451 Systemübersicht.qxp
451 Systemübersicht.qxp
451 Systemübersicht.qxp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Beschlageinbau Serie 50 mm<br />
Montage des ferrures Série 50 mm<br />
Installation of fittings Serie 50 mm<br />
Falttore<br />
Portes accordéon<br />
Folding doors<br />
Bodenführungsrolle 559.043<br />
Einbau-Situation m-45 mit<br />
Schwellen-C 559.029<br />
Galet-guide inférieur 559.043<br />
Situation de montage m-45<br />
avec seuil en C 559.029<br />
Installation of bottom guide roller<br />
559.043, situation of installation<br />
m-45, with threshold C 559.029<br />
45<br />
50<br />
20<br />
30<br />
21<br />
60<br />
33.5<br />
59<br />
45<br />
15<br />
559.043<br />
ø 70<br />
559.029<br />
30<br />
21<br />
45<br />
32.373<br />
76.731<br />
20<br />
559.043<br />
559.029<br />
Achse Führungsrolle<br />
Axe galet de guidage<br />
Axis guide roller<br />
Achse Band<br />
Axe charnière<br />
Axis hinge<br />
Öffnungsrichtung<br />
Direction d'ouverture<br />
Opening direction<br />
3<br />
33.5<br />
46_A022<br />
Versatz der Achse verhindert das<br />
Klemmen beim Öffnen.<br />
Le décalage des axes évite le<br />
coincement à l'ouverture<br />
Offset of axis prevents clamping<br />
during opening<br />
1/2006<br />
109
Change language