Rademacher Prospekt Garagentorantriebe - auf enobi.de
Rademacher Prospekt Garagentorantriebe - auf enobi.de
Rademacher Prospekt Garagentorantriebe - auf enobi.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Innovative <strong>Garagentorantriebe</strong> von RADEMACHER.<br />
Komfort und Sicherheit ohne Kompromisse!<br />
Die bessere Lösung, um sicher und komfortabel nach Hause zu kommen!<br />
Für alle Garagen – ob mit o<strong>de</strong>r ohne Stromanschluss.<br />
Für mehr Komfort und Sicherheit!
Sie haben ein Problem Wir haben die Lösung!<br />
Einzigartig, innovativ – für mehr Schutz, Komfort und Sicherheit.<br />
Regen, Kälte, Dunkelheit – das braucht Sie nicht mehr zu interessieren. Sie öffnen Ihr Garagentor vom<br />
Fahrersitz aus; ganz bequem per Knopfdruck. Tag und Nacht, bei Wind und Wetter. Die neue Generation<br />
<strong>de</strong>r RATOR ® -Antriebe haben wir sorgfältig entwickelt, um Ihnen maximalen Komfort und höchste<br />
Sicherheit zu bieten, auch in Situationen in <strong>de</strong>nen normale <strong>Garagentorantriebe</strong> nicht einsetzbar sind.<br />
www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong>
- die neuen Generationen,<br />
damit Sie nicht im Regen stehen!<br />
Ihr Leben komfortabler, sicherer und angenehmer zu<br />
machen – das ist unser Antrieb. Im Mittelpunkt unseres<br />
Denkens und Han<strong>de</strong>lns stehen Ihre Bedürfnisse und<br />
die Ihrer Familie. Basierend <strong>auf</strong> unserer langjährigen<br />
Erfahrung haben wir <strong>de</strong>shalb eine neue Generation<br />
von <strong>Garagentorantriebe</strong>n entwickelt, die Ihren hohen<br />
Unser Stammhaus in Rhe<strong>de</strong>,<br />
Qualität – „Ma<strong>de</strong> in Germany“.<br />
Ansprüchen gerecht wer<strong>de</strong>n.<br />
Die neue RATOR ® -Generation ist sowohl unter Aspekten<br />
<strong>de</strong>s größten Komforts und <strong>de</strong>r optimalen Bedienbarkeit, als<br />
auch unter Gesichtspunkten <strong>de</strong>r Solidität und Langlebigkeit<br />
entstan<strong>de</strong>n. Mit einem kompromisslosen Qualitätsanspruch<br />
und nach langen Versuchsreihen sind wir stolz, Ihnen diese<br />
innovativen Produkte zu präsentieren.<br />
Ein durchdachtes Gesamtkonzept, sorgfältige Verarbeitung<br />
und erstklassige Materialien zeichnen unsere Produkte<br />
aus. Und: Wir konstruieren und fertigen ausschließlich<br />
in Deutschland; „Ma<strong>de</strong> in Germany“ ist ein wichtiger Teil<br />
unserer Philosophie.<br />
Wir bekennen uns zu exzellenten Leistungen und ständigen<br />
Innovationen <strong>auf</strong> allen Gebieten. Dahinter stehen alle<br />
hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus<br />
<strong>de</strong>m Hause RADEMACHER und dafür verbürge ich mich<br />
mit meinem Namen.<br />
Ihr<br />
Wilhelm RADEMACHER<br />
Für mehr Komfort und Sicherheit!
