

E 30,00<br />

E 20,00<br />

E 30,00<br />

E 10,00<br />

E 20,00<br />

E 20,00<br />

E 15,00<br />

E 40,00<br />

E 32,00<br />

E 25,00<br />

E 15,00<br />

E 30,00<br />

E 30,00<br />

09.00 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

08.50 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

16.00 Uhr<br />

09.00 Uhr<br />

10.00 Uhr<br />

15.30 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

laut<br />

Wochenplan<br />

08.45 Uhr<br />

09.20 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

09.00 Uhr<br />

Zusätzliche Leistungen der Betriebe<br />

– Berg- bzw. Wanderführer kommen einmal pro Woche ins Haus zum<br />

Bergfex-Stammtisch<br />

– Willkommenswanderung und vier weitere professionell geführte Wanderungen<br />

pro Person/Woche <strong>mit</strong> dem Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ KOSTENLOS!<br />

– Organisation von Transferdiensten zusätzlich zum Wanderbus<br />

– Angebot eines Bergfex Frühstücks (frühes Thermofrühstück)<br />

– Angebot einer bergsportgerechten Jause<br />

– Organisation von Mehrtagestouren


TERMinE: 25. MAi BiS 31. MAi / 08. Juni BiS 14. Juni / 22. Juni BiS 28. Juni / 06. JuLi BiS 12. JuLi / 20. JuLi BiS 26. JuLi / 03. AuGuST BiS 09. AuGuST / 17. AuGuST<br />

BiS 23. AuGuST / 31. AuGuST BiS 06. SEPTEMBER / 14. SEPTEMBER BiS 20. SEPTEMBER / 28. SEPTEMBER BiS 04. OkTOBER / 12. OkTOBER BiS 18. OkTOBER<br />

TAG SCHWIERIG-<br />

KEITSGRAD<br />

MONTAG Wandern<br />

— —<br />

Wandern<br />

——<br />

DIENSTAG Wandern<br />

—<br />

Wandern<br />

—<br />

Nordic<br />

Walking<br />

MITTWOCH Wandern<br />

—<br />

Klettern<br />

Nordic<br />

Walking<br />

DONNERSTAG Wandern<br />

—<br />

Wandern<br />

——<br />

FREITAG Wandern<br />

—<br />

SAMSTAG/<br />

SONNTAG<br />

Wandern<br />

—<br />

Klettern<br />

WANDERPROGRAMM KOSTEN ZEIT<br />

WILLKOMMENSWANDERUNG<br />

Während dieser gratis Willkommenswanderung sorgen fachkundige Wanderbegleiter<br />

für Ihre Sicherheit und stehen Ihnen <strong>mit</strong> Rat und Tat zur Seite.<br />

Routenwahl je nach Jahreszeit – siehe aktueller Veranstaltungskalender.<br />

KRAMER SATTEL<br />

Genießen Sie die Ruhe während diesem Wandertouren-Geheimtipp <strong>mit</strong> herrlichem<br />

Blick auf den hinteren Gosausee. Auch Gemsen lassen sich gerne blicken.<br />

GIPFELWANDERUNG „GERZKOPF“<br />

Herrliche Hochmoorlandschaft <strong>mit</strong> kleinem Moorsee. Gipfelkreuz <strong>mit</strong> Glocke.<br />

GLETSCHERWANDERUNG „FASZINATION EIS“<br />

Eines der eindrucksvollsten Bergerlebnisse nahe 3000 m.<br />

Wanderung auch für Gletscher-Unerfahrene gut zu bewältigen.<br />

NORDIC WALKING EINFüHRUNG<br />

In einfachen Schritten wird die Grundtechnik erklärt, probiert und angewandt.<br />

Inklusive Stöcke. Dauer ca. 1,5 Std.<br />

BELIEBTESTE WANDERTOUR ÖSTERREICHS WANDERDÖRFER (LOWA TOUR 07)<br />

Genießen Sie die wunderschöne Landschaft <strong>mit</strong> Ihrer Vielfalt verschiedener<br />

Alpenblumen.<br />

SCHNUPPERKURS KLETTERN<br />

<strong>Er</strong>ste, spielerische Klettererfahrungen unter Aufsicht von geprüften Bergprofis.<br />

NORDIC WALKING TOUR „FILZWIESE“<br />

Bringen Sie während dieser Tour Herz, Kreislauf und Stoffwechsel in Schwung.<br />

„DER SONNE ENTGEGEN“ – Mit dem Bus zur Bachlalm, von dort auf den<br />

Sulzenhals, um einen wunderschönen Sonnenaufgang zu genießen.<br />

Anschließendes Almfrühstück auf der Wallehenhütte. (Inkl. Transfer + Frühstück.)<br />

GIPFELWANDERUNG „DURCH‘S TOR“<br />

Genießen Sie eine wunderschöne Wanderung entlang der Dachstein Südwände.<br />

THEMENWANDERUNG „DIE SINNE SPüREN!“ Sinnes-<strong>Er</strong>lebniswanderung<br />

Leichte Wanderung – siehe aktueller Veranstaltungskalender.<br />

THEMENWANDERUNG „GEBIRGSSEE“<br />

Wanderung zu einem Gebirgssee in der Umgebung von <strong>Filzmoos</strong> wie zB. Gosausee,<br />

Duisitzkarsee, Tappenkarsee. (Inkl. Transfer.)<br />

KLETTERN FüR (LEICHT) FORTGESCHRITTENE im Klettergarten Hofpürglhütte.<br />

Wandern (PRIVAT-/GRUPPEN-) WANDERUNGEN – Wanderungen (auch Privatführungen)<br />

oder Klettertouren nach Vereinbarung möglich.<br />

Wanderung ohne Mindestteilnehmerzahl Familienfreundliche Wanderung<br />

Information für Bergfreund &<br />

Bergspezialist Mitgliedsbetriebe<br />

Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong><br />

Nr. 50<br />

5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel: +43 (0) 6453 / 8235<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8685<br />

E-Mail: info@filzmoos.at<br />

Homepage: www.filzmoos.at<br />

„Tausend Meilen beginnen <strong>mit</strong> dem ersten Schritt.“<br />

Martin Rettenwender und Coen Weesjes vom Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

freuen sich auf eine erlebnisreiche Wanderung <strong>mit</strong> Ihnen.<br />

Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

Neuberg 10<br />

5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel: +43 (0) 664 / 2027221<br />

Tel: +43 (0) 664 / 1718483<br />

E-Mail: info@filzmoos-aktiv.at<br />

Homepage: www.filzmoos-aktiv.at<br />

E 0,00<br />

E 30,00<br />

E 20,00<br />

E 30,00<br />

E 10,00<br />

E 20,00<br />

E 20,00<br />

E 15,00<br />

E 32,00<br />

E 25,00<br />

E 15,00<br />

E 30,00<br />

E 30,00<br />

09.00 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

08.50 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

16.00 Uhr<br />

09.00 Uhr<br />

10.00 Uhr<br />

15.30 Uhr<br />

laut<br />

Wochenplan<br />

08.45 Uhr<br />

09.20 Uhr<br />

08.45 Uhr<br />

09.00 Uhr<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

7


„Glück hat man nicht, Glück macht man!“<br />

8<br />

Dachsteingletscher, Hochmoor, Gebirgsseen –<br />

besondere Ziele, einzigartige <strong>Er</strong>lebnisse.<br />

Frühstück auf der Alm zum Sonnenaufgang –<br />

es kann nirgendwo besser sein.<br />

Auf der Suche nach dem Jungbrunnen.


„Oft sind es die kleinigkeiten, die den unterschied sehr groß machen.“<br />

Klettervergnügen<br />

Im Dachsteingebirge vereinigen sich die Eigenheiten und<br />

Schönheiten der Kalkformationen <strong>mit</strong> denen der Gletscherwelt.<br />

Im Gosaukamm sind sinnvoll abgesicherte, alpine<br />

Anstiege ebenso zu finden, wie moderne Sportkletterrouten<br />

in <strong>allen</strong> Schwierigkeitsgraden.<br />

Der leicht erreichbare, attraktive Klettergarten unweit<br />

der Hofpürglhütte bietet 300 verschiedene Routen in den<br />

Schwierigkeitsgraden I-X, Seilhänge und unterschiedliche<br />

Expositionen.<br />

<strong>Er</strong>ste spielerische <strong>Er</strong>fahrungen <strong>mit</strong> dem Fels gibt es beim<br />

