Grosses Werkzeugmikroskop - Optik-Online

OPTIK
Die Bilder sind nicht in allen Einzelheiten für die Ausführung
der Geräte maßgebend. Für Veröffentlichungen stellen wir
Druckstöcke der Bilder oder Verkleinerungen davon — soweit
sie vorhanden sind — gern zur Verfügung. Die Wiedergabe
von Bildern oder Text ohne unsere Zustimmung ist nicht
gestattet. Das Recht der Übersetzung ist vorbehalten.
C A R L Z E I S S J E N A
VEB
Drahtwort: Zeisswerk Jena Fernsprecher 3541

Großes Werkzeugmikroskop
Das Messen von Gewinden, Lehren, Werkzeugen oder Werkstücken aller
Art mit rein mechanischen Meßmitteln bereitet häufig erhebliche Schwierig-
keiten. Ein optisch-me:hanisches Meßgerät dagegen erleichtert das Messen
und macht es mitunter überhaupt erst möglich. Zudem liefert ein solches
Gerät in der Regel genauere und zuverlässigere Meßergebnisse.
Eines der gebräuchlichsten und leistungsfähigsten optisch-mechanischen Meß-
geräte ist unser Großes Werkzeugmikroskop. Durch seine vielseitigen
Anwendungsmöglichkeiten und den verhältnismäßig großen Meßbereich hat
es sich mit seiner stabilen Bauart, verbunden mit einfacher Handhabung, im
rauhen Werkstattbetrieb wie auch im Prüfraum in allen Industrieländern der
Welt bestens bewährt.
Der Konstruktion des Gerätes liegt das Schattenbildverfahren zugrunde.
Es kann jedoch auch unter Zuhilfenahme von Meßschneiden das Achsen-
schnittverfahren angewendet werden. Dieses Verfahren ist besonders bei
Gewindemessungen zur Erzielung höherer Meßgenauigkeiten zu empfehlen.
Die hauptsächlichen Anwendungsgebiete des Großen Werkzeugmikroskops
sind:
Formprüfungen
Messung an Formlehren, Schablonen, Formstählen, Formfräsern und
Schnittstempeln nach Rechtwinkel- und Kreiskoordinaten
Formvergleich nach vorgezeichneten Profilen
Gewindemessungen
Messen von Flanken-, Außen- und Kerndurchmessern an Gewinden bis
50 mm Durchmesser
Messen der Steigung, des Flankenwinkels, der Profillage zur Gewinde-
achse und der Gewindeform (Abrundung, Abflachung, Geradheit der
Flanken)
Winkelmessungen
Messen des Flankenwinkels an Gewindeschneidstählen, Gewindefräsern
und -strehlern, des Profilwinkels von Formfräsern jeder Art, der Winkel
an Schablonen, Schnitten, Formlehren usw.
3

Beschreibung
Das große Werkzeugmikroskop besteht aus einem soliden, standfesten Guß-
unterteil, der Beleuchtungseinrichtung, den Meßschlitten mit dem Meßtisch
und dem Meßmikroskop.
Die Beleuchtungseinrichtung, deren Lichtstrahlen über einen fest eingebauten
Spiegel in das Mikroskop gelangen, ist an der Rückseite des Unterteils ein-
steckbar. Sie wird direkt an das Netz 220V angeschlossen.
Die beiden Meßschlitten für Längs- und Querbewegung laufen auf Präzisions-
Stahlkugeln in gehärteten Führungen. Sie sind mit Feinmeßschrauben um
25 mm verstellbar. Durch Einlegen von Parallel-Endmaßen zwischen den
Feinmeßschrauben und den Anlageflächen der Meßschlitten können die Meß-
bereiche noch erweitert werden.
Auf den Meßschlitten ist der drehbare Rundtisch gelagert, der mit einer
360°-Teilung versehen ist. Die Drehbewegung erfolgt durch Zahntrieb mit
Hilfe eines Rändelknopfes und kann mit einer Klemmschraube festgehalten
werden. Auf dem Rundtisch werden die verschiedenen Zusatzeinrichtungen
zur Aufnahme der Prüflinge befestigt.
Das Meßmikroskop wird von einem kräftigen Arm getragen, der mittels
Zahntrieb in der Höhe grob eingestellt werden kann. Der Ständer ist in der
Längsrichtung um eine in Höhe der Spitzenebene liegende Achse kippbar.
Die Fein-Höheneinstellung geschieht durch Heben und Senken des Mikroskops
mit einer sternförmigen Mutter. Am Mikroskoptubus befindet sich oben ein
Prismenkasten zur Aufnahme der verschiedenen Okulare mit Schrägeinblick.
Die Bohrung mit Klemmschraube am Prismenkasten dient zum Aufsetzen der
Projektionseinrichtung bzw. der photographischen Einrichtung.
Die Kleinbeleuchtungseinrichtung für das Winkelmeßokular wird außen am
Mikroskoptubus aufgesteckt.
Die Objektive sind auswechselbar.
Das Mikroskop ist in Höhe und Seite bildaufrichtend, so daß man beim Ein-
blick in das Okular ein lagerichtiges Bild des Prüflings erhält.
In die beiden an der Vorder- und Rückseite des Unterteils sichtbaren Boh-
rungen können Tragstangen zum Transportieren des Gerätes eingeschoben
werden.
4
Bild 1. Großes Werkzeugmikroskop, Grundausrüstung