– Ihre Unabhängigkeitserklärung!<br />
Die unabhängige Lösung für Ihr Garagentor!<br />
● Netzunabhängig<br />
● Unabhängigkeit von gebäu<strong>de</strong>bedingten<br />
Montageproblemen<br />
● Keine Kosten für Verkabelung<br />
● Einfache Montage und Bedienung<br />
● Patentierte Weltneuheit<br />
● 3 Jahre Garantie<br />
Sie haben eine Garage ohne Stromanschluss Aus Platzgrün<strong>de</strong>n ist <strong>de</strong>r Einbau eines han<strong>de</strong>lsüblichen<br />
<strong>Garagentorantriebe</strong>s nicht möglich Der RATOR ® F3 ist eine Weltneuheit und macht jetzt die<br />
Automatisierung Ihres Schwingtores möglich, auch da wo es bis jetzt unmöglich war.<br />
www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong>
Die (netz)unabhängige Lösung.<br />
Praktischer geht‘s nicht!<br />
Ihr Vorteil:<br />
<br />
<br />
<br />
✪ ✪ ✪<br />
● Montage direkt am Tor (i<strong>de</strong>al für niedrigen Sturz o<strong>de</strong>r Decke)<br />
● Elektromechanische Verriegelung<br />
● Einfach zu bedienen<br />
● Automatische Endpunkteinstellung<br />
● Orientierungslicht; Nachleuchtzeit 90 Sekun<strong>de</strong>n<br />
● 4 Handsen<strong>de</strong>r verwendbar (mit Sicherheitscodierung)<br />
● Manuelle Bedienung am Antrieb möglich<br />
● Anschlussmöglichkeit für Schlupftürkontakt vorhan<strong>de</strong>n<br />
● Hohe L<strong>auf</strong>ruhe, sehr leise<br />
Akku mit La<strong>de</strong>regler:<br />
● Betriebsdauer bei Akku-Betrieb: ca. 20 Tage<br />
● Integriertes La<strong>de</strong>gerät<br />
● Klein und handlich<br />
● Nachladung <strong>de</strong>s Akkus über das<br />
Stromnetz 230V/50Hz möglich<br />
● La<strong>de</strong>zeit ca. 10-14 Stun<strong>de</strong>n<br />
● Keine zusätzlichen Kosten<br />
für Verkabelung<br />
Solarmodul mit La<strong>de</strong>regler:<br />
● Einfacher Anschluss an <strong>de</strong>n Akku<br />
● Kontinuierliche Nachladung <strong>de</strong>s Akkus<br />
über Solarmodul mit La<strong>de</strong>regler<br />
● Verschie<strong>de</strong>ne Montagevarianten<br />
(z. B. Wand- o<strong>de</strong>r Dachmontage)<br />
Sicherheitsmerkmale:<br />
SLOW<br />
FAST<br />
SLOW<br />
230V Netztransformator<br />
BELEUCHTUNG<br />
AM ANTRIEB<br />
EINBRUCHS-<br />
HEMMEND<br />
SOFTSTART / SOFTSTOP<br />
STUFENWEISE<br />
NOTENTRIEGELUNG<br />
HINDERNISERKENNUNG<br />
Technische Daten Netz Akku<br />
Anschlussspannung: 230V/50Hz 12V DC über Akkupack<br />
Motorart:<br />
12V Gleichspannung<br />
Stand-by-Verbrauch: ca. 4 W ca. 30 mW<br />
Der Antrieb wird an ein han<strong>de</strong>lsübliches, ausschwingen<strong>de</strong>s<br />
Standard-Schwingtor ohne Innenisolierung und bauseitige Füllung nach<br />
EN 12453 und EN 12604 montiert. Bitte kontaktieren Sie vor <strong>de</strong>m Einbau<br />
die RADEMACHER Service-Hotline. (02872) 933-174.<br />
Der RATOR®F3, gemäß <strong>de</strong>r obigen Anfor<strong>de</strong>rungen, wird beson<strong>de</strong>rs empfohlen<br />
für folgen<strong>de</strong> Schwingtore/Hersteller:<br />
HÖRMANN: Typ Berry N80, ab Baujahr 2001 (Ausführung S1)<br />
NOVOFERM: Typ K-DL03, ab Baujahr 06/2003 (Ausführung S1)<br />
SIEBAU: Typ Garant, Typ S und Typ SL, ab Baujahr 1998 (Ausführung S2)<br />
ungeeignet für TECKENTRUP DL (TEKLA)<br />
und SIEBAU Type Garant, Typ S und Typ SL bis Baujahr 1998 Normstahltore.<br />
**** EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60335-1, DIN V VDE0801/A1,<br />
EN12453, EN12445, EN 13241-1<br />
Zugkraft:<br />
max. Antriebsdrehmoment 400 Ncm<br />
L<strong>auf</strong>geschwindigkeit:<br />
ca. 15 cm/Sek., Softstart/Softstop durch Fahrzeitmessung<br />
Endpunkte:<br />
elektronisch selbstlernend<br />
Notentriegelung:<br />
serienmäßig, von innen und außen<br />
Schutzklasse:<br />
nur für trockene Räume<br />
Max. Schwingtorhöhe***:<br />
2375 mm<br />
Max. Schwingtorbreite***: 2500 mm (bis 3000 mm optional)<br />
*** bezogen <strong>auf</strong> leichtgängige und ausgewogene Tore; Son<strong>de</strong>rgrößen möglich.<br />
Für mehr Komfort und Sicherheit!