Schnupperklettern unter Anleitung geprüfter Bergprofis.<br />

Information<br />

Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

Neuberg 10 · 5532 <strong>Filzmoos</strong> · Tel.: +43 (0) 664 / 2027221<br />

Tel.: +43 (0) 664 / 1718483 · E-Mail: info@filzmoos-aktiv.at<br />

Homepage: www.filzmoos-aktiv.at<br />

9


„nur wo Du zu Fuß warst, warst Du wirklich!“<br />

10<br />

LOWA – Für jedes Terrain der<br />

passende Schuh<br />

LOWA Renegade GTX<br />

In leichterem Gelände braucht man keinen<br />

knallharten Wanderstiefel. Komfortabler<br />

geht es sich dort in einem Multifunktionsschuh.<br />

Ungeschlagener Champion in dieser<br />

Kategorie bleibt der Renegade GTX Mid,<br />

der durch sein geringes Gewicht, einen<br />

weichen Schaft, seiner griffigen Sohle und<br />

<strong>mit</strong> einer ausgezeichneten Dämpfung überzeugt.<br />

Wanderer fühlen sich im Renegade<br />

auf verwurzelten oder steinigen Pfaden<br />

sicher – Regen, Tau und Pfützen hält er <strong>mit</strong><br />

Gore-Tex® auf Abstand.<br />

So macht Wandern einfach Spaß.<br />

LOWA Lady GTX<br />

Ein Trekker fürs <strong>Leben</strong>! Der Lady GTX ist<br />

ein bewährtes Damenmodell, verfügt über<br />

viele technische Details und ist der ideale<br />

Schuh für ausgedehnte Wanderungen und<br />

Tagestouren. Der tolle Komfort wird geboten<br />

durch eine ausgezeichnete Stabilität,<br />

einer hervorragenden Dämpfung und bestem<br />

Abrollverhalten. Der ideale Begleiter<br />

bei leichten Bergtouren.<br />

LOWA Tibet GTX<br />

Seit über 10 Jahren begeistert das Flaggschiff<br />

der LOWA Backpacking Kategorie<br />

seine Träger <strong>mit</strong> sportlicher Performance<br />

und exzellentem Komfort auf schwierigsten<br />

Trekkings in <strong>allen</strong> Teilen der Welt. Ob im Himalaja<br />

oder in den österreichischen Alpen<br />

auf den Tibet GTX ist Verlass. Ein bewährter<br />

Schuh! Ideal für anspruchsvolle Touren bei<br />

jeder Witterung.<br />

LOWA Kody GTX junior<br />

Der leichte und bequeme Multifunktionsschuh<br />

für Kids! Der Kody GTX Junior besitzt<br />

alle Features für einen Kinderwanderschuh,<br />

ausreichend Seitenstabilität, eine griffige<br />

Sohle und ist in knalligen Farben erhältlich.<br />

Nebenbei hält er die Füße warm und<br />

trocken und zeichnet sich auch durch seine<br />

Trittfestigkeit aus. Da<strong>mit</strong> steht den Abenteuern<br />

ihrer Jüngsten auch bei Matsch und<br />

Regen nichts im Weg.


Gratis für große und kleine Füße:<br />

Der LOWA-Wanderschuh-Test.<br />

LOWA Berg- und Trekkingschuhe:<br />

– Perfekt in jeder Jahreszeit und für jede „Gangart“.<br />

– Für hochalpine und <strong>mit</strong>telschwere Touren.<br />

– Für Hüttenwanderungen und Familienausflüge.<br />

– Hochwertig in Komfort, Passform und Innovation.<br />

– Perfekter Sitz <strong>mit</strong> höchster Funktionalität.<br />

– Cooles Design und modische Farbkombinationen.<br />

Schuh gut, alles gut!<br />

Die Lowa-Testschuhe erhalten Sie bei:<br />

Sport Stefan<br />

www.sportstefan.at<br />

Intersport Flory<br />

www.flory.at<br />

Sport und Mode Ledl<br />

www.sportledl.com<br />

„Eine Freude kann 100 Sorgen vertreiben.“<br />

Sessellift Großberg<br />

Mit der SalzburgerLand Card einmal freie<br />

Berg- und Talfahrt!<br />

Betriebszeiten: vom 23. Juni bis 17. September<br />

Dienstag und Donnerstag von 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

und von 13.30 bis 15.30 Uhr<br />

Bei Schlechtwetter findet kein Liftbetrieb statt!<br />

4 SK-GROSSBERG BERGFAHRT TALFAHRT BERG- & TALFAHRT<br />

<strong>Er</strong>wachsene E 7,20 E 4,20 E 10,30<br />

Kinder E 4,60 E 2,60 E 6,20<br />

Gästekarte <strong>Er</strong>w. E 6,70 E 3,70 E 9,10<br />

Gästekarte Kind E 4,10 E 2,10 E 5,70<br />

Gruppenermäßigung für Busreisen und Jugendgruppen ab 15 Personen.<br />

4 SK-GROSSBERG BERGFAHRT TALFAHRT BERG- & TALFAHRT<br />

<strong>Er</strong>wachsene E 6,70 E 3,60 E 9,10<br />

Kinder E 4,10 E 2,10 E 5,70<br />

Schüler & Jugend E 4,10 E 2,10 E 5,70<br />

11


„Wer glücklich ist, kann glücklich machen.“<br />

Programmhöhepunkte des Bergdorfes<br />

20.06. BIS 21.06.2009 US-CAR TREFFEN<br />

27.06. BIS 05.07.2009 „KUMM AUFFI – LOSS DA‘S GUAD GEH!“ siehe Seite 13: Wandern, Hüttengaudi und <strong>Er</strong>lebnis Almwohnzimmer<br />

am Almsee für die ganze Familie. Geführte Themenwanderungen, Livemusik bei den<br />

Hofalmen, LOWA Wanderschuh-Test und mehr...<br />

SONNTAG – 28.06.2009 12.00 Uhr ALMROSENFEST auf der Unterhofalm. Verschiedene Musikanten unterhalten Sie und sorgen für Tanz<br />

und gute Stimmung.<br />

SONNTAG – 02.08.2009 11.00 Uhr ALMFEST <strong>mit</strong> Livemusik auf der Moosalm.<br />

29.08. BIS 26.10.2009 FILZMOOSER BAUERNHERBST siehe Seite 16/17: „Salzburgerisch aufgetischt“<br />

SONNTAG – 13.09.2009 11.00 Uhr HüTTENGAUDI auf der Krahlehenhütte/Sulzenalm.<br />

Krapfenspezialitäten aus den Salzburger Regionen: Pongauer Fleischkrapfen, Tennengauer<br />

Dampflkrapfen, Krautkrapfen, Pofesen u.v.m. Livemusik!<br />

12.09. BIS 20.09.2009 FILZMOOSER BAUERNHERBSTFESTWOCHE siehe Seite 16/17<br />

DONNERSTAG – 17.09.2009 11.30 Uhr SCHAFISCHÖ auf der Oberhofalm. Schafschur, bäuerliches Handwerk wie Spinnen, Filzen…<br />

Ab 13.00 Uhr spielt wieder die „St. Johanner Hoagaschtmusi“ auf. Schaf- und Wildspezialitäten.<br />

SONNTAG – 20.09.2009 08.30 Uhr FILZMOOSER ERNTEDANKFEST: Aufstellung der Vereine am Dorfplatz, Segnung der <strong>Er</strong>ntekrone,<br />

Prozession der Vereine zur Pfarrkirche, Festgottesdienst, anschließend <strong>Er</strong>ntedankfest.<br />

MONTAG – 21.09.2009 ab 11.00 Uhr FILZMOOSER ALMABTRIEB im Ortszentrum von <strong>Filzmoos</strong>. Livemusik, Rahmenprogramm, für das<br />

leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Eintreffen der Tiere um ca. 13.00 Uhr.<br />

Weitere Veranstaltungen sowie detaillierte informationen finden Sie im wöchentlichen Veranstaltungskalender oder auf www.filzmoos.at. Änderungen vorbehalten!<br />

Wöchentliche Veranstaltungen<br />

„Auf der Unterhofalm da is lustig, auf der Unterhofalm da ist<br />

es schön“<br />

jeden Mittwoch von 12.00 bis 15.00 Uhr von juli bis Ende<br />

September 2009<br />

Es spielt für Sie die „Unterhofalm Musi“<br />

Nur bei Schönwetter, Eintritt frei!<br />

Hüttengaudi <strong>mit</strong> Grillen und Livemusik auf der Moosalm<br />

jeden Donnerstag ab 11.30 Uhr von juli bis September 2009<br />

12<br />

Livemusik auf der Oberhofalm<br />

jeden Donnerstag von 11.30 bis 15.00 Uhr<br />

Bärtl‘s bunter Abend<br />

jeden Freitag von 19.00 bis 20.00 Uhr am Dorfplatz<br />

Nur bei trockenem Wetter!<br />

Platzkonzert der Trachtenmusikkapelle <strong>Filzmoos</strong><br />

jeden Freitag um 20.00 Uhr am Dorfplatz<br />

Nur bei trockenem Wetter!


„Die besten Dinge im <strong>Leben</strong> sind nicht die, die man für Geld bekommt.“<br />

„kumm auffi! – loss da‘s guad geh!“<br />

VOM 27. jUNI BIS 05. jULI 2009<br />

Mit Wanderschuhen im Sessel des Almwohnzimmers.<br />

Der Blick schweift über die endlosen Felsformationen.<br />

Ringsum strotzen gewaltige Berge. Die Bischofsmütze –<br />

ein einzigartiges Accessoires in der Almwohnlandschaft.<br />

Im Almsee spiegeln sich die Baumwipfel. Die Lärche trällert in<br />

der Abendsonne. Es wird behaglich im <strong>Filzmoos</strong>er Almwohnzimmer<br />

vom 27. Juni bis 05. Juli. Herbert Raffalt beeindruckt<br />

<strong>mit</strong> seinen Bildern, Geschichten in Mundart lesen Einheimische.<br />

