Die VOC-gerechten Produkte von Sikkens im Ãœberblick - MAUTNER
Die VOC-gerechten Produkte von Sikkens im Ãœberblick - MAUTNER
Die VOC-gerechten Produkte von Sikkens im Ãœberblick - MAUTNER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Die</strong> Zeit läuft – sind<br />
Sie fit für eine<br />
<strong>VOC</strong>-gerechte<br />
Zukunft?
§ §<br />
§ § § §<br />
Nicht warten – starten!<br />
Dicke Luft! Drastische Reduzierung <strong>von</strong> <strong>VOC</strong><br />
§<br />
§<br />
<strong>VOC</strong> (volatile organic compounds) ist eine der Ursachen erhöhter Ozonwerte. Daher haben sich<br />
die EU-Mitgliedstaaten in der europäischen <strong>VOC</strong>-Richtline <strong>von</strong> 1999 dazu verpflichtet, den Ausstoß<br />
an <strong>VOC</strong> drastisch zu reduzieren. <strong>Die</strong> Reparaturlackierbranche ist da<strong>von</strong> unmittelbar betroffen: Ab<br />
01.11.2005 greift die sogenannte Zwischenstufe. Und ab 01.11.2007 gelten nochmals strengere<br />
Grenzwerte für den <strong>VOC</strong>-Gehalt aller gängigen Lackierprodukte. Was das für Sie konkret bedeutet?<br />
Wir nennen die Fakten.<br />
Wasser Power.<br />
Sie arbeiten bereits mit Autowave Basislack?<br />
Sie erfüllen damit in der Regel bereits die sogenannte Zwischenstufe<br />
der <strong>VOC</strong>-Verordnung. <strong>Die</strong>se besagt: Ab dem 01.11.2005<br />
müssen die Betriebe ein durchschnittliches Verhältnis <strong>von</strong><br />
60 : 40 zwischen Lösemittel und Festkörper bei allen verwendeten<br />
<strong>Produkte</strong>n einhalten.<br />
Grenz Gang 2007<br />
Spätestens zum 01.11.2007, wenn das endgültige<br />
Reduzierungsziel <strong>von</strong> 50 : 50 erreicht sein muss, ist<br />
Wasserbasislack für jeden Betrieb unumgänglich.<br />
Darüber hinaus bietet Ihnen <strong>Sikkens</strong> neben dem Basislack schon<br />
heute die ganze Palette an <strong>VOC</strong>-konformen Alternativen. Setzen<br />
Sie auf festkörperreiche <strong>Produkte</strong> oder – noch besser – entscheiden<br />
Sie sich konsequent für „Wasser“. <strong>Sikkens</strong> bietet Ihnen hier ein komplettes<br />
Programm in Spitzenqualität: Von der Grundierung bis zum Klarlack.
Hier kommt die Zukunft!<br />
<strong>Die</strong> <strong>VOC</strong>-<strong>gerechten</strong> <strong>Produkte</strong><br />
<strong>von</strong> <strong>Sikkens</strong> <strong>im</strong> Überblick:<br />
Einsatzstoff <strong>VOC</strong>-Wert g/ltr.* Stammmaterial**<br />
Werkzeugreiniger 850 Solvent<br />
Silikonentferner M 600<br />
Silikon Remover M 700<br />
Antistatik Reiniger<br />
OTO Quickentfetter<br />
Autowave Spritzpistolen<br />
Reinigungskonzentrat<br />
Vorreinigungsmittel 200 Autowave Degreaser<br />
Spachtel 250 Polykit IV<br />
Polystop LP<br />
Polysoft UL<br />
Washpr<strong>im</strong>er 780 Washpr<strong>im</strong>er 1 KCF<br />
Washpr<strong>im</strong>er Extra Mild CF<br />
Haftgrundierungen 540 Autowave Pr<strong>im</strong>er<br />
Autocryl Sealer transparent<br />
Grundierfüller 540 Pr<strong>im</strong>er Surfacer EP II<br />
Schleiffüller 540 Autocryl Filler Multi Use HS<br />
Schleifversion<br />
Autosurfacer Rapid<br />
Autocryl Filler 3110<br />
Autosurfacer WB<br />
Autosurfacer HB<br />
Colorbuild Schleifversion<br />
Polysurfacer<br />
Nass-in-Nass Füller 540 Colorbuild<br />
Uni-Decklack 420 Autocryl Plus LV<br />
Basislack 420 Autowave<br />
Klarlack 420 Autoclear Titan LV<br />
Autoclear WB<br />
Autoclear LV Supreme<br />
*Max<strong>im</strong>aler Höchstwert, der in dem angegebenen Mischungsverhältnis spritzfertig<br />
nicht überschritten wird.<br />
** <strong>Die</strong> angegebenen <strong>Produkte</strong> können sich <strong>im</strong> Laufe der Zeit ändern bzw. um weitere ergänzt werden.<br />
Zu den angegebenen Stammmaterialien gehören die <strong>im</strong> jeweiligen Technischen Merkblatt definierten<br />
Zusätze wie Härter und Verdünnung <strong>im</strong> jeweiligen Mischungsverhältnis.
