die bauteile eines spektivs - nimax GmbH
die bauteile eines spektivs - nimax GmbH
die bauteile eines spektivs - nimax GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALT<br />
Das richtige Fernglas 3<br />
UpClose 6<br />
UpClose FixFocus 8<br />
Outland 9<br />
Nature 10<br />
SkyMaster ® 12<br />
Das richtige Spektiv 15<br />
Regal ® F-ED 18<br />
Mini Mak ® 19<br />
MAK, C5 und Zoom Refraktor 20<br />
Elektro-Zoom 21<br />
VistaPix ® IS70 21<br />
FirstScope 76 22<br />
Specialty 23<br />
PowerSeeker ® 24<br />
AstroMaster ® 26<br />
LCM 28<br />
NexStar SLT ® 30<br />
SkyScout 32<br />
Digitale Mikroskope 33<br />
Vergrößerungsgläser, Wetterstationen 35<br />
BEDEUTUNG DER SYMBOLE<br />
Diese Symbole geben Ihnen eine rasche Orientierung<br />
darüber, für welche Einsatzgebiete <strong>die</strong> Geräte besonders<br />
gut geeignet sind.<br />
Reise und<br />
Natur<br />
Segeln Fotografie<br />
EMPFOHLENES ZUBEHÖR<br />
Damit Sie möglichst viel Freude an Ihren Celestron-<br />
Sportoptik-Produkten haben, empfehlen wir Ihnen das<br />
folgende Zubehör. Für weitere Informationen kontaktieren<br />
Sie Ihren Celestron-Händler oder besuchen Sie<br />
www.celestron-deutschland.de<br />
FERNGLAS-STATIVADAPTER<br />
Modell # 821485 (links) und<br />
Modell # 821486 (rechts)<br />
Mit <strong>die</strong>sen Adaptern können<br />
Sie Ihr Fernglas für ein<br />
ruhigeres Bild und bequeme<br />
Beobachtung auf ein Stativ<br />
schrauben.<br />
Jagd Sport-<br />
Ereignisse<br />
Sportschießen<br />
Vogel-<br />
Beobachtung<br />
Astronomie Bogenschießen<br />
Theater und<br />
Konzert<br />
Willkommen in der Celestron-Sportoptik-Welt<br />
Dieser Katalog stellt Ihnen das riesige Sortiment unserer<br />
Sportoptik-Produkte vor. Celestron-Ferngläser haben sich<br />
wegen ihrer erstklassigen Optiken und besonderer Konstruktionsmerkmale<br />
bei erschwinglichem Preis einen guten Namen<br />
gemacht. Darüber hinaus ist Celestron als einer der weltweit<br />
führenden Hersteller in der Entwicklung und Produktion<br />
hochwertiger computergesteuerter und klassischer Teleskope<br />
bekannt, <strong>die</strong> von Anfängern bis hin zu semiprofessionellen<br />
Amateurastronomen eingesetzt werden.<br />
Um <strong>die</strong>sen Ruf zu erhalten, werden Ferngläser und Spektive<br />
nach unseren strengen Qualitätsvorgaben gefertigt. Sie verbinden<br />
hochwertige Präzisionsoptik mit modernen anwenderfreundlichen<br />
Ausstattungsmerkmalen und garantieren viele<br />
Jahre eine perfekte Leistung.<br />
Sportoptik-Produkte von Celestron sind vielseitig in diversen<br />
Bereichen einsetzbar, seien es Sportveranstaltungen, Jagd,<br />
Beobachten von Tieren in freier Wildbahn, Ornithologie,<br />
Landschaft/Natur, auf Reisen, beim Segeln — oder zur<br />
Beobachtung der Tiefen des Weltraums am nächtlichen Himmel.<br />
Dabei zeichnet sich <strong>die</strong> Konstruktion unserer Produkte dadurch<br />
aus, dass sie höchste optische Qualität zu konkurrenzfähigem<br />
Preis bietet.<br />
Die Bauteile <strong>eines</strong> Fernglases Objektive<br />
Okular<br />
ZWEI JAHRE GARANTIE AUF ALLE<br />
CELESTRON SPORTOPTIKEN!<br />
Fokussier-Rad<br />
Gummi-<br />
Augenmuschel Dioptrienkorrektur<br />
Autofenster-Neigekopf<br />
Modell # 821488<br />
Beobachten Sie bequem vom<br />
Auto aus! Mit <strong>die</strong>sem Halter und<br />
der Schnellbefestigungsplatte<br />
können Sie Ihr Spektiv oder<br />
Fernglas rasch befestigen.<br />
Vollständige Produktbeschreibungen, technische Daten etc. finden Sie unter www.celestron-deutschland.de<br />
Fotostativ „Astro & Nature“<br />
Modell # 2451020<br />
Extrem stabiles Stativ<br />
mit Parallelzügen an<br />
jedem Stativbein. Der<br />
Neigekopf ist speziell für<br />
Feldstecherbeobachtung<br />
hergestellt. Mit Stativtasche.
So finden Sie das richtige Fernglas<br />
Celestron bietet Ferngläser mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten,<br />
zum Beispiel zur Vogelbeobachtung,<br />
für Beobachtungen beim Segeln und Bootfahren, beim<br />
Camping oder Jagen, für Sportereignisse oder Konzerte,<br />
zur Überwachung, zur astronomischen Beobachtung, auf<br />
Reisen und ähnliches. Was immer Sie brauchen, Celestron<br />
hat den richtigen Fernglastyp in der passenden Größe.<br />
Welches Fernglas sich für eine bestimmte Anwendung<br />
am besten eignet, ist unter anderem von Umgebung,<br />
individuellen Vorlieben, Aktivitäten und unterschiedlichen<br />
Beobachtungsbedingungen abhängig.<br />
Für welches Celestron-Fernglas auch immer Sie sich<br />
entscheiden, Sie können sicher sein, zum jeweiligen Preis<br />
<strong>die</strong> höchstmögliche Qualität zu erhalten.<br />
Beurteilung der optischen Leistung<br />
Wie brillant und scharf der Anblick in einem bestimmten<br />
Fernglas ist, hängt von zahlreichen Parametern ab,<br />
hauptsächlich jedoch von Vergrößerung, Vergütung und<br />
Objektivdurchmesser.<br />
Das wichtigste Kriterium ist jedoch immer <strong>die</strong> optische<br />
Qualität. Celestron bietet Ihnen dank sorgfältiger Wahl<br />
der Glasqualität und Vergütung sowie hochgenauer<br />
Fertigungsprozesse und strenger Qualitätskontrollen stets<br />
ein Höchstmaß an optischer Güte.<br />
Wichtige Parameter bei der Auswahl<br />
Vergrößerung<br />
Die Vergrößerung gibt an, um welchen Faktor ein Gegenstand<br />
im Fernglas größer erscheint als bei Betrachtung mit bloßem<br />
Auge. Beispielsweise gibt bei einem Fernglas 7x42 <strong>die</strong> Zahl<br />
7 den Vergrößerungsfaktor an. Sie sehen das Motiv also<br />
siebenmal größer als ohne Fernglas. Mit zunehmender<br />
Vergrößerung wird das Bild im Fernglas jedoch etwas<br />
dunkler (gleichen Objektivdurchmesser vorausgesetzt; bei<br />
identischer Austrittspupille bleibt das Bild gleich hell). Ferner<br />
verkleinert sich mit zunehmender Vergrößerung der im<br />
Fernglas sichtbare Ausschnitt des Motivs.<br />
Das richtige Fernglas<br />
Fernglas-<br />
ABC<br />
SO FINDEN SIE<br />
DAS RICHTIGE<br />
FERNGLAS<br />
Öffnungsdurchmesser (Objektiv)<br />
Das Objektiv des Fernglases sind <strong>die</strong><br />
vorderen, größeren Linsen, durch<br />
welche das Licht von vorn ins<br />
Fernglas einfällt. Der in Millimeter<br />
gemessene lichte Durchmesser<br />
des Objektivs ist <strong>die</strong> zweite<br />
Kennzahl <strong>eines</strong> Fernglases. Also<br />
hat zum Beispiel ein Fernglas 7x42<br />
einen Objektivdurchmesser von 42<br />
mm. Der Objektivdurchmesser bestimmt<br />
das Lichtsammelvermögen, wobei<br />
ein größerer Objektivdurchmesser<br />
bei schlechten Lichtverhältnissen<br />
(wenn sich <strong>die</strong> Augenpupillen<br />
weiten) ein helleres Bild liefert und<br />
<strong>die</strong> Detailerkennbarkeit verbessert.<br />
Das ist vor allem bei Beobachtung<br />
in der Dämmerung oder bei Nacht<br />
vorteilhaft. Ein doppelt so großer<br />
Objektivdurchmesser ergibt das<br />
vierfache Lichtsammelvermögen. So hat<br />
zum Beispiel ein 7x50-Fernglas das doppelte<br />
Lichtsammelvermögen <strong>eines</strong> 7x35- oder das vierfache <strong>eines</strong><br />
7x25-Fernglases. Auf den ersten Blick scheint „je größer,<br />
desto besser” zu gelten, aber letztlich kommt es auf <strong>die</strong><br />
resultierende Größe der Austrittspupille (siehe unten) und<br />
auf <strong>die</strong> Beobachtungsbedingungen an, wenn es um das für<br />
Sie am besten geeignete Fernglas geht.<br />
Austrittspupille<br />
Die Austrittspupille ist <strong>die</strong> Kreisfläche, durch <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />
Lichtstrahlen das Okular des Fernglases verlassen. Je<br />
größer der in Millimeter angegebene Durchmesser ist, um so<br />
heller erscheint das Bild (außer wenn bei hellem Tageslicht<br />
<strong>die</strong> Augenpupillen kleiner sind). Eine große Austrittspupille<br />
ist bei schwachem Licht und vor allem bei Nacht von Vorteil.<br />
Für astronomische Beobachtungen sollte <strong>die</strong> Austrittspupille<br />
des Fernglases möglichst gut mit der an <strong>die</strong> Dunkelheit
adaptierten (vollständig geöffneten) Augenpupillen<br />
übereinstimmen. Zur Berechnung der Größe der<br />
Austrittspupillen teilen Sie den Objektivdurchmesser<br />
durch <strong>die</strong> Vergrößerung; zum Beispiel rechnen Sie bei<br />
einem 7x42-Fernglas einfach 42 mm : 7 = 6 mm.<br />
Sehfeld und Sehwinkel<br />
Die Größe des beim Blick durch ein Fernglas sichtbaren<br />
Motivbereichs ist <strong>die</strong> Sehfeldgröße. Sie wird gemäß der<br />
folgenden Skizze entweder als „tatsächlicher Sehwinkel” in<br />
Grad oder alternativ als „Sehfeld auf 1000 m” als Strecke<br />
(= Durchmesser des in 1000 m gedachten Sehfeldes) in<br />
Meter angegeben.<br />
Englische Sehfeldangaben<br />
in<br />
„feet / 1000 yard”<br />
sind zur Umrechnung<br />
in „Meter/<br />
1000 m” durch<br />
3 zu teilen. Ein<br />
größerer tatsächlicher<br />
Sehwinkel<br />
ermöglicht es, einen größeren Motivbereich zu beobachten.<br />
Sehwinkel und Sehfeld stehen in umgekehrtem Verhältnis<br />
zur Vergrößerung: bei stärkerer Vergrößerung wird<br />
der Sehwinkel bzw. das Sehfeld kleiner. Ein großer<br />
Sehwinkel hat meist einen kürzeren Augenabstand (siehe<br />
unten) zur Folge. Ein großes Sehfeld ist speziell bei<br />
sich bewegenden Motiven wünschenswert, oder wenn<br />
der Beobachter sich bewegt (zum Beispiel auf einem<br />
Schiff). Das Sehfeld auf 1000 m kann näherungsweise<br />
aus dem tatsächlichen Sehwinkel durch Multiplizieren<br />
mit 17,5 berechnet werden. Ein Sehwinkel von<br />
8 Grad entspricht also circa 140 m auf 1000 m.<br />
Augenabstand<br />
Der in Millimeter<br />
angegebene Augenabstand<br />
gibt an, wie<br />
weit <strong>die</strong> Augenpupille<br />
von der letzten Linse<br />
des Okulars entfernt<br />
sein muss, damit<br />
das volle Sehfeld<br />
bequem überblickt werden kann. Brillenträger (auch von<br />
Sonnenbrillen) benötigen einen größeren Augenabstand.<br />
Naheinstellung<br />
Der kürzeste Abstand <strong>eines</strong> Gegenstandes vom Fernglas,<br />
auf den sich das Fernglas (ohne Akkomodation der Augen)<br />
noch scharfstellen lässt.<br />
Bildhelligkeit<br />
Die Bildhelligkeit hängt davon ab, wieviel Licht ein<br />
Fernglas einfängt (abzüglich der Absorption im Glas und<br />
Reflexion an den Glasoberflächen), durchlässt und wie<br />
stark es vergrößert. Sie ist auch dafür maßgebend, wie<br />
gut <strong>die</strong> Farben der Motivdetails unterschieden werden<br />
können. Die branchenüblichen Größen „geometrische<br />
Lichtstärke”, „Dämmerungsleistung” oder „R.L.E.”<br />
(Relative Light Efficiency) haben nur begrenzte bis<br />
fragwürdige Aussagekraft. Die Bildhelligkeit ist zwar<br />
ein bei der Fernglasauswahl zu beachtendes, aber<br />
nicht das wichtigste Kriterium. Sie hängt unter anderem<br />
vom Objektivdurchmesser, der Vergrößerung, den<br />
verwendeten Gläsern der Linsen und Prismen, der<br />
Vergütung und der Bauart der Prismen ab. Im Allgemeinen<br />
sind große Objektive, geringe Vergrößerung und<br />
Mehrschichtvergütung (MC = multi coating) aller Flächen<br />
für hohe Bildhelligkeit anzustreben.<br />
Prismen<br />
Die Fernglasprismen <strong>die</strong>nen dazu, das kopfstehendseitenverkehrte<br />
(das heißt um 180 Grad gedrehte)<br />
Bild aufzurichten. Es gibt zwei Bauarten: Porro- und<br />
Dachkantprismen. Dachkantprismen ermöglichen kompaktere<br />
und eventuell leichtere Ferngläser. Als Glas wird<br />
BK-7 (Borosilikatglas) oder BaK-4 (Bariumkronglas)<br />
verwendet. BK-7 ist das kostengünstigere, BaK-4 mit<br />
höherem Brechungsindex das höherwertige, das wegen<br />
des größeren Totalreflexions-Grenzwinkels speziell<br />
bei lichtstarken und/oder Weitwinkel-Ferngläsern eine<br />
größere Bildhelligkeit ermöglicht.<br />
Kontrast<br />
Der Kontrast beschreibt, wie gut sich helle und dunkle<br />
Bildstrukturen voneinander abheben. Hoher Kontrast<br />
steigert <strong>die</strong> Erkennbarkeit feiner Details, speziell bei<br />
schwachem Licht. Kontrast und Auflösungsvermögen sind<br />
miteinander verknüpft: Je höher das Auflösungsvermögen<br />
ist, desto besser ist im allgemeinen auch der Kontrast.<br />
Hochwertige Vergütung führt zu besserem Bildkontrast.<br />
Ferner beeinflussen <strong>die</strong> Qualität der Objektive, Prismen<br />
und Okulare, <strong>die</strong> Kollimation (das heißt <strong>die</strong> optische<br />
Justage) sowie Luftturbulenzen den Bildkontrast.<br />
Auflösungsvermögen<br />
Das Auflösungsvermögen gibt an, wie gut feine Details<br />
zu unterscheiden sind und wie scharf das Bild ist. Hohe<br />
Auflösung führt auch zu klareren Farben. Theoretisch<br />
hängt <strong>die</strong> Auflösung vom Objektivdurchmesser ab,<br />
praktisch aber spielen bei Ferngläsern andere Faktoren<br />
eine größere Rolle: <strong>die</strong> Qualität der optischen Komponenten,<br />
Art und Qualität der Vergütung, atmosphärische<br />
Bedingungen, Kollimation und <strong>die</strong> Sehschärfe des<br />
Beobachters.<br />
Kollimation<br />
Unter Kollimation versteht man <strong>die</strong> Justage der optischen<br />
Elemente entlang zweier zueinander und zur mechanischen<br />
Achse parallelen optischen Achsen. Schlechte Kollimation<br />
führt zu angestrengtem Beobachten und erzeugt<br />
Kopfschmerzen, Doppelbilder sowie Unschärfe.<br />
Okularachsenabstand (Pupillenabstand)<br />
Weil der Abstand zwischen beiden Augen von Mensch zu<br />
Mensch variiert, muss der Okularachsenabstand darauf<br />
einstellbar sein. Die meisten<br />
Ferngläser haben ein Gelenk<br />
zwischen beiden Rohren,<br />
damit durch mehr oder<br />
weniger starkes Abknicken<br />
(daher „Knickbrücke”) <strong>die</strong>ser<br />
Abstand enger oder weiter<br />
einstellbar ist.