Prüfverfahren
Schattenbildverfahren
Der Prüfling wird in den Strahlengang einer Beleuchtungseinrichtung ge-
bracht und das so entstehende Schattenbild mit einem Mikroskop betrachtet.
In der Bildebene des Mikroskopokulars befindet sich eine Strichplatte, die
entweder eine geeignete Marke zum Anvisieren der Meßpunkte des Prüf-
lings oder Normalstrichfiguren zum Vergleich mit seinem Schattenbild ent-
hält.
Sind keine Normalstrichfiguren vorhanden, so kann das Schattenbild auf
einem Projektionsschirm (Mattscheibe) abgebildet und mit einer im erforder-
lichen Verhältnis vergrößerten Zeichnung auf durchscheinendem Papier (am
besten Klarzellpapier) verglichen werden.
Zum Ermitteln der Abweichung des Prüflings vom Normal (Strichfigur oder
Zeichnung) wird das Schattenbild des Prüflings mit Hilfe der Meßtisch-
bewegungen mit dem Normalprofil zur Deckung gebracht und die ent-
sprechenden Werte an den Meßtrommeln der Feinmeßschrauben bzw. an der
Winkelteilung des Rundtisches direkt abgelesen.
Achsenschnittverfahren
Dieses Verfahren ist ein optisch-mechanischer Vorgang, bei dem Meßschneiden
im Achsenschnitt an das Gewinde angeschoben werden. Auf diese Weise läßt
sich das Profilbild eines Gewindes unmittelbar im Achsenschnitt erfassen, so
daß Flankendurchmesser und Steigung unabhängig von den möglichen
Fehlerquellen der optischen Abbildung gemessen werden können.
Wir liefern zu diesem Zweck Meßschneiden, bei denen parallel zur Schneiden-
kante in 0,3 bzw. 0,9 mm Abstand ein feiner Strich gezogen ist, auf den die
Parallelstriche des Winkelmeßokulars eingestellt werden. Die schmalen
Schneiden (0,3 mm Strichabstand) dienen dabei für Steigungen von 0 bis
3 mm, die breiten (0,9 mm Strichabstand) für Steigungen von 3,5 bis 6 mm.
Ein kleiner Reflektor, der am Objektiv befestigt wird, hat die Aufgabe, den
Schneidenstrich beim Messen deutlich sichtbar zu machen.
6

Bild 2. Gewindeprofilprüfung nach dem Schattenbildverfahren 200406
Bild 3. Flankenwinkelprüfung nach dem Achsenschnittverfahren 200405

