Untitled - Northland
Untitled - Northland
Untitled - Northland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Acces soires<br />
49
THERMOS ERGO<br />
RUBBER BOTTLE<br />
0,50 – 1,00 liter<br />
0,5l 02-01368 0 red / 330 gr.,<br />
Ø 6,5 cm, H 25 cm<br />
0,75l 02-01366 0 blue / 480 gr.<br />
Ø 7 cm, H 30 cm<br />
1,00l 02-01361 0 black / 530 gr.<br />
Ø 7 cm, H 33 cm<br />
• ergonomisch konkav geformte<br />
Thermosflasche<br />
• rutschfester Gummiüberzug,<br />
liegt perfekt in der Hand<br />
• ergonomic konkav shaped<br />
Thermos bottle<br />
• gripproof rubber coating,<br />
secures perfect handling<br />
50<br />
STEEL HOLLOW<br />
BOTTLE 750<br />
apx. 20 x 7,5cm / 135gr.<br />
02-02159 0 steel<br />
• inklusive 6cm großem Karabiner,<br />
befestigt am Deckel<br />
• including 6cm carabine on cap<br />
MINI STEEL FLASK<br />
55 x 40 x 16mm / 40gr. /<br />
1 oz. volume (30ml)<br />
02-02169 1 steel flat<br />
02-02169 0 steel round<br />
STEEL MUG<br />
WITH CARABINE<br />
ALU LOGO BOTTLE<br />
0,50 – 1,00 liter<br />
0,5l 02-01590 0 red / 90 gr.<br />
Ø 7cm, H 19 cm<br />
0,75l 02-01523 0 red / 115 gr.<br />
Ø 7cm, H 24,5 cm<br />
1,00l 02-01524 0 red / 145 gr.<br />
Ø 8cm, H 25,5 cm<br />
• große Ausgussöffnung<br />
• Schraubkappe zum Einhängen<br />
für Karabiner geeignet<br />
• wide mouth opening, cap ring<br />
for karabiner<br />
200 ml / 105 gr.<br />
02-01369 0 steel/red<br />
• vakuumisolierte Nirotasse<br />
mit praktischem Karabiner-Henkel<br />
• vacuum insulated stainless steel<br />
mug with useful carabine handle<br />
BIKE LOGO BOTTLE<br />
650 ml<br />
02-03674 0 black/red<br />
02-03674 1 red/white
HARD ANOD. ALU CUP<br />
volume: 300ml / 10 oz., 82 gr.<br />
02-03374 0 dark grey<br />
Tasse aus gehärtetem Aluminium<br />
mit ausklappbaren Drahtgriffen /<br />
Hard anodized aluminium cup<br />
with foldable wire handles<br />
Kocher / stove<br />
symbol photo<br />
FOLDABLE<br />
WINDSCREEN<br />
26 x 50 cm / 190 gr.<br />
00-72185 0 silver<br />
Windschutz für Gas-/ Benzinkocher<br />
• einfach aufzustellen<br />
Windscreen for stoves<br />
• easy to set up<br />
ausklappbare<br />
Drahtgriffe /<br />
foldable<br />
wire handles<br />
HARD ANOD.<br />
COOK SET 4PCS.<br />
220 gr.<br />
02-03375 0 dark grey<br />
4-teiliges Campinggeschirr aus gehärtetem Aluminium<br />
mit Antihaft-Beschichtung, bestehend aus einer Tasse,<br />
einem Topf (0,8 Liter, ø13cm), eine(m) Deckel/Pfanne (ø15cm),<br />
einem Topfgriff, einem Mikrofasertuch und einem Netzbeutel.<br />
Ideal für eine Person. /<br />
4 pcs. hard anodized camping cook set with anti stick<br />
coating inside, ideal for 1 person usage. Content: 1 cup,<br />
1 pot (0,8 liter, ø 13cm), 1 fry pan (ø 15cm), a gripper,<br />
microfibre towel and a mesh bag.<br />
CAMP CUTLERY SET<br />
120 gr. / 95 mm / 200 mm<br />
02-01066 0 black/steel<br />
3-teiliges klappbares Essbesteck,<br />
Dosenöffner, Kapselheber, in<br />
praktischem Täschchen<br />
Clasp cutlery set, can opener, bottle<br />
opener, 3 pcs. stored in pouch<br />
HARD ANOD.<br />
COOK SET 6PCS.<br />
720 gr.<br />