Scharfeinstellen (Fokussieren)<br />
Ein Scharfeinstell- oder Fokussiermechanismus<br />
ermöglicht für Gegenstände in verschiedener Distanz<br />
jeweils ein scharfes Bild. Die meisten Ferngläser haben<br />
entweder eine Zentralfokussierung oder eine Einzelokularfokussierung.<br />
Zentralfokussierung: Hierbei wird ein einziges Rad oder<br />
eine Walze benutzt, um entweder beide Okulare oder<br />
interne Fokussierlinsen zum Scharfstellen zu verschieben.<br />
Um Sehschärfeunterschiede zwischen beiden Augen<br />
auszugleichen, ist eine zusätzliche „Dioptrienkorrektur” an<br />
einem zweiten Rad oder einem der Okulare (meistens am<br />
rechten) zum Feinabgleich nötig.<br />
Einzelokularfokussierung: Hierbei wird an jedem<br />
Okular individuell fokussiert. Das spart Kosten, ist bei<br />
seltenem Wechsel der Beobachtungsentfernung (etwa<br />
bei Marine oder Astronomie) kein Nachteil und erübrigt <strong>die</strong><br />
Dioptrienkorrektur.<br />
Vergütung<br />
Die optischen Bauteile (mit 10 bis 18 Glas-Luft-Grenzflächen<br />
pro Rohr) des Fernglases werden zur Reduzierung<br />
des Lichtverlustes und von Streulicht durch Reflexion<br />
vergütet, was umgekehrt <strong>die</strong> Lichtdurchlässigkeit für<br />
bessere Bildhelligkeit, Schärfe und Kontrast steigert.<br />
Die Entscheidung für ein Fernglas mit hochwertiger<br />
Vergütung werden Sie später vor allem bei Gegenlicht und<br />
in der Dämmerung zu schätzen wissen. Es gibt folgende<br />
Vergütungsstufen, hier von niedrigster bis höchster<br />
Qualität aufgeführt:<br />
Unvergütet (uncoated) – Keine Glasoberfläche ist<br />
vergütet. Weniger als 50% des Lichts wird durchgelassen,<br />
was geringe Bildhelligkeit, niedrigen Kontrast, viel<br />
Streulicht und Reflexe bei Gegenlicht (Lichtquellen im Bild)<br />
zur Folge hat und das Fernglas weitgehend unbrauchbar<br />
macht.<br />
Vergütet (coated) – Eine oder mehrere Glasflächen sind<br />
vergütet, <strong>die</strong> Bildqualität ist mäßig.<br />
Vollvergütet (Fully Coated) – Alle Glas-Luft-Flächen<br />
sind mit einer MgF 2 -Schicht (Magnesiumfluorid) zur<br />
Reflexionsminderung vergütet. Die Lichtdurchlässigkeit<br />
liegt etwa bei 80%, was für <strong>die</strong> meisten Anwendungen<br />
mehr als ausreichend ist.<br />
Mehrschichtvergütet (Multi-Coated) – Eine oder mehrere<br />
Flächen sind mit mehreren reflexmindernden <strong>die</strong>lektrischen<br />
Schichten vergütet (MC = multi coated), <strong>die</strong> übrigen sind<br />
vollvergütet. Das erhöht <strong>die</strong> Lichtdurchlässigkeit für ein<br />
helleres und kontrastreicheres (brillanteres) Bild.<br />
Mehrschichtvollvergütet (Fully Multi-Coated) – Alle<br />
Glas-Luft-Flächen sind mit <strong>die</strong>lektrischen Mehrfachschichten<br />
vergütet. Das kann <strong>die</strong> Lichtdurchlässigkeit bis<br />
auf Werte um 90-95% für maximale Helligkeit und besten<br />
Kontrast optimieren.<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
UPCLOSE ® FERNGLÄSER<br />
Günstige Feldstecher mit großzügigen Porroprismen zu einem guten Preis.<br />
OUTLAND ® FERNGLÄSER<br />
Robust und wasserfest – <strong>die</strong> Outland-Reihe hält auch harten Außeneinsätzen stand.<br />
NATURE FERNGLÄSER<br />
Feldstecher mit Dachkant- oder Porro-Prismen in Premium-Qualität mit<br />
mehrschicht-vollvergütete Optiken.<br />
SPECIALTY FERNGLÄSER<br />
Die Specialty-Reihe bietet nicht einfach nur Ferngläser. Hier finden Sie<br />
kleine Extras für spezielle Einsatzgebiete.<br />
SKYMASTER FERNGLÄSER<br />
Durch ihre große Öffnung sind <strong>die</strong>se Ferngläser ideal für Himmelsbeobachtungen<br />
wie auch für terrestrische Ziele – vor allem über weite Strecken hinweg.<br />
ULTIMA ® SPEKTIVE<br />
Sofort einsatzfähig: <strong>die</strong> Ultima-Reihe bietet ein Zoom-Okular und<br />
mehrschichtvergütete Optiken.<br />
REGAL F-ED SPEKTIVE<br />
Unsere besten Spektive mit ED-Optiken: Kontrast, Schärfe und Farbtreue<br />
auf höchstem Niveau.<br />
MINI MAK / MAK / C5 / ZOOM REFRAKTOR SPEKTIVE<br />
Diese kleinen Teleskope sind ideal für terrestrische und astronomische Beobachtungen.<br />
VISTAPIX ® IS70 / ELEKTRONISCHES ZOOM-SPEKTIV<br />
Spektiv, hochauflösende Digital- und Videokamera in einem – näher am<br />
Geschehen können Sie kaum sein.<br />
TELESKOPE<br />
Fünf Teleskopserien für Einsteiger bieten gute Optiken zu einem vernünftigen<br />
Preis. Wählen Sie zwischen FirstScope, PowerSeeker, AstroMaster, LCM und<br />
NexStar SLT-Teleskopen, ganz nach Ihren Bedürfnissen<br />
SKYSCOUT & ZUBEHÖR<br />
Der SkyScout zeigt Ihnen, welche Sterne wo stehen – auf Knopfdruck und<br />
am echten Himmel!<br />
DIGITALE MIKROSKOPE<br />
Celestron bringt <strong>die</strong> Mikroskopie in das digitale Zeitalter!<br />
LUPEN UND WETTERSTATIONEN<br />
Vergrößerungsgläser und digitale Wetterstationen
UpClose<br />
Dachkant-<br />
Ferngläser<br />
FÜR JEDEN<br />
DAS RICHTIGE<br />
FERNGLAS<br />
Dank vollvergüteter<br />
Optik liefern <strong>die</strong> UpClose<br />
Ferngläser ein scharfes,<br />
klares Bild bei Sport-, Tier-,<br />
Himmels- und jeder anderen<br />
Art der Naturbeobachtung.<br />
UpClose 8x21<br />
Best.-Nr 821370<br />
UpClose Dachkant-Ferngläser<br />
• Kompaktes Design mit klappbarer<br />
Mittelbrücke<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• Dioptrieneinstellung für exaktes<br />
Fokussieren<br />
• Schutzgummierung für festen Halt<br />
• Spritzwassergeschütztes Gehäuse<br />
• Nylon-Tasche<br />
• 2 Jahre Garantie auf alle UpClose<br />
Ferngläser<br />
UpClose – Dachkantprismen<br />
MODEL 8 x 21 10 x 25 12 x 25 16 x 32<br />
Bestellnummer 821370 821372 821374 821376<br />
Öffnung 21 mm 25 mm 25 mm 32 mm<br />
Vergrößerung 8 x 10 x 12 x 16 x<br />
Gesichtsfeld 7˚ 5,5˚ 4,5˚ 3,7˚<br />
Sehfeld (1000 m) 122 m 96 m 79 m 65 m<br />
Austrittspupille 2,6 mm 2,5 mm 2,1 mm 2 mm<br />
Augenabstand 11 mm 10 mm 10 mm 10 mm<br />
Minimaler 30 mm 35 mm 35 mm 40 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Maximaler 75 mm 80 mm 80 mm 80 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Nahgrenze 2,1 m 5,5 m 4,3 m 7,6 m<br />
Prismen BK7 BK7 BK7 BK7<br />
Vergütung Fully-Coated Fully-Coated Fully-Coated Fully-Coated<br />
Schutzdeckel Ja Ja Ja Ja<br />
Trageband Ja Ja Ja Ja<br />
Tragetasche Nylon Nylon Nylon Nylon<br />
Spritzwasser- Ja Ja Ja Ja<br />
geschützt<br />
Stativadapter – – – –<br />
Gewicht 170 g 255 g 255 g 340 g
UpClose<br />
10-30x50 Zoom<br />
Best.-Nr 821386<br />
UpClose Porro-Ferngläser<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• Dioptrieneinstellung für exaktes<br />
Fokussieren<br />
• Schutzgummierung für festen Halt<br />
• Spritzwassergeschütztes Gehäuse<br />
• Nylon-Tasche<br />
• Stativ-Anschluss<br />
• 2 Jahre Garantie auf alle UpClose<br />
Ferngläser<br />
UpClose Porro<br />
NEU!<br />
UpClose<br />
Porro-<br />
Ferngläser<br />
MODEL 7 x 35 8 x 40 7 x 50 10 x 50 20 x 50 10-30x50<br />
Zoom<br />
Bestellnummer 821378 821371 821379 821380 821387 821386<br />
Öffnung 35 mm 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm<br />
Vergrößerung 7 x 8 x 7x 10 x 20 x 10-30 x<br />
Gesichtsfeld 8˚ 8,2˚ 6,8˚ 7˚ 3,2˚ 4,1˚<br />
Sehfeld (1000 m) 140 m 143 m 118 m 122 m 56 m 71 m<br />
Austrittspupille 5 mm 5 mm 7,1 mm 5 mm 2,5 mm 5 mm (10x)<br />
Augenabstand 11 mm 12 mm 13 mm 11 mm 7 mm 14 mm<br />
Minimaler 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 60 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Maximaler 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Nahgrenze 4,6 m 4,9 m 4,9 m 7,3 m 11 m 8,2 m (10x)<br />
Prismen BK7 BK7 BK7 BK7 BK7 BK7<br />
Vergütung Fully- Fully- Fully- Fully- Fully- Fully-<br />
Coated Coated Coated Coated Coated Coated<br />
Schutzdeckel Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Trageband Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Tragetasche Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon<br />
Spritzwasser- Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
geschützt<br />
Stativanschluss Ja Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Gewicht 680 740 g 935 g 850 g 880 g 1020 g
UpClose FixFocus<br />
Porro-Ferngläser<br />
UpClose FixFocus 8x40<br />
Best.-Nr 821406<br />
UpClose FixFocus<br />
Porro-Ferngläser<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• Kein Fokussierrad,<br />
keine Dioptrieneinstellung<br />
• Schutzgummierung für<br />
besseren Halt<br />
• Spritzwassergeschützt<br />
• Stativanschluss<br />
• Porroprismen<br />
• Weiche Tragetasche<br />
• Zwei Jahre Garantie<br />
Fester Fokus!<br />
Keine Schärfeeinstellung<br />
– schnappen Sie sich<br />
das Fernglas einfach und<br />
beobachten Sie, ohne<br />
sich um <strong>die</strong> Bildschärfe zu<br />
kümmern.<br />
UpClose FixFocus 7x50<br />
Best.-Nr 821407<br />
UpClose FixFocus Ferngläser<br />
UpClose FixFocus 10x50<br />
Best.-Nr 821408<br />
Modell 7x35 8x40 7x50 10x50<br />
Bestell-Nr. 821405 821406 821407 821408<br />
Typ Porro Porro Porro Porro<br />
Prismen BK7 BK7 BK7 BK7<br />
Vergütung Fully Coated Fully Coated Fully Coated Fully Coated<br />
Spritzwassergeschützt Ja Ja Ja Ja<br />
Gesichtsfeld 9˚ 8˚ 6,4˚ 6,6˚<br />
Sehfeld auf 1000m 473 m 420 m 336 m 347 m<br />
Austrittspupille 5 mm 5 mm 7,1 mm 5 mm<br />
Augenabstand 20 mm 19 mm 24 mm 20 mm<br />
Nahfokus 11,3 m 11,9 m 11,9 m 16,2 m<br />
Gewicht 650 g 710 g 850 g 850 g<br />
Minimaler Pupillenabstand 54 mm 54 mm 54 mm 54 mm<br />
Maximaler Pupillenabstand 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm
Outland 10x42<br />
Best.-Nr 821396<br />
Outland Waterproof<br />
Dachkant-Ferngläser<br />
• Robustes, kompaktes Design<br />
mit minimalen Platzbedarf<br />
• Multivergütete Optiken<br />
• Wasserdicht<br />
• Schutzgummierung und<br />
Griffvertiefungen für<br />
sicheren Halt<br />
• Dioptrieneinstellung für<br />
maximale Bildschärfe<br />
• Schutzhülle für Reisen<br />
und sichere Lagerung<br />
• zwei Jahre Garantie<br />
Outland Ferngläser<br />
Outland<br />
Dachkant-<br />
Ferngläser<br />
Robuste<br />
Qualität für<br />
Naturbeobachter<br />
Ganz gleich für welchen<br />
Anwendungsbereich,<br />
ob auf Reisen zu Lande<br />
oder zu Wasser, für<br />
Naturbeobachtung<br />
allgemein – <strong>die</strong>se<br />
Celestron Ferngläser<br />
sind immer mit dabei!<br />
MODEL 8 x 25 10 x 25 8 x 42 10 x 42<br />
Bestellnummer 821390 821392 821394 821396<br />
Prismentyp Dachkant Dachkant Dachkant Dachkant<br />
Öffnung 25 mm 25 mm 42 mm 42 mm<br />
Vergrößerung 8 x 10 x 8 x 10 x<br />
Gesichtsfeld 6,2˚ 5,2˚ 6˚ 6˚<br />
Sehfeld auf 1000 m 108 m 91 m 105 m 91 m<br />
Austrittspupille 3,1 mm 2,5 mm 5,25 mm 4,2 mm<br />
Augenabstand 17 mm 16 mm 22 mm 22 mm<br />
Minimaler Pupillenabstand 50 mm 50 mm 55 mm 55 mm<br />
Maximaler Pupillenabstand 70 mm 70 mm 75 mm 75 mm<br />
Nahgrenze 4 m 4 m 2,4 m 2,4 m<br />
Prismen BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4<br />
Vergütung Multi-Coated Multi-Coated Multi-Coated Multi-Coated<br />
Trageband Ja Ja Ja Ja<br />
Tasche Neo Neo Neo Neo<br />
Wasserdicht Ja Ja Ja Ja<br />
Stativanschluss – – Ja Ja<br />
Gewicht 400 g 400 g 650 g 650 g<br />
Outland 10x25<br />
Best.-Nr 821392
Nature<br />
Dachkant- und<br />
Porro-Ferngläser<br />
Für jedes<br />