Lagerfeuer, Musik und Tanz beleben die Hofalm.<br />

Wandern, malen, basteln – die ganze Familie fühlt sich wohl,<br />

zu Hause im Almwohnzimmer. Auch auf den Almen rundherum<br />

laden Sofas zum Rasten ein.<br />

Programmvorschau<br />

Weihnachtsidylle rund um Hofalm und Almsee<br />

5., 7., 12., 19., 25. und 26. Dezember 2009<br />

Weihnachtszauber am Dorfplatz<br />

24. Dezember 2009<br />

31. Internationale Heißluftballonwoche<br />

09. bis 16. jänner 2010<br />

Nacht der Ballone – Ballonglühen<br />

10. jänner 2010<br />

13


„Es muss von Herzen gehen, was auf Herzen wirken soll.“<br />

BÄRTL‘S KINDERKLUB:<br />

Hier ist richtig was los!<br />

Dem Pferd schauen wir auf die Hufe und die Kuh wird<br />

kontrolliert, wo jetzt wirklich die Milch heraus kommt. Wie<br />

machen die Bienen den Honig für das Butterbrot? Wir beobachten<br />

das Wasser, spielen Western, reiten in die Prärie…<br />

Wenn Mutti und Vati Lust haben und sich trau’n, dürfen sie<br />

auch <strong>mit</strong>machen.<br />

Kostenloses Kinderanimationsprogramm<br />

von Montag bis Freitag von 25.05. bis 05.06.2009,<br />

29.06. bis 04.09.2009 und 05.10. bis 23.10.2009<br />

Das aktuelle und detaillierte Programm von<br />

Bärtl‘s Kinderklub erhalten Sie im Tourismusverband<br />

<strong>Filzmoos</strong> oder auf www.filzmoos.at.<br />

14


Familienurlaub <strong>mit</strong> Bärtl‘s Kinderklub<br />

Macht <strong>mit</strong> bei Bärtl‘s Kinderklub! Mit oder ohne Eltern –Spannung<br />

und Action sind von Montag bis Freitag garantiert. Jeden<br />

Tag gibt es ein neues Motto: Natur erleben, Tiere, Kochen, Abenteuer,<br />

Westerntag, Berufe und vieles mehr. Das macht richtig<br />

Spaß! Überzeugt Euch selbst! Mama und Papa können <strong>mit</strong>machen<br />

oder die <strong>Filzmoos</strong>er Bergwelt kennen lernen. Wandern,<br />

Radfahren, Klettern, Schwimmen, Relaxen oder einen Ausflug<br />

machen – wir bieten alles, was das Herz begehrt.<br />

Inklusivleistungen:<br />

„Mach es wie die Sonnenuhr, zähl die heiteren Stunden nur.“<br />

– 7 Übernachtungen im Appartement <strong>mit</strong> Schlaf- und Wohnschlafraum<br />

für 2 <strong>Er</strong>wachsene und 2 Kinder<br />

– Bärtl‘s Kinderklub inklusive Mittagsverpflegung für die<br />

Kinder<br />

– Tolles Überraschungsgeschenk für jedes Kind<br />

– Benützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses<br />

– Kostenloser Eintritt in das H<strong>allen</strong>- und Freibad sowie in die<br />

Saunawelt des <strong>Er</strong>lebnisparks <strong>Filzmoos</strong><br />

Buchbar im Zeitraum von 23.05. bis 07.06.2009, 27.06.<br />

bis 06.09.2009 und 03.10. bis 25.10.2009 zum Preis von<br />

Euro 515,00 pro Woche für die ganze Familie.<br />

Alle Nebenkosten sind bereits inkludiert!<br />

Frühstücksmöglichkeit gegen Aufpreis! Gerne erstellen wir<br />

ein individuelles Angebot für kleinere oder größere Familien!<br />

Information und Buchung:<br />

Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong><br />

Nr. 50 · 5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel: +43 (0) 6453 / 8235 · Fax: +43 (0) 6453 / 8685<br />

E-Mail: info@filzmoos.at · Homepage: www.filzmoos.at<br />

Wir treffen im Wald den Wald.<br />

Wir gehen barfuß, wir ertasten <strong>mit</strong> verbundenen<br />

Augen Holzstämme, wir interviewen<br />

einen Baum und erfahren so viel von ihm. Wir<br />

spielen, basteln, forschen. Das ist so spannend,<br />

was uns der Wald <strong>mit</strong> seinen Tieren,<br />

Bäumen, Steinen lehrt. Das besondere Walderlebnis<br />

zwischen Natur – Mensch – Tier.<br />

15


„Regen lässt das Gras wachsen, Wein das Gespräch!“<br />

<strong>Filzmoos</strong>er Bauernherbst<br />

VOM 29. AUGUST BIS 26. OKTOBER 2009<br />

Der Herbst von seiner allerschönsten Seite<br />

„Ein Salzburger Schluck“ steht im Mittelpunkt des Bauernherbstes<br />

2009. „Zum Wohl und auf die Gesundheit“ und viele<br />

herzliche <strong>Er</strong>lebnisse bei den Veranstaltungen im Bergdorf.<br />

<strong>Filzmoos</strong>er Almabtrieb<br />

am 21. September 2009<br />

Almabtrieb, wo sich Tradition und Brauchtum vermischen!<br />

Im Herbst treibt man das Vieh von den Almen ins Tal. Das<br />

Weidevieh wird <strong>mit</strong> Kränzen, Zweigen und Bändern festlich<br />

„aufgekranzt“, d.h. geschmückt. Besonders faszinierend sind<br />

die großen Glocken, die die Tiere umgehängt bekommen.<br />

Bei einem Unglück in der Familie oder <strong>mit</strong> einem Tier trägt<br />

das Vieh einen Trauerflor, eine Klagebüsche, oder gar keinen<br />

Schmuck.<br />

16<br />

Ab Hof Verkauf<br />

REITHOF<br />

Familie Ahornegger · Oberberg 20 · Tel: 06453/8203<br />

Produkte: Vogelbeerschnaps, Holunderschnaps, Zwetschkenschnaps<br />

und Bauernspeck<br />

NESTLERHOF<br />

Familie Rettenwender · Neuberg 3 · Tel: 06453/8524<br />

Produkte: Forellen, Eier<br />

KIRCHGASSHOF – EISSTADL<br />

Familie Rettenwender · Neuberg 29 · Tel: 06453/8509<br />

Produkte: Bauernhofeis, Speck, Käse, Marmelade<br />

Eisstadl täglich ab 12.00 Uhr geöffnet. Montag Ruhetag!<br />

KLEINBERG<br />

Familie Vierthaler · Nr. 147 · Tel: 06453/8755<br />

Produkte: Verschiedene Schnäpse aus eigener Herstellung<br />

SALZBURGERLANDCARD<br />

Mehr UrlaUb für weniger geld<br />

› über 190 attraktionen im gesamten<br />

Salzburgerland erleben<br />

› die Mozart-Stadt genießen <strong>mit</strong> der inkludierten<br />

24-Stunden SalzburgCard<br />

6 Tageskarte für <strong>Er</strong>wachsene: 43,-<br />

6 Tageskarte für kinder: 21,50<br />

12 Tageskarte für <strong>Er</strong>wachsene: 52,-<br />

12 Tageskarte für kinder: 26,-<br />

WO GIBT´S DIE? erhältlich bei <strong>allen</strong> Tourismusverbänden,<br />

in vielen hotels und überall, wo Sie das<br />

Salzburgerland Card Zeichen sehen.<br />

GülTIGkEITSzEITraum: von 1. Mai bis 26. Oktober<br />

SalZbUrgerland TOUriSMUS gMbh<br />

5300 hallwang bei Salzburg / Postfach 1<br />

T +43/(0)662/6688-44 / info@salzburgerland.com<br />

SALZBURGERLAND.COM


Bauernherbstwirte <strong>mit</strong> Spezialitäten<br />

GASTHOF REITHOF<br />

Familie Ahornegger · www.reithof.com · Tel: 06453/8203<br />

Spezialitäten: Einbrennsuppe, Knoblauchrahmsuppe, Blut- und Bratwurst,<br />

Blunzengröstl, Schlachtplatte, Ripperl, Schweinshaxe, Beuschel, Salzburger<br />

Nockerl, Oma’s Apfelradl, Salzburger Schnitzel<br />

HOTEL BISCHOFSMüTZE<br />

Familie Mayr · www.hotel-bischofsmütze.at · Tel: 06453/8224<br />

Spezialitäten: Kalbsrahmbeuschl, Holzfäller, Schlachtteller, Blunz‘n Gröstl,<br />

geröstete Leber, Bauernschmaus, <strong>Filzmoos</strong>er Bauerngröstl, Pongauer<br />

Kasnock‘n, Knödelvariationen, Wurst- und Schinkenvariationen aus der<br />

eigenen Schlachterei u.v.m.<br />

HOTEL ESCHBACHER<br />

Familie Eschbacher · www.hotel-eschbacher.at · Tel: 06453/8572<br />

Spezialitäten: Wir verwöhnen Sie in unserem Wirtshaus <strong>mit</strong> traditionellen<br />

Gerichten aus der Region, die uns von den Vorfahren überliefert wurden<br />

und <strong>mit</strong> Liebe und der etwas feineren Art von Heute zubereitet werden.<br />

Die Produkte dazu erhalten wir von den heimischen Bauern.<br />

UNTERHOFALM<br />

Familie Schörghofer · www.unterhofalm.at · Tel: 0664/3566751<br />

Spezialitäten: <strong>Er</strong>däpfelrahmsuppe, Fleischkrapf’n, Bauernbratl, Kasnock’n,<br />