– Höherer Komfort und Zuverlässigkeit<br />
die sich Ihrem Tor anpassen!<br />
● Materialschonen<strong>de</strong> Kraftanpassung<br />
erhöht die Lebensdauer<br />
● Ein Antrieb für alle üblichen Torgrößen<br />
● Extrem einfache Montage und Bedienung<br />
● Wartungsfreie Antriebskette<br />
● Extrem leise und sicher<br />
● 3 Jahre Garantie<br />
Sie möchten Ihr Garagentor automatisieren Sie wissen nicht welche Kraft Sie brauchen und scheuen<br />
<strong>de</strong>n lästigen Montage<strong>auf</strong>wand Kein Problem, <strong>de</strong>r RATOR ® S4 <strong>de</strong>nkt mit! Durch die von RADEMACHER<br />
entwickelte intelligente Steuerungselektronik, passt sich <strong>de</strong>r RATOR ® S4 fast je<strong>de</strong>r Größe von Schwingo<strong>de</strong>r<br />
Sektionaltoren an. Einfache Montage und Flexibilität <strong>de</strong>s RATOR ® S4 sorgen für Ihren persönlichen Komfort!<br />
www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong>
-20<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
ENERGIESPAREND<br />
KRAFTKONTROLLE<br />
SCHWINGTORE<br />
SEKTIONALTORE<br />
4 „S“ für angepassten Komfort:<br />
Schonend. Sicher. Stufenlos. Sparsam.<br />
Der intelligente Antrieb :<br />
<br />
<br />
<br />
● Intelligente Kraftübertragung passt sich fast je<strong>de</strong>m Tor an<br />
● Sehr leise im Betrieb<br />
● Zusätzliche Beleuchtung bis 350 W anschließbar<br />
● Stufenloser Softstart / Softstop<br />
● Anlernen <strong>de</strong>r Endpunkte <strong>auf</strong> Knopfdruck<br />
✪ ✪ ✪<br />
● Energiesparend durch geringe Stand-by-Leistung, ca. 1 Watt<br />
● Anschlussmöglichkeit für Schlupftürkontakt vorhan<strong>de</strong>n<br />
● 6 Handsen<strong>de</strong>r mit Sicherheitscodierung einsetzbar<br />
Ein Antrieb für alle Tore:<br />
● Für alle han<strong>de</strong>lsüblichen Schwing- und Sektionaltore<br />
● Automatische Kraftregulierung, ständige Kraftüberwachung<br />
● 550 N Zugkraft auch für schwerere Tore geeignet<br />
1 2 3<br />
(1) Schienen zusammenstecken mit Steckprofilverbin<strong>de</strong>r<br />
(2) Befestigung <strong>de</strong>r Gleitschiene mit Winkel am Sturz<br />
(3) Befestigung <strong>de</strong>s Antriebskopfes mit Lochbandwinkeln<br />
Leichte Montage:<br />
● Extrem einfach zu montieren<br />
● Antriebskette läuft geschützt in Alu-L<strong>auf</strong>schiene<br />
Sicherheitsmerkmale:<br />
Wartungsfreie<br />
Sicherheit!<br />
Die Antriebskette läuft<br />
geschützt in einer<br />
separaten Kammer <strong>de</strong>r<br />
hochwertigen, stranggepressten<br />
Alu-Führungsschiene.<br />
Einmal<br />
eingebaut, brauchen<br />
Sie sich nie wie<strong>de</strong>r um<br />
Wartung o<strong>de</strong>r Pflege<br />
zu kümmern.<br />
BELEUCHTUNG EXTERN<br />
ANSCHLIESSBAR<br />
SLOW<br />
FAST<br />
SLOW<br />
SOFTSTART / SOFTSTOP<br />
STUFENLOS<br />
BELEUCHTUNG<br />
AM ANTRIEB<br />
NOTENTRIEGELUNG<br />
OPTIONAL<br />
EINBRUCHS-<br />
HEMMEND<br />
HINDERNISERKENNUNG<br />
Technische Daten<br />
Artikel-Nummern: 4320/4322/4325 4321/4323<br />
Max. Torblattfläche**: 9 m 2 9 m 2<br />
Max. Bewegungshub: 2150/2490 mm*** 2680/3020 mm***<br />
Max. Schwingtorhöhe**: 2125/2375 mm*** 2625/2750 mm***<br />
