451 Systemübersicht.qxp
451 Systemübersicht.qxp 451 Systemübersicht.qxp
Antriebssystem DBX-SF (Schiebefalttore a-45) Système d’entraînement DBX-SF (porte accordéon a-45) Gear system DBX-SF (folding doors a-45) Automatische Falttore Portes accordéon automatiques Automatic folding doors Kaba Antriebssystem DBX-SF für Schiebefalttore mit Jansen-Beschlägesystem a-45 Serie 50 und 60 mm ● ● ● ● ● ● ● ● ● Automatisierung von ein- und zweiseitig öffnenden Toren mit einem Antrieb Fahrweg max. 8500 mm oder max. 2 x 4500 mm bei zweiseitig öffnenden Toren Gewicht total bis 1200 kg oder max. 2 x 600 kg bei zweiseitig öffnenden Toren pro Torflügel max. 150 kg bei einseitig öffnenden Türanlagen: 3 bis 8 Flügel möglich bei zweiseitig öffnenden Anlagen: 3 + 3 bis 6 + 6 Flügel möglich Anschluss für Antrieb = 230 V, 50 Hz, Antriebskraft 500 N, Schutzart IP 20 keine Kabelschlaufen zwischen den Flügeln, dank der integrierten Stromzuführung durchgehende Bodenschiene Grössere Torabmessungen (Masse, Flügelanzahl, Torgewichte) auf Anfrage. Passend zum Jansen-Beschlägesystem a-45 Der Schiebefalttor-Antrieb DBX-SF wird parallel zur Torlaufschiene an die Konsolen der Auslenkschiene montiert. Durch sein kompaktes Antriebsprofil und den abgewinkelten Antriebskopf kann der Antrieb einfach am Tor installiert werden. + 57 min. 850 max. 1200 aussen innen aussen Innen innen 172 1/2006
Antriebssystem DBX-SF (Schiebefalttore a-45) Système d’entraînement DBX-SF (porte accordéon a-45) Gear system DBX-SF (folding doors a-45) Automatische Falttore Portes accordéon automatiques Automatic folding doors Voraussetzungen für Torautomatisierung Sturzhöhe und Flügelhöhe 165* 150 25 Die Sturzhöhe muss mind. 150 mm (einseitig) bzw. 165 mm (zweiseitig) betragen. Die max. Flügelhöhe muss so gewählt werden, dass der Abstand Flügeloberkante zu Unterkante Laufschiene mindestens 25 mm beträgt. Aussen Innen *zweiseitig öffnend Torflügel-Geometrie Der vorderste Flügel ist 57 mm breiter als die restlichen Flügel (alle restlichen Flügel haben die gleiche Breite). + 57 min. 850 max. 1200 Optimale Flügelbreite zwischen 850 bis 1200 mm Mauerlicht (LW) W Nischenbreite (Mass W) Die Nischenbreite muss mindestens dem Mass W entsprechen (siehe Tabelle). Innenseite Anzahl Serie 50 mm Serie 60 mm Flügel Laufwerke Auslenkrolle Nischenbreite Nischenbreite n W min. W min. 3 2 2 485 495 4 3 2 665 695 5 3 3 665 695 6 4 3 845 895 7 4 4 845 895 8 5 4 1025 1095 Personensicherheit gemäss Norm EN 12453 25 Abstand zwischen den Flügeln = 45 mm (Jansen-Kombiband 559.036 verwenden) Sicherheitsleiste 45 45 25 45 Abstand Unterkante Flügel zu Fussboden mind. 25 mm Sicherheitselemente gegen Einklemmen und Stossen verwenden (Sicherheitsleisten, Lichtschranken, Sicherheitskontaktmatte, Sensoren) 1/2006 173
- Seite 124 und 125: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 126 und 127: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 128 und 129: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 130 und 131: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 132 und 133: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 134 und 135: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 136 und 137: Beschlageinbau Serie 60 mm Montage