Einsatzgebiet!<br />
Die Nature-Ferngläser<br />
lassen keine Wünsche<br />
offen. Mehrschichtvollvergütete<br />
Optiken,<br />
stabile Gehäuse,<br />
Gummiarmierung.<br />
Nature 10x50<br />
Best.-Nr 821437<br />
Nature 10x42<br />
Best.-Nr 821416<br />
Nature Ferngläser<br />
• Vollständig mehrfachvergütet<br />
• Stickstofffüllung verhindert<br />
Taubeschlag im Inneren<br />
• Wasserdicht<br />
• Präzisions-BAK-4-Prismen<br />
• Verstellbare Augenmuscheln<br />
für idealen Augenabstand<br />
• Stabiles Aluminium-Gehäuse<br />
• griffige Schutzgummierung<br />
Nature Ferngläser<br />
Die mehrschichtvollvergütete Optik und <strong>die</strong> präzisen BAK-4-Prismen ermöglichen<br />
hervorragenden Kontrast und Farbtreue. Das robuste Aluminium-Gehäuse hat eine<br />
griffige Gummiarmierung, <strong>die</strong> zugleich zusätzlichen Schutz für <strong>die</strong> Optik bietet. Mit<br />
den verstellbaren Augenmuscheln können Sie den Augenabstand einstellen – ideal für<br />
Brillenträger. Die Nature-Ferngläser sind wasserdicht, <strong>die</strong> Stickstofffüllung verhindert<br />
das Beschlagen im Inneren bei hoher Luftfeuchtigkeit.<br />
Nature – Porro und Dachkant-Ferngläser<br />
MODEL 8 x 30 8 x 42 10 x 50 8 x 42 10 x 42<br />
Bestell-Nr. 821435 821436 821437 821415 821416<br />
Prismentyp Porro Porro Porro Dachkant Dachkant<br />
Öffnung 30 mm 42 mm 50 mm 42 mm 42 mm<br />
Vergrößerung 8 x 8 x 10 x 8 x 10 x<br />
Gesichtsfeld 8,2˚ 7˚ 5,6˚ 7˚ 6,5˚<br />
Sehfeld auf 1000 m 143 m 122 m 98 m 122 m 113 m<br />
Austrittspupille 3,8 mm 5,3 mm 5 mm 5,3 mm 4,2 mm<br />
Augenabstand 18 mm 20 mm 20 mm 18 mm 16 mm<br />
Minimaler Pupillenabstand 52 mm 56 mm 56 mm 56 mm 56 mm<br />
Maximaler Pupillenabstand 72 mm 72 mm 72 mm 74 mm 74 mm<br />
Nahgrenze 2,4 m 4,6 m 7,6 m 2,8 m 3 m<br />
Prismen BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4<br />
Vergütung Fully Fully Fully Fully Fully<br />
Multi-Coated Multi-Coated Multi-Coated Multi-Coated Multi-Coated<br />
Trageband Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Tasche Neo Neo Neo Neo Neo<br />
Wasserdicht Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Stativanschluss Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Gewicht 480 g 880 g 1020 g 765 g 765 g
Motor Zoom 8-24x25<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• hochwertige BK-7-Prismen<br />
• spritzwassergeschützt<br />
• elektrischer Zoom – 8x bis 24x<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Motor Zoom 8-24x25<br />
Best.-Nr 821447<br />
10x25 Digitalkompass-Fernglas<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• hochwertige BK-7-Prismen<br />
• 1,6 Zoll (41 mm) LCD-Display<br />
• Digitalkompass (+/- 3 Grad), Zeit,<br />
Temperatur (C/F), Stoppuhr (bis zu 1 Stunde)<br />
• spritzwassergeschützt<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
7x50 IF/RC Oceana<br />
• Hintergrundbeleuchteter, flüssigkeitsgedämpfter<br />
Magnetkompass; hervorragendes<br />
Navigationshilfsmittel auf Land und zur See<br />
• Fadenkreuz mit horizontalen und vertikalen<br />
Markierungen zum besseren Einschätzen der<br />
relativen Größe von Objekten<br />
• Skala zum Bestimmen der Objektentfernung<br />
• Vollständig wasserdicht – mit Stickstofffüllung und<br />
durch O-Ringe vor Beschlagen im Inneren bei<br />
Temperatur-/Klimawechsel geschützt<br />
• Einzelokularfokussierung mit Dioptrienskala für<br />
schnelles und exaktes Scharfstellen<br />
• Exzellente Tiefenschärfe, erfordert nur geringe<br />
Schärfekorrekturen<br />
• Tasche und Tragegurt aus<br />
gepolstertem Segeltuch in Marine-Optik<br />
• Gewinde für Stativadapter<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Specialty Ferngläser<br />
MODEL 7 x 50 IF/RC 8-24 x 25 10 x 25<br />
Oceana Motor-Zoom Digitalkompass<br />
Bestell-Nr. 821314 821447 821448<br />
Öffnung 50 mm 25 mm 25 mm<br />
Vergrößerung 7x 8-24x 10x<br />
Prismentyp Porro Porro Dachkant<br />
Prismen BAK-4 BK7 BK7<br />
Vergütung Multi Coated Fully Coated Fully Coated<br />
Wasserdicht Ja Spritzwassergeschützt Spritzwassergeschützt<br />
Gesichtsfeld 7˚ 4,4˚ 5,6˚<br />
Sehfeld auf 1000 m 122 m 77 m 96 m<br />
Austrittspupille 7,1 mm 3,1 mm 2,5 mm<br />
Augenabstand 26 mm 10 mm @ 10x 10 mm<br />
Nahfokus 5,5 m 4,9 m 4,9 m<br />
Stativanschluss Ja Nein Nein<br />
Gewicht 1080 g 340 g 370 g<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre<br />
10x25 Digitalkompass-Fernglas<br />
Best.-Nr 821448<br />
7x50 IF/RC<br />
Best.-Nr 821314<br />
Specialty<br />
Ferngläser
SkyMaster ®<br />
Porro-Ferngläser<br />
SkyMaster 9x63<br />
Best.-Nr 821455<br />
SkyMaster 15x70<br />
Best.-Nr 821430
Groß-Ferngläser der SkyMaster-Serie sind dank ihrer großen Objektivlinsen ideale<br />
Hochleistungsferngläser mit herausragendem Preis-Leistungs-Verhältnis sowohl<br />
für astronomische als auch für terrestrische Beobachtung über weite Entfernungen.<br />
Alle SkyMaster-Modelle haben hochwertige BaK-4-Prismen und Mehrschicht-Vergütung<br />
für hohen Kontrast. Die größeren SkyMaster-Modelle wurden gemäß den<br />
speziellen Anforderungen für astronomische und terrestrische Beobachtungen<br />
konzipiert und konstruiert.<br />
Alle Skymaster-Feldstecher sind alltagstauglich, d.h. <strong>die</strong> Gehäuse sind besonders<br />
stabil und das vordere Objektivende ist bei den größeren Modellen sogar durch<br />
eine Tarierstange mit der sogenannten Brücke des Feldstechers fest verbunden. An<br />
<strong>die</strong>ser Tarierstange befindet sich auch <strong>die</strong> massive Stativhalterung.<br />
Die Modelle 8x56 und 9x63 sind wasserdicht und haben neben einer<br />
Gummiarmierung auch verstellbare Augenmuscheln. Sie bieten außerdem<br />
hervorragende Bildqualität mit BaK-4-Prismen und mehrschicht-vollvergüteten<br />
Optiken. Ihre hervorragende Tiefenschärfe gibt Ihnen einen guten Überblick, ohne<br />
den Zwang, ständig <strong>die</strong> Schärfe nachzuregulieren. Die Modelle mit starkem Zoom<br />
(20-100x70 und 25-125x80) zeigen bei hoher Vergrößerung viele Details.<br />
SkyMaster Ferngläser<br />
• wasserdicht (56 mm, 63 mm, 80 mm und 100 mm)<br />
bzw. spritzwassergeschützt (70 mm)<br />
• Mehrschicht-vergütete Optik<br />
• hochwertige BaK-4-Prismen<br />
• große Objektivöffnung, ideal bei schwachem Licht<br />
und für Astronomie<br />
• fest eingebaue Stativbefestigungsstange (80- und 100-mm)<br />
• langer Augenabstand, ideal für Brillenträger<br />
• Dioptrieneinstellung zur Anpassung an unterschiedliche<br />
Sehschärfen (100-mm-Modell mit Einzelokularfokussierung)<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
SkyMaster Porro-Ferngläser<br />
MODEL 15 x 70 25 x 70 20 x 80 25 x 100 8 x 56 9 x 63<br />
Bestellnummer 821430 821441 821440 821445 821454 821455<br />
Öffnung 70 mm 70 mm 80 mm 100 mm 56 mm 63 mm<br />
Vergrößerung 15 x 25 x 20x 25 x 8 x 9 x<br />
Prismentyp Porro Porro Porro Porro Porro Porro<br />
Gesichtsfeld 4,4˚ 2,7˚ 3,7˚ 3˚ 5,8˚ 5˚<br />
Sehfeld (1000 m) 77 m 47 m 56 m 52 m 101 m 87 m<br />
Austrittspupille 4,7 mm 2,8 mm 4 mm 4 mm 7 mm 7 mm<br />
Augenabstand 18 mm 13 mm 18 mm 15 mm 18 mm 17 mm<br />
Minimaler 56 mm 56 mm 56 mm 56 mm 58 mm 58 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Maximaler 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm 72 mm<br />
Pupillenabstand<br />
Nahgrenze 13,1 m 22,9 m 33 m 24,4 m 7,6 m 10,7 m<br />
Prismen BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4 BAK-4<br />
Vergütung Fully- Fully-<br />
Multicoated Multicoated Multicoated Multicoated Multicoated Multicoated<br />
Spritzwasser- Ja Ja wasserdicht wasserdicht wasserdicht wasserdicht<br />
geschützt<br />
Stativanschluss liegt bei liegt bei eingebaut eingebaut Ja Ja<br />
Gewicht 1,4 kg 1,5 kg 2,7 kg 4 kg 1,1 kg 1,3 kg<br />
NEU!<br />
SkyMaster ®<br />
Porro-Ferngläser<br />
AM HIMMEL<br />
TUT SICH<br />
WAS!<br />
SkyMaster 20x80<br />
Best.-Nr 821440
SkyMaster<br />
Porro-Zoom-<br />
Ferngläser<br />
HOHE<br />
DETAILTREUE<br />
BEI HÖCHSTER<br />
VERGRÖSSE-<br />
RUNG<br />
SkyMaster 20-100x70 Zoom<br />
Best.-Nr 821432<br />
SkyMaster Zoom – Eigenschaften<br />
• Mehrschicht-vergütete Optik<br />
• hochwertige BaK-4-Prismen<br />
• große Objektivöffnung, ideal bei schwachem<br />
Licht und für Astronomie<br />
• langer Augenabstand, ideal für Brillenträger<br />
• Dioptrieneinstellung zur Anpassung an<br />
unterschiedliche Sehschärfen (100-mm-<br />
Modell mit Einzelokularfokussierung)<br />
• spritzwassergeschützt<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
SkyMaster Ferngläser<br />
MODEL 20-100 x 70 Zoom 25-125 x 80<br />
Bestellnummer 821432 821433<br />
Öffnung 70 mm 80 mm<br />
Vergrößerung 20-100x 25-125x<br />
Prismentyp Porro Porro<br />
Gesichtsfeld 1,25˚ 1,25˚<br />
Sehfeld auf 1000 m 22 m 22 m<br />
Austrittspupille 3,5 mm @ 20x 3,2 mm @ 25x<br />
Augenabstand 22 mm @ 20x 13 mm @ 25x<br />
Pupillenabstand 56-72 mm 56-72 mm<br />
Nahgrenze 22 m @ 20x 30 m @ 25x<br />
Prismen BAK-4 BAK-4<br />
Vergütung Multicoated Multicoated<br />
Spritzwassergeschützt Ja Ja<br />
Stativanschluss liegt bei eingebaut<br />
Gewicht 1,5 kg 2,2 kg<br />
Garantie 2 Jahre 2 Jahre
Das richtige Spektiv<br />
WAS SIE ÜBER SPEKTIVE WISSEN SOLLTEN<br />
WICHTIGE KRITERIEN FÜR DIE WAHL DES RICHTIGEN SPEKTIVS<br />
Hier finden Sie wichtige Kriterien und einige Empfehlungen,<br />
<strong>die</strong> Sie bei Ihrer Entscheidung für ein neues Spektiv<br />
beachten sollten.<br />
Vergütung<br />
Die Vergütung der Linsen ist für <strong>die</strong> Lichtdurchlässigkeit<br />
des Spektivs maßgebend. Je besser <strong>die</strong> Vergütung,<br />
desto heller und brillanter (kontrastreicher) ist das Bild.<br />
Vollständig mehrschichtvergütet (Fully multicoated) ist <strong>die</strong><br />
höchstmögliche Qualitätsstufe.<br />
ED-Optik<br />
(ED = Extra Low Dispersion)<br />
Einige Modelle unter den Celestron-Spektiven haben<br />
Linsen aus ED-Glas, <strong>die</strong> bessere Farbsaumkorrektur<br />
für messerscharfe Bilder ermöglichen. Ernsthafte Natur-<br />
und Vogelbeobachter wissen <strong>die</strong>se nahezu vollständige<br />
Beseitigung der chromatischen Aberration zu schätzen.<br />
Fertigungsqualität<br />
Die mechanische und optische Fertigungsqualität ist<br />
gleichermaßen wichtig. Exakt ausgerichtete optische Achsen<br />
aller Linsen (Kollimation) sind für optimale Ergebnisse<br />
unerlässlich. Alle Celestron-Spektive werden im Werk<br />
sorgfältig kollimiert, um ein entspanntes Sehen auch über<br />
längere Beobachtungsdauer zu sichern.<br />
Öffnungsdurchmesser des Objektivs<br />
Ein Spektiv ist nichts anderes als ein kl<strong>eines</strong> Teleskop,<br />
das ein seitenrichtiges, aufrechtes Bild liefert. Eine seiner<br />
wichtigsten Aufgaben ist das Einfangen von möglichst viel<br />
Licht. Je größer der Objektivdurchmesser, desto mehr Licht<br />
fängt es ein und desto heller und besser wird das Bild. Mit<br />
dem Objektivdurchmesser wächst im allgemeinen auch der<br />
Detailreichtum.<br />
Vergrößerung(sfaktor)<br />
Der Vergrößerungsfaktor gibt an, wie stark das betrachtete<br />
Motiv vergrößert erscheint. Diese Kennzahl des Spektivs<br />
ergibt sich aus dem Verhältnis zweier voneinander<br />
unabhängiger Größen: der Brennweite des Objektivs<br />