02-03378 0 dark grey<br />
6-teiliges Campinggeschirr aus gehärtetem Aluminium<br />
mit Antihaft-Beschichtung, bestehend aus 1 Tasse, 1 Teekanne<br />
mit Deckel, 1 Topf (1,2 Liter, ø15cm), 1 Topf (1,6 Liter, ø18cm),<br />
1 Deckel/Pfanne (ø19cm), 1 Topfgriff, 2 Mikrofasertücher und<br />
1 Netzbeutel. Ideal für zwei Personen. /<br />
6 pcs. hard anodized camping cook set with anti stick coating inside,<br />
ideal for 2 person usage. Content: 1 cup, 1tea pot with cover,<br />
1 pot (1,2 liter, ø 15cm), 1 pot (1,6 liter, ø 18cm), 1 fry pan (ø 19cm),<br />
a gripper, 2 microfibre towels and a mesh bag.<br />
CAMPING KNIFE<br />
161 gr. / 265 mm<br />
00-080553 0 red<br />
Teilbares Essbesteck, entweder<br />
Löffel+Gabel oder Gabel+Messer,<br />
zusätzlich Korkenzieher, Dosenöffner, Kapselheber<br />
Clasp Cutlery set, can be separated<br />
to use fork and knife or fork and<br />
spoon together, additional can opener, bottle<br />
opener, corkscrew<br />
51
52<br />
MULTI POCKET<br />
KNIFE 7<br />
80 gr. / 90 mm / 175 mm<br />
02-01064 0 titan<br />
Taschenmesser mit 7 Funktionen<br />
aus mattiertem Werkzeugstahl<br />
Multi pocket knife, 7 tools,<br />
dull CR steel<br />
MINI TOOLSET<br />
W. LED<br />
red 80 gr. / 102 mm<br />
02-00090 0 red<br />
Mini Multifunktionswerkzeug<br />
• Zange, Messer, Säge, Kreuzschlitz,<br />
Flachschraubenzieher<br />
• kleine LED Lampe<br />
Mini multifunction tool<br />
• plyers, knife, saw, screwdrivers<br />
• small LED lamp<br />
MULTI POCKET<br />
KNIFE 11<br />
110 gr. / 90 mm / 175 mm<br />
02-01061 0 titan<br />
Taschenmesser mit 11 Funktionen<br />
aus mattiertem Werkzeugstahl<br />
Multi pocket knife, 11 tools,<br />
dull CR steel<br />
TOOLSET SMALL<br />
WITH BITS<br />
280 gr. / 95 mm / 200 mm<br />
02-01053 0 wood/steel<br />
Multifunktions-Werkzeug mit<br />
Holzeinsätzen am Griff,<br />
8 Werkzeuge, Bithalter + 9 bits<br />
in robuster Gürteltasche<br />
Multifunktion tool wood parts<br />
at handle, 8 tools, bit holder<br />
and 9 bits, stored in<br />
belt pouch<br />
BELT POCKET KNIFE<br />
70 gr. / 90 mm /160 mm<br />
02-03673 0 carbon<br />
leichtes Gürtelclip-Messer<br />
mit Klingenfixierung<br />
light weight belt knife<br />
with lockable blade<br />
SIMON KNIFE<br />
41 gr. / 80 mm / 130 mm<br />
02-02987 0 black<br />
02-02987 1 red<br />
02-02987 2 silver<br />
trendiges Messer mit Klingenfixierung,<br />
welche als Karabiner dient<br />
pocket knife with lockable blade,<br />
carabine function<br />
FISHING KNIFE<br />
78 gr. / 272 mm<br />
00-72184 0 black<br />
Dieses Messer schwimmt<br />
(roter Teil = Schwimmkörper)<br />
floatable knife (red part =<br />
floatation device)
TIGER KNIFE<br />
125 gr. / 115 mm / 205 mm<br />
02-00985 0 titan camouflage<br />
• cooles Messer mit fixierbarer<br />
Klinge aus mattiertem<br />
Werkzeugstahl im Tarnprint-Design<br />
• trendy knife with lockable Bowie blade<br />
• dull CR steel with camaouflage print<br />
CAMPO KNIFE<br />
135 gr. / 110 mm / 185 mm<br />
02-00984 0 wood/steel<br />
Messer aus mattiertem Werkzeugstahl<br />
• Klingenfixierung<br />
