HÉlios - bei Kinas-Mobilheime
HÉlios - bei Kinas-Mobilheime
HÉlios - bei Kinas-Mobilheime
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>HÉlios</strong> HÉLIOS<br />
GAMME VERMIETMODELLE LOCATIVE 2013 2013 • cocoon • 2 ZIMMER<br />
32,00<br />
*Dimensions * Abmessungen hors tout gouttières einschließlich comprises. Dachrinne. Ambiance présentée : LAVANDE, Bleu nuit, Rayures Bleu châtaigne<br />
Präsentierte Ambiente: Lavendel,Blau-Kastanie, Nachtblau<br />
PLUSPUNKTE<br />
PoiNts forts Pro<br />
• Erfüllt die Kriterien für ATH Körperbehinderung<br />
• Alle Zimmer sind für Rollstuhlfahrer zugänglich<br />
• Répond aux critères ATH pour le handicap moteur<br />
• Schiebetüren<br />
• Toutes Duschkabine les pièces sont mit accessibles entsprechender en fauteuil Ausrüstung roulant<br />
• Portes Kontrastreiche coulissantes Einrichtungsgegenstände für<br />
• Salle Sehbehinderte<br />
d'eau cabine à l’italienne avec équipements adaptés<br />
aux personnes handicapées et WC intégrés<br />
• Équipements de couleurs contrastées pour les déficients visuels<br />
Flashez ce code<br />
pour découvrir<br />
les photos et détails<br />
produits disponibles<br />
sur mobil-home.com<br />
L.8,64 m<br />
.4,00 m *<br />
4 6<br />
B couchages<br />
PERSONEN<br />
><br />
iRM hat dieses Mobilheim<br />
« La Société IRM a conçu ce mobil-home<br />
entsprechend der Kriterien des<br />
selon les critères d’accessibilité préconisés<br />
par l’Association Touristik Tourisme und et Behinderten Handicaps Vereins<br />
pour le ATH„Association handicap moteur tout en tenant Tourisme et<br />
compte Handicaps“entwickelt. des impératifs techniques de Das Kon-<br />
construction. zept Cependant, <strong>bei</strong>nhaltet l’acquisition unter anderem<br />
d’un tel eine matériel barrierefreie ne garantit pas l’obtention Zugänglichkeit<br />
du label Tourisme et Handicap, celui-ci<br />
und berücksichtigt viel andere<br />
prenant en compte bien d’autres éléments<br />
(accès, technische stationnement, rampe Anforderungen d’accès wie<br />
au mobil-home, z.B. die services, Zugänglichkeit animations…, mittels<br />
ni l’obtention einer des Rampe, pictos visuel Wendemöglichkei-<br />
et auditif,<br />
ceux-ci ten, dépendant Unterhaltung, du choix des tissus, visuelle und<br />
de l’équipement<br />
auditive<br />
ménager,<br />
Abhängigkeit,<br />
du<br />
Positionie-<br />
positionnement de l’éclairage. »<br />
rung der Beleuchtung<br />
ATH<br />
und vieles<br />
mehr.<br />
ATH<br />
Espace de transfert transfert<br />
pour fauteuil fauteuil roulant roulant<br />
Aire de rotation rotation<br />
du fauteuil fauteuil roulant roulant<br />
Scannen Sie den QR-Code<br />
für weitere Informationen zu<br />
diesem Modell oder besuchen<br />
Sie unsere Homepage.<br />
www.kinas-mobilheime.de<br />
2<br />
chambres ZIMMER<br />
Lingère<br />
Espace de transfert transfert<br />
pour fauteuil roulant<br />
Aire de rotation<br />
du fauteuil roulant<br />
Chevet amovible<br />
Conforme au label<br />