(vorderes Linsensystem) und der Brennweite des<br />
verwendeten Okulars (Linsensystem am augenseitigen<br />
Ende). Durch Auswechseln des Okulars gegen ein<br />
anderes mit kleinerer oder größerer Brennweite kann <strong>die</strong><br />
Vergrößerung gesteigert beziehungsweise vermindert<br />
werden.<br />
Dafür gibt es sinnvolle Grenzen. Als Faustregel gilt, dass<br />
<strong>die</strong> maximale Vergrößerung unter idealen Sichtbedingungen<br />
etwa das Doppelte des in Millimeter angegebenen<br />
Objektivdurchmesser nicht überschreiten sollte. Stärkere<br />
Vergrößerungen liefern unscharfe Bilder ohne Detailzugewinn.<br />
In den meisten Fällen ist eine Vergrößerung<br />
des Spektivs um 20- bis 35-fach unter normalen<br />
Tageslichtverhältnissen am nützlichsten und vielseitigsten.<br />
Zoom-Spektive haben ein (oft fest eingebautes) Okular<br />
veränderlicher Brennweite zur stufenlosen Wahl der<br />
Vergrößerung, ohne dass das Okular ausgewechselt<br />
werden muss.<br />
Brennweite<br />
Die Brennweite <strong>eines</strong> Objektivs ist der Abstand des<br />
Brennpunkts (scharfes Bild <strong>eines</strong> unendlich fernen Objekts<br />
auf der optischen Achse) vom Objektiv. Je länger <strong>die</strong><br />
Objektivbrennweite, desto höhere Vergrößerungen sind<br />
möglich.<br />
Naheinstellgrenze<br />
Die Naheinstellgrenze ist der kürzeste Abstand <strong>eines</strong><br />
Gegenstandes vom Instrument, bei dem noch ein scharfes<br />
Bild eingestellt werden kann. Eine kleine Naheinstellgrenze ist<br />
wichtig, wenn im Nahbereich Kleintiere oder Pflanzendetails<br />
beobachtet werden sollen. Eine Nahgrenze von 50 m ist<br />
dann vorzuziehen, wenn ein Feldstecher vorwiegend zur<br />
Fernerkundung eingesetzt werden soll.<br />
Sehfeld und Sehwinkel<br />
Das reale Sehfeld (auch Sehwinkel) wird entweder in<br />
Winkelgrad (°) oder als Sehweite auf 1.000 m Entfernung<br />
angegeben. 1° entspricht ungefähr 17,5 m Sehweite pro<br />
1.000 m Objekt Abstand. Das reale Sehfeld von Ferngläsern<br />
nimmt mit zunehmender Vergrößerung ab und reicht von<br />
etwa 3° bis 9°. Je größer das Sehfeld ist, umso stärker<br />
machen sich zum Rand hin Abbildungsfehler bemerkbar,<br />
wodurch sich eine natürliche Begrenzung für Sehgrößen<br />
ergibt. Ein großes Sehfeld bedeutet, dass um das Hauptmotiv<br />
viel Umgebung gezeigt wird.<br />
Das scheinbare Sehfeld ist derjenige Winkel, den der<br />
Betrachter scheinbar durch das Fernglas sieht. Im Falle<br />
<strong>eines</strong> Fernglases mit 6° Sehfeld, ergibt sich ein scheinbares<br />
Sehfeld von rund 60°, da <strong>die</strong> Beobachtungsperson<br />
scheinbar zehnmal näher am Objekt ist. Bei einem zu<br />
kleinen scheinbaren Sehfeld kann der Beobachter einen<br />
„Tunnelblick”-Eindruck bekommen.<br />
Öffnungsverhältnis und Blendenzahl<br />
Das Öffnungsverhältnis ist das Verhältnis zwischen<br />
Öffnungsdurchmesser und Brennweite des Objektivs, das<br />
man zum Beispiel als 1:8 oder in der angelsächsischen<br />
Schreibweise f/8 schreibt.<br />
Der Kehrwert 8 ist <strong>die</strong> Blendenzahl. Je kleiner sie ist,<br />
desto „lichtstärker” ist das Spektiv und desto kürzere<br />
Belichtungszeiten sind beim Fotografieren möglich.<br />
Austrittspupille (AP)<br />
Die Austrittspupille ist als hinter dem Okular „schwebendes”<br />
helles Scheibchen sichtbar. Es bildet den Querschnitt aller<br />
durchs Okular austretenden Lichtbündel. Sein Durchmesser ist<br />
der durch <strong>die</strong> Vergrößerung geteilte Öffnungsdurchmesser des<br />
Objektivs. Je größer <strong>die</strong> Austrittspupille ist, desto heller ist bei<br />
schwachem Licht (das heißt bei großer Augenpupille) das Bild.<br />
Augenabstand<br />
Der Augenabstand ist der Abstand der Austrittspupille von<br />
der letzten Linsenoberfläche des Okulars. Es ist zugleich<br />
der Abstand, aus dem das Auge das volle Bild ohne<br />
Randabschattung und in bester Bildqualität sehen kann.<br />
Brillenträger benötigen einen größeren Augenabstand.
Mobilität (Größe und Gewicht)<br />
Beim Wandern oder Jagen kann <strong>die</strong> Mobilität ein<br />
wichtiges Auswahlkriterium sein. Bei stationärem<br />
Einsatz dagegen ist ein großer Objektivdurchmesser<br />
wichtiger.<br />
Stativeinsatz<br />
Spektive werden meistens auf einem Stativ<br />
benutzt, obwohl sie bei geringer Vergrößerung<br />
auch freihändig einsetzbar sind. Mit Stativ ergibt<br />
sich ein ruhiges, zitterfreies Bild, das für hohe<br />
Detailerkennbarkeit Voraussetzung ist.<br />
Vielseitigkeit<br />
Die meisten Celestron-Spektive können auf drei<br />
Arten verwendet werden: 1. als Teleobjektiv an einer<br />
Kleinbild-Spiegelreflex- oder einer Digitalkamera, 2.<br />
zur terrestrischen Beobachtung und 3. als Teleskop.<br />
Diese hohe Vielseitigkeit macht Ihr Celestron-<br />
Spektiv besonders wertvoll.<br />
DAS RICHTIGE SPEKTIV<br />
DIE BAUTEILE EINES SPEKTIVS<br />
OBJEKTIV<br />
FOKUSSIER-KNOPF<br />
OKULAR<br />
STATIVADAPTER
Celestrons bekannte Ultima-Serie ist jetzt vielseitiger denn je: Ultima-Spektive gibt<br />
es mit 45° abgewinkeltem und mit geradem Einblick (Straight-Modelle). Ferner<br />
sind alle Ultima-Modelle wasserdicht. Die Mehrschichtvergütung (MC) sorgt für<br />
Klarheit und Brillanz. Das Ultima 80mm liefert um 50 Prozent hellere Bilder als das<br />
65-mm-Modell. Das Spektiv mit der größten Öffnung, das Ultima 100, liefert auch<br />
im Dämmerlicht beste Ergebnisse.<br />
Die Ultima-Spektive bewähren sich unter allen Lichtverhältnissen und sind ideal für<br />
Freilandbeobachtungen, zum Beispiel für <strong>die</strong> Beobachtung freilebender Wildtiere,<br />
Vögel oder der Landschaft, beim Wettschießen – und auch in der Astronomie. Ihr<br />
schnörkelloses Design wird von ergonomischen Konturen akzentuiert, welche <strong>die</strong><br />
Handlichkeit und Griffigkeit unterstützen.<br />
Diese Geräte sind <strong>die</strong> perfekte Wahl für jeden Naturfreund, der ein Spektiv sucht,<br />
das hochwertiges Design und Verarbeitung genauso bietet wie leistungsfähige<br />
Optiken und Vielseitigkeit – zu einem erschwinglichen Preis.<br />
Ultima Spektive<br />
• Spektive mit 100 mm, 80<br />
mm oder 65 mm Öffnung<br />
• Mehrschichtvergütete Optik<br />
• BAK-4-Prismen<br />
• Zoom-Okular<br />
• wasserdicht<br />
• Peilrohr<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Ultima Spektive<br />
Ultima 80 – Straight<br />
Best.-Nr 821526<br />
Ultima<br />
Spektive<br />
Ultima 80 – 45˚<br />
Best.-Nr 821522<br />
MODELL Ultima 65 – 45˚ Ultima 65 – Straight Ultima 80 – 45˚ Ultima 80 – Straight Ultima 100 – 45˚ Ultima 100 – Straight<br />
Bestell-Nr. 821519 821520 821522 821526 821534 821535<br />
Öffnung 65 mm 65 mm 80 mm 80 mm 100 mm 100 mm<br />
Brennweite 386 mm 386 mm 480 mm 480 mm 540 mm 540 mm<br />
Öffnungsverhältnis 5,9 5,9 6 6 5,4 5,4<br />
Sucher Peilrohr Peilrohr Peilrohr Peilrohr Peilrohr Peilrohr<br />
Einblick 45˚ Gerade 45˚ Gerade 45˚ Gerade<br />
Okular 7 – 21 Zoom 7 – 21 Zoom 8 – 24 Zoom 8 – 24 Zoom 8 – 24 Zoom 8 – 24 Zoom<br />
Vergrößerung 18 – 55 x 18 – 55 x 20 – 60 x 20 – 60 x 22 – 66 x 22 – 66 x<br />
Gesichtsfeld 1,7˚ @ 18 x 1,7˚ @ 18 x 2˚ @ 20 x 2˚ @ 20 x 1,8˚ @ 22 x 1,8˚ @ 22 x<br />
0,73˚ @ 55 x 0,73˚ @ 55 x 1˚ @ 60 x 1˚ @ 60 x 1˚ @ 66 x 1˚ @ 66 x<br />
Sehfeld auf 1000 m 30 m @ 18 x 30 m @ 18 x 35 m @ 20 x 35 m @ 20 x 32 m @ 22 x 32 m @ 22 x<br />
Augenabstand 18 mm @ 18 x 18 mm @ 18 x 18 mm @ 20 x 18 mm @ 20 x 18 mm @ 22 x 18 mm @ 22 x<br />
Nahgrenze 6,1 m @ 18 x 6,1 m @ 18 x 8,2 m @ 20 x 8,2 m @ 20 x 10 m @ 22 x 10 m @ 22 x<br />
Vergütung Multi Coated Multi Coated Multi Coated Multi Coated Multi Coated Multi Coated<br />
Tubuslänge 330 mm 330 mm 406 mm 406 mm 483 mm 483 mm<br />
Gewicht 1 kg 1 kg 1,6 kg 1,6 kg 2 kg 2 kg
Regal ® F-ED<br />
Spektive<br />
KONTRAST,<br />
FARBTREUE UND<br />
SCHÄRFE AUF<br />
HÖCHSTEM<br />
NIVEAU<br />
Regal 65 F-ED<br />
Best.-Nr 821511<br />
Die Regal Fluoro-ED APO Spektive sind <strong>die</strong> besten, <strong>die</strong><br />
Celestron jemals produziert hat. Das apochromatische<br />
optische Design in Kombination mit vollständig<br />
mehrfachvergüteten Gläsern garantiert Kontrast, Farbtreue<br />
und Schärfe auf höchstem Niveau.<br />
Celestrons Regal F-ED Spektive verwenden ein<br />
zweilinsiges Objektiv mit Luftspalt. Eine Linse besteht aus<br />
einem fluoridhaltigen Sonderglas für maximale Korrektur<br />
des Farbfehlers bei vernachlässigbaren Farbsäumen<br />
(ED = extra low dispersion). Celestron kann aufgrund der<br />
Fegal F-ED<br />
• komfortabler 45°-Einblick<br />
• mehrschicht-vollvergütete Optiken<br />
für hohen Kontrast<br />
• Weitwinkel-Zoom-Okular gehört<br />
zum Standard-Lieferumfang<br />
• optionale 1,25”-Okulare können<br />
leicht verwendet werden<br />
• wasserdicht zum Schutz gegen<br />
Umwelteinflüsse<br />
• schützende Gummihülle<br />
• Fokussierung mit Feintrieb für<br />
perfekte Schärfe<br />
• verstellbare Augenmuschel für den<br />
Gebrauch mit oder ohne Brille<br />
• T-Adapter für Anschluss von 35mm/<br />
digitalen Spiegelreflexkameras liegt bei<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Regal 80 F-ED<br />
Best.-Nr 821513<br />
Regal F-ED Spektive<br />
Liefervereinbarung mit der Glasschmiede „Schott” optisch<br />
hochwertige, mit Fluorid angereicherte Gläser anbieten.<br />
Egal, ob bei Tag oder Nacht – Regal F-ED Spektive sind<br />
dafür ausgelegt, <strong>die</strong> bestmöglichen Bilder zu liefern. Sie<br />
lassen keine Wünsche offen, egal was Sie beobachten:<br />
Seien es Vögel, Natur, weit entfernte Ziele oder auch ein<br />
Blick in <strong>die</strong> Sterne. Da <strong>die</strong> Spektive vollständig wasserdicht<br />
sind, können Sie sie bedenkenlos auch bei schlechtem<br />
Wetter benutzen. Mit dem mattgrauen Gehäuse fallen <strong>die</strong><br />
Geräte außerdem in keiner Umgebung auf. Regal F-ED<br />
Spektive sind <strong>die</strong> idealen Begleiter für jeden Naturfreund.<br />
MODELL Regal 65 F-ED Regal 80 F-ED Regal 100 F-ED<br />
Bestell-Nr. 821511 821513 821539<br />
Öffnung 65 mm 80 mm 100 mm<br />
Brennweite 386 mm 480 mm 540 mm<br />
Öffnungsverhältnis 6 6 5,4<br />
Vergrößerung 16 – 48 x 20 – 60 x 22 – 67 x<br />
Gesichtsfeld 2,6˚ @ 16 x 2,1˚ @ 20 x 1,9˚ @ 22 x<br />
1,3˚ @ 48 x 1,0˚ @ 60 x 0,9˚ @ 67 x<br />
Sehfeld auf 1000 m 45 m @ 16 x 37 m @ 20 x 33 m @ 67x<br />
23 m @ 16 x 19 m @ 20 x 17 m @ 67x<br />
Augenabstand 20 mm @ 16 x 20 mm @ 20 x 20 mm @ 202 x<br />
Nahgrenze 4,6 m @ 16 x 6,1 m @ 20 x 7,9 m @ 20 x<br />
Prismen BaK-4 BaK-4 BaK-4<br />
Vergütung Fully Multicoated Fully Multicoated Fully Multicoated<br />
Tubuslänge 330 mm 432 mm 508 mm<br />
Gewicht 1,7 kg 2 kg 2,5 kg<br />
Regal 100 F-ED<br />
Best.-Nr 821539
Celestrons Reihe von Mini-Maksutov-Teleskopen<br />
(„Mini-Maks“) definieren Transportierbarkeit und<br />
Vielseitigkeit neu. Das Maksutov-Prinzip ist für<br />
Kompaktheit und Benutzerfreundlichkeit bekannt<br />
und für terrestrischen wie astronomischen Einsatz<br />
geeignet.<br />
Die Mini-Maks sind kleine, aber leistungsstarke<br />
Spektive. Zum Lieferumfang gehören auch ein<br />
Tischstativ mit eingebauter Feineinstellung (beim<br />
Modell 821515 über einen Führungsgriff), ein<br />