• Holzeinsätze im Griff<br />
• dull CR steel<br />
• blade is locked for safety<br />
• wooden inserts at handle<br />
TIGER KNIFE BIG<br />
145 gr. / 130 mm / 230 mm<br />
02-00986 0 titan/camouflage<br />
• aufwendiges, cooles Messer mit<br />
fixierbarer Bowie-Klinge aus mattiertem<br />
Werkzeugstahl im Tarnprint-Design<br />
• valueable trendy knife with<br />
lockable Bowie blade<br />
• dull CR steel with camaouflage print<br />
TOURING KNIFE<br />
170 gr. / 115 mm / 200 mm<br />
02-00983 0 wood/steel<br />
• großes Taschenmesser<br />
• fixierbare Klinge aus Werkzeugstahl<br />
• big pocket knife<br />
• lockable blade made out of CR steel<br />
BIG BEAR KNIFE<br />
210 gr. / 230 mm<br />
02-00988 0 wood/steel<br />
• robustes Stainless Steel Messer<br />
mit Holzgriff und Lederscheide<br />
• durable stainless steel knife with<br />
wooden handles and strong<br />
leather pouch<br />
BARBEQUE KNIFE<br />
91 gr. / 270 mm<br />
00-72156 0 wood<br />
Stainless Steel Messer mit langer<br />
Stilett Klinge ideal zum Grillen<br />
• Holzgriff und Lederscheide<br />
Stainless steel knife with wooden handle,<br />
long small blade great for BBQ<br />
• durable leather pouch<br />
53
54<br />
ATMUNGSAKTIV<br />
BREATHABLE<br />
EXOTHERM GAITERS<br />
330 gr. / pair<br />
One size<br />
02-01697 0 dk.grey/black<br />
Wasserdichte, atmungsaktive Gamasche für<br />
den extremen Expeditions- und Wintereinsatz<br />
• unterer Teil in Cordura, Fußteil aus Kevlar-Material<br />
• gefüttert, breiter Klettverschluss<br />
waterproof, breathable gaiters, for<br />
extreme Winter use and expeditions<br />
• lower part in Cordura fabric, foot part in Kevlar fabric<br />
• with lining, strong velcro closure<br />
GAITERS STANDARD<br />
208 gr. / pair<br />
S/M, L/XL<br />
02-00058 0 red<br />
02-00058 1 black<br />
Wasserdichte Gamasche mit<br />
robusten Seiten-RV<br />
waterproof gaiter with strong<br />
side zipper<br />
GAITERS EXTREME<br />
340 gr. / pair<br />
One size<br />
02-00059 0 navy<br />
• wasserdichte Gamasche<br />
• Fußteil aus Kevlar-Material<br />
• gefüttert, breiter Klettverschluss<br />
• waterproof gaiters<br />
• foot part in Kevlar fabric<br />
• with lining, strong velcro closure<br />
beste Dämpfung,<br />
robuste Messingmutter<br />
best absorbtion,<br />
durable brass screw<br />
ALU POLE 3-SECTION<br />
510 gr. / pair<br />
02-01381 1 black/red<br />
3-teiliger Aluminium Stock mit<br />
absperrbarer Shock Absorber Funktion<br />
• ergonomischer EVA Griff, mit verlängerter<br />
Grifffläche (für steile Querungen)<br />
• Sicherheits-Handschlaufe, Sommer +<br />
Winterteller, VIDIA-Spitze<br />
• lockable shock absorber function,<br />
ergonomical AVA handle<br />
• sure grip on upper pole, safety<br />
wrist loop<br />
• summer and winter basket, VIDIA point
BOULDER CRASHPAD<br />
182 x 90 x 8,5 cm / 5.500 gr.<br />
00-73001 1 dark grey/black<br />
3-teilige Bouldermatte<br />
• 2 unterschiedliche Schaumstoffhärten<br />
• schräge Überlappung, verletzungssicher<br />
• 2 geräumige Taschen, Tragesystem<br />
• Duraflex Schnallen<br />
• 2 different foams<br />