Sulzen vom Almochsen, Wildspezialitäten<br />

OBERHOFALM<br />

Monika Knaus und Harry Habersatter<br />

www.oberhofalm.at · Tel: 06453/8594<br />

Spezialitäten: Gamssuppe, Schmankerl vom heimischen Wild, Fleischkrapfen,<br />

Kasnock‘n, Fleischnock‘n, Bauernschöpsernes, Salzburger Schnitzel,<br />

Steinpilz-Rehrostbraten, Lammbeuschel, Schaffleisch aus biologischer<br />

Landwirtschaft, Pofesen, Schwarzbeernock´n und süßen Schotten<br />

PILZHOF<br />

Familie Lackner · www.pilzhof.at · Tel: 06453/20108<br />

Spezialitäten: Pongauer Hausmannskost, Fleischkrapfen, Blattlkrapfen,<br />

Kaspressknödelsuppe, Kasnock‘n, Salzburger Nockerl, Tiroler Gröstl,<br />

Blutwurstgröstl<br />

BIO- UND GESUNDHEITSHOTEL HAMMERHOF<br />

Familie Ebner · www.hammerhof.at · Tel: 06453/8245<br />

Spezialitäten: Bäuerliche Schmankerl und spezielle Biomenüs <strong>mit</strong><br />

Produkten aus der eigenen biologischen Landwirtschaft.<br />

HOTEL HAPPY FILZMOOS<br />

Familie Mehler · www.happyfilzmoos.at · Tel: 06453/8584<br />

Spezialitäten: Kartoffel-Lauchsuppe, Kaspressknödelsuppe, Blut- und<br />

Leberwurst, Kasnock’n, Tiroler Gröstl, Bauernschmaus, Schwarzbeernock’n<br />

und viele andere Köstlichkeiten!<br />

„Die königin der kochrezepte ist die Fantasie.“<br />

So viel gibt’s zu sehen, da braucht<br />

es keine Worte.<br />

– Salzwelten Hallein bei Salzburg<br />

www.salzwelten.at<br />

– Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain<br />

www.freilichtmuseum.com<br />

– Zoo Salzburg<br />

www.salzburg-zoo.at<br />

– Haus der Natur<br />

www.hausdernatur.at<br />

– Wild- und Freizeitpark Untertauern<br />

www.freizeitpark-untertauern.com<br />

– Großglockner Hochalpenstraße<br />

www.grossglockner.at<br />

– Schloss Hellbrunn und Wasserspiele<br />

www.hellbrunn.at<br />

– Eisriesenwelt in Werfen<br />

www.eisriesenwelt.at<br />

– Liechtensteinklamm<br />

www.liechtensteinklamm.at<br />

– <strong>Er</strong>lebnispark Straßwalchen<br />

www.erlebnispark.at<br />

– <strong>Er</strong>lebnisburg Hohenwerfen<br />

www.salzburg-burgen.at<br />

– Gut Aiderbichl<br />

www.aiderbichl.at<br />

Bildnachweis: Haus der Natur<br />

17


„Zum <strong>Er</strong>folg gibt es keinen Lift. Man muss die Treppe benutzen.“<br />

„Macht was Ihr wollt“!<br />

Der Dachsteingletscher hat wirklich für jeden Besucher<br />

viel zu bieten.<br />

– 18 km bestens präparierte Langlaufloipen.<br />

– International unter den Top 3 die Besten für Snowboarder:<br />

Der „Atomic Superpark“. Rails, Kickers, Corners,<br />

alles, was Herzen von Snowboardern und Freeskiern<br />

höher schlagen lässt.<br />

– Start von „Österreichs National-Skitour“, der Dachsteinüberquerung.<br />

15 weitere Tourenangebote in un<strong>mit</strong>telbarer<br />

Nähe.<br />

– „Edelgrieß“, schönste Freeride-Abfahrt der Alpen.<br />

– Kletterrouten und -touren: berühmt-berüchtigt sind die<br />

Klettersteige „Der Johann“ und „Irg“.<br />

– Ideale Pisten für Anfänger und Genießer, sowie zum<br />

Einfahren für die Wintersaison.<br />

„Dachstein Sky Walk –<br />

Balkon der Alpen“<br />

ist deutlich höher, als die Plattformen bei den Niagarafällen<br />

oder den Iguazu Wasserfällen in Brasilien.<br />

18<br />

Österreichweit einzigartige<br />

Attraktion: Der „Dachstein Eispalast“<br />

– Strahlendes Gletschereis<br />

– Mystik im „Thronsaal“, „Kristalldom“ und „blauem Salon“<br />

– Eis, Licht und geheimnisvolle Klänge<br />

– Ungefährlicher Blick in eine echte Gletscherspalte<br />

Weitere Dachstein Infos:<br />

www.dachsteingletscher.at<br />

Es lohnt sich, über Nachbars Zaun zu<br />

schauen!<br />

22. Frühlingsfest der Pferde<br />

vom 05. bis 07. juni 2009<br />

– 05. juni 2009: Aufführung des „Dachsteinspiel“ von<br />

Albert Prugger.<br />

– 07. juni 2009: Festumzug <strong>mit</strong> mehr als 100 Pferden.<br />

Eine der 40 gesteckten Blumenfiguren soll die Himmelsleiter<br />

darstellen.<br />

Klettersteigfestival Via Ferrata Dachstein<br />

vom 02. bis 05. juli 2009<br />

Bouldercontest, weltweit einziger beleuchteter Nachtklettersteig,<br />

Besuchermesse <strong>mit</strong> Produktneuheiten, spannende<br />

Vorträge, Shows, Filme und die Ferratista Party. Geführte<br />

Klettersteigrouten inkl. Steinerweg.<br />

Gratbeleuchtung des Dachsteinmassivs<br />

am 29. August 2009<br />

Torstein, Mitterspitz und Hoher Dachstein sowie die<br />

„Himmelsleiter der Steinerbuam“, der Steinerweg durch die<br />

Südwand, werden <strong>mit</strong> Fackeln beleuchtet sein. Tagsüber ist<br />

der Himmel bunt: Dutzende Paragleitschirme werden bei<br />

der Ramsau Airpower, einem Paragleit-Zielflug-Bewerb, vom<br />

Dachstein nach Ramsau Ort die perfekte Hinführung zum<br />

abendlichen Event sein.<br />

„100 jahre Steinerweg – Die Himmelsleiter der<br />

Steinerbuam“<br />

Am 22. September 2009 ist es genau 100 Jahre her, dass die<br />

„Steiner-Buam“ Franz und Georg den direkten Durchstieg der Dachsteinsüdwand<br />

zum ersten Mal bewältigten.


Was ist denn beim Nachbarn los?<br />

Allwetter-Rodelbahn Rittisberg Coaster<br />

Der Alpine Coaster, bekannt als Porsche unter den Sommerrodelbahnen, bietet Downhillspaß für Jung und Alt. Je nach Belieben lässt sich<br />

die Geschwindigkeit individuell regulieren. Über die 1,3 Kilometer lange Strecke lässt es sich da<strong>mit</strong> rasant oder gemütlich in einer Höhe<br />

von bis zu 9 (!) Metern hinunterflitzen! Dabei gleiten die orangefärbigen Ein- oder Zweisitzer-Schlitten geräuschlos auf Edelstahlrohren den<br />

Rittisberg hinunter. Die Bahn überwindet etwa 120 Höhenmeter bei ca. 6 Minuten Fahrzeit. Über ein eigenes Liftsystem geht’s den Berg<br />

dann wieder hinauf. Der Coaster garantiert „<strong>mit</strong> Sicherheit“ ein aufregendes Freizeiterlebnis.<br />

Für weitere Abwechslung im Wanderurlaub sorgen:<br />

– Der Freizeit-Park Ramsau-Beach: <strong>Er</strong>holung und Abenteuer<br />

am 6000 m2 großen Badesee; Beach-Volleyball,<br />

Trampolin, Riesenschaukel u.v.m.<br />

– Forest-Park Waldhochseilgarten: Auf Seilen und Holzstämmen<br />

kann man zwischen den Wipfeln kraxeln und<br />

sich am Flying Fox herunter schwingen.<br />

– Der Kindererlebnisberg Sattelberg<br />

– Wanderung durch die beeindruckende Silberkar-Natur-<br />

Wasserklamm.<br />

2 – Der neu errichtete 1300 m Indoor-<strong>Er</strong>lebnispark:<br />

Mit Indoor-Hochseilgarten, Dart, Billard, Tischtennis und<br />

-fußball, Pamper Pole, Slake Line, Bungee Run, Sumound<br />

Gladiatorenspielen.<br />

– Auf der Slalom-Kart- und Rollerstrecke kann die ganze<br />

Familie sicher „downhillen“.<br />

– Bogensport-Angebot: Mit Pfeil und Bogen kann man sich<br />

wie Robin Hood fühlen und auf dem Waldparcours <strong>mit</strong><br />

3D-Zielen seine Treffsicherheit üben.<br />

Weitere Ramsau Infos:<br />

www.ramsau.com · www.rittisberg.at · www.forestpark.at<br />

„Wer Ausdauer besitzt, ist fast schon am Ziel.“<br />

19


Bergdorf – Bergsport – Bergerlebnis!<br />

–<br />

www.filzmoos.at<br />

– Herausgeber: TVB <strong>Filzmoos</strong> · Konzeption: MTS GmbH, Maishofen · Layout und Grafik: Doppelpack Werbeagentur, Radstadt · Druck: Rettenbacher<br />

– Fotos: Gernot Langs / www.lanxx.at, Herbert Raffalt / www.raffalt.com, Lowa Sportschuhe GmbH, TVB <strong>Filzmoos</strong> · Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit.<br />

11310041 © design: www.doppelpack.com


www.filzmoos.at<br />

Bergpauschalen 2009<br />

<strong>Filzmoos</strong> <strong>mit</strong> <strong>allen</strong> <strong>Sinnen</strong> <strong>Er</strong>-<strong>Leben</strong><br />