eingebautes Zoomokular für bis zu 90-fache<br />
Vergrößerung und eine weiche Tragetasche.<br />
Mini Maks<br />
C50 Mini Mak<br />
• Maksutov-Cassegrain-Teleskopsystem<br />
• mehrschichtvergütete Optik (Multi-Coated)<br />
• wasserdicht<br />
• Zoomokular mit Vergrößerung bis 75x<br />
mit 45-Grad-Einblick<br />
• 1,25”-Okularadapter für den Einsatz<br />
jedes 1,25”-Okulars<br />
• Tischstativ<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
C70 Mini Mak<br />
• Maksutov-Cassegrain-Teleskopsystem<br />
• mehrschichtvergütete Optik (Multi-Coated)<br />
• Zoomokular mit Vergrößerung bis 75x<br />
mit 45°-Einblick<br />
• 1,25”-Okularadapter für den Einsatz<br />
jedes 1,25”-Okulars<br />
• Tischstativ mit untersetzter Kipp- und<br />
Schwenkeinstellung<br />
• weiche Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
C50 Mini Mak<br />
Best.-Nr 821515<br />
Mini Mak ®<br />
Spektive<br />
KLEIN<br />
ABER<br />
FEIN!<br />
C70 Mini Mak<br />
Best.-Nr 821521<br />
Mini Mak Spektive<br />
MODEL C50 Mini Mak waterproof C70 Mini Mak<br />
Bestellnummer 821515 821521<br />
Öffnung 50 mm 70 mm<br />
Brennweite 580 mm 750 mm<br />
Vergrößerung 25-75 x 25-75 x<br />
Gesichtsfeld 1,3-0,7˚ 1,3-0,7˚<br />
Sehfeld (1000 m) 23 m @ 25x 23 m @ 25x<br />
12 m @ 75x 12 m @ 75x<br />
Augenabstand 20 mm 22 mm<br />
Nahgrenze 3 m @ 25 x 4,9 m @ 25 x<br />
Vergütung Multicoated Multicoated<br />
Spritzwasser- wasserdicht Ja<br />
geschützt<br />
Länge 25 cm 28 cm<br />
Gewicht 770 g 910 g
MAK, C5 und<br />
Zoom Refraktor<br />
Spektive<br />
C5<br />
Best.-Nr 820005x<br />
Das C5 ist ein Schmidt-Cassegrain-Teleskop,<br />
das <strong>die</strong> NASA wegen seiner optischen Qualität<br />
bei Space-Shuttle-Flügen eingesetzt hat.<br />
Es kann problemlos vom leistungsfähigen<br />
Spektiv zum hochwertigen 1250-mm-f/10-<br />
Teleobjektiv werden: Sie müssen nur einen<br />
separat erhältlichen T-Adapter und T-Ring für<br />
Ihre Kleinbild-Spiegelreflexkamera hinten am C5<br />
anbringen (fragen Sie Ihren Händler nach dem<br />
passenden Adapter für Ihre Kamera), und Fotos in<br />
professioneller Qualität sind möglich.<br />
C5 Spektiv<br />
• StarBright ®-Mehrschichtvergütung (MC)<br />
• Schmidt-Cassegrain-Teleskopsystem<br />
• zum Lieferumfang gehören ein 25-mm<br />
Okular (50x), ein 45° Amiciprisma für ein<br />
aufrechtstehendes, seitenrichtiges Bild und ein<br />
6x30 Sucherfernrohr mit aufrechtem Bild<br />
• wasserabweisende flexible Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
C90 MAK<br />
Best.-Nr 821532<br />
C90 MAK<br />
• Mehrschichtvergütung (Multi-coated)<br />
• Maksutov-Cassegrain-Teleskopsystem<br />
• kompakt und transportabel<br />
• aufrechtes, seitenrichtiges Bild für Erd- und<br />
Himmelsbeobachtungen<br />
• T-Gewinde für den Anschluss von DSLR-Kameras<br />
• mitgeliefert werden ein 32-mm Okular, ein 45° Amiciprisma<br />
für ein aufrechtstehendes, seitenrichtiges Bild und ein 8x21<br />
Sucherfernrohr mit aufrechtem Bild<br />
• wasserabweisende flexible Tragetasche<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
IDEAL FÜR NATURBEOBACHTUNGEN IM FREIEN, GENAUSO<br />
WIE FÜR DIE JAGD ODER ZIELSCHIESSEN<br />
50 und 60 mm<br />
Zoom Refraktor<br />
• Vollvergütete Optik<br />
• Refraktor-Spektive<br />
• wasserdicht<br />
• 50-mm-Spektiv: bis 45x Vergrößerung<br />
• 60-mm-Spektiv: bis 60x Vergrößerung<br />
• weiche Tragetasche / Alu-Koffer<br />
• Tischstativ aus Metall<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
IDEAL FÜR NATURBEOBACHTUNGEN<br />
IM FREIEN, GENAUSO WIE FÜR DIE<br />
JAGD ODER ASTRONOMIE<br />
60 mm Zoom Refraktor<br />
Best.-Nr 821503<br />
MAK, C5 und Zoom Refraktor<br />
MODELL C90 MAK C5 50 mm Zoom 60 mm Zoom<br />
Bestell-Nr. 821532 820005x 821502 821503<br />
Öffnung 90 mm 127 mm 50 mm 60 mm<br />
Brennweite 1250 mm 1250 mm 303 mm 341 mm<br />
Öffnungsverhältnis 13,8 10 6 5,7<br />
Vergrößerung 39 x 50 x 15 – 45 x 20 – 60 x<br />
Gesichtsfeld 1,3˚ 1˚ 2,5˚ @ 15 x 2,5˚ @ 20 x<br />
1,3˚ @ 45 x 1,3˚ @ 60 x<br />
Sehfeld (1000 m) 23 m 17,5 m 43,6 m @ 15 x 43,6 m @ 16 x<br />
22,7 m @ 45 x 22,7 m @ 60 x<br />
Augenabstand 20 mm 22 mm 15 mm @ 15 x 15 mm @ 20 x<br />
11 mm @ 20 x 11 mm @ 60 x<br />
Nahgrenze 4,6 m @ 16 x 6,1 m @ 20 x 5,8 m @ 15 x 8,8 m @ 202 x<br />
Vergütung Multi Coated Starbright XLT ® Fully Coated Fully Coated<br />
Tubuslänge 40 cm 33 cm 27 cm 35 cm<br />
Gewicht 2,3 kg 2,7 kg 0,5 kg 0,6 kg
VistaPix IS70<br />
• 70-mm-Spektiv mit 14facher<br />
Vergrößerung<br />
• 2”-Farb-LCD-Monitor für eine<br />
scharfe, klare Bildvorschau<br />
• Kameraauflösung: 3,1 Megapixel<br />
• Kamera mit zwei Zoomstufen für<br />
hohe Vergrößerung (24x) oder<br />
großes Gesichtsfeld (7x)<br />
• Digitale Schärfemessung zum<br />
schnellen Scharfstellen<br />
• 6x Digitalzoom<br />
• Drehbarer Adapter passt auf<br />
Standard- Fotostative oder<br />
computergesteuerte Celestron-<br />
Montierungen<br />
VistaPix IS70<br />
MODEL VistaPix IS70<br />
Bestellnummer 821500<br />
Öffnung 70 mm<br />
Brennweite 210 mm<br />
Vergrößerung 14 x<br />
Gesichtsfeld 4°<br />
Sehfeld auf 1000 m 70 m<br />
Augenabstand 13 mm<br />
Nahgrenze 4,6 m<br />
Vergütung Fully Coated<br />
Länge 46 cm<br />
Gewicht 1,6 kg<br />
Elektro-Zoom<br />
• Refraktor-Spektiv<br />
• mehrschichtvergütete Optik (Multi-Coated)<br />
• wasserdicht<br />
• beschlagsicher<br />
• Austrittspupille: 5,7 mm<br />
• verstellbare Augenmuschel<br />
• Elektrischer Zoom –<br />
Vergrößerung 7x bis 21x<br />
• Batterie: CR123A Lithium<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Elektro-Zoom Spektiv<br />
MODEL 7-21x40<br />
Bestellnummer 821461<br />
Optik Refraktor<br />
Öffnung 40 mm<br />
Vergütung Multicoated<br />
Vergrößerung 7-21 x<br />
Gesichtsfeld 4,5° @ 7 x<br />
Sehfeld (1000 m) 78,5 m @ 7 x<br />
Augenabstand 22 mm @ 7 x<br />
Nahgrenze 2 m @ 7 x<br />
Wasserdicht Ja<br />
Gewicht 230 g<br />
• Drahtauslöser für unverwackelte<br />
Aufnahmen im Lieferumfang<br />
• Filmaufnahmen möglich<br />
• Wiedergabe der Aufnahmen<br />
auf einem Fernseher über das<br />
im Lieferumfang enthaltene<br />
Videokabel<br />
• Bearbeiten Sie <strong>die</strong> Bilder mit der<br />
mitgelieferten Photobase- und<br />
Panorama-Maker-Software<br />
• Schutzkoffer<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
VistaPix ® IS70<br />
Kameraspektiv<br />
Ein Anblick für <strong>die</strong> Ewigkeit<br />
Das Spektiv bringt Sie mit 14facher Vergrößerung nahe an das<br />
Geschehen. Die eingebaute 3,1-Megapixel-Kamera hält den Moment<br />
für <strong>die</strong> Ewigkeit fest.<br />
Hochwertiges Spektiv und moderne Digitalkamera verschmelzen zu<br />
einer vollständigen, benutzerfreundlichen Einheit.<br />
EIN EINZIGARTIGES<br />
SPEKTIV MIT<br />
ELEKTRISCHEM<br />
ZOOM – WECHSELN<br />
SIE GERÄUSCHLOS<br />
VON 7- ZU<br />
21-FACHER<br />
VERGRÖSSERUNG<br />
Elektro-Zoom<br />
Spektive
FirstScope 76<br />
Teleskop<br />
DAS FIRSTSCOPE 76 IST NICHT NUR AUF JEDEM<br />
SCHREIBTISCH EIN REIZVOLLER BLICKFANG, SONDERN<br />
AUCH EIN VOLLWERTIGES TELESKOP<br />
Das beste Einsteigerteleskop<br />
der Welt<br />
MODEL FirstScope 76<br />
Bestellnummer 822030<br />
Öffnung 76 mm<br />
Brennweite 300 mm<br />
Bauart Newton-Reflektor auf<br />
Dobson-Montierung<br />
Okulare 20 mm (15 x)<br />
4 mm (75 x)<br />
Gewicht 2 kg<br />
FirstScope 76<br />
• Kinderleicht zu be<strong>die</strong>nendes Newton-Spiegelteleskop<br />
• Sofort einsatzfähig<br />
• stabile Dobson-Tischmontierung<br />
• Offizielles Produkt zum „Internationalen Jahr der Astronomie 2009“<br />
• Nur in Deutschland: Das Planetariumsprogramm Redshift 7 in einer<br />
Celestron-Sonderversion liegt dem Teleskop bei<br />
• Lieferumfang: Teleskop, zwei Okulare,<br />
Redshift 7 Celestron-Edition<br />
• optional erhältlich: Zubehörsatz (BNr. 822031)<br />
mit zwei weiteren Okularen (12,5mm/24x und<br />
6mm/50x), Mondfilter, 5x24-Sucherfernrohr mit<br />
Halter, Nylon-Tragetasche, Software The SkyX
Ambassador<br />
Ein Ambassador-Messing-<br />
Refraktor ist nicht nur ein<br />
perfektes Deko-Teleskop<br />
für zuhause, das Büro oder<br />
wo auch immer Sie seinen<br />
historischen Stil einbringen<br />
möchten.<br />
Mit der klassischen Azimutal-<br />
Montierung ist es ideal für<br />
Erdbeobachtungen, natürlich<br />
können Sie aber auch einen<br />
Blick in <strong>die</strong> Sterne werfen<br />
– schließlich steckt in dem<br />
dekorativen Tubus eine<br />
hochwertige Optik!<br />
Ambassador 80AZ<br />
Best.-Nr 822034<br />
Ambassador im Überblick<br />
• Messing-Tubus, azimutale Montierung auf Stativ<br />
• stabiles und edles Mahagoni-Holzstativ<br />
• Zubehörablage aus Messing<br />
• aufrechtes Bild im Teleskop<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Specialty-Teleskope<br />
MODEL Ambassador Ambassador Travel Travel<br />
50AZ 80AZ Scope 50 Scope 70<br />
Bestell-Nr. 822033 822034 822036 822035<br />
Öffnung 50 mm 80 mm 50 mm 70 mm<br />
Brennweite 360 mm 800 mm 360 mm 400 mm<br />
Öffnungsverhältnis f/7,2 f/10 f/7,2 f/5,7<br />
Okular 22 mm 25 mm 20 mm, 8 mm 20 mm, 10 mm<br />
Vergrößerung 16 x 32 x 20 x, 45 x 20 x, 40 x<br />
Sucher – 6x30 2x20 5x24<br />
Nahgrenze 15 m 30,5 m 4,6 m 5,8 m<br />
Vergütung Fully Coated Fully Coated Fully Coated Fully Coated<br />
Gewicht 5,7 kg 12,9 kg 1 kg 1,5 kg<br />
TravelScope 70<br />
Best.-Nr 822035<br />
TravelScope 50<br />
Best.-Nr 822036<br />
Specialty<br />
Teleskope<br />
Travel Scope 70<br />
Dieses Fernrohr wurde als ideales Reiseteleskop entwickelt.<br />
Das Travel Scope ist stabil und hält raue Behandlung aus.<br />
Es ein schnell einsatzbereites, leistungsstarkes Teleskop,<br />
das Ihnen lange Freude machen wird. Die kompakte und<br />
transportable Bauform in Kombination mit hervorragender<br />
optischer Leistung ist ideal für terrestrische Beobachtungen<br />
wie auch für den Blick in den Himmel.<br />
Travel Sope 50<br />
Der kleine Bruder des Travel Scope 70 ist sogar noch<br />
transportabler. Zu seinem Lieferumfang gehört eine 3-fach-<br />
Barlowlinse für 60- und 135-fache Vergrößerung.<br />
Travel Scope im Überblick<br />
• Vergütete Optik für klare, scharfe Bilder<br />
• Amici-Prisma für aufrechte, seitenrichtige<br />
Beobachtung<br />
• Leichtgängige azimutale Montierung<br />
• vormontiertes, großes und stabiles Stativ<br />
• einfacher Aufbau ohne Werkzeug<br />
• Maximale Transportabilität: Teleskop und<br />
Stativ passen in den speziellen Rucksack
PowerSeeker ®<br />
Teleskope<br />
PREISGÜNSTIGE<br />
EINSTEIGER-<br />
TELESKOPE<br />
Die Montierungen<br />
Parallaktische oder Deutsche Montierungen benötigen<br />
ein Gegengewicht, um das Gewicht des Teleskops<br />
auszugleichen. Die Montierung kann parallel zur Erdachse<br />
ausgerichtet werden, sodass Sie <strong>die</strong> Erddrehung komfortabel<br />
ausgleichen können (Nachführung für <strong>die</strong> Astronomie).<br />
Azimutale (oder Alt-Az-) Montierungen schwenken das<br />
Teleskop parallel und senkrecht zum Horizont. Diese<br />
Nachführung ist sehr intuitiv und eignet sich auch für <strong>die</strong><br />
Naturbeobachtung.<br />
Die Teleskope<br />
Ein Refraktor- (oder Linsen-) Teleskop ist das, was sich<br />
jeder Mensch ganz klassisch unter dem Begriff „Fernrohr”<br />