Tourisme et Handicaps<br />
+ Komfortables<br />
+ de coNfort<br />
Ferienhaus<br />
vacaNciers<br />
• L'ensemble des équipements est adapté aux personnes à mobilité réduite<br />
• Alle Geräte sind geeignet für Personen mit eingeschränkt Mobilität<br />
ou au plus grand nombre de handicaps :<br />
oder andere Behinderungen:<br />
- Visuelle - Hinweise Repères visuels für Sehbehinderte<br />
pour les malvoyants<br />
- Schiebetüren - Portes coulissantes<br />
- Küche ist - Plan speziell de travail für abaissé Rollstuhlfahrer dans la cuisine zugänglich pour accès ( fauteuil Platz unter roulantder<br />
Küchenplatte<br />
• Zone und de retournement Spühle) de 150 cm dans chaque pièce<br />
• 150 cm<br />
•<br />
Rangier-Zone<br />
Protection de la partie<br />
in jedem<br />
basse des<br />
Zimmer<br />
murs en cas d'impacts par rapport au fauteuil<br />
• Rollstuhl-Schutzleisten am unteren Teil der Wände<br />
• Banquette séjour avec lit convertible<br />
• Sofa mit integriertem Ausziehbett 130 x190 cm<br />
• Kühl-Gefrierkombination • Grand réfrigérateur et 215 partie L Klasse congélateur A **** mit 2 Türen<br />
• Großes • Schlafzimmer<br />
Grande chambre parents avec lumière traversante<br />
• Kleiderschrank • Grande penderie mit Schiebetüre coulissante<br />
• Spiegel • im Miroir Schlafzimmer chambre parents<br />
• Im Elternschlafzimmer ist Platz für ein Babybett<br />
• Dans la chambre parents : possibilité de lit bébé,<br />
• TV-Möbel<br />
meuble TV et modularité de couchages<br />
Weitere votre Informationen commuNicatioN zum diesem sur ce Modell Produit<br />
• Weitere • Tous Informationen les arguments finden de location sie de auf ce unserer modèle pour Homepage... votre site Internet, votre personnel<br />
www.kinas-mobilheime.de<br />
d’accueil et de réservation… sur irmbox.com<br />
2,76 m 3,23 m<br />
Lit de<br />
90 x 190 cm<br />
2 lits rapprochables<br />
ou 1 grand lit<br />
Lit de<br />
90 x 190 cm<br />
Chauffe-eau<br />
Tiroirs<br />
Porte<br />
coulissante<br />
Banquette avec lit<br />
convertible<br />
130 x 190 cm intégré<br />
Table<br />
de 130 x 68 cm<br />
8,64 m<br />
Präsentiert Ihnen iRM <strong>Mobilheime</strong><br />
NORM<br />
Dieses Modell erfüllt die Norm „EN 1647“<br />
Tiroirs<br />
Grande porte d'entrée<br />
Grand<br />
réfrigérateur<br />
congélateur<br />
2 portes<br />
Porte<br />
coulissante<br />
Lingère<br />
2,76 m<br />
Lit enfant<br />
surélevé<br />
70 x 190 cm<br />
Baie fixe<br />
Lit de<br />
90 x 190 cm<br />
Douche avec<br />
chaise<br />
INVACARE
HÉLIOS<br />
VERMIETMODELLE 2013 • 2 ZIMMER<br />
INNENAMBIENTE<br />
• 2 Ambiente: Himmelblau und Lavendel<br />
• 6 Polsterfarben: Glycine, Aschgrau, Moosgrün, Nachtblau, Taupe, Kastanie<br />
• Vorhänge im Wohn- und Schlafbereich:<br />
• 4 Farben zur Auswahl: Blau-Kastanie, Blau-Apfelgrün, Konfetti, Kamille<br />
• Dieser Stoff ist aus Occulatant (Mit Anti-Schimmel-Beschichtung;<br />
• Waschmaschinengeeignet)<br />
• Alle Farben sind frei kombinierbar<br />
BREITE<br />