Max. Sektionaltorhöhe**: 2000/2250 mm*** 2500/2750 mm***<br />
Min<strong>de</strong>stabstand zwischen Toroberkante und Garagen<strong>de</strong>cke: 50 mm<br />
** Füllgewicht bei Schwingtoren max. 7 kg/m²; bezogen <strong>auf</strong> leichtgängige<br />
und ausgewogene Schwing- und Sektionaltore<br />
*** Abhängig von <strong>de</strong>r Montageart (Sturz- bzw. Deckenmontage)<br />
und <strong>de</strong>r Schienenlänge <strong>de</strong>s Antriebs<br />
**** EN60335-1, EN60335-2-95, EN12453, EN12455, EN61000-6-3, EN61000-3-2, EN61000-3-3,<br />
EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4, EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-11, EN13241-1<br />
Technische Daten<br />
Anschlussspannung:<br />
Motorart:<br />
Stand-by-Verbrauch:<br />
Zugkraft:<br />
L<strong>auf</strong>geschwindigkeit:<br />
Endpunkte:<br />
Notentriegelung:<br />
Sicherheitseinrichtungen:<br />
Schutzklasse:<br />
230V/50Hz<br />
24V Gleichspannung<br />
ca. 1 W<br />
550 N<br />
ca. 15 cm/Sek., Softstart/Softstop<br />
elektronisch selbstlernend<br />
Schnellentriegelung serienmäßig, Notentriegelung optional<br />
Schlupftürkontakt möglich<br />
nur für trockene Räume<br />
Für mehr Komfort und Sicherheit!
Artikel-Nr: Beschreibung<br />
4700-S1 RATOR ® F3 Netzbetrieb inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r<br />
für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe 52-56 mm<br />
4700-S2 RATOR ® F3 Netzbetrieb inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe<br />
57-61 mm<br />
4750-S1 RATOR ® F3 Akkubetrieb inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe<br />
52-56 mm<br />
4750-S2 RATOR ® F3 Akkubetrieb inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe<br />
57-61 mm<br />
4751 RATOR ® F3 - Solarmodul mit La<strong>de</strong>regler als Energiequelle in<br />
Verbindung mit 4750<br />
Artikel-Nr: Beschreibung<br />
4320 Garagentorantrieb RATOR ® S4, Zugkraft 550 N, für ausgewogene<br />
und leichtgängige Schwing- und Sektionaltore bis 2125 mm<br />
(2375 mm) Höhe inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz,<br />
Bewegungshub 2150 mm (2490 mm)<br />
4321 Garagentorantrieb RATOR ® S4, Zugkraft 550 N, für ausgewogene<br />
und leichtgängige Schwing- und Sektionaltore bis 2625 mm<br />
(2750 mm) Höhe inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz,<br />
Bewegungshub 2680 mm (3020 mm)<br />
4322 Garagentorantrieb RATOR ® S4, Zugkraft 550 N, für ausgewogene<br />
und leichtgängige Schwing- und Sektionaltore bis 2125 mm<br />
(2375 mm) Höhe inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz,<br />
Bewegungshub 2150 mm (2490 mm), inkl. Notentriegelung<br />
4752 RATOR ® F3 - Wechselakku<br />
4770-S1 Rollenbockpaar für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe 52-56 mm<br />
4770-S2 Rollenbockpaar für Deckenl<strong>auf</strong>schienenhöhe 57-61 mm<br />
Lieferumfang:<br />
(1) Bedienungsanleitung · (2) Rollenbockpaar mit Antriebsrä<strong>de</strong>rn · (3) Verriegelung<br />
(4) Antriebsgehäuse mit Antriebswelle · (5) 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r · (6) Bow<strong>de</strong>nzug<br />
(7) 2 x Alu-Vierkantprofil · diverses Befestigungsmaterial<br />