Daten
Skalenwert an den Feinmeßschrauben.................................................... 0,01 mm
Skalenwert der Winkelteilung im Winkelmeßokular ................................. 1 '
Skalenwert der Winkelteilung im Revolverokular ..................................... 10'
Skalenwert der Kreisteilung am Rundtisch.............................................. 3'
Meßbereich des Längsschlittens
mit Feinmeßschraube allein.......................................................... 25 mm
mit Feinmeßschraube und Endmaßen ......................................... 150 mm
Meßbereich des Querschlittens
mit Feinmeßschraube allein.......................................................... 25 mm
mit Feinmeßschraube und Endmaßen ......................................... 50 mm
Meßbereich der Winkelteilung im Winkelmeßokular .............................. 360"
Meßbereich der Winkelteilung im Revolverokular .................................... ± 7"
Meßbereich der Kreisteilung am Rundtisch ............................................. 360"
Kippbereich des Mikroskopträgers................................................ etwa ± 12"
Durchmesser des Rundtisches ................................................................ 280 mm
Ausladung des Mikroskoparms ..................................................... etwa 167 mm
Größte Einspannlänge im Spitzenbock bei Prüflingen bis 39 mm
Durchmesser ................................................................................ 315 mm
Größte Einspannlänge im Spitzenbock bei Prüflingen mit Durch-
messer von 40 bis 85 mm............................................................. 235 mm
Größter Durchmesser des Prüflings bei Anwendung der V-Lager 130 mm
Freier Obiektabstand und Sehfelddurchmesser (obiektseitig)
bei Vergrößerung 10X................................ etwa 85 mm
bei Vergrößerung 15X................................ etwa 85 mm
bei Vergrößerung 30X................................ etwa 68 mm
bei Vergrößerung 50X................................ etwa 45 mm
Abmessungen des Gerätes
Freier Objektabstand Sehfelddurchmesser
etwa 21 mm
etwa 14 mm
etwa 7 mm
etwa 4 mm
Breite............................................................................................. etwa 600 mm
Länge ............................................................................................ etwa 900 mm
Höhe (ohne Projektionseinrichtung).............................................. etwa 550 mm
Gewicht des Gerätes..................................................................... etwa 70,0 kg
Gewicht der Projektionseinrichtung............................................... etwa 5,5 kg
8

Ungenauigkeit der Meßverfahren
Wir garantieren, daß bei keinem unserer Großen Werkzeugmikroskope die
Ungenauigkeit der Messungen die im folgenden genannten Werte über-
schreitet. Bei den üblichen Messungen werden die tatsächlichen Ungenauig-
keiten nur etwa die Hälfte bis ein Drittel der angegebenen Werte betragen,
da diese unter Berücksichtigung der ungünstigsten Verhältnisse errechnet
worden sind.
Längenmessungen
1. Mit Winkelmeßokular
⎛ L H⋅L ⎞
Flache Teile: a) Längsschlitten........................... ± ⎜5+ + inµ
28 3000
⎟
⎝ ⎠
⎛ L H⋅L ⎞
b) Querschlitten............................ ± ⎜5+ +
inµ
14 1000
⎟
⎝ ⎠
⎛ L ⎞
Glatte Zylinder ................................................. ± ⎜5+ inµ
9
⎟
⎝ ⎠
⎛ 3 L ⎞
Gewinde: a) Steigung .................................. ± ⎜2+ + ⎟ inµ
⎝ cosα 2 14⎠
⎛ 3 L⎞
2. Mit Revolverokularen.................................. ± ⎜5+ + ⎟ inµ
⎝ sinα 2 4⎠
⎛ L H⋅L ⎞
Flache Teile: a) Längsschlitten............................. ± ⎜5+ + inµ
28 3000
⎟
⎝ ⎠
⎛ L H⋅L ⎞
b) Querschlitten ........................... ± ⎜5+ +
inµ
14 1000
⎟
⎝ ⎠
⎛ L ⎞
Glatte Zylinder ................................................. ± ⎜9+ inµ
9
⎟
⎝ ⎠
⎛ 4 L ⎞
Gewinde: a) Steigung................................... ± ⎜2+ + ⎟ inµ
⎝ cosα 2 14⎠
⎛ 4 L⎞
b) Flankendurchmesser ............. ± ⎜5+ + ⎟ inµ
⎝ sinα 2 4⎠
H = Maßzahl für die Objekthöhe in mm
L = Maßzahl für die Meßlänge in mm
α = Flankenwinkel
Winkelmessungen
1. Mit Winkelmeßokular
⎛ 1, 7 ⎞
Flache Teile, glatte Zylinder, Gewinde ........... ± ⎜2+ in '
f
⎟
⎝ ⎠
2. Mit Revolverokularen
⎛ 1⎞
Gewinde bis 0,8 mm Steigung ............................ ± ⎜25 + in '
f
⎟
⎝ ⎠
⎛ 1⎞
Gewinde bis 6 mm Steigung............................. ± ⎜18 + in '
f
⎟
⎝ ⎠
f = Maßzahl für die Flankenlänge in mm