vorstellt: ein langes, schlankes Rohr (Tubus). Das Licht wird<br />
vom Objektiv am vorderen Ende gesammelt und geradewegs<br />
in das Okular am anderen Ende des Tubus gebündelt.<br />
Ein Newton-Spiegelteleskop verwendet einen Hohlspiegel<br />
als Primärspiegel zum Sammeln des Lichts und zum<br />
Erzeugen des Bildes; er wirft das Licht wieder nach vorn auf<br />
einen um 45 Grad geneigten, ebenen Fangspiegel, der es<br />
durch eine seitliche Tubusöffnung ins Okular lenkt.<br />
PowerSeeker-Teleskope<br />
Die PowerSeeker-Teleskope von Celestron öffnen das<br />
Tor zu den großartigen Wundern des Universums. Sie<br />
wurden entwickelt, um Einsteigern in <strong>die</strong> Astronomie ein<br />
bestmögliches Preis-/Leistungsverhältnis zu bieten.<br />
Die Amateurastronomie ist ein schönes, das ganze Jahr über<br />
praktizierbares Hobby für <strong>die</strong> ganze Familie, und Celestrons<br />
PowerSeeker sind <strong>die</strong> ideale Wahl für Familien, <strong>die</strong> nach<br />
einem erschwinglichen Teleskop Ausschau halten, das<br />
Erwachsenen und Kindern viele Stunden Freude bringt.<br />
Die stabilen parallaktischen Montierungen sind ideal für <strong>die</strong><br />
Verfolgung der Planeten bei hoher Vergrößerung, und <strong>die</strong><br />
zusammenlegbaren azimutalen Montierungen eignen sich<br />
perfekt zur terrestrischen, aber auch zur astronomischen<br />
Beobachtung. Alle Celestron-PowerSeeker werden mit<br />
einem vollständigen Okularset und einer 3-fach-Barlowlinse<br />
geliefert – damit können Sie über 100-fach vergrößern.<br />
Die PowerSeeker sind klassische Einsteigergeräte mit<br />
großer Leistungsreserve, <strong>die</strong> jeden Anfänger für <strong>die</strong><br />
Welt der Amateurastronomie begeistern können. Zu<br />
allen Modellen gehört ein vormontiertes, ohne Werkzeug<br />
aufstellbares Stativ. PowerSeeker gibt es in zahlreichen<br />
Tubusvarianten als Linsen- und Spiegelteleskope mit<br />
silber-/anthrazitfarbenem Tubus und mit parallaktischer<br />
sowie azimutaler Montierung. Die PowerSeeker haben<br />
ausschließlich optische Komponenten aus hochwertigem<br />
Glas mit hochdurchlässiger Vergütung für eine gesteigerte<br />
Bildhelligkeit und Brillanz. Die Newton-Teleskope der<br />
PowerSeeker-Reihe bieten größere Öffnungen und somit<br />
ein höheres Lichtsammelvermögen – damit können Sie<br />
auf hunderten von weit entfernten Himmelsobjekten zarte<br />
Details erkennen.<br />
Bildaufrichtende Linsensysteme sorgen dafür, dass Sie<br />
auch im Teleskop aufrechte, seitenrichtige Bilder sehen,<br />
wie Sie es vom Fernglas gewöhnt sind – das ist bei der<br />
Naturbeobachtung genau so hilfreich wie beim Blick in den<br />
Nachthimmel.<br />
Jedem PowerSeeker-Teleskop liegt außerdem das<br />
deutschsprachige Planetariums-Programm Redshift 7 in<br />
einer speziellen Celestron-Edition bei. Damit können Sie<br />
an Ihrem PC oder Laptop tausende Himmelsobjekte finden<br />
und identifizieren, den Sternenhimmel zu jedem Zeitpunkt<br />
simulieren und Ihre Beobachtungen vorbereiten.
PowerSeeker 60EQ<br />
Best.-Nr 821610<br />
PowerSeeker 114EQ<br />
Best.-Nr 821655<br />
PowerSeeker 50AZ<br />
Best.-Nr 821600<br />
PowerSeeker Teleskope<br />
PowerSeeker 70AZ<br />
Best.-Nr 821621<br />
PowerSeeker 70EQ<br />
Best.-Nr 821622<br />
Allen<br />
PowerSeeker-<br />
Teleskopen<br />
liegt <strong>die</strong> deutsche<br />
Planetariumssoftware<br />
“Redshift 7 /<br />
Celestron-Edition”<br />
als CD-ROM bei.<br />
PowerSeeker 60AZ<br />
Best.-Nr 821605<br />
PowerSeeker ®<br />
Teleskope<br />
PowerSeeker 127EQ<br />
Best.-Nr 821660<br />
PowerSeeker 80EQ<br />
Best.-Nr 821652<br />
MODELL 50AZ 60AZ 70AZ 60EQ 70EQ 80EQ 114EQ 127EQ<br />
Bestell-Nr. 821600 821605 821621 821610 821622 821652 821655 821660<br />
Optische Konstruktion Refraktor Refraktor Refraktor Refraktor Refraktor Refraktor Newton-Spiegel Newton-Spiegel<br />
Öffnung 50 mm 60 mm 70 mm 60 mm 70 mm 80 mm 114 mm 127 mm<br />
Brennweite 600 mm 700 mm 700 mm 900 mm 700 mm 900 mm 900 mm 1000 mm<br />
Öffnungsverhältnis 12 12 10 15 10 11 8 8<br />
Okulare 20 mm, 12 mm , 4 mm 20 mm, 4 mm 20 mm, 4 mm 20 mm, 4 mm 20 mm, 4 mm 20 mm, 4 mm 20 mm*, 4 mm 20 mm*, 4 mm<br />
Vergrößerung 30x, 50x, 150x 35x, 175x 35x, 175x 45x, 225x 35x, 175x 45x, 225x 45x, 225x 50x, 250x<br />
Barlowlinse 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x<br />
Optische Oberflächen Fully coated Fully coated Fully coated Fully coated Multi coated Multi coated Aluminium Aluminium<br />
Sucher 5x24 5x24 5x24 5x24 5x24 5x24 5x24 5x24<br />
Montierung azimutal azimutal azimutal parallaktisch parallaktisch parallaktisch parallaktisch parallaktisch<br />
Zenitprisma 0,96” 1,25” * 1,25” * 1,25” * 1,25” * 1,25” * – –<br />
Gesichtsfeld 1,4˚ 1,2˚ 1,4˚ 1,1˚ 1,4˚ 1,2˚ 0,9˚ 0,8˚<br />
Tubuslänge 61 cm 71 cm 97 cm 91 cm 76 cm 97 cm 86 cm 51 cm<br />
Gewicht 2,7 kg 3,2 kg 3,6 kg 4,5 kg 8,2 kg 8,6 kg 8,6 kg 7,7 kg<br />
*) bildaufrichtend
AstroMaster ®<br />
Teleskope<br />
LEICHTER<br />
AUFBAU UND<br />
BEDIENUNG,<br />
IDEAL FÜR<br />
EINSTEIGER<br />
AstroMaster 70AZ<br />
Best.-Nr 822005<br />
AstroMaster 70EQ<br />
Best.-Nr 822006<br />
Welches AstroMaster Teleskop passt zu Ihnen?<br />
Wenn Sie ein Teleskop sowohl für terrestrische als auch astronomische<br />
Beobachtung suchen, wäre ein Refraktor das Richtige. Refraktoren liefern<br />
vom Mond und von den Planeten helle und klare Bilder. Mit jedem <strong>die</strong>ser<br />
Modelle können Sie <strong>die</strong> Monde des Jupiters und den Ring des Saturns<br />
sehen. Wenn Sie mehr an helleren Deep-Sky-Objekten wie den Galaxien<br />
und Nebeln interessiert sind, raten wir zu einem Newton-Reflektor mit<br />
mehr Öffnung und Lichtsammelvermögen.<br />
Wenn Sie vorhaben, beispielsweise Wildtiere, Vögel oder einfach ganz<br />
allgemein <strong>die</strong> Natur zu beobachten, wäre ein Modell mit azimutaler<br />
Montierung („AZ”-Modelle) ideal. Steht Ihr Sinn aber nach Sternen, Nebeln,<br />
Sternhaufen und Planeten, wäre ein Modell mit parallaktischer Montierung<br />
(„EQ”-Modelle, englisch equatorial = äquatorial) das richtige.<br />
Ein AstroMaster bietet nicht nur atemberaubende Anblicke des Mondes,<br />
von Saturn mit seinem strukturierten Ring, von Jupiter mit seinen Bändern<br />
und Monden, von Nebeln und Sternhaufen. Sie können vielmehr mit<br />
einem optionalen Sonnenfilter auch <strong>die</strong> Sonnenaktivitäten beobachten.<br />
Alle Instrumente haben Linsen beziehungsweise Spiegel aus optischem<br />
Glas und geschmeidig laufende Montierungen auf Stahlstativen, meistens<br />
mit untersetzter Feineinstellung. Die Refraktoren haben vergütete Linsen<br />
für gesteigerte Bildhelligkeit und Brillanz.<br />
AstroMaster-Modelle mit azimutaler Montierung eignen sich für<br />
terrestrische und astronomische Beobachtung, während <strong>die</strong> parallaktische<br />
Montierung speziell für <strong>die</strong> Astronomie gedacht ist.<br />
Im Überblick<br />
• Einfachster Aufbau ohne Werkzeug dank<br />
vormontierten Teilen und Schnellwechselvorrichtung<br />
• Fest montierter Leuchtpunktsucher<br />
(„StarPointer“)<br />
• aufrechtes Bild (Amici-Prisma bei Refraktoren,<br />
bildaufrichtendes 20-mm-Okular bei Newton-<br />
Reflektoren)<br />
• Schwalbenschwanzschiene für Schnellkupplung<br />
• Alt-Azimutale Montierung mit Achs-Klemmgriff<br />
und Rutschkupplung für reibungsloses und<br />
exaktes Einstellen (Modelle 70AZ, und 90AZ )<br />
• Parallaktische Montierung mit Teilkreisen – um<br />
Himmelsobjekte zu finden und nachzuführen<br />
(Modelle 70EQ, 76EQ, 90EQ, 114EQ und<br />
130 EQ)<br />
• Robustes, vormontiertes Stativ mit 1,25” dicken<br />
Edelstahlbeinen – eine stabile und solide Basis<br />
für Ihr Teleskop<br />
• Vergütete Optiken für klare, scharfe Bilder<br />
• Zubehörhalter und Okularablage
AstroMaster 76EQ<br />
Best.-Nr 822015<br />
AstroMaster 90AZ<br />
Best.-Nr 822010<br />
ALLE TELESKOPE MIT<br />
VORMONTIERTEM STATIV – KEIN<br />
WERKZEUG NÖTIG!<br />
AstroMaster Teleskope<br />
AstroMaster 114EQ<br />
Best.-Nr 822020<br />
AstroMaster 90EQ<br />
Best.-Nr 822011<br />
AstroMaster ®<br />
Teleskope<br />
AstroMaster 130EQ<br />
Best.-Nr 822025<br />
Best.-Nr 822026<br />
(mit Nachführmotor)<br />
Allen AstroMaster-<br />
Teleskopen liegt <strong>die</strong><br />
deutsche Planetariumssoftware<br />
“Redshift 7 /<br />
Celestron-Edition” als<br />
CD-ROM bei.<br />
MODELL 70AZ 70EQ 76EQ 90AZ 90EQ 114EQ 130EQ/130EQ(MD)<br />
Bestell-Nr. 822005 822006 822015 822010 822011 822020 822025/822026<br />
Optische Konstruktion Refraktor Refraktor Newton-Reflektor Refraktor Refraktor Newton-Reflektor Newton-Reflektor<br />
Öffnung 70 mm (2,8”) 70 mm (2,8”) 76 mm (3”) 90 mm (3,5”) 90 mm (3,5”) 114 mm (4,5”) 130 mm (4,5”)<br />
Brennweite 900 mm (f/13) 900 mm (f/13) 700 mm (f/9) 1000 mm (f/11) 1000 mm (f/11) 1000 mm (f/9) 650 mm (f/5)<br />
Optische Oberflächen Fully Coated Fully Coated Aluminium Fully Coated Fully Coated Aluminium Aluminium<br />
Montierung azimutal CG-2 parall. CG-2 parall. azimutal CG-3 parall. CG-2 parall. CG-3 parallaktisch<br />
ohne/mit Nachführung<br />
Gewicht 8,2 kg 8,2 kg 7,3 kg 9,1 kg 10,4 kg 7,7 kg 10,9 kg/11,3 kg
LCM<br />
Goto-Teleskope<br />
REISEN SIE<br />
AUTOMATISCH<br />
GESTEUERT<br />
DURCH DAS<br />
UNIVERSUM – SO<br />
EINFACH WIE<br />
NOCH NIE!<br />
LCM GoTo-Teleskope<br />
Celestron LCM Teleskope steuern alle interessanten<br />
Himmelsobjekte selbstständig an – dank intelligenter<br />
Elektronik und exakter Motoren. Das langwierige Aufsuchen<br />
mit Sternkarten entfällt, es bleibt <strong>die</strong> reine Freude an der<br />
Beobachtung von Mondkrater, Planeten, Kometen und<br />
Galaxien mit den bekannt hochwertigen, vollvergüteten<br />
Celestron Optiken!<br />
Im Überblick<br />
• Schneller und einfacher Aufbau ohne Werkzeug<br />
• Vollvergütete Optiken für klare, scharfe Bilder<br />
• Schwalbenschwanzschiene für Schnellkupplung<br />
• Computersteuerung mit Handsteuerbox<br />
• Datenbank mit über 4000 Objekten<br />
• Motorisierte azimutale Montierung<br />
• SkyAlign Technology: Um <strong>die</strong> Computersteuerung zu<br />
initialisieren, müssen Sie lediglich drei beliebige helle<br />
Sterne einstellen – fertig!<br />
MODELL 60LCM 80LCM 114LCM<br />
Bestell-Nr. 822040 822042 822045<br />
Optische Konstruktion Refraktor Refraktor Newton-Spiegel<br />
Öffnung 60 mm 80 mm 114 mm<br />
Brennweite 700 mm (f/12) 900 mm (f/11) 1000 mm (f/9)<br />
Okulare 25 mm (28x), 9 mm (78x) 25 mm (36x), 9 mm (100x) 25 mm (40x), 9 mm (111x)<br />
Optische Oberflächen Fully coated Fully coated Aluminium<br />
Gewicht 4,5 kg 6,4 kg 6,8 kg<br />
Sucher StarPointer StarPointer StarPointer<br />
Stativ Aluminium Aluminium Aluminium<br />
CD ROM Redshift 7 Celestron Redshift 7 Celestron Redshift 7 Celestron<br />
Grenzgröße 11,4 12 12,8<br />
Gesichtsfeld 1,6˚ 1,3˚ 1,1˚<br />
Tubuslänge 711 mm 864 mm 483 mm
60LCM<br />
Best.Nr. 822040<br />
80LCM<br />
Best.Nr. 822042<br />
114LCM<br />
Best.Nr. 822045<br />
LCM<br />
Goto-Teleskope<br />
Allen LCM-Teleskopen<br />
liegt <strong>die</strong> deutsche<br />
Planetariumssoftware<br />
“Redshift 7 / Celestron-Edition”<br />
als CD-ROM bei.