–<br />

TOURISMUSVERBAND FILZMOOS<br />

– 5532 <strong>Filzmoos</strong> • Österreich • Telefon +43 (0) 64 53 / 82 35 • Fax +43 (0) 64 53 / 86 85 • E-Mail: info@filzmoos.at • Internet: www.filzmoos.at


2<br />

Bergpauschalen 2009 SUPER ANGEBOTE: Professionel<br />

HOTEL ALPENHOF ★★★★ PLAN: A4/24<br />

VIER-STERNE-ABENTEUER<br />

– 1 Morgenwanderung <strong>mit</strong> einem zünftigen Almfrühstück<br />

– „Natur aktiv & fit erleben“ – von Montag bis Freitag täglich eine geführte Wanderung oder Nordic-<br />

FAM. WALcHHOFER<br />

Walking Tour <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ – gratis!<br />

Neuberg 24 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Musikabend und Bergfex-Stammtisch<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 87000<br />

– Empfangscocktail, Weinverkostung und Grillabend<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 87007<br />

– Gästeturnier im Asphaltstockschießen sowie freie Benutzung unseres einzigartigen Wasserlandes <strong>mit</strong><br />

E-Mail: office@alpenhof.com<br />

H<strong>allen</strong>- und Freibad, Whirlpool, Kneippanlage<br />

www.alpenhof.com<br />

– Ganz neu: Die Sauna Welt <strong>mit</strong> Holzknechtsauna, Schwitzstube, Cheops-Dampf-Bad, Tee-Oase<br />

Gesamtbetten: 96<br />

Einzelzimmer: 4<br />

–<br />

–<br />

Wanderbus-Haltestelle direkt vor dem Hotel<br />

Berg- und Wandererlebnis <strong>mit</strong> 7 Übernachtungen/Halbpension<br />

Preis: ab E 434,00 pro Person/Woche<br />

APARTHOTEL JAGDHOF ★★★★ PLAN: G5/233 WANDERPAcKAGE FüR DIE GANZE FAMILIE<br />

– Unterkunft im DZ oder Appartement <strong>mit</strong> Frühstücksbuffet, Kaffee und Kuchen, 3-gängiges<br />

Wahlmenü am Abend, Softdrinks, Bier und Tischwein bis 22:00 Uhr, Grillabend<br />

FAM. GANN<br />

– Freier Eintritt ins Schwimmbad des <strong>Er</strong>lebnisparks <strong>Filzmoos</strong><br />

<strong>Filzmoos</strong> 233 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8141<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8141-13<br />

E-Mail: info@jagdhof.co.at<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Kostenlose Benützung unserer Freizeiteinrichtungen (Sauna, Infrarotkabine, Tischtennis, Liegewiese...)<br />

Bärtl‘s Kinderklub<br />

– 1x wöchentlich Schnupperklettern für Kinder<br />

Kostenlose Benützung des Wanderbusses<br />

– Willkommenswanderung/Krapfenhatscher<br />

4 professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong><br />

– Gratis Tiefgaragenplatz (bitte reservieren!)<br />

„<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ pro Woche gratis<br />

– Willkommensdrink in unserer Bar<br />

www.jagdhof.co.at<br />

Termin: 16.05. bis 04.07.2009 Preis: E 55,00 pro Person/Tag<br />

Anzahl der Appartements: 15<br />

Termin: 04.07. bis 05.09.2009<br />

Termin: 05.09. bis 24.10.2009<br />

Preis: E 65,00 pro Person/Tag<br />

Preis: E 55,00 pro Person/Tag<br />

Kinder bis 12 Jahre frei, von 12 – 15 Jahren 50% <strong>Er</strong>mäßigung<br />

HAMMERHOF ★★★★ BIO- UND<br />

GESUNDHEITSHOTEL<br />

PLAN: H4/6<br />

HOcHGEFüHL IN ScHÖNSTER LAGE<br />

– Willkommenswanderung und 2 weitere geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Begrüßungsdrink<br />

FAM. M. U. cH. EBNER ✿✿✿✿<br />

– Gratis Wanderbus und <strong>Er</strong>lebnisbad<br />

<strong>Filzmoos</strong> 6 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– 1 Kräuterbad und Sauna, Dampfbad<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8245<br />

– Kutschenfahrt oder 1 Ausritt (für geübte Reiter)<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8414-4<br />

E-Mail: info@hammerhof.at<br />

– 7 Tage Halbpension <strong>mit</strong> Frühstücksbuffet und Wahlmenü am Abend<br />

www.hammerhof.at<br />

Termin: ab 12.09.2009<br />

Gesamtbetten: 53<br />

Preis: E 600,00 pro Person/Woche<br />

Einzelzimmer: 3<br />

Kinder bis 6 Jahre frei im Zimmer der Eltern<br />

HOTEL VILLA RIEDER ★★★<br />

FAM. W. U. H. RIEDER<br />

<strong>Filzmoos</strong> 142 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8320<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8626-13<br />

E-Mail: info@villa-rieder.at<br />

www.villa-rieder.at<br />

Gesamtbetten: 30<br />

Einzelzimmer: 3<br />

PLAN: G5/142<br />

Termin: 16.05. bis 27.06.2009 Preis: E 245,00 pro Person/Woche<br />

Termin: 22.08. bis 12.09.2009 Preis: E 259,00 pro Person/Woche<br />

Termin: 12.09. bis 10.10.2009 Preis: E 252,00 pro Person/Woche<br />

Kinderermäßigung bis 3 Jahre 100%, bis 10 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%<br />

★★★<br />

HOTEL–GASTHOF ZEFERER Willkommensdrink<br />

–<br />

PLAN: K6/42<br />

– 7 Übernachtungen im Komfortzimmer (auch Mehrbettzimmer)<br />

– Reichhaltiges Bergsteiger-Frühstücksbuffet <strong>mit</strong> Vitalecke und heimischen Spezialitäten<br />

FAM. HAFNER<br />

– Abwechslungsreiches 4-gängiges Abendwahlmenü <strong>mit</strong> Salat- und Rohkostbuffet<br />

Hachau 42 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Bauernbuffet <strong>mit</strong> Salzburger Spezialitäten und Grillabende<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8669<br />

– Ganz neu: Eigener Saunabereich <strong>mit</strong> Ruheraum<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8669-4<br />

– Gratis Willkommenswanderung und 2 weitere geführte Wanderungen Ihrer Wahl <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

E-Mail: info@zeferer.at<br />

– Gratisbenützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses (Abfahrt direkt vor dem Hotel)<br />

www.zeferer.at<br />

– Kostenlose Benützung unserer Freizeiteinrichtungen (Tischtennis, Kinderspielplatz...)<br />

Gesamtbetten: 35<br />

Einzelzimmer: auf Anfrage<br />

– Schöne Sonnenterrasse <strong>mit</strong> Blick auf den Dachstein Gletscher<br />

– Eigener Schuhraum zum Trocknen der Bergschuhe nach der Wanderung<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009 Preis: ab E 266,00 pro Person/Woche<br />

Kinder bis 6 Jahre frei im Zimmer der Eltern<br />

APARTHOTEL NEUE POST ★★★ PLAN: G5/103<br />

KOMFORTAPPARTEMENTS IN ZENTRALER LAGE – VIELE INKLUSIVLEISTUNGEN<br />

– 7 Übernachtungen in wunderschönen Appartements<br />

– Gerne bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ( E 7,00) oder Halbpension (E 20,00) <strong>mit</strong> einem<br />

FAM. GOLLEGGER<br />

4-gängigen Wahlmenü in einem 4-Sterne Partnerhotel an<br />

<strong>Filzmoos</strong> 103 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Sonnenterrasse und Garten laden zum Entspannen ein – Täglich freier Zugang zum Bade- und<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8302<br />

Saunabereich im <strong>Filzmoos</strong>er <strong>Er</strong>lebnisbad<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8302-4<br />

Termin: 16.05. bis 18.07.2009 und 05.09. bis 03.10.2009 – Freie Nutzung der hauseigenen Mountainbikes<br />

E-Mail: info@neuepost.com<br />

Preis: E 199,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

– Gratisfahrten <strong>mit</strong> dem <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbus<br />

www.neuepost.com<br />

Preis: E 299,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 349,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 449,00 für 5 Pers./App./Woche<br />

– 2 professionell geführte Wanderungen<br />

Anzahl der Appartements: 9<br />

Preis: E 549,00 für 6 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 649,00 für 7 Pers./App./Woche<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

ScHRITT FüR ScHRITT. DIE AUSSERGEWÖHNLIcHE BERGIDyLLE HAUTNAH SPüREN!<br />

– 7 Tage wohnen in unseren gemütlich, rustikal eingerichteten Hotelzimmern inkl. Halbpension<br />

– Frühstücksbuffet <strong>mit</strong> traditionellen Produkten aus unserer Region – Bauernspezialitätenessen<br />

– 3-gängiges Abendmenü (Wahlmöglichkeit), Salatbuffet<br />

– Sauna, Sonnenbank, Relax und<br />

– Gratis Wanderbus rund um die Wanderregion von <strong>Filzmoos</strong><br />

Bademäntel kostenlos<br />

– Wanderjause zum Mitnehmen gegen Aufpreis<br />

– 2 geführte Wanderungen nach Wahl<br />

– Willkommenswanderung/Krapfenhatscher jeweils montags<br />

<strong>mit</strong> staatlich geprüften Wander- und<br />

– Tischtennis kostenlos<br />

Bergführern vom Outdoor Center<br />

– Begrüßungstrunk<br />

„<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS


l geführte Wanderungen gratis!<br />

FERIENANLAGE REITHOF ★★★<br />

GEBRüDER AHORNEGGER OEG ✿✿✿✿<br />

Oberberg 20 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8203<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8203-11<br />