• slanted overlapping against injuries<br />
• 2 spacious pockets, carry system<br />
• Duraflex buckles<br />
MAGNESIA<br />
CHALK BALL BIG<br />
56 gr.<br />
02-01290 0 white<br />
Großer Magnesia Ball für dosiertes<br />
“Nachchalken”, einzeln verpackt<br />
Big chalk ball for bouldering climbing,<br />
indoor,… single packing<br />
CHALK BAG<br />
90 gr.<br />
00-72291 13 colourful dots<br />
00-72291 14 black snake<br />
00-72291 12 white/rose sun<br />
00-72291 10 grass green*<br />
00-72291 0 black*<br />
Magnesiabeutel mit weichem Fleecefutter<br />
• Webbandgurt, Reißverschlussfach für Geld,<br />
Autoschlüssel, etc.<br />
Chalk bag with soft inner lining and webbing band belt<br />
• small zipper pocket, for money, keys,...<br />
* verfügbare Mengen beachten /<br />
check available quantity<br />
MAGNESIA<br />
CHALK BLOCK<br />
56 gr.<br />
02-02487 0 white<br />
ROPE BAG<br />
745 gr.<br />
00-73155 6 black suit lines<br />
00-73155 7 black snake print<br />
00-73155 5 navy/christal print*<br />
00-73155 0 black*<br />
• wasserdicht beschichtet, Tragesystem,<br />
Kompressionsriemen, geeignet für Seile bis 70m Länge<br />
• waterproof coated, carry system,<br />
compression straps, up to 70m ropes<br />
* verfügbare Mengen beachten / check available quantity<br />
MAGNESIA<br />
CRUSHED BIG BAG<br />
450 gr.<br />
02-02488 0 white<br />
wiederverschließbarer Nachfüllbeutel /<br />
re-lockable refill bag<br />
55
56<br />
LED BI-COLOUR<br />
HEADLAMP<br />
mit 3 Funktionen / 3 functions<br />
85 gr. (ohne Batterie / without batteries)<br />
02-00701 0 silver<br />
MODE<br />
2 LED white 50 hrs.<br />
6 LED white 25 hrs.<br />
2 LED red 2 sec 35 hrs.<br />
35 m (fresh batteries)<br />
• incl. Duracell 3x AAA batteries<br />
ALU 1W LED TORCH<br />
130 gr. (ohne Batterie / without batteries)<br />
02-2881 0 anodized alu<br />
40 m (fresh batteries) 8 hrs.<br />
• 100% spritzwasserdicht /<br />
100% water resistant<br />
• incl. Duracell 4x AAA batteries<br />
FLATLIGHT<br />
1W LED PRO<br />
HEADLAMP<br />
mit 8 Funktionen / 8 functions<br />
117 gr. (ohne Batterie / without batteries)<br />
02-02910 0 red/black<br />
MODE<br />
1W white 5 hrs.<br />
1W white 12 hrs.<br />
1W white 28 hrs.<br />
1W white 0,5 sec.<br />
40 m (fresh batteries)<br />
• incl. Duracell 3x AAA batteries<br />
14 gr. (mit Batterie / incl. batteries)<br />
02-01146 0 red<br />
02-01146 1 blue<br />
02-01146 2 black<br />
Schlüssellicht / keylight<br />
• incl. 2x CR 2016 batteries<br />
3 LED white 125 hrs.<br />
3 LED white 55 hrs.<br />
3 LED white 35 hrs.<br />
3 LED white 0,5 sec.<br />
LIGHTSTICK<br />
15 cm / 25 gr.<br />
00-72200 0 orange<br />
00-72200 1 pink<br />
00-72200 2 red<br />
00-72200 3 yellow<br />
Geben 12 Stunden kaltes Licht, für<br />
mehr Sicherheit im Notfall, oder einfach<br />
nur fürs Campen!<br />
For 12 hours cold light, more safety in<br />
emergency cases, or just for camping!<br />
9 LED PRO<br />
HEADLAMP<br />
mit 4 Funktionen / 4 functions<br />
101 gr. (ohne Batterie / without batteries)<br />
02-02879 0 red/black<br />
MODE<br />