NexStar SLT ®<br />
Goto-Teleskope<br />
DIE<br />
MITTELKLASSE<br />
DER COMPUTER-<br />
GESTEUERTEN<br />
TELESKOPE<br />
Benutzerfreundliche GoTo-Teleskope<br />
Die NexStar-SLT-Serie mit SkyAlign-Technologie bietet<br />
computergesteuerte GoTo-Teleskope mit deutscher Menüführung<br />
und riesiger Datenbank sowie ein exzellentes Preis-<br />
Leistungs-Verhältnis. Refraktoren und Newton-Reflektoren<br />
sind für Einsteiger wie auch für fortgeschrittene Amateure<br />
in den beliebtesten Größen erhältlich. Die gebrauchsfertig<br />
zusammengebauten Stative und <strong>die</strong> Schnellkupplungen<br />
ermöglichen einen Aufbau in wenigen Minuten – ohne<br />
Werkzeug!<br />
Ein riesiges Spektrum an Himmelsobjekten liegt in Ihrer<br />
Reichweite – der Computer wählt selbständig für Sie aus,<br />
was Monat für Monat am besten zu beobachten ist. Sie<br />
können <strong>die</strong> Krater und Schluchten auf dem Mond erkunden,<br />
<strong>die</strong> wechselnden Phasen der Venus verfolgen, Mars als<br />
orangefarbenes Scheibchen auflösen, Jupiter mit seinen<br />
Monden und Saturn samt Ringsystem erkunden – und vieles<br />
mehr. Die meisten NexStar-SLT-Teleskope können Sie auch<br />
als Spektiv für terrestrische Beobachtungen benutzen.<br />
Intelligentes Design<br />
Der Betrieb der präzisen Servomotoren und elektronischen<br />
Positionsgeber ist wahlweise mit 8 Mignon-Zellen (nicht<br />
im Lieferumfang enthalten) oder einem Netzteil 12 V/2 A<br />
(#-821008) bzw. einem Power Tank (# 821040 mit 7 Ah oder<br />
# 821043 mit 17 Ah) oder mit einem Autobatterie-Kabel (#<br />
821016) möglich. Wir liefern jedes Gerät in Deutschland mit<br />
einem hochwertigen elektronischen Schaltnetzteil 90-240 V/<br />
12 V und mit Kfz-Adapterkabel aus. Das Batteriefach ist in <strong>die</strong><br />
Montierung integriert, sodass Ihnen das Kabelgewirr erspart<br />
bleibt, das bei externen Batteriepacks unvermeidlich ist.<br />
Der internet-upgradefähige NexStar-Handcontroller richtet<br />
das Teleskop auf bis zu 4000 Objekte. Mit einem Knopfdruck<br />
können Sie eine Objektliste auswählen, Objektinformationen<br />
abrufen, <strong>die</strong> Ansteuergeschwindigkeit verändern oder<br />
einfach feststellen, was gerade am Himmel zu sehen ist.<br />
Wenn Sie <strong>die</strong> Handsteuerbox gerade nicht benötigen,<br />
verstauen Sie sie in der Halterung am Stativ.<br />
Celestrons revolutionäres SkyAlign<br />
Dank „SkyAlign” müssen Sie keine Sternpositionen und<br />
keine Sternnamen mehr kennen. Einfach Datum und<br />
Zeit eintippen, aus der Liste den nächstgelegenen Ort<br />
auswählen, drei beliebige Sterne (auch Sonne, Mond und<br />
Planeten möglich) anfahren und mit Tastendruck bestätigen.<br />
Der Prozessor errechnet innerhalb von Sekunden <strong>die</strong><br />
Position aller sichtbaren Himmelsobjekte! Mit dem<br />
Sonnensystem-Justierverfahren wählen Sie einfach <strong>die</strong><br />
Sonne als Referenzobjekt (nur mit sicherem Sonnenfilter<br />
vor dem Teleskop!) und finden dann helle Sterne und<br />
Planeten mitten am Tag – eine tolle Sache für <strong>die</strong> Arbeit mit<br />
Kindern. Weitere Informationen über SkyAlign finden Sie<br />
unter www.celestron-deutschland.de
NexStar 102SLT<br />
Best.Nr. 821760<br />
NexStar SLT<br />
• Computerisierte Handsteuerung mit über 4000 Objekten<br />
in der Datenbank<br />
• Schnell abnehmbare, einarmige Gabelmontierung,<br />
schnelle Montage des Tubus und der Zubehörablage<br />
ohne Werkzeug<br />
• SkyAlign ermöglicht <strong>die</strong> Ausrichtung anhand von<br />
drei beliebigen hellen Himmelsobjekten, was den<br />
Einnordungsprozess zum Kinderspiel macht<br />
• Internes Batteriefach, kein Kabelsalat während des<br />
Schwenkens<br />
• Stabiles Stativ mit Edelstahlrohren und Zubehörablage<br />
• StarPointer-Visiersucher zum leichten Ausrichten<br />
NexStar SLT Teleskope<br />
NexStar 90SLT MAK<br />
Best.Nr. 821756<br />
NexStar 130 SLT<br />
Best.Nr. 821770<br />
NexStar SLT ®<br />
Goto-Teleskope<br />
NexStar 127SLT MAK<br />
Best.Nr. 821766<br />
• Zusätzlicher AUX-Anschluss für weiteres Zubehör wie<br />
z.B. ein GPS-Modul<br />
• Motorisierte azimutale Montierung, vollcomputerisierte<br />
Handsteuerung<br />
• Internationale Städte-Datenbank zur leichten Eingabe<br />
des Standorts<br />
• Flash-aktualisierbare Steuersoftware und<br />
Motorsteuerungseinheiten<br />
• Die Planetariumssoftware „The Sky” Level 1 und <strong>die</strong><br />
Teleskopsteuersoftware NSOL zur Steuerung über Ihren<br />
Computer werden mitgeliefert<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
MODELL 102SLT 130 SLT 90SLT 127SLT<br />
Bestell-Nr. 821760 821770 821756 821766<br />
Optische Konstruktion Refraktor Newton-Spiegel Maksutov-Cassegrain Maksutov-Cassegrain<br />
Öffnung 102 mm 130 mm 90 mm 127 mm<br />
Brennweite 660 mm (f/6,5) 650 mm (f/5) 1250 mm (f/14) 1500 mm (f/12)<br />
Okulare 25 mm (26x), 9 mm (73x) 25 mm (26x), 9 mm (62x) 25 mm (50x), 9 mm (139x) 25 mm (60x), 9 mm (167x)<br />
Sucher StarPointer StarPointer StarPointer StarPointer<br />
CD ROM Redshift 7 Celestron Redshift 7 Celestron Redshift 7 Celestron Redshift 7 Celestron<br />
Gewicht 6,4 kg 8,2 kg 5,4 kg 8,2 kg
SkyScout<br />
und Zubehör<br />
Ihr Navigationsgerät<br />
für den Sternenhimmel<br />
Der SkyScout ist ein GPS-basiertes Hand-Planetarium<br />
zur Identifikation jedes sichtbaren Himmelsobjekts<br />
rein durch Anvisieren. Er zeigt Ihnen zielsicher deren<br />
genauen Ort und liefert zu über 6000 Objekten<br />
interessante Informationen im Display – teils sogar per<br />
Sprachausgabe.<br />
Ohne astronomische Vorkenntnisse werden Sie mit<br />
<strong>die</strong>sem revolutionären neuen Gerät in <strong>die</strong> Welt der<br />
Astronomie eingeführt und lernen von jedem Ort der<br />
Erde aus Ihren persönlichen Himmel kennen. Sowohl<br />
am nördlichen als auch am südlichen Sternenhimmel hilft<br />
Ihnen der SkyScout dabei, <strong>die</strong> Namen der Sternbilder<br />
und der helleren Sterne zu erfahren.<br />
Der SkyScout lokalisiert, identifiziert und navigiert Sie<br />
zu über 6000 Himmelsobjekten. Dabei setzt er GPS-<br />
Technologie ein, gepaart mit hochempfindlichen Lage-<br />
und Richtungssensoren. Zu vielen Objekten hält seine<br />
Datenbank vielfältige aktuelle Informationen bereit.<br />
SkyScout Zubehör<br />
Celestron bietet Ihnen eine breite Zubehörpalette an, <strong>die</strong><br />
<strong>die</strong> Möglichkeiten des SkyScout erweitert. Alles wurde<br />
perfekt auf den SkyScout abgestimmt.<br />
SkyScout Scope<br />
Dieses Teleskop<br />
wurde speziell für<br />
den Einsatz mit<br />
dem SkyScout<br />
Handplanetarium<br />
entwickelt.<br />
Befestigen Sie den<br />
SkyScout einfach in der dafür<br />
vorgesehenen Halterung und<br />
erkunden Sie dann mit <strong>die</strong>ser<br />
Kombination den Himmel. Wenn<br />
Sie mit dem SkyScout ein Objekt<br />
aufgesucht oder identifiziert<br />
haben, können Sie es<br />
anschließend im Teleskop näher<br />
betrachten – ein weiterer<br />
Schritt auf dem Weg zum<br />
Astronomen.<br />
SkyScout Scope im Überblick<br />
• besteht aus nicht-magnetischen Materialien, daher stört<br />
es <strong>die</strong> Sensoren des SkyScout nicht<br />
• schneller und einfacher Aufbau, kein Werkzeug nötig<br />
• Refraktor, 90 mm Öffnung und 660 mm Brennweite (f/7)<br />
• 2 Okulare: 40 mm (16,5x) und 10 mm (66x)<br />
• 6x30-Sucher und Schnellkupplung für den SkyScout<br />
(SkyScout Handplanetarium ist nicht im Lieferumfang)<br />
• Das Teleskop liefert aufrechte, seitenrichtige Bilder<br />
SkyScout<br />
• Die GPS-Technologie,<br />
identifiziert über 6000<br />
Himmelsobjekte auf<br />
Knopfdruck<br />
• Findet Sterne, Sternbilder,<br />
Planeten u.v.m.<br />
• Beinhaltet <strong>die</strong> “Tonight‘s<br />
Highlights”, eine Liste der<br />
20 in der jeweiligen Nacht<br />
am besten sichtbaren<br />
Objekte<br />
www.celestron-skyscout.de<br />
SkyScout Scope 90<br />
Best.Nr. 821565<br />
• wissenschaftlich korrekte Informationen zu allen<br />
6000 im Speicher abgelegten Beobachtungsobjekten<br />
• Sprachinformationen und umfangreiche Texte<br />
informieren über historische Hintergründe, <strong>die</strong><br />
Mythologie und andere interessante Details zu den<br />
bekanntesten Himmelsobjekten und Sternbildern<br />
• Wählen Sie eine Führung durch alle 88 Sternbilder<br />
und sehen Sie sogar eine Darstellung der<br />
Konstellation auf dem Display<br />
• Die Datenbank kann mit Informationen zu neuen<br />
Objekten wie Kometen aktualisiert werden<br />
• Lieferumfang: Tasche, Kopfhörer, Batteriehüllen,<br />
USB-Kabel, CD-ROM mit Handbuch und Einführung<br />
Mit den Erweiterungskarten<br />
können<br />
Sie den SkyScout<br />
um zusätzliche<br />
Informationen und<br />
Touren erweitern.<br />
Sprache: Englisch.<br />
Deutsche Version ist in<br />
Vorbereitung.<br />
SkyScout Connect<br />
Der SkyScout Connect (Best.-Nr. 821560)<br />
wird einfach in <strong>die</strong> Halterung am Gabelarm<br />
der Celestron-Montierung eingeklickt. Damit<br />
können Sie jedes Celestron GoTo Teleskop<br />
ab Baujahr 2006 mit dem SkyScout<br />
steuern.<br />
SkyScout Connect<br />
Best.Nr. 821560<br />
Erweiterungskarten<br />
SkyScout Handplanetarium<br />
Best.Nr. 821550D (deutsch)<br />
Best.Nr. 821550 (englisch)<br />
Astronomy for<br />
Beginners<br />
Best.Nr. 821551<br />
SkyScout Speaker<br />
Mit dem SkyScout Speaker (Best.-Nr.<br />
821554) können Sie <strong>die</strong> Sprachausgabe<br />
des SkyScout ohne Kopfhörer anhören.<br />
Mit dem angeschlossenen Lautsprecher<br />
kann jeder Umstehende hören, was der<br />
SkyScout berichtet. Der Lautsprecher<br />
hat wiederaufladbaren Lithium-Batterien,<br />
welche automatisch über USB-Anschluss<br />
geladen werden. Inkl. Verlängerungskabel,<br />
Umhängegurt und Lautsprecher.<br />
All about the Stars<br />
Best.Nr. 821552<br />
SkyScout Speaker<br />
Best.Nr. 821554
Celestron HDM II – Digitales Hand-Mikroskop<br />
Modell #44302 – Best.Nr. 822481<br />
Das Celestron HDM-II – Digitales Hand-Mikroskop ermöglicht es Ihnen,<br />
Proben oder Objekte auf einem Computer-Bildschirm zu betrachten.<br />
Am PC können Sie Einzelbilder oder kurze Videos aufnehmen.<br />
Lieferumfang:<br />
• digitales Mikroskop mit 10- bis 40-facher<br />
Vergrößerung (digital: 150-fache Vergrößerung)<br />
• Bilder können am Computer betrachtet /<br />
fotografiert werden<br />