9
Bild 4. Revolverokular
200072
Bild 5. Sehfeld im Revolverokular mit Normalstrichplatte W 2 bei der Prüfung eines Metrischen
Gewindes mit 1,5 mm Steigung
10

Revolverokular
Im Innern des Gehäuses befindet sich eine Strichplatte mit den Normal-
profilen, die mit dem außen angeordneten Triebknopf in das Sehfeld gedreht
werden. An der gewünschten Stelle wird die Strichplatte mit einer Klemm-
schraube festgehalten. Das eingeschaltete Normalprofil ist im Mikroskop zu-
sammen mit dem Schattenbild des Prüflings sichtbar und wird zum gegen-
seitigen Vergleich zur Deckung gebracht.
Die Bezugslinie des benutzten Profils wird auf den Nullstrich der seitlichen
Winkelteilung gestellt. Bei fehlerlosen Gewinden muß sich das Schattenbild
mit dem eingeschalteten Normalprofil decken. Andernfalls wird das Normal-
profil aus seiner Nullage bis zur Deckung mit dem Schattenbild heraus-
gedreht und der Flankenwinkel sowie der Profillagewinkel an der seitlichen
Winkelteilung abgelesen.
Bild 6. Normalstrichplatte W 2
11

Die Normalstrichplatte W 2
enthält die am häufigsten vorkommenden Normalprofile:
1. Normalprofile für Metrische Gewinde nach DIN 13, DIN 243
bis 247, DIN 516 bis 521 für Steigungen von 0,2 bis 6 mm
2. Normalprofile für Whitworth-Gewinde nach DIN 11, DIN 239,
DIN 240 und DIN 259 für Gangzahl 60 bis 4 auf ein Zoll
3. Zwei Doppelwinkel 30° und 40° zur Prüfung von Trapezgewinden,
Werkzeugstählen und Wälzfräsern
4. Zwei Doppelwinkel 60° und 55° zur Prüfung des Flanken-
winkels von Metrischen und Whitworth-Gewinden
Eine senkrechte und zwei waagerechte Teilungen zum schnellen
Ausmessen von Abflachungen, Gewindetiefen und ähnlichen Ar-
beiten. Skalenwert 0,02 mm, Meßbereich 4 mm
5. Zwei Strichfiguren zum Einstellen der Meßkanten (Anfangs- und
Endstellung der Meßstrecke) nach Lichtspalt. Der mittlere Spalt
ist doppelt so breit wie die beiden äußeren.
Kriterium der Einstellung: Die Breite des äußeren Spaltes und
die durch die Schattenkante des Prüflings halbierte des mittleren
Spaltes sollen gleich sein.
Unter diesen beiden Figuren befindet sich eine Teilung zum
schnellen Ausmessen von Strichbreiten von 0,01 bis 0,1 mm
6. Je eine Strichfigur 60° und 55° für Steigungsmessungen von
Metrischen und Whitworth-Gewinden
Die Normalstrichplatte W 2 kann sowohl für die ursprünglich festgelegten
Profile (siehe DIN 13 und 14, Ausgabe Juni 1923) als auch die neuen
theoretischen Profile (siehe DIN 13, Ausgabe Februar 1949) benutzt werden.
12

Außer der Normalstrichplatte W 2 liefern wir auf Wunsch noch folgende
Strichplatten :
Strichplatte C 2
Strichplatte E 2
Sie enthält Profile für Trapezgewinde nach DIN 103 und DIN
30289
(Steigung 3 bis 18 mm).
Dazu wird je 1 Spezialobjektiv 1 X und 1,5 X benötigt.
Sie enthält Kreisbogen für folgende Radien (in mm):
0,1 0,2 ··· 2
2,25 2,5 ··· 5
5,5 6,0 ··· 20
21 22 ··· 30
35 40 ··· 60
Dazu ist ein Spezialobjektiv 1 X erforderlich.
Die Entwicklung weiterer Strichplatten, z. B. für englische und amerikanische
Zollgewinde, haben wir vorgesehen.
Darüber hinaus beabsichtigen wir auch, Strichplatten für nicht genormte Profile
als Sonderanfertigung herzustellen.
13