1 LED white 40 hrs.<br />
3 LED white 90 hrs.<br />
9 LED white 180 hrs.<br />
9 LED white 0,5 sec.<br />
18 m (fresh batteries)<br />
• incl. Duracell 3x AAA batteries<br />
CAMPING<br />
RECHARGEABLE LANTERN<br />
1.450 gr. (incl. Akku) / 280mm<br />
02-01153 0 dark grey<br />
1x 5 Watt light<br />
1 pos. 1 Röhre / tube<br />
2 pos. 2 Röhren / tubes<br />
3 pos. Nachtlicht LED / nightlight small LED<br />
• wiederaufladbarer / recharchable 6V-Akku<br />
• 220 V Adapter / charger<br />
• Adapter für Zigarettenanzünder / car adaptor<br />
• mit Kompass / with compass
CAMPING BED<br />
ALU 1 PERS.<br />
180 x 59 x 27 cm / 3.350 gr.<br />
Packmaß / packing size 85 x 15 cm<br />
00-080568 1 anthrazit<br />
Stabile, einfache Campingliege<br />
ohne Verstellmöglichkeiten<br />
• kleines Packmaß, inkl. Packsack<br />
durable and simple camping bed,<br />
head and leg part NOT adjustable<br />
• small packing volume, incl. packing bag<br />
ARCO CHAIR<br />
50 x 50 x 4 cm / 2.900 gr.<br />
02-00546 0 d.grey<br />
02-00546 1 red<br />
Ihr idealer Begleiter zum Campen, Fischen,...<br />
verschwindet dank 4 cm Höhe im Auto.<br />
• gepolsterte Rückenlehne und Sitzfläche<br />
• sicherer Stand auch bei weichen Böden<br />
For your comfort during camping, fishing, etc.<br />
only 4 cm high for easy storage in you car.<br />
• comfortably padded backrest and seat<br />
• soft grounds and soils are no problem<br />
COMFORT FOLDABLE<br />
CHAIR<br />
100 x 60 x 45 cm / 4.350 gr.<br />
Packmaß / packing size 20 x 97 cm<br />
02-01755 0 grey<br />
Bequem und ideal fürs Wohnmobil, Terrasse, Camping…<br />
• integrierter, isolierter Dosenhalter<br />
in der Armlehne hält Getränke kühl<br />
Comfortable and designed for camping, travellers, terrace,…<br />
• insulated can holder, integrated<br />
in armrest, keeps drinks cool<br />
FOLDABLE ALU<br />
TABLE SMALL<br />
70 x 70 x 70 cm / 2.900 gr.<br />
00-73971 0 silver<br />
Alutisch mit verstellbaren Füßen,<br />
ideal für 2-3 Personen<br />
• inkl. Packsack<br />
Aluminium table with adjustable legs, ideal<br />
for 2-3 persons<br />
• incl. packing bag<br />
57
58<br />
Verpackung / package<br />
ALU WHISTLE<br />
PEN & PAPER<br />
8 cm / 13 gr.<br />
00-110214 0 assorted colours<br />
Notpfeife mit Papier + Bleistift<br />
in verschiedenen Farben<br />
(12 Stück per Display)<br />
SOS-whistle with pen & paper<br />
in assorted colours in board of 12 pcs.<br />
Verpackung / package<br />
ALU WHISTLE SMALL<br />
50 mm / 6 gr.<br />
00-72153 0 assorted colours<br />
Notpfeife in verschiedenen<br />
Farben (12 Stück per Display)<br />
SOS-whistle in assorted colours<br />
in board of 12 pcs.<br />
Verpackung / package<br />
BOARD BOTTLE<br />
OPENER<br />
12gr.<br />
02-02539 0 assorted colours<br />
in verschiedenen Farben<br />
(12 Stück per Display) /<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
Verpackung / package<br />
ALU BOTTLE OPENER<br />
02-00708 0 assorted colours<br />
Flaschenöffner in verschiedenen<br />
Farben und lustigen Tier-Designs<br />
(12 Stück per Display)<br />
assorted design + colours<br />
(in board of 12 pcs.)