• weiße LED-Beleuchtung<br />
• Auflösung: 1,3 Megapixel<br />
• USB-2.0-Kabel<br />
• Metall-Ständer<br />
HDM II<br />
• nur 108 × 32 mm groß, 113 g schwer<br />
Best.Nr. 822481<br />
HDM-HR<br />
Best.Nr. 822482<br />
Celestron HDM-HR –<br />
Digitales und Optisches Hand-Mikroskop<br />
Modell #44306 – Best.Nr. 822482<br />
Das Celestron HDM-HR ist ein handliches Gerät, um Proben<br />
oder Objekte auf einem Computerbildschirm zu betrachten sowie<br />
Standbilder und kurze Videos aufzunehmen. Außerdem können<br />
Sie es als optisches Mikroskop benutzen und dank seiner Batterien<br />
überall einsetzen.<br />
Lieferumfang:<br />
• hochauflösendes digitales und optisches Mikroskop<br />
• Vergrößerung 20x bis 40x; 200x Digital-Zoom<br />
• 20x-Okular für optische Beobachtung – 4x bis 8x sowie 50x<br />
• 2-Megapixel-Kamera (Standbilder und Videos) mit USB 2.0-Kabel<br />
• LED-Beleuchtung mit einstellbare Helligkeit<br />
• ArcSoft Photo-Software<br />
• Betrieb mit zwei AAA-Batterien (nicht enthalten)<br />
• Größe: 51 x 32 x 89mm<br />
• Gewicht: 60 g<br />
Celestron DMK –<br />
Digitales biologisches Mikroskop<br />
Modell #44320 – Best.Nr. 822500<br />
Das Celestron DMK-Mikroskop-Set können<br />
Sie vielseitig einsetzen. Entweder nutzen<br />
Sie es als klassisches Mikroskop mit bis<br />
zu 600-facher Vergrößerung – oder Sie<br />
schließen <strong>die</strong> beiliegende Digitalkamera an,<br />
um <strong>die</strong> Bilder an Ihrem Computer zu betrachten.<br />
Es ist das perfekte Werkzeug,<br />
um den Mikrokosmos zu erkunden. Mit der<br />
Software können Sie digitale Bilder und<br />
Filme auf Ihrem Rechner speichern.<br />
Lieferumfang:<br />
• Biologisches Mikroskop mit<br />
40- bis 600-facher Vergrößerung<br />
• Zoom-Okular mit 10- bis<br />
20-facher Vergrößerung<br />
• Objektive mit 4-, 15- und 30-facher<br />
Vergrößerung<br />
• Elektrische Auf- und Durchlicht-Beleuchtung<br />
• Digitalkamera, Foto-Software auf CD-ROM<br />
• Drei Fertig-Präparate<br />
• Gewicht: 630 g<br />
DMK Mikroskop-Set<br />
Best.Nr. 822500<br />
Digitale<br />
Mikroskope<br />
DOM<br />
Best.Nr. 822510<br />
ERFORSCHEN<br />
SIE DEN<br />
MIKROKOSMOS!<br />
Celestron DOM –<br />
Digitales und Optisches Mikroskop<br />
Modell #443330 – Best.Nr. 822510<br />
Das Celestron DOM mit Metallgehäuse<br />
zeigt Ihnen Proben oder Objekte auf einem<br />
Computer-Bildschirm. Außerdem können Sie es<br />
als optisches Mikroskop betreiben und dank der<br />
Batterien überall benutzen.<br />
Lieferumfang:<br />
• hochauflösendes digitales und<br />
optisches Mikroskop<br />
• 2-Megapixel-Digitalkamera, mit<br />
USB 2.0-Kabel, Foto-Software<br />
• drei Fertigpräparate<br />
• 20x Okular<br />
• Objektivlinsen: 5x (100-fache<br />
Vergrößerung), 10x (200-fache<br />
Vergrößerung), 20x (400-fache Vergrößerung)<br />
• digitale Vergrößerung bis zu 2000x<br />
• regelbare LED-Durchlichtbeleuchtung<br />
• benötigt zwei AAA-Batterien (nicht enthalten)<br />
• Gewicht: 540 g
Digitale<br />
Mikroskope<br />
EIN NEUE ART ZU<br />
MIKROSKOPIEREN!<br />
Deluxe Mikroskop<br />
Best.Nr. 822507<br />
LDM Digital Mikroskop<br />
Best.Nr. 822505<br />
Deluxe Digital-<br />
Mikroskop<br />
Das Deluxe Digital-Mikroskop<br />
ist das weltweit erste digitale<br />
LCD-Mikroskop mit 3,5-<br />
Zoll-Touchscreen, der<br />
um 180° drehbar ist<br />
– so können Sie <strong>die</strong><br />
Bilder leicht anderen<br />
Zuschauern zeigen.<br />
Die eingebaute Digitalkamera<br />
ermöglicht<br />
Einzelbilder oder kurze<br />
Filme, <strong>die</strong> Sie im internen<br />
Speicher oder auf einer optionalen<br />
SD-Karte speichern und auf den<br />
PC überspielen können.<br />
Zur Deluxe-Ausstattung<br />
gehören ein 6-Volt-Batteriepack<br />
für den mobilen<br />
Einsatz, dimmbare Auf-<br />
und Durchlichtbeleuchtung,<br />
Fokussierung mit Feintrieb,<br />
Stromkabel und vieles mehr.<br />
Celestron LDM –<br />
Digitales LCD-Mikroskop<br />
Modell #443340-230 – Best.Nr. 822505<br />
Das LDM bietet ein völlig neues Design:<br />
Ein LCD-Bildschirm ersetzt das Okular.<br />
So können Sie Ihre Proben gemeinsam<br />
mit Kollegen oder Schülern betrachten.<br />
Das Mikroskop besitzt außerdem eine<br />
Digitalkamera für Bilder und kurze Filme.<br />
Lieferumfang:<br />
• Biologisches Mikroskop<br />
• 40- bis 400-fache Vergrößerung<br />
• Digital-Zoom bis 1600x<br />
• 3,5” (88 mm) LCD-Bildschirm, 4x-Zoom<br />
• Zwei-Megapixel-Kamera<br />
• Objektiv-Vergrößerung: 4x, 10x, 40x<br />
• Farbfilterrad mit 6 Positionen<br />
• Durch- und Auflicht-LED-Beleuchtung<br />
• 88 x 88 mm große Präparatebühne<br />
• 512 MB interner Speicher<br />
• SD-Card-Slot<br />
• fünf Fertigpräparate<br />
• USB-Kabel für Datentransfer zum PC<br />
• Netzteil 240V/50Hz enthalten<br />
• Stabile Hartschalen-Tasche<br />
• Gewicht 1,4 kg, Größe 38 x 21 x 18 cm<br />
Lieferumfang:<br />
• 3,5” (88 mm) TFT Touchscreen, um 180°<br />
horizontal drehbar<br />
• Digitalkamera mit 3-MP-CMOS-Sensor<br />
• Einzelbildaufnahme und Filme<br />
• Objektivrevolver: 4x/10x/20x/40x<br />
• 4,5x Digitalzoom<br />
• Vergrößerungsbereich 40x bis 1800x<br />
• 1 GB interner Speicher<br />
• SD-Card-Slot (für optionale<br />
SD-Karten bis 4 GB<br />
• Objektbühne, 88 x 88 mm<br />
• Fokussierung mit Grob- und Feintrieb<br />
• Auf- und Durchlichtbeleuchtung, dimmbar<br />
• Filterrad mit drei Positionen<br />
• USB-2.0-Kabel (für Datentransfer zum PC)<br />
• 7 Fertigpräparate<br />
• Universelles Netzteil, 110-240 Volt mit<br />
Adaptern für fast alle Länder<br />
• 6 Volt Batteriepack für mobilen Einsatz<br />
(4 AA-Batterien, nicht enthalten)<br />
• Tragetasche<br />
• Gewicht: 1,7 kg
Celestron LDM-E – Digitales LCD-Mikroskop<br />
Modell #44342 – Best.Nr. 822506<br />
Das Celestron LDM-E-Mikroskop besitzt einen LCD-Bildschirm,<br />
auf dem Sie Ihre Proben auch mit kleineren Gruppen komfortabel<br />
stu<strong>die</strong>ren können. Mit der Digitalkamera können Sie Einzelbilder<br />
oder kurze Videos aufnehmen. Das Instrument ist sehr gut geeignet<br />
für Objektträger mit Hefen, Pilzen, Tier- und Pfl anzenteilen,<br />
Fasern, Bakterien und vieles mehr.<br />
Lieferumfang:<br />
• digitales biologisches Mikroskop<br />
• 2“-LCD-Monitor<br />
• 24- bis 240-fache Vergrößerung;<br />
mit 8x-Digitalzoom bis zu 1920fache<br />
Vergrößerung<br />
• Eingebaute Zwei-Megapixel-<br />
Kamera<br />
• 32 MB interner Speicher<br />
Best.Nr. 822552<br />
Best.Nr. 822607<br />
BELEUCHTETES<br />
VERGRÖSSERUNGSGLAS<br />
• Objektivlinsen: 4x, 10x, 40x<br />
• USB 2.0-Kabel<br />
• SD-Card-Slot<br />
• LED-Durchlicht-Beleuchtung<br />
• Objektträger-Halter<br />
• Netzteil<br />
• Fünf Fertigpräparate<br />
• Gewicht: 800 g<br />
• 2-fache Vergrößerung<br />
• 90 mm Durchmesser<br />
• hochwertige Acrylglas-Linse<br />
• integrierte Linse mit<br />
8-facher Vergrößerung und 18 mm<br />
Durchmesser<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Größe: 224 x 91 x 20 mm<br />
• Gewicht: 153 g<br />
GROSSFORMAT-WETTERSTATION<br />
• Getrennte Anzeige für Innen-<br />
und Außentemperatur<br />
• Luftfeuchtigkeit Innen und Außen<br />
mit eingebautem Hygrometer<br />
• Zeit – digitale Quarzuhr<br />
• Kalender – Monat, Tag,<br />
Wochentag<br />
• Alarm – Minimum und Maximum<br />
für Innen- und Außentemperatur<br />
• Wecker – mit Schlummerfunktion<br />
• Benötigt 2 C-Batterien<br />
für Empfänger und 2 AA-<br />
Batterien für Sensor (nicht im<br />
Lieferumfang)<br />
• Gewicht des Empfängers: 710 g<br />
• Größe des Empfängers:<br />
211 mm x 76 mm x 262 mm<br />
LDM-E<br />
Best.Nr. 822506<br />
Best.Nr. 822611<br />
Digitale<br />
Mikroskope<br />
Vergrößerungsgläser<br />
und Wetterstationen<br />
VIERFARB-LCD-WETTERSTATION<br />
• 4-farbiges LCD-Display<br />
• Innen- und Außentemperatur in<br />
°C oder F<br />
• Luftfeuchtigkeit – Hygrometer für<br />
Innen und Außen<br />
• Wettervorhersage – über<br />
eingebautes Barometer<br />
• Zeitanzeige – digitale Quarzuhr<br />
• Kalender – Tag, Monat,<br />
Wochentag<br />
• Hitze-Index – kombiniert<br />
Temperatur und Luftfeuchtigkeit<br />
• Taupunkt – misst Sättigungsgrad<br />
der Luft, um Kondensation zu<br />
bestimmen<br />
• Mondphase<br />
• Wecker – mit Schlummerfunktion<br />
• Gewicht des Empfängers: 284 g<br />
• Größe des Empfängers:<br />
71 mm x 64 mm x 213 mm<br />
• Stromanschluss
FERNGLÄSER<br />
SEITEN 3-14<br />
UPCLOSE<br />
OUTLAND<br />
NATURE<br />
SPECIALTY<br />
SKYMASTER<br />
TELESKOPE<br />
SEITEN 22-31<br />
FIRSTSCOPE<br />
SPECIALTY<br />
POWERSEEKER<br />
ASTROMASTER<br />
LCM<br />
NEXSTAR SLT<br />
SPEKTIVE<br />
SEITEN 15-21<br />
ULTIMA<br />
REGAL F-ED<br />
MINI MAK<br />
MAK<br />
C5<br />
REFRAKTOR<br />
VISTAPIX IS70<br />
ELEKTRO ZOOM<br />
MIKROSKOPE<br />
SEITEN 33-35<br />
DIGITALES HANDMIKROSKOP<br />
DIGITALES UND OPTISCHES<br />
HANDMIKROSKOP<br />
DIGITALES MIKROSKOP SET<br />
ÜBER CELESTRON<br />
SEIT ÜBER FÜNF JAHRZEHNTEN IST CELESTRON EINER DER FÜHRENDEN HERSTELLER VON TELESKOPEN MIT UND OHNE COMPUTERSTEUERUNG, VON FERNGLÄSERN,<br />
SPEKTIVEN UND MIKROSKOPEN SOWIE VON PASSENDEM ZUBEHÖR.<br />
EINE GRUNDLAGE FÜR DEN ERFOLG BESTEHT DARIN, DASS BEI CELESTRON DER GESAMTE PROZESS VON DER ENTWICKLUNG BIS ZUR VERMARKTUNG UNTER EINEM<br />
DACH STATTFINDET. BEI CELESTRON ARBEITEN ERFAHRENE INGENIEURE, DESIGNER UND OPTIK-SPEZIALISTEN, DIE IHR WISSEN NUTZEN, UM BESTEHENDE PRODUKTE<br />
ZU VERBESSERN UND NEUE INSTRUMENTE UND TECHNOLOGIEN ZU ENTWICKELN.<br />
HOHE QUALITÄTSSTANDARDS, ANSPRECHENDES DESIGN UND EIN HERVORRAGENDES PREIS/LEISTUNGSVERHÄLTNIS ZEICHNEN DIE CELESTRON-GERÄTE AUS, SODASS<br />
SIE VIELE JAHRE LANG AN IHNEN FREUDE HABEN KÖNNEN.<br />
FÜR WEITERE INFORMATIONEN ÜBER ALLE UNSERE PRODUKTE ODER UM EINEN HÄNDLER IN IHRER NÄHE ZU FINDEN, BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE UNTER:<br />
WWW.CELESTRON-DEUTSCHLAND.DE<br />
Die Abbildungen in <strong>die</strong>sem Katalog <strong>die</strong>nen nur der Illustration und wurden nicht in jedem Fall mit den beschriebenen Produkten aufgenommen.<br />
Alle mit TM oder ® gekennzeichneten Gegenstände oder Namen sind als Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen für Celestron oder <strong>die</strong><br />
betreffenden anderen Unternehmen geschützt. Wir behalten uns das Recht vor, Konstruktion, Aussehen und Eigenschaften der Produkte ohne<br />
vorherige Ankündigung zu ändern. Irrtum, Druckfehler und Liefermöglichkeit behalten wir uns vor.<br />
LCD