451 Systemübersicht.qxp

Verarbeitungs-Hinweise
Indications d’usinage
Assembly instructions
Falttore
Portes accordéon
Folding doors
Einbau Dichtung m-25
Anschlag oben, Randbereich
mit Stangenverschluss
Montage joint m-25
Butée en haut, côté cadre,
avec fermeture à tringles
Gasket installation m-25
Top stop, edge area,
with espagnolette bolt
559.002
559.002
32.373
559.002
Einbau Dichtung m-25
Anschlag unten, Randbereich mit
Servicetüre
Montage joint m-25
Butée en bas, côté cadre,
pour porte de service
Gasket installation m-25
Bottom stop, edge area,
with service leaf
50x35x2
32.373
559.002
559.002
50x35x2
32.373
559.002
32.373
559.002
559.002
1/2006
151