ELTERNSCHLAFZIMMER 2,76 x 4,00WOHNBEREICH<br />
• Hängeschrank am Kopfende des Bettes<br />
• Kleiderschrank mit Schiebetüren und Regale<br />
• Platz für ein Fernseher<br />
• 2 Einzelbetten 90 x 190 oder 1 Bett 140 x 190cm<br />
• Schaumstoffmatrate „ Grand Comfort“, hohe Belastbarkeit<br />
35kg/m³<br />
• NEUE Matratzenüberzüge: 100% hypoallergen mit<br />
„Bio Active Technologie“, neutralisiert Hausstaubmilben,<br />
reduziert den Wachstum von Bakterien und<br />
verhindert unerwünschte Gerüche<br />
• Hohes Bettgestell zum verstauen von Gepäck u.a.<br />
und für eine leichte Reinigung<br />
• Schutz am Kopfende<br />
• 3 Leselampen am Kopfende und zwei Deckenleuchte<br />
mit Wechselschalter<br />
• Bewegliche Nachttische<br />
• Ein/Aus-Schalter für TV<br />
KONSTRUKTION - AUSSTATTUNG<br />
• Serienmäßig 8 Auflagepunkte mit verstellbaren<br />
Füßen zur schnellen und sicheren Aufstellung<br />
• Einfache Anschlüsse: Frisch- und Abwassersystem<br />
wurden bereits von iRM vorinstalliert<br />
• Vorinstallierter Elektroanschluss<br />
Bodenisolation „ISOTHERM“ 64mm<br />
• Standardisolation 40mm Mineralwolle; optional<br />
Super-Isolierung* 100mm<br />
• Rahmen aus vollverzinkten Stahlquerträgern und<br />
Holzlängsträgern (165mm hoch)<br />
• Balken alle 45 cm für ein Laufgefühl wie in einem<br />
Massivbau<br />
Außenwände<br />
• Wandstärke 5cm<br />
• Aussenverkleidung aus Vinyl: Typ „Kanada“, UV- &<br />
Wetterbeständig, 5 Farbmöglichkeiten: <strong>bei</strong>ge,<br />
weiß, ocker, himmelblau, Echtholz gg. Aufpreis<br />
• Außenbeleuchtung<br />
Dach<br />
• Dachpaneele aus verzinktem Stahl<br />
• Standardisolierung 120mm Mineralwolle mit Korrosionsschutz;<br />
optional Super-Isolierung* 200mm<br />
• 3 Farbmöglichkeiten: schwarz (Standard), rot,<br />
dunkelgrün<br />
• Abwasserrohre nur <strong>bei</strong> Standardisolierung enthalten<br />
• Dachrinnen auf der Vorder- und Rückseite<br />
Dachschräge<br />
2,08/2,46m<br />
• Auflagen sind leicht erreichbar<br />
• Großes Ecksofa mit Polyvinylüberzug; mit<br />
Bettfunktion 130 x 190cm<br />
• Hängeschrank über dem Sofa<br />
• Rechteckiger Esstisch 130 x 68cm<br />
• 2 perlgraue Stühle aus Polypropylen für den<br />
Indoor und Outdoor-Bereich; stapelbar<br />
• Farbseparierte Türgriffe entsprechend für<br />
Sehbehinderte<br />
• 4 Deckenleuchten<br />
GÄSTE-/KINDERZIMMER<br />
• 1 Betten je 90 x 190 cm<br />
• 1 Hochbett 70 x 190 cm<br />
• Kaltschaummatratzen in der gleichen Qualität<br />
wie die im Elternschlafzimmer.<br />
• Schutz am Kopfende<br />
• Hängeschränke am Kopfende des Bettes<br />
• 2 Leselampen am Kopfende<br />
• Lichtschalter für<br />
Deckenleuchte<br />
am Kopfende<br />
des Bettes<br />
• Kleiderschrank<br />
Pernmanent natürliche Belüftung<br />
für einen guten Luftaustausch<br />
BAUREIHE 2013: Permanente natürliche Belüftung für guten Luftaustausch in allen Spanplatten (Möbel,<br />
Wände, Boden, Decke )<br />
Chassi „ISOPRO“ schnelle Montage Fenster & Türen<br />
