09.11.2012 Aufrufe

Lützenhardter - Wörterbuch Jenisch - Deutsch

Lützenhardter - Wörterbuch Jenisch - Deutsch

Lützenhardter - Wörterbuch Jenisch - Deutsch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Lützenhardter</strong> - <strong>Wörterbuch</strong> <strong>Jenisch</strong> - <strong>Deutsch</strong><br />

<strong>Jenisch</strong><br />

flesle<br />

Flute<br />

Flutegatsche<br />

fraklen<br />

fraklen<br />

fraklen<br />

Fuchs<br />

Fuchs<br />

Fuhl<br />

Fuhl<br />

Fuhl<br />

Fuhlkitt<br />

Funk<br />

Funk<br />

Funkspraus<br />

G<br />

gäbele machen<br />

gäbele machen<br />

Gachne<br />

Gachne<br />

Gadscho<br />

Gadscho<br />

Gadscho<br />

gahrtscho<br />

Gallach<br />

Gallachei<br />

<strong>Deutsch</strong> Herk<br />

regnen<br />

Wasser<br />

Wasserwaage<br />

fragen<br />

ausforschen<br />

ausfragen<br />

Gold<br />

Geld<br />

Kot<br />

Mist<br />

Dreck<br />

Toilette<br />

Licht<br />

Feuer<br />

Zündholz<br />

Schwierigkeiten machen<br />

ohne Sinn machen<br />

Huhn<br />

Henne<br />

Nichtzigeuner<br />

Mann<br />

Bauer<br />

glatzköpfig<br />

Pfarrer<br />

Pfarrhaus<br />

Legende: Herk=Herkunft (Jen)=<strong>Jenisch</strong> (Lue)=Lützenhardt (Man)=Manisch<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Lue)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

Beschreibung / Bemerkung<br />

Flute (Jen) - Wasser<br />

silber Fuchs - fünfzig Pfennigstück<br />

silber Fuchs - fünfzig Pfennigstück<br />

(Man) einen Fuhl pflanzen - Mist bauen<br />

(Man) einen Fuhl pflanzen - Mist bauen<br />

(Man) einen Fuhl pflanzen - Mist bauen<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

(Lue)<br />

(Lue)<br />

(Man)<br />

(Man)<br />

(Man)<br />

(Man)<br />

(Man)<br />

(Man)<br />

(Jen)<br />

(Jen)<br />

mach keine gäbele<br />

mach keine gäbele<br />

© webmaster@luetzenhardt.de<br />

Verweis<br />

Kachni (Man)<br />

Kachni (Man)<br />

Mittwoch, 20. März 2002 Seite 9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!