E-Mail: info@reithof.com<br />

www.reithof.com<br />

Gesamtbetten: 30<br />

Einzelzimmer: 2<br />

PLAN: H4/20<br />

Bergpauschalen 2009<br />

AKTIVER WOHLFüHLURLAUB MIT üBERBLIcK<br />

– 3 Wanderungen des Wanderprogramms von „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ gratis<br />

– Kostenloser Wanderbus und 2x freier Eintritt ins H<strong>allen</strong>-/Freibad des <strong>Er</strong>lebnisparks<br />

– Grillabend auf unserer Reitalm<br />

– Kletterabend auf unserer 6 m Kletterwand<br />

2 – Jeden Tag ab 16:00 Uhr freier Eintritt in unsere 100 m Wohlfühloase <strong>mit</strong> Almsauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Massageliege, Wärmeliegen und Panorama Ruheraum<br />

– 7 Übernachtungen im Komfortzimmer inkl. Halbpension <strong>mit</strong> 4-gängigem Wahlmenü<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 294,00 pro Person/Woche<br />

Kinder bis 6 Jahre frei im Zimmer der Eltern<br />

★★★<br />

PENSION GERTRAUD PLAN: G5/99<br />

WANDERERLEBNIS MIT ALLEN SINNEN<br />

– 7 Tage Halbpension <strong>mit</strong> Frühstücksbuffet und 4-Gang-Wahlmenü am Abend<br />

– 1x Schmankerlmenü<br />

W. GAPPMAIER U. M. ScHREMPF – 1x Bergsteigerjause am Nach<strong>mit</strong>tag<br />

<strong>Filzmoos</strong> 99 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Bekannt für die gute Küche von Mario<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8208<br />

– Willkommenswanderung und 2 professionell geführte Wanderungen Ihrer Wahl <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8208-3<br />

– Freie Benützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses<br />

E-Mail: info@pension-gertraud.at – Täglich freier Zugang in den Sauna- und Badebereich des <strong>Er</strong>lebnisbades <strong>Filzmoos</strong><br />

www.pension-gertraud.at<br />

– Gratis Sauna im Haus<br />

Gesamtbetten: 27<br />

– Zentrale Lage in <strong>Filzmoos</strong><br />

PENSION GEIERBERG ★★★<br />

HAUS LOWE<br />

Einzelzimmer: 2<br />

FAM. HOFER<br />

Neuberg 196 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8788<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 20162-31<br />

E-Mail: info@geierberg.at<br />

www.geierberg.at<br />

Gesamtbetten: 28<br />

Einzelzimmer: auf Anfrage<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: ab E 287,00 pro Person/Woche<br />

★★★<br />

HAUS SALcHEGGER<br />

7 Übernachtungen im Doppelzimmer (DU, WC, Kabel-TV, Balkon, Garten) <strong>mit</strong> erweitertem Frühstück<br />

–<br />

PLAN: G4/50<br />

– Gratisbenützung des H<strong>allen</strong>- und Freibades und der Sauna im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

(ca. 5 Gehminuten vom Haus entfernt)<br />

FRAU MARGIT ScHÖRGHOFER<br />

– Gratisbenützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses (Haltestelle direkt vorm Haus)<br />

<strong>Filzmoos</strong> 50 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Willkommenswanderung und 2 weitere geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8370<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8370-16<br />

E-Mail: info@skifilzmoos.com<br />

www.skifilzmoos.com<br />

– Kostenlose Teilnahme am Programm des „<strong>Filzmoos</strong>er Schwungrades“<br />

Gesamtbetten: 15<br />

Einzelzimmer: 1<br />

FRüHSTücKSPENSION TANNENHOF ★★★ PLAN: G5/84<br />

WANDER- BZW. BERGERLEBNIS PUR!<br />

– 7 Übernachtungen im Doppelzimmer (DU, WC, Kabel-TV und Balkon) <strong>mit</strong> reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

– Gutschein für 1x Kaffee und 1x Kuchen bzw. Torte nach Wahl in unserer Cafe-Konditorei Sieberer<br />

FAMILIE SIEBERER<br />

– Täglich ein Gebäck fürs Wandern inklusive<br />

<strong>Filzmoos</strong> 84 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

– Gratisbenützung des H<strong>allen</strong>- und Freibades <strong>mit</strong> Sauna im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong> –<br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8202<br />

ca. 5 Gehminuten vom Haus entfernt<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8460<br />

– Gratisbenützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses (Haltestelle ca. 2 Gehminuten entfernt)<br />

E-Mail: ferien@sieberer.at<br />

– 2 professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

www.sieberer.at/tannenhof<br />

– Willkommenswanderung/Krapfenhatscher<br />

Gesamtbetten: 25<br />

Einzelzimmer: 1<br />

PLAN: B4/196<br />

FAM. J. U. cH. LOWE<br />

Neuberg 233 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 664 / 1325494<br />

E-Mail: info@haus-lowe.com<br />

www.haus-lowe.com<br />

Gesamtbetten: 10<br />

Einzelzimmer: auf Anfrage<br />

PLAN: F5/233<br />

Termin: 16.05. bis 11.07.2009 und 08.08. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 180,00 pro Person<br />

Termin: 06.06.bis 11.07.2009 und 15.08. bis 03.10.2009<br />

Preis: E 186,00 pro Person/Woche<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

– 7 Tage Aufenthalt in unseren schönen Komfort-Doppelzimmern oder Miniappartements inklusive Frühstück<br />

– Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine in unserem Wellnessbereich<br />

– Bauernfrühstück am Gsenghof <strong>mit</strong> Produkten aus der eigenen Bio-Landwirtschaft<br />

– <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbus<br />

– Willkommenswanderung am Montag<br />

– Kinderbetreuung im Bärtl‘s Kinderklub<br />

– 2 geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Wanderkarte<br />

– 1 Tag gratis Lowa-Wanderschuh-Test, auch für Kinder! – Schöne, sonnige Dachterrasse<br />

– Schöne große Appartements, Pauschalpreise auf Anfrage!<br />

Termin: 16.05. bis 11.07.2009 Preis: ab E 168,00 pro Person/Woche<br />

Termin: 11.07. bis 29.08.2009 Preis: ab E 182,00 pro Person/Woche<br />

Termin: 29.08. bis 18.10.2009 Preis: ab E 168,00 pro Person/Woche<br />

Kein Einbettzimmerzuschlag!<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

– 7 Übernachtungen im Doppelzimmer (DU, WC, Kabel-TV) <strong>mit</strong> Frühstücksbuffet<br />

– Freie Benützung des H<strong>allen</strong>bades und der Sauna im <strong>Er</strong>lebnispark – nur 5 Minuten Gehzeit entfernt<br />

– Gratis Wanderbus<br />

– 2 professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Willkommenswanderung/Krapfenhatscher<br />

– Zentrale Lage in <strong>Filzmoos</strong><br />

– 2 Appartements für 2-4 Personen im Haus, Preis auf Anfrage!<br />

Termin: 17.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 175,00 pro Person/Woche<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

3


4<br />

Bergpauschalen 2009 SUPER ANGEBOTE: Professionel<br />

FERIENGUT LAcKENHOF<br />

LANDHAUS ZWANZLEITNER<br />

APPARTEMENTS LANGEGGHOF<br />

HAUS BETTINA<br />

APPARTEMENTS HAUS ERLBAcH<br />

FERIENVILLA PAULI<br />

FAM. RETTENWENDER ✿✿✿✿<br />

Hachau 163 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8653<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8653<br />

E-Mail: lackenhof.filzmoos@aon.at<br />

www.algo.at/lackenhof<br />

Gesamtbetten: 10<br />

FAM. R. U. E. ZWANZLEITNER<br />

Neuberg 147 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8589<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8589-1<br />

E-Mail: fam.zwanzleitner@sbg.at<br />

www.zwanzleitner.at<br />

Gesamtbetten: 4<br />

PLAN: K6/163<br />

PLAN: F5/147<br />

BERGURLAUB UND NEUE KRAFT AUS DER NATUR<br />

– 7 Übernachtungen im Komfortzimmer<br />

– Reichhaltiges Frühstücksbuffet <strong>mit</strong> Produkten aus der eigenen Landwirtschaft und Bioecke<br />

– Willkommenswanderung und 2 weitere professionell geführte Wanderungen Ihrer Wahl<br />

<strong>mit</strong> dem Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ in verschiedenen Schwierigkeitsstufen<br />

– Täglich freier Eintritt ins H<strong>allen</strong>- und Freibad sowie in die Saunawelt im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– Gratis Wanderbus rund um die Wanderregion <strong>Filzmoos</strong><br />

– 1 Hüttengutschein pro Person<br />

– Natürlicher, vitaminreicher Bio-Obstkorb im Zimmer<br />

– Wanderkarte und Tourenbuch<br />

Einzelzimmer: auf Anfrage Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 185,00 pro Person/Woche · Kinderermäßigung!<br />

FAM. RETTENWENGER<br />

Neuberg 10 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8501<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8501<br />

E-Mail: langegghof@utanet.at<br />

www.langegghof.at<br />

PLAN: c1/10<br />

Anzahl der Appartements: 2<br />

PLAN: F5/242<br />

B. KIRcHGASSER U. M. HUBER<br />

Neuberg 242 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 664 / 8184838<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8367<br />

E-Mail: haus-bettina@gmx.at<br />

www.algo.at/haus-bettina<br />

Anzahl der Appartements: 1<br />

PLAN: G3/74<br />

FAM. J. U. H. BERNER<br />

Hinterwinkl 74 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8291<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8291-4<br />

