451 Systemübersicht.qxp

Antriebssystem DBX-FF (Faltflügeltore a-45)
Système d’entraînement DBX-FF (porte accordéon a-45)
Gear system DBX-FF (folding doors a-45)
Automatische Falttore
Portes accordéon automatiques
Automatic folding doors
Voraussetzungen für Torautomatisierung (1- und 2-seitig öffnende Tore)
25 150
Sturzhöhe und Flügelhöhe
Die Sturzhöhe muss mind. 150 mm betragen.
Die max. Flügelhöhe muss so gewählt werden, dass der
Abstand Flügeloberkante zu Unterkante Laufschiene
mindestens 25 mm beträgt.
Flügelgeometrie
Vorderer Flügel ist 43 mm breiter als hinterer Flügel.
Gilt für zweiseitig und einseitig öffnende Tore.
+ 43 + 43
+ 43
45 45 120
Sicherheitsleiste
25
45 45
Personensicherheit gemäss Norm EN 12453
Abstand zwischen den Flügeln = 45 mm
(Jansen-Kombiband 559.036 verwenden)
Sicherheitselemente gegen Einklemmen und Stossen
verwenden (Sicherheitsleisten, Lichtschranken,
Sicherheitskontaktmatte, Sensoren)
Servicetürschalter für Überwachung der Servicetür
1/2006
169