Ergänzungs- und Zusatzgeräte
1 Projektionseinrichtung mit Beleuchtungseinrichtung
2 Doppelbildokular
3 Meßschneideneinrichtung
4 Winkelmeßokular
5 Kleinbeleuchtungseinrichtung für Winkelmeßokular
6 Optischer Fühlhebel
7 Auflichtbeleuchtungseinrichtung
8 Objektive für verschiedene Vergrößerungen
Mit Hilfe der Ergänzungs- und Zusatzgeräte wird der Anwendungsbereich
des Großen Werkzeugmikroskops beträchtlich erweitert und seine Leistungs-
fähigkeit voll ausgenutzt. Sie sind mit wenigen Handgriffen an- bzw. ab-
zubauen. Da diese Geräte austauschbar sind, kann ihre Anschaffung auch
zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
14
Bild 7. Ergänzungs- und Zusatzgeräte 200418

Bild 8. Winkelmeßokular
16
21240
Bild 9. Sehfeld im Ablesemikroskop des Winkelmeßokulars
(Anzeige: 121°34')
200299

Winkelmeßokular
Die Winkeleinstellungen der Strichplatte werden mit dem außen am Gehäuse
befindlichen Triebknopf vorgenommen. Die Strichplatte trägt ein ausgezogenes
Strichkreuz und fünf unterbrochene Parallelstriche, die vor allem bei Arbeiten
mit den Meßschneiden benötigt werden. Das Ablesen der eingestellten Winkel-
werte erfolgt mit dem Ablesemikroskop des Winkelmeßokulars. Zum Be-
leuchten der Winkelteilung wird entweder Tageslicht mit dem kleinen beweg-
lichen Spiegel in das Ablesemikroskop geleitet oder eine besondere Beleuch-
tungseinrichtung, die wir auf Wunsch mitliefern, benutzt.
Bild 10. Sehfeld im Winkelmeßokular bei der Prüfung einer Schablone
37129
17

18
Projektionseinrichtung
Die Projektionseinrichtung dient zum Vergleich bzw. Nachzeichnen projizierter
Schattenprofile. Die Möglichkeit, ein Profilbild in gewohnter Weise mit beiden
Augen zu beobachten, sowie der Umstand, daß auch mehrere Personen gleich-
zeitig beobachten können, bietet so große Vorzüge, daß diese Einrichtung
weiteste Verbreitung gefunden hat. Sie kann sowohl in Verbindung mit dem
Revolverokular als auch mit dem Winkelmeßokular benutzt werden.
Beim Arbeiten mit der Projektionseinrichtung wird die Augenlinse des Okulars
durch Herausziehen entfernt.
Zum Ablesen der Winkelteilung im Winkelmeßokular bei aufgesetzter Pro-
jektionseinrichtung wird auf das kleine Ablesemikroskop ein Prisma auf-
gesteckt, so daß der Einblick waagerecht erfolgt. Für die Projektion wird
eine besondere Beleuchtungseinrichtung mitgeliefert. Die damit erzielte Hellig-
keit ist ausreichend, um auch in nicht verdunkelten Räumen ohne Schwierig-
keit arbeiten zu können.
Photographische
Einrichtung
In manchen Fällen ist es
erwünscht, irgend eine
Charakteristik des Prüflings
im Bilde festzuhalten. Zu
diesem Zweck liefern wir
auf Wunsch eine photo-
graphische Einrichtung, die
an Stelle der Projektions-
einrichtung aufgesetztwer-
den kann. Bei Benutzung
dieser Einrichtung wird die
Augenlinse des Okulars
nicht entfernt, sondern das
Okular auf - 2 Dioptrien
eingestellt.
Die photographische Einrichtung
besteht aus der
Aufsetzkamera mit Ka- Bild 11. Photographische Einrichtung 200419
meraträger, 2 Kassetten
für Platten 6,5 X 9, einer Klarglasscheibe und einer Einstellupe
6fach.
Bild 12. Projektionseinrichtung bei einer Profilprüfung nach Zeichnung 200400

20
37178
Bild 12. Meßobjekt Bild 13. Doppelbildokular 200373
37181
Bild 14. Doppelbilder zweier Durchbrüche. Nicht zur Deckung bzw. Überlagerung gebrach
37178
37180
Bild 15. Zur Deckung bzw. symmetrischen Überlagerung gebrachte Doppelbilder