1<br />
Zubehör für RATOR ® :<br />
5<br />
4340 Empfänger für 3-Kanal-Funkfernsteuerung multifunktional<br />
für Hoftorantriebe, Rolltore, Rolltore mit Lichtschrankenüberwachung,<br />
ROHRMOTOREN, Markisen, Gartenbeleuchtung usw.<br />
4385 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz inkl. Halterung<br />
4385-4T 4-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz inkl. Halterung<br />
4360 Micro-Handsen<strong>de</strong>r 2-Kanal 433 MHz<br />
4594-F Funk-Schlüsseltaster ohne Zylin<strong>de</strong>r, Aufputz, zum Betätigen <strong>de</strong>s<br />
<strong>Garagentorantriebe</strong>s per Schlüssel von aussen, batteriebetrieben<br />
4596-F Funk-Schlüsseltaster mit Zylin<strong>de</strong>r, Aufputz, zum Betätigen <strong>de</strong>s<br />
<strong>Garagentorantriebe</strong>s per Schlüssel von aussen, batteriebetrieben<br />
Original RATOR ® -<strong>Garagentorantriebe</strong><br />
von RADEMACHER erhalten<br />
Sie nur im guten Fachhan<strong>de</strong>l!<br />
Für mehr Komfort und Sicherheit!<br />
6<br />
2<br />
4<br />
7<br />
3<br />
4323 Garagentorantrieb RATOR ® S4, Zugkraft 550 N, für ausgewogene<br />
und leichtgängige Schwing- und Sektionaltore bis 2625 mm<br />
(2750 mm) Höhe inkl. 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r 433 MHz,<br />
Bewegungshub 2680 mm (3020 mm), inkl. Notentriegelung<br />
4560-01 Notentriegelung Schwingtor, für manuelles Öffnen von außen<br />
4560-02 Notentriegelung Sektionaltor, für manuelles Öffnen von außen<br />
4560-03 Sektionaltorbeschlag<br />
4560-04 Mittelabhängung<br />
Lieferumfang:<br />
Bedienungsanleitung · (1) Antriebskopf · (2) 3 Gleitschienen<br />
(3) Steckprofile · (4) 2 Lochbandwinkel · (5) Anbin<strong>de</strong>r<br />
(6) Innen-Notentriegelung · (7) diverses Montagezubehör<br />
(8) 1-Kanal-Handsen<strong>de</strong>r inkl. Halterung<br />
4603-F Funk-Codierschaltgerät Standard, Co<strong>de</strong>schloss mit Nummerneingabe<br />
für RATOR ® und Funkfernsteuerung 4340<br />
4606-F Funk-Codierschaltgerät Comfort, wie 4603-F<br />
mit vandalismusgeschützter Tastatur<br />
4590 Innentaster zum Öffnen <strong>de</strong>s Garagentores<br />
4595 Taster mit Zylin<strong>de</strong>r, Unterputz, zum Öffnen <strong>de</strong>s Garagentores<br />
per Hand von außen, beidseitig schließbar<br />
4596 Taster mit Zylin<strong>de</strong>r, Aufputz, zum Öffnen <strong>de</strong>s Garagentores<br />
per Hand von außen, beidseitig schließbar<br />
Mehr Informationen unter www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r bei Ihrem Fachhändler:<br />
RADEMACHER Geräte-Elektronik · Buschkamp 7 · D-46414 Rhe<strong>de</strong> · Telefon (02872) 933-171 · Telefax (02872) 933-251 · info@ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong> · www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong><br />
3<br />
7<br />
4<br />
2<br />
1<br />
5<br />
8<br />
6<br />
HPR RATOR-2004 (09.06) *Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Garantiebedingungen. Diese fin<strong>de</strong>n Sie im Internet unter www.ra<strong>de</strong>macher.<strong>de</strong> Technische Än<strong>de</strong>rungen, Druckfehler und Irrtümer behalten wir uns vor.
Change language