- Seite 138 und 139: Beschlageinbau (W-2532) Montage des
- Seite 140 und 141: Beschlageinbau (W-2532) Montage des
- Seite 142 und 143: Beschlageinbau (W-2526) Montage des
- Seite 144 und 145: Beschlageinbau Montage des ferrures
- Seite 146 und 147: Beschlageinbau (W-2525) Montage des
- Seite 148 und 149: Beschlageinbau (W-2525) Montage des
- Seite 150 und 151: Verarbeitungs-Hinweise Indications
- Seite 152 und 153: Verarbeitungs-Hinweise Indications
- Seite 154 und 155: Verarbeitungs-Hinweise Indications
- Seite 156 und 157: Verarbeitungs-Hinweise Indications
- Seite 158 und 159: Verarbeitungs-Hinweise Indications
- Seite 160 und 161: Beschlageinbau (W-2535) Montage des
- Seite 162 und 163: Beschlageinbau (W-2680) Montage des
- Seite 164 und 165: Beschlageinbau (W-2536) Montage des
- Seite 166 und 167: Beschlageinbau (W-2544) Montage des
- Seite 168 und 169: Ausgeführte Objekte Objets réalis
- Seite 170 und 171: Antriebssystem DBX-FF (Faltflügelt
- Seite 172 und 173: Antriebssystem DBX-FF (Faltflügelt
- Seite 176 und 177: Antriebssystem DBX-SF (Schiebefaltt
- Seite 178 und 179: Antriebssystem DBX-S (Schiebetore)
- Seite 180 und 181: Antriebssystem DBX-S (Schiebetore)
- Seite 182 und 183: Antriebssystem DBX-S (Schiebetore)
- Seite 184: Jansen AG Stahlröhrenwerk, Kunstst
Antriebssystem DBX-SF (Schiebefalttore a-45)<br />
Système d’entraînement DBX-SF (porte accordéon a-45)<br />
Gear system DBX-SF (folding doors a-45)<br />
Automatische Falttore<br />
Portes accordéon automatiques<br />
Automatic folding doors<br />
Kaba Antriebssystem DBX-SF<br />
für Schiebefalttore mit<br />
Jansen-Beschlägesystem a-45<br />
Serie 50 und 60 mm<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
Automatisierung von ein- und zweiseitig<br />
öffnenden Toren mit einem Antrieb<br />
Fahrweg max. 8500 mm oder max. 2 x 4500 mm<br />
bei zweiseitig öffnenden Toren<br />
Gewicht total bis 1200 kg oder max. 2 x 600 kg<br />
bei zweiseitig öffnenden Toren<br />
pro Torflügel max. 150 kg<br />
bei einseitig öffnenden Türanlagen:<br />
3 bis 8 Flügel möglich<br />
bei zweiseitig öffnenden Anlagen:<br />
3 + 3 bis 6 + 6 Flügel möglich<br />
Anschluss für Antrieb = 230 V, 50 Hz,<br />
Antriebskraft 500 N, Schutzart IP 20<br />
keine Kabelschlaufen zwischen den Flügeln,<br />
dank der integrierten Stromzuführung<br />
durchgehende Bodenschiene<br />
Grössere Torabmessungen (Masse, Flügelanzahl,<br />
Torgewichte) auf Anfrage.<br />
Passend zum Jansen-Beschlägesystem a-45<br />
Der Schiebefalttor-Antrieb DBX-SF wird parallel zur<br />
Torlaufschiene an die Konsolen der Auslenkschiene<br />
montiert. Durch sein kompaktes Antriebsprofil und den<br />
abgewinkelten Antriebskopf kann der Antrieb einfach<br />
am Tor installiert werden.<br />
+ 57 min. 850<br />
max. 1200<br />
aussen<br />
innen<br />
aussen<br />
Innen<br />
innen<br />
172 1/2006
Change language