Machen Sie es sich leicht.<br />
Erst Erfahrung<br />
In allen Fragen zur Verarbeitung der <strong>VOC</strong>-konformen <strong>Produkte</strong> <strong>von</strong> <strong>Sikkens</strong><br />
können Sie sich voll auf unsere erfahrenen Anwendungstechniker verlassen.<br />
<strong>Die</strong> Unterstützung geht noch weiter: In praxisnahen Seminaren erfahren<br />
Ihre Mitarbeiter alles, was zukunftsorientiertes Lackieren mit <strong>Sikkens</strong> so<br />
erfolgreich macht.<br />
Ziel Erfüllung<br />
Premium Zubehör<br />
Für erstklassige Lackierergebnisse braucht es auch das richtige<br />
Zubehör. Deshalb bietet Ihnen <strong>Sikkens</strong> alles, was Sie für<br />
die perfekte Verarbeitung der <strong>VOC</strong>-konformen <strong>Produkte</strong><br />
benötigen aus einer Hand. Mit der Erfahrung eines leidenschaftlichen<br />
und kompetenten Premium-Lackanbieters.<br />
Durch den Einsatz der neuen <strong>VOC</strong>-<strong>gerechten</strong> <strong>Produkte</strong> erfüllen Sie nicht nur<br />
die Vorgaben der <strong>VOC</strong>-Gesetzgebung. Sie erzielen damit auch höchste Effizienz.<br />
Das bedeutet: Sie arbeiten besonders umweltfreundlich, wirtschaftlich und<br />
innovativ. Ihre Kunden und Mitarbeiter werden es Ihnen danken. Denn Qualität<br />
macht einfach Spaß.
Ohne Wasser?<br />
Neben dem <strong>VOC</strong> L<strong>im</strong>it<br />
für die einzelnen <strong>Produkte</strong><br />
schreibt der Gesetzgeber<br />
ein <strong>VOC</strong>/Festkörper-Verhältnis<br />
für alle <strong>im</strong> Betrieb<br />
eingesetzten <strong>Produkte</strong> vor.<br />
Mit Autowave als<br />
Wasserbasislack erfüllen<br />
Sie in der Regel bereits<br />
die Grenzwerte der<br />
Zwischenstufe.<br />
Theoretisch können Sie auch noch nach der <strong>VOC</strong> Zwischenstufe 2005 mit konventionellem<br />
Basislack, wie z. B. mit Autobase Plus, weiterarbeiten. Allerdings müssen<br />
Sie dann voraussichtlich eine Berechnung der Emissionswerte und eine detaillierte<br />
Lösemittelbilanz führen. Spezielle Informationen zur Ermittlung Ihrer individuellen<br />
Lösemittelbilanz erhalten Sie gerne <strong>von</strong> <strong>Sikkens</strong> – fragen Sie uns.<br />
<strong>VOC</strong> = Volles Programm 2007<br />
<strong>Die</strong> <strong>im</strong> April 2004 – ergänzend zur <strong>VOC</strong>-Richtlinie – verabschiedete EU-Produktrichtlinie<br />
lässt keine Zweifel mehr offen. Sie gestattet für den Bereich Autoreparaturlacke ab<br />
01.01.2007* generell nur noch <strong>VOC</strong>-konforme <strong>Produkte</strong> in den Verkehr zu bringen.<br />
Damit wird nicht nur Wasserbasislack ein Muss. Auch alle anderen <strong>Produkte</strong> dürfen die<br />
definierten <strong>VOC</strong>-Werte (siehe Tabelle <strong>im</strong> Innenteil) nicht überschreiten. Ihr Premium-<br />
Lackhersteller <strong>Sikkens</strong> bietet Ihnen bereits heute ein komplettes <strong>VOC</strong>-Produktprogramm.<br />
Und selbstverständlich werden alle hinzukommenden <strong>Produkte</strong> den <strong>VOC</strong>-Vorgaben<br />
entsprechen.<br />
60%<br />
<strong>VOC</strong> (Lösemittel)<br />
Grenzwerte<br />
01.11. 2005<br />
40%<br />
Festkörper<br />
57%<br />
<strong>VOC</strong> (Lösemittel)<br />
43%<br />
Festkörper<br />
Modellbetrieb<br />
mit Autowave<br />
50%<br />
<strong>VOC</strong> (Lösemittel)<br />
50%<br />
Festkörper<br />
Grenzwerte<br />
01.11. 2007<br />
* Nicht <strong>VOC</strong>-konforme <strong>Produkte</strong>, die vor dem 01.01.2007 bereits produziert wurden, dürfen in einer Übergangsphase<br />
voraussichtlich noch bis 31.12.2007 in den Markt gebracht werden.
Werkzeugreiniger<br />
Klarlack<br />
AUTOWAVE<br />
GUN-<br />
CLEANER<br />
AUTOCLEAR<br />
WB<br />
POWERED BY PASSION<br />
Mehr Wasser<br />
<strong>Die</strong> konsequenteste Art, den Verbrauch organischer Lösemittel (<strong>VOC</strong>) zu<br />
reduzieren, heißt auf Wasserprodukte umzustellen. <strong>Sikkens</strong> bietet neben<br />
dem Basislack Autowave eine lückenlose Produktpalette auf Wasserbasis.<br />
Gut für die Umwelt und gut für Ihren Betrieb. Testen Sie es!<br />
AUTOWAVE<br />
DEGREASER<br />
AUTOWAVE<br />
Basislack<br />
AUTO-<br />
SURFACER WB<br />
<strong>Sikkens</strong> GmbH<br />
Magirusstraße 14<br />
70469 Stuttgart<br />
Telefon +49 (0) 7 11/89 51-0<br />
Telefax +49 (0) 711/89 51-459<br />
www.sikkenscr.de<br />
www.sikkenscr.at<br />
Vorreinigungsmittel<br />
AUTOWAVE<br />
PRIMER<br />
Füller<br />
Grundierung