Bild 16. Doppelbildokular im Gebrauch 20041
Doppelbildokular
Das Messen von Lochmittenabständen, des Abstands von Strichen, Strich-
figuren usw. ist in der Praxis häufig erforderlich und kann mit vorhandenen
Meßgeräten oft nur sehr umständlich durchgeführt werden. Das Doppelbild-
okular löst solche Aufgaben auf einfache Weise schnell und bequem.
Im Sehfeld des Okulars erscheinen die beiden Löcher, deren Abstand ge-
messen werden soll, als Doppelbild. Der Beobachter sieht also bei Einstellung
auf eine Bohrung zwei gleich große Bilder dieser Bohrung (vgl. die beiden
Kreise oder Dreiecke in Bild 14).
Nachdem der Prüfling so ausgerichtet ist, daß der zu bestimmende Abstand
parallel zu einer der beiden Meßachsen liegt, werden durch Betätigen des
Längs- bzw. Querschlittens der Reihe nach die beiden runden Figuren zur
Deckung gebracht (Bild 15) und die Schlittenstellung abgelesen, dann die
beiden dreieckigen Figuren symmetrisch überlagert und wiederum die Schlitten-
stellung abgelesen. Die Differenz beider Ablesungen ergibt den Abstand der
Schwerpunkte beider Figuren.
Ausführliche Gebrauchsanweisung CZ 44-G059-1
21

Optischer Fühlhebel
Bild 17. Optischer Fühlhebel 200372
Der Optische Fühlhebel findet für Innen- und Außenmessungen sowie als
optisch-mechanischer Fühlhebel vielseitige Anwendung. Er wird mit einem ein-
fachen Handgriff am Objektiv des Mikroskops befestigt. Das Messen erfolgt
durch Verschieben des Prüflings mit dem Längsschlitten des Mikroskops, wobei
der Tastfinger des Fühlhebels die Meßfläche des Prüflings antastet, also die
Funktion eines Tastgerätes mit optischer Anzeige ausübt.
Die optische Anzeige besteht in einer Doppelstrichmarke, die durch einen
mit dem kippbaren Tastfinger gekuppelten Spiegel entsprechend der Spiegel-
kippung in das Okularsehfeld projiziert wird. Als Ausgangsstellung beim
Messen muß der Tastfinger genau senkrecht stehen. Dies ist der Fall, wenn
die Doppelstrichmarke des Fühlhebels den senkrechten Strich der Okularstrich-
platte symmetrisch einschließt. Diese Stellung wird durch Betätigen des Längs-
schlittens erreicht. Die Ablesung erfolgt an der Längsschlitten-Meßtrommel.
Ausführliche Gebrauchsanweisung CZ 20-G060-1
22
Bild 18. Innenmessung mit dem Optischen Fühlhebel 200402

d 19. Winkelmessung an einer Lehre mit Winkelmeßokular und Auflichtbeleuchtung
Bild 19. Winkelmessung an einer Lehre mit Winkelmeßokular und Auflichtbeleuchtung 200407
Bild 20. Profilprüfung mit Revolverokular, Prüfling im V-Lager 200404

Bild 21. Messung eines Flankendurchmessers mit Meßschneiden 200409
Bild 22. Gewindeprüfung. Prüfling in Sondervorrichtung für Teile ohne Zentrierspitzen 200408

Bestelliste
Benennung
Großes Werkzeugmikroskop
(Millimeter-Ausführung)
Gewicht
kg
Bestellnummer
Bestellwort
Ausrüstung:
Revolverokular W 2
2 Parallel-Endmaße 25 mm
Parallel-Endmaß 50 mm
Parallel-Endmaß 75 mm
Endmaßhalter
Objektiv 3X
Spitzenbock mit 2 Spitzen und Sondervorrichtung
zur Aufnahme von Teilen ohne
Spitzenzentrierungen (V-Lager)
Beleuchtungseinrichtung mit Zuleitung und
Glühlampe 220V 25VV
Spannvorrichtung
1 Paar verstellbare V-Lager
mechanische Einstellehre
Tischglasplatte
Behälter für Zubehör.................................... 90.000 20 50 00 Raxrc
dazu:
Spezialversandkiste ......................................... 42.000 20 95 08 Raxsd
Großes Werkzeugmikroskop
(Millimeter-Ausführung)
Ausrüstung
wie unter Bestellnummer 205000
jedoch an Stelle des Revolverokulars W 2
mit Winkelmeßokular
dazu:
Spezialversandkiste .........................................
Großes Werkzeugmikroskop
(Millimeter-Ausführung)
Ausrüstung
wie unter Bestellnummer 205000
zusätzlich Winkelmeßokular ......................
dazu:
Spezialversandkiste ... ......................................
26
90.000
42.000
91.000
42.000
20 50 01
20 95 08
20 50 02
20 95 08
Raxte
Raxsd
Raxvg
Raxsd