E-Mail: erlbach@sol.at<br />

www.algo.at/erlbach<br />

Anzahl der Appartements: 4<br />

PLAN: G4/216<br />

HERR P. EBNER<br />

<strong>Filzmoos</strong> 216 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 664 / 1215777<br />

E-Mail: paul.ebner@aon.at<br />

www.filzmoos.at/pauli<br />

Anzahl der Appartements: 2<br />

DIE BERGE ERLEBEN IN FAMILIäRER ATMOSPHäRE<br />

– 7 Übernachtungen im Doppelzimmer (DU und WC getrennt, Radio, Kabel-TV und Balkon)<br />

<strong>mit</strong> reichhaltigem Frühstück<br />

– Jeden Montag Willkommenswanderung/Krapfenhatscher sowie zwei weitere geführte Wanderungen<br />

Ihrer Wahl <strong>mit</strong> den Profis vom Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ kostenlos<br />

– Freier Eintritt ins öffentliche H<strong>allen</strong>-/Freibad sowie in die Saunawelt im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

(ca. 5 Gehminuten entfernt)<br />

– Kostenlose Benützung des <strong>Filzmoos</strong>er Wanderbusses (ca. 2 Gehminuten entfernt)<br />

– Ein gemütlicher Abend <strong>mit</strong> echter Volksmusik<br />

– Gratis Tee, Fruchtsaft und/oder Obst im Zimmer<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 170,00 pro Person/Woche<br />

Kinderermäßigung!<br />

– 7 Übernachtungen im Appartement<br />

– 2 geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Wanderkarte der Region<br />

– Freie Benützung des H<strong>allen</strong>- und Freibades und der Saunawelt im <strong>Er</strong>lebnispark<br />

– Biobauer <strong>mit</strong> eigenen Produkten<br />

– Ponyreiten am Bauernhof<br />

Termin: 30.06. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 280,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 315,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 350,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 385,00 für 5 Pers./App./Woche<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

– 7 Übernachtungen in unserem neuen und sonnigen Appartement<br />

– Täglich freier Zugang zum Bade- und Saunabereich des <strong>Filzmoos</strong>er <strong>Er</strong>lebnisparks<br />

– Willkommenswanderung und 2 weitere professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Wanderbus gratis<br />

Termin: 16.05. bis 17.10.2009<br />

Preis: E 280,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 315,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 350,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Nebenkosten:<br />

Endreinigung: E 25,00<br />

WANDERURLAUB MIT ABENTEUER<br />

– 2 professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Wanderkarte der Region<br />

– Kostenlose Teilnahme am Programm des „<strong>Filzmoos</strong>er Schwungrades“<br />

– 2 Gutscheine pro Person für eine Hüttenjause<br />

– Freie Benützung des H<strong>allen</strong>- und Freibades und der Saunawelt im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– 7 Übernachtungen inkl. Ortstaxe und Endreinigung in wunderschönen<br />

Appartements <strong>mit</strong> Brötchenservice<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 300,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 330,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 426,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

KOMFORT UND RUHE IN ScHÖNSTER ORTSLAGE<br />

– 7 Übernachtungen in gemütlichen Appartements<br />

– Willkommenswanderung<br />

– Willkommensgeschenk (Hollerlikör)<br />

– 2 professionelle Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Gratis Wanderbus<br />

– Gratis Eintritt ins H<strong>allen</strong>bad und in die Sauna im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– 2 Jausengutscheine für die <strong>Filzmoos</strong>er Almhütten<br />

Termin: 16.05. bis 18.10.2009<br />

Preis: E 335,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 395,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 435,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 495,00 für 5 Pers./App./Woche<br />

Nebenkosten:<br />

Endreinigung: E 28,00<br />

Ortstaxe: E 1,10 pro Person/Tag<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS


l geführte Wanderungen gratis!<br />

HAUS RETTENBAcHER<br />

APPARTEMENTHAUS SIEBERER<br />

HAUS DORFBLIcK<br />

WANDERUNGEN INKLUSIVE<br />

FAM. A. U. K. SIEBERER<br />

<strong>Filzmoos</strong> 228 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8602<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8203-11<br />

E-Mail: sieberer@algo.at<br />

www.algo.at/sieberer<br />

Anzahl der Appartements: 2<br />

In Bergfreund-Betrieben sind 3 professionell geführte Wanderungen<br />

pro Person/Woche <strong>mit</strong> dem Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ GRATIS<br />

In Bergspezialist-Betrieben sind 5 professionell geführte Wanderungen<br />

pro Person/Woche <strong>mit</strong> dem Outdoor Center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ GRATIS<br />

Leistungen der Betriebe<br />

FAM. E. U. E. RETTENBAcHER<br />

<strong>Filzmoos</strong> 73 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8268<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8268<br />

E-Mail: haus-rettenbacher@aon.at<br />

www.algo.at/rettenbacher<br />

Anzahl der Appartements: 2<br />

Zusätzliche Leistungen der Betriebe<br />

PLAN: G5/73<br />

PLAN: H5/228<br />

PLAN: F4/188<br />

FAM. G. U. E. HOFER<br />

Dorfblick 188 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel.: +43 (0) 6453 / 8468<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8468<br />

E-Mail: haus-dorfblick@aon.at<br />

www.filzmoos.at/dorfblick<br />

Anzahl der Appartements: 1<br />

– Bergfex-Stammtisch jeden Sonntag um 16.30 Uhr im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– Willkommenswanderung und zwei weitere professionell geführte Wanderungen pro Person/Woche<br />

<strong>mit</strong> dem Outdoor center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ KOSTENLOS!<br />

– Gratis Benutzung des Wanderbusses<br />

– BergInfoEcke <strong>mit</strong> umfangreichem Informations- und Kartenmaterial<br />

– Beratung und Unterstützung bei der Routenplanung<br />

– Trockenraum für Bergutensilien<br />

– Eigene Relaxeinrichtung bzw. gratis Eintritt ins Frei- und H<strong>allen</strong>bad des <strong>Er</strong>lebnisparks <strong>Filzmoos</strong><br />

– Aktuelle Information zum öffentlichen Verkehr, Wetter, über Gefahrensituationen...<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

– Berg- bzw. Wanderführer kommen einmal pro Woche ins Haus zum Bergfex-Stammtisch<br />

– Willkommenswanderung und vier weitere professionell geführte Wanderungen pro Person/Woche<br />

<strong>mit</strong> dem Outdoor center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ KOSTENLOS!<br />

– Organisation von Transferdiensten zusätzlich zum Wanderbus<br />

– Angebot eines Bergfex Frühstücks (frühes Thermofrühstück)<br />

– Angebot einer bergsportgerechten Jause<br />

– Organisation von Mehrtagestouren<br />

BERGURLAUB ABSEITS VON HEKTIK UND LäRM<br />

– 2 professionell geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Freier Eintritt ins H<strong>allen</strong>- und Freibad sowie in den Saunabereich<br />

des <strong>Er</strong>lebnisparks<br />

– 2 Gutscheine pro Person für eine Hüttenjause<br />

Termin: 18.05. bis 11.10.2009<br />

Preis: E 310,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 340,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 400,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Nebenkosten:<br />

Endreinigung: E 25,00 bis E 30,00; Ortstaxe: E 1,10 pro Person/Tag<br />

Martin Rettenwender und coen Weesjes vom Outdoor center<br />

„<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“ freuen sich auf eine erlebnisreiche<br />

Wanderung <strong>mit</strong> Ihnen.<br />

Outdoor center „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

Neuberg 10 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong><br />

Tel: +43 (0) 664/2027221<br />

Tel: +43 (0) 0664/1718483<br />

E-Mail: info@filzmoos-aktiv.at<br />

Homepage: www.filzmoos-aktiv.at<br />

Bergpauschalen 2009<br />

WANDERN – GENIESSEN – ERLEBEN<br />

– Sehr schöne, gemütliche Appartements<br />

– Willkommenswanderung und 2 weitere geführte Wanderungen <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Freier Eintritt ins H<strong>allen</strong>bad sowie in den Saunabereich des <strong>Er</strong>lebnisparks <strong>Filzmoos</strong><br />

– Kostenlose Benützung des Wanderbusses<br />

– Wanderkarte der Region<br />

– Kostenlose Teilnahme am Programm des „<strong>Filzmoos</strong>er Schwungrades“<br />

– 2 Hüttengutscheine pro Person<br />

Termin: 20.05. bis 12.10.2009<br />

Preis: E 310,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 350,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: E 420,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

WANDERBUS<br />

– Gratis Wanderbus<br />

– 7 Übernachtungen in unseren<br />

gemütlichen Appartements<br />

– Brötchenservice<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

– 7 Übernachtungen im Appartement <strong>mit</strong> Blick aufs Dorf<br />

– Täglich freier Eintritt ins H<strong>allen</strong>- und Freibad inkl. Saunawelt im <strong>Er</strong>lebnispark <strong>Filzmoos</strong><br />

– Kostenlose Willkommenswanderung und 2 weitere professionell geführte Wanderungen<br />