KARABINER KNIFE<br />
80 mm / 130 mm / 58 gr.<br />
02-01307 0 navy<br />
02-01307 1 red<br />
02-01307 2 black<br />
Karabiner mit 4 Funktionen: Messer,<br />
Schere, Feile + Schraubenzieher<br />
Karabiner with 4 functions, knife,<br />
scissors, file and screwdriver<br />
DOUBLE CARABINER<br />
9,5CM<br />
30 gr. / Stk. / pc.<br />
02-02552 0 assorted colours<br />
Karabiner in verschiedenen Farben (12 Stück<br />
per Display) Nicht zum Klettern geeignet!<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
not for climbing use!<br />
KARABINER 5 CM<br />
5 gr. / Stk. / pc.<br />
00-72165 0 assorted colours<br />
Karabiner in verschiedenen Farben<br />
(12 Stück per Display)<br />
Nicht zum Klettern geeignet!<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
not for climbing use!<br />
KARABINER WIRE LOCK<br />
28 gr. / Stk. / pc.<br />
02-02553 0 assorted colours<br />
Karabiner in verschiedenen Farben<br />
(12 Stück per Display)<br />
Nicht zum Klettern geeignet!<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
not for climbing use!<br />
KARABINER 8 CM<br />
25 gr. / Stk. / pc.<br />
00-73139 0 assorted colours<br />
Karabiner in verschiedenen Farben<br />
(12 Stück per Display)<br />
Nicht zum Klettern geeignet!<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
not for climbing use!<br />
Verpackung / package Verpackung / package<br />
KARABINER 5CM<br />
SCREW LOCK<br />
5cm long / 6gr.<br />
02-02150 0 black<br />
(12 Stück per Display)<br />
Nicht zum Klettern geeignet!<br />
(in board of 12 pcs.)<br />
Not for climbing use!<br />
KARABINER 8CM<br />
SCREW LOCK<br />
Verpackung / package<br />
Verpackung / package Verpackung / package Verpackung / package<br />
30 gr. / Stk. / pc.<br />
02-02540 0 assorted colours<br />
Karabiner in verschiedenen Farben (12 Stück<br />
per Display) Nicht zum Klettern geeignet!<br />
assorted colours (in board of 12 pcs.)<br />
not for climbing use!<br />
59
60<br />
ZAHLENSCHLOSS<br />
00-73136 0 silver<br />
Unentbehrlicher Begleiter, egal<br />
ob für Camping, Trekking, Touren<br />
Rucksäcke, Zelte, etc. – einfach<br />
die beiden Reißverschlussanhänger<br />
zusammensperren!<br />
Small detail, maximum effect – for<br />
bags, tents, rucksacks – just lock<br />
the zipper handles together!<br />
COMPASS & THERMO<br />
50 x 35 mm / 12 gr.<br />
00-72169 0 white<br />
RUCKSACKTHERMO<br />
KARABINER<br />
7cm long / 16 gr.<br />
02-02152 0 black<br />
robustes Aluminium, kein Plastik<br />
durable aluminium, no plastic!<br />
STOPPER DURAFLEX<br />
30X15<br />
02-02719 0 black<br />
extrem robuster Zusatz-Tanka /<br />
best quality spare stopper<br />
Nail Tent Pegs<br />
100 gr.<br />
00-72205 0 steel<br />
Stahlnägel 4 Stk.-Packung<br />
25 cm lang für steinige und erdige Böden<br />
Kunststoffhaken dient auch als Schlagschutz<br />
Steel pegs 4 pcs. packed<br />
25 cm length, for stony grounds<br />
durable plastic hook<br />
NL STECKSCHNALLE<br />
20 - 25 - 38 - 50 mm<br />
20 mm 02-01135 0 black / 5,5 gr.<br />
25 mm 02-01134 0 black / 10,5 gr.<br />
38 mm 02-01133 0 black / 18 gr.<br />
50 mm 02-01136 0 black / 26 gr.<br />
für Gurtbreiten in verschiedenen Größen<br />
for webbing belts in different sizes<br />
Rubber Tent Ring<br />
4 Stk.-Packung / 4 pcs. packed<br />
00-73004 0 nature<br />
Starker Gummi garantiert gleichmäßige<br />
Spannungsverhältnisse Ihres Zeltes.<br />
Rubber bend provides same tension<br />
of your rain fly.
Change language