• Fenster & Türen mit Doppelverglasung 4-16-4;<br />
geringer Emissionsgrad - Fenstervorsprung<br />
• dekorative Fensterläden auf der Vorderseite;<br />
6 Farbmöglichkeiten: blau, dunkelblau, rot,<br />
hellgrün, dunkelgrün und weiß<br />
Innenräume<br />
• Möbelfüße für eine bessere Belüftung: Schränke,<br />
Garderoben, Küchenmöbel<br />
• Elektroheizung im Wohnzimmer 1000W<br />
optional auch in den Schlafzimmern und im<br />
Bad (500 W)<br />
• Gasanschluss außen für Flaschengas oder<br />
Direktanschluss (Gas-Durchlauferhitzer)<br />
• Innentüren<br />
• Rauchmelder (Standrad Akku),10 Jahre<br />
Garantie<br />
Energie<br />
• Lampenverbrauch: 7W<br />
• Neue Armaturen, ACS-zerifiziert, Wasserverbrauch<br />
wird gesenkt (7l/min)<br />
• A+ Geräte (z.B. Geschirrspüler Klasse A)<br />
• Zweimengenspülung (3/6 Liter) am WC<br />
* Wichtig, <strong>bei</strong> dieser Option ist die Abwasserverrohrung<br />
nicht enthalten !<br />
KÜCHE<br />
KINAS Mobil-Heime GbR | Bodmaner Straße | 10 D-78315 | Radolfzell/Stahringen | Tel.: +49 (0) 77 38 - 92 32 35 |<br />
Fax: +49 (0) 77 38 - 92 32 35 | info@mobil-heime.de | www.kinas-mobilheime.de<br />
mit freiem Zugang<br />
unter der Küchenplatte<br />
• Die Küchenschränke und Schubladen bieten<br />
viel Stauraum<br />
• Boiler im Wandschrank; optional Elektroboiler<br />
• An/Aus-Schalter mit Symbolen für elektrische<br />
Geräte (Herd und TV)<br />
• Möbel mit Fußleisten<br />
• Platz für eine Mikrowelle<br />
• Platz für ein TV-Gerät<br />
• 4 Flammen Gaskochfeld mit Makierungen für<br />
Sehbehinderte<br />
• Kühl-Gefrierkombination 215 L Klasse A ****<br />
mit 2 Türen und separater Ein- und Ausschalter,<br />
erleichtert das Abtauen<br />
• Edelstahl Spülbecken mit Abtropffläche<br />
• Neues Design des Waschtischmischers, ACSzerifiziert,<br />
Wasserverbrauch wird gesenkt (7l/<br />
min)<br />
• Geführte Jalousie im Küchenfenster, entsprechend<br />
der Norm EN 1647<br />
• Ein Abfalleimer mit 2 Fächern zur Mülltrennung.<br />
Großes Bad 2,30m<br />
• Duschkabine besteht aus einem wasserdichtem<br />
Element<br />
• Spezieller Duschvorhang<br />
• Spiegel über dem Waschbecken<br />
• Behinderten gerechter Medical Duschstuhl<br />
„Invacare“<br />
• Zahlreiche Haltegriffe an Dusche und WC sind<br />
farblich separiert<br />
• Großes Waschbecken,farblich separiert<br />
• Rangiermöglichkeit für Rollstuhl<br />
• Neue Armaturen, ACS-zerifiziert, Wasserverbrauch<br />
wird gesenkt (7l/min)<br />
• Handtuchhalter<br />
• Fenster mit Sichtschutzverglasung und Rolläden<br />
für mehr Privatsphäre<br />
• Abluftanlage<br />
• Zweimengenspülung (3/6 Liter) am WC<br />
ACHTUNG! Satz und Druckfehler vorbehalten. Auf Aktualität<br />
besteht keine Gewährleistung. Preise, Angaben und<br />
Bildinformationen können sich ggf. geändert haben.<br />
Der Hersteller behält sich das Recht vor jederzeit und<br />
ohne Vorankündigung Produktänderungen vorzunehmen.<br />
Dekorative Elemente, sowie Mikrowelle und Fernseher sind<br />
nicht im Mobilheim enthalten.