Ihrer Wahl <strong>mit</strong> „<strong>Filzmoos</strong> Aktiv“<br />

– Teilnahme am „<strong>Filzmoos</strong>er Schwungrad“ Wochenprogramm<br />

– Gratis Wanderbus<br />

– Überraschungseinladung der Gastgeberfamilie<br />

– Brötchenservice<br />

– Freie Mountainbikebenützung<br />

– 2 Hüttengutscheine pro Person<br />

– Bärtl‘s Kinderklub<br />

Termin: 16.05. bis 17.10.2009<br />

Preis: ab E 345,00 für 2 Pers./App./Woche<br />

Preis: ab E 400,00 für 3 Pers./App./Woche<br />

Preis: ab E 450,00 für 4 Pers./App./Woche<br />

Preis: ab E 500,00 für 5 Pers./App./Woche<br />

– Wir bieten Ihnen gerne ein reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

zum Preis von E 7,00 pro Person an<br />

Information<br />

GRATIS<br />

GRATIS<br />

WANDERBUS<br />

5


6<br />

LOWA Gipfelwandern 2009<br />

„kumm auffi! – loss da´s guad geh!“<br />

VOM 27. JUNI BIS 05. JULI 2009<br />

Wandern Sie <strong>mit</strong> uns über blühende Almwiesen, spüren Sie<br />

die Natur, erklimmen Sie die <strong>Filzmoos</strong>er Bergwelt und lernen<br />

Sie die Gaumenfreuden unserer urigen Almhütten kennen.<br />

„kumm auffi! – loss da´s guad geh!“ – unter diesem Motto<br />

können Sie sich nach wohltuender Wanderung im Almwohnzimmer<br />

in bezaubernder Natur entspannen. Jeden Tag gibt es<br />

für Groß und Klein ein interessantes und abwechslungsreiches<br />

Programm: Musik und Tanz, Dia-Vorträge, Geschichten von<br />

Einheimischen, Lagerfeuer, Malen, Basteln und vieles mehr.<br />

Information und Buchung<br />

Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong><br />

Nr. 50 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong> · Tel.: +43 (0) 6453 / 8235<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8685 · E-Mail: info@filzmoos.at<br />

Homepage: www.filzmoos.at<br />

Bitte bringen Sie folgendes zu den Wanderungen <strong>mit</strong>:<br />

Rucksack, Regen/Windjacke, Trinkflasche, kleinen Proviant,<br />

Sonnenschutz (Brille, Creme, Kappe) und Wanderschuhe.<br />

Wanderschuhe:<br />

Mit der <strong>Filzmoos</strong>er Gästekarte können Sie bei den örtlichen<br />

Sportgeschäften Intersport Flory, Sport Stefan sowie Sport<br />

und Mode Ledl kostenlos LOWA-Wanderschuhe testen –<br />

Neu: auch Kinderschuhe.<br />

Schlechtwetterprogramm:<br />

Bei Schlechtwetter gibt es ein Alternativprogramm wie<br />

Liechtensteinklamm, Eisriesenwelt, Sonnenalm...<br />

Wetterbedingte Programmänderungen sind vorbehalten.<br />

Package „Dachstein“<br />

VON 28. JUNI BIS 02. JULI 2009<br />

Programm:<br />

Sonntag: Anreise und Infoabend<br />

Montag: Wanderung auf die Sulzenschneid<br />

Einkehr: Wallehenhütte und Oberhofalm<br />

Dienstag: Dachstein Gletscher inkl. Fahrt <strong>mit</strong> der<br />

Dachsteingondel<br />

Einkehr: Dachsteinwarte und Dachstein-<br />

südwandhütte<br />

Mittwoch: Wanderung zum Kamplbrunn und Leckkogel<br />

Einkehr: Aualm und Sulzkaralm<br />

Verleihung der „Silbernen“ Wandernadel<br />

Donnerstag: Abreise<br />

Inklusivleistungen:<br />

– Wanderführungen<br />

– Eine Hüttenjause <strong>mit</strong> Getränk<br />

– Seilbahnkosten für die Gletscherwanderung<br />

– Transferkosten<br />

Preise:<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Frühstück in einer Pension:<br />

E 247,00 pro Person<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Halbpension im Hotel:<br />

E 334,00 pro Person<br />

Kein Einbettzimmerzuschlag


Package „Gerzkopf“<br />

VOM 02. JULI BIS 05. JULI 2009<br />

Programm:<br />

Donnerstag: Anreise und Infoabend<br />

Freitag: Wanderung auf den Gerzkopf<br />

Einkehr: Schäferhütte und Gsengalm<br />

Samstag: Wanderung auf den Mitterkogel und<br />

weiter auf die Adelwand<br />

Einkehr: Hofpürglhütte und Unterhofalm<br />

Sonntag: Abreise<br />

Inklusivleistungen:<br />

– Wanderführungen<br />

– Eine Hüttenjause <strong>mit</strong> Getränk<br />

– Transferkosten<br />

Preise:<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Frühstück in einer Pension:<br />

E 177,00 pro Person<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Halbpension im Hotel:<br />

E 264,00 pro Person<br />

Kein Einbettzimmerzuschlag<br />

LOWA Gipfelwandern 2009<br />

Package „Bischofsmütze“<br />

VOM 28. JUNI BIS 05. JULI 2009<br />

Programm:<br />

Sonntag: Anreise und Infoabend<br />

Montag: Wanderung auf die Sulzenschneid<br />

Einkehr: Wallehenhütte und Oberhofalm<br />

Dienstag: Dachstein Gletscher inkl. Fahrt <strong>mit</strong> der<br />

Dachsteingondel<br />

Einkehr: Dachsteinwarte und Dachstein-<br />

südwandhütte<br />

Mittwoch: Wanderung zum Kamplbrunn und Leckkogel<br />

Einkehr: Aualm und Sulzkaralm<br />

Donnerstag: Entspannen Sie sich und machen Sie das,<br />

was Sie gerne tun<br />

Freitag: Wanderung auf den Gerzkopf<br />

Einkehr: Schäferhütte und Gsengalm<br />

Samstag: Wanderung auf den Mitterkogel und weiter<br />

auf die Adelwand<br />

Einkehr: Hofpürglhütte und Unterhofalm<br />

Verleihung der „Goldenen“ Wandernadel<br />

Sonntag: Abreise<br />

Inklusivleistungen:<br />

– Wanderführungen<br />

– Eine Hüttenjause <strong>mit</strong> Getränk<br />

– Seilbahnkosten für die Gletscherwanderung<br />

– Transferkosten<br />

Preise:<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Frühstück in einer Pension:<br />

E 359,00 pro Person<br />

Übernachtung <strong>mit</strong> Halbpension im Hotel:<br />

E 541,00 pro Person<br />

Kein Einbettzimmerzuschlag<br />

7


Jungbrunnen Bischofsmütze<br />

„Hol dir deinen Jungbrunnen“<br />

VOM 14. JUNI BIS 27. SEPTEMBER 2009<br />

Das wertvolle Jungbrunnenwasser sprudelt frisch und glasklar aus der Kamplbrunnquelle. Sie entspringt in rund 2.000 Höhenmetern<br />

dem Kraftberg Bischofsmütze und ist da<strong>mit</strong> eine der höchstgelegenen Quellen im Dachsteinmassiv. Den inneren Schweinehund besiegen,<br />

sich spüren und die Kraft der Natur. Über wunderbares Almgelände zum „Kamplbründl“ in ca. 3,5 Stunden wandern.<br />

Für den Wandergenuss braucht es etwas Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit! Das traumhafte Panorama belohnt.<br />

Die erfrischende Kraftquelle verzaubert. Du fühlst Dich 10 Jahre jünger!!!<br />

Inklusivleistungen:<br />

– Geführte Eingehtour (bei 3 Übernachtungen, Nach<strong>mit</strong>tagstour am Anreisetag)<br />

– „Die Sinne spüren“ – Geführte Sinneswanderung zum Gerzkopf<br />

– Geführte Wanderung zum Jungbrunnen Kamplbrunn<br />

– Tourenbuch und Wanderkarte (bei Buchung senden wir Wanderkarte<br />

und Tourenbuch zur Vorbereitung zu)<br />

– Kostenlose Benutzung des Wanderbusses<br />

– Glasflasche für Dein „Jungbrunnenwasser“<br />

– 3 bzw. 4 Übernachtungen <strong>mit</strong> Frühstück in einer Frühstückspension<br />

<strong>mit</strong> freiem Eintritt ins öffentliche H<strong>allen</strong>- und Freibad <strong>mit</strong> Saunawelt<br />

– 3 bzw. 4 Übernachtungen <strong>mit</strong> Halbpension in einem Wellnesshotel<br />

4 Übernachtungen buchbar von Sonntag bis Donnerstag bzw.<br />

3 Übernachtungen von Donnerstag bis Sonntag<br />

– <strong>mit</strong> Frühstück in einer Frühstückspension: E 165,00 pro Person<br />

– <strong>mit</strong> Halbpension im ****Hotel: E 325,00 pro Person<br />

Kein Einbettzimmerzuschlag<br />

–<br />

www.filzmoos.at<br />

Information und Buchung<br />

Tourismusverband <strong>Filzmoos</strong><br />

Nr. 50 · A-5532 <strong>Filzmoos</strong> · Tel.: +43 (0) 6453 / 8235<br />

Fax: +43 (0) 6453 / 8685 · E-Mail: info@filzmoos.at<br />

Homepage: www.filzmoos.at<br />

– Herausgeber: TVB <strong>Filzmoos</strong> · Konzeption: MTS GmbH, Maishofen · Layout und Grafik: Doppelpack Werbeagentur, Radstadt · Druck: Rettenbacher<br />

– Fotos: Gernot Langs / www.lanxx.at, Herbert Raffalt / www.raffalt.com, Lowa Sportschuhe GmbH, TVB <strong>Filzmoos</strong> · Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit.<br />

11310043 © design: www.doppelpack.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!