Benennung
Ergänzungseinrichtungen:
Projektionseinrichtung
bestehend aus:
Projektionshaube mit Mattscheibe
Projektionsbeleuchtungseinrichtung mit
Lichtwurflampe 6V 30W, zentrierbarer
Übersteckfassung und Zuleitung
Ableseprisma
Lampenzentriereinrichtung
in Pappbehälter ...........................................
dazu:
Transformator*) 30VA 220,6
mit Zuleitung zum Anschluß an Wechselstrom
...........................................................
Photographische Einrichtung
bestehend aus:
Aufsetzkamera 6,5X9
2 Kassetten
1 Klarglasscheibe
1 Einstellupe 6X
in Pappbehälter ..........................................
Optischer Fühlhebel
mit Beleuchtungseinrichtung, Zuleitung und
Zwerglampe 6 V 0,35 A ...............................
dazu:
Transformator*) 2,2 VA 220/6
mit Zuleitung zum Anschluß an Wechsel-
strom .........................................................
Gewicht
kg
5 500
1.360
1.700
0.700
0.450
Bestellnummer
20 51 46
30 VA 220/6
ZN 50 90
20 51 56
20 54 14
2,2 VA 220/6
ZN 50 90
Bestellwort
Raxxi
Rbasb
Rbapz
Rnxdo
Rbatc
Auflichtbeleuchtungseinrichtung
mit Zuleitung und 4 Zwerglampen 6V 0,35A 0.200 20 51 67 Raxfr
dazu:
Transformator*) 15VA 220 6
mit Zuleitung zum Anschluß an Wechsel-
strom .........................................................
Kleinbeleuchtungseinrichtung für Winkel-
meßokular
1.100
15VA220/6
ZN 50 90
Rbaud
mit Zuleitung und Zwerglampe 6V 0,35A 0.150 20 54 20 Rapat
dazu:
Transformator*) 2,2 VA 220/6
mit Zuleitung zum Anschluß an Wechsel-
strom .........................................................
0.450
*) Auf Wunsch sind auch Transformatoren für 110/125V Netzspannung lieferbar
2,2 VA 220/6
ZN 50 90
Rbatc
27

Benennung
Meßschneideneinrichtung
bestehend aus:
8 Meßschneiden
2 Zwischenplatten
2 Haltern für Meßschneiden
in Behälter ..................................................
Ergänzungsteile:
Revolverokular C2 mit je 1Objektiv 1X und
1,5X............................................................
Gewicht
kg
1.500
1.300
Bestellnummer
20 51 80
20 51 00
Bestellwort
Raxyj
Rbara
Revolverokular E2 mit Objektiv 1X .............. 1.000 20 51 02 Raxjv
Winkelmeßokular ........................................ 0.825 20 51 40 Raxiu
Behälter für Revolverokulare oder Win-
kelmeßokular ............................................
0.400
20 95 00
Raxkw
Doppelbildokular ......................................... 0.610 20 54 02 Raxlx
Objektiv 1X ................................................. 0.350 20 51 85 Raxmy
Objektiv 1,5 X ............................................. 0.350 20 51 86 Raxnz
Objektiv 3X ................................................. 0.360 20 51 89 Raxoa
Objektiv 5X ................................................. 0.425 20 51 88 Raxpb
Einzelne Meßschneiden (Ersatz):
Meßschneide 0,3 mm Strichabstand, rechts 0.010 2053 30-10 Raxzk
Meßschneide 0,9 mm Strichabstand, rechts 0.010 20 53 30-12 Rayak
Meßschneide 0,3 mm Strichabstand, links .. . 0.010 20 53 30-11 Raybl
Meßschneide 0,9 mm Strichabstand, links ... 0.010 2053 30-13 Raycm
Meßschneide zur Kegelmessung ................ 0.010 2053 30-14 Raydll
Zwerglampe 6V 0,35A (Ersatz) ....................... 0.002 5060 ZN 54 Raple
Lichtwurflampe 6V 30W (Ersatz) .................... 0.020 2633 ZN 54 Raves
Druckschriften-Nr. CZ 20-255-1 Waren-Nr. 37 5514 30
28 V. 1151. X/V/10/13-3-151